Ruský novinový sloupek Mariny Korolevové. Poslední dobou překvapuji sám sebe. Rozhovor s Marinou Korolevou. Co je ve veřejné doméně

vaření

Opoziční rozhlasová stanice „Echo of Moscow“ se nadále loučí s klíčovými záběry svého úvodníku.

Onehdy vyšlo najevo, že „Echo“ opouští další „veterán“ redakčního týmu – zástupce šéfredaktora „Echo of Moscow“ Marina Koroleva který v rozhlase působí od roku 1994.

Královna o důvodech svého náhlého rozhodnutí promluvila v rozhovoru pro COLTA.RU.

Hlavním faktorem, který přiměl královnu, aby opustila Echo, byl její vztah s šéfredaktorem:

"Skutečnost, že jsme se rozešli s šéfredaktorem, se samozřejmě nestala během jednoho dne. Měli jsme profesní rozdíly, osobní i finanční, prošli jsme několika složitými body. Alexey Alekseevich je flexibilní člověk, každý to moc dobře ví." flexibilnější než já. A nejsem skandální, to také každý ví. Zároveň je třeba pochopit, že jsem nebyl v neformálním "užším kruhu" svého šéfa. Ani zpočátku, ani později. Pracovali jsme spolu - ano. Dlouhá léta jsem věřil jeho profesnímu instinktu "Ale v posledních letech jsem si mnohá rozhodnutí šéfredaktora nedokázal vysvětlit. Po personální stránce, po stránce systému řízení redakce, po stránce Konečně kvůli sobě, kvůli svým programům, vysílání a platu.“- řekla Marina Koroleva.

přičemž bývalý poslanec Venediktov nemá na rváče žádné stížnosti, což, jak již dříve napsal Defector, způsobilo propuštění několika starých pracovníků Echo Moskvy, např. Sergej Korzun.

"O Lesji Ryabtsevové, odpovězme tak, jak jsem všem v žertu odpověděl: kdo to je? Ale pravdou je, že jsme ji moc dobře neznali. Vzpomínám si na stážistku Lesya, úplně obyčejnou, nepříliš upovídanou, plachou." zvou hosty), několikrát týdně. Stejný příběh, bezvýznamný. Co se s ní stalo dál, obecně nemělo nic společného s redakcí.", řekla královna.

Podle jejího názoru humbuk kolem Ryabcevy je spojen výhradně s její „propagací“ Venediktovem:

"Může to znít divně - při tak hlasité "externí" propagaci - ale bylo to tak. Lesya byla osobní asistentkou šéfredaktora, Venediktov a ona sama o tom hodně mluvila v různých rozhovorech, objevila se v éteru , v televizi to všechno bylo v tom, bylo to nahlas, se skandály, ale interní redakční práce je jiná. Nemám pro Lesyu žádné otázky a teď, řekl jsem šéfredaktorce. Nejsou žádné otázky, všechny otázky jsou pro něj ", řekla královna.

Jak poznamenala Marina Koroleva, „Echo“ dnes zažívá historický zlom v redakční politice:

"Tato doba se mění. Hudba doby, intonace se mění. Křupání už stojí, tak se to mění. Říkám vám jako člověk s absolutním tónem. Celý orchestr se přelaďuje. Tohle je ve skutečnosti bolestivý proces. Echo zachytí tuto změnu intonace - zůstane, ne - bude tam něco jiného.".

Nejsi otrok!
Uzavřený vzdělávací kurz pro děti elity: "Skutečné uspořádání světa."
http://noslave.org

z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Chyba Lua v Module:CategoryForProfession na řádku 52: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).

Marina Aleksandrovna Koroleva

Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Jméno při narození:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Obsazení:
Státní občanství:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Státní občanství:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Země:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Datum úmrtí:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Místo smrti:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Otec:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Matka:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
manžel:	Jurij Kheifets
manžel:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Děti:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Ocenění a ceny:
Autogram:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Webová stránka:
Smíšený:	Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
Chyba Lua v Module:Wikidata na řádku 170: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota).
[[Chyba Lua v Module:Wikidata/Interproject na řádku 17: pokus o indexování pole "wikibase" (nulová hodnota). \|Umělecká díla]] ve Wikisource

Marina Alexandrovna Koroleva(narozen 1. dubna 1960 v Moskvě, SSSR) - ruský novinář, rozhlasový moderátor, televizní moderátor, filolog (kandidát filologických věd), spisovatel, dramatik.

Člen Rady pro ruský jazyk při vládě Ruské federace. stálý člen porota Puškinovy soutěže pro učitele ruského jazyka v zemích SNS i daleko v zahraničí. Autor týdenní rubriky „Mluvíme rusky“ v „Rossijskaja Gazeta“, věnované ruskému jazyku.

Životopis

V " Ruské noviny"Od roku 2000 vede Marina Koroleva týdenní rubriku" Mluvíme rusky ".

Provdána za lékaře a básníka Jurije Kheifetsa (pseudonym Boris Berg).

funguje

knihy

Materiály vysílání a sloupků Marina Koroleva tvořily základ tří knih o ruském jazyce: “Mluvíme rusky s Marinou Korolevovou”(M., "Word", 2003), "Mluvíme rusky správně"(M., Rossijskaja Gazeta, 2007) a "Čistá ruština"(M., Studio Pagedown, 2014).

