Carl Sagan. První občan Země. Vědec pro cestování vesmírem

Těhotenství

Vzdělání a vědecká kariéra

Vědecké úspěchy

Sagan jako jeden z prvních vyslovil hypotézu, že satelit a satelit může mít (předpokládalo se, že na Evropě je oceán pod) resp. Navrhl, že vodní oceán Evropy by mohl být obyvatelný. Potvrzení existence podledového oceánu na Europě bylo nepřímo získáno pomocí.

Sagan také prohloubil své chápání atmosféry, sezónní změny na Saturnově měsíci Titanu. Zjistil, že atmosféra Venuše je velmi horká a hustá. Všiml si také, že je umělým nebezpečím vytvořeným člověkem, a nakreslil paralelu mezi tímto jevem a přirozenou proměnou Venuše na horkou neobyvatelnou planetu skrz. Předpokládal, že sezónní změny na Marsu jsou důsledkem, a nikoli procesů souvisejících s vegetací, jak se dříve myslelo.

vědecká propaganda

Členové Planetární komunity na setkání věnovaném vytvoření organizace

Sagan navrhl myšlenku hledání mimozemského života. Vyzval vědeckou komunitu, aby hledala signály od inteligentních mimozemských forem života pomocí velkých. Vyzval také k vyslání sond na jiné planety. Sagan byl 12 let šéfredaktorem Icarus (odborného časopisu věnovaného planetárnímu průzkumu). Byl zakládajícím členem Planetární společnosti a členem správní rady Institutu SETI.

Carl Sagan je známý jako spolutvůrce vědecká práce, která předpovídala, že se výsledek dostaví. Sagan předpověděl, že kouř z hořícího oleje v Kuvajtu (zapálený 1. armádou) způsobí ekologickou katastrofu v podobě černých mraků. V důchodu atmosférický fyzik, Fred Singer, odmítl Saganovu předpověď jako směšnou a předpovídal, že kouř během několika dní zmizí. Ve své knize Svět plný démonů: Věda jako svíčka ve tmě ( Carl Sagan uvedl seznam chyb, kterých se dopustil (včetně své předpovědi efektu kuvajtských požárů), jako příklad toho, že každé tvrzení ve vědě vyžaduje pevné důkazy a spoustu experimentů.

Sagan se také podílel jako výzkumník na tajné operaci USA letectvo, jehož účelem bylo resetovat na .

Sociální aktivita

Díky seriálu "Cosmos" a častým vystoupením v populární televizní show "Today" ( Dnešní večerní show), Sagan se stal spojován s frází „miliardy a miliardy“. Ve skutečnosti tuto frázi na Cosmos nikdy nepoužil, ale skutečnost, že často používal slovo „miliardy“, učinila z fráze „miliardy a miliardy“ oblíbenou frázi moderátora televizní show Johnnyho Carsona a dalších, což ze Sagana vytvořilo vřelý dojem. Vzal to s humorem a nazval své nejnovější kniha"miliardy a miliardy". Vzniklo dokonce hravé měřítko, které může být libovolné číslo přes 4 miliardy.

Sagan napsal pokračování románu "Kosmos" - "Modrá skvrna: Pohled na vesmírnou budoucnost lidstva" ( Bledě modrá tečka: Vize lidské budoucnosti ve vesmíru), který byl označen jako významná kniha v novinách. Sagan napsal předmluvu ke knize „“ ( Stručná historie času).

Carl Sagan navrhl původ symbolu ve své knize Kometa ( kometa). Předpokládal, že se v dávných dobách přiblížila na takovou vzdálenost, že výtrysky plynu z ní vycházející, ohýbané vlivem rotace, byly viditelné pouhým okem. V Kometě Sagan poskytuje kopii starověkého rukopisu, který ukazuje různé ohony komety, většinou jednoduché ohony, ale na posledním obrázku je jádro komety nakresleno se čtyřmi zakřivenými paprsky, které z něj vycházejí a zobrazují svastiku.

Sagan vyvolal mezi ostatními profesionálními vědci rozporuplné pocity. Na jedné straně se mu dostalo široké podpory pro popularizaci vědy a jeho postojů pro a proti, jak lze vidět z jeho expozice Worlds in Collision ( Světy v kolizi). Na druhou stranu mezi vědci panovala určitá obava, že Saganovy osobní vědecké názory a zájmy budou veřejností zaměněny za názory a zájmy celé vědecké komunity. Někteří věří, že tyto obavy pramení z profesionálních obav, že názory protichůdné k Saganovým (například ty, které zpochybňují vážnost) nedostávají ve společnosti takovou pozornost, jakou si zaslouží.

Saganovy argumenty proti Velikovského „teorii katastrofy“ kritizovali někteří jeho kolegové. Dr. Robert Chastrow z Institutu pro vesmírná studia NASA napsal:

"Výpočty profesora Sagana ignorují zákony gravitace." V tomto byl Dr. Velikovsky nejlepší astronom.“

V pozdějším období Saganova života představovaly jeho knihy skeptický a naturalistický přístup k fungování světa. Ve světě plném démonů: Věda jako svíčka ve tmě ( The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark) popsal metody pro testování hypotéz a hledání falešných a klamných myšlenek, v podstatě volal po širokém použití. In Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Edge of the Millenium, vydané po autorově smrti ( Miliardy a miliardy: Myšlenky o životě a smrti na prahu tisíciletí) obsahuje eseje napsané Saganem odrážející jeho názory na a další, stejně jako popis Ann Druyan, že Sagan zemřel při odchodu.

Osobnost

Sagan byl požádán, aby poskytl rozhovor o možnosti existence mimozemské civilizace pro předmluvu k filmu "". Sagan odpověděl, že chce redakční kontrolu nad filmem a procenta z pokladny, což mu bylo odepřeno.

Společnost se začala rozvíjet nová verze tvůj počítač. Společnost zvolila jméno „Carl Sagan“ jako interní kódové označení produktu na počest slavného astronoma. Přestože byl interní název produktu přísně důvěrný a nikdy nebyl veřejně použit, když se o něm Sagan dozvěděl, zažaloval Apple Computer a požadoval, aby používal jiný název, protože jiné projekty měly názvy jako „“ ( studená fúze) a "Piltdown Man" ( Piltdownský muž). Sagan nechtěl být spojován s . Přestože případ prohrál, inženýři Applu uposlechli Saganovo přání a projekt přejmenovali na „BHA“ – „Tvrdohlavý astronom“ ( Butthead Astronom). Sagan zase žaluje Apple za to, že si z něj dělal legraci. I tentokrát prohrál, ale název projektu 7100 prošel další změnou, nyní se jmenoval „LAW“ – „All Bore Lawyers“ ( Právníci jsou Wimps).

