Präsidialrat für die russische Sprache. Die Regierung hat ihren russischen Sprachrat abgeschafft

Am 20. Juni 2017 eine Sitzung des Rates unter dem Präsidenten Russische Föderation Auf Russisch.

Die Ratsmitglieder diskutierten die Probleme der modernen philologischen Bildung, die russische Sprache in den Medien und im Internet, die Erstellung und Prüfung von Wörterbüchern und Handbüchern in russischer Sprache, das Konzept eines Programms zur Leseförderung für Kinder und Jugendliche, die Vorbereitung eines neuen Programms Wissenschaftsgeschichte der russischen Literatur.

Mit einem Bericht über Fernunterricht In russischer Sprache sprach der Vizerektor für Wissenschaft des Puschkin-Instituts Michail Osadchiy.

Er stellte fest, dass alle nationalen Sprachinstitute wie das Goethe-Institut, das Konfuzius-Institut und das Cervantes-Institut aktiv Online-Tools entwickeln, es gibt eine aktive Entwicklung des Online-Marktes, dessen Volumen sich Experten zufolge verdoppeln wird 2021. Russland hinkt diesen Prozessen nicht hinterher: Im Auftrag des Russischen Sprachrats der Regierung der Russischen Föderation und des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft führt das Puschkin-Institut ein groß angelegtes Projekt zur Schaffung eines nationalen Portals zum Erlernen der russischen Sprache durch "Bildung auf Russisch". Dutzende von Wissenschaftlern und Lehrern führender Universitäten unseres Landes haben an der Erstellung dieses Projekts gearbeitet. Ausland- Dies sind die Staatliche Universität Moskau, die Staatliche Universität St. Petersburg, die Universität der Völkerfreundschaft Russlands, die Polytechnische Universität Tomsk, das Pariser Institut für orientalische Sprachen und Zivilisationen und andere. " Heute können Sie im Internet nicht nur beliebte europäische Sprachen lernen, sondern auch Sprachen, die von manchen als besonders schwierig angesehen werden - Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, - notiert Michail Osadchiy. - Es gibt keine zuverlässigen wissenschaftlichen Daten, die bestätigen, dass die russische Sprache irgendwie besonders schwierig ist. Die russische Sprache ist für Vertreter einiger Nationalitäten einfacher und für andere schwieriger. Und so mit jeder Sprache».

Der Prorektor für Wissenschaft des Puschkin-Instituts präsentierte die Möglichkeiten des Portals „Education in Russian“ und bat die Mitglieder des Rates, der Fachwelt zu empfehlen, die Ressourcen des Portals beim Unterrichten der russischen Sprache zu nutzen. " Ein kompetenter Lehrer nutzt elektronische Ressourcen, um Motivation und Organisation aufrechtzuerhalten unabhängige Arbeit Lernende, Tests, Gamification Bildungsprozess– mit einem Wort, es macht den Prozess des Sprachenlernens für moderne junge Menschen interessant", - hinzugefügt Michail Osadchiy.

Die offizielle Website des FSBEI HE "State IRL benannt nach A.S. Puschkin" verwendet Cookies und ihre Analoga für die Qualität der Website und die Speicherung von Benutzereinstellungen auf dem Gerät des Benutzers. Wir erfassen auch Daten mithilfe von Google Analytics, Yandex.Metrics, Mail.ru und Sputnik-Zählern für Website-Besuchsstatistiken. Indem Sie auf OK klicken und die Website weiter nutzen, bestätigen Sie, dass Sie informiert wurden und damit und mit unseren einverstanden sind Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten, Gib dein Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte die Website und verwenden Sie sie nicht. Sie können Cookies in Ihren Webbrowser-Einstellungen deaktivieren.
Die offizielle Website der Website verwendet Cookies, um eine qualitativ hochwertige Arbeit und Speicherung der Benutzereinstellungen auf ihren Geräten zu gewährleisten. Wir sammeln auch einige Daten für Website-Statistiken mit Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru und Sputnik-Zählern. Indem Sie auf OK klicken und unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie darüber und unsere informiert sind und damit einverstanden sind Datenschutz-Bestimmungen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, unsere Website zu verlassen und nicht zu benutzen. Sie können Cookies in Ihren Browser-Tools deaktivieren.