Hraje

Rozhovor

V rámci rozhlasových pořadů Echo Moskvy byly hosty Mariny Korolevové významné osobnosti politiky a kultury. Zejména Vladimír Lukin, Alexandr Lebeděv, Grigorij Javlinskij, Alexandr Prochanov, předseda moskevské městské dumy Vladimir Platonov, sociolog Oleg Janitskij, sociolog Vladislav Inozemcev a další.

knihy

Ceny

Napište recenzi na článek "Koroleva, Marina Aleksandrovna"

Poznámky

Pavel Basinský: . "Rossijskaja gazeta", č. 4459 ze dne 09.06.2007
. Rospechat. Staženo 22. února 2016.
"Naše životní prostředí":
. Vláda Ruska (25. června 2015). Staženo 22. února 2016.
. "ruské noviny". Staženo 22. února 2016.
"Ruské noviny":
. E-knihovna RSL (31. ledna 2008).
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 22. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
"Lenizdat.ru": 22.10.2004
Televizní kanál "Carousel":
Yandex.Poster:
. 24.12.2015
Časopis Slone: . 24.12.2015
. www.colta.ru Staženo 4. února 2016.
. Systém elektronické knihovny.
. Divadelní knihovna Sergeje Efimova. Staženo 4. února 2016.
. Yabloko: Orenburg (3. listopadu 2003). Staženo 4. března 2010. .
. "Echo Moskvy" (30. května 2007). Staženo 22. února 2016.
. Oficiální stránky strany Yabloko (22. září 2003). Staženo 4. března 2010. .
[http://osoboe-mnenie.classic.rpod.ru/ Zvláštní názor: Alexander Prochanov]. RussianPodcasting (3. března 2010). Staženo 4. března 2010. .
Marina Koroleva. (nedostupný odkaz - ). Oficiální stránky Vladimíra Platonova (5. září 2008). Staženo 4. března 2010.
Alexandr Šuršev.. Časopis „Ekologie a právo“ (29. června 2009). Staženo 4. března 2010. .
NA. Borisenko// Elektronické noviny "Ruský jazyk". - Korolev, Moskevská oblast: 1. září 2002.
Marina Koroleva.(2006). Staženo 4. března 2010. .
Marina Koroleva.. - Moderní dramaturgie, 2007. - č. 2.
. Rozhlasová stanice "Echo of Moscow". Staženo 4. března 2010. .
. Staženo 4. března 2010. .

Odkazy

LJ-autor - Koroleva, Marina Alexandrovna v "LiveJournal"
na Twitteru
v sociální síť Facebook
v rádiu "Echo of Moscow"
v rádiu "Echo of Moscow"
v rádiu "Echo of Moscow"
v rádiu "Echo of Moscow"

