ประเทศผู้เข้าร่วมเอเปคในปีพ.ศ. ความช่วยเหลือ - ฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (APEC) ที่มาของการก่อตั้งสมาคม

การทำอาหาร

ฟอรัมระหว่างรัฐบาล "ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก" (APEC) ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532

ปัจจุบันมี 21 ประเทศและดินแดนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่เข้าร่วม: ออสเตรเลีย บรูไน เวียดนาม ฮ่องกง อินโดนีเซีย แคนาดา จีน สาธารณรัฐเกาหลี มาเลเซีย เม็กซิโก นิวซีแลนด์ ปาปัวนิวกินี เปรู รัสเซีย สิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา ไทย ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ ชิลี ญี่ปุ่น

ปัจจุบัน ฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) เป็นหนึ่งในเวทีระหว่างประเทศที่สำคัญที่สุดสำหรับรัสเซีย ประการแรกนี่คือตัวเลขที่ยืนยัน: ส่วนแบ่งของเศรษฐกิจเอเปกในตลาดโลกคิดเป็น 54% ของ GDP, 46% ของการส่งออก, มากกว่า 45% ของการลงทุน, 43.7% ของงานและ 33.5% ของจำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้าทั้งหมด

การท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญใน APEC ซึ่งถูกกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำอีกในเอกสารสุดท้ายของการประชุม ในคำประกาศการประชุมผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปก ครั้งที่ 25 (พฤศจิกายน 2560 เวียดนาม) ผู้เข้าร่วมตกลงที่จะส่งเสริม การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและสำรวจศักยภาพในการพัฒนาพื้นที่ห่างไกลในฐานะองค์ประกอบสำคัญของกลยุทธ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของเอเปคและเป็นเครื่องมือในการเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์ เอกสารดังกล่าวยังกำหนดเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่นักเดินทาง 800 ล้านคนในภูมิภาคเอเปกภายในปี 2568 (เกือบสองเท่าของตัวเลขปัจจุบัน) ความตั้งใจนี้สร้างโอกาสที่ดีสำหรับการดำเนินงานหนึ่งในภารกิจหลักของรัสเซียในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว นั่นคือการเพิ่มการส่งออกบริการด้านการท่องเที่ยวของรัสเซียไปยังตลาดโลก เมื่อพิจารณาว่าการประชุมรวบรวมเศรษฐกิจ 21 แห่ง โดยเฉพาะตลาดการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ (จีน ญี่ปุ่น เกาหลี สหรัฐอเมริกา ฯลฯ) งานนี้จึงมีความสำคัญมากขึ้น ปฏิสัมพันธ์ดำเนินการภายใต้กรอบของคณะทำงานด้านการท่องเที่ยวซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2540 และได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาการท่องเที่ยวในภูมิภาค กิจกรรมของหน่วยงานกลางเพื่อการท่องเที่ยวบนเว็บไซต์นี้เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนในปีที่รัสเซียเป็นประธานใน APEC ในปี 2555 หน่วยงานได้พัฒนา Asia-Pacific Tourism Safety Initiative ซึ่งเป็นเอกสารอย่างเป็นทางการของ APEC ซึ่งจัดทำขึ้นสำหรับการพัฒนามาตรการเฉพาะแบบครบวงจรที่ตอบสนองผลประโยชน์ของเศรษฐกิจ APEC ในการรับรองความปลอดภัยในการเดินทาง

ตามการริเริ่ม Rostourism ในปี 2556 ได้จัดทำโครงการ "โครงการ 'นักเดินทางอัจฉริยะ' ประกันความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวและอำนวยความสะดวกในการเดินทางระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเปก" โปรแกรม 'Smart Traveller' อิงตามความก้าวหน้าล่าสุดของเทคโนโลยีสารสนเทศ ช่วยให้ผู้เดินทางสามารถติดต่อกับประเทศของตนและรับการสนับสนุนในกรณี ภาวะฉุกเฉินรวมถึงภัยธรรมชาติและความไม่สงบ นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวแต่ละคนสามารถค้นหาข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับทัวร์ต่างประเทศ (การเข้า การออกเดินทาง กฎหมาย การดูแลสุขภาพ ฯลฯ) บนพอร์ทัลที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ลงทะเบียนรายละเอียดการติดต่อและโปรแกรมท่องเที่ยวต่างประเทศ และ/หรือสมัครรับคำแนะนำสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศ จนถึงปัจจุบัน โปรแกรมนี้ประสบความสำเร็จในหลายประเทศ ในรัสเซีย กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียเปิดตัวโปรแกรมในรูปแบบ แอปพลิเคชั่นมือถือ"ผู้ช่วยต่างประเทศ"

ในปี 2560 Rostourism ยังคงดำเนินกิจกรรมโครงการในพื้นที่สำคัญสำหรับเศรษฐกิจของภูมิภาค

ในเดือนมิถุนายน 2560 มีการนำเสนอโครงการรัสเซีย "การวิเคราะห์โอกาสในการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในพื้นที่ห่างไกลของเศรษฐกิจเอเปค" หัวข้อนี้ยืมมาจากความคิดริเริ่มที่ครอบคลุมของกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจของรัสเซีย "การเชื่อมช่องว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและการบูรณาการดินแดนห่างไกลเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของภูมิภาคเอเปค" ซึ่งนำเสนอในการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสในเวียดนามในเดือนกุมภาพันธ์ 2017

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการพัฒนาดินแดนห่างไกลเป็นประเด็นที่กลุ่มเศรษฐกิจ APEC ให้ความสนใจอย่างลึกซึ้ง ซึ่งมีดินแดนดังกล่าวจำนวนมาก และมีสังคมและ ปัญหาเศรษฐกิจซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการเจริญเติบโตของแหล่งท่องเที่ยวและเป็นผลให้เกิดการดึงดูดของกระแสนักท่องเที่ยว

แนวคิดของรัสเซียได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มเศรษฐกิจ APEC จำนวนหนึ่ง ฟิลิปปินส์ ปาปัวนิวกินี และอินโดนีเซียทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนร่วมของโครงการท่องเที่ยว

เมื่อสิ้นสุดเซสชันโครงการที่สอง เอกสารดังกล่าวรวมอยู่ในรายชื่อ 30 โครงการที่ยื่นเพื่อพิจารณาต่อคณะกรรมการงบประมาณเอเปก (มีการส่งใบสมัครโครงการทั้งหมด 123 โครงการในการประชุม) และในเดือนธันวาคม 2017 โครงการได้รับการยืนยันขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับเงินทุน

โครงการมีแผนที่จะรวบรวมทีมผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศจากเศรษฐกิจเอเปกและ องค์กรระหว่างประเทศ. การศึกษาจะประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้:

1. ภาพรวมของพื้นที่ห่างไกลของเศรษฐกิจเอเปก: การระบุ คุณสมบัติที่โดดเด่นและปัญหาที่มีอยู่
2. การพัฒนาคำแนะนำสำหรับการพัฒนาศักยภาพการท่องเที่ยวของดินแดนเหล่านี้
3. การจัดแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างกลุ่มเศรษฐกิจเอเปกผ่านการสัมมนา

และประเภทภูมิภาคซึ่งภาคธุรกิจมีบทบาทสำคัญ หนึ่งในองค์กรดังกล่าวคือ APEC ตัวย่อย่อมาจาก Asia-Pacific Economic Cooperation

ประวัติการสร้าง

สมาคมเอเปคเริ่มก่อตั้งในปี 2532 รัฐผู้ก่อตั้งของสมาคมมีความปรารถนาเหมือนกัน - เพื่อปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยกระตุ้นเศรษฐกิจและเสริมสร้างการค้า

ชุมชนเริ่มต้นด้วยโครงการเจรจาอุตสาหกรรมและการค้า ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกประกอบด้วย 21 รัฐ ได้แก่ ออสเตรเลียและบรูไน เวียดนามและฮ่องกง อินโดนีเซียกับแคนาดา จีนและสาธารณรัฐเกาหลี มาเลเซียกับเม็กซิโก นิวซีแลนด์และปาปัวนิวกินี เปรูและรัสเซีย สิงคโปร์และสหรัฐอเมริกา ไทยและไต้หวัน ฟิลิปปินส์ รวมถึงชิลีและญี่ปุ่น

หลังจากที่รัสเซีย เปรู และเวียดนามถูกรวมอยู่ในรายชื่อประเทศที่เข้าร่วมในสมาคม (ในปี 1997) ชุมชนได้แนะนำการเลื่อนการชำระหนี้เป็นเวลา 10 ปีสำหรับการขยายรายชื่อสมาชิกชุมชนในอนาคต

ที่มาของการก่อตั้งสมาคม

สมาคมเอเปกซึ่งถอดรหัสดูเหมือนเอเชียแปซิฟิก ในขั้นต้นถือว่าไม่ใช่สมาคมของรัฐ แต่เป็นสมาคมเศรษฐกิจ เริ่มแรกองค์กรมุ่งเป้าไปที่การแก้ปัญหาที่ไม่ใช่ประเด็นทางการเมือง แต่เป็นประเด็นทางเศรษฐกิจโดยเฉพาะ เอเปกก่อตั้งขึ้นเป็นเวทีที่ไม่มีและไม่มีระบบราชการอยู่เบื้องหลัง ทุกวันนี้ สำนักเลขาธิการของสมาคมซึ่งตั้งอยู่ในสิงคโปร์มีนักการทูตรวม 23 คน ตัวแทนแต่ละคนได้รับการคัดเลือกจากเศรษฐกิจที่เข้าร่วมในโครงการ สำนักงานเลขาธิการยังจ้างพนักงานในท้องถิ่นอีก 20 คน เมื่อเปรียบเทียบกับ WTO แล้ว APEC ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับกฎการจัดตั้งองค์กรที่ให้อำนาจในการบังคับใช้ในข้อพิพาททางการค้า

ลักษณะเฉพาะของห้างหุ้นส่วน

ความเฉพาะเจาะจงของงานอยู่ที่การให้คำปรึกษาและการพยายามบรรลุฉันทามติ กระบวนการเป็นหุ้นส่วนระหว่างรัฐขึ้นอยู่กับการแลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างเปิดเผยระหว่างประเทศและสาธารณะ ชุมชนอยู่บนพื้นฐานของแผนปฏิบัติการส่วนรวมและรายบุคคลที่สร้างขึ้นโดยสมาชิกของสมาคมซึ่งช่วยให้บรรลุเป้าหมายของแต่ละรัฐ แผนประกอบด้วยข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับ 15 ภาคส่วนของกิจกรรม มาตรการด้านภาษีและปลอดภาษี บริการและการลงทุน มาตรฐานและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ กระบวนการทางศุลกากรและการคุ้มครองสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา นโยบายการแข่งขันและคำสั่งของรัฐบาล กฎการปล่อยตัวและการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทโดยตรง

บทบาทระดับโลกของเอเปก

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจในเอเชียแปซิฟิกครอบคลุมประมาณ 40% ของประชากร GDP รวมของประเทศที่เข้าร่วมทั้งหมดเกิน 16 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็น 60% ของ GDP โลก ผู้นำเอเปกได้กลายเป็นสื่อหลักในการส่งเสริมการค้าแบบเปิดและเป็นหัวหอกในความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ประเทศที่เข้าร่วมมีสัดส่วนอย่างน้อย 42% ของปริมาณการค้าโลกทั้งหมด บทบาทของกลุ่มเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ขณะนี้สมาชิกชุมชนมีการใช้งาน:

ดำเนินการเปิดเสรีทางการค้า
มีส่วนร่วมกับใคร;
ให้ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและทางเทคนิคที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน
จัดการกับปัญหาเยาวชนและสตรี

ความคิดและความชอบทั่วไป

เอเปกซึ่งได้ถอดรหัสไว้แล้วข้างต้นนั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานที่ว่าธุรกิจเป็นพื้นฐานของการทำงาน และเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จนั้นจะต้องได้รับการกระตุ้น ในช่วงแรกของการทำงานของชุมชน มีการปรึกษาหารืออย่างเป็นระบบกับตัวแทนที่ดีที่สุดของภาคส่วนธุรกิจในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ในปี พ.ศ. 2538 มีการตัดสินใจจัดตั้งสภาที่ปรึกษาธุรกิจ ซึ่งกลายเป็นหน่วยงานหลักในการทำงานของชุมชนทั้งหมด ประเทศสมาชิกเอเปกทั้งหมดได้แต่งตั้งบุคคลอย่างน้อย 3 คนในสภาที่สามารถแสดงผลประโยชน์ของธุรกิจของชาติได้ การประชุมสุดยอดประจำปีของ ABAC จัดขึ้นเพื่อให้ตัวแทนของรัฐเสนอข้อเสนอแนะทั่วไปในประเด็นต่อไปนี้:

การดำเนินการตามเอกสารโปรแกรมของชุมชนซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปิดเสรีไม่เพียง แต่การค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระบอบการลงทุนด้วย
การพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการ
ระบุจุดยืนของชุมชนในประเด็นทางธุรกิจ

รายงานแต่ละฉบับไม่ได้จัดทำขึ้นโดยแต่ละรัฐแยกกัน แต่อยู่ในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับผู้เชี่ยวชาญจากโครงสร้างของรัฐ

ขั้นตอนแรกที่มีประสิทธิภาพ

เอเปกซึ่งมีรายชื่อประเทศที่ได้รับการปรับปรุงอยู่เสมอ ตัดสินใจอย่างมีประสิทธิผลเป็นครั้งแรกในปี 2533-2543 เน้นไปที่การลดความซับซ้อนของพิธีการวีซ่าสำหรับนักธุรกิจจากเศรษฐกิจของรัฐสมาชิกของสมาคม อุปสรรคในการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีไม่เพียง แต่สินค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลงทุนด้วย การขยายตัวของการริเริ่มเชิงกลยุทธ์ในด้านความร่วมมือทางธุรกิจได้รับการกระตุ้น ABAC Task Force ได้เริ่มดำเนินการอย่างแข็งขันเพื่อบูรณาการมาตรฐานวัสดุที่เป็นที่ยอมรับของนานาชาติ มีการดำเนินการเชิงรุกเพื่อสร้างศักยภาพและเสริมสร้างความแข็งแกร่ง ระบบการเงินในระดับสากล

คณะทำงานของผู้เชี่ยวชาญในชุมชนกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อเปิดใช้งานอีคอมเมิร์ซ ชุดมาตรการได้รับการพัฒนาเพื่อลด "ช่องว่างดิจิทัล" ระหว่างเศรษฐกิจเอเปค รายชื่อประเทศที่เข้าร่วมในสมาคมช่วยให้คุณเห็นว่าระดับการรวมเทคโนโลยีเสมือนจริงเข้ากับขอบเขตธุรกิจแตกต่างกันอย่างไรในสถานะต่างๆ วันนี้ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์

การประชุมสุดยอดครั้งแรกในรัสเซีย

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 การประชุมครั้งแรกจัดขึ้นที่กรุงมอสโกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฟอรัมเอเปก โดยมีตัวแทนนักธุรกิจระดับแนวหน้าของเอเชียแปซิฟิกเข้าร่วม 100 คน ในส่วนของรัสเซียได้ริเริ่มสร้าง "APEC Business Club" ซึ่งรวมถึงบริษัทและธนาคารในประเทศขนาดใหญ่กว่า 50 แห่งที่มุ่งเน้นกิจกรรมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ตามที่ประธานาธิบดีแห่งรัสเซียกล่าวว่าประเทศนี้ตั้งใจที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนากิจกรรมของชุมชนรวมถึงการปรับกรอบกฎหมายของประเทศในขณะที่พัฒนาประชาธิปไตยควบคู่กันไป รัฐบาลของรัฐที่ยิ่งใหญ่ตระหนักดีว่าภายในกรอบของภูมิภาคการค้าที่กำลังพัฒนาแบบไดนามิกนั้นมีโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับความเจริญรุ่งเรือง

การประชุมสุดยอด 2014 ที่ปักกิ่ง

การประชุมสุดยอดเอเปกครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2557 ที่กรุงปักกิ่ง ผลการเจรจาคือคำประกาศ 24 หน้า ผู้นำของรัฐที่เข้าร่วมตัดสินใจมีส่วนร่วมในการกระตุ้นและทำงานอย่างแข็งขันต่อไปเพื่อปฏิเสธการปกป้อง

การประชุมสุดยอดเอเปกในกรุงปักกิ่งกลายเป็นพื้นฐานสำหรับสมาชิกของสมาคมเพื่อดำเนินการต่อสู้กับการแตกกระจายของการค้าในภูมิภาคต่อไป ชุมชนตั้งเป้าหมายในการพัฒนาการเงินทางอินเทอร์เน็ต ยิ่งกว่านั้น ข้อตกลงเกือบเป็นเอกฉันท์ได้ถูกนำมาใช้ในการพัฒนาพื้นที่ความร่วมมือ ซึ่งในอนาคตควรป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาดอีโบลา

การประชุมสุดยอดเอเปคในกรุงปักกิ่งมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขปัญหาการพัฒนาในช่วงวิกฤต โดยเน้นที่ข้อเท็จจริงที่ว่าแต่ละประเทศควรมองหาแรงขับเคลื่อนเศรษฐกิจของตนโดยอิสระ

เนื้อหาของบทความ

ฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (เอเปค)(Asia-Pacific Economic Cooperation Forum) เป็นองค์กรทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศที่สร้างขึ้นเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์บูรณาการระหว่างประเทศในลุ่มน้ำ มหาสมุทรแปซิฟิก. ปัจจุบันรวมเศรษฐกิจของ 21 ประเทศเข้าด้วยกันมากที่สุด ระดับที่แตกต่างกันการพัฒนา (ออสเตรเลีย บรูไน เวียดนาม ฮ่องกง (เขตปกครองพิเศษของจีน) แคนาดา สาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) อินโดนีเซีย มาเลเซีย เม็กซิโก นิวซีแลนด์ ปาปัวนิวกินี เปรู รัสเซีย สิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา ไทย ไต้หวัน ชิลี ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้, ญี่ปุ่น).