G. Nr. 519 "Über die Straffung des Systems der beratenden und beratenden Gremien unter dem Präsidenten der Russischen Föderation."

Gemäß Dekret Nr. 519 wurde am 31. Dezember 1997 die Regierung der Russischen Föderation durch Dekret Nr. 1674 gebildet Russischer Sprachrat unter der Regierung der Russischen Föderation und genehmigte auch die Verordnungen über den Rat und seine Zusammensetzung.

• Unterrichtung des Präsidenten der Russischen Föderation über die Probleme der Entwicklung der russischen Sprache;
• Entwicklung von Vorschlägen für die Grundlagen öffentliche Ordnung im Bereich der russischen Sprache;
• Vorschläge und Empfehlungen zur Unterstützung der russischen Sprache als Staatssprache der Russischen Föderation, zur Ausweitung des Gebrauchs der russischen Sprache in der interethnischen und internationalen Kommunikation und zur Verbesserung der Kultur der russischen Sprachkompetenz;
• Entwicklung von Vorschlägen zur Verbesserung der Ausbildung von Fachleuten, deren Tätigkeit im Zusammenhang mit der professionellen Verwendung der russischen Sprache steht;
• Vorbereitung von Empfehlungen für die Entwicklung von Grundlagenforschung und angewandter wissenschaftlicher Forschung auf dem Gebiet der russischen Sprache;
• Unterstützung bei der Schaffung eines effektiven Systems zur Popularisierung des Wissens über die russische Sprache durch die Mittel Massenmedien und durch Verlagstätigkeiten im Bereich der russischen Sprache.