Výňatek charakterizující Korolevu, Marina Aleksandrovna

"Ale řekl jsi, že nemáš přátele, a kolik jich je?! .." zeptala se Stella překvapeně a dokonce i trochu naštvaně.
"Tohle nejsou skuteční přátelé." Jsou to prostě kluci, vedle kterých bydlím nebo se kterými studuji. Nejsou jako vy. Ale ty jsi ten pravý.
Stella okamžitě zazářila... A já, usmívající se na ni "odpojený", jsem se zběsile snažil najít nějaké východisko, absolutně jsem nevěděl, jak z této "kluzké" situace ven, a už jsem začínal být nervózní, protože jsem to nevěděl. nechci vás urazit nejlepší přítel, ale určitě jsem věděl, že brzy si mého „divného“ chování rozhodně začne všímat... A opět padnou hloupé otázky, na které jsem dnes neměl chuť odpovídat.
- Páni, jakou dobrotu tu máte! - radostně vypadající slavnostní stůl zaštěbetala Stella. - Škoda, už to nemůžu vyzkoušet! .. A co jsi dnes dostal? Mohu se podívat? .. - jako obvykle se z ní sypaly otázky.
- Dali mi mého oblíbeného koně! .. A mnohem víc, ještě jsem se ani nedíval. Ale určitě vám vše ukážu!
Stella prostě jiskřila štěstím, že je se mnou tady na Zemi, a já byl čím dál tím víc ztracený, neschopný najít řešení z vytvořené choulostivé situace.
- Jak je to všechno krásné! .. A jak chutné to musí být! .. - Jak jsi šťastný - něco takového existuje!
"No, já to taky nevnímám každý den," zasmál jsem se.
Babička mě potutelně sledovala, zjevně z hloubi duše pobavená vzniklou situací, ale zatím mi nehodlala jako vždy pomoct nejprve čekat, co udělám já. Ale pravděpodobně kvůli dnešním příliš bouřlivým emocím, jako by to bylo zlo, mě nic nenapadlo... A to už jsem vážně začínal panikařit.
- A tady je tvoje babička! Můžu sem pozvat své? - navrhla šťastně Stella.
- Ne!!! - Okamžitě jsem v duchu skoro křičel, ale nebylo možné urazit dítě, a já s tím nejšťastnějším pohledem, jaký se mi v tu chvíli podařilo vylíčit, jsem radostně řekl: - No, samozřejmě - pozvěte mě!
A přímo tam, ve dveřích se objevila stejná, nyní mi dobře známá, úžasná stará žena ...
- Dobrý den, drahá, chystal jsem se sem k Anně Fedorovně, ale skončil jsem přímo na hostině. Odpusť narušení...
- Ano, prosím, vstupte! Dostatek prostoru pro všechny! - Táta laskavě nabídl a velmi pozorně zíral přímo na mě ...
Moje babička sice nevypadala jako můj „host“ nebo „kamarádka ze školy“ Stellin, ale táta, který v ní zjevně vycítil něco neobvyklého, na mě toto „neobvyklé“ okamžitě „hodil“, protože přes všechno to „podivné“, co se dělo u nás doma jsem obvykle odpovídal...
Je mi trapně, že mu teď nemůžu nic vysvětlit, dokonce mi zrudly uši... Věděla jsem, že poté, až všichni hosté odejdou, mu určitě všechno hned řeknu, ale zatím jsem opravdu ne. Nechci se podívat do očí mého otce, protože jsem nebyl zvyklý před ním něco skrývat a cítil jsem se z toho silně „mimo svůj živel“...
"Co ti zase je, zlato?" zeptala se tiše máma. - Jen se někde vznášíš... Možná jsi hodně unavený? Chceš si lehnout?
Máma se opravdu bála a já se styděl, že jsem jí lhal. A protože jsem bohužel nemohl říct pravdu (abych ji zase nevyděsil), hned jsem se ji snažil ujistit, že je se mnou všechno opravdu, ale opravdu naprosto v pořádku. A horečně přemýšlela, co nakonec dělat...
- Proč jsi tak nervózní? zeptala se náhle Stella. Je to proto, že jsem přišel?
- No, co jsi! vykřikl jsem, ale když jsem viděl její pohled, rozhodl jsem se, že není fér klamat soudruha.
- Dobře, uhodli jste. Je to tak, že když s tebou mluvím, na všechny ostatní se tvářím „zamrzle“ a vypadá to velmi zvláštně. To obzvlášť děsí moji matku ... Takže nevím, jak se z takové situace dostat, aby bylo všechno dobré pro všechny ...
"Ale proč jsi mi to neřekl?! .." Stella byla velmi překvapená. "Chtěl jsem tě potěšit, ne naštvat!" Teď odejdu.
Ale vážně jsi mě potěšil! upřímně jsem oponoval. To jen kvůli nim...
- Vrátíš se brzy? Nudím se... Je to tak nezajímavé chodit sám... Babičce to dělá dobře - žije a může si jít, kam chce, i k vám....
Bylo mi strašně líto té úžasné, nejlaskavější dívky...
"A ty přijdeš, kdy budeš chtít, jen když budu sám, pak do nás nikdo nemůže zasahovat," řekl jsem upřímně. - A já za vámi brzy přijdu, jakmile prázdniny skončí. Jen počkej.
Stella se šťastně usmála a opět „vyzdobila“ pokoj bláznivými květinami a motýly, zmizela... A bez ní jsem se okamžitě cítil prázdný, jako by si s sebou vzala kus radosti, kterou byl tento nádherný večer naplněn . .. Podíval jsem se na babičku, hledal oporu, ale ona si se svým hostem o něčem velmi nadšeně povídala a nevěnovala mi žádnou pozornost. Zdálo se, že všechno znovu zapadlo na své místo a všechno bylo zase v pořádku, ale nepřestal jsem myslet na Stellu, na to, jak je osamělá a jak někdy je náš osud z nějakého důvodu nespravedlivý... Takže když jsem si to slíbil, jakmile možné vrátit se ke své věrné přítelkyni, jsem se opět úplně „vrátil“ ke svým „živým“ přátelům a jen táta, který mě celý večer velmi bedlivě pozoroval, se na mě díval překvapenýma očima, jako by se usilovně snažil pochopit, kde a co je vážného, jednou se mnou tak urážlivě „mrkal“...