ประวัติเอเปค.

ก่อตั้งขึ้นในแคนเบอร์รา (ออสเตรเลีย) ตามความคิดริเริ่มของนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย บี. ฮอว์ค ในปี 2532 เริ่มแรกประกอบด้วย 12 ประเทศ - 6 รัฐที่พัฒนาแล้วของแอ่งแปซิฟิก (ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ สหรัฐอเมริกา เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น) และ 6 รัฐกำลังพัฒนาของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (บรูไน อินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ ไทย และฟิลิปปินส์) ภายในปี 2540 เอเปคได้รวมประเทศหลักเกือบทั้งหมดในภูมิภาคแปซิฟิก: ฮ่องกง (2536), จีน (2536), เม็กซิโก (2537), ปาปัวนิวกินี (2537), ไต้หวัน (2536), ชิลี (2538) กลายเป็นสมาชิกใหม่ ในปี พ.ศ. 2541 พร้อมกันกับการรับสมาชิกใหม่ 3 คนของ APEC - รัสเซีย เวียดนาม และเปรู - ได้มีการประกาศการเลื่อนการชำระหนี้เป็นเวลา 10 ปีสำหรับการขยายสมาชิกภาพเพิ่มเติมของฟอรัม อินเดียและมองโกเลียได้สมัครเป็นสมาชิกเอเปก

การก่อตั้งเอเปกเกิดขึ้นก่อนการพัฒนาที่ยาวนานในช่วงทศวรรษที่ 1960-1980 ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของสหภาพเศรษฐกิจท้องถิ่นมากขึ้น เช่น อาเซียน สภาเศรษฐกิจแปซิฟิก การประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจแปซิฟิก ฟอรัมแปซิฟิกใต้ เป็นต้น ย้อนกลับไปในปี 1965 K. Kojima นักเศรษฐศาสตร์ชาวญี่ปุ่นได้เสนอการสร้างเขตการค้าเสรีแปซิฟิกโดยมีส่วนร่วมของประเทศอุตสาหกรรมในภูมิภาค กระบวนการปฏิสัมพันธ์ทวีความรุนแรงขึ้นในทศวรรษที่ 1980 เมื่อประเทศในตะวันออกไกลเริ่มแสดงให้เห็นถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงและมั่นคง

วัตถุประสงค์ของฟอรั่มถูกกำหนดอย่างเป็นทางการในปี 1991 ในปฏิญญากรุงโซล นี้:

– รองรับการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศในภูมิภาค

– การเสริมสร้างการค้าระหว่างกัน;

– ขจัดข้อจำกัดในการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ และทุนระหว่างประเทศตามกฎของ GATT / WTO ( ซม. องค์การการค้าโลก).

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 ประเทศสมาชิกเอเปกมากกว่า 1/3 ของประชากรโลกอาศัยอยู่ ผลิตประมาณ 60% ของ GDP โลก และดำเนินการประมาณ 50% ของการค้าโลก องค์กรนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสาม (พร้อมกับสหภาพยุโรปและ NAFTA) ซึ่งเป็นกลุ่มบูรณาการที่มีอิทธิพลมากที่สุดในเศรษฐกิจโลกสมัยใหม่ ( ซม. การบูรณาการทางเศรษฐกิจ)

แม้ว่าเอเปกจะเป็นกลุ่มที่อายุน้อยที่สุดในบรรดา "สาม" กลุ่มการรวมตัวทางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุด แต่เอเปคได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญในการส่งเสริมการค้าและความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาค เขตเศรษฐกิจเอเปกเป็นเขตเศรษฐกิจที่มีการพัฒนาอย่างมีพลวัตมากที่สุดในระดับโลก โดยคาดว่าจะมีบทบาทเป็นผู้นำหลักของเศรษฐกิจโลกในศตวรรษที่ 21

คุณลักษณะของเอเปกในฐานะกลุ่มการบูรณาการระดับภูมิภาค

เอเปกรวมถึงประเทศที่มีระดับต่างๆ การพัฒนาเศรษฐกิจ(ตารางที่ 1). ตัวอย่างเช่น อัตราต่อหัวของสหรัฐอเมริกาและปาปัวนิวกินีแตกต่างกันสามลำดับความสำคัญ

ตารางที่ 1. คุณลักษณะของสมาชิกเอเปคในปี 2543
ประเทศ	อาณาเขต (พันตร.กม.)	ประชากร (ล้านคน)	GDP (พันล้านดอลลาร์)	GDP ต่อหัว (พันดอลลาร์)
ออสเตรเลีย	7,682	18,5	395	20,8
บรูไน	5,8	0,3	4	13,6
เวียดนาม	331	77,6	29	0,4
ฮ่องกง	1,1	6,7	159	23,2
อินโดนีเซีย	1,904	206,3	141	0,7
แคนาดา	9,971	30,6	645	21,1
สาธารณรัฐประชาชนจีน	9,561	1,255,7	991	0,8
มาเลเซีย	33	21,4	79	3,5
เม็กซิโก	1.973	95,8	484	5,0
นิวซีแลนด์	271	3,8	54	14,3
ปาปัวนิวกินี	463	4,6	4	0,8
เปรู	1,285	24,8	57	2,3
เกาหลีใต้	99	46,1	407	8,7
รัสเซีย	17,075	147,4	185	1,3
สิงคโปร์	0,6	3,5	85	21,8
สหรัฐอเมริกา	9,373	274	9,299	34,1
ไต้หวัน	36	21,9	289	13,1
ประเทศไทย	513	60,3	24	2,0
ฟิลิปปินส์	300	72,9	77	1,0
ชิลี	757	14,8	67	4,5
ญี่ปุ่น	378	126,3	4,349	34,4
ทั้งหมด	62,012,5	2,513,73	17,924
ส่วนแบ่งในโลกตัวบ่งชี้ %	41,6	40,0	60,0
. ม., MGIMO, รอสเพน, 2545

สำหรับปฏิสัมพันธ์ของประเทศสมาชิก APEC ที่แตกต่างกันมาก กลไกต่างๆ ได้รับการพัฒนาขึ้นซึ่งมีความเป็นทางการน้อยกว่ากฎของสหภาพยุโรปและ NAFTA มาก

1) ความร่วมมือเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ

ตั้งแต่แรกเริ่ม เอเปคมองว่าตัวเองไม่ใช่กลุ่มประเทศที่เหนียวแน่นทางการเมือง แต่เป็น "กลุ่มเศรษฐกิจ" ที่หลวมๆ คำว่า "เศรษฐกิจ" เน้นย้ำว่าองค์กรนี้กล่าวถึงประเด็นทางเศรษฐกิจ ไม่ใช่ประเด็นทางการเมือง ความจริงก็คือ PRC ไม่ยอมรับความเป็นรัฐอิสระของฮ่องกงและไต้หวัน ดังนั้นพวกเขาจึงถูกพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าไม่ใช่ประเทศ แต่เป็นดินแดน (ไต้หวันยังคงมีสถานะดังกล่าวในช่วงกลางทศวรรษ 2000)

2) การขาดเครื่องมือการบริหารพิเศษเกือบสมบูรณ์

เอเปกจัดตั้งขึ้นเป็นเวทีให้คำปรึกษาฟรีโดยไม่มีโครงสร้างองค์กรที่เข้มงวดหรือระบบราชการขนาดใหญ่ สำนักเลขาธิการเอเปกซึ่งตั้งอยู่ในสิงคโปร์ มีนักการทูตเพียง 23 คนที่เป็นตัวแทนของประเทศสมาชิกเอเปค รวมทั้งพนักงานท้องถิ่นอีก 20 คน แบบฟอร์มหลัก กิจกรรมขององค์กรการประชุมตั้งแต่ พ.ศ. 2536 เป็นการประชุมสุดยอดประจำปี (การประชุมอย่างไม่เป็นทางการ) ของผู้นำกลุ่มประเทศเอเปก ในระหว่างนั้นจะมีการประกาศรับรองโดยสรุปกิจกรรมของการประชุมประจำปีและกำหนดโอกาสสำหรับกิจกรรมต่อไป การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศและการค้าต่างประเทศของประเทศที่เข้าร่วมมีขึ้นบ่อยขึ้น หน่วยงานหลักของเอเปค ได้แก่ สภาที่ปรึกษาธุรกิจ คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ 3 คณะ (คณะกรรมการการค้าและการลงทุน คณะกรรมการเศรษฐกิจ คณะกรรมการบริหารและงบประมาณ) และคณะทำงาน 11 กลุ่มในภาคส่วนต่าง ๆ ของเศรษฐกิจ

3) การปฏิเสธการบีบบังคับ ความสมัครใจเป็นอันดับแรก.

เอเปกไม่ใช่องค์กรที่มีอำนาจบังคับใช้กฎหมายในการแก้ไขข้อขัดแย้ง (เช่น WTO เป็นต้น) ในทางตรงกันข้าม เอเปคทำงานบนพื้นฐานของการปรึกษาหารือและความเห็นพ้องต้องกันเท่านั้น สิ่งกระตุ้นหลักในการขับเคลื่อนคือตัวอย่างเชิงบวกของ "เพื่อนบ้าน" ความปรารถนาที่จะติดตามพวกเขา กลุ่มประเทศเอเปคได้แสดงให้เห็นอย่างเป็นทางการว่าพวกเขายึดมั่นในหลักการของภูมิภาคนิยมแบบเปิด ซึ่งมักถูกตีความว่าเป็นเสรีภาพของสมาชิกเอเปคในการเลือกกลไกเฉพาะสำหรับการเปิดเสรีทางการค้า

4) ให้ความสำคัญกับการแลกเปลี่ยนข้อมูล.

องค์ประกอบหลักของกระบวนการปฏิสัมพันธ์ระหว่างประเทศสมาชิกเอเปกคือการแลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างเปิดเผย อาจกล่าวได้ว่าเป้าหมายในทันทีของสมาคมเศรษฐกิจนี้ไม่ใช่เศรษฐกิจเดียวมากเท่ากับพื้นที่ข้อมูลเดียว มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับโครงการธุรกิจของประเทศที่เข้าร่วมเป็นอันดับแรก การเติบโตของการเปิดกว้างของข้อมูลทำให้นักธุรกิจจากแต่ละประเทศสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมของผู้ประกอบการทั่วทั้งดินแดนเอเปก

5) การปฏิเสธการวางแผนที่เข้มงวดของโอกาสสำหรับวิวัฒนาการของฟอรัม

ในการประชุมเอเปก ประเด็นของการสร้างประชาคมเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก หรือ APEC (Asia-Pacific Economic Community) ในฐานะเขตการค้าเสรีและการลงทุนได้รับการหยิบยกขึ้นมาหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างอย่างมากของประเทศที่เข้าร่วมเป็นอุปสรรคต่อการดำเนินการตามแผนเหล่านี้ ดังนั้น แม้ในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 APEC ก็เป็นเวทีสนทนาที่มีลักษณะของสมาคมบูรณาการมากกว่าสมาคมดังกล่าวในความหมายที่สมบูรณ์ของคำนี้ แนวทางการก่อตั้งเอเปกถูกกำหนดไว้ในเอกสารอย่างเป็นทางการหลายฉบับ (เช่น ในปฏิญญาโบโกร์ปี 1994 และในโครงการปฏิบัติการมะนิลาปี 1996) แต่การเข้าร่วมเอเปกมีกำหนดการภายในปี 2010 สำหรับประเทศอุตสาหกรรมที่เข้าร่วม และภายในปี 2020 สำหรับประเทศกำลังพัฒนา การดำเนินการตามแผนนี้ไม่สามารถโต้แย้งได้: ในปี 1995 ที่การประชุมสุดยอด APEC ที่โอซาก้า วันที่สำหรับการเริ่มต้นของการก่อตัวของเขตการค้าเสรี (1 มกราคม 1997) ได้รับการตั้งชื่อแล้ว แต่การตัดสินใจนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้

สมาชิกเอเปกเชื่อว่าการรวมตัวทางเศรษฐกิจจำเป็นต้องให้ธุรกิจมีส่วนร่วมในกิจกรรมขององค์กร ในปี พ.ศ. 2538 ผู้นำเอเปกตัดสินใจสร้างความสัมพันธ์กับชุมชนธุรกิจอย่างเป็นทางการ และสร้างสภาที่ปรึกษาธุรกิจ (BCA) (สภาที่ปรึกษาธุรกิจเอเปก) ได้กลายเป็นหนึ่งในหน่วยงานหลักที่ฟอรัมมีปฏิสัมพันธ์กับแวดวงธุรกิจเอเปค

แต่ละประเทศที่เข้าร่วมจะแต่งตั้งตัวแทนไม่เกินสามคนใน ABAC ซึ่งเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของแวดวงธุรกิจระดับชาติต่างๆ ประเทศ APEC ส่วนใหญ่สงวนที่นั่งหนึ่งใน ABAC สำหรับธุรกิจขนาดเล็กหรือขนาดกลาง เนื่องจากองค์กรดังกล่าวมีบทบาทสำคัญในทุกประเทศ APEC

ในการประชุมสุดยอดเอเปกประจำปี ABAC นำเสนอรายงานต่อผู้นำทางเศรษฐกิจของฟอรัมพร้อมคำแนะนำทั่วไปจากตัวแทนที่มีอำนาจของภาคเอกชนเกี่ยวกับการดำเนินการตามเอกสารโครงการเอเปค คำแนะนำเหล่านี้จัดทำขึ้นโดยสมาชิกของ ABAC โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญจากหน่วยงานของรัฐ

คำแนะนำหลักเกี่ยวข้องกับการลดความซับซ้อนของพิธีการวีซ่าสำหรับนักธุรกิจของเศรษฐกิจเอเปก การลดอุปสรรคด้านสินค้าและการลงทุน ตามคำแนะนำของ ABAC เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ APEC บนอินเทอร์เน็ตมีข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาการพัฒนาธุรกิจในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APR) - การลงทุนและสถานการณ์ทางการเงินในประเทศ APEC ภาษี ฯลฯ ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างภายในกรอบของเอเปกของกลไกสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างเข้มข้นอย่างต่อเนื่องระหว่างผู้เข้าร่วมฟอรัมผู้ประกอบการ