1. Yarov Yury Fedorovich - Stellvertretender Ministerpräsident der Russischen Föderation (Ratsvorsitzender)
2. Kinelev Vladimir Georgievich - Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Hochschulbildung Russlands (stellvertretender Vorsitzender des Rates)
3. Chelyshev Evgeny Petrovich - Akademiker-Sekretär der Abteilung für Literatur und Sprache der Russischen Akademie der Wissenschaften (stellvertretender Vorsitzender des Rates)
4. Asmolov Alexander Grigorievich - Stellvertretender Bildungsminister der Russischen Föderation, Akademiemitglied der Russischen Akademie für Bildung
5. Verbitskaya Lyudmila Alekseevna – Rektorin der Staatlichen Universität St. Petersburg, Akademiemitglied der Russischen Akademie für Bildung
6. Gorodilova Galina Georgievna – Professorin der Staatlichen Pädagogischen Universität Moskau
7. Danilova Galina Ivanovna - Lehrerin für russische Sprache und Literatur von Novopodrezkovskaya weiterführende Schule Khimki-Bezirk, Moskauer Gebiet
8. Demin Vadim Petrovich - Stellvertretender Kulturminister der Russischen Föderation
9. Zhuravlev Anatoly Fedorovich – Leiter der Abteilung des Instituts für Slawistik und Balkanstudien der Russischen Akademie der Wissenschaften
10. Ivleva Valentina Nikolaevna - Lehrerin der russischen Sprache an der Schule Nr. 12 in St. Petersburg
11. Karaulov Yury Nikolaevich – Direktor des Russischen Sprachinstituts der Russischen Akademie der Wissenschaften, Korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften
12. Kostomarov Vitaly Grigorievich - Rektor des Puschkin-Instituts für russische Sprache, Präsident der Internationalen Vereinigung der Lehrer der russischen Sprache und Literatur, Akademiemitglied der Russischen Akademie für Bildung
13. Krasavchenko Sergey Nikolaevich - Erster stellvertretender Leiter der Verwaltung des Präsidenten der Russischen Föderation
14. Kuznetsov Felix Feodosevich - Direktor des A. M. Gorki-Instituts für Weltliteratur der Russischen Akademie der Wissenschaften, korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften
15. Leontiev Aleksey Alekseevich - Rektor des Instituts für Sprachen und Kulturen, benannt nach L. N. Tolstoi, Akademiemitglied der Russischen Akademie für Bildung
16. Likhachev Dmitry Sergeevich - Vorsitzender der Puschkin-Kommission der Russischen Akademie der Wissenschaften, Akademiemitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften
17. Lopushanskaya Sofia Petrovna – Leiterin der Russischen Sprachabteilung der Staatlichen Universität Wolgograd
18. Meskov Valery Sergeevich - Stellvertretender Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Hochschulbildung Russlands
19. Musukaeva Angella Khamitovna – Leiterin der Abteilung für russische Literatur, Kabardino-Balkarische Staatliche Universität
20. Nikitina Irina Nikolaevna - Lehrerin und Methodologin der Sekundarschule Nr. 754 in Moskau
21. Penkovsky Alexander Borisovich - Professor des Staatlichen Pädagogischen Instituts von Wladimir
22. Rasputin Valentin Grigorievich - Schriftsteller, Mitglied des Schriftstellerverbandes Russlands
23. Remneva Marina Leontievna - Dekanin der Philologischen Fakultät der Staatlichen Lomonossow-Universität Moskau
24. Rozov Viktor Sergeevich - Dramatiker, Mitglied des Schriftstellerverbandes Russlands
25. Sadovnichiy Viktor Antonovich – Rektor der Lomonossow-Universität Moskau, korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften
26. Samsonov Nikolai Georgievich - Leiter der Abteilung für russische Sprache, Yakut State University
27. Sirotinina Olga Borisowna – Professorin der Staatlichen Universität Saratow
28. Skatov Nikolai Nikolaevich - Direktor des Instituts für russische Literatur (Puschkin-Haus) der Russischen Akademie der Wissenschaften
29. Sklyarevskaya Galina Nikolaevna – Leiterin der Abteilung des Instituts für Sprachforschung der Russischen Akademie der Wissenschaften
30. Tarlanov Zamir Kurbanovich - Leiter der Abteilung für russische Sprache, Staatliche Universität Petrosawodsk
31. Tolstoi Ilja Wladimirowitsch – Leiter der Abteilung für Stilistik der russischen Sprache, Staatliche Lomonossow-Universität Moskau
32. Tolstoi Nikita Iljitsch - Vorstandsvorsitzender der Russischen Humanitären Wissenschaftsstiftung, Akademiemitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften
33. Trubachev Oleg Nikolaevich – Leiter der Abteilung des Russischen Sprachinstituts der Russischen Akademie der Wissenschaften, Akademiemitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften
34. Tumasheva Dilyara Garifovna – Leiterin der Abteilung für orientalische Sprachen, Kasaner Staatsuniversität, benannt nach V. I. Uljanow-Lenin
35. Hieromonk Philip (Vasiltsev) - Superintendent der synodalen Residenz Seiner Heiligkeit des Patriarchen von Moskau und ganz Russland
36. Khaleeva Irina Ivanovna – Rektorin der Moskauer Staatlichen Linguistischen Universität
37. Chernushenko Vladislav Alexandrovich - Rektor des St. Petersburger Staatlichen Konservatoriums
38. Shadrikov Vladimir Dmitrievich - Stellvertretender Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Hochschulbildung Russlands

Der russische Sprachrat unter der russischen Regierung wurde abgeschafft. Diese Entscheidung ist darauf zurückzuführen, dass unter dem Präsidenten ein ähnlicher Rat existiert, der die Funktionen des Regierungsrates verdoppelt

Dmitri Medwedew (Foto: Alexander Astafjew ​​/ TASS)

Der Russische Sprachrat unter der russischen Regierung wurde am 22. September abgeschafft, als Folge einer von Ministerpräsident Dmitri Medwedew unterzeichneten Resolution. Das Dokument wurde heute, am 27. September, auf dem offiziellen Portal für Rechtsinformationen veröffentlicht.

Die Entschließung besagt auch, dass das Bildungsministerium seine Vorschläge zur Koordinierung der Arbeit der Exekutivorgane für die staatliche Unterstützung und die Entwicklung der russischen Sprache einem anderen russischen Sprachrat unterbreiten muss - unter dem Präsidenten Russlands.

