indická skupina jazykov. Lingvistický encyklopedický slovník. pobočka G. Volga

Téma: Indoárijské jazyky a indoiránsky

Kľúčová myšlienka: Naučte sa niečo o starej árijčine a indoiránčine

Ciele: Zoznámiť sa s históriou indoárijskej a ak je to možné indoiránskej; zistiť ich problémy; dozvedieť sa o ich aktuálnej situácii.

Indoárijské jazyky(indický) – skupina príbuzných jazykov, siahajúca až do starovekého indického jazyka. Zahŕňa (spolu so siránskymi jazykmi a úzko súvisiacimi middardskými jazykmi) vindsko-iránske jazyky, jednu z vetiev indoeurópskych jazykov. Distribuované v južnej Ázii: severná a stredná India, Pakistan, Bangladéš, Srí Lanka, Maldivská republika, Nepál; mimo tohto regiónu - cigánske jazyky, domov Mari a Parya (Tadžikistan). Celkový počet rečníkov je približne 1 miliarda ľudí. (odhad, 2007).

Ostrovné (sinhalské) čiastkové vetvy: sinhálčina, maldiva.

pevninská vedľajšia vetva

Centrálna skupina: západná hindčina, urdčina

Východná skupina: Asámčina, Bengálčina, Rajbansi, Bishnupriya, Oriya, Bihari (Bihari), Halbi (Halebi), Východná hindčina medzi východnými a centrálnymi skupinami

Severozápadná skupina: Východná pandžábčina (pandžábčina) - blízko k hindčine, Lahnda (západná pandžábčina, Lendi), Khetrani, Gujuri (Gojri), Dogri, západná pahari, Dumaki, Sindhi

Západná skupina: Gujarati, Bhili, Khandesh, Ahirani, Pavri, Savrashtra, Rajasthani - blízko k hindčine, Lambadi

Juhozápadná skupina: Marathi, Konkani

Severná skupina (Pahari): Stredná Pahari (Kumaunii Garhwali), Nepálčina (Východná Pahari)

parya - v údolí Gissar v Tadžikistane

periodizácia

V indoárijskej rodine jazykov je situácia nasledovná. Pre základný jazyk, na ktorý sa vzťahuje N.-Ind. jazyky prijímajú sanskrt. Tento predpoklad si vyžaduje špeciálne vysvetlenie. Pojem sanskrt má úzky a široký výklad. v užšom zmysle znamená jazyk klasickej literatúry a vedy, ktorý sa riadil predpismi gramatiky Panini (približne 4. storočie pred Kristom), - klasický sanskrt (rozkvet - 4. storočie po Kr.) a jazyk eposu "Mahabharata" a "Ramayana" - epos sanskrt (III - II storočia pred naším letopočtom), ktorý sa líši v množstve odchýlok od noriem Paniniho gramatiky. V širšom zmysle slova sa pod pojmom „sanskrt“ rozumie aj jazyk Véd a komentárová literatúra k nim, t.j. metrické mantry a prózy (védsky sanskrt), pokrývajúce obdobie podmienečne od druhej polovice 2. tisícročia pred Kristom. do III - II storočia. BC.

Védsky jazyk a najmä sanskrt sa líšia chronologicky, jazykovo a dialektmi. Epický sanskrt úzko súvisí so stredoindickými dialektmi a niektorí učenci sa domnievajú, že má sanskritizovaný stredoindický základ.

Stredoindické obdobie

Stredoindické obdobie je reprezentované rôznymi jazykmi a dialektmi: Pali a Prakrits a jeho neskoršia fáza - Apabhransha. Na úrovni pojmov existuje opozícia: sanskrt - prakrt, - ktorý možno interpretovať dvoma spôsobmi: 1) sanskrt - majúci základ (sanskrt) a 2) umelý - prirodzený. Tak či onak, ale v čase, keď k nám Prakriti prišli, už neboli hovorenými jazykmi a predstavovali určité spracovanie jazyka na použitie v kancelárskych prácach, kázňach alebo na literárne účely. Pali, najarchaickejší zo stredoindických jazykov vo všeobecnosti, sa zdá byť koiné, v ktorom bol napísaný budhistický kánon (pa:li „riadok, text“).

Neskoré prakrits - apabhransha (apabhramca "pád, degradácia") (približne V - X storočia), predchádzajúce N.-Ind. štádiu vývoja, sú klasifikované skôr podľa žánru a sociálnych charakteristík ako podľa geografických.

nové indické obdobie

N.-ind. Obdobie, ktoré sa začína najskôr v 10. storočí, je reprezentované množstvom jazykov a dialektov, ktorých koreláciu s tým či oným prakritom možno vysledovať len v najvšeobecnejšej forme, pretože moderná rozmanitosť jazykov je nútený byť geneticky povýšený na niekoľko apabhransha.

V dôsledku toho môžeme povedať, že periodizácia histórie vývoja indoárijských jazykov je založená predovšetkým na jazykových charakteristikách týchto jazykov, chronologické kritérium ustupuje do pozadia pod vplyvom rôznych mimojazykových podmienok, a jazyky patriace do rôznych štádií jazykového vývoja môžu po stáročia koexistovať v literárnom používaní a ako prostriedok komunikácie. Pokiaľ ide o históriu, výskumník sa väčšinou zaoberá rôznymi synchrónnymi rezmi na viac ako jednej stonke, čo sťažuje dôsledné a dôsledné uplatňovanie porovnávacej historickej metódy na indoárijský materiál.

Pri všetkých objektívnych nedostatkoch materiálu nemožno podceňovať dôležitosť takej dlhej nepretržitej tradície fixácie spisovného jazyka, ako je tomu v Indii.

Veľkú pomoc pri štúdiu staroindického jazyka poskytuje domáca lingvistická tradícia, ktorá má vysoký stupeň spoľahlivosti.

História štúdia Indoárijský jazyk

V 20. rokoch nášho storočia Hörnleho klasifikáciu podporil a jazykovo rozvinul J. A. Grierson, pod vedením ktorého vznikol jedenásťzväzkový Lingvistický prehľad Indie. Toto gigantické dielo je jednotným opisom obrovského množstva n.-ind. jazyky a dialekty a ich klasifikácia. Jeho vydaním sa začala nová etapa v štúdiu N.-Ind. jazykoch. Vytvára sa aj nový základ pre rozvoj komparatívno-historickej gramatiky týchto jazykov. Do vedeckého využitia sa zavádza obrovské množstvo nových faktov: opisujú sa desiatky predtým neznámych jazykov a ich dialektov. Uvádza sa genealogická klasifikácia jazykov Indie. Je špecifikovaný koncept indoárijských jazykov.

Grierson rozdeľuje indo-iránsku vetvu na tri rodiny: 1) iránsku, 2) indickú a 3) dardickú, zaujímajúcu medzipolohu medzi prvými dvoma (územne - Kašmír a severozápadná časť pohraničných regiónov, vrátane oblastí Pakistanu a Afganistan). Treba poznamenať, že otázka tretej rodiny v rámci indoiránskej lingvistickej komunity vyvstala neskôr a v inej súvislosti - v súvislosti s výkladom starých árijských slov v jazykoch Malej a Malej Ázie. Moderné dardské jazyky sú mnohými vedcami považované za špeciálnu skupinu v rámci indoárijskej rodiny jazykov (J. Blok, G. Morgenstierne, R.L. Turner).

Komparatívno-historickou gramatikou indoárijských jazykov, ktorá si v plnej miere zachovala svoj význam aj v súčasnosti, je kniha francúzskeho vedca Julesa Bloka „Indoárijčina od véd po našu dobu“, ktorá vyšla viac ako pred štyridsiatimi rokmi. So všetkou lakonickosťou je táto kniha akousi encyklopédiou v oblasti histórie vývoja, porovnávania a dokonca aj typológie indoárijských jazykov vo všeobecnosti (sv.-ind. materiál má v nej svoje právoplatné miesto). Zh. Blok videl svoj cieľ v historickom opise, v historickej retrospektíve súčasného stavu. Výraz indoárijský zahŕňa aj moderné dardské jazyky. Blockova práca má dôležitú výhodu v tom, že história vývoja indoárijských jazykov je v jeho práci prezentovaná systematicky, a nie vo forme histórie vývoja jednotlivých faktov, ako v Beams.

Jedným zo zdrojov komparatívno-historickej gramatiky N.-Ind. jazykové skupiny sú historické gramatiky jednotlivých jazykov danej skupiny. Tradície takýchto gramatík v indoárijskej lingvistike sa začínajú koncom 19. storočia, keď E. Trumpp vytvoril svoju „Gramatiku jazyka Sindhi“, v ktorej sa pokúsil historicky vysvetliť množstvo fonetických a morfologických znakov tohto jazyka. , napriek tomu, že hlavným cieľom autora bolo synchrónne opisovať. Sindhi Grammar bola čoskoro nasledovaná S. Kellogg's Hindi Grammar, ktorá bola v budúcnosti opakovane vytlačená. Kelloggova gramatika je synchrónnym opisom spisovnej hindčiny, ktorý sa podáva na širokom pozadí porovnania so západnými a východnými dialektmi tohto jazyka, ako aj s rádžastánčinou a nepálčinou a sprevádzajú ju exkurzie do oblasti dejín vývoj jednotlivých tried slov až po staroveký indický štát.

Prvá vedecká história vývoja samostatného N.-Ind. jazyku bola „História maráthskeho jazyka“ od J. Bloka, vydaná v roku 1920. Ide o dobre zdokumentovanú knihu, založenú na pamiatkach starej maráthčiny, moderného spisovného jazyka a jeho dialektov, ktorá dôsledne zohľadňuje na všetkých úrovniach (existuje aj syntax, hoci stručná) vývoj systému maráthskeho jazyka od neskorého Apabhransha po moderný štát. J. Blok svojím charakteristickým darom dokázal vidieť generála v konkrétnom a zostávajúc v rámci diachrónneho opisu jedného jazyka upozorňovať na tie problémy, ktoré sú dôležité aj pre ostatné N.-Ind. jazykoch. Pri opise histórie maráthskeho jazyka sa berie do úvahy aj vplyv susedných drávidských jazykov Tegulu a Kannada na tento jazyk. Príbeh Blokovej Marathy poslúžil ako predloha pre množstvo príbehov N.-Inda. jazykoch.

Najlepšia z nich je dvojzväzková história bengálskeho jazyka, ktorú napísal vynikajúci indický študent J. Bloka - S. Chatterjee - "Pôvod a vývoj bengálskeho jazyka" . Táto kniha je písaná z trochu iných pozícií ako Blokova kniha. Ak mal Blok za cieľ vytvoriť „internú“ históriu maráthčiny, potom sa Chatterjee snažil použiť komparatívnu historickú metódu na históriu bengálskeho jazyka, čo núti autora interpretovať veľmi širokú škálu problémov, ktoré tradične nesúvisia s dielami. tohto žánru. V dôsledku toho sa fakty bengálskeho jazyka neustále zvažujú v dvoch rovinách: v historickom vývoji a v porovnaní s inými N.-Ind. jazyky ​​(v prvom rade východné, ale aj so všetkými ostatnými N.-Ind. jazykmi). Takáto hlboká a široká perspektíva robí S.K. Chatterjee je tiež nevyhnutný pri štúdiu komparatívnej gramatiky N.-Ind. jazykoch.

Ďalším aspektom porovnávacej historickej štúdie N.-Ind. jazykov reprezentujú porovnávacie a etymologické slovníky týchto jazykov. Ich tvorba je spojená s menom Sir R.L. Turner. Prvým krokom v tejto oblasti bolo v roku 1931 vydanie Komparatívneho a etymologického slovníka nepálskeho jazyka, v ktorom sa všetka relevantná N.-Ind. slovná zásoba preniesla cez prizmu nepálskej slovnej zásoby. jazyky a alokované vrstvy výpožičiek zo susedných neindoárijských jazykov.

Turner viedol asi pol storočia prípravné práce na veľkom porovnávacom slovníku indoárijských jazykov, ktorý vyšiel koncom 60. rokov a otvoril novú éru v porovnávacom historickom štúdiu tejto skupiny jazykov. Toto dielo je pozoruhodné svojou veľkosťou. Slovník je zostavený podľa historického princípu: zahŕňa všetky staroindické slová, ktoré sa odrážajú v N.-Ind. jazykoch. Podľa potreby sa vyvodia paralely z iných indoárijských jazykov, predovšetkým z jazykov východnej oblasti: iránčina, tocharčina, arménčina.

INDICKÉ PÍSMO.

Všeobecný indický model slabičného písania je zostavený v súlade s fonetickým systémom indoárijských jazykov (najmä sanskrtu). Všetky grafické jednotky spadajú do dvoch kategórií: nezávislé a nesamostatné znaky. Nezávislé - sú to písmená, ktoré označujú slabiky pozostávajúce buď z jednej samohlásky, alebo zo spoluhlásky s inherentnou samohláskou "a": अ – a; प – pa; त – ta atď. Nesamostatné znaky sa používajú iba v kombinácii s písmenami.

Všeobecný indický model vokalizácií je založený na tzv. „trojuholník základných samohlások“. Diakritika sa priraďuje k ľavej, pravej, hornej a dolnej časti písmena. Ukazujú teda, že po spoluhláske nasleduje samohláska, odlišná od "a". Okrem toho samohláska nápisu spravidla označuje samohlásku "ja"(menej často "e"), podpísané - samohláska "u": पे – pe; पु – pu; पि – pi. Nie je nezvyčajné, že sa samohlásky spájajú s písmenom (alebo tzv. Akshara, čo v preklade znamená „nepohynúci“). V drávidských písmach sa vyvinul zložitý systém takýchto konjugácií.

Neprítomnosť vlastnej samohlásky s písmenom je označená špeciálnou značkou: प - na; प् – n.

Avšak v modernom znamení - virama(z indického barana – „stop“ písanie Devanagari virama je zriedkavé (kvôli strate koncového „a“ v hindčine).

Charakteristickým znakom väčšiny indických písiem je matica (horná vodorovná čiara alebo doplnkový prvok). Existujú minimálne dve vysvetlenia tohto javu:

a. Matrika je univerzálna kaligrafická technika, dôkaz vývoja písma. (Porovnajte vzhľad horných prídavných pätiek v latinskom a runovom písme).

b. Matrika je zamrznutá forma vyjadrovania na označenie krátkeho „a“.

Zo špeciálnych znakov v mnohých indických písmach sa používajú tieto záverečné gramy: visarga ः (doslova „výdych“) - h; anusvara ° -n; predložkové znamienka r- a postpozície -r: प्र – pra; र्प – rpa.

Písmená v indickom šlabikári sú usporiadané s prihliadnutím na miesto a spôsob tvorenia podľa vargam(skupiny). Preto sa indický slabikár zvyčajne uvádza vo forme tabuľky, ktorej poradie písmen nie je určené tradíciou (ako v semitských abecedách) a nie magickou praxou (ako v runovej a oghamskej abecede), ale podľa gramatické úvahy. (Vo forme tabuliek boli umiestnené písmená kórejskej abecedy a japonského šlabikára, ktoré boli ovplyvnené indickou jazykovou tradíciou).

V indickom šlabikári je 5 čistých vargas. Šiesta, nečistá varga obsahuje posledných 8 písmen - to sú sonanty a spiranty. Poradie, v ktorom nasledujú za sebou, je určené podmienene.

Písmeno „a“ v niektorých šlabikároch (tibetčina, thajčina, khmérčina, laoština, barmčina) je niekedy zahrnuté v tabuľke ako spoluhláska. Označuje v nich absenciu spoluhlásky (nulová iniciála, a nie zvuk „a“ v jeho čistej forme. V týchto slabikách sa samohláska začiatku slabiky začala prenášať ako písmeno „a“ + samohláska (napríklad อ a, อิ i, อุ u) a nemá samostatnú grafému.

Indické písma možno klasifikovať podľa niekoľkých princípov.

1 Etnický princíp

Modernú oblasť distribúcie indického písma možno rozdeliť na „indoárijskú chrbticu“ (Gurmukhi, Gujarati, Devanagari, Bengálčina, Oriya, Singhali) a „zahraničné periférie“ (tibetské, barmské, khmérske, thajské a iné písomnosti). ). Písané národy odlišné od Indoárijcov tvoria jazykové rodiny: drávidský, malajský, tibetsko-barmanský, mon-khmérsky. Zriedkavo je však možné použiť etnický princíp na charakteristiku skupiny písiem. Periférne písma tamilčina, tibetčina a khmérčina sú najvzdialenejšie od všeobecného indického modelu. Moderná gramatická situácia v južnej Ázii je taká, že jadrom indického systému je písmo dévanágarí, najvýznamnejší predstaviteľ indoárijských písiem. Rozmanitosť odrôd neindoárijských písiem sa pozoruje iba na východe Indie (na Západe - tvrdý kontakt s oblasťou arabského písma).