ด้วยตระหนักถึงบทบาทที่สำคัญอย่างยิ่งของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในระบบเศรษฐกิจของประเทศทั้งหมด ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ผู้เข้าร่วมฟอรัมจึงตัดสินใจจัดตั้งกลุ่ม ABAC พิเศษสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง ประเด็นที่เธอมุ่งเน้นคือ: การทำงานเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) ในการเข้าถึงทรัพยากรทางการเงิน เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร การเสริมสร้างปฏิสัมพันธ์ของ SMEs กับตัวแทนของฝ่ายบริหารของรัฐ

ABAC Task Force on Finance มีส่วนร่วมในการดำเนินการตามมาตรฐานทางการเงินที่เป็นที่ยอมรับของประชาคมระหว่างประเทศ เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับระบบการเงินระหว่างประเทศ เธอยังศึกษาพัฒนาการของตลาดทุนในประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ABAC Technology Task Force กำลังทำงานเพื่อส่งเสริมอีคอมเมิร์ซโดยพัฒนาการแทรกแซงเพื่อเชื่อมความเหลื่อมล้ำทางดิจิทัลระหว่างเศรษฐกิจเอเปก

ผลการปฏิบัติของกิจกรรมเอเปค

แม้ว่ากิจกรรมของเอเปกจะอาศัยกลไกที่ไม่เป็นทางการเป็นหลัก แต่กิจกรรมเหล่านี้กำลังพัฒนาในเชิงกว้างและเชิงลึก

เอเปคเริ่มต้นด้วยโครงการการเจรจาเล็กน้อยเกี่ยวกับการพัฒนาการค้าระหว่างกัน ในการประชุมสุดยอดโอซาก้า กลุ่มประเทศเอเปกได้ระบุกิจกรรมสำคัญมากกว่าหนึ่งโหล:

อัตราการค้า

มาตรการที่ไม่ใช่ภาษีเพื่อควบคุมการค้าระหว่างกัน

บริการระหว่างประเทศ

การลงทุนระหว่างประเทศ

การกำหนดมาตรฐานสินค้าและบริการ

พิธีการศุลกากร

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา;

นโยบายการแข่งขัน

การกระจายคำสั่งของรัฐบาล

หลักเกณฑ์เกี่ยวกับแหล่งกำเนิดสินค้า

การไกล่เกลี่ยข้อพิพาท

ความคล่องตัวทางธุรกิจ

การดำเนินการตามผลการเจรจาการค้า WTO รอบอุรุกวัย;

การรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล

ทิศทางที่สำคัญที่สุดคือกิจกรรมที่มุ่งกระตุ้นการค้าระหว่างกันและการลงทุนจากต่างประเทศ

ในช่วงทศวรรษแรก กลุ่มประเทศ APEC สามารถลดภาษีศุลกากรลงได้อย่างมาก แม้ว่าความแตกต่างยังคงมีอยู่ (ตารางที่ 2) ในขณะเดียวกัน อุปสรรคกีดกันการค้าที่ไม่ใช่ภาษีอื่นๆ (ข้อจำกัดเชิงปริมาณในการส่งออกและนำเข้า ความยากลำบากในการออกใบอนุญาตนำเข้าและส่งออก การอุดหนุนการส่งออก ฯลฯ) ก็ลดลงเช่นกัน ตัวอย่างเช่น อัตราการเติบโตต่อปีของการส่งออกของกลุ่มประเทศเอเปคในปี 2538-2543 คือ 4.7% ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ของโลก - เพียง 3.0%

ตารางที่ 2 อัตราภาษีศุลกากรโดยเฉลี่ยในบางประเทศในกลุ่มเอเปก
ประเทศ	1988	1996
ออสเตรเลีย	15,6	6,1
อินโดนีเซีย	20,3	13,1
แคนาดา	9,1	6,7
จีน	40,3	23,0
เม็กซิโก	10,6	12,5
เกาหลีใต้	19,2	7,9
สิงคโปร์	0,4	0
สหรัฐอเมริกา	6,6	6,4
ประเทศไทย	40,8	17,0
ไต้หวัน	12,6	8,6
ญี่ปุ่น	7,2	7,9
เฉลี่ยในเอเปก	15,4	9,1
เรียบเรียงโดย: Kostyunina G.M. การรวมตัวทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก. ม., MGIMO, รอสเพน, 2545

ในความพยายามที่จะสร้างเขตการลงทุนเสรี กลุ่มประเทศเอเปกกำลังดำเนินมาตรการเพื่อกระตุ้นการเคลื่อนย้ายเงินทุนระหว่างประเทศในภูมิภาค โดยลดจำนวนอุตสาหกรรมที่ปิดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ลดความซับซ้อนของระบอบวีซ่าสำหรับผู้ประกอบการ และให้การเข้าถึงข้อมูลทางเศรษฐกิจในวงกว้าง เนื่องจากไม่มีหลักการของข้อผูกมัดในเอกสารเอเปก ประเทศสมาชิกต่างๆ จึงดำเนินมาตรการเหล่านี้ด้วยความเข้มข้นที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว ในกลุ่มประเทศ APEC เฉพาะในทศวรรษที่ 1990 ปริมาณการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่ดึงดูดเพิ่มขึ้น 3 เท่า

แม้ว่ากลุ่มประเทศเอเปคจะได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตการเงินในเอเชียในปี 2540 แต่ภูมิภาคนี้ก็กำลังประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นประวัติการณ์ ดังนั้น ในช่วงปี 1989–1999 GNP ทั้งหมดของประเทศสมาชิกจึงเพิ่มขึ้น 1/3 - 26% ในประเทศที่พัฒนาแล้ว และ 83% ใน ประเทศกำลังพัฒนาภูมิภาค. ซึ่งสูงกว่าตัวเลขทั่วโลกอย่างมาก (24% สำหรับประเทศที่พัฒนาแล้ว และ 11% สำหรับประเทศกำลังพัฒนา)

การเข้าร่วม APEC ของรัสเซีย

รัสเซียสนใจที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับ APEC เนื่องจากพวกเขาคิดเป็นประมาณ 20% ของการค้าต่างประเทศของรัสเซียและประมาณ 25% ของการลงทุนต่างประเทศสะสมในสหพันธรัฐรัสเซีย ดังนั้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2538 ตามคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียจึงมีการส่งใบสมัครเข้าร่วมฟอรัม ในปี 2541 ที่การประชุมสุดยอดแวนคูเวอร์รัสเซียได้เข้าร่วม APEC ในฐานะสมาชิกเต็มรูปแบบ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ตามความคิดริเริ่มของกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย สโมสรธุรกิจเอเปกได้ก่อตั้งขึ้น ซึ่งเป็นสมาคมที่ไม่เป็นทางการของผู้แทนในแวดวงธุรกิจของรัสเซีย โดยมุ่งเน้นกิจกรรมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ประกอบด้วยบริษัทและธนาคารขนาดใหญ่ของรัสเซียมากกว่า 50 แห่ง

เหตุการณ์สำคัญครั้งแรกในรัสเซียภายใต้กรอบของฟอรัม APEC คือการประชุม ABAC ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงมอสโกในเดือนพฤษภาคม 2544 ซึ่งมีผู้แทนธุรกิจชั้นนำของประเทศเอเปคเข้าร่วมประมาณ 100 คน

น่าเสียดายที่แม้ในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 ความสัมพันธ์ของประเทศสมาชิก APEC ส่วนใหญ่กับรัสเซียยังค่อนข้างอ่อนแอ พวกเขาขาดข้อมูลเกี่ยวกับประเทศของเราและแวดวงธุรกิจ ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าหนึ่งในสาเหตุหลักสำหรับสถานการณ์เชิงลบนี้คือกิจกรรมที่ไม่เพียงพอของตัวแทนรัสเซียใน APEC ABAC ความสัมพันธ์ที่อ่อนแอกับหน่วยงานรัฐบาลรัสเซียและแวดวงธุรกิจ

ขั้นตอนในการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของสหพันธรัฐรัสเซียในเอเปคคือการพัฒนาแนวคิดของรัฐเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของรัสเซียในฟอรัมซึ่งได้รับการเสนอโดยประธานาธิบดี สหพันธรัฐรัสเซียวี.วี. ปูตินในระหว่างการประชุมสุดยอดเอเปกครั้งถัดไปที่กรุงเทพฯ ในเดือนตุลาคม 2546 ในสุนทรพจน์ของเขา เขากล่าวว่า "แนวทางของรัสเซียในการพัฒนาเพิ่มเติมของความร่วมมือที่ครอบคลุมกับประเทศในเอเชียแปซิฟิกเป็นทางเลือกของเราอย่างมีสติ มันถูกสร้างขึ้นเนื่องจากการพึ่งพาซึ่งกันและกันที่เพิ่มขึ้นของโลก ... และเนื่องจากความจริงที่ว่าภูมิภาคนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการพัฒนาแบบไดนามิกมากที่สุดในปัจจุบัน ในการประชุมสุดยอดเอเปกครั้งที่ 13 ที่เมืองปูซอนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 มีการเสนอให้พิจารณาการทำงานร่วมกันในภาคพลังงานและในด้านการเมือง การต่อสู้กับการก่อการร้ายเป็นพื้นที่สำคัญของความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างรัสเซียและประเทศในกลุ่มเอเปก

ยูริ ลาตอฟ, ดมิทรี พรีโอบราเชนสกี้

แปลจากภาษาอังกฤษ

พวกเราผู้นำเศรษฐกิจที่เข้าร่วมฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปก) รวมตัวกันในการประชุมที่กรุงลิมาภายใต้คำขวัญ “การเติบโตอย่างมีคุณภาพและการพัฒนาศักยภาพของมนุษย์” เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาของเราต่อไป งานทั่วไปเพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุนที่เสรีและเปิดกว้าง การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APR) ด้วยเหตุนี้ ในปี 2559 เราจึงมุ่งเน้นความพยายามของเราในเรื่องต่อไปนี้ ประเด็นสำคัญ: การรวมตัวทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (REI) และการเติบโตเชิงคุณภาพ; ส่งเสริมการพัฒนาตลาดอาหาร ความทันสมัยของธุรกิจขนาดเล็ก ขนาดเล็ก และขนาดกลาง (MSMEs) ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สร้างทุนมนุษย์

วันนี้ แปดปีหลังจากที่เปรูเข้ารับตำแหน่งประธานเอเปคคนแรก เศรษฐกิจโลกยังคงฟื้นตัวอย่างต่อเนื่อง แต่ต้องเผชิญกับความท้าทายที่เชื่อมโยงกันมากขึ้นและมากขึ้น การรวมกันของปัจจัยความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมในบางเศรษฐกิจ การพัฒนาเศรษฐกิจที่ไม่เท่าเทียมกัน ความเสื่อมโทรม สิ่งแวดล้อมและความเสี่ยงที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบั่นทอนโอกาสในการพัฒนาที่ยั่งยืน ทำให้ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตอันใกล้ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น เมื่อเทียบกับภูมิหลังนี้ ความสงสัยเกี่ยวกับข้อดีของโลกาภิวัตน์และกระบวนการบูรณาการที่เกี่ยวข้องกับโลกาภิวัตน์นั้นยิ่งกระตุ้นให้เกิดการแสดงออกของแนวโน้มการกีดกัน

ในการเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ ซึ่งอาจทำลายแรงบันดาลใจและเป้าหมายร่วมกันของเรา เราขอยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะอนุรักษ์ ความเป็นผู้นำระดับโลกเอเปกเป็นเวทีที่สามารถร่วมมือกันเพื่อแก้ปัญหาปัจจุบันที่เร่งด่วนที่สุดและสร้างแนวคิดสำหรับการสร้างอนาคต ในบริบทนี้ เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามวาระปี 2030 เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่มีผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายกลุ่มที่สมดุลและครอบคลุม ความร่วมมือระหว่างประเทศ. นอกจากนี้ เรายินดีที่ข้อตกลงปารีสมีผลใช้บังคับเมื่อเร็วๆ นี้ และมุ่งมั่นที่จะดำเนินการอย่างโปร่งใสและมีประสิทธิภาพเพื่อเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

การเติบโตเชิงคุณภาพและการพัฒนาศักยภาพของมนุษย์

เราขอยืนยันความมุ่งมั่นของเราต่อความสมดุล ครอบคลุม ยั่งยืน สร้างสรรค์และ การพัฒนาที่ปลอดภัยในภูมิภาคเอเปกตามที่สะท้อนในหลักการที่ตกลงเอเปกว่าด้วยการพัฒนานวัตกรรม การปฏิรูป และการเติบโตทางเศรษฐกิจ และยุทธศาสตร์เอเปคเพื่อการเพิ่มคุณภาพการเติบโตปี 2020 เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเติบโตอย่างมีคุณภาพตามที่ระบุไว้ในยุทธศาสตร์การพัฒนาเอเปคปี 2010

ในขณะที่เน้นย้ำถึงความสำคัญของการบรรลุการเติบโตอย่างมีคุณภาพ เรามุ่งมั่นที่จะมุ่งเน้นไปที่การทำให้แน่ใจว่านโยบายและแผนกลยุทธ์ของเรามีส่วนช่วยในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนและเพิ่มความเท่าเทียมทางสังคมในภูมิภาค ในการทำเช่นนั้น เราตระหนักดีว่าความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของ APEC จะต้องมุ่งตรงไปที่การพัฒนาชีวิตของประชาชนของเราอย่างไม่ล้มเหลว

เราตระหนักถึงความสำคัญหลักของความพยายามอย่างต่อเนื่องในการให้การศึกษาที่ครอบคลุมเพื่อให้ผู้คนทุกวัยสามารถตอบสนองต่อความท้าทายของโลกาภิวัตน์ได้ การตระหนักว่าการเข้าถึงการศึกษาและการฝึกอบรมที่มีคุณภาพสูงอย่างเท่าเทียมกันจะช่วยให้ประชากรในประเทศของเราสามารถพัฒนาทักษะและความสามารถได้ตั้งแต่เด็กปฐมวัยและตลอดชีวิต เราจึงต้องทุ่มเทความพยายามของเรา รวมทั้งร่วมมือกับนายจ้างในการปรับปรุงคุณภาพ การเคลื่อนย้ายและการเข้าถึงบริการด้านการศึกษา เช่นเดียวกับการพัฒนาทักษะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล

เราเรียกร้องให้เศรษฐกิจของเราร่วมมือกันในการปรับปรุงระบบการศึกษาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตามหลักการที่วางไว้ในยุทธศาสตร์การศึกษาของเอเปค เอกสารนี้แนะนำเราในการสร้างชุมชนการศึกษาของ APEC ที่เข้มแข็งและเหนียวแน่น โดยมีจุดเด่นคือความสามารถในการให้การศึกษาที่ครอบคลุมและมีคุณภาพ เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและความเป็นอยู่ที่ดีทางสังคม ยกระดับความสามารถ เร่งสร้างนวัตกรรม และขยายโอกาสการจ้างงาน

ด้วยความสำคัญอย่างยิ่งยวดของการจ้างงานอย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพของประชากรทุกกลุ่มเพื่อสร้างทุนมนุษย์ในภูมิภาค เรายังตระหนักดีว่าการมีส่วนร่วมใน กิจกรรมทางเศรษฐกิจผู้หญิง เยาวชน และผู้พิการควรอยู่ในระดับสูงในวาระการประชุมเอเปค เพื่อส่งเสริมการเติบโตอย่างมีคุณภาพและการพัฒนามนุษย์

