Rusi už dlhé roky po sebe oslavujú 6. júna Puškinov deň. Za zakladateľa literárnej reči sa považuje Alexander Sergejevič Puškin. Dal svetu nesmrteľné diela, ktoré sú aktuálne aj dnes. Dielo veľkého ruského básnika sa páči každému, bez ohľadu na jeho vek a národnosť. Preto bola väčšina jeho výtvorov už dlho preložená do desiatok rôznych jazykov sveta.

Rovnomerný a ľahký štýl, zaujímavý a zrozumiteľný dej pre každého ho preslávil po celom svete. Prvými rozprávkami v živote detí sú často práve tie, ktoré vyšli z pera majstra slova A.S. Puškin. Klasika sa spomína a cituje, obdivuje a napodobňuje. Toto je nepochybne dôstojný zástupca galaxie majstrov rýmu.

6. júna Puškinov deň v Rusku, s čím súvisí tento dátum, aké udalosti sa môžu konať: história sviatku

Deň Puškina v Rusku bol oficiálne uznaný v roku 1997. Podujatie bolo načasované na 200. výročie jeho narodenia. Dátumom sviatku boli narodeniny veľkého autora. Narodil sa 6.6.1799. V tento deň si všetci obdivovatelia poézie spoločne uctievajú pamiatku Puškina. Ešte pred získaním štatútu štátneho sviatku mnohí oslavovali meniny nenapodobiteľného Alexandra Sergejeviča.

V ťažkých časoch Stalinovej vlády, keď tvrdo trestali za najmenšie prehrešky, si stále ctili a masívne oslavovali Puškinov deň. Z tradičných podujatí 6. júna sa v Puškinových vrchoch a Michajlovskom očakávajú poetické čítania diel oslávenca.

Všetkým zaznejú obľúbené repliky z pier mladých a začínajúcich básnikov, pre ktorých je Puškinova tvorba štandardom klasickej básne. Popové hviezdy a filmové hviezdy sa každoročne s radosťou zúčastňujú takýchto slávnostných podujatí.

6. jún Deň Puškina v Rusku s čím súvisí tento dátum, aké podujatia sa môžu konať: slávnostné udalosti

Oslávte narodeniny A.S. Puškin v celom Rusku. Rôzne mestá zorganizujú vlastný tematický program, ktorého hlavným cieľom je popularizácia a uctenie si pamiatky zakladateľa ruskej literatúry. Komu pamätný dátum plánujú sa okrúhle stoly a konferencie, recitácie poézie a pouličné vystúpenia.

Nedávno, v roku 2011, sa ruské úrady rozhodli zdvojnásobiť sviatok a teraz 6. júna Rusi okrem Puškinovho dňa oslavujú Deň ruského jazyka. Je to veľmi symbolické, pretože sú to ľudia ako Alexander Sergejevič, ktorí ako nikto iný ovládajú veľký a mocný nástroj - jazyk a prinášajú ho masám.

Sami tvorcovia sa snažili v ľude vštepiť povedomie o dôležitosti rodného jazyka. Sprostredkovať myšlienku, že to nie je len prostriedok komunikácie medzi ľuďmi, ale aj majetok národa. Je tu ďalší, medzinárodný dátum, Deň materinského jazyka, ktorý ustanovila OSN a oslavuje sa v r rozdielne krajiny svet 21. februára.

Každý rok 6. júna sa najčítanejšia krajina sveta začne blázniť z Alexandra Sergejeviča Puškina. Už dávno je rozhodnuté, že veľký básnik je pre nás všetkým a každý rok sa oslavuje dátum jeho narodenia vo veľkom. Zdalo by sa, že jeho výtvory sú minulosťou, no Puškinove diela aj v dnešnej dobe potešia milovníkov literatúry svojím veľkolepým štýlom.

S Puškinom v živote

Snáď žiadny iný ruský spisovateľ a básnik nie je tak milovaný ako Alexander Sergejevič. Stretávajú sa s ním MATERSKÁ ŠKOLA užívajúc si dobré rozprávky autora, ale pokračujte v citovaní a spomienke na celý svoj život, vyhlasujúc Eugena Onegina naspamäť, neustále pripomínajúc tie večné: „Pamätám si nádherný okamih“ alebo „Môj strýko má najčestnejšie pravidlá“. Puškinove narodeniny nie sú len dátumom narodenia génia z literatúry, sú to narodeniny klasickej, ruskej literatúry a jazyka.