Mnozí považovali Sagana nebo , na základě takových jeho výroků, jako je například toto:

„Představa obrovského bílého muže s vlajícím vousem, který sedí na obloze a ovládá všechny věci, dokonce i tak malé jako let vrabce, je směšná. Ale jestli pod slov Bůh implikuje soubor fyzikálních zákonů, které řídí, pak takový Bůh existuje. Myšlenka takového Boha nedává emocionální uspokojení... vzestup k zákonu nedává smysl.

Sagan byl ženatý třikrát: se slavnou (matka Doriona Sagana a Jeremyho Sagana), s Lindou Saltzman Sagan (matka Nicka Sagana), s Ann Druyan (matka Sashy a Sama), s níž byl ženatý až do konce roku jeho dny.

Dědictví

Sagan zemřel na zápal plic způsobený dvouletým bojem s nemocí kostní dřeně ve věku 62 let v Centru pro výzkum rakoviny. Fred Hutchison z města (stát ). Sagan byl vynikající osobnost. Saganovi příznivci oceňovali význam jeho snahy o popularizaci přírodních věd, jeho projevy jak proti omezování vědeckého bádání, tak proti reakčnímu využívání plodů vědy, obrana demokracie, odpor k nacionalistickým myšlenkám, obrana, za odmítání geo- a antropocentrické názory.

Místo přistání bezpilotního prostředku, prvního roveru byla přejmenována na "Carl Sagan Memorial Station" na počest Dr. Sagana. Po něm byla pojmenována i planetka 2709 Sagan.

Film, založený na Saganově románu a dokončený po jeho smrti, končí větou „Věnováno Carlovi“ ( Pro Carla).

V jedné z epizod filmu "" ( star trek) ukazuje místo přistání ( Mars Pathfinder) a historický nápis citující Sagana na místě „Pamětní stanice Karla Sagana“, který zní:

Vystupující hudební skupina vydala své album „Invisible Forces“ ( Neviditelné síly). Hudební disk doprovází DVD s poctami historickým skečům ze série Cosmos.

Ceny a ocenění

Cena projektu Apollo za úspěch -
- 1991 čestné uznání, cena za pochybný úspěch od organizace, která je skeptická ke státním hodnocením životní prostředí a dopad lidské činnosti na něj.
Uznání veřejné služby - NASA.
- Vynikající individuální úspěch - 1981 - pro seriál "Cosmos"
Emmy - Vynikající vzdělávací seriál - 1981 - pro televizní seriál "Space"
Medaile za vynikající vědecké výsledky - NASA
Cena Helen Caldicot Leadership Award – ženské hnutí za jaderné odzbrojení
Homer Award - 1997 - za "Contact"
- 1998 - pro "Kontakt"
Hugo Award - 1981 - za "Cosmos"
Hugo Award - 1997 - za "Svět plný démonů"
Humanista roku - 1981 - oceněný Americkou humanistickou asociací
Cena příčetnosti - 1987 - Výbor pro vědecký přístup k paranormálním jevům
Cena Isaaca Asimova - 1994 - Výbor pro vědecký přístup k paranormálním jevům
John F. Kennedy Astronautics Award - Americká astronomická společnost
John Campbell Memorial Award – 1974 – „Space Connections“ ( Kosmické spojení)
Klumpke-Roberts Pacific Astronomical Society Award - 1974
Medaile Konstantina Ciolkovského - Sovětská federace kosmonautiky

Kniha slavného amerického astrofyzika a popularizátora vědy K. Sagana vypráví o vývoji Vesmíru, vzniku galaxií a vzniku života a mysli. Autor sleduje způsoby poznávání Vesmíru – od poznatků starověkých myslitelů přes objevy Keplera, Newtona a Einsteina až po moderní vesmírné mise.

CARL SAGAN

PROSTOR

vývoj vesmíru, života a civilizace

[PETROHRAD]

AMFORA 2005

UDC 53 (023) BBK 22 (7Soe) C 14

Příběh kosmické evoluce, vědy a civilizace

Z angličtiny přeložil A. G. Sergeev

Vydavatel je vděčný

Carl Sagan Production Inc. o udělení práv na vydání knihy

Duševní vlastnictví a práva vydavatelské skupiny "Amphora" jsou chráněny advokátní kanceláří "Uskov and Partners"

Ilustrace převzaty z publikace: Sagan S. Kosmos. New York-Avenel,

New Jersey: Wings Books, 1995.

Komentáře k ilustracím viz: str. 501-509 tohoto vydání.

Sagan, K. S 14 Vesmír: Vývoj vesmíru, života a civilizace / Carl Sagan; [za. z angličtiny. A. Sergeeva]. - Petrohrad: Amfora. TID Amphora, 2005. - 525 s. - (Série "Nová Eureka").

ISBN 5-94278-522-8 (ruština) ISBN 0-349-10703-3 (angličtina, text) ISBN 0-517-12355-Х (angličtina, ill.)

UDC 53 (023) BBK22 (7Soe)

ISBN S-94278-522-8 (ruština) ISBN 0-349-10703-3 (angličtina, text) ISBN 0-517-12355-Х (angličtina, ill.)

překlad, design.