ในเรื่องนี้ เรามุ่งมั่นที่จะเพิ่มความพยายามของเราเพื่อให้แน่ใจว่ามีงานที่ดีและมีสภาพการทำงานที่มีคุณภาพสำหรับประชากรทั้งหมด และเหนือสิ่งอื่นใด กลุ่มที่เปราะบางที่สุด โดยการจัดหาการเข้าถึงการศึกษาและการฝึกอบรมสายอาชีพที่มีคุณภาพ รวมถึงการพัฒนาทักษะการเป็นผู้ประกอบการ เครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมที่ดีขึ้น และความร่วมมือในระดับภูมิภาคที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เราตระหนักดีว่าการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง และเรามุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามสายงานทั่วไปในทุกด้านของงาน APEC เพื่อประกันความเท่าเทียมทางเพศและเสริมสร้างบทบาทของผู้หญิงในชีวิตทางเศรษฐกิจของเรา เพื่อให้มั่นใจว่าผู้หญิงเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพและทรัพยากรทางเศรษฐกิจอย่างเท่าเทียมกัน เรายินดีสนับสนุนการดำเนินการของสตรีและการพัฒนาอาชีพของสตรี เพิ่มจำนวน MSMEs ที่นำโดยผู้หญิง; เพิ่มระดับความรู้คอมพิวเตอร์ของผู้หญิง เพิ่มการเข้าถึงโอกาสทางการศึกษาและอาชีพสำหรับสตรีทุกวัยในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์ ขจัดอุปสรรคด้านสุขภาพต่อการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจของผู้หญิง เราเชื่อมั่นว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และเป็นการตอกย้ำความตั้งใจของเราในการเข้าถึงบรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตยุคใหม่ภายในปี 2563

ตระหนักว่าสุขภาพของประชากรเป็นรากฐานของความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจและการพัฒนามนุษย์ ในบริบทของวาระการพัฒนาที่ยั่งยืนในปี 2030 เพื่อบรรลุเป้าหมายหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า เราเน้นความสำคัญของการสร้างระบบสุขภาพที่ยืดหยุ่น ยั่งยืน และครอบคลุม ซึ่งตอบสนองความท้าทายทั้งในปัจจุบันและอนาคตของการเติบโตอย่างมีคุณภาพและการพัฒนามนุษย์ เราตั้งตารอที่จะหาวิธีเพิ่มเติมเพื่อตอบโต้ผลกระทบทางเศรษฐกิจและการเงินจากสุขภาพของประชาชนที่ย่ำแย่

ความท้าทายและโอกาสสำหรับการค้าเสรีและการลงทุนในบริบทโลกปัจจุบัน

เรารับทราบว่าการฟื้นตัวจากวิกฤตการเงินและเศรษฐกิจในปี 2551 เป็นไปอย่างเชื่องช้าและไม่สม่ำเสมอ ผลของสิ่งนี้ใน ปีที่แล้วการชะลอตัวของการเติบโตทางเศรษฐกิจโลก, ความผันผวนของภาคการเงินที่เพิ่มขึ้น, ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง, ความไม่เท่าเทียมที่ลึกยิ่งขึ้น, ความท้าทายในการจ้างงานที่เลวร้ายลง และการขยายตัวที่ชะลอตัวลงอย่างมาก การค้าระหว่างประเทศ.

เรายังคงมุ่งมั่นที่จะใช้เครื่องมือนโยบายการเงิน การคลัง และนโยบายเชิงโครงสร้าง ทั้งโดยรวมและเป็นรายบุคคล เพื่อเพิ่มอุปสงค์ทั่วโลกและขจัดข้อจำกัดด้านอุปทาน เรายืนยันถึงความสำคัญของการใช้มาตรการเสริมเพื่อสนับสนุนความพยายามของเราเพื่อให้บรรลุการเติบโตที่แข็งแกร่ง ยั่งยืน สมดุล และครอบคลุม เราขอยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการแก้ไขงานที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในด้านนโยบายสินเชื่อและการเงินและกฎระเบียบของอัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินของประเทศ เราจะละเว้นจากการลดค่าและควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันและต่อต้านการปกป้องทุกรูปแบบ เราขอย้ำว่าความผันผวนที่มากเกินไปและความผันผวนอย่างไม่เป็นระเบียบของอัตราแลกเปลี่ยนอาจส่งผลลบต่อเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเงิน

งานในอนาคตของเราจะดำเนินการในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก ซึ่งทำให้เรามีเหตุผลที่จะย้ำความมุ่งมั่นของเราในการสร้างเศรษฐกิจที่มีพลวัต ความสามัคคี และเปิดกว้างในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก บนพื้นฐานของการพัฒนานวัตกรรม การเติบโตที่เชื่อมโยงถึงกัน และความสนใจร่วมกัน เพิ่มโอกาสสำหรับการจ้างงานสากล เราจะบรรลุสิ่งนี้โดยการเปิดเสรีกิจกรรมการค้าและการลงทุน เร่ง REI พัฒนาตลาดที่มีการแข่งขัน ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและทางเทคนิค และสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยอย่างยั่งยืนสำหรับการประกอบการ

หลักการสำคัญเหล่านี้จะสนับสนุนกิจกรรมร่วมกันของเราต่อไป ในขณะเดียวกัน เราตระหนักถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างการเข้าถึงไปยังทุกส่วนของประชากร เพื่อทำความเข้าใจประโยชน์ของการค้า การลงทุน และตลาดเปิด และเพื่อให้มั่นใจว่าผลประโยชน์เหล่านี้ได้รับการแบ่งปันอย่างกว้างขวางในสังคม

ด้วยตระหนักถึงความสำคัญของข้อกำหนดทั้งหมดของการประกาศขั้นสุดท้ายของการประชุมระดับรัฐมนตรีขององค์การการค้าโลกในบาหลีและไนโรบี เรามุ่งมั่นที่จะต่อยอดความสำเร็จของการประชุมเหล่านี้ เพื่อดำเนินการตามข้อตกลงที่บรรลุผลสำเร็จ และตามลำดับความสำคัญ การเจรจาล่วงหน้าในประเด็นที่ยังค้างคาของวาระการประชุมโดฮา นอกจากนี้ เรายังทราบด้วยว่าประเด็นต่างๆ ที่มีความสำคัญและน่าสนใจต่อเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกในปัจจุบันสามารถอภิปรายอย่างถูกกฎหมายได้ที่เวที WTO เรื่องนี้เราสอน เจ้าหน้าที่เพื่อทำงานด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและมีพลังร่วมกับสมาชิก WTO ทั้งหมด เพื่อร่วมกันระบุขอบเขตของงานเพื่อให้ได้ผลลัพธ์เชิงบวกและมีความหมายในการประชุมระดับรัฐมนตรีของ WTO ครั้งต่อไปและครั้งต่อๆ ไป

เราขอย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะรักษาตลาดของเราให้เปิดกว้างและต่อต้านลัทธิปกป้องในรูปแบบใดๆ ก็ตาม ยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการต่อสู้กับลัทธิปกป้องโดยการกำหนดข้อตกลงชั่วคราวสำหรับมาตรการกีดกันทางการค้า ซึ่งเราตกลงที่จะขยายไปจนถึงสิ้นปี 2020 และยุติมาตรการกีดกันทางการค้าที่มีอยู่และมาตรการบิดเบือนทางการค้าที่ขัดขวางการค้า ชะลอการฟื้นตัว และขัดขวางการพัฒนาเศรษฐกิจโลก

เรายินดีต้อนรับการเพิ่มจำนวนของเศรษฐกิจที่ได้แจ้งการอนุมัติข้อตกลงการอำนวยความสะดวกทางการค้า (TFA) ขององค์การการค้าโลกและสนับสนุนการมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เนิ่นๆ เราขอเรียกร้องให้ประเทศเศรษฐกิจเอเปคที่เหลือ รวมทั้งสมาชิก WTO อื่นๆ พยายามทุกวิถีทางในการยื่นสัตยาบันสารของตนต่อ TFA ก่อนสิ้นปีนี้

เราตระหนักดีว่าข้อตกลงพหุภาคีที่สอดคล้องกับกฎและข้อบังคับของ WTO และมีผู้เข้าร่วมจำนวนมากสามารถมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการริเริ่มการเปิดเสรีทั่วโลก ดังนั้น เอกสารที่สรุปแล้วและอยู่ระหว่างการเจรจา เช่น ความตกลงเทคโนโลยีสารสนเทศ (ITA) และการขยายตัว ความตกลงว่าด้วยการค้าบริการ และข้อตกลงเกี่ยวกับสินค้าสิ่งแวดล้อม จะเปิดให้สมาชิกองค์การการค้าโลกทุกคนที่ปฏิบัติตามเป้าหมายที่กำหนดไว้ในข้อตกลงพหุภาคีดังกล่าวภาคยานุวัติและพร้อมสำหรับการเจรจาเข้าร่วม

นอกจากนี้ เรายังยินดีต้อนรับการดำเนินการขยาย SIT และกระตุ้นให้ประเทศที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดภายในวันที่ 1 กรกฎาคม 2016 ดำเนินการโดยเร็วที่สุด

กลุ่มประเทศเศรษฐกิจเอเปกที่เข้าร่วมในความตกลง WTO ว่าด้วยสินค้าสิ่งแวดล้อม (EGC) ย้ำความตั้งใจที่จะเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าเพื่อแก้ไขความแตกต่างที่มีอยู่ และหลังจากจัดการกับข้อกังวลหลักของผู้เข้าร่วมแล้ว เพื่อบรรลุเอกสารที่มีความทะเยอทะยานและเป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งเป้าหมายคือการยกเลิกภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าสิ่งแวดล้อมหลายประเภทภายในสิ้นปี 2559

เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการลงทุนในฐานะตัวกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจและการสร้างงาน เรามุ่งมั่นที่จะใช้มาตรการที่เป็นรูปธรรมเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุน

เราตระหนักดีว่าในการเผชิญกับการชะลอตัวของการพัฒนาเศรษฐกิจโลก การดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างเป็นกุญแจสำคัญในการปรับปรุงประสิทธิภาพ ผลิตภาพ และความสามารถในการแข่งขันของเศรษฐกิจ สร้างงาน และกระตุ้นการเติบโตทางนวัตกรรม ในเรื่องนี้ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการขจัดอุปสรรคเชิงโครงสร้างและกฎระเบียบที่จำกัดกิจกรรมการค้า การเงิน และการลงทุนข้ามพรมแดนอย่างไม่สมเหตุสมผล ตลอดจนสร้างอุปสรรคด้านการบริหารภายในในการดำเนินธุรกิจ เราเรียกร้องให้ประเทศที่เข้าร่วมดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมเพื่อการปฏิรูปเชิงโครงสร้างที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นให้สอดคล้องกับ APEC Update Agenda ในด้านนี้ ในเรื่องนี้ เราทราบว่าทุกประเทศที่เข้าร่วมได้พัฒนาแผนปฏิบัติการส่วนบุคคลของตนตามลำดับ และยินดีกับคำมั่นสัญญาที่พวกเขาให้ไว้กับการปฏิรูปโครงสร้างภายในประเทศที่สำคัญ ในขณะเดียวกัน เราตระหนักถึงเหตุผลสำหรับแนวทางที่ยืดหยุ่นในการปฏิรูปโครงสร้าง โดยขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะและสถานการณ์เศรษฐกิจมหภาคในระบบเศรษฐกิจนั้นๆ นอกจากนี้ เรายังยินดีกับความคืบหน้าในโครงการริเริ่มความง่ายในการทำธุรกิจ

เรายินดีกับกลยุทธ์เพื่อความทันสมัยของกระบวนการของรัฐมนตรีคลังและกลยุทธ์สำหรับการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการเซบู ซึ่งจะวางรากฐานสำหรับขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมเพื่อส่งเสริมการปฏิรูปที่มีความหมายในเศรษฐกิจของเรา โดยคำนึงถึงระดับการพัฒนาและ ลักษณะประจำชาติ.

การดำเนินการตามมาตรการที่ระบุไว้ในแผนงาน APEC Beijing Roadmap ปี 2014 เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินการต่อเขตการค้าเสรีเอเชียแปซิฟิก (FTAAP) เราขอยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการดำเนินการ FTAAP ในที่สุดในฐานะเครื่องมือสำคัญที่จะทำให้วาระ R&I ของ APEC ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในบริบทนี้ เรารับรองการศึกษาเชิงกลยุทธ์โดยรวมเกี่ยวกับการจัดตั้ง FTAAP (CSI) และบทสรุปนโยบาย นอกจากนี้ เราสนับสนุนข้อแนะนำ CSI ในรูปแบบของปฏิญญาลิมาว่าด้วย FTAAP ( ภาคผนวก 1 ของประกาศนี้).

เราขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ APEC ที่ทำงานอย่างอุตสาหะเพื่อให้ CSI เสร็จสมบูรณ์ เรามอบหมายให้พวกเขาดำเนินการตามปฏิญญาลิมาเกี่ยวกับ FTAAP โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาและการใช้งานโปรแกรมการทำงานเพื่อให้แนวคิดของ FTAAP เป็นจริงในที่สุด เราหวังว่าจะได้รับรายงานเป็นประจำเกี่ยวกับความคืบหน้าของโปรแกรมเหล่านี้และความพร้อมโดยรวมของเศรษฐกิจเอเปก เพื่อสร้างขีดความสามารถในการดำเนินการ FTAAP ตามข้อกำหนดของ CSI และโครงการริเริ่มอื่นๆ ของ APEC ในฐานะฐานอ้างอิงที่เป็นไปได้ เรายังสั่งให้เจ้าหน้าที่ของเราพัฒนาขั้นตอนต่อไปที่สามารถดำเนินการเพื่อดำเนินการ FTAAP ในที่สุด

เราตระหนักถึงความสำคัญของเป้าหมายโบโกร์ ซึ่งจัดให้มีระบบการค้าและการลงทุนที่เสรีและเปิดกว้างในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดยเป็นหนึ่งในหลักชัยที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอเปก ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้เศรษฐกิจสมาชิกพยายามบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืนและการเติบโตอย่างเท่าเทียมกัน เราทราบว่าเศรษฐกิจของเรามีความคืบหน้าอย่างมากในหลายด้านของงานเพื่อบรรลุเป้าหมายโบโกร์ ซึ่งรวมถึงการลดอัตราภาษีศุลกากร การเพิ่มจำนวนข้อตกลงการค้าระดับภูมิภาค/ข้อตกลงการค้าเสรี (RTA/FTA) การเปิดกว้างมากขึ้น และการอำนวยความสะดวกในเงื่อนไขสำหรับการค้าและการลงทุนข้ามพรมแดน ในขณะเดียวกัน เราย้ำถึงความจำเป็นในการปรับปรุงสภาพแวดล้อมสำหรับการค้าและการลงทุน เนื่องจากความคืบหน้าในภูมิภาคยังไม่สม่ำเสมอ

ในเรื่องนี้ เรายินดีกับข้อสรุปของการทบทวนความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจในระยะที่ 2 ของเป้าหมายโบกอร์ และสั่งให้เจ้าหน้าที่ทำงานต่อไปในส่วนที่ความคืบหน้าไม่ยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นต่างๆ เช่น มาตรการที่ไม่ใช่ภาษี การค้าที่ลดลงระหว่างกลุ่มเศรษฐกิจเอเปค และการว่างงาน

เนื่องจากเป้าหมายโบกอร์มีกำหนดจะหมดอายุในสี่ปี และเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นทั้งภายในภูมิภาคเอเปคและที่อื่น ๆ เราเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่จะเริ่มกระบวนการสร้างวิสัยทัศน์สำหรับเอเปคหลังปี 2563 ในเรื่องนี้ เราขอยกย่องความคิดริเริ่มของเปรูที่จะเปิดตัวชุดการเจรจาระดับสูงในปี 2559 ในหัวข้อ "เอเปคก่อนและหลังปี 2563" และสั่งให้เจ้าหน้าที่ของเราจัดงานดังกล่าวต่อไปทุกปีจนถึงปี 2563