Puškinov jazyk

Verí sa, že zakladateľom moderného ruského jazyka, ktorým hovoríme v 21. storočí, sa stal Puškin. Každý, kto sa narodil v Rusku a pre koho je ruština rodným jazykom, má neskutočné šťastie. Máme možnosť vychutnať si básnikovo dielo v origináli. Ale aj napriek ťažkostiam s prekladom básní do cudzieho jazyka, vďaka zručnosti a talentu prekladateľov, diela Alexandra Sergejeviča získali uznanie ďaleko za hranicami našej krajiny. Puškinov deň sa oslavuje s rovnakým úspechom ako v Rusku na všetkých kontinentoch sveta. A dokonca aj v Afrike, kde sú korene Alexandra Sergejeviča.

Puškinov deň sa v Rusku oslavuje od roku 1991. V ére Sovietsky zväz narodeniny veľkého básnika tiež nezostali nepovšimnuté. Len jeho názov bol trochu iný, a to Puškinov festival poézie. Básnik bol uctievaný v časoch Lenina a dokonca aj za Stalina sa v tento deň konali významné podujatia, ktoré vzdávali hold géniovi literatúry.

Pamätník Puškina

Najznámejšia pamiatka Alexandra Sergejeviča je inštalovaná v Moskve na Tverskej ulici. Otvorili ju na Puškinov deň 6. júna 1880. Slávnostné udalosti, venované narodeniu básnika, sa konajú nielen pri slávnom pamätníku, ale aj na mnohých takzvaných Puškinových miestach. Desaťtisíce fanúšikov Puškinovej tvorby prichádzajú do dediny Michajlovskoje, kde čítajú básnikove nesmrteľné básne. Tí najodvážnejší sa rozdajú verejný súd aj vlastné básne, snažiace sa napodobniť Puškinovu poéziu. V roku 2011 prezident Putin podpísal dekrét ustanovujúci nový štátny sviatok, Deň ruského jazyka. A na to je ťažké vymyslieť lepší dátum ako sú Pushkinove narodeniny. Dokument hovorí o ruskom jazyku ako o národnom poklade Ruska. Od roku 2011 sa v OSN oficiálne oslavuje Deň ruského jazyka.

Dnes, 6. júna, Rusko oslavuje Puškinov deň alebo Deň ruského jazyka, všetky krajiny OSN v tento deň oslavujú aj Deň ruského jazyka a novinári na Ukrajine oslavujú svoj sviatok - Deň novinára.

Puškinov deň v Rusku (Deň ruského jazyka)

V Rusku sa Puškinov deň v Rusku (Deň ruského jazyka) každoročne oslavuje 6. júna, o. Literárne dielo Alexandra Sergejeviča Puškina, veľkého ruského básnika, nás sprevádza po celý život. Jeho veľké diela už dlhé roky spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, národností a náboženstiev. Sú preložené do rôznych jazykov sveta. Puškin sa vo svete nazýva zakladateľom ruštiny spisovný jazyk modernosť. Básnik má svojich obdivovateľov vo všetkých krajinách našej planéty. Ešte skôr, ako sme sa naučili čítať, začíname sa zoznamovať s jeho krásnymi rozprávkami.

Deň ruského jazyka (OSN)

Viac ako 250 miliónov ľudí na svete hovorí po rusky. Každý rok v tento deň, 6. júna, oslavujú krajiny Organizácie Spojených národov Deň ruského jazyka. Tento sviatok sa objavil v medzinárodnom kalendári v roku 2010, keď oddelenie OSN pre styk s verejnosťou navrhlo zaviesť šesť sviatkov venovaných šiestim oficiálne jazyky. Toto rozhodnutie padlo na začiatku medzinárodný deň rodnom jazyku, ktorý sa z iniciatívy UNESCO každoročne slávil 21. februára.
Dátum 6. júna bol stanovený ako sviatok v ruskom jazyku na počesť narodenín veľkého dramatika, spisovateľa a básnika Alexandra Sergejeviča Puškina. Je známe, že je to Puškin, kto je tvorcom literárneho ruského jazyka našej doby. Diela Alexandra Sergejeviča sú známe každému, kto žije v Rusku alebo hovorí po rusky.
Ruština je najrozšírenejší slovanský jazyk, jeden z nich najväčšie jazyky svetovo a geograficky je najrozšírenejším európskym jazykom. A z hľadiska celkového počtu hovoriacich je v prvej desiatke svetových jazykov.