CJSC TID "Amphora", 2004

Elektronický obsah

Elektronický titul. čtyři

OD PŘEKLADAČE.. 5

PŘEDMLUVA.. 9

Kapitola I. NA BŘEHU VESMÍNÉHO OCEÁNU .. 12

Kapitola III. HARMONIE SVĚTŮ.. 31

Pět pravidelných platónských mnohostěnů. 41

Kapitola IV. NEBE A PATKA.. 48

Spektrum elektromagnetického záření od nejkratších vln (záření gama) po nejdelší (rádiové záření). 58

KAPITOLA V. MODRÉ RUDÉ PLANETY... 64

Kapitola VI. DOBRODRUŽSTVÍ CESTOVATELÉ.. 80

Kapitola VII. HŘEBEN NOCI.. 93

Kapitola VIII. CESTOVÁNÍ V PROSTORU A ČASE.. 109

KAPITOLA IX ŽIVOT HVĚZD 119

Kapitola X KONEC VĚČNOSTI.. 132

Kapitola XI. PERMANENTNÍ PAMĚŤ.. 145

Kapitola XII. GALAKTICKÁ ENCYKLOPEDIE.. 155

Kapitola XIII. KDO JE ODPOVĚDNÝ ZA POZEMKU?. 167

PŘÍLOHA 1. Redukce k absurditě, popř Odmocnina ze dvou. 180

DODATEK 2. Pět pythagorejských* těl. 182

KOMENTÁŘE K BAREVNÝM ILUSTRACÍM... 184

Il. 1. Za temnou prachovou clonou mlhoviny v Orionu se rozlévá jasné světlo horkých mladých hvězd. 185

Il. 2. Trapezium of Orion - čtyři nově zrozené hvězdy v mlhovině Orion. 186

Il. 3. Stádo plováků se unáší nad velkým atmosférickým vírem. 186

Il. 3a. plovák zblízka. 187

Il. 3b. Plováky vznášející se nad oblaky čpavku. 187

Il. 4. Falešný barevný obraz Velké rudé skvrny. 188

Il. 5. Fotografie Jupiteru pořízená stanicí Voyager 1 v počáteční fázi přiblížení ze vzdálenosti 28 milionů km. 188

Il. 10. Noc na ledové planetě na okraji hvězdokupy Plejády. 190

Il. 11. Na planetě obíhající kolem hvězdy na okraji kulové hvězdokupy. Tento cíl je dosažitelný pouze subluminální rychlostí, kterou mohla vyvinout hvězdná loď Bassard. 190

Il. 12. Raketa "Saturn-5" s kosmická loď"Apollo-14", instalovaný ve startovací pozici před nočním startem na Měsíc. 191

Il. 13. Astronaut Apolla 16 instaluje na povrch Měsíce laserový reflektor. 192

Il. 14. Model přistávacího modulu „Viking“ v Death Valley v Kalifornii. 192

Il. 15, 16. Mezihvězdná zpráva Voyageru. 193

Il. 16. Pozlacený disk uchová záznam po miliardy let (obr. 16). 193

UKAZATEL*. 196

OD PŘEKLADAČE

Na Marsu, na 19°20" severní šířky, 33°33" západní délky. zasypané pískem stojí malé samohybné vozidlo. A nedaleko od něj stojí pomník muži, jehož knihu nyní držíte v rukou. Toto je pamětní stanice Carla Sagana. V červenci 1997 sem dopravila samohybné vozítko Pathfinder a poté téměř tři měsíce přenášela snímky z jeho videokamery na Zemi. Ve skutečnosti se cesta Pathfindera po povrchu rudé planety ukázala být mnohem skromnější, než plán vymyšlený Saganem, ale míru veřejného zájmu o tuto misi odhadl správně. To léto byly zprávy z Marsu nepostradatelnou součástí večerních televizních zpráv. Sám Sagan se však této své myšlenky nedožil.

kolegy, kteří věřili, že pro skutečného vědce není vhodné mluvit v nočních talk show tak emotivně a že je obecně lepší držet se stranou pozornosti „nezasvěcené“ veřejnosti. Z velké části kvůli tomu byl Sagan vyřazen z voleb do Národní akademie věd. Je zvláštní, že mu později tatáž akademie udělila své nejprestižnější ocenění - medaili za vynikající výsledky v aplikaci vědy ve prospěch společnosti. Ale nepředbíhejme.

Carl Edward Sagan se narodil v New Yorku 9. listopadu 1934. Jako dítě četl sci-fi. Otázka existence života a inteligence mimo Zemi vzrušovala jeho představivost. Ve 12 letech se již pevně rozhodl být astronomem a rychle směřuje ke svému cíli. V roce 1951, ve věku 16 let, nastoupil na University of Chicago, v 19 letech získal bakalářský titul a v 25 letech se stal doktorem astronomie a astrofyziky. Vydejte se hledat mimozemský život, Sagan nezapomíná ani na biologii. V studentská léta pracuje jako laborant u laureáta Nobelova cena genetika G. Möller. Tady jsou jeho představy biologická evoluce. O Saganově vědecké úrovni v oblasti biologických věd svědčí fakt, že to byl on, kdo byl Encyclopædia Britannica pověřen napsáním článku „Život“.

V 60. letech Sagan pracoval na York a Smithsonian Astrophysical Observatories a učil astronomii na Harvardově univerzitě. Od roku 1968 je profesorem astronomie a kosmického výzkumu na Cornellově univerzitě. Zde vytváří laboratoř pro studium planet, ve které pracuje až do konce svého života.

Sagan opakovaně zdůrazňoval, že měl štěstí, že žil v době, kdy lidstvo začalo zkoumat vesmír. Od samého počátku amerického vesmírného programu se podílí na projektech planetárního průzkumu NASA. Sluneční Soustava doufal, že na nich najdou stopy života. S jeho ne-

hádanka byla vyřešena pomocí participace vysoká teplota na Venuši jsou pochopeny příčiny sezónních změn na povrchu Marsu, vysvětlena barva atmosféry Titanu. To vše je popsáno v knize "Kosmos".

Carl Sagan byl vynikající vizionář a nyní musí být jeho odkaz zachován, abychom mohli dále rozvíjet naše znalosti o životě ve vesmíru a pokračovat v průzkumu vesmíru po celou dobu.
Daniel Goldin, ředitel NASA

Vysoká věda netoleruje rozruch. Většina vědců se vyhýbá „šíleným“ hypotézám a nerada se stýká s amatéry. Čas od času se ale objeví vizionáři tísnící se v laboratořích a odděleních, kteří chtějí přímo poznat celý tento obrovský svět, pronikat do jeho tajemství a sdílet své objevy. Pomáhají nám cítit pohyb pokroku a krásu poznání. Carl Sagan byl takový vizionář.