เราตระหนักดีว่าอุตสาหกรรมการบริการมีส่วนสำคัญต่อผลผลิตและการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเปค การเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขันของภาคส่วนนี้และการเพิ่มปริมาณการค้าบริการโดยการจัดเตรียมสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่เปิดกว้างและคาดการณ์ได้สำหรับการเข้าถึงบริการเป็นปัจจัยสำคัญที่ผลักดันการเติบโตในภูมิภาคของเรา นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงความจำเป็นในการขจัดอุปสรรคที่ทำให้ธุรกิจของเราไม่สามารถแข่งขันและซื้อขายในตลาดบริการได้ ในการนี้ เราอนุมัติ APEC Roadmap สำหรับการรับรองความสามารถในการแข่งขันของบริการ ( ภาคผนวก 2 ของประกาศนี้) และสั่งให้เจ้าหน้าที่ติดตามและประเมินความคืบหน้าในการดำเนินการตามบทบัญญัติของเอกสารนี้ สิ่งนี้จะต้องดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมและกำหนดเกณฑ์มาตรฐานที่ตกลงร่วมกัน ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกในเงื่อนไขการค้าและการลงทุน และเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันในภาคบริการ ตลอดจนขจัดปัจจัยที่ขัดขวางการเติบโตของการค้า และคำนึงถึงลักษณะทางเศรษฐกิจและสังคมของเศรษฐกิจเอเปค

เราตระหนักดีว่านวัตกรรมเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการเติบโตอย่างมีคุณภาพ ในเรื่องนี้ เราสนับสนุนขั้นตอนในการระบุ "ตัวขับเคลื่อน" ใหม่ๆ ของการเติบโต และตั้งใจที่จะใช้โอกาสที่ได้รับจากภาคส่วนต่างๆ เช่น เศรษฐกิจอินเทอร์เน็ตและเศรษฐกิจดิจิทัล

เรายินดีกับข้อตกลงเกี่ยวกับขั้นตอนใหม่ในการพัฒนางานในเศรษฐกิจดิจิทัล ตลอดจนความก้าวหน้าในความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจอินเทอร์เน็ต เราสั่งเจ้าหน้าที่ของเราเพื่อให้แน่ใจว่ามีความคืบหน้าเพิ่มเติมในเส้นทางนี้ตามแผนงานที่ได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรี นอกจากนี้ เราขอชื่นชมความคิดริเริ่มและความเป็นผู้นำของเศรษฐกิจเอเปคในการหาแหล่งการเติบโตทางเศรษฐกิจใหม่ที่มีศักยภาพในการค้าดิจิทัลและสาขาที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแหล่งที่รัฐมนตรีระบุ

ในบริบทของการดำเนินการตามข้อกำหนดของปฏิญญาที่เรารับรองในการประชุมสุดยอดโฮโนลูลูในปี 2554 เราตระหนักถึงความสำคัญของการนำระบบกฎความเป็นส่วนตัวข้ามพรมแดนของ APEC (CBR) ไปใช้เป็นกลไกโดยสมัครใจ ซึ่งสมาชิกมีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนเศรษฐกิจ บริษัท และตัวแทนที่ได้รับอนุญาตที่เกี่ยวข้อง

เราจะร่วมมือกันเพื่อปลดล็อกศักยภาพของเศรษฐกิจดิจิทัลและสนับสนุนอย่างยิ่งสำหรับสภาพแวดล้อม ICT ที่เข้าถึงได้ เปิดกว้าง ทำงานร่วมกันได้ เชื่อถือได้ และปลอดภัยในฐานะ รากฐานที่จำเป็นเพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและความเจริญรุ่งเรือง เราจะยังคงส่งเสริมนโยบายและสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ส่งเสริมความปลอดภัย ความเป็นส่วนตัว และความเป็นส่วนตัวของ ICT ผ่านการพัฒนาเฟรมเวิร์กที่ทำงานร่วมกันได้และยืดหยุ่น นอกจากนี้ เรายังระบุด้วยว่าประเทศต่างๆ ไม่ควรใช้หรือสนับสนุนการใช้ ICT เพื่อขโมยทรัพย์สินทางปัญญาหรือข้อมูลทางธุรกิจที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ เพื่อให้เกิดความได้เปรียบทางการแข่งขันสำหรับบริษัทหรืออุตสาหกรรมต่างๆ เรายังยืนยันถึงความสำคัญของการสนับสนุนการแข่งขัน ผู้ประกอบการ และนวัตกรรมผ่านมาตรการที่มีประสิทธิภาพและครอบคลุม รวมถึงการสร้างสมดุลของระบบทรัพย์สินทางปัญญาและการเสริมสร้างศักยภาพ

เราตระหนักดีว่า MSMEs มีความสำคัญต่อการเติบโตและความมั่งคั่งอย่างมีคุณภาพ ในฐานะแหล่งที่มาของนวัตกรรมและผู้ให้บริการงาน MSMEs อยู่ในตำแหน่งที่ดีในการส่งเสริมผู้ประกอบการ ได้รับประโยชน์จากการปฏิรูปโครงสร้าง และเพิ่มความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจของเรา ซึ่งจะเป็นการเพิ่มมูลค่าสูงสุดของนโยบายที่เหมาะสมและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด การเสริมสร้าง MSMEs แสดงถึงความก้าวหน้าที่เป็นรูปธรรมในการเพิ่มทรัพยากรนวัตกรรมและความสามารถในการแข่งขัน รวมถึงประเด็นต่างๆ เช่น สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา การทำการค้าสิ่งประดิษฐ์ การรับประกันการเข้าถึงแหล่งเงินทุนและโอกาสในการสร้างขีดความสามารถ การมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจดิจิทัลและอินเทอร์เน็ต รวมถึงผ่านอีคอมเมิร์ซ การลดช่องว่างทางเทคโนโลยี การเสริมสร้างรากฐานทางจริยธรรมของการทำธุรกิจ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการพัฒนาและเพิ่มการมีส่วนร่วมของกลุ่มธุรกิจนี้ในการค้าข้ามพรมแดน การเปลี่ยนแปลงที่ก้าวหน้าไปสู่การผลิตที่ยั่งยืน เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ตลอดจนการทำให้เป็นสากลของ MSMEs รวมถึงการใช้ ICT

เรายินดีต้อนรับการริเริ่มการสนับสนุนอุตสาหกรรมและตั้งตารอที่จะนำไปใช้ในปี 2560 เราตระหนักถึงความสำคัญของการเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมของ MSMEs เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนในภูมิภาค APEC และเจ้าหน้าที่เฉพาะกิจจะทำงานเพิ่มเติมในหัวข้อนี้ในปีหน้า

เรามุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการพัฒนาห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก (GVCs) เสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างกันและทำให้ห่วงโซ่คุณค่ามีความยืดหยุ่นมากขึ้น เราขอขอบคุณความคืบหน้าที่สำคัญในการจัดตั้งฐานข้อมูลมูลค่าเพิ่มทางการค้าของเอเปคภายในปี 2561 เรายินดีกับรายงานการมีส่วนร่วมของเศรษฐกิจเกิดใหม่ในระบบ GSP ของ APEC และสนับสนุนการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของประเทศกำลังพัฒนาและ MSMEs ในการเพิ่มมูลค่าและการส่งเสริมความก้าวหน้าของพวกเขาไปสู่ขั้นที่สูงขึ้นภายใน GSP เราตระหนักถึงความสำคัญของการใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นของห่วงโซ่คุณค่า ตลอดจนส่งเสริมความร่วมมือในการเชื่อมโยงระหว่างกัน และเราสนับสนุนความพยายามในการต่อยอดจากที่มีอยู่เดิมและพัฒนาความคิดริเริ่มใหม่ๆ ที่ช่วยให้บรรลุเป้าหมายที่รัฐมนตรีของเราตั้งไว้

นอกจากนี้ เรากำลังประกาศเปิดตัวระยะที่สองของกรอบปฏิบัติการห่วงโซ่คุณค่าปี 2560-2563 และคาดว่าการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการห่วงโซ่คุณค่าในปีหน้าจะช่วยเสริมความพยายามในการอำนวยความสะดวกทางการค้าและเพิ่มความเชื่อมโยงของห่วงโซ่คุณค่าในภูมิภาคเอเปค

เราตระหนักดีว่าการเข้าถึงพลังงานและความมั่นคงด้านพลังงานมีความสำคัญต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเราและอนาคตของภูมิภาคนี้ นอกจากนี้ เรายังเน้นย้ำถึงความจำเป็นของเสถียรภาพและความโปร่งใสในตลาดพลังงานทั่วโลก เรายืนยันความพร้อมในการพัฒนาความร่วมมือด้านพลังงาน รวมถึงในด้านต่างๆ เช่น แหล่งพลังงานหมุนเวียนและการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับการเติบโตของกิจกรรมการค้าและการลงทุนและการพัฒนาเศรษฐกิจ ในขณะเดียวกันก็รับประกันการเข้าถึงแหล่งพลังงานสำหรับทุกเศรษฐกิจในภูมิภาค

เราขอยืนยันอีกครั้งถึงเป้าหมายในการลดการใช้พลังงานทั้งหมดลง 45% ภายในปี 2578 และเพิ่มส่วนแบ่งของพลังงานหมุนเวียนเป็นสองเท่าในส่วนผสมพลังงานระดับภูมิภาคภายในปี 2573 เราย้ำความมุ่งมั่นของเราในการเพิ่มประสิทธิภาพและยุติแหล่งพลังงานฟอสซิลที่ไม่มีประสิทธิภาพ และยินดีรับการทบทวนโดยสมัครใจและมาตรการเสริมสร้างศักยภาพ และสนับสนุนความพยายามเพิ่มเติมในการปฏิรูประบบเงินอุดหนุน

สู่ความเชื่อมโยงระหว่างกันอย่างแท้จริงและดำเนินการได้ในภูมิภาค

เราตระหนักดีว่าการเชื่อมต่อที่เพิ่มขึ้นจะช่วยเปิดแหล่งที่มาใหม่ของการเติบโตทางเศรษฐกิจ การพัฒนาที่ครอบคลุมและเชื่อมโยงถึงกัน ทำให้ REI ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และรวมประชาคมเศรษฐกิจเอเปคเข้าด้วยกัน ในบริบทนี้ เราขอขอบคุณการทำงานที่สำคัญของหน่วยงานเอเปคและคณะทำงานต่าง ๆ เพื่อเพิ่มความเชื่อมโยงระหว่างกันในภูมิภาค รวมถึงความเชื่อมโยงระหว่างอนุภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ยังมีความท้าทายอีกหลายประการ

ในเรื่องนี้ เรายืนยันความมุ่งมั่นของเราในการสร้างภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกแบบองค์รวมที่เชื่อมโยงถึงกันอย่างครอบคลุมและบูรณาการภายในปี 2568 รับทราบด้วยความชื่นชมในความพยายามและความสำเร็จของประเทศที่เข้าร่วมในการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการความเชื่อมโยงของเอเปคสำหรับปี 2558-2568 และสนับสนุนการพัฒนาการเจรจาเชิงกลยุทธ์ที่ร่างไว้ในเอกสารนี้เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เกี่ยวข้องและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

เราย้ำถึงความสำคัญของความเชื่อมโยงระหว่างกันของมนุษย์และยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการเสริมสร้างความเข้มแข็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการพัฒนาเพิ่มเติมของการท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการศึกษาข้ามพรมแดน การเพิ่มความคล่องตัวของผู้ประกอบการ ตลอดจนการอำนวยความสะดวกเงื่อนไขสำหรับการเคลื่อนย้ายของบุคคล

เรายืนยันความมุ่งมั่นของเราที่จะกระตุ้นการเติบโตในด้านปริมาณและการปรับปรุงคุณภาพของการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงสร้างพื้นฐาน เราย้ำถึงความสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานคุณภาพสูงเพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ด้วยตระหนักถึงความสำคัญของบทบัญญัติของแผนปฏิบัติการความเชื่อมโยงของเอเปคปี 2558-2568 และเอกสารที่ตามมาเพื่อรับรองคุณภาพของโครงสร้างพื้นฐาน เราจึงมุ่งมั่นที่จะแปลงวิสัยทัศน์นี้ไปสู่การปฏิบัติที่เป็นรูปธรรม รวมถึงในด้าน ICT พลังงาน และการขนส่ง

เรายินดีกับความก้าวหน้าในการจัดหาเงินทุนเพื่อการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และตั้งตารอที่จะสำรวจโอกาสเพิ่มเติมในด้านนี้ รวมถึงผ่านการระดมทรัพยากรของภาคเอกชนและการใช้กลไกความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน เราเรียกร้องให้ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงบรรยากาศการลงทุนในเชิงคุณภาพ เราให้คำมั่นสัญญาในการสร้างความร่วมมือและความร่วมมือในโครงการเชื่อมต่อโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ ในภูมิภาค และยินดีกับแผนปฏิบัติการเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิกเอเปคและศูนย์โครงสร้างพื้นฐานโลก เราตระหนักดีว่าขาดโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการรีไซเคิล ขยะมูลฝอยส่งผลเสียอย่างมากต่อสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมและสิ่งแวดล้อม และเราเรียกร้องให้มีการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้

เรายินดีต้อนรับความคิดริเริ่มของเศรษฐกิจต่างๆ เพื่อให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างกันในระดับภูมิภาคที่ครอบคลุม ซึ่งเป็นผลมาจากการปรึกษาหารือและการทำงานเพื่อประโยชน์ของผู้เข้าร่วมทั้งหมด เราเรียกร้องให้มีการดำเนินการเพิ่มเติมของความคิดริเริ่มเหล่านี้เพื่อปรับปรุงการประสานงานของมาตรการที่กำลังดำเนินอยู่ เสริมสร้างความเชื่อมโยง การค้าที่ไร้รอยต่อ การบูรณาการทางการเงิน และความสัมพันธ์ด้านมนุษยธรรมในภูมิภาค ตลอดจนความร่วมมือเพิ่มเติมระหว่างความคิดริเริ่มเหล่านี้เพื่อกระชับ REI และ การพัฒนาทั่วไปเม.ย.