Sie beschlossen, den Rat unter der Regierung zu schließen, da eine ähnliche Struktur – der Rat für die russische Sprache – unter dem Präsidenten existiert, erklärte ein Gesprächspartner im Bildungsministerium gegenüber RBC.

Der Pressedienst des Bildungsministeriums teilte RBC mit, dass die Resolution darauf abziele, Doppelarbeit zu beseitigen. „Wir sprechen nicht davon, die Aufmerksamkeit auf das Thema zu verringern. Förderung der russischen Sprache für letzten Jahren Im Rahmen dieser Aufgaben wird verstärkte Aufmerksamkeit geschenkt, ein separates Unterprogramm wird umgesetzt - „Entwicklung und Verbreitung der russischen Sprache als Grundlage der bürgerlichen Selbstidentität und Sprache internationalen Dialog“, sagte das Ministerium gegenüber RBC und stellte fest, dass es andere Unterstützungsmechanismen gibt, einschließlich Zuschüsse für „Partnerorganisationen“.

Einige Themen, die vom russischen Sprachrat unter der Regierung behandelt wurden, wurden dann auch von einem ähnlichen Rat unter dem Präsidenten behandelt, erklärte die Abteilung. Wir sprechen über die Koordinierung der Aktivitäten staatlicher Behörden in Angelegenheiten des Schutzes und der Unterstützung der russischen Sprache sowie über die Analyse der Wirksamkeit von Programmen und Projekten, die auf die Entwicklung, den Schutz und die Unterstützung der russischen Sprache in der Russischen Föderation im Ausland abzielen .

Der Regierungsrat für die russische Sprache wurde im Dezember 1997 gegründet und bestand bis 2004, wurde 2013 geschlossen und wiederhergestellt. Die letzte Sitzung des Rates fand im Oktober 2017 statt – es wurde über den Unterricht der russischen Sprache in den Schulen diskutiert.

Laut einem auf der Website der Regierung veröffentlichten Dokument wurde dieses Gremium von der stellvertretenden Premierministerin Olga Golodets geleitet. Dem Regierungsrat gehörten die Bildungsministerin Olga Vasilyeva, der frühere erste stellvertretende Kulturminister Vladimir Aristarkhov, der stellvertretende Kommunikationsminister Alexei Volin, die Präsidentin der Russischen Akademie für Bildung und Vorsitzende des Kuratoriums der Russkiy Mir Foundation Lyudmila Verbitskaya und andere an.

Ein Vertreter von Golodets stellte in einem Gespräch mit RBC fest, dass die Aufsicht über den Bildungssektor, einschließlich der Entwicklung der russischen Sprache, nach dem Regierungswechsel einem anderen Vizepremier übertragen wurde.

Der Präsidialrat für die russische Sprache wurde 2014 gegründet. Sein letztes Treffen fand im Dezember 2016 statt – es war ein gemeinsames Treffen mit Präsidialrat zu Kultur und Kunst, folgt aus der Mitteilung auf der Kreml-Website. Diese Struktur wird von Wladimir Tolstoi, dem Berater des russischen Präsidenten, geleitet.

Der Rat wurde gegründet, um die staatliche Politik auf dem Gebiet der Entwicklung, des Schutzes und der Unterstützung der russischen Sprache zu verbessern und die Rechte der Russen auf Nutzung zu gewährleisten Staatssprache Russland.

Der Rat wird die föderalen und staatlichen Behörden der konstituierenden Einheiten der Russischen Föderation, lokale Regierungen, öffentliche Vereinigungen und gemeinnützige Organisationen koordinieren, um das Ziel zu erreichen, mit dem er gegründet wurde.

Darüber hinaus wird der Rat Vorschläge an den Präsidenten Russlands zur Entscheidung vorbereiten Schwerpunktbereiche und Mechanismen für die Entwicklung, den Schutz und die Unterstützung der russischen Sprache in Russland und im Ausland. Die Vorschläge werden auf der Grundlage einer Analyse der Umsetzung von Programmen und Projekten zur Entwicklung, zum Schutz und zur Förderung der russischen Sprache erstellt. Zur Umsetzung der Aufgaben, denen der Rat gegenübersteht, werden ihm eine Reihe von Rechten eingeräumt, darunter Verwenden Sie gemäß dem festgelegten Verfahren Datenbanken der Verwaltung des Präsidenten der Russischen Föderation und föderaler Exekutivorgane, staatlicher, einschließlich staatlicher, Kommunikations- und Kommunikationssysteme.