Malajské písmo, takmer úplne zaniknuté, nahrádza latinka.

Indoárijské písmo tvorí päťčlennú schému: slabé prílohy písma dévanágarí, ktoré v dôsledku ekonomických, demografických a niektorých ďalších faktorov zaujíma ústredné miesto v juhoázijskom regióne a vyvíja značný tlak na susedné písma.

Izolovanosť mnohých indoárijských písiem je v neposlednom rade spôsobená náboženským faktorom. Takže písmeno Gurmukhi používajú hlavne Sikhovia, Devanagari hinduisti, Sinhálci théravádski budhisti. Na formovaní pôvodného gudžarátskeho a bengálskeho písma sa veľkou mierou podieľali džinisti a tantrici.

2. Geografický princíp. Indické písmo možno rozdeliť na severné (väčšinou indoárijské), južné (drávidské a malajské) a východné, prípadne indočínske.

Severské šlabikáre sa až na zriedkavé výnimky (napríklad orianske písmo) vyznačujú hranatými obrysmi a prítomnosťou matrice. Severná vetva zahŕňa: guptské, tibetské, dévanágarské, kašmírske, newarské, bengálske, orijské, gudžarátske, gurmukhské písmo.

Južné sylabáriá sa vyznačujú zaoblenými a rozsiahlymi formami, ako aj atrofovanými metrikami. Patria sem: Grantha, Kannada, Telugu, Malayali, Tamil. Písma slúžiace malajským jazykom (písma Cham, Kawi, Charakan, Bugi, Batak, Rejang, Lampong? a filipínske) tvoria špeciálnu podskupinu. Vyznačujú sa jednoduchosťou tvarov písmen, hraničiacimi s primitívnosťou. Veľká väčšina východných šlabikárov je viacregistrovaných. Najmä v khmérskom a čínskom jazyku sa časom vytratili niektoré hlásky vo výslovnosti, čo viedlo k nadbytočnosti písmen šlabikára. To dalo podnet k vytvoreniu systému dvoch (v laoštine a thajčine - troch) registrov, ktorý slúžil na sprostredkovanie bohatšieho vokalizmu ako v sanskrte. Tu je narušený priamy vzťah medzi fonémou a grafémou (zdvojenie niektorých grafém a nejednoznačnosť iných). Systém písania východných šlabikárov navyše komplikuje prerastený systém diakritiky.

Tvary písmen sa vyznačujú lomenými obrysmi a absenciou matrice. Niektoré khmérske grafémy z 8. stor. sú vážené konkrétnym vrchným prvkom::,.

Singhálske a pálijské písmo je formálne klasifikované ako východné slabičné písmo: prvé sa viac prikláňa k južným slabikárom, čím odhaľuje štrukturálnu jednotu s tamilčinou, a druhé k severným.

Indické písma možno tiež podmienečne rozdeliť na ostrovné (malajské, maldivské a sinhálske písmo) a kontinentálne (všetky ostatné). Všetky ostrovné spisy (okrem sinhálčiny) boli nahradené arabskými alebo želatínovými abecedami.

Indo-árijské jazyky ​​(Indian) - skupina príbuzných jazykov, ktorá siaha až do starovekého indického jazyka. Zahrnuté (spolu s iránskymi jazykmi a blízkymi dardskými jazykmi) v indoiránskych jazykoch, jednej z vetiev indoeurópskych jazykov. Distribuované v južnej Ázii: severná a stredná India, Pakistan, Bangladéš, Srí Lanka, Maldivská republika, Nepál; mimo tohto regiónu - rómske jazyky, Domari a Parya (Tadžikistan). Celkový počet rečníkov je približne 1 miliarda ľudí. (odhad, 2007). Staré indické jazyky.

Staroindický jazyk. Indické jazyky pochádzajú z dialektov staroindického jazyka, ktorý mal dve literárne formy – védčinu (jazyk posvätných „véd“) a sanskrt (vytvorený brahmanskými kňazmi v údolí Gangy v prvej polovici – v polovici r. prvé tisícročie pred Kristom). Predkovia Indoárijcov vyšli z rodového sídla „árijskej rozlohy“ koncom 3. – začiatkom 2. tisícročia. Odráža sa príbuzný indoárijský jazyk vlastné mená, teonymá a niektoré lexikálne výpožičky v klinopisných textoch štátu Mitanni a Chetitov. Indoárijské písanie v šlabikári brahmi vzniklo v 4. – 3. storočí pred Kristom.

Stredoindické obdobie je reprezentované mnohými jazykmi a dialektmi, ktoré sa používali v ústnej a potom v písomnej forme od stredu. 1. tisícročie pred Kristom e. Z nich je najarchaickejšia páli (jazyk budhistického kánonu), po nej nasledujú prakrity (prakritské nápisy sú archaickejšie) a apabhranša (dialekty, ktoré sa vyvinuli do polovice 1. tisícročia n. l. v dôsledku rozvoja tzv. prakrity a sú prechodným spojením s novoindickými jazykmi).

Novoindické obdobie začína po 10. storočí. Reprezentujú ho asi tri desiatky hlavných jazykov a veľké množstvo dialektov, ktoré sa od seba niekedy dosť líšia.

Na západe a severozápade hraničia s iránskym (balochi, paštčina) a dardskými jazykmi, na severe a severovýchode - s tibetsko-barmanskými jazykmi, na východe - s množstvom tibetsko-barmanských a mon-khmerských jazykov, na juhu - s dravidskými jazykmi (telugčina, kannada). V Indii sú v rade indoárijských jazykov rozptýlené jazykové ostrovy iných jazykových skupín (munda, mon-khmérčina, drávidčina atď.).

  1. Hindčina a urdčina (hindustančina) sú dve odrody toho istého novoindického literárneho jazyka; Urdu - štátny jazyk Pakistanu (hlavné mesto Islamabad), má písaný jazyk založený na arabskej abecede; Hindčina (štátny jazyk Indie (Naí Dillí) – vychádza zo staroindického písma Devanagari.
  2. Bengálsko (Indický štát – Západné Bengálsko, Bangladéš (Kolkata))
  3. Pandžáb (východná časť Pakistanu, indický štát Pandžáb)
  4. Lahnda
  5. sindhčina (Pakistan)
  6. Rádžastánčina (severozápadná India)
  7. Gudžarátčina - podskupina s-W
  8. Marathas - západná podskupina
  9. Sinhálčina - ostrovná podskupina
  10. Nepál - Nepál (Káthmandu) - centrálna podskupina
  11. Bihári – indický štát Bihár – východná podskupina
  12. Oriya - ind. štát Urísa - východná podskupina
  13. Assamese - Ind. Assam State, Bangladéš, Bhután (Thimphu) - východ. podskupina
  14. cigán -
  15. Kašmírsko – indické štáty Džammú a Kašmír, Pakistan – Dardická skupina
  16. Védčina je jazykom najstarších posvätných kníh Indov – Véd, ktoré vznikli v prvej polovici druhého tisícročia pred Kristom.
  17. Sanskrit bol literárnym jazykom starých Indiánov od 3. storočia pred Kristom. do 4. storočia nášho letopočtu
  18. Pali - stredoindický literárny a kultový jazyk stredoveku
  19. Prakrits - rôzne hovorené stredoindické dialekty

Iránske jazyky sú skupinou príbuzných jazykov v rámci árijskej vetvy indoeurópskej rodiny jazykov. Distribuované hlavne na Blízkom východe, v Strednej Ázii a Pakistane.

Iránska skupina vznikla podľa všeobecne akceptovanej verzie v dôsledku oddelenia jazykov od indoiránskej vetvy na území regiónu Volga a južný Ural počas andronovskej kultúry. Existuje aj iná verzia formovania iránskych jazykov, podľa ktorej sa oddelili od hlavnej časti indo-iránskych jazykov na území kultúry BMAC. Expanzia Árijcov v staroveku prebiehala na juh a juhovýchod. V dôsledku migrácie sa iránske jazyky rozšírili do 5. storočia pred Kristom. vo veľkých oblastiach od severného čiernomorského regiónu po východný Kazachstan, Kirgizsko a Altaj (pazyryská kultúra) a od pohoria Zagros, východnej Mezopotámie a Azerbajdžanu po Hindúkuš.

Najdôležitejším medzníkom vo vývoji iránskych jazykov bola identifikácia západných iránskych jazykov, ktoré sa šírili na západ od Deshte-Kevir pozdĺž iránskej náhornej plošiny, a východných iránskych jazykov, ktoré sú proti nim. Dielo perzského básnika Firdousi Shahnameh odzrkadľuje konfrontáciu medzi starými Peržanmi a kočovnými (aj polokočovnými) východnými iránskymi kmeňmi, ktoré Peržania prezývajú Turany, a ich biotopmi ako Turan.

V II - I storočia. BC. prebieha veľká stredoázijská migrácia národov, v dôsledku ktorej východní Iránci osídľujú Pamír, Sin-ťiang, indické územia južne od Hindúkuša a napádajú Sistan.

V dôsledku expanzie turkicky hovoriacich nomádov z prvej polovice 1. tisícročia n. Iránske jazyky začínajú byť vytláčané turkickými, najskôr vo Veľkej stepi a začiatkom 2. tisícročia v Strednej Ázii, Sin-ťiangu, Azerbajdžane a mnohých regiónoch Iránu. Zo stepného iránskeho sveta zostal relikt osetského jazyka (potomok alansko-sarmatského jazyka) v horách Kaukazu, ako aj potomkovia jazykov Saka, jazykov paštúnskych kmeňov a pamírskych národov. .

Súčasný stav iránsky hovoriacej skupiny bol do značnej miery určený expanziou západných iránskych jazykov, ktorá sa začala za Sásánovcov, ale získala plnú silu po arabskej invázii:

Šírenie perzského jazyka na území Iránu, Afganistanu a na juh Strednej Ázie a masívne vysídlenie miestnych iránskych a niekedy aj neiránskych jazykov na príslušných územiach, v dôsledku čoho moderná perzská a tadžická komunita boli vytvorené.

Expanzia Kurdov do Hornej Mezopotámie a Arménskej vysočiny.

Migrácia polonomádov z Gorganu na juhovýchod a formovanie balochského jazyka.

Fonetika iránskych jazykov má mnoho podobností s indoárijskými jazykmi vo vývoji z indoeurópskeho štátu. Staroveké iránske jazyky patria k inflexno-syntetickému typu rozvinutý systém skloňovacie formy skloňovania a konjugácie a sú teda podobné sanskrtu, latinčine a staroslovienčine. Týka sa to najmä avestského jazyka a v menšej miere aj staroperzštiny. V Avestane je osem pádov, tri čísla, tri rody, flektívno-syntetické slovesné tvary prézenta, aorist, nedokonavé, perfektum, spojka, spojka, optatív, rozkazovací spôsob, je tu rozvinutá slovotvorba.

1. Perzština - písanie podľa arabskej abecedy - Irán (Teherán), Afganistan (Kábul), Tadžikistan (Dušanbe) - juhozápadná iránska skupina.

2. Dari je literárny jazyk Afganistanu

3. paštčina - od 30. rokov štátny jazyk Afganistanu - Afganistan, Pakistan - východoiránska podskupina

4. Balúč - Pakistan, Irán, Afganistan, Turkménsko (Ašchabad), Omán (Muskat), Spojené arabské emiráty (Abu Dhabi) - severozápadná podskupina.

5. Tadžik - Tadžikistan, Afganistan, Uzbekistan (Taškent) - západoiránska podskupina.

6. Kurdské - Turecko (Ankara), Irán, Irak (Bagdad), Sýria (Damask), Arménsko (Jerevan), Libanon (Bejrút) - západoiránska podskupina.

7. Osetsko - Rusko (Severné Osetsko), Južné Osetsko (Cchinval) - východoiránska podskupina

8. Tatskij - Rusko (Dagestan), Azerbajdžan (Baku) - západná podskupina

9. Talysh - Irán, Azerbajdžan - severozápadná iránska podskupina

10. Kaspické nárečia

11. Pamírske jazyky sú nespisovné jazyky Pamíru.

12. Yagnob je jazyk Yaghnobi, obyvateľov údolia rieky Yagnob v Tadžikistane.

14. Avestan

15. Pahlavi

16. Medián

17. Parthský

18. Sogdian

19. Chorezmian

20. Skýtsky

21. Baktriansky

22. Saky

Slovanská skupina. Slovanské jazyky sú skupinou príbuzných jazykov indoeurópskej rodiny. Distribuované po celej Európe a Ázii. Celkový počet rečníkov je asi 400-500 miliónov ľudí [zdroj neuvedený 101 dní]. Líšia sa vysokou mierou vzájomnej blízkosti, ktorá sa nachádza v štruktúre slova, používaní gramatických kategórií, stavbe vety, sémantike, systéme pravidelných zvukových korešpondencií a morfologických alternáciách. Táto blízkosť sa vysvetľuje jednotou pôvodu slovanských jazykov a ich dlhými a intenzívnymi vzájomnými kontaktmi na úrovni literárnych jazykov a dialektov.

Dlhý samostatný vývoj slovanských národov v rôznych etnických, geografických, historických a kultúrnych podmienkach, ich kontakty s rôznymi etnickými skupinami viedli k vzniku rozdielov v materiálnych, funkčných atď. Slovanské jazyky v rámci indoeurópskej rodiny sú najbližšie k baltským jazykom. Podobnosť medzi oboma skupinami slúžila ako základ pre teóriu „baltoslovanského prajazyka“, podľa ktorej od r. Indoeurópsky prajazyk najprv vynikol baltoslovanský prajazyk, ktorý sa neskôr rozdelil na prabaltský a praslovanský. Mnohí vedci však vysvetľujú svoju zvláštnu blízkosť dlhým kontaktom starých Baltov a Slovanov a popierajú existenciu baltoslovanského jazyka. Nebolo zistené, na ktorom území došlo k oddeleniu slovanského jazykového kontinua od indoeurópskeho/baltoslovanského. Dá sa predpokladať, že sa odohral na juh od tých území, ktoré podľa rôznych teórií patria k územiu pravlastí slovanských predkov. Z jedného z indoeurópskych dialektov (praslovančina) sa vytvoril praslovanský jazyk, ktorý je predchodcom všetkých moderných slovanských jazykov. Dejiny praslovanského jazyka boli dlhšie ako dejiny jednotlivých slovanských jazykov. Dlho sa vyvíjal ako jediný dialekt s identickou štruktúrou. Nárečové varianty vznikli až neskôr. Proces prechodu praslovanského jazyka na samostatné jazyky prebiehal najaktívnejšie v 2. polovici 1. tisícročia nášho letopočtu. e., počas formovania ranných slovanských štátov na území juhovýchodnej a východnej Európy. V tomto období sa územie slovanských sídiel výrazne zväčšilo. Ovládli sa oblasti rôznych geografických pásiem s rôznymi prírodnými a klimatickými podmienkami, Slovania nadviazali vzťahy s obyvateľstvom týchto území, stojacich na rôznom stupni kultúrneho vývoja. To všetko sa odrazilo v dejinách slovanských jazykov.

Dejiny praslovanského jazyka sa delia na 3 obdobia: najstaršie - pred nadviazaním blízkeho baltoslovanského jazykového kontaktu, obdobie baltoslovanského spoločenstva a obdobie nárečového rozdrobenosti a začiatok formovania tzv. samostatné slovanské jazyky.

Východná podskupina

1. ruský

2. Ukrajinčina

3. bieloruský

Južná podskupina

1. bulharčina - Bulharsko (Sofia)

2. Macedónsko - Macedónsko (Skopje)

3. srbochorvátčina - Srbsko (Belehrad), Chorvátsko (Záhreb)

4. slovinčina – Slovinsko (Ľubľana)

Západná podskupina

1. Česko - Česká republika (Praha)

2. Slovenčina - Slovensko (Bratislava)

3. poľsko – Poľsko (Varšava)

4. Kašubčina – dialekt poľštiny

5. Lužické - Nemecko

Mŕtvi: staroslovienčina, polabčina, pomoranska

Baltská skupina. Baltské jazyky sú jazykovou skupinou predstavujúcou osobitnú vetvu indoeurópskej skupiny jazykov.