Mezi hvězdami

Budoucí velký popularizátor a vizionář Carl Sagan se vědeckému výzkumu věnuje od dětství

Carl Edward Sagan se narodil 9. listopadu 1934 do židovské rodiny z Brooklynu v New Yorku. Rodiče budoucího vědce nebyli příliš vzdělaní lidé, ale chlapcova zvědavost byla podporována, jak jen to šlo. Carlovým nejživějším zážitkem z dětství byla návštěva světové výstavy v New Yorku v roce 1939. Celý život s obavami vzpomínal na různé technické kuriozity a slavnou atrakci „Futurama“ – obrovský model města budoucnosti. „Svět se ukázal být plný zázraků, o kterých jsem dříve ani netušil,“ napsal Sagan mnohem později.

V roce 1939 byla v New Yorku zahájena Světová výstava, kde přední mocnosti a korporace prezentovaly své vědecké a technologické úspěchy.

Touha po vědění zavedla chlapce do městské knihovny a první knihou, o kterou tam požádal, byla brožura o základech astronomie. Sagan chtěl vědět, co jsou hvězdy, a byl šokován, když zjistil, že mají velikost našeho Slunce, nebo dokonce větší, ale zdají se být malé kvůli jejich obrovským vzdálenostem. V tu chvíli si Karl poprvé uvědomil, jak velký je vesmír, a později se snažil toto uvědomění zprostředkovat i ostatním.

Během školních let se Karl začal zajímat o sci-fi. Zpočátku byly jeho idoly H. G. Wells a Edgar Burroughs a později objevil Astounding Science Fiction, jemuž v té době šéfoval slavný John Campbell. Tiskli se tam Isaac Asimov, Alfred Van Vogt, Lester del Rey, Henry Kuttner, Hol Clement, Theodore Sturgeon, William Tenn a další klasiky žánru. Když Carl viděl, jak lze vzrušující příběhy kombinovat se špičkovými vědeckými nápady, ještě více toužil stát se vědcem.

V sedmi letech Sagan navštívil Haydenovo planetárium na Manhattanu. Turné na něj udělalo obrovský dojem.

V roce 1948 se rodina Saganových přestěhovala do průmyslového města Rahway nedaleko New Yorku. Škola tam zanechala mnoho přání: učitelé bezmyšlenkovitě sledovali program, nerozvíjeli talenty studentů. Ducha objevitele v mladém Saganovi podpořila pouze fantazie, která otevřela okno ze zatuchlé každodennosti do světa vesmírných dobrodružství. V určité chvíli se Karl začal zajímat o chemii, vedl školní kroužek a doma si zařídil laboratoř. Ale přesto pro něj astronomie vždy stála na prvním místě a právě jí se rozhodl zasvětit svůj život.

V roce 1951 nastoupil Sagan na univerzitu v Chicagu na katedře fyziky, kterou tehdy vedl legendární Enrico Fermi. Bylo to tady jiné než ve škole. Výuka probíhala na nejvyšší úrovni a mezi lektory nechyběly opravdové hvězdy. Například slavný Gerald Kuiper, který objevil satelity Uran a Neptun, se stal školitelem Saganovy dizertační práce „Zkoumání fyziky planet“.

Na univerzitě Carl spolupracoval s chemikem Haroldem Urym na monografii o původu života. Po letech se z podobných prací Sagana a dalších vědců zrodila na průsečíku astronomie a biochemie nová disciplína – astrobiologie.

Skvělé vzdělání a komunikace s nejlepšími mozky naší doby nemohly ovlivnit Saganův úspěch. Působil na prestižních univerzitách, jako je Kalifornie a Harvard. Ale takových vědců je mnoho – proč si lidé pamatují Carla Sagana?

Odpovězte, Marťané!

Carl Sagan mezi zakladatele Planetary Society (1980)

Faktem je, že Sagan ve své tvorbě neváhal využít fantazii rozvíjenou četbou sci-fi. Již na úsvitu své kariéry předložil několik „šílených“ hypotéz. Na rozdíl od tehdejšího všeobecného mínění například navrhl, že povrch Venuše se díky skleníkovému efektu již dávno proměnil v horkou poušť. Poté předpověděl, že Saturnův měsíc Titan má metanová moře a Jupiterův měsíc Europa má pod svou ledovou krustou ukrytý celý oceán vody. To vše po letech potvrdil výzkumný aparát.

Saganova představivost ho ale posunula ještě dál. Od dětství věřil na mimozemšťany (jako mnoho Američanů těch let) a věda 50. let dávala naději, že život existuje alespoň na Marsu. Nikdo nedoufal, že tam najde vyspělou civilizaci, ale stále tu byla šance objevit biosféru. Sagan se proto začal zajímat o Rudou planetu a na počátku 60. let se zúčastnil programu Mariner, zaměřeného na studium sluneční soustavy. Čekalo ho zklamání: když v červenci 1965 poslala sonda Mariner 4 první televizní snímky Marsu, bylo jasné, že na povrchu planety nejsou žádné známky života.

Teleobjektivy obdržené z kosmické lodi Mariner-4 svědčily: na Marsu není žádný život

Sagan, stejně jako mnoho dalších astronomů, nechtěl výsledky mise uznat. "Mariner-4" dokázal přenést pouze 22 snímků, jejichž kvalita zůstala velmi žádoucí. Trvalo tři další vozidla (Mariner 6, Mariner 7 a Mariner 9), aby bylo jasné i těm nejzarytějším zastáncům života na Marsu: Rudá planeta je zamrzlá prázdná koule s krátery.

A ani tehdy se Sagan nevzdal: prohlásil, že v tvrdé podmínky Mars mohl vyvinout život na jiném chemickém základě. Jako ilustraci této myšlenky napsal esej "Lze detekovat naši přítomnost?" (1972), kde vtipně zrcadlil situaci. Popsal, jak marťanský astronom nemohl najít život na Zemi – protože tamní podmínky nejsou podobné marťanským!

Carl Sagan vedle laboratorního landeru kosmické lodi Viking, navrženého k detekci mikroskopických forem života na Marsu (Foto: JPL)

Tehdy se Sagan rozhodl, že věda by mohla a měla být popularizována, a začal psát pro běžného čtenáře. Jeho četné eseje a přednášky později sestavil více než tucet sbírek. Sagan se v mnoha svých knihách věnuje problematice mimozemského života a mimozemské inteligence a infikuje čtenáře vírou, že prostor nemůže být prázdný a mrtvý. Podle zákonů přírody se někde musí nevyhnutelně objevit další civilizace, které stejně jako my usilují o kontakt. Karl se rozhodl, že tento kontakt by měl navázat on sám.