Der Beirat besteht aus dem Vorsitzenden des Beirats, seinen Stellvertretern, dem Schriftführer und ehrenamtlich an seiner Arbeit beteiligten Beiratsmitgliedern.

Das Folgende ist die persönliche Zusammensetzung des Russischen Sprachrates unter dem Präsidenten von Russland:

Tolstoi V.I.- Berater des Präsidenten der Russischen Föderation (Ratsvorsitzender)

Verbitskaja L.A.- Bundespräsident Haushaltsinstitut"Russische Akademie für Bildung" (stellvertretender Vorsitzender des Rates)

Moldauischer Vormittag- Direktor des nach V. V. Vinogradov benannten Instituts der Russischen Sprache der Staatlichen Haushaltsanstalt für Wissenschaft der Russischen Akademie der Wissenschaften (stellvertretender Vorsitzender des Rates)

Bogatyrev E.A.- Direktor der Staatlichen Haushaltskulturinstitution von Moskau "Staatliches Museum von A. S. Puschkin" (Sekretär des Rates, wie vereinbart)

Alpatov V.M.- Direktor des Instituts für Linguistik der Russischen Akademie der Wissenschaften

Bagno V.E.- Direktor des Instituts für Russische Literatur der Staatlichen Haushaltsanstalt für Wissenschaft (Puschkin-Haus) der Russischen Akademie der Wissenschaften

Wartanova E.L.- Dekan des Fachbereichs Journalistik des Landeshaushalts Bildungseinrichtung höher Berufsausbildung Moskau Staatliche Universität benannt nach M. V. Lomonosov" (wie vereinbart)

Vedenyapina M.A.- Direktor der föderalen staatlichen Haushaltsanstalt für Kultur "Russische staatliche Kinderbibliothek"

Wolgin I. L.

Gippius A.A.- Professor der Philologischen Fakultät der Landesautonomen Bildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung „National Research University „Higher School of Economics“ (nach Vereinbarung)

Gonchar LA - Chefredakteur Zeitschrift "Russische Sprache" des Verlags "Erster September" (nach Vereinbarung)

Goryaeva T.M.- Direktor der bundesstaatlichen Einrichtung "Russisches Staatsarchiv für Literatur und Kunst"

Dobrodeev O.B. - Generaldirektor VGTRK

Doschinsky R.A.- Vorsitzender öffentliche Organisation"Unabhängige Vereinigung von Philologen" (wie vereinbart)

Drugoveyko-Dolzhanskaya S.V.- Dozent an der Abteilung für Russische Sprache der Philologischen Fakultät der Staatlichen Staatlichen Haushaltsbildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung "Staatliche Universität Sankt Petersburg" (nach Vereinbarung)

Dudova L. V.- Leiter der Abteilung für philologische Bildung der Staatlichen Autonomen Bildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung in Moskau "Moscow Institute of Open Education" (nach Vereinbarung)

Dukhanina L. N.- Mitglied Öffentliche Kammer Russische Föderation (nach Vereinbarung)

Ekimov B.P.- Autor (nach Vereinbarung)

Zamaletdinov P. P.- Direktor des Instituts für Philologie und interkulturelle Kommunikation der Föderalen Staatlichen Autonomen Bildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung "Kazan (Wolgagebiet) Föderale Universität" (nach Vereinbarung)

Iksanov T.G.- Exekutivdirektor der zwischenstaatlichen gemeinnützigen Organisation „Zwischenstaatlicher Fonds für humanitäre Zusammenarbeit der Mitgliedsstaaten des Commonwealth Unabhängige Staaten" (nach Vereinbarung

Kasanski N. N.- Direktor des Instituts für Sprachforschung der Staatlichen Haushaltsanstalt für Wissenschaft der Russischen Akademie der Wissenschaften

Kiselev D.K.- Generaldirektor des föderalen staatlichen Einheitsunternehmens "Internationale Informationsagentur "Russia Today"