Celkový počet rečníkov je viac ako 4,5 milióna ľudí. Rozšírenie - Lotyšsko, Litva, skôr územia (moderného) severovýchodného Poľska, Ruska (Kaliningradská oblasť) a severozápadného Bieloruska; ešte skôr (pred 7.-9., miestami 12. stor.) až po horný tok Volhy, povodie Oky, stredného Dnepra a Pripjati.

Podľa jednej teórie nie sú pobaltské jazyky genetickou formáciou, ale výsledkom skorej konvergencie [zdroj neuvedený 374 dní]. Skupina zahŕňa 2 živé jazyky (lotyštinu a litovčinu; niekedy sa latgalský jazyk rozlišuje samostatne, čo sa oficiálne považuje za dialekt lotyštiny); v pamiatkach dosvedčená pruská reč, ktorá vymrela v 17. storočí; aspoň 5 jazykov známych iba toponymiou a onomastikou (kurónčina, jatvingčina, galindčina/goľadčina, zemgalčina a selončina).

1. litovčina - Litva (Vilnius)

2. Lotyšsko - Lotyšsko (Riga)

3. Latgalčina - Lotyšsko

Mŕtvi: Pruský, Yatvyazhsky, Kurzhsky atď.

Nemecká skupina. História vývoja germánskych jazykov sa zvyčajne delí na 3 obdobia:

Staroveké (od vzniku písma do XI storočia) - formovanie jednotlivých jazykov;

stred (XII-XV storočia) - vývoj písania v germánskych jazykoch a rozšírenie ich sociálnych funkcií;

nové (od 16. storočia po súčasnosť) - formovanie a normalizácia národných jazykov.

V rekonštruovanom protogermánskom jazyku množstvo bádateľov vyčleňuje vrstvu slovnej zásoby, ktorá nemá indoeurópsku etymológiu – takzvaný predgermánsky substrát. Ide najmä o väčšinu silných slovies, ktorých konjugačná paradigma sa tiež nedá vysvetliť z protoindoeurópskeho jazyka. Vytesnenie spoluhlások oproti protoindoeurópskemu jazyku – tzv. „Grimmov zákon“ – zástancovia hypotézy vysvetľujú aj vplyv substrátu.

Vývoj germánskych jazykov od staroveku po súčasnosť je spojený s početnými migráciami ich hovorcov. Germánske dialekty najstarších čias boli rozdelené do 2 hlavných skupín: škandinávske (severné) a kontinentálne (južné). V II-I storočiach pred naším letopočtom. e. časť kmeňov zo Škandinávie sa presťahovala na južné pobrežie Baltského mora a vytvorila východogermánsku skupinu, stojacu proti západogermánskej (predtým južnej) skupine. Východogermánsky kmeň Gótov, pohybujúci sa na juh, prenikol na územie Rímskej ríše až na Pyrenejský polostrov, kde sa zmiešal s miestnym obyvateľstvom (V-VIII storočia).

Vo vnútri západogermánskej oblasti v 1. storočí nášho letopočtu. e. Rozlišovali sa 3 skupiny kmeňových dialektov: Ingveon, Istveon a Erminon. Presídlenie časti ingveónskych kmeňov (Angles, Sasons, Jutes) na Britské ostrovy v 5. – 6. storočí predurčilo vývoj angličtiny v budúcnosti. Komplexná interakcia Západogermánske dialekty na kontinente vytvorili predpoklady pre vznik starofrízskeho, starosaskeho, starodolnofranského a starohornonemeckého jazyka. Škandinávske dialekty po ich izolácii v 5. stor. z kontinentálnej skupiny sa rozdelili na východnú a západnú podskupinu, na základe prvého švédskeho jazyka sa neskôr sformovali dánske a starogutnské jazyky, na základe druhého - nórskeho, ako aj ostrovné jazyky - islandčina, faerčina a severčina.

Formovanie národných spisovných jazykov bolo zavŕšené v Anglicku v 16. – 17. storočí, v škandinávskych krajinách v 16. storočí, v Nemecku v 18. storočí. Šírenie anglického jazyka mimo Anglicka viedlo k vytvoreniu jeho varianty v USA, Kanade a Austrálii. Nemecký jazyk v Rakúsku predstavuje jeho rakúsky variant.

Severonemecká podskupina.

1. Dánčina - Dánsko (Kodaň), severné Nemecko

2. Švédsko - Švédsko (Štokholm), Fínsko (Helsinki) - kontaktná podskupina

3. Nórsko - Nórsko (Oslo) - kontinentálna podskupina

4. Islandčina - Island (Reykjavík), Dánsko

5. Faerské ostrovy – Dánsko

Západonemecká podskupina

1. Angličtina - Veľká Británia, USA, India, Austrália (Canberra), Kanada (Ottawa), Írsko (Dublin), Nový Zéland(Wellington)

2. Holandsko - Holandsko (Amsterdam), Belgicko (Brusel), Surinam (Paramaribo), Aruba

3. Frízština - Holandsko, Dánsko, Nemecko

4. nemčina - dolnonemecká a horná nemčina - Nemecko, Rakúsko (Viedeň), Švajčiarsko (Bern), Lichtenštajnsko (Vaduz), Belgicko, Taliansko, Luxembursko

5. Jidiš – Izrael (Jeruzalem)

Východonemecká podskupina

1. Gotika - vizigótska a ostrogótska

2. Burgundský, Vandalský, Gepidský, Herulský

Rímska skupina. Románske jazyky ​​ (lat. Roma "Rím") - skupina jazykov a dialektov, ktoré sú súčasťou kurzívnej vetvy indoeurópskej jazykovej rodiny a geneticky stúpajú k spoločnému predkovi - latinčine. Názov románsky pochádza z latinského slova romanus (Rímsky). Veda, ktorá študuje románske jazyky, ich pôvod, vývoj, klasifikáciu atď., sa nazýva románstvo a je jednou z podsekcií lingvistiky (lingvistiky). Národy, ktoré nimi hovoria, sa nazývajú aj romantika. Románske jazyky sa vyvinuli v dôsledku odlišného (odstredivého) vývoja ústnej tradície rôznych geografických dialektov kedysi jednotného ľudového jazyka. latinčina a postupne sa v dôsledku rôznych demografických, historických a geografických procesov izolovali od východiskového jazyka a od seba navzájom. Začiatok tohto epochálneho procesu položili rímski kolonisti, ktorí osídľovali regióny (provincie) Rímskej ríše vzdialené od hlavného mesta – mesta Rím – v rámci zložitého etnografického procesu, nazývaného staroveká romanizácia v období r. 3. storočie pred Kristom. BC e. - 5 palcov n. e. V tomto období sú rôzne dialekty latinčiny ovplyvnené substrátom. Románske jazyky boli dlho vnímané len ako ľudové dialekty klasického latinského jazyka, a preto sa v písaní prakticky nepoužívali. Formovanie literárnych foriem románske jazyky sa vo veľkej miere opierali o tradície klasickej latinčiny, čo im už v novoveku umožnilo opäť sa zblížiť v lexikálnych a sémantických pojmoch.

  1. Francúzština - Francúzsko (Paríž), Kanada, Belgicko (Brusel), Švajčiarsko, Libanon (Bejrút), Luxembursko, Monako, Maroko (Rabat).
  2. Provensálsko - Francúzsko, Taliansko, Španielsko, Monako
  3. Taliansko – Taliansko, San Maríno, Vatikán, Švajčiarsko
  4. Sardínia – Sardínia (Grécko)
  5. Španielsko - Španielsko, Argentína (Buenos Aires), Kuba (Havana), Mexiko (Mexiko), Čile (Santiago), Honduras (Tegucigalpa)
  6. Galícijčina – Španielsko, Portugalsko (Lisabon)
  7. Katalánčina - Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Andorra (Andorra la Vella)
  8. Portugalčina – Portugalsko, Brazília (Brazília), Angola (Luanda), Mozambik (Maputo)
  9. rumunčina - Rumunsko (Bukurešť), Moldavsko (Kišiňov)
  10. Moldavsko – Moldavsko
  11. Macedónsko-rumunčina - Grécko, Albánsko (Tirana), Macedónsko (Skopje), Rumunsko, bulharčina
  12. rétorománčina – Švajčiarsko
  13. Kreolské jazyky sú skrížené románske jazyky s miestnymi jazykmi

taliančina:

1. latinčina

2. Stredoveká vulgárna latinčina

3. Oscan, Umbrian, Sabre

keltská skupina. Keltské jazyky sú jednou zo západných skupín indoeurópskej rodiny, ktorá je blízka najmä kurzíve a germánstvu. Napriek tomu keltské jazyky zjavne netvorili špecifickú jednotu s inými skupinami, ako sa niekedy predtým verilo (najmä hypotéza keltsko-italskej jednoty, ktorú obhajoval A. Meie, je s najväčšou pravdepodobnosťou nesprávna).

Šírenie keltských jazykov, ako aj keltských národov v Európe súvisí s rozšírením archeologickej kultúry halštatskej (VI-V. storočie pred n. l.), a potom laténskej (2. polovica 1. tisícročia pred n. l.). Rodové sídlo Keltov sa pravdepodobne nachádza v strednej Európe, medzi Rýnom a Dunajom, no usadili sa veľmi široko: v 1. polovici 1. tisícročia pred n. e. prenikli na Britské ostrovy, okolo 7. stor. BC e. - v Galii, v VI. BC e. - na Pyrenejský polostrov, v V. stor. BC e. šíria sa na juh, prekračujú Alpy a nakoniec v 3. storočí prichádzajú do severného Talianska. BC e. dostanú sa do Grécka a Malej Ázie. O starovekých fázach vývoja keltských jazykov vieme pomerne málo: pamiatky tej doby sú veľmi vzácne a nie vždy sa dajú ľahko interpretovať; údaje z keltských jazykov (najmä starej írčiny) však zohrávajú dôležitú úlohu pri rekonštrukcii indoeurópskeho materského jazyka.

podskupina Goidel

  1. Írsko - Írsko
  2. Škótsko - Škótsko (Edinburgh)
  3. Manx - mŕtvy - jazyk ostrova Man (v Írskom mori)

Brytónska podskupina

1. Bretónsko – Bretónsko (Francúzsko)

2. Wales - Wales (Cardiff)

3. Cornish – mŕtvy – v Cornwalle – polostrove juhozápadne od Anglicka

galská podskupina

1. galština – zanikla od vzniku francúzskeho jazyka; bol distribuovaný v Galii, severnom Taliansku, na Balkáne a v Malej Ázii

grécka skupina. Grécka skupina je v súčasnosti jednou z najvlastnejších a relatívne malých jazykových skupín (rodín) v rámci indoeurópskych jazykov. Zároveň je grécka skupina jednou z najstarších a najprebádanejších už od staroveku. V súčasnosti je hlavným predstaviteľom skupiny s úplným súborom jazykových vlastností grécky jazyk Grécka a Cypru, ktorý má dlhú a zložitú históriu. Prítomnosť jediného plnohodnotného zástupcu dnes grécku skupinu zbližuje s albánčinou a arménčinou, ktoré sú tiež vlastne zastúpené po jednom jazyku.

Zároveň predtým existovali iné grécke jazyky a extrémne izolované dialekty, ktoré buď vymreli, alebo sú na pokraji vyhynutia v dôsledku asimilácie.

1. moderná gréčtina - Grécko (Atény), Cyprus (Nikózia)

2. starogrécky

3. Stredná grécka, alebo byzantská

albánska skupina.

Albánčina (alb. Gjuha shqipe) je jazyk Albáncov, pôvodného obyvateľstva samotného Albánska a časti obyvateľstva Grécka, Macedónska, Kosova, Čiernej Hory, Dolného Talianska a Sicílie. Počet rečníkov je asi 6 miliónov ľudí.

Vlastné meno jazyka – „shkip“ – pochádza z miestneho slova „shipe“ alebo „shpee“, čo v skutočnosti znamená „kamenistá pôda“ alebo „skala“. To znamená, že vlastný názov jazyka možno preložiť ako „hora“. Slovo „shkip“ možno interpretovať aj ako „zrozumiteľné“ (jazyk).

arménska skupina.

Arménčina je indoeurópsky jazyk, zvyčajne klasifikovaný ako samostatná skupina, zriedkavo kombinovaný s gréčtinou a frýgiou. Spomedzi indoeurópskych jazykov patrí medzi staroveké písané jazyky. arménska abeceda vytvoril Mesrop Mashtots v rokoch 405-406. n. e. (pozri arménske písmo). Celkový počet rečníkov na celom svete je asi 6,4 milióna ľudí. Počas svojej dlhej histórie bol arménsky jazyk v kontakte s mnohými jazykmi. Ako vetva indoeurópskeho jazyka sa arménčina neskôr dostala do kontaktu s rôznymi indoeurópskymi a neindoeurópskymi jazykmi - živými aj mŕtvymi, pričom z nich prevzala a do dnešných dní priniesla mnohé z toho, čo sú priame písomné dôkazy. nepodarilo zachovať. s arménskym in iný čas Do kontaktu sa dostali chetitčina a hieroglyfická luvijčina, hurriánčina a urartčina, akkadčina, aramejčina a sýrčina, parthčina a perzština, gruzínčina a zan, gréčtina a latinčina. Pre históriu týchto jazykov a ich hovorcov sú údaje o arménskom jazyku v mnohých prípadoch mimoriadne dôležité. Tieto údaje sú obzvlášť dôležité pre urartológov, Iráncov, Kartvelistov, ktorí čerpajú mnohé fakty o histórii jazykov, ktoré študujú, z arménčiny.

Hitto-Luvianska skupina. Anatolské jazyky sú vetvou indoeurópskych jazykov (známych aj ako Hitto-Luvianske jazyky). Podľa glottochronológie sa pomerne skoro oddelili od ostatných indoeurópskych jazykov. Všetky jazyky tejto skupiny sú mŕtve. Ich nosiči žili v II-I tisícročí pred naším letopočtom. e. na území Malej Ázie (kráľovstvo Chetitov a malé štáty, ktoré na jeho území vznikli), boli neskôr dobyté a asimilované Peržanmi a/alebo Grékmi.

Najstaršie pamiatky anatolských jazykov - chetitské klinové písmo a luwijské hieroglyfy (boli tam aj krátke nápisy v palaiččine, najarchaickejšej z anatolčiny). Vďaka práci českého lingvistu Fridricha (Bedřicha) Hrozného boli tieto jazyky identifikované ako indoeurópske, čo prispelo k ich rozlúšteniu.

Neskoršie nápisy v lýdskom, lýkijskom, sidetskom, karianskom jazyku a ďalších jazykoch boli napísané v maloázijských abecedách (čiastočne rozlúštených v 20. storočí).

1. Chetit

2. Luuvian

3. Palai

4. Carian

5. Lydian

6. Lýkijský

Tocharská skupina. Tocharské jazyky ​​- skupina indoeurópskych jazykov, pozostávajúca z mŕtvych „tocharských A“ („východná tocharčina“) a „tocharštiny B“ („západná tocharčina“). Hovorilo sa nimi na území moderného Sin-ťiangu. Pamiatky, ktoré sa k nám dostali (prvé z nich objavil začiatkom 20. storočia maďarský cestovateľ Aurel Stein), pochádzajú zo 6. – 8. storočia. Vlastné meno nosičov nie je známe, podmienečne sa nazývajú „Tochars“: Gréci ich nazývali Τοχάριοι a Turci - toxri.

  1. Tocharian A – v čínskom Turkestane
  2. Tocharský V - tamže.

53. Hlavné skupiny jazykov: indoeurópske, afroázijské, ugrofínske, turkické, čínsko-tibetské jazyky.

Indoeurópske jazyky. Prvou jazykovou rodinou, stanovenou pomocou porovnávacej historickej metódy, bola takzvaná „indoeurópska“. Po objavení sanskrtu mnohí európski vedci - dánski, nemeckí, talianski, francúzski, ruskí - začali študovať podrobnosti o vzťahu rôznych navonok podobných jazykov Európy a Ázie pomocou metódy navrhnutej Williamom Jonesom. Nemeckí odborníci nazvali toto veľké zoskupenie jazykov „indogermánsky“ a často ho tak nazývajú dodnes (v iných krajinách sa tento výraz nepoužíva).