Když už hosté začali odcházet domů, „vidoucí“ chlapec najednou začal plakat... Když jsem se ho zeptal, co se stalo, našpulil se a uraženě řekl:
- A kde je ta dívka? .. A mísa? A žádní motýli...
Máma se v odpověď jen pevně usmála a rychle vzala svého druhého syna, který se s námi nechtěl rozloučit, a šel domů ...
Byla jsem velmi naštvaná a zároveň velmi šťastná! .. Bylo to poprvé, co jsem potkala další miminko, které mělo podobný dar... A slíbila jsem si, že se neuklidním, dokud nepřesvědčím tuto "nespravedlivou" a nešťastnou matku jak její dítě bylo opravdu velkým zázrakem... On, jako každý z nás, měl mít právo na svobodnou volbu a jeho matka neměla právo mu ho brát... Alespoň do té doby, než on sám začne něco pochopit.
Vzhlédl jsem a uviděl svého tátu, který se opíral o rám dveří a celou tu dobu mě s velkým zájmem pozoroval. Táta přišel a láskyplně mě objal za ramena a tiše řekl:
- Pojď, jdeme, řekneš mi, proč jsi tady tak žhavě bojoval...
A pak jsem se v duši cítila velmi lehce a klidně. Konečně bude všechno vědět a já už před ním nikdy nebudu muset nic skrývat! Byl můj nejlepší přítel, který bohužel neznal ani polovinu pravdy o tom, jaký můj život doopravdy byl ... Nebylo to fér a bylo to nespravedlivé ... A až teď jsem si uvědomil, jak divné bylo celou tu dobu skrývat před tátou své „ druhý“ život jen proto, že se matce zdálo, že to táta nepochopí... Měl jsem mu dát takovou šanci ještě dřív a teď jsem byl moc rád, že jsem to mohl udělat alespoň teď...
Pohodlně seděli na jeho oblíbené pohovce a povídali jsme si velmi dlouho... A jak moc mě to potěšilo a překvapilo, když jsem mu řekl o svém neuvěřitelná dobrodružství, tatínkova tvář se čím dál víc rozjasňovala! .. Uvědomil jsem si, že celý můj „neuvěřitelný“ příběh ho nejen nevyděsil, ale naopak z nějakého důvodu udělal velkou radost ...
"Vždycky jsem věděl, že se mnou budeš výjimečný, Svetlenkayo...", když jsem skončil, řekl táta velmi vážně. - Jsem na tebe hrdý. Mohu vám s něčím pomoci?
Byl jsem tak šokován tím, co se stalo, že jsem bezdůvodně propukl v nekontrolovatelný pláč... Táta mě choval v náručí, jako malé dítě, tiše něco zašeptal a já ze štěstí, že mi rozuměl, jsem nic neslyšela, jen jsem pochopila, že všechna moje nenáviděná „tajemství“ už jsou za námi a teď už bude jistě všechno v pořádku...
Napsal jsem o těchto narozeninách, protože to zanechalo v mé duši hlubokou stopu něčeho velmi důležitého a velmi laskavého, bez čeho by můj příběh o mně byl jistě neúplný ...
Další den se vše opět zdálo normální a každý den, jako by se ty neuvěřitelně šťastné narozeniny nestaly včera...
Obvyklé školní a domácí práce téměř úplně zatížily hodiny vyhrazené na daný den, a co zbývalo – jako vždy, byl můj oblíbený čas a snažil jsem se ho využít velmi „ekonomicky“, abych se dozvěděl co nejvíce užitečných informací. a co nejvíce "neobvyklé" najít sebe a všechno kolem sebe...
Samozřejmě mě nepustili k „nadanému“ sousedovi s vysvětlením, že dítě bylo nachlazené, ale jak jsem se později dozvěděl od jeho staršího bratra, chlapec se cítil naprosto v pořádku a zjevně „nemocný“ jen pro mě. .
Bylo velmi nešťastné, že jeho matka, která si svého času musela projít poněkud „trnitou“ cestou stejného „neobvyklého“, kategoricky nechtěla přijmout žádnou pomoc ode mě a snažila se všemi možnými způsoby chránit svou sladkou , talentovaný syn ode mě. Ale tohle byl opět jen jeden z těch mnoha hořkých a zraňujících okamžiků mého života, kdy nikdo nepotřeboval pomoc, kterou jsem nabízel, a já se teď snažil takovým „chvílím“ co nejpečlivěji vyhýbat... Opět je nemožné lidé tam měli co dokazovat, pokud to nechtěli přijmout. A nikdy jsem nepovažoval za správné dokazovat svou pravdu „ohněm a mečem“, takže jsem raději nechal vše náhodě až do chvíle, kdy za mnou sám přijde člověk a požádá o pomoc.
Od svých školních kamarádek jsem se zase trochu vzdálil, protože v V poslední době vedli téměř neustále stejné rozhovory - které kluky mají nejraději a jak by bylo možné „získat“ jednoho nebo druhého... Upřímně řečeno, nechápal jsem, proč je to tehdy tak přitahovalo, že mohli bezohledně utrácet takové volné hodiny, drazí nám všem, na toto, a zároveň být ve zcela nadšeném stavu ze všeho, co bylo řečeno nebo slyšet. Zřejmě jsem z nějakého důvodu stále nebyl úplně a úplně připraven na celý tento složitý epos „chlapec-girl“, pro který jsem od svých přítelkyň dostal zlou přezdívku - „hrdý“ ... I když si myslím, že to bylo něco Nebyl jsem v žádném případě hrdý ... Ale to bylo jen to, že dívky byly rozzuřeny, že jsem odmítl „akce“, které navrhovaly, z prostého důvodu, upřímně řečeno, stále mě to nijak nezajímalo, ale zahodit můj volný čas Marně, neviděl jsem k tomu žádný vážný důvod. Ale samozřejmě se moje chování nijak nelíbilo mým spolužákům, protože mě to opět vyčlenilo z obecného davu a udělalo mě jiným, ne stejným jako všichni ostatní, což bylo podle kluků „nelidské“ podle školy...