V roce 1971 z iniciativy Sagana a jeho sovětského kolegy Nikolaje Kardaševa první mezinárodní konference v souvislosti s mimozemskou inteligencí. Sagan na konferenci kritizoval „uhlíkový šovinismus“ – myšlenku, že mimozemský život může být založen pouze na uhlíku. Tvrdil, že život může mít zcela jiný chemický základ a formu i v takových podmínkách, ve kterých by zemřely jakékoli nám známé organismy. Výsledkem konference bylo rozhodnutí účastníků nejen pokračovat v hledání signálů z vesmíru, ale také sami poslat zprávu.

Po přečtení sbírky Space Communications napsal slavný spisovatel sci-fi Isaac Asimov Carlu Saganovi: „Uvědomil jsem si, že jsi chytřejší než já. A je to k vzteku!"

Carl Sagan snil o zachycení signálů z jiné civilizace

Sagan se tohoto úkolu ujal osobně. V roce 1974 vyslal největší radioteleskop Arecibo (Portoriko), umístěný v ústí vyhaslé sopky, silný signál směrem k hvězdokupě M13 v souhvězdí Herkula. Charakteristiky signálu byly vybrány tak, že po 25 000 letech po dosažení cíle pokryl celou kupu 30 000 hvězd kvůli rozptylu. Samotná zpráva, kterou Sagan napsal s Frankem Drakem (autorem rovnice, která počítá hypotetický počet civilizací v galaxii), obsahovala pouze 1679 bitů informací. Položili nejnutnější informace o nás, našem biochemickém základu a sluneční soustavě.

Sagan ale věřil, že by se člověk neměl omezovat pouze na signály. Navrhl umístit pozemské artefakty a zprávy na palubu kosmické lodi odlétající do hlubokého vesmíru. NASA mu naslouchala: čtyři přístroje řady Pioneer a Voyager nesly naše zprávy do vesmíru v polovině 70. let. Jejich obsah opět vymyslel sám Carl Sagan. Na palubě Pionýrů se do vesmíru vydaly slavné pozlacené hliníkové desky s vyobrazením muže, ženy a sluneční soustavy (nakreslila Linda, druhá manželka Carla Sagana). Zpráva také uváděla polohu Slunce vzhledem k nejbližším pulsarům, dva stavy atomu vodíku a trajektorii Pioneeru vzhledem ke sluneční soustavě.

Sagan sestavil obsah prvního signálu určeného pro mimozemské civilizace

Na Voyagerech se do vesmíru dostal záznam s audio a video nahrávkami, včetně pozdravů v 55 jazycích, hudební skladby a pozemské zvuky, fotografie pozemské krajiny, zvířat a lidí. Kromě toho zazněly projevy generálního tajemníka OSN Kurta Waldheima a amerického prezidenta Jimmyho Cartera. Mimochodem, výběr desek měla na svědomí Ann Druyan, budoucí třetí manželka Carla Sagana.

Byl to Carl Sagan, kdo navrhl posílat zprávy jiným civilizacím na palubě kosmických lodí.

14. února 1990 pořídila NASA na návrh Sagana pomocí sondy Voyager 1 snímek Země ze vzdálenosti 6 miliard km. Dostal název Pale Blue Dot – „Bledě modrá tečka“. Sagan to rád ukazoval na svých přednáškách.

"Podívejte se znovu na tento bod," řekl vědec. - Je to tady. To je náš dům. To jsme my. Každý, koho milujete, každý, koho znáte, každý, o kom jste kdy slyšeli, každý, kdo kdy žil, na něm žil svůj život. Naše mnoho potěšení a utrpení, tisíce sebevědomých náboženství, ideologií a ekonomických doktrín, každý lovec a sběrač, každý hrdina a zbabělec, každý stavitel a ničitel civilizací, každý král a rolník, každý zamilovaný pár, každá matka a každý otec , každé schopné dítě, každý vynálezce a cestovatel, každý etik, každý prolhaný politik, každá "superstar", každý "největší vůdce", každý světec a hříšník v historii našeho druhu zde žil - na třísku zavěšeném ve slunečním paprsku.

Země je malým jevištěm v rozlehlé kosmické aréně... Naše póza, naše domnělá důležitost, iluze našeho privilegovaného postavení ve vesmíru - to vše se poddává tomuto bodu bledého světla. Naše planeta je jen jediné smítko prachu v okolní vesmírné temnotě. V této obrovské prázdnotě není ani náznak toho, že by nám někdo přišel na pomoc, aby nás zachránil před naší nevědomostí."

vyhodit měsíc do povětří

Koncem 50. let se postgraduální student Carl Sagan podílel na přípravě jaderného výbuchu na Měsíci.

Carl Sagan byl samozřejmě kosmista, tedy ve všem, i v těch nejvšednějších jevech nacházel přímou souvislost s procesy probíhajícími ve Vesmíru. A v těchto procesech přidělil zvláštní místo rozumu. "Skrze nás vesmír poznává sám sebe," řekl Sagan. Věřil, že se lidstvo vyvine jako inteligentní druh a jednoho dne se stane galaktickým fenoménem, který se mocí vyrovná imaginárním bohům starověku.

K tomu je ale nutné zbavit se přirozené agresivity, která ohrožuje naši existenci. Vyhlídka na sebezničení člověka, která se uprostřed zdála docela reálná studená válka, vyděsil Sagan. S tímto problémem se seznámil z první ruky. Málokdo to ví, ale Sagan ve svém mládí zabránil Spojeným státům... vyhodit Měsíc do povětří.

V květnu 1958 pozvala americká armáda vědce, aby připravili projekt jaderného výbuchu na Měsíci. Účelem projektu nazvaného A-119 bylo ukázat převahu Spojených států nad SSSR, protože výbuch by byl jasně viditelný ze Země. Také by nám to umožnilo dozvědět se něco o měsíčním povrchu, jehož část by byla vyvržena do vesmíru.