Samostatné jazykové skupiny, alebo vetvy zaradené do indoeurópskej rodiny od samého začiatku, sú indický alebo indoárijský; iránsky; grécky, reprezentované iba dialektmi gréckeho jazyka (v histórii ktorých sa starogrécke a novogrécke obdobia líšia); taliansky, ktorý zahŕňal latinský jazyk, ktorého početní potomkovia tvoria modernu románsky skupina; keltský; germánsky; Baltské more; slovanský; ako aj izolované indoeurópske jazyky - arménsky a albánsky. Medzi týmito skupinami sú všeobecne uznávané zblíženia, čo nám umožňuje hovoriť o takých zoskupeniach, ako sú baltoslovanské a indoiránske jazyky.

Koncom 19. - začiatkom 20. stor. boli objavené a rozlúštené nápisy v jazykoch Hitto-Luvian alebo anatolská skupina, a to aj v chetitskom jazyku, ktorá osvetlila najskoršie štádium histórie indoeurópskych jazykov (pamiatky z 18. – 13. storočia pred Kristom). Zapojenie materiálov z chetitských a iných chetitsko-luvijských jazykov podnietilo významnú revíziu systematizujúcich výrokov o štruktúre indoeurópskeho prajazyka a niektorí učenci dokonca začali používať termín „indochetitský“. označujú štádium, ktoré predchádzalo oddeleniu chetitsko-luvijskej vetvy, a termín „indoeurópsky“ sa navrhuje ponechať pre jeden alebo viacero neskorších krokov.

Zaradený aj medzi indoeurópskych tocharský skupina, ktorá zahŕňa dva mŕtve jazyky, ktorými sa hovorilo v Xinjiangu v 5. až 8. storočí. AD (texty v týchto jazykoch sa našli koncom 19. storočia); ilýrsky skupina (dva mŕtve jazyky, vlastná ilýrčina a messapčina); množstvo ďalších izolovaných mŕtvych jazykov bežných v 1. tisícročí pred Kristom. na Balkáne, frýgický, trácky, benátsky a staroveký macedónsky(ten bol pod silným gréckym vplyvom); Pelasgian jazyk predgréckej populácie starovekého Grécka. Bezpochyby existovali ďalšie indoeurópske jazyky a možno aj skupiny jazykov, ktoré zmizli bez stopy.

Pokiaľ ide o celkový počet jazykov, ktoré sú v ňom zahrnuté, indoeurópska rodina je nižšia ako mnohé iné jazykové rodiny, ale pokiaľ ide o geografickú prevalenciu a počet hovoriacich, nemá rovnakú hodnotu (aj bez zohľadnenia tie stovky miliónov ľudí takmer na celom svete, ktorí používajú angličtinu, francúzštinu, španielčinu, portugalčinu, ruštinu, hindčinu, v menšej miere nemčinu a novú perzštinu ako druhý).

afroázijské jazyky. Semitská jazyková rodina bola uznávaná už dlho, podobnosť medzi hebrejčinou a arabčinou bola zaznamenaná už v stredoveku. Porovnávacie štúdium semitských jazykov sa začalo v 19. storočí a archeologické nálezy v 20. storočí. priniesol veľa nových dôležitých informácií. Vytvorenie vzťahu medzi semitskou rodinou a niektorými jazykmi severovýchodnej Afriky viedlo k postulácii semitsko-hamitskej makrorodiny; tento termín je aj dnes veľmi bežný. Podrobnejšie štúdium afrických členov tejto skupiny viedlo k odmietnutiu myšlienky špeciálnej „hamitskej“ jazykovej jednoty na rozdiel od semitskej, v súvislosti s ktorou názov „afrázi“ (alebo „afroázijský“) ”) boli navrhnuté jazyky, ktoré sú teraz medzi odborníkmi všeobecne akceptované. Významný stupeň divergencie afroázijských jazykov a veľmi skorý odhadovaný čas ich divergencie robia z tohto zoskupenia klasický príklad makrorodiny. Pozostáva z piatich alebo podľa iných klasifikácií zo šiestich vetiev; okrem toho semitský, toto je egyptský vetva pozostávajúca zo staroegyptského jazyka a jeho nástupcu koptčina, teraz kultový jazyk koptskej cirkvi; cushitic pobočka (najznámejšie jazyky sú somálčina a oromčina); predtým zahrnuté v kušitských jazykoch Omotian pobočka (niekoľko jazykov na juhozápade Etiópie, najväčší - Volamo a Kaffa); čadský vetva (najvýraznejším jazykom je Hausa); a Berbersko-líbyjská pobočka, nazývaná aj berbersko-líbyjská-guanččina, pretože podľa moderných predstáv zahŕňala okrem mnohých jazykov a / alebo dialektov nomádov severnej Afriky aj jazyky domorodci z Kanárskych ostrovov vyhladení Európanmi. Pokiaľ ide o počet jazykov, ktoré sú v ňom zahrnuté (viac ako 300), afroázijská rodina je jednou z najväčších; počet osôb hovoriacich afroázijčinou presahuje 250 miliónov ľudí (hlavne vďaka arabčine, hausačine a amharčine; pomerne veľké sú aj oromské, somálske a hebrejské). Jazyky arabčina, staroveká egyptčina, hebrejčina oživená vo forme hebrejčiny, ge'ez, ako aj mŕtve akkadské, fénické a aramejské jazyky a množstvo ďalších semitských jazykov zohrávajú v tejto oblasti vynikajúcu kultúrnu úlohu. súčasnosti alebo hrali v histórii.

Čínsko-tibetské jazyky. Táto jazyková rodina, nazývaná aj sino-tibetčina, je najväčšia na svete, pokiaľ ide o počet osôb, ktoré ju ako materinský jazyk používajú. čínsky jazyk, ktorý spolu s Dungan tvorí vo svojom zložení samostatnú vetvu; ostatné jazyky, ktorých počet je približne od 200 do 300 a viac, sa spájajú do tibetsko-barmskej vetvy, ktorej vnútornú štruktúru rôzni bádatelia interpretujú rôznymi spôsobmi. S najväčšou dôverou vo svoje zloženie vynikajú lolo-barmské skupiny (najväčší jazyk je barmský), bodo-garo, kuki-chin (najväčší jazyk - meithei alebo Manipuri vo východnej Indii), tibetčina (najväčší jazyk - tibetský, fragmentované do veľmi odlišných dialektov), ​​gurung a niekoľko skupín takzvaných „himalájskych“ jazykov (najväčšie - newari v Nepále). Celkový počet hovoriacich jazykov tibetsko-barmskej vetvy je viac ako 60 miliónov ľudí, v čínštine - viac ako 1 miliarda, a vďaka tomu je čínsko-tibetská rodina na druhom mieste na svete, pokiaľ ide o počet hovoriacich po indoeurópsky. Čínsky, tibetský a barmský jazyk majú dlhú písomnú tradíciu (od druhej polovice 2. tisícročia pred Kristom, 6. storočia nášho letopočtu a 12. storočia nášho letopočtu) a veľký kultúrny význam, väčšina čínsko-tibetských jazykov ostanú nenapísané. Podľa početných pamiatok objavených a rozlúštených v 20. stor Tangut jazyk štátu Xi-Xia (10.–13. storočie); sú tu pamätníky mŕtveho jazyka pijem(6.–12. storočie, Barma).

Čínsko-tibetské jazyky majú takú štrukturálnu charakteristiku, ako je použitie rozdielov tónov (výšky) na rozlíšenie zvyčajne jednoslabičných morfém; neexistuje žiadne alebo takmer žiadne skloňovanie alebo používanie prípon; syntax sa opiera o frázovú fonológiu a slovosled. Niektoré z čínskych a tibetsko-barmanských jazykov boli študované vo veľkom meradle, ale rekonštrukcia podobná tej, ktorá bola urobená pre indoeurópske jazyky, bola doteraz vykonaná len v malom rozsahu.

Po pomerne dlhú dobu sa s čínsko-tibetskými jazykmi, konkrétne s čínštinou, spojili aj thajské jazyky a jazyky Miao-Yao, čím sa spojili do špeciálnej sinitskej vetvy, ktorá je na rozdiel od tibetsko-barmčiny. V súčasnosti už táto hypotéza nemá prakticky žiadnych priaznivcov.

turkické jazyky sú súčasťou Altaja jazyková rodina. Turkické jazyky: asi 30 jazykov a s mŕtvymi jazykmi a miestnymi odrodami, ktorých postavenie ako jazykov nie je vždy nesporné, viac ako 50; najväčšie sú turecké, azerbajdžanské, uzbecké, kazašské, ujgurské, tatárske; celkový počet ľudí hovoriacich turkickým jazykom je asi 120 miliónov ľudí. Centrom turkického pohoria je Stredná Ázia, odkiaľ sa v priebehu historických migrácií rozšírili na jednej strane do južného Ruska, na Kaukaz a do Malej Ázie a na druhej strane na severovýchod do východu. Sibír až po Jakutsko. Porovnávacie historické štúdium altajských jazykov sa začalo už v 19. Napriek tomu neexistuje všeobecne akceptovaná rekonštrukcia altajského prajazyka, jedným z dôvodov sú intenzívne kontakty altajských jazykov a početné vzájomné výpožičky, ktoré sťažujú aplikáciu štandardných komparatívnych metód.

uralské jazyky. Táto makrorodina pozostáva z dvoch rodín - ugrofínsky a samojed. Ugrofínska rodina, do ktorej patria najmä fínsky, estónsky, izhorský, karelský, vepský, votský, lívsky, sámsky (baltsko-fínska vetva) a maďarčina (uhorská vetva, do ktorej patria aj chantyské a mansijské jazyky) všeobecne opísané koncom 19. storočia; zároveň bola vykonaná rekonštrukcia prajazyka; do ugrofínskej rodiny patrí aj volžská (mordovčina (Erzja a Mokšan) a marijčina (horské a lúčne dialekty) a permská vetva (udmurtské, komi-permjské a komi-zyrijské jazyky). Neskôr sa nadviazal vzťah s ugrofínskymi samojedskými jazykmi distribuovanými na severe Eurázie. Počet uralských jazykov je viac ako 20, ak sa Sami považuje za jeden jazyk, a asi 40, ak sa uznáva existencia samostatných jazykov Sami, a do úvahy sa berú aj mŕtve jazyky, známe hlavne menami. Celkový počet ľudí, ktorí hovoria uralskými jazykmi, je asi 25 miliónov ľudí (z ktorých viac ako polovica sú rodení hovorcovia maďarského jazyka a viac ako 20 % fínčiny). Menšie pobaltsko-fínske jazyky (okrem vepsiančiny) sú na pokraji vyhynutia a voticka už mohla zmiznúť; tri zo štyroch samojedských jazykov (okrem nenetov) tiež vymierajú.

54. Typológia, morfologická klasifikácia jazykov: flexia a aglutinácia.

Typológia - lingvistickej disciplíne, ktorý klasifikuje jazyky podľa vonkajších gramatických znakov. Typológovia 20. storočia: Sapir, Uspensky, Polivanov, Khrakovsky.

Romantici boli prví, ktorí nastolili otázku „typu jazyka“. Ich myšlienka bola takáto: „Duch ľudu“ sa môže prejaviť v mýtoch, v umení, v literatúre a v jazyku. Z toho vyplýva prirodzený záver, že prostredníctvom jazyka môžete poznať „ducha ľudu“.

Friedrich Schlegel. Všetky jazyky možno rozdeliť do dvoch typov - skloňovanie a pripájanie. Jazyk sa rodí a zostáva v rovnakom type.

August Wilhelm Schlegel. Definované 3 typy: skloňovacie, pripevňovacie a amorfné. Flektivačné jazyky: syntetické a analytické.

Wilhelm von Humboldt. Dokázal, že čínsky jazyk nie je amorfný, ale izolačný. Okrem troch typov jazykov, ktoré zaznamenali bratia Schlegelovci, Humboldt opísal štvrtý typ; najviac akceptovaným výrazom pre tento typ je inkorporácia (veta je zostavená ako zložené slovo, t.j. netvorené korene slov sú zlepené do jedného spoločného celku, ktorým bude slovo aj veta - Chukchi -ty-atakaa-nmy-rkyn " Som tučný jeleň zabíjam“).

August Schleicher. Špecifikuje tri typy jazykov v dvoch možnostiach: syntetické a analytické. Izolačné, aglutinačné, skloňovacie. Izolačné - archaické, aglutinačné - prechodné, skloňovacie syntetické - rozkvet, skloňovacie - analytické - éra úpadku.

Za zmienku stojí najmä morfologická klasifikácia Fortunatova. Za východisko berie štruktúru slovného druhu a súvzťažnosť jeho morfologických častí. Štyri typy jazykov.

Tvary jednotlivých slov sa tvoria takouto selekciou v slovách kmeňa a prípony, v ktorých kmeň buď vôbec nepredstavuje takzvanú flexiu (vnútornú flexiu), alebo nepredstavuje nevyhnutné príslušenstvo. slovných tvarov a slúži na tvorenie tvarov, ktoré sú oddelené od tvarov tvorených príponami . aglutinačné jazyky.

Semitské jazyky - samotné kmene slov majú potrebné tvary tvorené ohýbaním kmeňov, hoci vzťah medzi kmeňom a príponou v semitských jazykoch je rovnaký ako v aglutinačných jazykoch. Skloňovacie-aglutatívny.

Indoeurópske jazyky - dochádza k ohýbaniu základov pri vytváraní samotných foriem slov, ktoré sú tvorené príponami, v dôsledku čoho tu časti slov vo formách slov predstavujú takéto spojenie medzi sebou v tvaroch slov, ktoré v dvoch vyššie uvedených typoch nemajú. flektivne jazyky.

čínština, siamčina atď. – neexistujú tvary jednotlivých slov. Tieto jazyky sa v morfologickej klasifikácii nazývajú koreňové jazyky. Koreň nie je súčasťou slova, ale samotného slova.

Porovnanie fúzie a aglutinácie:

Koreň sa môže meniť vo fonematickom zložení / koreň sa vo svojom zložení nemení

Afixy nie sú jednoznačné / jednoznačné

Afixy sú neštandardné/štandardné

Prípony sú pripojené k stonke, ktorá sa bez týchto prípon zvyčajne nepoužíva / prípony sú pripojené k tomu, čo okrem tejto prípony tvorí samostatné samostatné slovo

Spojenie afixov s koreňmi a stonkami má charakter tesného prepletenia alebo zliatinového / mechanického uchytenia

55. Morfologická klasifikácia jazykov: syntetizmus a analytizmus.

August-Wilhelm Schlegel ukázal dve možnosti gramatickej štruktúry vo flektívnych jazykoch: syntetickú a analytickú.

Syntetické spôsoby - spôsoby, ktoré vyjadrujú gramatiku v slove (vnútorné skloňovanie, afixácia, opakovania, sčítavanie, prízvuk, supletivizmus).

Analytické metódy sú metódy, ktoré vyjadrujú gramatiku mimo slova (funkčné slová, slovosled, intonácia).

Pri syntetickej tendencii gramatiky sa syntetizuje gramatický význam, kombinuje sa s lexikálnymi význammi v rámci slova, čo je vzhľadom na jednotu slova silným indikátorom celku. V analytickej tendencii sú gramatické významy oddelené od vyjadrenia lexikálnych významov.

Slovo syntetických jazykov je nezávislé, plnohodnotné lexikálne aj gramaticky a vyžaduje si predovšetkým morfologickú analýzu, z ktorej vychádzajú jeho syntaktické vlastnosti.

Slovo analytických jazykov vyjadruje jedno lexikálny význam a vyňatý z vety je obmedzený len svojimi nominačnými možnosťami, pričom gramatickú charakteristiku nadobúda až ako súčasť vety.

Syntetické jazyky: latinčina, ruština, sanskrt, starogréčtina, gótčina, staroslovienčina, litovčina, nemčina.

Analytické: anglicky, románsky, dánsky, novogrécky, novoperzský, novoindický, bulharský.

56. Typológia: univerzálie.

Univerzalita v lingvistike je jedným z najdôležitejších konceptov typológie, vlastnosť, ktorá je vlastná všetkým alebo prevažnej väčšine prirodzených jazykov. Rozvoj teórie univerzálií sa často spája s menom Josepha Greenberga, hoci podobné myšlienky boli v lingvistike prezentované dávno pred ním.