, rozhlasový moderátor, televizní moderátor, filolog (kandidát filologických věd), spisovatel, dramatik.

Člen Rady pro ruský jazyk při vládě Ruské federace. Stálý člen poroty Puškinovy soutěže pro učitele ruského jazyka v zemích SNS i daleko v zahraničí. Autor týdenní rubriky „Mluvíme rusky“ v „Rossijskaja Gazeta“, věnované ruskému jazyku.

Životopis

V Rossijské gazetě vede Marina Koroleva od roku 2000 týdenní rubriku Mluv rusky.

Provdána za lékaře a básníka Jurije Kheifetsa (pseudonym Boris Berg).

funguje

knihy

Hraje

Rozhovor

knihy

Ceny

Napište recenzi na článek "Koroleva, Marina Aleksandrovna"

Poznámky

Pavel Basinský: . "Rossijskaja gazeta", č. 4459 ze dne 09.06.2007
. Rospechat. Staženo 22. února 2016.
"Naše životní prostředí":
. Vláda Ruska (25. června 2015). Staženo 22. února 2016.
. "ruské noviny". Staženo 22. února 2016.
"Ruské noviny":
. Elektronická knihovna RSL (31. ledna 2008).
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 22. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
"Lenizdat.ru": 22.10.2004
Televizní kanál "Carousel":
Yandex.Poster:
. 24.12.2015
Časopis Slone: . 24.12.2015
. www.colta.ru Staženo 4. února 2016.
. Systém elektronické knihovny.
. Divadelní knihovna Sergeje Efimova. Staženo 4. února 2016.
. Yabloko: Orenburg (3. listopadu 2003). Staženo 4. března 2010. .
. "Echo Moskvy" (30. května 2007). Staženo 22. února 2016.
. Oficiální stránky strany Yabloko (22. září 2003). Staženo 4. března 2010. .
[osoboe-mnenie.classic.rpod.ru/ Zvláštní názor: Alexander Prochanov]. RussianPodcasting (3. března 2010). Staženo 4. března 2010. .
Marina Koroleva. (nedostupný odkaz - příběh) . Oficiální stránky Vladimíra Platonova (5. září 2008). Staženo 4. března 2010.
Alexandr Šuršev.. Časopis „Ekologie a právo“ (29. června 2009). Staženo 4. března 2010. .
NA. Borisenko// Elektronické noviny "Ruský jazyk". - Korolev, Moskevská oblast: 1. září 2002.
Marina Koroleva.(2006). Staženo 4. března 2010. .
Marina Koroleva.. - Moderní dramaturgie, 2007. - č. 2.
. Rozhlasová stanice "Echo of Moscow". Staženo 4. března 2010. .
. Staženo 4. března 2010. .

Odkazy

Výňatek charakterizující Korolevu, Marina Aleksandrovna

"Sonyo, běž ho probudit," řekla Natasha. - Řekni, že ho volám, aby zpíval. - Seděla, přemýšlela o tom, co to znamená, že se to všechno stalo, a aniž by tento problém vyřešila a vůbec toho nelitovala, byla ve svých představách opět přenesena do doby, kdy byla s ním a on s milujícíma očima. podíval se na ni.
"Ach, přál bych si, aby brzy přišel." Tolik se bojím, že nebude! A hlavně: stárnu, to je ono! To, co je teď ve mně, už nebude. Nebo možná přijde dnes, přijde teď. Možná přišel a sedl si tam v obýváku. Možná přišel včera a já zapomněl. Vstala, odložila kytaru a šla do obýváku. Celá domácnost, učitelé, vychovatelky a hosté už seděli u čajového stolu. Lidé stáli kolem stolu - ale princ Andrej tam nebyl a stále tam byl starý život.
"Aha, tady je," řekl Ilja Andrejevič, když uviděl vcházet Natašu. - Dobře, sedni si ke mně. Ale Natasha se zastavila vedle své matky a rozhlížela se kolem, jako by něco hledala.
- Matka! ona řekla. "Dej mi to, dej mi to, matko, honem, honem," a znovu jen stěží potlačovala vzlyky.
Posadila se ke stolu a poslouchala rozhovory starších a Nikolaje, kteří také přišli ke stolu. "Můj Bože, můj Bože, stejné tváře, stejné rozhovory, stejný táta drží pohár a fouká stejným způsobem!" pomyslela si Nataša a s hrůzou pocítila znechucení, které se v ní vzedmulo proti celé domácnosti, protože byli stále stejní.
Po čaji odešli Nikolai, Sonya a Natasha do pohovky, do svého oblíbeného koutku, ve kterém vždy začínaly jejich nejintimnější rozhovory.