Deň novinárov na Ukrajine

Modernú spoločnosť je ťažké si predstaviť bez profesionálneho pohľadu na fakty a udalosti. 6. jún sa na Ukrajine každoročne oslavuje ako Deň novinárov - profesionálny sviatok ustanovený 25. mája 1994 dekrétom prezidenta Ukrajiny na počesť prijatia Zväzu novinárov Ukrajiny, ktorý vznikol v ére existencie ZSSR 23. apríla 1959 a stala sa pobočkou Zväzu novinárov ZSSR.
Po získaní nezávislosti Ukrajiny a páde Sovietskeho zväzu sa Zväz novinárov Ukrajiny premenoval na Národný zväz novinárov Ukrajiny. Deň novinárov je profesionálny sviatok ako pre pracovníkov médií - novinárov, tak aj pre korešpondentov a reportérov. Deň novinárov možno nazvať štátnym sviatkom, pretože moderná spoločnosť dnes je ťažké si predstaviť bez prostriedkov jej prenosu informácií a bez profesionálneho hlbokého pohľadu na dianie vo svete a skutočnosti nášho života.

Nezvyčajné sviatky

Dnes sa môžete zabaviť na oslave dvoch nezvyčajných veselých sviatkov s priateľmi - Dragon Drawing Day a Stomper Festival

Deň kreslenia drakov

Proces kreslenia drakov je veľmi vážna vec. Dnes, 6. júna, môžete tomuto procesu venovať celý deň. Pozvite svojich priateľov a usporiadajte súťaž na Deň kreslenia drakov. Váš drak by mal byť krásny a ako skutočný. Je potrebné nakresliť chvost draka, váhy a pazúry. Nezabudnite nakresliť draka plnej výške, a čo je najdôležitejšie - pamätajte, že s posledným dokončovaním drak určite ožije.

stomper festival

Tento zvláštny sviatok, ktorý si zrejme vymysleli tí, čo chodia „na pätách“. Ale v operačnom slangu je toptun niekto, kto sleduje každý krok človeka. Radi sledujete? Potom dnes, 6. júna, je čas, aby ste boli trampom na pohodovom trampskom festivale.

Sviatok podľa ľudového kalendára

voľný strom

V Rusku sa divoká ruža nazývala strom Svoborin. Dnes, 6. júna, sa podľa prastarých ľudových povier začalo to pravé leto. Ľudia hovorili: "Šípka kvitne - ruměnec roka vedie."
Psia ruža bola medzi našimi predkami symbolom krásy, mladosti a lásky. V dávnych dobách existovala taká legenda o pôvode divokej ruže: mladá krásna kozácka žena milovala jedného chlapa, ale jedného dňa bol ataman dediny zvedený jej krásou, uniesol dievča a poslal jej snúbenca bojovať. vo vojne. Dievčaťu sa raz podarilo ujsť do lesa a tam si vzala život. Na jej hrobe vyrástol obrovský ker s voňavými bledoružovými kvetmi.
Ataman raz videl tento ker a rozhodol sa odlomiť konár z kríka s nádhernými kvetmi a ona mu v okamihu roztrhala ruku, pokrytú ostrými tŕňmi.
Do šípkového kríka v Rusku bolo treba prísť, aby sme sa zbavili smútku a upokojili dušu. Staré mamy, keď rozkvitla divoká ruža, sedeli pod kríkmi s vnúčatami a rozprávali im príbehy. Ľudia verili, že rozprávky pomáhajú deťom zbaviť sa strachu.
Ľudia vysoko cenení liečivé vlastnosti divá ruža. Okvetné lístky šípok pomocou medu hojili rany, zo zavareného čaju na šípkových kvetoch sa čistila krv a odvarom sa liečila nádcha.
Dievčatá v dávnych dobách vedeli, že ak si umyjete tvár vodou, ktorú trvali na šípkových kvetoch, vaša tvár bude jasná.
6. mája sa začal letný, čiže zelený vianočný čas. Roľníci si podľa zvyku zdobili domy vegetáciou a stočenými vencami na brezy.
V tento deň bolo také znamenie - keby prší- tak tento rok bude v lese veľa húb.
Meniny 6. júna s: Gregory, Ivan, Xenia, Nikita, Semyon, Stepan, Fedor