Klasifikácia univerzálov sa robí z niekoľkých dôvodov.

· Proti sebe stoja absolútne univerzálie (charakteristické pre všetky známe jazyky, napr.: každý prirodzený jazyk má samohlásky a spoluhlásky) a štatistické univerzálie (trendy). Príklad štatistickej univerzálnosti: Takmer všetky jazyky majú nosové spoluhlásky (avšak v niektorých západoafrických jazykoch nosové spoluhlásky nie sú samostatnými fonémami, ale sú to alofóny ústnych zastávok v kontexte nosových spoluhlások). K štatistickým univerzáliám sa pripájajú takzvané frekventály - javy, ktoré sa vyskytujú pomerne často v jazykoch sveta (s pravdepodobnosťou presahujúcou náhodu).

· Absolútne univerzálie sú tiež protikladom k implikatívnym (komplexným), teda tým, ktoré tvrdia spojenie medzi dvoma triedami javov. Napríklad, ak jazyk má duál, má aj množné číslo. Špeciálnym prípadom implikatívnych univerzálií sú hierarchie, ktoré možno znázorniť ako množinu „binomických“ implikatívnych univerzálií. Takou je napríklad hierarchia Keenan-Comrie (hierarchia prístupnosti menných fráz, ktorá okrem iného upravuje dostupnosť argumentov na relativizáciu:

Predmet > Priamy objekt > Nepriamy objekt > Nepriamy objekt > Vlastnený > Objekt porovnania

Podľa Keenana a Comrieho súbor prvkov dostupných na relativizáciu nejakým spôsobom pokrýva súvislý úsek tejto hierarchie.

Ďalšími príkladmi hierarchie sú Silversteinova hierarchia (hierarchia animácie), hierarchia typov argumentov dostupných na reflexiu.

Implikatívne univerzálie môžu byť buď jednostranné (X > Y) alebo obojstranné (X<=>Y). Napríklad slovosled SOV je zvyčajne spojený s prítomnosťou postpozícií v jazyku a naopak, väčšina postpozičných jazykov má slovosled SOV.

· Proti sú aj deduktívne (povinné pre všetky jazyky) a induktívne (spoločné pre všetky známe jazyky) univerzálie.

Univerzálnosti sa rozlišujú na všetkých úrovniach jazyka. Vo fonológii je teda známy určitý počet absolútnych univerzálií (často súvisiacich s množinou segmentov), ​​v morfológii sa rozlišuje aj množstvo univerzálnych vlastností. Štúdium univerzálií dostalo najväčšiu distribúciu v syntaxi a sémantike.

Štúdium syntaktických univerzálií je primárne spojené s menom Josepha Greenberga, ktorý identifikoval množstvo podstatných vlastností spojených so slovosledom. Okrem toho sa existencia univerzálií v rámci mnohých lingvistických teórií považuje za potvrdenie existencie univerzálnej gramatiky, teória princípov a parametrov sa zaoberala štúdiom univerzálií.

V rámci sémantického výskumu viedla teória univerzálií najmä k vytvoreniu rôznych smerov založených na koncepte univerzálneho sémantického metajazyka, predovšetkým v rámci diel Anny Vezhbitskej.

Štúdiom univerzálií sa v rámci diachrónnych štúdií zaoberá aj jazykoveda. Takže je napríklad známe, že historický prechod → ​​je možný, ale naopak nie. Mnoho univerzálnych vlastností spojených s historický vývoj sémantika morfologických kategórií (najmä v rámci metódy sémantických máp).

V rámci generatívnej gramatiky sa existencia univerzálií často vníma ako dôkaz existencie špeciálnej univerzálnej gramatiky, no funkčné smery ich spájajú skôr s spoločné znakyľudský kognitívny aparát. Napríklad v známom diele J. Hawkinsa sa ukazuje vzťah medzi takzvaným „parametrom vetvenia“ a charakteristikami ľudského vnímania.

Celkový počet rečníkov je 850 miliónov ľudí. Indo-iránske jazyky sú genetickým konceptom motivovaným prítomnosťou indo-iránskej lingvistickej komunity, ktorá predchádzala rozpadu na samostatné skupiny a zachovala si množstvo spoločných archaizmov z indoeurópskej éry. Je veľmi pravdepodobné, že jadro tohto spoločenstva sa sformovalo ešte v juhoruských stepiach (dokazujú to archeologické nálezy na Ukrajine, stopy jazykových kontaktov s ugrofínskymi národmi, ku ktorým došlo s najväčšou pravdepodobnosťou na sever od r. Kaspické more, árijské stopy v toponymii a hydronymike Tavrie, severnej čiernomorskej oblasti atď.) a ďalej sa rozvíjali počas obdobia spoločnej existencie v Strednej Ázii alebo na priľahlých územiach.

Komparatívno-historická gramatika rekonštruuje pre tieto jazyky spoločný pôvodný systém foném, spoločnú slovnú zásobu, spoločný systém morfológie a slovotvorby a dokonca aj spoločné syntaktické znaky. Takže vo fonetike sa indo-iránske jazyky vyznačujú zhodou indoeurópskych *ē̆, *ō̆, *ā̆ v indoiránskom ā̆, odrazom indoeurópskeho *ə v indoiránskom i, prechod indoeurópskych *s po i, u, r, k do hlásky v tvare š; v tvarosloví je v zásade rozvinutý rovnaký systém skloňovania názvu a vytvára sa množstvo špecifických slovesných útvarov a pod.. Vo všeobecnej lexikálnej skladbe sú zahrnuté názvy kľúčových pojmov indoiránskej kultúry (predovšetkým v oblasti tzv. mytológia), náboženstvo, spoločenské inštitúcie, predmety hmotnej kultúry, mená, čo potvrdzuje prítomnosť indoiránskej komunity. Bežné meno je *arya-, čo sa odráža v mnohých iránskych a indických etnických pojmoch na obrovskom území (z formy tohto slova názov moderný štát Irán). Najstaršie indické a iránske pamiatky „Rigveda“ a „Avesta“ sú vo svojich najarchaickejších častiach tak blízko seba, že ich možno považovať za dve verzie toho istého pôvodného textu. Ďalšie migrácie Árijcov viedli k rozdeleniu indo-iránskej vetvy jazykov na 2 skupiny, ktorých izolácia sa začala vstupom predkov moderných Indoárijcov do severozápadnej Indie. Zachovali sa jazykové stopy z jednej zo skorších vĺn migrácie – árijské slová v jazykoch Malej Ázie a Západnej Ázie z roku 1500 pred Kristom. e. (mená bohov, kráľov a šľachty, chovateľská terminológia), tzv. mitanniansky Árijec (patriaci do indickej skupiny, ale nie úplne vysvetlený z védskeho jazyka).

Indoárijská skupina sa ukázala byť v mnohých ohľadoch konzervatívnejšia ako iránska. Lepšie sú v ňom zachované niektoré archaizmy indoeurópskej a indoiránskej éry, pričom iránska skupina prešla množstvom významných zmien. Vo fonetike sú to zmeny predovšetkým v oblasti konsonantizmu: spirantizácia hluchých zástav, strata ašpirácie spoluhláskami, prechod s na h. V morfológii ide o zjednodušenie zložitej starodávnej flektívnej paradigmy mena a slovesa, predovšetkým v starej perzštine.

Staroindické jazyky sú zastúpené védskym jazykom, sanskrtom, ako aj množstvom mitanniských árijských slov; Stredná indická - Pali, Prakritami, Apabhransha; nové indoárijské jazyky - hindčina, urdčina, bengálčina, maráthčina, gudžarátčina, pandžábčina, orijčina, asámčina, sindhčina, nepálčina, sinhálčina, maldivčina, rómčina a ďalšie.

Staroveké iránske jazyky sú zastúpené avestským, starým perzským (jazykom achajmenovských nápisov), ako aj samostatnými slovami v gréckom prenose v skythčine a médiách (možno posúdiť niektoré fonetické črty týchto jazykov). Medzi stredné iránske jazyky patria stredná perzština (Pahlavi), Parthian, Sogdian, Khorezmian, Saka ​​(dialekty), Bactrian (v prvom rade jazyk nápisu v Surkhkotal). Medzi nové iránske jazyky patria perzština, tadžičtina, paštčina (afgančina), osetčina, kurdčina, balúččina, gilančina, mazanderánčina, tat, talyščina, parači, ormuri, jagnob, munjan, jidga, pamír (šugnan, rushan, bartang, oroshor, Sarykol, Yazgulyam, Ishkashim, Vakhani) a ďalšie.

Moderné indo-iránske jazyky sú bežné v Indii, Pakistane, Bangladéši, Nepále, Srí Lanke, Maldivskej republike, Iráne, Afganistane, Iraku (severné regióny), Turecku (východné regióny), ZSSR (v Tadžikistane, na Kaukaze , atď.). Vyznačujú sa množstvom spoločných trendov, čo naznačuje spoločnú typológiu vývoja týchto dvoch skupín jazykov. Prastaré skloňovanie mena a slovesa sa takmer úplne stratilo. V nominálnej paradigme sa namiesto viacpádového skloňovacieho systému rozvíja priama a nepriama opozícia, ktorú sprevádzajú funkčné slová: postpozície alebo predložky (iba v iránskych jazykoch), t. j. analytický spôsob vyjadrenia gramatického významu. V mnohých jazykoch sa na základe týchto analytických konštrukcií vytvára nové aglutinačné skloňovanie pádov (východný typ indických jazykov medzi iránskymi - osetčina, balochčina, gilyan, mazanderančina). V systéme slovesných tvarov sa rozširujú zložité analytické konštrukcie, ktoré sprostredkúvajú významy aspektu a času, analytického pasívneho a analytického tvorenia slov. V mnohých jazykoch sa vytvárajú nové syntetické kontrahované slovesné formy, v ktorých funkčné slová analytických konštrukcií nadobúdajú status morfém (v indických jazykoch, predovšetkým v jazykoch východného typu, tento proces zašiel ešte ďalej, v iránčine pozoruje sa len v hovorovej reči mnohých živých jazykov). V syntaxi majú nové indo-iránske jazyky tendenciu mať pevný slovosled a pre mnohé z nich - ergativita v rôznych variantoch. Spoločným fonologickým trendom v moderných jazykoch týchto dvoch skupín je strata fonologického statusu kvantitatívnej opozície samohlások, posilnenie významu rytmickej štruktúry slova (sekvencie dlhých a krátkych slabík), slabá povaha dynamického slovného prízvuku a osobitná úloha frázovej intonácie.

Dardské jazyky tvoria špeciálnu strednú skupinu indoiránskej jazykovej vetvy. Pokiaľ ide o ich postavenie, vedci nemajú konsenzus. R. B. Shaw, S. Konov, J. A. Grierson (vo svojich raných prácach) videli iránsky základ v dardských jazykoch, pričom si všimli ich osobitnú blízkosť k pamírskym. G. Morgenstierne ich vo všeobecnosti odkazuje na indické jazyky, rovnako ako R. L. Turner. Grierson (v neskorších prácach), D. I. Edelman ich považujú za samostatnú skupinu, zaujímajúcu medzipostoj medzi indoárijským a iránskym jazykom. V mnohých ohľadoch sú dardské jazyky zahrnuté do stredoázijskej jazykovej únie.

  • Edelman D.I., Porovnávacia gramatika východoiránskych jazykov. Fonológia, M., 1986;
  • pozri aj literatúru pod článkami Indické (indoárijské) jazyky, iránske jazyky, dardské jazyky, nuristánske jazyky.

T. Ya, Elizarenková.

Materiály venované štúdiu indoiránskych jazykov sa okrem všeobecných lingvistických časopisov (pozri Lingvistické časopisy) publikujú v špecializovaných časopisoch v mnohých krajinách:

  • "Indische Bibliothek" (Bonn, 1820-30),
  • "Indische Studien" (B. - Lpz., 1850-98),
  • "Zeitschrift für Indologie und Iranistik" (Lpz., 1922-36),
  • "Indo-iránsky časopis" (Haag, 1957-),
  • "Indologické štúdie: časopis Katedry sanskrtu" (Dillí, 1972-),
  • "Studia Iranica" (P., 1972-),
  • "Studie zur Indologie und Iranistik" (Reinbek, Nemecko, 1975-).

Enumeráciu jazykov sprevádza minimálny geografický, historický a filologický komentár.

I. INDOEURÓPSKE JAZYKY

1. Indická skupina 1

(celkovo viac ako 96 živých jazykov)

1) hindčina a urdčina(niekedy označované ako hindustánsky 2) - dva druhy jedného nového indického literárneho jazyka: Urdu - štátny jazyk Pakistanu, má písaný jazyk založený na arabskej abecede; Hindčina (úradný jazyk Indie) – vychádza zo staroindického písma Devanagari.
2) Bengálsko.
3) pandžábsky.
4) Lakhnda (landi).
5) Sindhi.
6) rádžastánčina.
7) Gudžarátčina.
8) Mrathi.
9) sinhálčina.
10) Nepál(Východný Pahari, v Nepále)
11) Bihari.
12) Oriya.(inak: audrey, utkali, vo východnej Indii)
13) asámsky.
14) cigán, prepustený v dôsledku presídlenia a migrácie v 5. - 10. storočí. AD
15) kašmírsky a ďalšie Dardic jazykoch

mŕtvy:
16) Vedic- jazyk najstarších posvätných kníh Indov - Véd, sformovaných v prvej polovici druhého tisícročia pred Kristom. e. (zaznamenané neskôr).
17) Sanskrit.„Klasický“ literárny jazyk Indiánov z 3. storočia pred n. BC. do 7. storočia AD (doslova samskrta znamená „spracovaný“, na rozdiel od prakrta „nenormalizovaný“ hovorený jazyk); bohatá literatúra, náboženská i svetská (epos, dramaturgia), zostala v sanskrte; prvá sanskrtská gramatika zo 4. stor. BC. Panini prepracovaná v 13. storočí. AD Vopadeva.
18) Pali- stredoindický literárny a kultový jazyk stredoveku.
19) Prakrits- rôzne hovorové stredoindické dialekty, z ktorých pochádzajú nové indické jazyky; repliky neplnoletých osôb v sanskrtskej dramaturgii sú napísané na prakritoch.

1 O indických jazykoch pozri: 3grapher G.A. Jazyky Indie, Pakistanu, Ceylonu a Nepálu. M., 1960.
2 Pozri napríklad názov knihy od A.P. Barannikov "Hindustančina (Urdčina a Hindčina)". D., 1934.

2. Iránska skupina 1

(viac ako 10 jazykov; najväčšiu blízkosť nachádza s indickou skupinou, s ktorou sa spája do spoločnej indoiránskej, resp. árijskej skupiny;
arya - kmeňové meno v najstarších pamiatkach, z neho Irán a Alan - vlastné meno Skýtov)

1) perzský(Farsi) - písanie založené na arabskej abecede; pre starú a strednú perzštinu, pozri nižšie.
2) Dari(Farsi-Kabuli) je literárny jazyk Afganistanu spolu s paštčinou.
3) paštčina(paštčina, afgančina) - spisovný jazyk, od 30. rokov. štátny jazyk Afganistanu.
4) Balúč (balúči).
5) tadžický.
6) kurdský.
7) osetský; nárečia: Iron (východný) Digor (západný). Oseti - potomkovia Alanov-Skýtov
8) Talysh.
10) Kaspický(Gilyan, Mazanderan) dialekty.
11) Pamírske jazyky(Shugnan, Rushan, Bartang, Capykol, Khuf, Oroshor, Yazgulyam, Ishkashim, Vakhani) sú nespisovné jazyky Pamíru.
12) Yagnobsky.

mŕtvy:
13) stará perzština- jazyk klinových nápisov achajmenovskej éry (Dárius, Xerxes atď.) VI - IV storočia. BC e.
14) Avestan- ďalší staroveký iránsky jazyk, ktorý sa dostal do stredoperzských zoznamov posvätnej knihy „Avesta“, ktorá obsahuje náboženské texty kultu zoroastriánov, nasledovníkov Zarathuštra (v gréčtine: Zoroaster).
15) Pahlavi- Stredný perzský jazyk III - IX storočia. n. e., zachované v preklade „Avesty“ (tento preklad sa nazýva „Zend“, odkiaľ sa samotný avestanský jazyk dlho nesprávne nazýval Zend).
16) Medián- rod severozápadných iránskych dialektov; nezachovali sa žiadne písomné pamiatky.
17) Parthian- jeden zo stredoperzských jazykov 3. storočia. BC e. - III storočia. n. e., bežný v Parthii na juhovýchod od Kaspického mora.
18) Sogdian- jazyk Sogdiany v údolí Zeravshan, prvé tisícročie nášho letopočtu. e.; predchodca jazyka Yaghnobi.
19) Khwarezmian- jazyk Khorezm pozdĺž dolného toku Amudarya; prvý - začiatok druhého tisícročia nášho letopočtu.
20) skýtsky- jazyk Skýtov (Alanov), ktorí žili v stepiach Pozdĺž severného pobrežia Čierneho mora a na východ k hraniciam Číny v prvom tisícročí pred Kristom. e. a prvé tisícročie nášho letopočtu. e.; zachované vo vlastných menách v gréckom prenose; predchodca osetského jazyka.
21) Bactrian(Kushan) - jazyk starovekého Baktu pozdĺž horného toku Amudarya, ako aj jazyk Kushan na začiatku prvého tisícročia nášho letopočtu.
22) Saky(Khotanese) - v Strednej Ázii a v čínskom Turkestane; z V - X storočia. AD texty písané indickým písmom brahmi zostali.