"Stává se ti to," řekla Nataša svému bratrovi, když se posadili do rozkládací místnosti, "stane se ti, že se ti zdá, že se nic nestane - nic; že vše, co bylo dobré, bylo? A nejen nudné, ale smutné?
- A jak! - řekl. - Stalo se mi, že bylo všechno v pořádku, všichni byli veselí, ale přišlo mi, že tohle všechno už je unavené a že všichni potřebují umřít. Jednou jsem nešel k pluku na procházku a hrála hudba ... a najednou jsem se nudil ...
"Aha, to vím." Já vím, já vím, - zvedla Natasha. „Byl jsem ještě malý, tak se mi to stalo. Pamatuješ si, od té doby, co mě potrestali za švestky a vy všichni jste tancovali, a já jsem seděl ve třídě a vzlykal, nikdy nezapomenu: bylo mi smutno a bylo mi líto všech i sebe a bylo mi líto všech. A hlavně jsem za to nemohla já, - řekla Nataša, - pamatuješ?
"Vzpomínám si," řekl Nikolaj. - Pamatuji si, že jsem k tobě přišel později a chtěl jsem tě utěšit a, víš, styděl jsem se. Byli jsme strašně vtipní. Měl jsem tehdy hračku s bambulí a chtěl jsem ti ji dát. Pamatuješ si?
"Vzpomínáš si," řekla Nataša se zamyšleným úsměvem, jak je to dávno, dávno, kdy jsme byli ještě velmi mladí, náš strýc nás zavolal do kanceláře, zpátky do starého domu, a byla tma - přišli jsme a najednou bylo stojí tam ...
„Arape,“ dokončil Nikolaj s radostným úsměvem, „jak si nemůžeš vzpomenout? Ani teď nevím, že to byl černoch, nebo jsme to viděli ve snu, nebo nám to bylo řečeno.
- Byl šedý, pamatujte, a měl bílé zuby - stojí a dívá se na nás ...
Pamatuješ si na Sonyu? zeptal se Nicholas...
"Ano, ano, také si něco pamatuji," odpověděla Sonya nesměle ...
"Ptala jsem se svého otce a matky na tento arap," řekla Natasha. "Říkají, že tam nebyl žádný arap." Ale pamatuješ!
- Jak, teď si pamatuji jeho zuby.
Jak zvláštní, bylo to jako sen. Líbí se mi to.
- Pamatuješ, jak jsme v předsíni váleli vajíčka a najednou se na koberci začaly točit dvě staré ženy. Bylo nebo nebylo? Pamatujete si, jak to bylo dobré?
- Ano. Pamatuješ si, jak tatínek v modrém kabátě na verandě střílel z pistole. - Protřídili vzpomínky, s potěšením se usmívali, ne smutné staré, ale poetické mladické vzpomínky, ty dojmy z nejvzdálenější minulosti, kde se sen snoubí s realitou, a tiše se smáli, radujíce se z něčeho.
Sonya jako vždy za nimi zaostávala, i když jejich vzpomínky byly společné.
Sonya si moc nepamatovala z toho, co si pamatovali, a to, co si pamatovala, v ní nevzbudilo ten poetický pocit, který zažili. Užívala si jen jejich radost a snažila se ji napodobit.
Zúčastnila se, až když si vzpomněli na Soninu první návštěvu. Sonya vyprávěla, jak se Nikolaje bála, protože měl na bundě šňůry, a její chůva jí řekla, že ji také zašijí do šňůr.
"Ale vzpomínám si: řekli mi, že ses narodil pod zelím," řekla Natasha, "a vzpomínám si, že jsem se tehdy neodvážila nevěřit, ale věděla jsem, že to není pravda, a byla jsem tak trapná.
Během tohoto rozhovoru ze zadních dveří divanu vystrčila hlava služebné. - Mladá paní, přinesli kohouta, - řekla dívka šeptem.
"Ne, Polyo, řekni jim, aby to vzali," řekla Natasha.
Uprostřed rozhovorů probíhajících v rozkládací místnosti vstoupil Dimmler do místnosti a přistoupil k harfě v rohu. Sundal látku a harfa vydala falešný zvuk.
"Eduarde Karlychu, prosím, zahrajte si moji oblíbenou Nocturiénu pana Fildy," ozval se hlas staré hraběnky ze salonu.
Dimmler vzal akord, obrátil se k Nataše, Nikolaji a Sonye a řekl: - Mladí lidé, jak tiše sedí!
"Ano, filozofujeme," řekla Natasha, chvíli se rozhlížela a pokračovala v rozhovoru. Rozhovor byl nyní o snech.
Dimmler začal hrát. Natasha neslyšně, na špičkách, přistoupila ke stolu, vzala svíčku, vynesla ji, a když se vrátila, tiše se posadila na své místo. V místnosti byla tma, zvláště na pohovce, na které seděli, ale velkými okny dopadalo na podlahu stříbrné světlo úplňku.
"Víš, myslím," řekla Nataša šeptem a přiblížila se k Nikolajovi a Soně, když Dimmler už skončil a stále seděl, slabě drnkal na struny, zřejmě v nerozhodnosti odejít nebo začít něco nového, "že když pamatuj tak, pamatuješ, pamatuješ si všechno, dokud si nevzpomeneš, že si pamatuješ, co bylo ještě předtím, než jsem byl na světě...
"To je metampsikova," řekla Sonya, která se vždy dobře učila a všechno si pamatovala. „Egypťané věřili, že naše duše jsou ve zvířatech a že se vrátí ke zvířatům.
"Ne, víš, nevěřím, že jsme byli zvířata," řekla Natasha stejným šeptem, ačkoli hudba skončila, "ale vím jistě, že jsme tam někde a tady byli andělé, a z toho si všechno pamatujeme." .”…
- Můžu se k vám přidat? - řekl Dimmler tiše přistoupil a posadil se k nim.
- Kdybychom byli andělé, proč jsme se dostali níž? řekl Nikolaj. - Ne, to nemůže být!
"Niž ne, kdo ti řekl, že je nižší? ... Proč vím, čím jsem byla předtím," namítla Natasha přesvědčeně. - Koneckonců, duše je nesmrtelná ... proto, budu-li žít věčně, tak jsem žil dříve, žil pro věčnost.
"Ano, ale je pro nás těžké si představit věčnost," řekl Dimmler, který k mladým lidem přistoupil s pokorným, opovržlivým úsměvem, ale nyní mluvil stejně tiše a vážně jako oni.
Proč je tak těžké si představit věčnost? řekla Natasha. "Bude to dnes, bude to zítra, bude to vždy, a včera bylo a třetí den byl ...
- Natašo! teď jsi na řadě. Zazpívej mi něco, - ozval se hlas hraběnky. - Proč sedíte jako spiklenci.
- Matka! Nechce se mi,“ řekla Natasha, ale zároveň vstala.
Všichni, dokonce ani Dimmler ve středním věku, nechtěli přerušit rozhovor a opustit roh pohovky, ale Nataša vstala a Nikolaj se posadil ke klavichordu. Jako vždy, když Natasha stála uprostřed sálu a vybírala si nejvýhodnější místo pro rezonanci, začala zpívat matčinu oblíbenou hru.
Řekla, že se jí nechce zpívat, ale dlouho předtím a dlouho potom nezpívala, jak zpívala ten večer. Hrabě Ilja Andrejevič z pracovny, kde mluvil s Mitinkou, slyšel její zpěv a jako žák, který si spěchal hrát, končil hodinu, zmatkoval ve slovech, dával rozkazy vedoucímu a nakonec zmlkl. a Mitinka, také naslouchající, tiše s úsměvem, stála před hrabětem. Nikolaj nespustil oči ze své sestry a nadechl se s ní. Sonya, která naslouchala, přemýšlela o tom, jaký obrovský rozdíl je mezi ní a její přítelkyní a jak je nemožné, aby byla jakkoli tak okouzlující jako její sestřenice. Stará hraběnka seděla s šťastně smutným úsměvem a slzami v očích a občas zavrtěla hlavou. Myslela na Natašu a na své mládí a na to, jak něco nepřirozeného a hrozného je v tomto nadcházejícím manželství Nataši s princem Andrejem.
Dimmler, který se posadil vedle hraběnky a zavřel oči, poslouchal.
"Ne, hraběno," řekl nakonec, "toto je evropský talent, nemá se co učit, ta jemnost, něha, síla...
– Ach! jak se o ni bojím, jak se bojím,“ řekla hraběnka, aniž by si vzpomněla, s kým mluvila. Její mateřský instinkt jí řekl, že v Nataše je toho příliš mnoho a že z toho nebude šťastná. Nataša ještě nedozpívala, když do pokoje vběhla nadšená čtrnáctiletá Péťa se zprávou, že přišly mumraje.
Natasha se náhle zastavila.
- Blázen! křičela na bratra, přiběhla k židli, spadla na ni a vzlykala, že se poté nemohla dlouho zastavit.
"Nic, mami, opravdu nic, takže: Péťa mě vyděsil," řekla a pokusila se o úsměv, ale slzy jí tekly dál a hrdlo se jí tlačily vzlyky.
Vystrojení sluhové, medvědi, Turci, hostinští, dámy, hrozní i vtipní, přinášející s sebou chlad i zábavu, zprvu nesměle schoulení na chodbě; pak, schovaní jeden za druhým, byli nuceni do síně; a zprvu nesměle, ale pak čím dál veseleji a přátelsky začaly písně, tance, sborové a vánoční hry. Hraběnka, která poznala tváře a smála se oblečeným, odešla do obývacího pokoje. Hrabě Ilja Andrej seděl v sále se zářivým úsměvem a schvaloval hráče. Mládež zmizela.
O půl hodiny později se v hale mezi ostatními mumraji objevila další stará dáma v tancích - byl to Nikolaj. Turecká žena byla Petya. Payas - to byl Dimmler, husar - Natasha a Čerkes - Sonya, s namalovaným korkovým knírem a obočím.
Po blahosklonném překvapení, nesprávném uznání a chvále od těch, kteří nebyli oblečeni, mladí lidé zjistili, že kostýmy jsou tak dobré, že je musely ukázat někomu jinému.
Nikolay, který chtěl všechny svézt na své trojce po skvělé silnici, navrhl, aby s sebou vzal deset oblečených lidí ze dvora a jeli ke svému strýci.
- Ne, proč ho rozčiluješ, starče! - řekla hraběnka, - a není se s ním kam otočit. Jít, tak k Meljukovům.
Meljuková byla vdova s dětmi různého věku, také s vychovatelkami a vychovatelkami, která žila čtyři míle od Rostovů.
"Tady, ma chere, chytrý," řekl starý hrabě, který se začal třást. "Teď mě nech se obléknout a jít s tebou." Rozhýbu Pashetu.
Ale hraběnka nesouhlasila s tím, aby hraběte nechala jít: noha ho bolela celé ty dny. Bylo rozhodnuto, že Ilja Andrejevič nesmí jít, a že pokud půjde Luiza Ivanovna (já jsem Schoss), mladé dámy mohou jít k Meljukové. Sonya, vždy bázlivá a plachá, začala Louisu Ivanovnu prosit naléhavěji než kdokoli jiný, aby je neodmítala.