6. júna v histórii

1957 – Obchod“ Detský svet". V nasledujúcich rokoch sa obchody s týmto názvom objavili vo všetkých veľkých mestách ZSSR.
1966 - Vyhláška Ústredného výboru KSSZ a Rady ministrov ZSSR „O verejnej výzve mladých ľudí k najdôležitejším stavebným projektom päťročného plánu“.
1967 - Izraelské jednotky dobyli Gazu.
1969 - V Moskve sa na Majakovského námestí konala demonštrácia krymských Tatárov.
1973 - V Moskve na Kutuzovskom prospekte pred budovou Borodinskej panorámy otvorili bronzový pomník M. I. Kutuzova od N. V. Tomského.
1979 - Štart sovietskeho bezpilotného lietadla vesmírna loď"Sojuz-34" na orbitálnu stanicu "Salyut-6".
1981 - V štáte Bihár (India) došlo k najväčšiemu železničnému nešťastiu vo svetových dejinách, pri ktorom zahynulo viac ako 800 ľudí.
1982 - Izraelská armáda vtrhla na územie Libanonu s cieľom poraziť jednotky Organizácie pre oslobodenie Palestíny.
1985 - Štart sovietskej pilotovanej kozmickej lode Sojuz T-13.
1992 - G. Kh. Popov odstúpil z funkcie primátora Moskvy, namiesto neho bol vymenovaný Jurij Lužkov.
2012 - Prechod Venuše cez disk Slnka, jeden z najvzácnejších astronomických javov.

Literárne dielo Alexandra Puškina nás sprevádza celým životom. Knihy veľkého básnika spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev a národností. Bez ohľadu na to, aké náročné sú jeho diela na preklad, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty. Začíname sa zoznamovať s jeho rozprávkami, ešte sme sa nenaučili čítať. V ranej mladosti uctievame jeho jemné a uhrančivé texty a v dospelosti sa snažíme pochopiť filozofiu jeho historických diel a civilnej poézie.

Po prvý raz sa básnikove narodeniny vo veľkom oslavovali na konci 19. storočia. Potom sa Rusko pripravovalo na storočnicu. Prípravy na oslavy sa začali takmer rok pred sviatkom – v júli 1898, keď cisár Mikuláš II. tam.

Cisár tiež schválil predplatné na otvorenie inštitúcií pomenovaných po A.S. Puškin. Napokon 28. októbra 1898 Mikuláš II. nariadil vytvorenie osobitnej komisie na Akadémii vied na organizovanie osláv 100. výročia narodenia básnika, ktorej úlohou bolo koordinovať podujatia v celej krajine.

V sovietskych časoch sa tento sviatok oslavoval ako Puškinov festival poézie. Vždy priťahoval pozornosť verejnosti a aj počas stalinského teroru ho sprevádzali veľkolepé a slávnostné udalosti.

Teraz sa v našej krajine každoročne oslavuje Puškinov deň. Básnikove narodeniny získali štátny štatút v roku 1997 v súlade s dekrétom prezidenta Ruskej federácie „K 200. výročiu narodenia A.S. Puškina a vzniku Puškinovho dňa Ruska“.

Tento rok sa sviatok bude tradične konať v celom Rusku. Centrom osláv budú dve hlavné mestá, kde je pripravený bohatý program s kladením kytíc k pomníkom básnika, čítaním jeho básní a otvorením nových expozícií. V meste na Neve
na spomienkových podujatiach sa zúčastnia predstavitelia vedenia mesta, vedci, kultúrne osobnosti, milovníci diela veľkého básnika.

Bude medzi nimi aj Alexander Puškin – prapravnuk veľkého básnika, jediný priamy dedič mužská línia, ako aj jeho manželka - Marie-Madeleine Pushkina, rodená Durnovo, spojená rodinnými koreňmi s Puškinom. Hlavné podujatia sa budú konať v Puškinovom múzeu, ktoré sa nachádza v poslednom byte básnika, na Moika, 12. Slávnostný ceremoniál „Obetovanie básnikovi“, vernisáž výstavy „Puškinian Vasily Shukhaev“ a koncert „Mladý Hlasy“ sa budú konať tu.