Poznámka. Väčšina súčasných iránskych vedcov rozdeľuje živé a mŕtve iránske jazyky do nasledujúcich skupín:
ALE. západnej
1) juhozápad: staroveká a stredná perzština, moderná perzština, tadžika, tat a niektoré ďalšie.
2) Severozápad: Medián, Parthian, Balochi (Baluchi), Kurdish, Talysh a ďalšie kaspické.
B. orientálne
1) Juhovýchodná: Saka (chotánčina), paštčina (paštčina), pamír.
2) Severovýchod: Skýtsky, Sogdský, Chorezmský, Osetský, Yagnobský.
1 O iránskych jazykoch pozri: Oransky I.M. iránske jazyky. M, 1963. - Tat - Tats sa delia na moslimské Tats a "horských Židov"

3. Slovanská skupina

ALE. Východná podskupina
1) ruský; príslovky: severná (veľká) ruština - "okolitá" a južná (veľká) ruština - "aking"; Ruský spisovný jazyk sa vyvinul na základe prechodných nárečí Moskvy a jej okolia, kde z juhu a juhovýchodu šírili tulské, kurské, orjolské a ryazanské nárečia znaky cudzie severským nárečiam, niekdajšiemu nárečovému základu moskovského nárečia, a vytesnením niektorých čŕt toho druhého, ako aj osvojením si prvkov cirkevnoslovanského spisovného jazyka; okrem toho v ruskom literárnom jazyku v XVI-XVIII storočia. obsahoval rôzne cudzojazyčné prvky; písanie podľa ruskej abecedy, prepracované zo slovanského - "cyrilika" za Petra Veľkého; staroveké pamiatky 11. storočia (platí aj pre ukrajinský a bieloruský jazyk); úradný jazyk Ruská federácia, medzietnický jazyk na komunikáciu medzi národmi Ruskej federácie a priľahlých území bývalého ZSSR, jeden zo svetových jazykov.
2) Ukrajinčina alebo ukrajinčina a indický; pred revolúciou 1917 - maloruský alebo maloruský; tri hlavné dialekty: severný, juhovýchodný, juhozápadný; spisovný jazyk sa začína formovať od 14. storočia, moderný spisovný jazyk existuje od konca 18. storočia. na základe podneprovských nárečí juhovýchodného nárečia; písanie založené na azbuke v jej postpetrínskej odrode.
3) bieloruský; písanie od 14. storočia. na základe cyrilských nárečí severovýchodné a juhozápadné; spisovný jazyk – na základe stredobieloruských nárečí.

B. Južná podskupina
4) bulharčina- vznikol v procese kontaktovania slovanských dialektov s jazykom Kama Bulharov, odkiaľ dostal svoje meno; písanie na základe azbuka; antické pamiatky z 10. storočia. AD
5) macedónsky.
6) srbochorvátčina; Srbi píšu na základe cyriliky, Chorváti - na základe latinky; antické pamiatky z 12. storočia.
7) slovenčina;- písanie podľa latinskej abecedy; najstaršie pamiatky z X - XI storočia.

mŕtvy:
8) staroslovienčina(alebo staroslovienčina) - spoločný spisovný jazyk Slovanov stredovekého obdobia, ktorý vznikol na základe solúnskych dialektov starobulharského jazyka v súvislosti so zavedením písma pre Slovanov (dve abecedy: hlaholika a cyrilika ) a preklad cirkevných kníh na podporu kresťanstva medzi Slovanmi v 9. – 10. storočí . n. e.. U západných Slovanov ju v súvislosti so západným vplyvom a prechodom ku katolicizmu vytlačila latinčina; v podobe cirkevnej slovančiny - integrálneho prvku ruského spisovného jazyka.

AT. Západná podskupina
9) čeština; písanie podľa latinskej abecedy; antické pamiatky z 13. storočia.
10) slovenčina; poľský; písanie podľa latinskej abecedy; antické pamiatky zo 14. storočia,
12) kašubský; stratila nezávislosť a stala sa dialektom poľského jazyka.
13) lužický(v zahraničí: Sorabian, Vendian); dve možnosti: horná lužická (alebo východná) a dolná lužická (alebo západná); písanie podľa latinskej abecedy.

mŕtvy:
14) Polabský- vyhynul v 18. storočí, bol rozmiestnený po oboch brehoch rieky. Labs (Elbes) v Nemecku.
15) Pomorské dialekty- vymrel v stredoveku násilnou germanizáciou; boli distribuované pozdĺž južného pobrežia Baltského mora v Pomoransku (Pomoransko).

4. Baltská skupina

1) litovčina; písanie podľa latinskej abecedy; pamiatky zo 14. storočia. lotyšský; písanie podľa latinskej abecedy; pamiatky zo 14. storočia.
3) latgalčina 1 .

mŕtvy:
4) pruský- vymrel v 17. storočí. v súvislosti s nútenou germanizáciou; územie bývalého Východného Pruska; pamiatky XIV-XVII storočia.
5) Yatvyazh, Kurónčina a ďalšie jazyky na území Litvy a Lotyšska, zaniknuté v 17.-18.

1 Existuje názor, že ide len o dialekt lotyšského jazyka.

5. Nemecká skupina

ALE. Severogermánska (škandinávska) podskupina
1) dánčina; písanie podľa latinskej abecedy; slúžil ako literárny jazyk pre Nórsko až do konca 19. storočia.
2) švédčina; písanie podľa latinskej abecedy.
3) nórčina; písanie vychádzajúce z latinskej abecedy, pôvodne dánčiny, od spisovného jazyka Nórov až do konca 19. storočia. bol dánsky. V modernom Nórsku existujú dve formy literárneho jazyka: riksmol (inak: Bokmål) - knižný, bližšie k dánčine, Ilansmol (inak: Nynorsk), bližšie k nórskym dialektom.
4) islandský; písanie podľa latinskej abecedy; písomné pamiatky z 13. storočia. ("ságy").
5) faerské.

B. Západonemecká podskupina
6) Angličtina; Spisovná angličtina sa rozvinula v 16. storočí. AD založený na londýnskom dialekte; 5.-11. storočie - stará angličtina (alebo anglosaská), XI-XVI storočia. - stredná angličtina a od 16. stor. - nová angličtina; písanie podľa latinskej abecedy (bez zmien); písomné pamiatky zo 7. storočia; jazyk medzinárodného významu.
7) holandčina (holandčina) s flámčinou; písanie v latinčine; V Juhoafrickej republike žijú Búri, prisťahovalci z Holandska, ktorí hovoria rôznymi holandskými jazykmi, búrskym jazykom (inými slovami: afrikánčinou).
8) frízsky; pamiatky zo 14. storočia.
9) Deutsch; dva dialekty: dolná nemčina (severná, Niederdeutsch alebo Plattdeutsch) a horná nemčina (južná, Hochdeutsch); spisovný jazyk sa vyvinul na základe juhonemeckých nárečí, no s mnohými severskými črtami (najmä vo výslovnosti), no stále nepredstavuje jednotu; v storočiach VIII-XI. - stará horná nemčina, v XII-XV storočí. -Stredná horná nemčina, zo 16. storočia. - nová horná nemčina, vypracovaná v saských úradoch a prekladoch Luthera a jeho spolupracovníkov; písanie podľa latinskej abecedy v dvoch variantoch: gotická a antikva; jeden z najväčších jazykov na svete.
10) jidiš(alebo jidiš, nová hebrejčina) - rôzne dialekty hornej nemčiny zmiešané s prvkami hebrejčiny, slovanských a iných jazykov.

AT. Východonemecká podskupina
mŕtvy:
11) gotika, existoval v dvoch dialektoch. Vizigótska - slúžila stredovekému gotickému štátu v Španielsku a severnom Taliansku; mal písaný jazyk založený na gotickej abecede, ktorú zostavil biskup Wulfila v 4. storočí. n. e. za preklad evanjelia, ktoré je najstaršou pamiatkou germánskych jazykov. Ostrogótčina – jazyk východných Gótov, ktorí žili v ranom stredoveku na pobreží Čierneho mora a v oblasti južného Dnepra; existoval až do 16. storočia. na Kryme, vďaka čomu sa zachoval malý slovník, ktorý zostavil holandský cestovateľ Busbeck.
12) Burgundský, Vandalský, Gepidský, Herulský- jazyky starých germánskych kmeňov vo východnom Nemecku.

6. Románska skupina

(pred rozpadom Rímskej ríše a vytvorením jazykov Romance 1 - taliančina)

1) francúzština; spisovný jazyk sa vyvinul v 16. storočí. založený na dialekte Île-de-France s centrom v Paríži; Francúzske dialekty vznikli na začiatku stredoveku v dôsledku kríženia ľudovej (vulgárnej) latinčiny rímskych dobyvateľov a jazyka podmanených domácich Galov – galštiny; písanie podľa latinskej abecedy; najstaršie pamiatky z 9. stor. AD; stredofrancúzske obdobie od 9. do 15. storočia, nové francúzske - od 16. storočia. Francúzština sa stala medzinárodným jazykom skôr ako ostatné európske jazyky.
2) provensálsky (okcitánsky); menšinový jazyk juhovýchodnej Francúzsko (Provence); ako literárny existoval už v stredoveku (texty trubadúrov) a prežil až do konca 19. storočia.
3) taliančina; literárny jazyk sa vyvinul na základe toskánskych dialektov, a najmä dialektu Florencie, ktorý vznikol krížením vulgárnej latinčiny s jazykmi zmiešaného obyvateľstva stredovekého Talianska; písanie latinskou abecedou, historicky prvý národný jazyk v Európe 3 .
4) sardínsky(alebo sardínsky). španielčina; vznikol v Európe v dôsledku kríženia ľudovej (vulgárnej) latinčiny s jazykmi pôvodného obyvateľstva rímskej provincie Iberia; písanie podľa latinskej abecedy (to isté platí pre katalánčinu a portugalčinu).
6) Haličský.
7) katalánsky.
8) portugalčina.
9) rumunčina; vznikol v dôsledku kríženia ľudovej (vulgárnej) latinčiny a jazykov domorodcov z rímskej provincie Dácia; písanie podľa latinskej abecedy.
10) moldavský(druh rumunčiny); písanie podľa ruskej abecedy.
11) macedónsko-rumunský(arumunčina).
12) rétorománčina- jazyk národnostnej menšiny; od roku 1938 je uznávaný ako jeden zo štyroch úradných jazykov Švajčiarska.
13) Kreolské jazyky- Prekrížená romantika s miestnymi jazykmi (haitčina, maurícijčina, seychely, senegalčina, papiamento atď.).

Mŕtvy (taliansky):
14) latinčina- literárny štátny jazyk Ríma v republikánskej a cisárskej ére (III. storočie pred Kristom - prvé storočia stredoveku); jazyk bohatých literárnych pamiatok, epických, lyrických a dramatických, historickej prózy, právnych dokumentov a rečníctva; najstaršie pamiatky zo VI storočia. BC.; prvý opis latinského jazyka od Varra. 1. storočie BC.; klasická gramatika Donata - IV storočia. AD; spisovný jazyk západoeurópskeho stredoveku a jazyk katolíckej cirkvi; spolu so starou gréčtinou - zdrojom medzinárodnej terminológie.
15) Stredoveká vulgárna latinčina- ľudové latinské nárečia raného stredoveku, ktoré, keď sa skrížili s pôvodnými jazykmi rímskych provincií Galia, Ibéria, Dácia atď., dali vzniknúť románskym jazykom: francúzština, španielčina, portugalčina, rumunčina, atď.
16) Oscan, Umbrian, Sabre a iné talianske nárečia sú zachované vo fragmentárnych písomných pamiatkach posledné storočia BC.

1 Názov „Romance“ pochádza zo slova Roma, ako Rím nazývali Latiníci a teraz Taliani.
2 Pozri kap. VII, § 89 - o tvorení národných jazykov.
3 Pozri tamtiež.

7. Keltská skupina

A. podskupina Goidel
1) írsky; písomné záznamy zo 4. stor. n. e. (Oghamské písmo) a zo 7. stor. (na latinskom základe); je literárne a v súčasnosti.
2) škótsky (galský).

mŕtvy:
3) Manx- jazyk ostrova Man (v Írskom mori).

B. Brytónska podskupina
4) bretónčina; Bretónci (predtým Briti) sa presťahovali po príchode Anglosasov z Britských ostrovov na európsky kontinent.
5) waleský (waleský).

mŕtvy:
6) Cornish; v Cornwalle, polostrove v juhozápadnom Anglicku.

b. galská podskupina
7) galský; zaniknutý od vzniku francúzskeho jazyka; bol distribuovaný v Galii, severnom Taliansku, na Balkáne a dokonca aj v Malej Ázii.

8. grécka skupina

1) moderná gréčtina, z 12. storočia

mŕtvy:
2) starogrécky, 10. storočia BC. - V c. AD;
Iónsko-attické nárečia zo 7.-6. stor. BC.;
Achájske (arkádo-cyperské) dialekty z 5. stor. BC.;
severovýchodné (boiótske, thesálske, lesbické, aiolské) nárečia zo 7. stor. BC.
a západné (dórske, epirské, krétske) dialekty; - najstaršie pamiatky z 9. stor. BC. (básne od Homéra, epigrafia); zo 4. storočia BC. spoločný spisovný jazyk koiné vychádzajúci z attického dialektu s centrom v Aténach; jazyk bohatých literárnych pamiatok, epických, lyrických a dramatických, filozofických a historických próz; z III-II storočia. BC. diela alexandrijských gramatikov; spolu s latinčinou - zdrojom medzinárodnej terminológie.
3) Stredná grécka alebo byzantská- štátny spisovný jazyk Byzancie z prvých storočí nášho letopočtu. do 15. storočia; jazyk pamiatok – historický, náboženský a umelecký.

9. Albánska skupina

albánsky, písomné pamiatky podľa latinskej abecedy z 15. storočia.

10. Arménska skupina

arménsky; literárne od 5. stor. AD; obsahuje niektoré prvky pochádzajúce z kaukazských jazykov; staroveký arménsky jazyk - Grabar - je veľmi odlišný od moderného žijúceho Aškharabaru.

11. Hitto-luvianská (anatolská) skupina

mŕtvy:
1) Chetit (Chetitsko-Nesite, známy z klinopisných pamiatok 18.-13. storočia. BC.; jazyk chetitského štátu v Malej Ázii.
2) Luvian v Malej Ázii (XIV-XIII storočia pred naším letopočtom).
3) Palai v Malej Ázii (XIV-XIII storočia pred naším letopočtom).
4) carian
5) Lydian- Anatolské jazyky staroveku.
6) Lycian

12. Tocharská skupina

mŕtvy:
1) Tocharian A (Turfan, Karashar)- v čínskom Turkestane (Xinjiang).
2) Tocharsky B (Kuchansky)- tam; v Kucha do 7. storočia. AD Známy z rukopisov okolo 5.-8. storočia. n. e. na základe indického písma brahmi objaveného počas vykopávok v 20. storočí.
Poznámka 1. Z viacerých dôvodov sa zbližujú tieto skupiny indoeurópskych jazykov: indo-iránsky (árijský), Slovania - baltskí a italo-keltskí.
Poznámka 2. Indo-iránske a slovansko-baltské jazyky môžu byť zoskupené pod satemové jazyky, na rozdiel od iných kentomských jazykov; toto delenie sa uskutočňuje podľa osudu indoeurópskych *g a */s stredných palatálov, ktoré v prvom dávali predjazykové frikatívy (catam, simtas, sto - "sto") a v druhom zostali spätnojazyčnými plosívami; v nemčine vďaka pohybu spoluhlások - frikatív (hekaton, kentom (neskôr centum), hundert atď. - "sto").
Poznámka 3. Za vyriešenú možno považovať otázku príslušnosti k indoeurópskym jazykom benátčiny, messapčiny, samozrejme ilýrskej skupiny (v Taliansku), frýgčiny, tráčiny (na Balkáne) ako celku; Pelasgické jazyky (Peloponéz pred Grékmi), etručina (v Taliansku pred Rimanmi), ligurčina (v Galii) zatiaľ nie sú objasnené vo vzťahu k indoeurópskym jazykom.