K práci na A-119 se sešel tým deseti vědců pod vedením Leonarda Reiffela. Mezi nimi byl i Kuiper, který k práci přitáhl svého postgraduálního studenta Sagana. Měl za úkol simulovat expanzi prachového mračna v cirkumlunárním prostoru po explozi a posoudit jeho viditelnost ze Země. Tým pracoval do ledna 1959, poté byl projekt uzavřen, a to ovlivnily mimo jiné Saganovy výpočty. Ukázali, že radiační kontaminace by zkomplikovala budoucí mise na Měsíc.

Projekt byl samozřejmě přísně utajován. Nikdy bychom se o něm nedozvěděli, nebýt studie Kay Davidsonové „Carl Sagan: A Life“ (1999). Životopisec byl ohromen, když v Saganově žádosti o stipendium našel zmínku o zprávách „O možném příspěvku jaderných výbuchů k řešení problémů astronomie“ a „Radiologická kontaminace Měsíce jadernými výbuchy“. Bývalý projektový manažer Reiffel využil příležitosti a řekl o tom veřejnosti. I ve smrti pomohl Sagan odhalit jednu ze záhad historie. Zcela v jeho duchu!

V 80. letech se Sagan stal zaníceným pacifistou a otevřeně vedl kampaň za jaderné odzbrojení. V mnoha ohledech byl ovlivněn marxistickými názory Ann Druyan. Když v roce 1983 prezident Ronald Reagan oznámil plány na vybudování systému vesmírná obrana, přezdívaný " hvězdné války“, Sagan veřejně oponoval. Zúčastnil se protestu na starém jaderném testovacím místě v nevadské poušti. Výsledkem bylo zatčení Sagana a stovek dalších účastníků.

Carl Sagan se stal již za svého života kultovní postavou

Naklonit se veřejný názor ve směru protiválečných myšlenek Sagan modeloval možné důsledky masivního použití atomových zbraní. Výsledkem byly práce Cold and Darkness: The World After Nuclear War (1984) a The Path No One Thought About: Nuclear Winter and the End of the Arms Race (1990). V nich Sagan a kolegové argumentovali tím klimatická změna, který bude následovat nukleární válka zničit život na Zemi. Následně se tento koncept stal známým jako „jaderná zima“. Teorie je kontroverzní, ale i ti, kteří jadernou zimu považují za mýtus, přiznávají, že je to mýtus, který může zachránit lidstvo.

Malí zelení muži

V 50. letech zachvátila Spojené státy skutečná „talířová mánie“

Po setkání s francouzským astronomem a ufologem Jacquesem Vallierem, který pracoval pro NASA, se Sagan rozhodl studovat fenomén „létajících talířů“ z hlediska vědy. V roce 1966 se připojil k výboru vedeném fyzikem Edwardem Condonem, který analyzoval data o UFO. Po dvou letech práce dospěl výbor Condon k závěru, že ačkoliv jednotlivé případy lze z vědeckého hlediska jen obtížně vysvětlit, neexistují žádné závažné důkazy o kontaktu s mimozemšťany.

I poté Sagan pokračoval v psaní o „létajících talířích“ a věnoval problému UFO celou jednu epizodu seriálu Cosmos. Pravda, vždy varoval čtenáře před unáhlenými závěry a doprovázel knihy karikaturami, které zesměšňovaly stereotyp „zelených mužíčků“.

Vědec pro cestování vesmírem

Koncem 70. let vzrostla autorita Carla Sagana jako člověka, který věděl, jak mluvit o divech a tajemstvích vesmíru, natolik, že mu to bylo nabídnuto. Výsledkem byl třináctidílný pořad Cosmos: A Personal Journey, který běžel od 28. září do 21. prosince 1980.

Spořič obrazovky televizního seriálu "Vesmír: osobní cesta"

Sagan v projektu působil nejen jako spoluautor scénáře, ale také jako moderátor – a v této roli vypadal skvěle. Charakteristickým znakem seriálu se stal originální speciální efekt: vědec přednáší, sedí v interiérech „lodi imaginace“, připomínající kormidelnu hvězdné lodi budoucnosti. Sám jakoby cestuje prostorem a časem a stává se svědkem velkých událostí a procesů – od velkého třesku až po objevení se člověka a start prvních meziplanetárních vozidel. Ignorován nebyl ani program hledání mimozemských civilizací - SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence). Hlavním tématem byl ale samotný vesmír: jeho neuvěřitelné měřítko a záhada jeho vzhledu.

Saganovo studio v televizním seriálu

Série měla rozpočet 6,3 milionu dolarů, ale bohatě se vyplatila. „Space: A Personal Journey“ se nápadně lišila od tehdejšího dokumentárního cyklu, který vzbudil velký zájem veřejnosti. Sledovalo ho přes 500 milionů lidí v 60 zemích světa. Stal se příkladem pro mnoho dalších populárně-vědeckých programů. Seriál vyhrál Peabody Award a dvě ceny Emmy.

Na televizním seriálu Space: A Personal Voyage se Carl Sagan podílel na scénáři a hostil všech třináct epizod.

V roce 1986 se objevila speciální verze série se šesti epizodami. Saganův příběh byl sice zkrácen, ale obsah byl rozšířen o nová vědecká data a počítačovou grafiku. V roce 1989 získal práva na Osobní cestu mediální magnát Ted Turner, poté byla série opět dokončena: původní epizody byly zkráceny a poskytly epilogy, kde Sagan hovořil o nových objevech učiněných během V poslední době. Kromě toho byla natočena čtrnáctá epizoda, sestávající z rozhovoru se Saganem, který pořídil Turner.

V roce 2014 kanál Fox oznámil natáčení pokračování s názvem Space: Space and Time. Scénáristou byl stejný Druyan a hostitelem se stal charismatický astrofyzik Neil DeGrasse Tyson. Série začala 9. března 2014 a byla vřele přijata veřejností.

Carlina vdova Ann Druyan a Neil deGrasse Tyson rozvinuli Saganovy nápady v televizním seriálu „Space: Space and Time“

Studiový moderátor v novém "Cosmos"

Sagan ale zůstal v historii nejen díky vědě. Přispíval také do své oblíbené sci-fi. V roce 1979 napsal spolu s Ann Druyan fantasy film o práci hledačů mimozemské inteligence. V té době ještě nevyšla série Cosmos, takže o projekt nemohl mít nikdo zájem.