Štátne Puškinovo múzeum v Moskve už tradične v tento deň organizuje „deň otvorených dverí“, čo znamená, že do starého kaštieľa na Prechistenke môže prísť každý úplne zadarmo. AT posledné dni Máj a prvé júnové dni Puškinovo múzeum vo svojich múroch usporiadalo hudobné a divadelné predstavenia, prezentácie turistických trás po Puškinových miestach a slávnostné koncerty.

Okrem exkurzií sa dnes v Puškinovom múzeu uskutoční niekoľko koncertov, ktoré budú na seba nadväzovať. Puškinov deň zavŕši vystúpenie Moskovského symfonického orchestra, ktorý prednesie diela vynikajúceho skladateľa Georgija Sviridova inšpirované poéziou ruského génia.

Podľa publikácií

Každý rok 6. júna Rusko oslavuje Puškinov deň v Rusku (Deň ruského jazyka)

A na celom svete sa 6. jún oslavuje ako Medzinárodný deň ruského jazyka. Tento sviatok ustanovilo Ministerstvo pre verejné záležitosti OSN. Podľa OSN hovorí po rusky asi 250 miliónov obyvateľov planéty. Nie čínske, samozrejme, ale číslo je pôsobivé.

Tento deň je pre ruský jazyk mimoriadne dôležitý. Práve 6. júna sa narodil Alexander Sergejevič Puškin, ktorému vďačia za vznik moderného ruského jazyka, ktorý používame v r. tento moment. Puškin je obľúbený ruský spisovateľ, takže nie je potrebné vysvetľovať, prečo sa presne 6. júna, v deň jeho narodenín, rozhodlo urobiť Deň ruského jazyka. Jednoducho preto, že Puškin je naše všetko.

Nie, všetci nezomriem - duša je v drahocennej lýre

Môj popol prežije a rozklad utečie -

A budem slávny tak dlho ako v sublunárnom svete

Najmenej jedna piita bude žiť.

Chýr o mne sa rozšíri po celom veľkom Rusku,

A každý jazyk, ktorý je v ňom, ma bude volať,

A hrdý vnuk Slovanov, a Fín, a teraz divoký

Tunguz a kalmycký priateľ stepí.

A ešte dlho budem láskavý k ľuďom,

Že som lýrou vzbudil dobré pocity,

Že som vo svojom krutom veku oslavoval slobodu

A milosrdenstvo padlým nazývaným...

Alexander Sergejevič sa nazýva zakladateľom moderného ruského literárneho jazyka. Jeho literárne dedičstvo je veľmi bohaté a jeho diela spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev, národností a sú preložené do desiatok jazykov sveta. A bez ohľadu na to, aké náročné sú jeho diela na preklad, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty.

Literárna tvorba básnika nás sprevádza celým životom, pretože s jeho rozprávkami sa začíname zoznamovať ešte skôr, ako sme sa naučili čítať; zo školskej lavice mnohé jeho diela poznáme takmer naspamäť, ba aj v Každodenný životčasto ho citujeme: „Mráz a slnko! Nádherný deň! “„Smutný čas, čarovné oči ... “„Ach, koľko úžasných chýb máme ... “,“ píšem vám - prečo viac?

V Rusku sa v mnohých ruských mestách už dlho oslavuje Puškinov deň (v sovietskych časoch - Festival poézie Puškin). V tento deň sa konajú rôzne kultúrne podujatia venované dielu veľkého básnika, literatúre a ruskému jazyku.

Pripomeňme si dnes najzaujímavejšie fakty z biografie nášho obľúbeného básnika.

1. Etiópia je pravdepodobne rodiskom básnikových predkov. V hlavnom meste tejto africkej krajiny Addis Abebe v roku 2002 postavili pamätník A.S. Puškin. Na mramorovom podstavci sú slová: "Nášmu básnikovi." V 17. storočí tam žil prastarý otec básnika Ibragim Petrovič Gannibal. Jeho: africký arap, daroval Petrovi I. turecký sultán. Jeho africké korene však pochádzajú z matkinej strany, zaujímavé je aj to, že z otcovej strany Puškin pochádzal z rozvetvenej, no nepomenovanej šľachtickej rodiny, ktorá podľa genealogickej legendy postúpila k „čestnému mužovi“ – ​​Ratšovi, ktorý je súčasníkom Alexandra Nevského. Puškin často písal o svojom rodokmeni.; Svojich predkov si vážil a vážil si ich, videl v nich príklad starobylého rodu, skutočnej „aristokracie“, ktorá si, žiaľ, nezískala priazeň panovníkov a bola „prenasledovaná“.