II. KAUKAZSKÉ JAZYKY 1

A. Západná skupina: Abcházsko-adygské jazyky

1. Abcházska podskupina
abcházsky; dialekty: bzybsky- severná a Abjui(alebo Kadbrian) - južná; písanie do roku 1954 na základe gruzínskej abecedy, teraz - na ruskom základe.
Abaza; písanie podľa ruskej abecedy.
2. Čerkesská podskupina
Adyghe.
kabardský (kabardsko-čerkeský).
Ubykh(Ubykhovia emigrovali do Turecka za cárizmu).

B. Východná skupina: nakhsko-dagestanské jazyky

1. Nakh podskupina
čečenský; sú napísané v ruštine.
Ingush
Batsbi (tsova-tushinsky).

2. Dagestanská podskupina
Avar.
Darginského.
Laksky.
Lezginsky.
Tabasaran.

Týchto päť jazykov je napísaných na základe ruštiny. Iné jazyky sú nespisovné:
andský.
Karatinský.
Týndinský.
Chamalinský.
Bagvalinský.
Akhvakhsky.
Botlikh.
Godoberinský.
Tsezsky.
Betinský.
Chvaršinskij.
Gunzibsky.
Ginuhsky.
Tsakhursky.
Rutulsky.
Agulsky.
Archinský.
Bududhekiy.
Krýzsky.
Udinsky.
Khinalugsky.

3. Južná skupina: kartvelské (iberské) jazyky
1) megreliansky.
2) Laz (Chan).
3) gruzínčina: písanie gruzínskou abecedou z 5. storočia pred Kristom. po Kr., bohaté literárne pamiatky stredoveku; dialekty: khevsurian, kartli, imeretian, gurian, kakhetian, adjarian atď.
4) Svansky.

Poznámka. Všetky jazyky, ktoré majú písaný jazyk (okrem gruzínčiny a ubychu), sú založené na ruskej abecede av predchádzajúcom období už niekoľko rokov na latinčine.

1 Otázku, či tieto skupiny predstavujú jednu rodinu jazykov, ešte veda nevyriešila; skôr si možno myslieť, že medzi nimi nie sú žiadne rodinné väzby; výraz „kaukazské jazyky“ sa vzťahuje na ich geografické rozšírenie.

III. MIMO SKUPINY - BASKY

IV. URALSKÉ JAZYKY

1. FÍNSKO-UGRISKÉ (UGRO-FÍNSKÉ) JAZYKY

A. Uhorská vetva

1) maďarčina, písaný po latinsky.
2) Mansi (Vogul); písanie na ruskom základe (od 30. rokov XX. storočia).
3) Chanty (Ostyak); písanie na ruskom základe (od 30. rokov XX. storočia).

B. Baltsko-fínska vetva

1) fínčina (Suomi); písanie podľa latinskej abecedy.
2) estónčina; písanie podľa latinskej abecedy.
3) Izhora.
4) Karelian.
5) vepsian.
6) Vodský.
7) Livsky.
8) sám (sámsky, laponsky).

B. Permská pobočka

1) Komi-Zyryansky.
2) Komi-Permyak.
3) Udmurt.

pobočka G. Volga

1) Mari (Mari, Cheremis), príslovky: vrchovina na pravom brehu Volhy a lúka - vľavo.
2) mordovčina: dva nezávislé jazyky: Erzya a Moksha.
Poznámka. Fínčina a estónčina sa píšu podľa latinskej abecedy; pre Mari a Mordovian - po dlhú dobu na základe ruskej abecedy; v Komi-Zyryan, Udmurt a Komi-Perm - na ruskom základe (od 30. rokov XX. storočia).

2. SAMOYED JAZYKY

1) Nenets (Yuraco-Samoyed).
2) Nganasani (tavgčina).
3) Enets (Yenisei-Samoyed).
4) Selkup (Ostyak-Samoyed).
Poznámka. moderná veda považuje samojedské jazyky za príbuzné ugrofínskym jazykom, ktoré boli predtým považované za izolovanú rodinu a s ktorými samojedské jazyky tvoria väčšiu asociáciu - uralské jazyky.

V. ALTAJSKÉ JAZYKY 1

1. TURKICKÉ JAZYKY 2

1) turecký(predtým Osmanská); písanie od roku 1929 podľa latinskej abecedy; dovtedy niekoľko storočí – vychádzal z arabskej abecedy.
2) azerbajdžanský.
3) turkménskym.
4) Gagauzsko.
5) Krymský Tatar.
6) karačajsko-balkársky.
7) Kumyk- bol používaný ako spoločný jazyk pre kaukazské národy Dagestanu.
8) Nogai.
9) Karaite.
10) tatar, s tromi nárečiami – stredným, západným (Mišar) a východným (sibírskym).
11) Bashkir.
12) Altaj (Oirot).
13) Šorský s nárečiami Kondom a Mrasskij 3 .
14) Khakassian(s dialektmi Sogai, Beltir, Kachin, Koibal, Kyzyl, Shor).
15) Tuva.
16) jakutský.
17) Dolganského.
18) kazašský.
19) kirgizský.
20) uzbecký.
21) Karakalpak.
22) Ujgur (Nový Ujgur).
23) čuvaščina, potomok jazyka Bulharov Kama, píšuci od samého začiatku podľa ruskej abecedy.

mŕtvy:
24) Orchon- podľa orchonsko-jenisejských runových nápisov jazyk (alebo jazyky) mocného štátu 7.-8. n. e. v severnom Mongolsku na rieke. Orchon. Názov je podmienený.
25) Pečenehov- jazyk stepných nomádov storočí IX-XI. AD
26) polovčina (kumánska)- podľa Polovtsian-latinského slovníka zostaveného Talianmi, jazyk stepných nomádov XI-XIV storočia.
27) Starý Ujgur- jazyk obrovského štátu v Strednej Ázii v 9.-11. n. e. s písaním podľa upravenej aramejskej abecedy.
28) Chagatai- literárny jazyk XV-XVI storočia. AD v Strednej Ázii; Arabská grafika.
29) bulharčina- jazyk Bulharského kráľovstva pri ústí Kamy; Základom bol bulharský jazyk Čuvašský jazykčasť Bulharov sa presťahovala na Balkánsky polostrov a po zmiešaní so Slovanmi vstúpila do bulharčiny ako integrálny prvok (superstratum).
30) chazarský- jazyk veľkého štátu 7.-10. stor. AD, v oblasti dolného toku Volhy a Donu, blízko Bulharska.

Poznámka 1. Všetky živé turkické jazyky okrem turečtiny sa písali od roku 1938-1939. na základe ruskej abecedy, dovtedy niekoľko rokov - na základe latinky a mnohé ešte skôr - na základe arabčiny (azerbajdžančina, krymská tatárska, tatárska a všetci stredoázijskí a stále zahraniční Ujguri). V suverénnom Azerbajdžane sa opäť otvorila otázka prechodu na latinku.
Poznámka 2. Otázka zoskupenia turkotatárskych jazykov veda ešte nebola definitívne vyriešená; podľa F.E. Korsh (pozri: Korsh F.E. Klasifikácia tureckých kmeňov podľa jazyka, 1910.) - tri skupiny: severná, juhovýchodná a juhozápadná; podľa V.A. Bogoroditsky (pozri: Bogoroditsky V.A. Úvod do tatárskej lingvistiky v súvislosti s inými turkickými jazykmi, 1934.) - osem skupín: severovýchodná, abakanská, altajská, západosibírska, volžsko-uralská, stredoázijská, juhozápadná (turecká) a čuvaščina; podľa V. Schmidta (Pozri: Schmidt W. Die Sprachfamilien und Sprachenkreise der Erde, 1932.) - tri skupiny: južná, západná, východná, kým V. Schmidt klasifikuje Jakutov ako mongolských. Boli navrhnuté aj iné klasifikácie - V.V. Radlová, A.N. Samoilovič, G.I. Ramstedt, S.E. Malova, M. Ryasyanen a ďalší.V roku 1952 N.A. Baskakov navrhol novú schému klasifikácie turkických jazykov, o ktorej autor uvažuje ako o „periodizácii dejín vývoja národov a turkických jazykov“ (pozri: „Sborník Akadémie vied ZSSR. Katedra literatúry a jazyka ", zväzok XI, číslo 2), kde sa prelínajú starodávne rozdelenia s novými a historické s geografickými (pozri tiež: Baskakov N.A. Úvod do studia turkických jazykov. M., 1962; 2. vyd. - M., 1969).

1 Viacerí vedci zastávajú názor na možný vzdialený vzťah troch jazykových rodín – turkickej, mongolskej a tungusko-mandžuskej, tvoriacich altajskú makrorodinu. V akceptovanom použití však výraz „altajské jazyky“ označuje skôr podmienenú asociáciu ako preukázané genetické zoskupenie (V.V.).
2 Vzhľadom na to, že v turkológii neexistuje jediný pohľad na zoskupenie turkických jazykov, uvádzame ich zoznam; na konci sú uvedené rôzne pohľady na ich zoskupenie.
3 V súčasnosti altajské a shorské jazyky používajú rovnaký literárny jazyk založený na altajčine.

2. MONGOLSKÉ JAZYKY

1) mongolský; písanie bolo založené na mongolskej abecede, ktorú dostali od starých Ujgurov; od roku 1945 - na základe ruskej abecedy.
2) Burjat; z 30-tych rokov 20. storočie písanie podľa ruskej abecedy.
3) Kalmyk.
Poznámka. Existuje aj množstvo menších jazykov (dagurčina, Tung Xiang, mongolčina atď.), najmä v Číne (asi 1,5 milióna), Mandžusku a Afganistane; č.2 a 3 majú od 30. rokov. 20. storočie písanie na základe ruskej abecedy a dovtedy niekoľko rokov - na základe latinskej abecedy.

3. TUNGUS-MANČURSKÉ JAZYKY

A. sibírska skupina

1) Evenki (Tungus), s Negidalom a Solónom.
2) Dokonca (Lamut).

B. Mandžuská skupina

1) mandžuský, vymrie, mal bohaté pamiatky stredovekého písma v mandžuskej abecede.
2) Jurchen - mŕtvy jazyk, známy z pamiatok XII-XVI storočia. (hieroglyfické písmo podľa čínskeho vzoru)

B. Amurská skupina

1) Nanai (zlato), s Ulchom.
2) Udei (Udege), s Orochom.
Poznámka. č.1 a 2 majú od roku 1938-1939. písanie na základe ruskej abecedy a dovtedy niekoľko rokov - na základe latinskej abecedy.

4. JEDNOTLIVÉ JAZYKY ĎALEKÉHO VÝCHODU NEZAHRNUTÉ DO ŽIADNYCH SKUPÍN

(pravdepodobne blízko Altaja)

1) japončina; písanie založené na čínskych znakoch v 8. storočí. AD; nové foneticko-slabičné písanie - katakana a hiragana.
2) Ryukyuan, zjavne súvisí s japončinou.
3) kórejčina; prvé pamiatky založené na čínskych znakoch zo 4. stor. n.l., upravený v 7. storočí. AD; z 15. storočia - ľudové kórejské písmeno "onmun" - alfa-slabičný systém grafiky.
4) Ainu, hlavne na Japonských ostrovoch, aj na ostrove Sachalin; teraz sa nepoužíva a je nahradený japončinou.

VI. AFRÁZSKÉ (SEMITSKO-HAMITSKÉ) JAZYKY

1. semitská vetva

1) Arab; medzinárodný kultový jazyk islamu; existujú okrem klasickej arabčiny aj regionálne odrody (sudánska, egyptská, sýrska atď.); písanie arabskou abecedou (na ostrove Malta – vychádza z latinskej abecedy).
2) amharčina, úradný jazyk Etiópia.
3) Tigre, tigra, guráž, harari a ďalšie jazyky Etiópie.
4) asýrčina (Aysor), jazyk izolovaných etnických skupín v krajinách Blízkeho východu a niektorých ďalších.

mŕtvy:
5) akkadčina (asýrsko - babylonská); známy z klinopisných pamiatok starovekého východu.
6) Ugarit.
7) hebrejčina- jazyk najstarších častí Biblie, kultový jazyk židovskej cirkvi; existoval ako hovorový jazyk až do začiatku nášho letopočtu; z 19. storočia na jej základe vznikla hebrejčina, dnes úradný jazyk štátu Izrael (spolu s arabčinou); písanie podľa hebrejskej abecedy.
8) aramejčina- jazyk neskorších kníh Biblie a spoločný jazyk Blízkeho východu v ére III. BC. - IV storočia. AD
9) fénický- jazyk Fenície, Kartága (púnsky); mŕtvy pred Kr.; písanie fenickou abecedou, z ktorej vznikli nasledujúce typy abecedného písma.
10) Bože- bývalý spisovný jazyk Habeša IV-XV storočia. AD; teraz kultový jazyk v Etiópii.

2. Egyptská vetva

mŕtvy:
1) staroegyptský- jazyk starovekého Egypta, známy z hieroglyfických pamiatok a dokladov démotického písma (od konca 4. tisícročia pred Kristom do 5. storočia po Kr.).
2) koptský- potomok staroegyptského jazyka v období stredoveku od 3. do 17. storočia. AD; kultový jazyk ortodoxnej cirkvi v Egypte; písmo je koptské, abeceda vychádza z gréckej abecedy.

3. Berbersko-líbyjská vetva

(Severná Afrika a západná stredná Afrika)

1) Ghadames, Sioua.
2) Tuaregovia(tamahak, ghat, taneslemt atď.).
3) 3enaga.
4) Kabyle.
5) Tashelhit.
6) zenetský(útes, shauya atď.).
7) tamazight.

mŕtvy:
8) západný numídsky.
9) Východná Numídia (Líbya).
10) Guanche, existoval až do 18. storočia. jazyky (dialekty?) domorodcov z Kanárskych ostrovov.

4. Kushite obor

(Severovýchodná a východná Afrika)

1) Bedauye (beja).
2) Agavian(aungi, bilin atď.).
3) Somálsko.
4) Sidamo.
5) Ďaleko, saho.
6) Oromo (galla).
7) Irak, Ngomvia atď.

5. Čadská vetva

(Stredná Afrika a Západná Stredná Subsaharská Afrika)

1) Hausa(patrí do skupiny Západný Čad) najviac veľký jazyk pobočky.
2) Iný západný Čad: gvandara, ngizim, boleva, karekare, angas, sura atď.
3) Stredný Čad: tera, margi, mandara, kotoko atď.
4) Východná čadčina: mubi, sokoro atď.

VII. NIGERO-KONGSKÉ JAZYKY

(územie subsaharskej Afriky)

1. Mandské jazyky

1) Bamana (bambara).
2) Soninka.
3) Coco (susu).
4) Maninka.
5) Kpelle, šrot, mende atď.

2. Atlantické jazyky

1) Fula (fulfulde).
2) Wolof.
3) Serer.
4) Diola. Koňaky.
5) Gola, temný, býk atď.

3. Ijoidské jazyky

Reprezentovaný izolovaným jazykom ijo(Nigéria).

4. Kru jazyky

1) Seme.
2) Byť.
3) Godier.
4) Crewe.
5) Grebo.
6) Wobe atď.

5. Kwa jazyky

1) Akan.
2) Baule.
3) Adele.
4) Adangme.
5) Ewe.
6) Pozadie atď.