Populární rozhlasovou stanici pro posluchače nečekaně opustila Marina Koroleva, známá rozhlasová novinářka, která pracovala jako zástupkyně šéfredaktora rádia Ekho Moskvy. Od té doby uplynulo šest měsíců. Marina laskavě souhlasila s poskytnutím rozhovoru časopisu CHAIKA.

Irina Čajkovská. Marino, uplynulo šest měsíců od vašeho odchodu z rozhlasové stanice ECHO MOSKVA. Stále na něm slyšíme váš hlas, váš program „Jak je to správně“ se opakuje, ale nejste na ECHO. Netrápí vás „přízračné“ bolesti? nelituješ? Bylo to vědomé rozhodnutí nebo spontánní?

Královna Marina. Mohu jen zopakovat, co jsem řekl bezprostředně po odjezdu: rozhodnutí bylo rychlé, měl konkrétní důvod. Ale nevyhodil jsem rezignační dopis v naději, že mě přesvědčí, zastaví mě. Konkrétně jsem si pak dal den na „přemýšlení“ – a během této doby jsem si promyslel všechny důsledky, položil si všechny otázky. Uvědomil jsem si: Za žádných okolností již nemohu pracovat jako zástupce Venediktova. Taková práce je věcí důvěry (nebo nedůvěry). Pokud jsem do „Echa“ občas přišel, jako host nebo jako autor, nemohl jsem si tuto otázku položit, přišel jsem, pracoval, odešel. Ale byl jsem náměstek, takže pro mě byla klíčová otázka důvěry v mého šéfa. V tomto smyslu byl odchod vědomý. Žádná hysterie, žádný vzryk. Ano, to nemohu.

O „litovat / nelitovat“: ne, nelituji ani na vteřinu, ani tehdy, ani nyní. Ano, byla tam konkrétní situace, konkrétní důvod, ale byly i poslední roky v Echu, kdy jsem dřel z nedostatku perspektiv a rozvoje. Nejsem vůbec připraven zapojit se do nekonečné sebereplikace, vydávat rok co rok stejné programy, bez ohledu na to, jak úžasné jsou. Vím, že jsou dobré – už jen proto, že se kopírují a dokonce kradou, což znamená, že je co krást. Nebo teď jsou na Echu opakování mých programů - no, zatím je nechte jít. A dokud budu naživu a pracuji, nepřestanu. Uvnitř Echa už nebylo možné se rozvíjet, ani kreativně, ani administrativně, ani finančně. Takže musíte poděkovat za to, co se stalo, a jít dál.

IC.Řekněte mi o svém podnikání dnes. Viděl jsem vaše video tutoriály na webu Rossijskaja Gazeta - líbilo se mi to: profesionálně, jasně, krásně. budete pokračovat?

MK. V Rossijskaja gazetě už patnáct let vychází sloupek o ruštině a v týdenním vydání má nějaký přemrštěný náklad, asi 3 miliony. A rubrika tam je „pro každého“, oblíbená. Vím, že mnoho lidí si to vystřihlo a ponechalo, když na webu nebyl žádný archiv sloupců. Můj oblíbený akademik Vitalij Kostomarov například stále vyřezává. Na schůzce vždycky mrkne: vy prý víte, kde hledat svůj archiv, kdyby vůbec něco! Budu tento sloupec podporovat, dokud budu moci, je užitečný. Odpovídá na konkrétní otázky, které jsou stále kladeny prostřednictvím všech možných kanálů. A před časem jsem RG navrhl, aby zkusili natočit video sloupky podle novinových: zkusili to, zdálo se, že to vyšlo. Jsou lidé, kterým více vyhovuje čtení, a jsou tací, kteří se rádi více dívají a poslouchají, lépe takto vnímají informace. Nyní je na výběr: buď tištěný sloupec (je k dispozici také na webu: https://rg.ru/), nebo video na stejném místě na webu. Myslím, že v tom budeme pokračovat.

Sloupek ale není nový. Tou novinkou je Bureau Marina Koroleva, kterou jsem otevřel v březnu, to jsou projekty, které se týkají poradenství v otázkách správnosti řeči, firemního vzdělávání, „Ruština pro dospělé“, dá se tomu tak říkat. Na jednu stranu to pro mě také není nic nového: byly rozhlasové pořady, teď jsou semináře, kurzy, webináře. Rozdíl je možná v tom, že se s publikem setkáváme živě, tváří v tvář, a s publikem, které není náhodné, zaujaté, kvalitní, velmi zajímavé. V mnoha ohledech pro mě zcela nové. Víte, rádio a televize se honí za hodnocením, weby se honí za hity, sociální média se honí za lajky. Těchto šest měsíců mě naučilo zejména to, že dvě stě, sto, padesát a někdy i deset kvalitních řečníků není o nic méně zajímavých než milion posluchačů. A jeden může být důležitější než milion. Emocionální návrat z rozhovoru s takovým publikem je rozhodně větší. A teď je mi vlastně jedno, kolik jich mám, posluchačů.

IC. Nejste jen novinář. V našem časopise vyšly úryvky z vašeho románu „Vereščagin“. Plánujete v psaní prózy pokračovat?

MK. Tady jsem pověrčivý, omlouvám se. Dokud vás nemožnost NEPSAT dožene k počítači a neodložíte kvůli tomu všechny své obchody, není se vůbec o čem bavit. Je to jako zbraň do chrámu, prošel jsem to třikrát a se dvěma hrami a s "Vereščaginem". Plány jsou plány, ale tato nemožnost většinou rozbije všechny plány, včetně pracovních. Uvidíme. Nechci nic plánovat. Zdá se mi, že Vereščagin, přestože prodal dva výtisky a mnoho významných čtenářů, nebyl v Rusku dosud řádně přečten.

IC. Přidali jste k těm, které již máte, nějaké další aktivity? Přesto se uvolnil čas, existovala relativní svoboda s ním nakládat...

MK. Chci říct, začal jsem s křížkovým stehem? Ještě ne. A nevypadá to, že bych začal. Teď, po půl roce úplně jiného života po hurikánu, mám krátkou letní pauzu, ale už na září má Marina Koroleva Bureau (tedy mám) několik přihlášek na firemní kurzy, a nejen to. To znamená, že plánování a příprava začíná v srpnu. A svoboda a mobilita Bureau je právě příležitost nebýt zavřená o víkendech, svátcích a prázdninách. Byla tu otázka - prosím, zde je odpověď. Na sociálních sítích, kde mám celkem asi 30 tisíc odběratelů, téměř denně „postuji“ odpověď na nějakou zajímavou otázku.

Došlo i na zcela nečekanou, také pro mě novou zkušenost - účast v odborné radě divadelního festivalu „Kolem klasiky“, kdy jsem strávil téměř týden v Novouralsku, jednom z uzavřených měst Rosatomu. Scházela se tam provinční divadla s představeními podle klasických literárních děl. Finále byla talk show, kterou jsem pořádal na jevišti Novouralského divadla – pod televizními kamerami, s diváky a účastníky festivalu. Zde přišly vhod jak rozhlasové, tak televizní dovednosti.

IC. Ze zahraničí se nám zdá, že v Rusku neustále roste tlak státu na občany, svobodný tisk a svobodu projevu. Přijímá se stále více represivních zákonů. Cítíš to sám? Jak tuto situaci řešíte pro sebe?