2. Puškin sa dobre pamätal zo štyroch rokov. Napríklad niekoľkokrát povedal, ako si raz ako dieťa pri chôdzi všimol, ako sa zem trasie a stĺpy sa silno chvejú, a ako viete, posledné, hoci nie silné, zemetrasenie v Moskve bolo v roku 1803. , teda keď mal Puškin 4 roky.

3. Zaujímavé je, že už vo veku 8 rokov skladal Puškin malé komédie a epigramy vo francúzštine. Sám básnik však povedal, že písať začal v trinástich rokoch.

4. Ďalšia zaujímavosť o Puškinovi, a to o jeho talente, ktorý zanechal stopu na ruskej hymne tej doby, takže v roku 1816 Národná hymna Naša vlasť sa stala známou anglickou hymnou, ktorej názov znie: „God Save the King“. Preložil ju Žukovskij, ale Puškin text doplnil. V roku 1833 bol preložený ako „Boh ochraňuj cára“.

5. A.S. Puškin vedel celkom dobre francúzštinu a angličtinu, taliančinu a nemčinu, ako aj latinčinu, španielčinu, gréčtinu a mnoho slovanských jazykov - niektoré dokonale, zatiaľ čo iné neprestali študovať celý svoj krátky život. V jeho knižnici bolo 3560 zväzkov kníh - 1522 titulov, z toho 529 v ruštine a 993 v iných jazykoch.

6. Zábavný fakt o Puškinovi: v roku 1818, po chorobe („horúčka“), mu bola oholená hlava a nejaký čas nosil parochňu. A Puškin, v parochni, v Veľké divadlo, pri asi najpatetickejšej scéne, sťažujúcej sa na teplo, si dal dole parochňu a hneď sa ňou začal ovievať ako vejár! Týmto neštandardným správaním sa rozosmial, publikum sedelo neďaleko.

7. Súboj s Dantesom bol 21. pre básnika. Puškin bol iniciátorom 15 duelov, z toho štyri odohrali. Ostatné sa neudialo v dôsledku zmierenia strán spravidla úsilím priateľov našej rýchlej „hviezdy“. Prvý duel básnika sa uskutočnil v lýceu Carskoye Selo.

8. A pár ďalších zaujímavosti o Puškinovi: podľa posledných oficiálnych údajov je v Rusku viac ako osemsto ľudí, ktorí môžu zdokumentovať svoj vzťah s Abrahamom Hannibalom. V roku 1937, na 100. výročie Puškinovej smrti, bolo Cárskoje Selo premenované na mesto Puškin. A ak veríte „Britskej encyklopédii“ vydanej v roku 1961, potom je Eugen Onegin prvým ruským románom (hoci vo veršoch). Hovorí sa tiež, že pred básnikom Puškinom sa ruský jazyk v skutočnosti nehodil na žiadne vážne fikcia. Takto je náš básnik skvelý v očiach Britov.

Distribúcia ruského jazyka

Náš jazyk je jedným z najväčších na svete a je považovaný za prvý zo všetkých slovanské jazyky. Preto, keď príde deň ruského jazyka, oslavujú ho obyvatelia Ruska aj rusky hovoriaci prisťahovalci v krajinách sveta. Okrem toho je ruština považovaná za najrozšírenejší jazyk v Európe. geografické charakteristiky. Ak celkový počet hovoriacich po rusky je 250 miliónov, počet tých, pre ktorých je ruština rodná, je asi 150 miliónov.

Zahraniční kozmonauti idúci na let v rámci ruských posádok sa musia naučiť po rusky podľa pokynov.

6. júna na obežnej dráhe aj na Zemi zaznieva ruská reč. V rámci múrov OSN sa konajú početné fóra a stretnutia venované jazyku, v rôznych krajinách sveta sa konajú Dni Ruska, v rámci ktorých sa premietajú ruské filmy, predstavenia resp. vedeckých konferencií venovaný ruskému jazyku.

12 jemností ruského jazyka

Ruština je neuveriteľný jazyk. Rovnaké slová môžu znamenať úplne odlišné veci a vyjadrovať úplne odlišné emócie. Čo môžeme povedať o lexikálnych frázach, ktoré môžu cudzieho občana ľahko zmiasť.