6. Dogonský jazyk

7. Gurské jazyky

1) Bariba.
2) Senari.
3) upire.
4) Gurenne.
5) Gourma.
b) Kasem, cabre, kirma atď.

8. Jazyky Adamawa-Ubangu

1) Longuda.
2) Tula.
3) Chamba.
4) Mumue.
5) Mbum.
b) Gbaya.
7) Ngbaka.
8) Sere, Mundu, Zande atď.

9. Benuecongské jazyky

Najväčšia rodina v nigersko-konžskej makrorodine pokrýva územie od Nigérie po východné pobrežie Afriky vrátane Južnej Afriky. Delí sa na 4 vetvy a mnoho skupín, medzi ktorými sú najväčšie bantuské jazyky, ktoré sú zase rozdelené do 16 zón (podľa M. Gasriho).

1) Nupe.
2) Yoruba.
3) Ygbo.
4) Edo.
5) Jukun.
6) Efik, ibibio.
7) Kambari, birom.
8) Tiv.
9) Bamilek.
10) Kom, lamnso, tikar.
11) Bantu(Duala, Ewando, Teke, Bobangi, Lingala, Kikuyu, Nyamwezi, Togo, svahilčina, Kongo, Luganda, Kinyarwanda, Chokwe, Luba, Nyakyusa, Nyanja, Yao, Mbundu, Herero, Shona, Sotho, Zulu atď.).

10. Kordofanské jazyky

1) Kanga, Miri, Tumtum.
2) Katla.
3) Rere.
4) ráno
5) Tegem.
6) Tegali, tagbi atď.

VIII. NILSKOSAHARSKÉ JAZYKY

(Stredná Afrika, geografická oblasť Sudánu)

1) Songhai.
2) Sahara: kanuri, tuba, zagawa.
3) Kožušina.
4) Mimi, mabang.
5) Východný Sudán: wilds, mahas, bale, suri, nera, ronge, tama atď.
6) Nilotic: Shilluk, Luo, Alur, Acholi, Nuer Bari, Teso, Nandi, Pakot atď.
7) Stredný Sudán: kresh, sinyar, capa, bagirmi, moru, madi, logbara, mangbetu.
8) Kunama.
9) Bertha.
10) Kuama, komo atď.

IX. khoisanské jazyky

(na území Južnej Afriky, Namíbie, Angoly)

1) Bushmanské jazyky(Kung, Auni, Hadza atď.).
2) Hotentotské jazyky(nama, Korán, san-dave atď.).

X. Čínsko-tibetské jazyky

A. Čínska pobočka

1) čínsky je najväčší hovorený jazyk na svete. Ľudová čínština je rozdelená do niekoľkých nárečových skupín, ktoré sa veľmi líšia predovšetkým foneticky; Čínske dialekty sú zvyčajne definované geograficky. Spisovný jazyk vychádzajúci zo severského (mandarínskeho) dialektu, ktorý je aj dialektom hlavného mesta Číny – Pekingu. Po tisíce rokov bol literárnym jazykom Číny wenyan, ktorý sa sformoval v polovici 1. tisícročia pred Kristom. a existoval ako rozvíjajúci sa, no nezrozumiteľný knižný jazyk až do 20. storočia spolu s hovorovejším literárnym jazykom Baihua. Ten sa stal základom moderného zjednoteného literárneho čínskeho jazyka - Putonghua (na základe severnej Baihua). Čínsky jazyk je bohatý na písomné záznamy z 15. storočia. pred Kr., ale ich hieroglyfická povaha sťažuje štúdium histórie čínskeho jazyka. Od roku 1913 sa spolu s hieroglyfickým písmom používalo na národnom grafickom základe špeciálne sylabofonetické písmeno „zhu-an izymu“ na identifikáciu výslovnosti čítania hieroglyfov podľa dialektov. Neskôr bolo vypracovaných viac ako 100 rôznych projektov reformy čínskeho písma, z ktorých najväčší prísľub má projekt fonetického písma na latinskom grafickom základe.
2) Dungan; Dungany Čínskej ľudovej republiky majú arabské písmo, Dungany Strednej Ázie a Kazachstanu sú pôvodne čínske (hieroglyfické), neskôr - arabské; od roku 1927 - na latinskom základe a od roku 1950 - na ruskom základe.

B. Tibetsko-barmská vetva

1) tibetský.
2) barmský.

XI. THAJSKÉ JAZYKY

1) thajčina- štátny jazyk Thajska (do roku 1939 siamský jazyk štátu Siam).
2) laoský.
3) Zhuang.
4) Kadai (li, lakua, lati, gelao)- skupina thajcov alebo nezávislá spojka medzi thajčinou a austronézštinou.
Poznámka. Niektorí vedci považujú thajské jazyky za príbuzné austronézštine; v bývalých klasifikáciách boli zaradené do čínsko-tibetskej rodiny.

XII. JAZYKY

1) miao, s dialektmi hmong, hmu atď.
2) yao, s dialektmi mien, kimun atď.
3) Dobre.
Poznámka. Tieto málo študované jazyky strednej a južnej Číny boli predtým bez dostatočného dôvodu zahrnuté do čínsko-tibetskej rodiny.

XIII. DRAVIDSKÉ JAZYKY

(jazyky najstaršieho obyvateľstva indického subkontinentu, pravdepodobne súvisiace s uralskými jazykmi)

1) tamilčina.
2) telugčina.
3) malajálamčina.
4) Kannada.
Pre všetky štyri existuje písmo založené na (alebo type) indického písma Brahmi.
5) Tulu.
6) Gondi.
7) Brahui atď.

XIV. MIMO RODINY - JAZYK BURUSHASDI (VERSHIK)

(horské oblasti severozápadnej Indie)

XV. RAKÚSKE JAZYKY

1) Jazyky munda: santal i, mundari, ho, birkhor, juang, sora atď.
2) khmérsky.
3) Palaung (rumai) atď.
4) Nicobar.
5) Vietnamci.
6) Khasi.
7) Malacká skupina(semang, semai, sakai atď.).
8) Naali.

XVI. AUSTRÓZSKÉ (MALAJSKO-POLYNÉZSKÉ) JAZYKY

A. Indonézska pobočka

1.Západná skupina
1) indonézština, je pomenovaná od 30. rokov 20. storočia. XX storočia., V súčasnosti úradný jazyk Indonézie.
2) Batak.
3) Cham(Chamsky, Dzharai atď.).

2. Jávska skupina
1) jávsky.
2) sundánsky.
3) Madura.
4) balijský.

3. Dayak alebo skupina Kalimantan
Dajak atď.

4. Juhosulawská skupina
1) Saddanský.
2) Buginese.
3) Makassarsky atď.

5. Filipínska skupina
1) Tagalog(tagalčina).
2) Ilokan.
3) Bikolsky atď.

6. Madagaskarská skupina
Madagaskar (predtým Madagaskar).

mŕtvy:
Kawi
- starý jávsky spisovný jazyk; pamiatky z deviateho storočia. n. e.; podľa pôvodu sa jávsky jazyk indonézskej vetvy vytvoril pod vplyvom jazykov Indie (sanskrit).

B. Polynézska vetva

1) Tonga a Niue.
2) Maori, Havaj, Tahiti atď.
3)Sam6a, uvea atď.

B. Mikronézska vetva

1) Nauru.
2) Marshall.
3) Ponape.
4) Truk atď.
Poznámka. Klasifikácia austronézskej makročeľade je uvedená v mimoriadne zjednodušenej forme. V skutočnosti pokrýva obrovské množstvo jazykov s mimoriadne zložitým viacstupňovým členením, o ktorom neexistuje konsenzus (V.V.)

XVII. AUSTRÁLSKÉ JAZYKY

Početné menšie domorodé jazyky strednej a severnej Austrálie, najvýznamnejšie záruka. Podľa všetkého tvoria samostatnú rodinu Tasmánske jazyky o. Tasmánia.

XVIII. PAPUANSKÉ JAZYKY

Jazyky centrálnej časti asi. Nová Guinea a niektoré menšie ostrovy v Tichomorí. Veľmi zložitá a nie definitívne stanovená klasifikácia.

XIX. PALEOÁZIJSKÉ JAZYKY 1

A. Čukčsko-kamčatské jazyky

1) Chukchi(Luoravetlansky).
2) Koryak(Nymylan).
3) Itelmenský(Kamčadal).
4) Aľutorský.
5) Kerekského.

B. Eskimácko-aleutské jazyky

1) Eskimák(Yuite).
2) aleutský(Unangan).

B. Jenisejské jazyky

1) Ket. Tento jazyk odhaľuje črty príbuznosti s nakh-dagestanským a tibetsko-čínskym jazykom. Jeho nositelia neboli domorodci z Jenisejov, ale pochádzali z juhu a asimilovaní okolitým ľudom.
2) Kott, Arin, Pumpokol a ďalšie vyhynuté jazyky.

D. Nivkh (Gilyak) jazyk

E. yukagiro-chuvanské jazyky

Zaniknuté jazyky (dialekty?): Yukagir(predtým - odulian), Chuvan, Omok. Zachovali sa dva dialekty: tundra a kolyma (Sakha-Jakutsko, Magadan, región).
1 Paleoázijské jazyky ​​- podmienený názov: Chukchi-Kamčatka predstavuje komunitu príbuzných jazykov; ostatné jazyky sú zahrnuté do paleoázijčiny skôr na geografickom základe.

XX. INDICKÉ (AMERINDSKÉ) JAZYKY

A. Jazykové rodiny Severnej Ameriky

1) Algonquian(Menomini, Delaware, Yurok, Mikmak, Fox, Cree, Ojibwa, Potowatomy, Illinois, Cheyenne, Blackfoot, Arapaho atď., Ako aj zmiznuté - Massachusetts, Mohycan atď.).
2) Iroquois(Cherokee, Tuscarora, Seneca, Oneida, Huron atď.).
3) Siouxovia(Crow, Hidatsa, Dakota atď., spolu s niekoľkými vyhynutými - ofo, biloxi, tutelo, katawba).
4) zálive(natchez, tunika, cikasaw, choctaw, muskogee atď.).
5) Na-dene(haida, tlingit, eyak; athabaskan: nava-ho, tanana, tolova, hupa, mattole atď.).
6) Mosan, vrátane Vakash (Kwakiutl, Nootka) a Salish (Chehalis, Skomish, Kalispel, Bella Kula).
7) Penunan(Tsimshian, Chinook, Takelma, Klamath, Miubk, Zuni atď., ako aj mnohé vyhynuté).
8) hocaltec(karok, shasta, yana, chimariko, pomo, salina atď.).

B. Jazykové rodiny Strednej Ameriky

1) Yuto-aztécky(Nahuatl, Shoshone, Hopi, Luiseño, Papago, Bark atď.). Táto rodina je niekedy kombinovaná s jazykmi Iowa-Tano ​​(Kiowa, Piro, Tewa atď.) v rámci kmeňa Tano-Aztec.
2) maya quiche(Mam, Kekchi, Quiche, Yucatek Maya, Ixil, Tzeltal, Tojolabal, Chol, Huastec atď.). Maya pred príchodom Európanov dosiahol vysoký stupeň kultúry a mali svoje vlastné hieroglyfické písmo, čiastočne rozlúštené.
3) Osmanská(Pame, Otomi, Popolok, Mixtec, Trick, Zapotec atď.).
4) Miskito -
Matagalpa (Miskito, Sumo, Matagalpa atď.). Tieto jazyky sú niekedy zahrnuté v Chibchan.
5) Chibchanskiye
(karake, rama, getar, guaimi, chibcha atď.). Čibchanskými jazykmi sa hovorí aj v Južnej Amerike.

B. Jazykové rodiny Južnej Ameriky

1) Tupi Guarani(tupi, guarani, yuruna, tuparia atď.).
2) Kechumara(Quechua je jazyk starovekého štátu Inkov v Peru, v súčasnosti v Peru, Bolívii, Ekvádore; Aymara).
3) Arawak(chamicuro, chipaya, itene, uanyam, guana atď.).
4) araukánsky(Mapuche, Picunche, Pehuiche atď.) -
5) pano takana(chacobo, kashibo, pano, takana, chama atď.).
6) rovnaký(Canela, Suya, Xavante, Kaingang, Botokudsky atď.).
7) Karibik(wayana, pemon, chaima, yaruma atď.).
8) Jazyk alakaluf a iné izolované jazyky.

Moderné indické (novoindické) jazyky sú bežné v strednej a severnej Indii a okrem toho v Pakistane, Bangladéši, Nepále, Srí Lanke a Maldivy. Jazyková situácia v indojazyčných krajinách je mimoriadne zložitá. V južnej Indii mnoho indoárijských jazykov koexistuje s jazykmi drávidskej rodiny. Hindčina, jazyk hinduistického obyvateľstva, a jej variant urdčina, ktorou hovoria moslimovia v mestách Pakistanu a niektorých indických štátoch, patrí k novoindickej (hindčina používa špeciálne indické písmo dévanágarí, urdčina arabské písmo). Rozdiely medzi týmito dvoma variáciami literárneho jazyka sú malé a vychádzajú na svetlo hlavne v písaní, zatiaľ čo hovorený jazyk nazývaný hindustani je medzi hinduistami a moslimami takmer rovnaký. Indoárijská skupina ďalej zahŕňa jazyky gudžarátčina, bhili, maráthčina, pandžábčina, asámčina (v Indii), bengálčina (v Bangladéši), sinhálčina (na Srí Lanke), nepálčina (samozrejme v Nepále ) atď. Cigánčina tiež patrí k novým indickým jazykom, jazyku rozšírenému ďaleko za hlavnou oblasťou indoárijskej reči, a to aj v Rusku.

Indické literárne jazyky majú slávnu históriu. Najstarším písaným indickým jazykom je védčina, teda jazyk Véd – zbierky náboženských hymnov, kúziel, spevov. Známa je najmä zbierka Rig Veda (véda hymnov), ktorá vznikla koncom 2. tisícročia pred Kristom. e. Védsky jazyk bol nahradený sanskrtom, ktorý je známy v dvoch formách, ktoré sa navzájom nahradili – epická, na ktorej sú zložené dve slávne a obrovské básne „Mahabharata“ a „Ramayana“, a klasická. Literatúra vytvorená v klasickom sanskrte má veľký objem, je rôznorodá v žánroch a je brilantná v prevedení. Védčina a sanskrt sú spoločne označované ako staroindické. Sanskrtská gramatika („Octateuch“), ktorú vytvoril Panini v 4. storočí. BC e., stále slúži ako model jazykového popisu. Medzi staroindickými a novoindickými jazykmi sa v čase nachádza množstvo stredoindických jazykov - prakritov (sanskrt „prirodzený“, „obyčajný“).

Na konci XVIII storočia. bolo to prekvapenie európskych vedcov s krásou a prísnosťou sanskrtu, ktorý mal veľa spoločného s jazykmi Európy, čo sa stalo impulzom pre vytvorenie porovnávacieho historického trendu v lingvistike.

Iránska skupina je najväčšia v indoeurópskej rodine, pokiaľ ide o počet jazykov, ktoré sú v nej zahrnuté. Iránsky prejav je počuť v modernom Iráne, Afganistane, Iraku, Turecku, Pakistane, Indii, Strednej Ázii a na Kaukaze. Iránska skupina zahŕňa okrem živých jazykov aj veľké množstvo mŕtvych jazykov – písaných aj nepísaných, no zrekonštruovaných na základe nepriamych dôkazov. Medzi prvými stojí za zmienku predovšetkým literárny jazyk, v ktorom je napísaná Avesta - súbor posvätných textov starovekého náboženstva uctievačov ohňa - zoroastriánov. Tak sa to volá: Avestan. Z tých nespisovných je zaujímavý skýtsky jazyk, bežný v severnej oblasti Čierneho mora, na území modernej južnej Ukrajiny a Severný Kaukaz a prestal existovať pred jeden a pol tisícročím. Lingvisti veria, že moderní Oseti sú lingvistickými dedičmi Skýtov.

Starí Iránci (Skýti, Sarmati atď.) boli bezprostrednými susedmi Slovanov. Kontakty s Iráncami viedli k vzniku mnohých pôžičiek v ruskom jazyku. Prekvapivo, také známe slová ako chata, nohavice, čižma, sekera sú také výpožičky; Stopy prítomnosti Iráncov v oblasti Čierneho mora zahŕňajú početné názvy riek iránskeho pôvodu vrátane Don, Dneper, Dnester a Dunaj.