Pak Sagan přepracoval scénář do románu. O rok později, v důsledku popularity Cosmos, Simon & Schuster zakoupili práva na nedokončenou knihu za 2 miliony dolarů, což byl na tehdejší dobu neuvěřitelný náskok. A neselhalo to. Román „Kontakt“ se stal bestsellerem: v prvních dvou letech se prodalo přes 1,7 milionu výtisků. Kniha získala Locus a cenu Johna Campbella za nejlepší debut roku.

Tajemství úspěchu spočívá v Saganově schopnosti spojit vědu s filozofií a náboženstvím. Hlavní postava, radioastronomka Ellie Arrowayová, sní o navázání spojení s mimozemskou civilizací. Jednoho dne zařízení její observatoře přijme signál z Vegy. Zpráva je dešifrována a ukazuje se, že se jedná o popis určitého stroje. Navzdory obavám politiků se auto stále staví. Ukázalo se, že je to teleport, který využívá subprostorové tunely k okamžitému cestování.

Jodie Foster jako Ellie Arroway v adaptaci Kontakt

Na jednom z těchto teleportů je expedice vyslána na vesmírnou cestu, jejíž součástí je i Ellie. Vědci se dostanou na „galaktickou stanici“, kde jsou informováni, že existuje společenství mimozemšťanů, kteří řeší problém „tepelné smrti“ Vesmíru pomocí astroinženýrských zařízení. Kromě toho se cestovatelé dozvědí, že „tunely“ a „vlakové nádraží“ postavila ještě starověká a mocnější civilizace a že digitální zpráva z ní je obsažena v čísle „pí“. Ukazuje se, že samotný vesmír - umělá výchova vytvořené supermyslí.

Finále románu popisuje Saganův postoj k myšlence Boha. Karel byl připraven připustit její existenci, pokud by byly předloženy nezvratné důkazy, a odsoudil ty ateisty, kteří popírají Boha, a spoléhal pouze na nepodložená tvrzení. Všemohoucí přitom podle Sagana nemohl být pohledný stařík na obláčku. Pokud existuje, pak se naše naivní představy o něm musí velmi lišit od reality.

Film podle tohoto příběhu vyšel ještě v roce 1997 – režíroval ho Robert Zemeckis, režisér trilogie Návrat do budoucnosti. Sagan se premiéry nedožil: zemřel v prosinci 1996 po dvouletém boji s rakovinou. Jeho památce je věnován film oceněný cenou Hugo.

* * *

Hledal život na Marsu a předpovídal oceány na Evropě. Zabránil USA v bombardování Měsíce a vyděsil svět myšlenkou jaderné zimy. Nakazil tisíce lidí láskou k vědění a napsal scénář k nejsci-fi filmu. Biografie Carla Sagana je vynikajícím příkladem, který je třeba následovat. Chcete-li hluboce poznat svět, musíte si užít jeho krásu. Chcete-li objevit něco nového, musíte dát volný průchod fantazii. Chcete-li žít naplno, musíte si vážit života. To udělal Carl Sagan. A toto nám všem odkázal.

CARL SAGAN

PROSTOR

vývoj vesmíru, života a civilizace

[PETROHRAD]

AMFORA 2005

UDC 53 (023) BBK 22 (7Soe) C 14

Příběh kosmické evoluce, vědy a civilizace

Z angličtiny přeložil A. G. Sergeev

Vydavatel je vděčný

Carl Sagan Production Inc. o udělení práv na vydání knihy

Duševní vlastnictví a práva vydavatelské skupiny "Amphora" jsou chráněny advokátní kanceláří "Uskov and Partners"

Ilustrace převzaty z: Sagan C. Cosmos. New York-Avenel,

New Jersey: Wings Books, 1995.

Komentáře k ilustracím tohoto vydání.

Sagan, K. S 14 Kosmos: Vývoj vesmíru, života a civilizace / Carl Sagan; [za. z angličtiny. A. Sergeeva]. - Petrohrad: Amfora. TID Amphora, 2005. - 525 s. - (Série "Nová Eureka").

ISBN 5-94278-522-8 (ruština) ISBN 0-349-10703-3 (angličtina, text) ISBN 0-517-12355-Х (angličtina, ill.)

UDC 53 (023) BBK22 (7Soe)

ISBN S-94278-522-8 (ruština) ISBN 0-349-10703-3 (angličtina, text) ISBN 0-517-12355-Х (angličtina, ill.)

překlad, design.

CJSC TID "Amphora", 2004

OD PŘEKLADAČE

Pomník na Marsu není zdaleka jedinou pozoruhodnou skutečností spojenou se jménem muže, kterého lze s klidem označit za nejslavnějšího popularizátora vědy 20. století. Sagan bizarně spojil přísný realismus vědce a charismatickou intenzitu emocí nezkrotného romantika. Jeho nekompromisní boj proti pseudovědě a pověrám, mysticismu a dogmatismu se změnil v nepodložené výtky odpůrců, že z vědy dělá předmět náboženského uctívání. Zároveň neúnavná popularizační činnost a touha mluvit přístupným jazykem, bez pochyby, vzrušujícím způsobem mluvit o nejsložitějších vědeckých problémech, někdy vyvolávaly výtky konzervativně smýšlejících kolegů, kteří věřili, že skutečný vědec by neměl mluvit tak emotivně v nočních talk show a obecně je lepší držet se stranou pozornosti "nezasvěcené" veřejnosti. Z velké části kvůli tomu byl Sagan vyřazen z voleb do Národní akademie věd. Je zvláštní, že mu později tatáž akademie udělila své nejprestižnější ocenění - medaili za vynikající výsledky v aplikaci vědy ve prospěch společnosti. Ale nepředbíhejme.

Carl Edward Sagan se narodil v New Yorku 9. listopadu 1934. Jako dítě četl sci-fi. Otázka existence života a inteligence mimo Zemi vzrušovala jeho představivost. Ve 12 letech se již pevně rozhodl být astronomem a rychle směřuje ke svému cíli. V roce 1951, ve věku 16 let, nastoupil na University of Chicago, v 19 letech získal bakalářský titul a v 25 letech se stal doktorem astronomie a astrofyziky. Vydejte se hledat mimozemský život, Sagan nezapomíná ani na biologii. Během studentských let pracoval jako laborant u nositele Nobelovy ceny za genetika G. Möllera. Zde se formují jeho představy o biologické evoluci. O Saganově vědecké úrovni v oblasti biologických věd svědčí fakt, že to byl on, kdo byl Encyclopædia Britannica pověřen napsáním článku „Život“.