Klobukova L.P.- Leiter der Abteilung für russische Sprache für ausländische Studenten der Humanitären Fakultäten der staatlichen staatlichen Bildungseinrichtung für höhere Berufsbildung "Moskauer Staatliche Universität benannt nach M. V. Lomonossow" (gemäß Vereinbarung)

Koltsova L. M.- Leiter der Abteilung für Russische Sprache der Philologischen Fakultät der Staatlichen Staatlichen Haushaltsbildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung "Voronezh State University" (nach Vereinbarung)

Levitskaya A. A.- Rektor der Landesautonomen Bildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung „North Caucasian Federal University“

Markarowa T.S.- Stellvertretender Direktor der föderalen staatlichen wissenschaftlichen Einrichtung "Wissenschaftliche Pädagogische Bibliothek benannt nach K. D. Ushinekogo" der Russischen Akademie für Bildung

Meletius (Sokolov M. N.)- Abt, Lehrer der Moskauer Orthodoxen Theologischen Akademie (nach Vereinbarung)

Michailow S. V.- Generaldirektor des föderalen staatlichen Einheitsunternehmens "Information Telegraph Agency of Russia (ITAR-TASS)"

Michalchenko V.Ju.- Leiter des Forschungszentrums für nationalsprachliche Beziehungen der Bundesstaatlichen Haushaltsanstalt für Wissenschaften Institut für Linguistik der Russischen Akademie der Wissenschaften (nach Vereinbarung)

Mikhnova I.B.- Direktor der föderalen staatlichen Haushaltsanstalt für Kultur „Russische Staatsbibliothek für Jugend“

Munzuk G.M.- Mitglied des öffentlichen Vorstandes gemeinnützige Stiftung"Dersu Uzala" benannt nach Maxim Munzuk in der Republik Tuva (wie vereinbart)

Nikolina N.A.- Chefredakteur der Zeitschrift "Russische Sprache in der Schule" (nach Vereinbarung)

Plungyan V.A.- stellvertretender Direktor für wissenschaftliche Arbeit Bundesstaatliche Haushaltsanstalt für Wissenschaft Institut der russischen Sprache, benannt nach V. V. Vinogradov von der Russischen Akademie der Wissenschaften (wie vereinbart)

Polozhevets P.G.- Chefredakteur der "Lehrerzeitung" (nach Vereinbarung)

Prochorow Yu.E.- Vizepräsident der gemeinnützigen Partnerschaft "Society of Teachers of the Russian Language and Literature" (nach Vereinbarung)

Rebkovets O.A.- Projektmanager " Totales Diktat" (nach Vereinbarung)

Remneva M.L.- Dekan der Philologischen Fakultät der Staatlichen Haushaltslichen Bildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung "Moscow State University benannt nach M. V. Lomonosov" (wie vereinbart)

Sagalajew E. M.- Präsident einer gemeinnützigen Organisation Nationalverband Fernseh- und Radiosender (nach Vereinbarung)

Tabachenko T.S.- - Dekan des Instituts für Philologie der staatlichen haushaltsstaatlichen Bildungseinrichtung für höhere Berufsbildung "Staatliche Universität Sachalin" (nach Vereinbarung)

Farisenkova L.V.- Dekan der Philologischen Fakultät der Staatlichen Haushaltsbildungseinrichtung für Höhere Berufsbildung "Staatliches Institut für Russische Sprache, benannt nach A. S. Puschkin" (gemäß Vereinbarung)

Khaleeva I.I.- Stellvertretender Rektor der staatlichen staatlichen Bildungseinrichtung für höhere Berufsbildung "Moskauer Staatlichen Sprachuniversität"

Shaklein V.M.- Leiter der Abteilung für russische Sprache und Methoden ihres Unterrichts der föderalen staatlichen Haushaltsbildungseinrichtung für höhere Berufsbildung "Universität der Völkerfreundschaft Russlands" (nach Vereinbarung)

Yuferova Ya.B.- Stellvertretender Chefredakteur der Landeshaushaltsanstalt „Redaktion“ Russische Zeitung" (nach Vereinbarung)