MK. Jsem volný. Nemám vlastní média, nepracuji v médiích, kromě jazykové rubriky v Rossijskaja gazeta. Na svých účtech na Facebooku a Twitteru si mohu napsat, co si myslím. Takto jsem se rozhodl sám za sebe.

IC. Jak se dnes díváte na ECU Moskvy a jejího šéfredaktora?

MK. Bez srdce. Tohle je pro mě minulost. Občas zapnu "Echo", ale velmi přesně, pamatuji si, kdy je nejlepší tam poslouchat zprávy, když jsem je najednou nestihl otevřít na internetu. Jak jsem řekl, někdy se mi opakují mé programy „Jak to udělat správně“ a, proboha, zdá se mi, že se můj hlas v těchto programech změnil. Již poté, co se skutečnost změnila. Přesto hlas, který muž nechal bez dozoru - mystická esence, tvoje vůle.

IC. Nemyslíte si, že ECHO má strach z toho, že řekne špatné slovo, že bude mluvit příliš přímo?

MK. Zde rozhodně nemohu být odborníkem, nesleduji „Echo“ žárlivě a soustředěně, jak to dělají běžní posluchači. Pracoval jsem tam, teď nepracuji, ale poslouchám občas a jen zprávy. Programy nejsou. Prostě pro mě míra předvídatelnosti programů, hostů, samotná intonace je taková, že to pro mě není moc zajímavé. Přesně vím, co uslyším v éteru v takovou a takovou hodinu, v takovou a takovou. Jsou lidé, kterým se to líbí, předvídatelnost. Nemám, vůbec se mi to nelíbí.

IC. Hrozí podle vás uzavření ECHO?

MK. Podívej, taková hrozba tam byla v posledních letech patnáct, z různých důvodů. Nejdřív jsme se ještě báli, pak jsme si zvykli. Když jsem pracoval, vůbec nezáleželo na tom, co bylo venku, neděsilo mě to. No, kdyby to zavřeli, našel bych si jinou práci, i když ne novinářskou. Mnohem důležitější pro mě bylo dění uvnitř redakce. A odešel jsem kvůli tomu, co bylo uvnitř, ne venku.

Další věc je pro ně bývalých kolegů z webu Echo mám samozřejmě obavy, když čtu, že jsou zatahováni k výslechům a konfrontacím tváří v tvář kvůli přetištění blogů. Mám strach a moc si přeji, aby byli v pořádku.

IC. Rádio je silná droga. Uvažujete o pokračování své práce na nějakém rozhlasovém kanálu, již existujícím nebo nově vytvořeném?

MK. Dobrá otázka, ohledně éteru jako drogy. Nebudu to ani popírat. Ale co je zde důležité, je si to uvědomit. Dal jsem. Věděl jsem, že nějakou dobu potrvá, než éterická závislost zmizí. Možná pomohlo i to, že pro mě je jakákoliv závislost jako smrt a tato nebyla výjimkou. Obecně jsem si řekl, že nikdy nebudu pracovat „na dávku“ (v tomto případě na dávku éteru) a v klidu jsem toto těžké období překonal, protože bylo velmi krátké. Téměř okamžitě jsem začal pracovat v trochu jiné funkci a na vystoupeních dávají mikrofon, což už je.

Jiné rádio - budou hodné návrhy, proč nepracovat. Ne - to je v pořádku, cituji Bulgakova, "naše vybavení je vždy s námi." Kdo mě chce, ten si mě najde.

IC. Hluboce na mě zapůsobilo zatčení Nikity Belycha, způsob, jakým bylo zformulováno a prezentováno v médiích. Bezmezně soucítím s Nikitou Jurijevičem a dovedu si na jeho místě představit každého čestného člověka. Ve hře, kterou si stát hraje s lidmi, je těžké se nejen ospravedlnit, ale i vyslovit některá slova na svou obranu, aby byla vyslyšena, nebyla překroucena a nedezinterpretována. Proto jeho hladovka. Co myslíš?

MK. To bylo hrozné. Na Echu jsme se mnohokrát zkřížili s Nikitou Jurijevičem, byli jsme spolu ve vysílání, včetně toho zvláštního stanoviska 27. února 2015, před posledním vysíláním Borise Němcova, pár hodin před jeho vraždou. Už jsem vám řekl: N.Yu a já vyšel do pokoje pro hosty Ekhovskaja, byl tam Němcov s hostiteli Larinou a Dymarským. Belykh a Němcov se objali a před tím se rok neviděli ... To je to, co vás napadne jako první, když se podíváte na bláznivé záběry s nasvícenými bankovkami, vidíte oči Nikity Belykh ... A nic nechápeš. Ať je to cokoli, teď to má těžké. A nechápu, stejně jako kdysi v případě Chodorkovského, proč jsou lidé drženi za mřížemi z ekonomických důvodů, jako by neexistovaly jiné způsoby, jak kontrolovat vyšetřované.

IC. K čemu upínáte své naděje na změnu situace v Rusku?

MK. Víte, opravdu miluji „formuli Yasin“, jak jsme ji nazvali v programu „Volba je jasná“. Svobodné podnikání, volná soutěž, právní stát. Dobrá formule. Ale zdá se mi, že nic z toho se nestane, dokud se tato zatracená pyramida neobrátí v myslích lidí - když zájmy jednotlivce budou na samém dně a stát (nebo ti, kteří se jako stát vypadají) vyvíjejí tlak na něj celou svou vahou. Dokud se každý jednotlivý člověk nenaučí říkat sobě a všem: není nic důležitějšího než já a lidé jako já. A stát je pro mě, ne já pro něj. Bojoval bych ze všech sil za tento puč, a ne za to, aby Putin odešel, protože – no, odejde, ale pyramida zůstane. A přijde další, s jiným příjmením, a pod ním se postaví tato pyramida. Zlé nekonečno.

IC. Mezi americkými čtenáři máte mnoho přátel. Co od vás mohou v budoucnu očekávat? Čím je potěšíte nebo překvapíte?

MK. Stačí je pozdravit. A zatím budu pracovat, v poslední době překvapuji sám sebe, kde mohu překvapit ostatní.

Washington - Moskva