Len u nás je slovo „uh-huh“ synonymom slov „prosím“, „ďakujem“, „dobrý deň“, „nič“ a „prepáč“ a slovo „poď“ vo väčšine prípadov nahrádza "Zbohom".

Ako preložiť do iných jazykov, že „veľmi chytrý“ nie je vždy kompliment, „veľmi chytrý“ je výsmech a „príliš chytrý“ je hrozbou?
Prečo máme budúci čas, prítomnosť a minulosť, ale aj tak môžeme minulosť vyjadriť prítomným časom („Včera kráčam po ulici...“) aj budúcnosť („Zajtra som ísť do kina“) a s minulým časom môžeme vyjadriť rozkaz (“Rýchlo odišiel!”)?

Sú jazyky, kde je dvojitá negácia povolená, sú jazyky, kde nie je povolená; v niektorých jazykoch môže dvojitá negácia vyjadrovať tvrdenie, ale iba v ruštine dvojité tvrdenie „no, áno, samozrejme!“ - vyjadruje popretie alebo pochybnosť slovami rečníka.

Všetci cudzinci študujúci ruštinu sa čudujú, prečo „nič“ môže znamenať nielen „nič“, ale aj „normálne“, „dobré“, „výborné“, ako aj „všetko je v poriadku“ a „netreba sa ospravedlňovať“.
V ruštine môžu tie isté obscénne výrazy urážať, obdivovať a vyjadrovať všetky ostatné odtiene emócií.

Fráza „áno, nie, pravdepodobne“ môže vstúpiť do strnulosti človeka, ktorý študuje ruštinu, pričom súčasne nesie afirmáciu, popieranie a neistotu, ale stále vyjadruje neisté popretie s náznakom možnosti pozitívneho rozhodnutia.

Pokúste sa jasne vysvetliť, aký je rozdiel medzi „piť čaj“ a „piť čaj“; aký je rozdiel medzi „tu“ a „tu“; prečo možno akciu v minulosti vyjadriť slovami „skôr“, „dávno“, „práve teraz“, „nedávno“, „minulý deň“ a tuctom ďalších a prečo ich možno v určitých situáciách nahradiť slovami navzájom?
Skúste cudzincovi vysvetliť vetu „Ruky nedočiahnu, aby videli.“

Ako presne pomenovať príklon s časticou „by“, keď v rôznych situáciách vyjadruje aj podmienku, aj požiadavku, aj túžbu a snívanie, aj nevyhnutnosť a predpoklad a návrh a ľútosť?

V ruštine niekedy sloveso nemá žiadnu formu, čo je spôsobené zákonmi eufónie. Napríklad: „vyhrať“. On vyhrá, ty vyhráš, ja... vyhrám? budem bežať? vyhrať? Filológovia odporúčajú používať náhradné konštrukcie „vyhrám“ alebo „vyhrám“. Keďže neexistuje tvar prvej osoby jednotného čísla, sloveso je nedostatočné.
Pohár je na stole a vidlička leží. Ak zapichneme vidličku do dosky, vidlička bude stáť. To znamená, že existujú vertikálne objekty, ale ležia horizontálne?
Pridajte tanier a panvicu na stôl. Zdá sa, že sú vodorovné, ale stoja na stole. Teraz vložte tanier do panvice. Leží tam, ale stála na stole. Možno sú položky pripravené na použitie? Nie, vidlica bola pripravená, keď ležala.
Teraz je mačka na stole. Vie stáť, sedieť aj ležať. Ak to z hľadiska státia a ležania akosi lezie do logiky „vertikálno-horizontálne“, tak sedenie je nová vlastnosť. Sedí na zadku.
Teraz na stole pristál vtáčik. Sedí na stole, ale sedí na nohách, nie na pápežovi. Aj keď to vyzerá, že by to tak malo byť. Ale ona vôbec nemôže stáť. Ak však úbohého vtáčika zabijeme a urobíme strašiaka, postaví sa na stôl.
Môže sa zdať, že sedenie je atribútom živých, ale čižma sedí aj na nohe, hoci nie je živá a nemá kňazov.

Choďte teda a pochopte, čo stojí za to, čo klame a čo sedí)))

A stále nás prekvapuje, že cudzinci považujú náš jazyk za ťažký a porovnávajú ho s čínštinou)))

Pekné sviatky vám prajem!!!