ความมั่นคงทางอาหาร การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการเข้าถึงแหล่งน้ำ

เราตระหนักดีว่าเอเปกสามารถมีส่วนร่วมในการเผชิญกับความท้าทายด้านความมั่นคงทางอาหารและความมั่นคงทางอาหารในขณะเดียวกันก็รักษาไว้ ทรัพยากรธรรมชาติโดยดำเนินการเพื่อพัฒนาต่อไปอย่างยั่งยืน เกษตรกรรม, อุตสาหกรรมอาหาร , การจัดการป่าไม้ , การประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ; เสริมความแข็งแกร่งของตลาดอาหาร การรวมผู้ผลิตอาหารเข้ากับห่วงโซ่มูลค่าและการตลาดระดับชาติและระดับโลกที่เกี่ยวข้อง ลดของเสียและการสูญเสียอาหาร การชำระบัญชี จุดอ่อนอันเกิดจากช่องว่างทางโครงสร้างพื้นฐาน การกำจัดมาตรการจำกัดที่เป็นภาระและไม่จำเป็นในการค้าตามปฏิญญา Pyur ว่าด้วยความมั่นคงทางอาหารในภูมิภาคเอเปก และโดยการอำนวยความสะดวกในการเสริมสร้างศักยภาพ ซึ่งรวมถึงการอำนวยความสะดวกในสภาพแวดล้อมสำหรับนวัตกรรม เช่น การใช้ ICT และเทคโนโลยีหลัก เราสนับสนุนขั้นตอนสู่การพัฒนาการเกษตรอย่างยั่งยืนในภูมิภาคเอเปค

เรามุ่งมั่นที่จะทำให้มั่นใจว่าความก้าวหน้าในด้านนี้สอดรับกับความพยายามอย่างกลมกลืนเพื่อให้มั่นใจถึงการพัฒนาเศรษฐกิจที่ยั่งยืนและการสนับสนุนการค้าข้ามพรมแดนในภูมิภาคเอเปก การทำงานของเอเปคในการกระชับการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจจะช่วยปรับปรุงความพร้อมของอาหารปลอดภัยโดยการเพิ่มการค้าข้ามพรมแดนตามมาตรการกำกับดูแลที่มีหลักฐานอ้างอิงและมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยองค์การการค้าโลก

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหนึ่งในภัยคุกคามหลักต่อการผลิตอาหารและความมั่นคงทางอาหาร เราตั้งใจที่จะพัฒนาความร่วมมือระหว่างเศรษฐกิจของเราในการดำเนินการตามกลยุทธ์เพื่อตอบสนองต่อความท้าทายที่เกี่ยวข้องกันในด้านความมั่นคงทางอาหารและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะของชาติในระบบเศรษฐกิจหนึ่งๆ และเรายินดีต้อนรับการยอมรับโครงการ APEC ในด้านความมั่นคงทางอาหารและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นอกจากนี้ เรายังมุ่งมั่นที่จะเพิ่มความพยายามในการบรรเทาผลกระทบด้านลบต่อการผลิตอาหารและความมั่นคงทางอาหารที่เกิดจากภัยแล้ง น้ำท่วม และภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

เราตระหนักดีว่าทรัพยากรน้ำเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของการผลิตทางการเกษตรและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในภูมิภาคเอเปค ในเรื่องนี้ เราสนับสนุนให้ประเทศที่เข้าร่วมแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในการจัดการ แหล่งน้ำเพื่อให้มีน้ำใช้อย่างมีประสิทธิภาพโดยคำนึงถึงประเด็นเหล่านี้ในระดับต่างๆโดยมีส่วนร่วมของผู้แทนภาคส่วนต่างๆของกิจกรรม เราจะส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือภายในกรอบของเอเปกเพื่อประโยชน์ของการจัดการแบบบูรณาการและการใช้ทรัพยากรน้ำอย่างยั่งยืน

ตระหนักถึงความสำคัญของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงทางอาหารที่เกี่ยวข้องกับชุมชนในชนบทและเมือง เช่นเดียวกับกลุ่มเปราะบาง เรามุ่งมั่นที่จะพัฒนาแนวทางที่ครอบคลุมในการพัฒนาเมือง ชนบท และพื้นที่ห่างไกล เราตระหนักถึงความหมายที่สำคัญของการขยายตัวของเมืองและความหลากหลายด้านอาหารในภูมิภาค และสนับสนุนความพยายามของเอเปกในการแสวงหาผ่านการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด สิ่งใหม่ๆ วิธีการแบบบูรณาการเพื่อเพิ่มความมั่นคงด้านอาหารและกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ส่งเสริมการพัฒนาทั้งเมืองและชนบท รวมถึงกรอบยุทธศาสตร์การพัฒนาเมืองและชนบทที่พัฒนาขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อยกระดับความมั่นคงด้านอาหารและการเติบโตอย่างมีคุณภาพในภูมิภาคเอเปค นอกจากนี้ เรายังสังเกตเห็นความเกี่ยวข้องโดยตรงของบทบัญญัติหลายข้อของวาระการพัฒนาที่ยั่งยืนกับความมั่นคงทางอาหารและการขจัดความยากจน ด้วยการสนับสนุนเอกสารนี้ เรายังคงมุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมาย

มองไปในอนาคต

เพื่อให้บรรลุการเติบโตที่ครอบคลุมและยั่งยืนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เราต้องทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้บรรลุพันธสัญญาของเราและบรรลุเป้าหมายด้วยจิตวิญญาณของการเป็นหุ้นส่วนโดยมีการตระหนักใหม่ถึงความเกี่ยวข้อง

เราเรียกร้องให้มีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ การเงิน และสังคมที่มีประสิทธิภาพของผู้หญิง ผู้สูงอายุ เยาวชน และชุมชนในชนบท ตลอดจนกลุ่มผู้ด้อยโอกาสและเปราะบาง เช่น ชนพื้นเมือง ชนกลุ่มน้อยและผู้พิการ

เราขอประณามการก่อการร้ายในทุกรูปแบบและการแสดงออก เราตระหนักถึงภัยคุกคามร้ายแรงที่การก่อการร้ายก่อให้เกิดคุณค่าพื้นฐานของเศรษฐกิจที่เสรีและเปิดกว้างของเรา เราสนับสนุนให้ประเทศต่าง ๆ ดำเนินการต่อไปและแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในสี่ด้านที่เกี่ยวข้อง ดังที่ระบุไว้ในยุทธศาสตร์การต่อต้านการก่อการร้ายและความมั่นคงทางการค้ารวมของ APEC

เรายินดีต่อแถลงการณ์ลิมาของคณะทำงานต่อต้านการทุจริตเอเปค และเรียกร้องให้ทุกเศรษฐกิจมีความเข้มแข็ง มาตรการต่อต้านการทุจริตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต่อต้านการให้สินบนเจ้าหน้าที่ในประเทศและต่างประเทศ ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด รวมถึงผ่านการมีส่วนร่วมของเครือข่ายต่อต้านการทุจริตและการบังคับใช้กฎหมายของเอเปค

เรายินดีต่อแถลงการณ์ร่วมรัฐมนตรีต่างประเทศและการค้าเอเปกประจำปี 2559 และขอชื่นชมความพยายามของรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ของเรา ซึ่งเห็นได้จากผลการประชุมระดับรัฐมนตรีรายสาขา การหารือระดับสูง กระบวนการรัฐมนตรีคลัง การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโส คณะกรรมการ คณะทำงาน และกลไกอื่น ๆ ของฟอรัม เราสั่งให้รัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ดำเนินการตามคำแนะนำ โครงการงาน ความริเริ่ม และแผนปฏิบัติการของเอกสารผลลัพธ์ของการประชุมระดับรัฐมนตรีระดับภาคปี 2559 และการเจรจาระดับสูง โดยคำนึงถึงแนวทางที่สะท้อนในปฏิญญานี้และเอกสารผลลัพธ์ของการประชุมครั้งก่อนของเรา

เรายินดีรับการสนับสนุนจาก APEC Business Advisory Council, Pacific Economic Cooperation Council, international และ องค์กรระดับภูมิภาคภาคเอกชน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ภาควิชาการ และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ

เราตระหนักดีว่าความต่อเนื่องในการทำงานเป็นกุญแจสู่ประสิทธิผลของเอเปค เราขอขอบคุณเปรูที่เป็นผู้นำการประชุมในปีนี้ ซึ่งสร้างขึ้นจากแนวคิดเชิงแนวคิดและการปฏิบัติงานจริงของประธานคนก่อน

เราตั้งตารอการประชุมครั้งต่อไปที่เวียดนามในปี 2560

ภาคผนวก 1

ปฏิญญาลิมาว่าด้วยเขตการค้าเสรีเอเชีย-แปซิฟิก (FTAAP)

1. จุดประสงค์และหลักการ

เราขอยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการดำเนินการอย่างครอบคลุมและเป็นระบบเพื่อให้การจัดตั้ง FTAAP เป็นกลไกหลักในการดำเนินการตามวาระการประชุม APEC Regional Economic Integration (REI)
เราขอยืนยันว่าวัตถุประสงค์หลักของเอเปกคือการบรรลุเป้าหมายโบกอร์ภายในปี 2563 และความพยายามในการสนับสนุนการจัดตั้ง FTAAP จะมีบทบาทสำคัญ แรงผลักดันเพื่อการพัฒนา REI ต่อไป
เรายืนยันอีกครั้งว่า การจัดตั้ง FTAAP จะเกิดขึ้นภายนอกควบคู่ไปกับกระบวนการภายในเอเปกด้วย
เราขอยืนยันอีกครั้งว่า FTAAP ได้รับการออกแบบมาไม่เพียงแต่เพื่อให้แน่ใจว่าการเปิดเสรีในความหมายแคบๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นรูปแบบที่ครอบคลุมและมีคุณภาพสูง คำนึงถึงและจัดการกับปัญหาการค้าและการลงทุน “รุ่นต่อไป”
เราตระหนักดีว่าเอเปคมีบทบาทสำคัญในการกำหนดและพัฒนา REI โดยสนับสนุนหลักการของการเปิดกว้าง ความครอบคลุม และความร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน ส่งเสริมการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจเชิงลึก เสริมสร้าง REI ให้ลึกซึ้งและแข็งแกร่ง และให้แรงผลักดันที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นต่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในเรื่องนี้ เอเปกกำลังเรียกร้องให้มีการปฏิรูปเศรษฐกิจฝ่ายเดียวและการลงนามในข้อตกลงการค้าระดับภูมิภาคและข้อตกลงการค้าเสรี (RTAs/FTA) ที่ครอบคลุมและมีมาตรฐานสูง

2. ความสมบูรณ์และการพัฒนาเส้นทางที่เป็นไปได้สู่ FTAAP

เรารับทราบว่าในขณะที่ RTAs/FTAs มีส่วนช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งของ REI แต่ก็มีช่องว่างในระดับการพัฒนาของเศรษฐกิจสมาชิก APEC เช่นเดียวกับการมีอยู่ของ RTAs/FTA ที่ให้ องศาที่แตกต่างกันการเปิดเสรีและความครอบคลุมอาจขัดขวางความสำเร็จของการรวมภูมิภาคอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเราจึงยืนยันความมุ่งมั่นของเราอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่า FTAAP สร้างขึ้นจากความคิดริเริ่มระดับภูมิภาคที่มีอยู่และผ่านกลไกที่เป็นไปได้ต่างๆ รวมถึง Trans-Pacific Partnership (TPP) และ Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) เราสนับสนุนการริเริ่มบูรณาการระดับภูมิภาคอื่นๆ เพื่อมีส่วนร่วมที่จับต้องได้ในการก่อตั้ง FTAAP ในที่สุด
เราเรียกร้องให้ความริเริ่มระดับภูมิภาคทั้งหมด รวมถึง TPP และ RCEP ยังคงเปิดกว้าง โปร่งใส และครอบคลุม และต่อยอดซึ่งกันและกัน เพื่อร่วมกันส่งเสริมการเปิดเสรีและการอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุนในภูมิภาค ตลอดจนการจัดตั้ง FTAAP ในที่สุด
เรายังยืนยันวิสัยทัศน์ของเราที่อยู่ใน FTAAP Roadmap ในเรื่องนี้ เรารับทราบความคืบหน้าล่าสุดในการสรุปข้อตกลงการค้าเสรี/เขตการค้าเสรีในภูมิภาค และความคืบหน้าตามเส้นทางที่เป็นไปได้เพื่อมุ่งสู่เขตการค้าเสรี รวมถึงความพยายามของผู้ลงนามในข้อตกลง TPP ในการทำงานให้เสร็จสิ้นในระดับชาติ และความพยายามของภาคี RCEP ในการสรุปผลการเจรจาอย่างรวดเร็วโดยมุ่งสู่ความตกลงที่ทันสมัย ครอบคลุม มีคุณภาพสูง และเป็นประโยชน์ร่วมกัน
เราสนับสนุนให้รายงานต่อคณะกรรมการว่าด้วยการค้าและการลงทุน (CTI) ตามความเหมาะสมเกี่ยวกับความคืบหน้าของ FTAAP และความคืบหน้าของความคิดริเริ่มที่กล่าวถึงในเอกสารนี้ รวมถึงผ่านกลไกการแลกเปลี่ยนข้อมูล นอกจากนี้ รายงานดังกล่าวอาจรวมอยู่ในรายงานของ TUEC/SAO ถึงรัฐมนตรีและ/หรือผู้นำเอเปก
เพื่อไม่ให้สูญเสียโมเมนตัมและมุ่งทำงานไปสู่การจัดตั้ง FTAAP ในที่สุด ประเทศสมาชิกเอเปกจะทำการศึกษาถึงการมีส่วนร่วมของเส้นทางที่มีอยู่สู่การสร้าง FTAAP ภายในปี 2563 การศึกษาประเด็นนี้จะช่วยให้สามารถระบุขอบเขตงานเฉพาะที่สามารถนำไปสู่การพัฒนาเพิ่มเติมของกิจกรรมการค้าและการลงทุนที่เสรีและเปิดกว้างในภูมิภาค และความคืบหน้าในการจัดตั้ง FTAAP นอกจากนี้ การศึกษาดังกล่าวและวิธีการทำงานที่แสดงด้านล่างจะช่วยให้เอเปกระบุประเด็นที่ยังคงเป็นปัญหามากที่สุดในแง่ของการบรรลุวัตถุประสงค์ของ REI และ FTAAP ในที่สุด เมื่อเสร็จสิ้นการศึกษา เศรษฐกิจเอเปกทั้งหมดจะสามารถหารือร่วมกันเกี่ยวกับบทบาทที่เป็นไปได้ของเอเปคในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้บนพื้นฐานที่ครอบคลุม สมดุล และเป็นประโยชน์สำหรับทุกเศรษฐกิจ ตลอดจนพิจารณาขั้นตอนต่อไปในการจัดทำ FTAAP ในที่สุด

3. บทบาทในอนาคตของเอเปกในฐานะ "ผู้บ่มเพาะ" และ "ผู้ขับเคลื่อน" ความคิดริเริ่มของเอเปกที่มีอยู่ซึ่งสนับสนุนเป้าหมายของ FTAAP

เราให้คำมั่นว่าจะดำเนินงานของ APEC ต่อไปในฐานะผู้มีส่วนร่วมสำคัญในกระบวนการเดินหน้าสู่การจัดตั้ง FTAAP ในที่สุด เอเปกมีบทบาทสำคัญในฐานะ “ศูนย์บ่มเพาะ” แนวคิดสำหรับ FTAAP ผ่านการจัดหาผู้นำ ข้อมูลทางปัญญา และการสร้างขีดความสามารถ รวมถึงผ่านศูนย์แบ่งปันข้อมูล APEC RTA/FTA แผนปฏิบัติการกรอบความคิดริเริ่มการเสริมสร้างศักยภาพครั้งที่ 2 การส่งเสริมความคิดริเริ่มรายสาขาและนโยบายการประสานงาน/ฉันทามติ และการหารือด้านอุตสาหกรรม/รายสาขา ฯลฯ เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดทำ FTAAP ในที่สุด
เราตกลงว่ากลุ่มเศรษฐกิจเอเปกควรทำงานต่อไปเพื่อระบุและแก้ไขปัญหาการค้าและการลงทุนรุ่นต่อไป ตลอดจนส่งเสริมความคิดริเริ่มใหม่ ๆ ในพื้นที่ที่กลุ่มเศรษฐกิจเอเปกเห็นว่าจำเป็นสำหรับการจัดทำ FTAAP ในที่สุด ดังนั้นเราจึงขอเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการผ่านทาง TUEC และหน่วยงานที่รายงาน เพื่อส่งเสริมโดยฉันทามติในขอบเขตของงานที่อาจเกิดขึ้นจากการศึกษานี้ รวมถึงงานที่อยู่ภายใต้การพิจารณาว่าได้รับการระบุแล้วหรือประเด็นการค้าและการลงทุนในอนาคตที่อาจเกิดขึ้น
เราตกลงกันว่ากลุ่มเศรษฐกิจเอเปกควรส่งเสริมการปฏิรูปโครงสร้างเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ ภายใต้แผนปฏิบัติการอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ เอเปคควรดำเนินการต่อไปเพื่อปรับปรุงกรอบการกำกับดูแลสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจ การขอใบอนุญาต การเข้าถึงสินเชื่อ การค้าข้ามพรมแดน และการบังคับใช้สัญญา

เราตกลงว่าเศรษฐกิจเอเปคควรเพิ่มความพยายามในการอำนวยความสะดวกทางการค้า เอเปคยังคงอยู่ในระดับแนวหน้าของการพัฒนาโปรแกรมการเสริมสร้างขีดความสามารถเพื่อให้เศรษฐกิจสามารถปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงการอำนวยความสะดวกทางการค้าขององค์การการค้าโลก กลุ่มประเทศเศรษฐกิจเอเปกควรส่งเสริมโครงการสร้างขีดความสามารถอย่างยั่งยืนในด้านนี้ต่อไป