Sagan opakovaně zdůrazňoval, že měl štěstí, že žil v době, kdy lidstvo začalo zkoumat vesmír. Od samého počátku amerického vesmírného programu se zapojil do projektů NASA zaměřených na průzkum planet sluneční soustavy v naději, že na nich najde stopy života. S jeho přímou účastí se podařilo vyřešit záhadu vysoké teploty na Venuši, pochopit příčiny sezónních změn na povrchu Marsu a vysvětlit barvu atmosféry Titanu. To vše je popsáno v knize "Kosmos".

Hledání mimozemské inteligence bylo vždy podbarveno romantikou, ale Sagana neláká snadná cesta požitkářství, kterou se ubírají ufologové. K otázce existence života na jiných planetách přistupuje jako k mimořádně důležitému, zajímavému, složitému, ale přísně vědeckému problému. Do programu SETI – prvního – investoval obrovské množství energie vědecký projekt hledat rádiové signály z mimozemských civilizací. A ani za kritérium, že civilizace dosáhla vysokého stupně technologického rozvoje, Sagan nepovažuje výzkum vesmíru nebo rozvoj jaderné energie, ale objev radioastronomie.

Jedna z prvních populárně naučných knih Carla Sagana se jmenovala Inteligentní život ve vesmíru. Byl napsán v roce 1966 ve spolupráci s I. S. Shklovským, zakladatelem sovětské školy hvězdné astrofyziky a horlivým zastáncem programu SETI, jehož kniha „Vesmír, život, mysl“ vyšla v ruštině o několik let dříve. Zajímavé je, že Shklovsky nakonec zklamal svou ranou romantickou vírou a v roce 1976 publikoval článek v časopise Voprosy Philosophii pod pesimistickým názvem „O možné jedinečnosti inteligentního života ve vesmíru“. Na druhou stranu Sagan poslední dny doufal, že budou detekovány mimozemské signály. V roce 1985 napsal vědeckofantastický román Kontakt, který v roce 1994 natočila společnost Warner Brothers jako stejnojmenný film. Planetární společnost, kterou Sagan založil v roce 1980, a nyní, poté, co NASA oficiálně uzavřela program SETI, pokračuje v podpoře rozsáhlého projektu, do kterého se může zapojit kdokoli.Propagační aktivity zabírají v Saganově životě postupem času stále větší prostor, téměř každý rok jeho nové knihy. Nejsou to jen příběhy o vědeckém výzkumu, psané přístupným jazykem, kterých je mnoho. Jeho díla jsou literaturou v plném slova smyslu. 1978 pro Dragons of Eden: Reflections on Evolution lidská mysl» Sagan dostal Pulitzerovu cenu. Saganův literární talent není v žádném případě nižší než jeho umělecké schopnosti a řečnictví. Svědčí o tom i cena Grammy za audiokazetu, na které čte svou knihu Bledě modrá tečka, věnovanou vesmírné budoucnosti lidstva.

„Největší knihovny na světě obsahují miliony svazků, což odpovídá 10^14 bitům informací ve slovech a asi 10^15 bitům v ilustracích. To je desetitisícinásobek množství informací, které jsou uloženy v našich genech, a zhruba desetinásobek množství informací uložených v našem mozku. Když přečtu jednu knihu týdně, tak za celý život zvládnu jen pár tisíc svazků – desetinu procenta obsahu. největší knihovny náš čas. Trik je vědět, které knihy číst." K. Sagan "Vesmír"

Hodnocení: ne

Největší a nejslavnější non-fiction dílo Carla Sagana. Pravda, od vydání knihy uplynulo mnoho let a vesmírný výzkum šel daleko dopředu. Ilustrace v knize proto nejsou příliš působivé, protože tehdy neexistoval Hubbleův teleskop, který poskytoval ty nejúžasnější vesmírné snímky, a planety nebyly tak pečlivě prozkoumány a fotografovány. V první kapitole, abychom čtenáře překvapili krásami vesmíru, nejsou prezentovány fotografie skutečného prostoru, ale kresby umělců. Umělci se snažili vykreslit vesmírné objekty co nejrealističtěji, ale přesto mají daleko k úžasným skutečným fotografiím vesmíru pořízeným po vydání knihy pomocí Hubbleova teleskopu a dalších nejnovějších dalekohledů. Kniha obsahuje také černobílé fotografie z Haleova dalekohledu na observatoři Palomar. Ve skutečnosti to byl Hubble v době vydání knihy, nejlepší dostupný nástroj pro prvotřídní zobrazování.

To má ale i jisté plus. Tato kniha poskytuje dobrou představu o nejnovějším vývoji v průzkumu vesmíru za rok 1980 a lze se zamyslet nad tím, jak rychle se rozšiřuje znalostní základna vesmíru.

Mimochodem, v roce 2015 vyšla kniha v ruštině z neznámého důvodu vydáno v kastrované podobě ve formě holého textu bez ilustrací.

Skóre: 10

Příliš pozdě jsem vzal Sagana. Vlastně jediná nová věc, kterou jsem se dozvěděl, byl význam slova blockbuster. Svou filozofii a ateismus navíc prosazuje tak aktivně a agresivně, že je někdy nahrazuje historií, fyzikou a astronomií. No, upřímně, někdy se chcete jen ze zášti odrazit a, i když si to opravdu nemyslím, prohlásit, že Darwin je váš hlupák a evoluční teorie je svinstvo. A Bůh stvořil člověka. A co jsi vytvořil vadného, tak co jsi chtěl z toho, co vzniklo večer před víkendem?

Obecně mě jeho výraz v prosazování vědeckých pravd a neustálé opakování toho, že Bruno a Koperník jsou „foreva“, církev a stát „mastdai“, ke konci začal mrazit. Nemám sklerózu! Pamatuji si nejen to, co jsem četl před deseti minutami, ale také si pamatuji malý kurz historie (alespoň určité zahraniční momenty). Vezmu to do knihovny, dobrý, je to 12+.

Skóre: 5