4. ความคิดริเริ่มใหม่เพื่อส่งเสริม REI

การศึกษาเชิงกลยุทธ์แบบกลุ่ม (CSR) ระบุถึงความท้าทาย ช่องว่าง และประเด็นที่ยังเหลืออยู่ซึ่งกลุ่มเศรษฐกิจเอเปคไม่เห็นด้วย รวมถึงในส่วนของ RTAs/FTA การสนทนาที่เริ่มต้นภายใน CSI ควรดำเนินต่อไป รวมทั้งหัวข้อ ปัญหาที่เป็นไปได้การก่อตัวของ FTAAP รวมถึงการสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับการดำเนินการตามแนวคิด FTAAP ในที่สุด ความพยายามของเอเปคจะต้องมุ่งเน้นไปที่การปิดช่องว่างเพื่อให้เศรษฐกิจของเอเปคสามารถเดินหน้าต่อไปเพื่อไปสู่ REI ที่มีประสิทธิภาพ
เอเปกจะคำนึงถึงความทับซ้อนและความแตกต่างในแนวทางของ RTA/FTA รวมถึงแนวทางที่เป็นไปได้ในการเข้าถึง FTAAP เช่นเดียวกับพื้นที่ที่ระบุใน CSI ในเวลาเดียวกัน การประชุมจะใช้โปรแกรมเพื่อพัฒนาขีดความสามารถของประเทศเพื่อทำความเข้าใจข้อตกลงดังกล่าวให้ดียิ่งขึ้น และความสามารถของเศรษฐกิจเอเปกในการเข้าร่วมในข้อตกลงการค้าเสรีที่มีคุณภาพสูง ครอบคลุม และมีความทะเยอทะยาน
ในขั้นตอนต่อไปในการดำเนินการตามแผนงานปักกิ่ง เรากำลังแนะนำให้ผู้มีอำนาจจัดทำแนวทาง RTA/FTA ที่มีอยู่ในภูมิภาค APEC และภูมิภาคอื่น ๆ รวมทั้งภายใน WTO เพื่อจัดการกับปัญหาการค้าและการลงทุน “รุ่นต่อไป”
นอกจากนี้ เรายังแนะนำให้ตัวแทนที่มีอำนาจใช้ผลลัพธ์ของคลังข้อมูลนี้เพื่อพัฒนาความคิดริเริ่มที่กำหนดเป้าหมาย รวมถึงผ่านการสร้างขีดความสามารถ ตลอดจนเพื่อลดความแตกต่างในแนวทางของเศรษฐกิจต่อประเด็นเหล่านี้ที่ระบุในระหว่างการศึกษา ความคิดริเริ่มควรได้รับการพัฒนาภายในกลไกเอเปกที่เกี่ยวข้องและรวมอยู่ในแผนการทำงานของแต่ละกลไกทุกปีโดยเริ่มตั้งแต่ปี 2561
เราสั่งให้ผู้มีอำนาจดำเนินการตามเป้าหมายโบโกร์ ดำเนินการพัฒนามาตรการส่งเสริมการค้าและการลงทุนที่ระบุใน CSI และพัฒนาวิสัยทัศน์สำหรับการดำเนินการตามแนวคิด FTAAP ในที่สุด เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ เอเปกสามารถใช้โปรแกรมการทำงานเพื่อบรรลุการตัดสินใจที่เป็นเอกฉันท์และสร้างขีดความสามารถในด้านต่างๆ ต่อไปนี้ แต่ไม่จำกัดเพียง:

จุดเน้นของโปรแกรมการทำงานในด้านการควบคุมภาษีควรเป็นการลดอัตราภาษีที่เหลืออยู่และการจัดหาการเข้าถึงตลาดที่สอดคล้องกันตามวิธีการที่กำหนดไว้ในการค้นหาความแตกต่างและแนวทางที่ทับซ้อนกัน
โครงการทำงานเกี่ยวกับมาตรการที่มิใช่ภาษี (NTM) ซึ่งสร้างขึ้นจากคำแนะนำของสภาที่ปรึกษาธุรกิจเอเปค (ABAC) ประจำปี 2558 และด้วยความร่วมมือกับหน่วยงานนี้สามารถระบุ NTM ที่ส่งผลเสียต่อการค้าและร่างแนวทางที่จะกำจัดสิ่งเหล่านี้ ตลอดจนสร้างความตระหนักรู้ท่ามกลางเศรษฐกิจของ NTMs และภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น
ในบริบทของโปรแกรมการทำงานในภาคบริการ ควรให้การสนับสนุนการดำเนินการ แผนที่ถนนเอเปกเพื่อให้มั่นใจถึงความสามารถในการแข่งขันของการบริการเป็นเครื่องมือในการกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจและเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของการบริการในแต่ละเศรษฐกิจของเอเปคเฉพาะและในภูมิภาคเอเปคโดยรวม
จุดเน้นของแผนงานด้านการลงทุนควรเป็นการช่วยเหลือประเทศต่างๆ ในการระบุการบรรจบกันของแนวทางการลงทุนอย่างชัดเจน และเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาและดำเนินการข้อตกลงการลงทุนระหว่างประเทศ
แผนงานด้านกฎว่าด้วยแหล่งกำเนิดสินค้า (COO) ควรคำนึงถึงแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในการกำหนดแหล่งกำเนิดสินค้าทางศุลกากร เพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเอเปคไปสู่เป้าหมายที่กำหนดไว้ในการลดความซับซ้อนของ COA

เพื่อให้แน่ใจว่าการอภิปรายในหัวข้อเหล่านี้มีความสมดุลและครอบคลุม เราแนะนำให้เจ้าหน้าที่มุ่งเน้นความพยายามของพวกเขาในการประสานคำแนะนำที่ระบุในบทความนี้กับ TEC และโครงสร้างของมัน เช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมของภาคเอกชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ ในการอภิปรายเหล่านี้ รวมถึงผ่านกลไกของการหารือเกี่ยวกับนโยบายการค้า

5. การเสริมสร้างความร่วมมือและการเจรจากับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

เอเปกควรเพิ่มการมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในภูมิภาค รวมทั้งเอเปก เอแบค และการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิก เพื่อเสริมสร้างความพยายามในการดำเนินการเอฟทีเอพี

6. การรายงานผลการปฏิบัติงาน

เราสั่งให้ผู้มีอำนาจเริ่มต้นการพัฒนาคำแนะนำโดยมีส่วนร่วมของ TUEC และรายงานต่อผู้นำเกี่ยวกับความคืบหน้าของ FTAAP โดยเน้นที่ความคิดริเริ่มใหม่ ๆ ที่ระบุไว้ในเอกสารนี้ รายงานจะต้องส่งแยกต่างหาก แต่ควบคู่ไปกับรายงานการดำเนินการตามเป้าหมายโบกอร์ในปี 2561 และ 2563

ภาคผนวก 2

แผนงาน APEC สำหรับความสามารถในการแข่งขันด้านบริการ พ.ศ. 2559-2568

ในปี พ.ศ. 2558 เราซึ่งเป็นผู้นำของเศรษฐกิจฟอรั่มเอเปกเรียกร้องให้มีการพัฒนาแผนงานเชิงกลยุทธ์ระยะยาวสำหรับความสามารถในการแข่งขันด้านบริการ โดยมีมาตรการและเป้าหมายที่ตกลงร่วมกันเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จภายในปี พ.ศ. 2568 ขณะนี้เรากำลังให้การรับรองแผนงานด้านการแข่งขันของบริการเอเปคระหว่างปี 2559-2568 และกำลังแนะนำให้เจ้าหน้าที่อาวุโสเริ่มกล่าวถึงวัตถุประสงค์ของเอกสารฉบับนี้ ซึ่งมีรายละเอียดเพิ่มเติมในแผนการดำเนินการที่แนบมานี้

เราทราบว่าในอีกสิบปีข้างหน้า บริการต่างๆ จะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาภูมิภาคของเรา เทคโนโลยีใหม่ ๆ กำลังอำนวยความสะดวกในการค้าบริการและยังสร้างแพลตฟอร์มที่อนุญาตให้ผู้ให้บริการจำนวนมาก เช่น ผู้หญิงและธุรกิจขนาดเล็กเข้าร่วมในการค้าดังกล่าว บริการยังเป็นองค์ประกอบแบบไดนามิกและเติบโตของห่วงโซ่คุณค่าทั่วโลก เมื่อรวมกันแล้ว ปัจจัยเหล่านี้สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของเศรษฐกิจของเราได้อย่างมาก

นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงความจำเป็นในการขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางไม่ให้บริษัทของเราแข่งขันและซื้อขายในตลาดบริการ และใช้มาตรการที่เป็นรูปธรรมที่จะอำนวยความสะดวกในการค้าบริการและดึงดูดการลงทุน ตลอดจนปรับปรุงขีดความสามารถในการแข่งขันของภาคบริการ เราจะพยายามทำให้แน่ใจว่าสิ่งที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดด้านกฎระเบียบมีส่วนสนับสนุนการแข่งขันที่เป็นธรรมและการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้

เป้าหมาย

เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของเศรษฐกิจ APEC ในภาคบริการภายในปี 2568 เราได้ตั้งเป้าหมายดังต่อไปนี้:

การบรรลุเป้าหมายเหล่านี้จะทำให้กลุ่มเศรษฐกิจเอเปกต้องพัฒนาตลาดบริการที่มีพลวัตและมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก การยอมรับมาตรการต่างๆ ทั่วภูมิภาคเอเปค รวมถึงการเสริมสร้างความสามัคคีของเศรษฐกิจเอเปกและการพัฒนาความร่วมมือระหว่างกัน สำคัญ. นอกจากนี้ เรายังมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงสถิติภาคบริการเพื่อช่วยวัดความก้าวหน้าและตัดสินใจอย่างรอบรู้ รวมถึงภายในปี 2563 จัดทำเกณฑ์มาตรฐาน APEC สำหรับการประเมินกรอบกฎหมายและระเบียบข้อบังคับสำหรับภาคบริการ

เราตระหนักถึงความแตกต่างในสภาวะทางเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศในเอเปก และมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมมาตรการพิเศษสำหรับแต่ละเศรษฐกิจผ่านการเจรจาเชิงนโยบายและการเสริมสร้างศักยภาพในประเทศกำลังพัฒนา

ปัจจัยที่ดี

การสร้างและการรักษาภาคบริการที่สามารถแข่งขันได้ต้องอาศัยปัจจัยหลายประการ เรามุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์สิ่งสูงสุด สภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยสำหรับความสามารถในการแข่งขันของบริการทั้งในภูมิภาคเอเปกและภายในเศรษฐกิจแต่ละแห่ง รวมถึงการใช้มาตรการเสริมสร้างศักยภาพตามความจำเป็น ขั้นตอนที่ระบุจะรวมถึง:

การพัฒนาแนวปฏิบัติด้านกฎระเบียบที่ดีที่สุด ความร่วมมือด้านกฎระเบียบระหว่างประเทศ และ กรอบการกำกับดูแลและสถาบันที่จัดให้มีการแข่งขันที่สมเหตุสมผล
ประกันการเปิดกว้างของตลาดบริการโดยขยายพันธสัญญาทั่วไปของเอเปกในการรักษาการเลื่อนการชำระหนี้และการค่อย ๆ ยกเลิกการกีดกันทางการค้าและมาตรการอื่น ๆ ที่เป็นอุปสรรคต่อการค้าบริการ
การจัดหาแรงงานที่มีทักษะเพียงพอในเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ช่วยให้แรงงานปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลง และการมีส่วนร่วมมากขึ้นในแรงงานของกลุ่มต่างๆ เช่น สตรี เยาวชน วิสาหกิจขนาดเล็ก ขนาดกลางและขนาดย่อม (MSMEs) และชนพื้นเมือง
กระตุ้นนโยบายแบบไดนามิก การแข่งขัน และมีประสิทธิภาพสำหรับการพัฒนาโทรคมนาคม นวัตกรรม และเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT)
ส่งเสริมการพัฒนาตลาดการเงินที่มีประสิทธิภาพ รวมถึงผ่านการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อให้ครอบคลุมมากขึ้น และ
การเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์ ร่างกาย และสถาบัน

ดำเนินการทั่วภูมิภาคเอเปก

การรับรองปัจจัยสนับสนุนเหล่านี้ผ่านการดำเนินการทั่วภูมิภาคเอเปกสามารถช่วยให้บรรลุเป้าหมายและกระตุ้นการค้าและการลงทุนที่จำเป็นในการปรับปรุงความสามารถในการแข่งขันของภาคบริการในเศรษฐกิจเอเปคทั้งหมด เอเปกในฐานะฟอรัมความร่วมมือทางเศรษฐกิจชั้นนำระดับภูมิภาค อยู่ในสถานะที่ดีที่จะดำเนินการตามมาตรการเหล่านี้ได้สำเร็จ ในหลายกรณีต่อยอดจากแนวปฏิบัติด้านบริการที่มีอยู่หรือที่วางแผนไว้

เราสนับสนุนมาตรการต่อไปนี้ทั่วภูมิภาค APEC:

การส่งเสริมพัฒนาการ ห่วงโซ่มูลค่าทั่วโลกรวมถึงการเพิ่มการมีส่วนร่วมของ MSMEs และผู้หญิง ตามแผนปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์เพื่อส่งเสริมการพัฒนาและความร่วมมือในห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก
สนับสนุน การเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนของผู้เชี่ยวชาญผ่านการริเริ่มเช่น APEC Registers of Architects and Engineers เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินการตามข้อตกลงการยอมรับร่วมกัน
การส่งเสริม ความยืดหยุ่นในการเดินทางเพื่อธุรกิจผ่านความคิดริเริ่มเช่น APEC Business Travel Cards;
การดำเนินการตามวาระการประชุมเอเปคฉบับปรับปรุงในด้าน การปฏิรูปโครงสร้างรวมถึงความต่อเนื่องของงานในการจัดทำรายงานเอเปกว่าด้วยการปฏิรูปโครงสร้างและบริการประจำปี 2559
การสนับสนุนการเปิดเสรีและการลดความซับซ้อนของขั้นตอนในการจัดหา บริการด้านสิ่งแวดล้อมตลอดจนความร่วมมือเฉพาะด้านตามแผนปฏิบัติการที่ตกลงร่วมกันในด้านบริการด้านสิ่งแวดล้อม
การเปิดเสรีอย่างค่อยเป็นค่อยไปและการลดความซับซ้อนของขั้นตอนการให้บริการ บริการการผลิตสอดคล้องกับแผนปฏิบัติการสำหรับบริการการผลิตที่ตกลงกันไว้;
สนับสนุน ความร่วมมือในด้านการศึกษารวมถึงการพัฒนาโครงการฝึกงานและแลกเปลี่ยนนักศึกษา การวิจัยเชิงกลยุทธ์ร่วมกัน และตามกฎของระบบการศึกษาแห่งชาติ การแลกเปลี่ยนข้อมูลในด้านมาตรฐานการศึกษาของประเทศที่เข้าร่วม ข้อกำหนดด้านคุณสมบัติและระบบสินเชื่อ ตลอดจนมาตรการเพื่อมุ่งสู่การปฏิบัติที่ยอมรับร่วมกัน (จากการศึกษามาตรการต่างๆ เช่น ระบบเกณฑ์คุณวุฒิอาเซียน)
ความร่วมมือเพื่อตอบสนองการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตมุ่งส่งเสริมแนวทางการกำกับดูแลที่รับประกันการกำกับดูแลอย่างรอบคอบที่เหมาะสม การคุ้มครองผู้บริโภคที่ถูกต้องตามกฎหมาย และในขณะเดียวกันก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อการไหลของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการค้าในอนาคตอันใกล้ เผยแพร่ที่ใช้งานอยู่เทคโนโลยีดิจิทัลในโลก
สนับสนุน การให้บริการข้ามพรมแดนของบริการทางการเงินบางอย่างรวมถึงผ่านโครงการริเริ่มการเข้าถึงบริการทางการเงินและการมีส่วนร่วมของประเทศเศรษฐกิจที่สนใจในโครงการริเริ่มหนังสือเดินทางทางการเงินแห่งเอเชีย
สนับสนุนงานของเอเปกในการพัฒนาการขนส่งทางอากาศ ทางทะเล และทางบก ตลอดจนโครงสร้างพื้นฐานด้านไอซีทีตามแผนปฏิบัติการเอเปคเพื่อการเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างปี พ.ศ. 2558-2568
อำนวยความสะดวกในการพัฒนาเศรษฐกิจของเอเปก นักท่องเที่ยว ภาคเพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนและครอบคลุมตามการดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวเอเปก
การพัฒนารายการหลักปฏิบัติที่ดีที่สุด กฎระเบียบระดับชาติในภาคบริการ
การพัฒนา วิธีการบัญชีสถิติในภาคบริการเพื่อประเมินและดำเนินการตาม Roadmap ตลอดจนปรับปรุงการบัญชีและการควบคุมการค้าและการลงทุนในภาคส่วนนี้

นอกจากนี้ เรายังทราบถึงมาตรการเพิ่มเติมที่เป็นไปได้ทั่วภูมิภาคเอเปคซึ่งจะดำเนินการในอนาคต:

มาตรการภายในแต่ละเศรษฐกิจ

การบรรลุเป้าหมายและการสร้างปัจจัยสนับสนุนที่มองเห็นได้ในแผนงานนี้จะต้องมีการปรับใช้มาตรการฝ่ายเดียวที่สำคัญโดยแต่ละเศรษฐกิจผ่านการปฏิรูปโครงสร้างในภาคบริการแต่ละส่วน ตลอดจนภายในเศรษฐกิจโดยรวม เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญของการปฏิรูปฝ่ายเดียว เราสนับสนุนให้ประเทศต่างๆ ดำเนินการปฏิรูปเพื่อปรับปรุงภาคบริการให้ดียิ่งขึ้นในบริบทของความพยายามในการปฏิรูปโครงสร้างที่สอดคล้องกับวาระการปฏิรูปโครงสร้างที่ปรับปรุงใหม่ของ APEC ความมุ่งมั่นนี้จะต้องคำนึงถึงสถานการณ์ของแต่ละเศรษฐกิจ เช่น ระดับการพัฒนา ความพร้อมในการปฏิรูป และระยะเวลาที่เหมาะสมในการดำเนินการ มาตรการเหล่านี้ควรได้รับการออกแบบให้มีผลกระทบเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญทั้งภายในแต่ละเศรษฐกิจและทั่วทั้งภูมิภาคเอเปกโดยรวม

เพื่อสนับสนุนการปฏิรูปฝ่ายเดียว เราตกลงว่าเอเปกจะส่งเสริมการแบ่งปันประสบการณ์และการสร้างขีดความสามารถ กระบวนการนี้จะช่วยให้เศรษฐกิจเอเปกมีเครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินการปฏิรูปฝ่ายเดียวตามความสมัครใจ

การดำเนินการ

เรายอมรับว่าแผนงานนี้และแผนการดำเนินการที่เกี่ยวข้องควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นเอกสารที่ทันสมัย มาตรการเพิ่มเติมทั่วภูมิภาคเอเปคอาจได้รับการตกลงเมื่อใดก็ได้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของโรดแมป

เอเปกจะจัดการโครงการเสริมสร้างขีดความสามารถสำหรับประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ที่สนใจซึ่งต้องการการสนับสนุนเพื่อดำเนินการตามแผนงานทั้งในภูมิภาคเอเปคและในระดับประเทศ อาจขอเงินทุนสำหรับการสร้างขีดความสามารถจากกองทุน APEC ที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกองทุนย่อย APEC Structural Reform Agenda Sub-Fund) เงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการสร้างขีดความสามารถจากเศรษฐกิจเองจะได้รับการต้อนรับ

เอเปคจะอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และกระตุ้นให้ประเทศเศรษฐกิจที่สนใจเข้าหาประเทศเศรษฐกิจอื่นเพื่อรับการสนับสนุนในการแบ่งปันประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องและแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด

เอเปคจะส่งเสริมวิธีการปรับปรุงการประเมินกิจกรรมการค้าและการลงทุนในภาคบริการ ทั้งเพื่อสนับสนุนการดำเนินการตามแผนงานและเพื่อให้เข้าใจมากขึ้นในประเด็นสำคัญจากเศรษฐกิจที่เข้าร่วมทั้งหมด ความสนใจเป็นพิเศษจะได้รับการพัฒนาเกณฑ์สำหรับการประเมินกรอบการกำกับดูแลสำหรับภาคบริการของเศรษฐกิจเอเปค โดยคำนึงถึงเกณฑ์ที่พัฒนาก่อนหน้านี้ในเวทีอื่น ๆ เช่น OECD และธนาคารโลก

เจ้าหน้าที่อาวุโสจะมีหน้าที่รับผิดชอบโดยรวมในการติดตามและประเมินความคืบหน้าของแผนงาน เจ้าหน้าที่อาวุโสจะจัดทำรายงานความคืบหน้าแก่รัฐมนตรีเป็นระยะ และตามความจำเป็น จะได้รับคำแนะนำเพิ่มเติมจากพวกเขาเกี่ยวกับการดำเนินการตามมาตรการเพิ่มเติมในการดำเนินการตามแผนงาน เรายกย่องบทบาทสำคัญของภาคธุรกิจในการพัฒนาแผนงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาที่ปรึกษาธุรกิจเอเปก สภาความร่วมมือทางเศรษฐกิจในแปซิฟิก และแนวร่วมผู้ให้บริการเอเชียแปซิฟิก เราเรียกร้องให้มีปฏิสัมพันธ์เพิ่มเติมกับองค์กรที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการและติดตามการดำเนินการตามแผนงาน

เราตกลงที่จะดำเนินการทบทวนระยะกลางในปี พ.ศ. 2564 เพื่อทำความเข้าใจว่ามาตรการใดบ้างที่จำเป็นจะต้องดำเนินการภายในแต่ละเขตเศรษฐกิจและทั่วทั้งภูมิภาคเอเปคโดยรวม เพื่อให้งานบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ภายในปี พ.ศ. 2568

ด้านล่างนี้เป็นข้อมูลพื้นฐานบางส่วน

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC, Asia-Pacific Economic Cooperation Forum) เป็นเวทีระหว่างรัฐที่สร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ ความร่วมมือ การค้าและการลงทุนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ประชากร 2.8 พันล้านคนอาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกเอเปก

ส่วนแบ่งของสมาชิกเอเปกคิดเป็นประมาณ 59% ของ GDP โลก 49% ของมูลค่าการซื้อขายระหว่างประเทศ เขตเศรษฐกิจเอเปคเป็นเขตเศรษฐกิจที่มีพลวัตมากที่สุดในโลก

เอเปกก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ในการประชุมครั้งแรกของรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศและเศรษฐกิจของ 12 ประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APR) ณ กรุงแคนเบอร์รา (ออสเตรเลีย) ตามความคิดริเริ่มของออสเตรเลีย

การสร้างเอเปกเกิดขึ้นก่อนการก่อตั้งสหภาพเศรษฐกิจท้องถิ่นในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในช่วงทศวรรษ 1960-1980 ได้แก่ สภาเศรษฐกิจแปซิฟิก การประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจแปซิฟิก ฟอรัมแปซิฟิกใต้

เอเปกไม่มีกฎบัตร ดังนั้นจึงไม่ใช่องค์กรตามกฎหมายและทำหน้าที่เป็นฟอรัมระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นองค์กรให้คำปรึกษาเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นทางเศรษฐกิจ

สมาชิกเอเปกประกอบด้วย 21 ประเทศและดินแดน ได้แก่ ออสเตรเลีย บรูไน เวียดนาม ฮ่องกง (ฮ่องกง เขตปกครองพิเศษของจีน) อินโดนีเซีย แคนาดา จีน สาธารณรัฐเกาหลี มาเลเซีย เม็กซิโก นิวซีแลนด์ ปาปัวนิวกินี เปรู รัสเซีย สิงคโปร์ สหรัฐอเมริกา ไทย ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ ชิลี ญี่ปุ่น โดยคำนึงถึงความเฉพาะเจาะจงเนื่องจากการมีส่วนร่วมของไต้หวันและฮ่องกงใน APEC สมาชิกของฟอรัมมักจะเรียกว่า "เศรษฐกิจ"

ในปี พ.ศ. 2541 พร้อมกับการเข้าสู่เอเปคของรัสเซีย เวียดนาม และเปรู มีการตัดสินใจที่จะประกาศเลื่อนการชำระหนี้เป็นเวลา 10 ปีสำหรับการขยายสมาชิกภาพของฟอรัม ซึ่งในปี พ.ศ. 2553 ได้ขยายออกไปอย่างไม่มีกำหนด

กัวเตมาลา อินเดีย กัมพูชา โคลอมเบีย คอสตาริกา มาเก๊า มองโกเลีย ปากีสถาน ปานามา ศรีลังกา และเอกวาดอร์ แสดงความสนใจเข้าร่วมเอเปค

ในปี พ.ศ. 2534 เป้าหมายของการประชุมได้รับการกำหนดไว้อย่างเป็นทางการในปฏิญญากรุงโซล: สนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศในภูมิภาค เสริมสร้างการค้าระหว่างกัน การกำจัดข้อจำกัดในการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ และทุนระหว่างประเทศตามกฎขององค์การการค้าโลก

เป้าหมายระยะยาวหลักขององค์กรคือการกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจภายในภูมิภาคให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยการขจัดอุปสรรคด้านการค้า การลงทุน และปฏิสัมพันธ์ทางเทคโนโลยี

ภายในกรอบของเอเปก กฎระเบียบระดับภูมิภาคสำหรับการดำเนินการทางการค้า กิจกรรมการลงทุน ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและทางเทคนิค การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และการปรับปรุงสวัสดิการของประเทศที่เข้าร่วมกำลังได้รับการพัฒนา

เอเปกไม่มีโครงสร้างองค์กรที่ตายตัว องค์กรสูงสุดของเอเปคคือการประชุมสุดยอดผู้นำซึ่งจัดขึ้นทุกปี ผลจากการประชุมสุดยอดผู้นำ ประกาศจะถูกนำมาใช้เพื่อสรุปผลโดยรวมของกิจกรรมของฟอรัมสำหรับปี

การประชุมระดับรัฐมนตรีมีความสำคัญรองลงมา ร่างกายสูงสุดเอเปค. การประชุมร่วมของรัฐมนตรีต่างประเทศและการค้ามักเกิดขึ้นก่อนการประชุมสุดยอดผู้นำเสมอ

มีการจัดประชุมหัวหน้าสายงานเป็นประจำเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายและประเด็นความร่วมมือที่ครอบคลุมด้านต่างๆ เช่น การศึกษา พลังงาน การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคนิคระดับภูมิภาค การพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม โทรคมนาคมและสารสนเทศ การท่องเที่ยว การค้า การเงิน การขนส่ง ฯลฯ การประชุมดังกล่าวก่อนการประชุมรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศและการค้า

ในช่วงเริ่มต้นและเตรียมการสำหรับการประชุมระดับรัฐมนตรี จะมีการจัดประชุมเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากกระทรวงการต่างประเทศและการค้า

ในเอเปกมีสถาบันของประธานซึ่งทำหน้าที่หมุนเวียนกัน (แต่เดิม ประเทศเจ้าภาพของการประชุมสุดยอดจะเป็นประธาน)

การดำเนินการด้านการบริหารและด้านเทคนิคได้รับความไว้วางใจจากสำนักเลขาธิการซึ่งตั้งอยู่ในสิงคโปร์ บุคลากรส่วนหนึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของประเทศที่เข้าร่วม สำนักเลขาธิการอยู่ภายใต้การบริหารของผู้อำนวยการบริหารซึ่งตั้งแต่ปี 2010 ได้รับการคัดเลือกจากการแข่งขันแบบเปิดและได้รับการแต่งตั้งตามสัญญาสามปี (ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2013 - Alan Bollard ชาวนิวซีแลนด์)

หน่วยงานหลักของฟอรั่มเอเปกคือคณะกรรมการ มีการจัดตั้งคณะกรรมการสี่ชุดและทำงานในเอเปก ได้แก่ คณะกรรมการการค้าและการลงทุน คณะกรรมการงบประมาณและการจัดการ คณะกรรมการเศรษฐกิจ คณะกรรมการขับเคลื่อนเจ้าหน้าที่อาวุโส (อบต.) เพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการ ในการทำงาน คณะกรรมการพึ่งพาคณะกรรมการชุดย่อย กิจกรรมของคณะอนุกรรมการได้รับการสนับสนุนโดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ

ชุมชนธุรกิจของภูมิภาคนี้เป็นตัวแทนโดยสภาที่ปรึกษาธุรกิจเอเปก (BCC) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของการประชุมกับผู้นำทางธุรกิจ

ระหว่างปี 2536-2556 มีการประชุมสุดยอดผู้นำเอเปกมากกว่า 20 ครั้ง ไม่มีคำสั่งการดำรงตำแหน่งประธานในเอเปกที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการตามตัวอักษรหรืออื่นๆ ซึ่งจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีปฏิทิน ผู้สมัครเสนอชื่อผู้สมัครด้วยความคิดริเริ่มของตนเอง และการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะทำโดยฉันทามติ หน้าที่ของประเทศประธานซึ่งจัดให้มีการประชุมประมุขแห่งรัฐและรัฐบาลในดินแดนของตนและงานอื่น ๆ อีกประมาณร้อยรายการในระดับต่าง ๆ ให้สิทธิพิเศษในการกำหนดลำดับความสำคัญสำหรับรอบปีของฟอรัมและกำหนดทิศทางในการอภิปราย

เปรู เวียดนาม ปาปัวนิวกินี ชิลี มาเลเซีย นิวซีแลนด์ และไทย จะเป็นประธานการประชุมในปี 2559-2565 ตามการตัดสินใจของผู้นำเอเปคในการประชุมสุดยอดอินโดนีเซียปี 2556

ในปี 2555 รัสเซียเป็นประธานการประชุมสุดยอดเอเปคเป็นครั้งแรก ฟอรัมนี้จัดขึ้นที่ Russky Island ใน Vladivostok ในอาณาเขตของ Far Eastern Federal University รัสเซียได้ประกาศประเด็นต่อไปนี้เป็นลำดับความสำคัญของตำแหน่งประธานาธิบดี: การพัฒนาการขนส่งและลอจิสติกส์ ความมั่นคงด้านอาหาร การเปิดเสรีทางการค้าและการรวมตัวทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค และความร่วมมือด้านนวัตกรรม

ในแถลงการณ์ร่วมหลังการประชุมสุดยอด บรรดาผู้นำเศรษฐกิจของประเทศในเอเชียแปซิฟิกได้ประกาศถึงความสำคัญเป็นพิเศษของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในช่วงที่การเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลกชะลอตัว ผู้นำของประเทศในเอเชียแปซิฟิกมองเห็นทางออกในการปฏิรูปโครงสร้างเศรษฐกิจ, กระตุ้นการบริโภคภายในประเทศ, พัฒนาภาคบริการและการค้าบริการ, กระตุ้นและเปิดเสรีการลงทุน, ดำเนินโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่, พัฒนาวิทยาศาสตร์, เทคโนโลยีและนวัตกรรม ทั้งหมดนี้ควบคู่กับการเพิ่มความเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาคที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ผู้นำเศรษฐกิจของภูมิภาคยังยืนยันความมุ่งมั่นในการพัฒนาการค้าเสรีในรูปแบบพหุภาคีภายใต้การอุปถัมภ์ของโลก องค์การค้าและการบำรุงรักษาในประเทศและภูมิภาคแบบเปิดที่มีการควบคุม กฎทั่วไปและสภาพแวดล้อมการซื้อขายที่คาดเดาได้

ประเด็นของการต่อต้านการก่อการร้ายไม่รวมอยู่ในโปรแกรมของการประชุมสุดยอด แต่มีการหารืออย่างแข็งขันในระหว่างการประชุมทวิภาคีข้างเวทีและระหว่างการประชุม