Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung unido. Die Rolle von unido bei der Projektumsetzung

Die Gesundheit

Vereinte Nationen industrielle Entwicklung , abgekürzt UNIDO, ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen, deren Aktivitäten darauf abzielen, Armut durch Steigerung der Arbeitsproduktivität zu bekämpfen. UNIDO kooperiert aktiv mit Entwicklungsländern und Ländern, deren Volkswirtschaften sich im Umbruch befinden. Um der Öffentlichkeit zu helfen, verwendet die Organisation moderne Technologien und Informationen, die die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft verbessern, ohne die ökologische Nachhaltigkeit zu gefährden.

Die Organisation wurde 1966 gegründet und wurde nur 19 Jahre später als Organisation mit besonderen Funktionen Teil der UNO - die Sicherung des industriellen Wachstums Entwicklungsländer. Der Hauptsitz befindet sich in Wien. Es führt seine Aktivitäten über dreiundfünfzig Abteilungen und neun Technologiezentren durch, die auf der ganzen Welt verstreut sind.

Die Struktur der Organisation wird durch drei Abteilungen gebildet, die von Geschäftsführern geleitet werden. Es umfasst auch Ortsgruppen und ein Organisationsstrategiebüro. Die Geschäftsführung wird vom Generaldirektor wahrgenommen.

Hauptziele und Aufgaben von UNIDO

Das Hauptziel der Organisation ist die Verbesserung des Lebensstandards durch Nutzung der gesammelten Erfahrungen und Ressourcen eines bestimmten Landes. Die Arbeit des Vereins erfolgt in drei zusammenhängenden Bereichen:

Überwindung der Armut durch Beschleunigung der industriellen Entwicklung;
Steigerung des Handelspotenzials des Landes;
Entwicklung des Energiesektors unter Berücksichtigung der Gewährleistung der Umweltsicherheit.

Die Hauptaufgaben von UNIDO umfassen Aktivitäten in den folgenden Bereichen:

Sammlung und Verbreitung von Informationen zu gewerblichen Themen;
Gewährleistung der Interaktion, Zusammenarbeit und Entwicklung von Partnerschaften zwischen Personen, die auf internationaler, öffentlicher und privater Ebene Entscheidungen zu branchenbezogenen Themen treffen;
Entwicklung und Durchführung von Programmen zur Bereitstellung aller Arten von Unterstützung für seine Partner im Bereich der industriellen Entwicklung;
Entwicklung von Programmen zur industriellen Entwicklung unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse eines bestimmten Landes;
politische Entscheidungsträger über die neuesten technologischen Fortschritte auf dem Laufenden halten;
Aufbau von Beziehungen auf der Grundlage der vom Land gewählten Prioritäten und Bereiche der technischen Zusammenarbeit.

Welche Dienstleistungen bietet UNIDO an?

1997 wurde ein Aktionsplan erstellt, der die Rolle und Funktionen der UNIDO in naher Zukunft definierte. Bei der Zusammenarbeit mit einem bestimmten Land wird ein umfassendes Dienstleistungspaket zusammengestellt, das die Besonderheiten einer bestimmten Wirtschaft berücksichtigt.

Heute bietet UNIDO Dienstleistungen in folgenden Bereichen an:

Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie;
fördert die Anziehung von Investitionen und den Transfer moderner Technologien;
Schaffung wirksame Methoden um verschiedene industrielle Prozesse zu steuern;
Entwicklung des Energiesystems;
Umrüstung des agroindustriellen Sektors;
Stärkung der Rolle des Privatsektors;
rationelle Nutzung natürlicher Ressourcen;
die Unzulässigkeit der Verwendung von Stoffen, die eine zerstörerische Wirkung auf die Ozonschicht haben.

Vergleich der Indikatoren für die Konjunktur des Rohstoffmarktes

Abschnitt 2. Prognose der wichtigsten Marktindikatoren

Abschnitt 3 Vorschläge und Empfehlungen

2.3. Marketing Aktivitäten

Kapitel 3. Preisgestaltung im internationalen Handel

3.1. Preisklassifizierung

3.2. Ermittlung der Exportpreise

1. Informationen über den Gesamtmarkt

3.3. Muster der Preisbildung auf den Weltmärkten

Ermittlung des Preises von Produkten nach der Vollkostenmethode (monatliche Kosten, Dollar)

Ermittlung des Preises nach der Einzelkostenmethode (monatliche Kosten, Euro)

Zollschutzniveau der Rohstoffmärkte in den Industrieländern vor und nach der Uruguay-Runde, %

Warenstruktur der Exporte verschiedener Regionen der Welt, % ihrer Gesamtexporte

Die Struktur der Exporte im Januar - November 1996 und 1997 (ohne nicht organisierten Handel)

Die Struktur der Einfuhren im Januar - November 1996 und 1997 (ohne nicht organisierten Handel)

Kapitel 4. Internationaler Handel und Außenhandelspolitik

4.1. Das Wesen des internationalen Handels und seine Merkmale in der gegenwärtigen Phase

Verteilung der weltweiten Exporte und Importe nach Ländern, %

Export- und Importquoten nach Ländern (1994), %

4.2. Außenhandelspolitik

Kapitel 5. Außenhandel Russlands und seine Regulierung

5.1. Außenhandel Russlands und seine Stellung in der Weltwirtschaft

5.2. Geografische und Warenstruktur des Außenhandels

Anteil der Länder und Regionen an den Weltexporten, %

Dynamik und geographische Struktur des Außenhandels Russlands

Struktur der russischen Exporte und Importe, %

Außenhandel Russlands 1995-1999 (einschließlich unorganisierter Handel, Milliarden Dollar)

5.3. Struktur des Außenhandels

5.4. Formen der Außenhandelspolitik

5.5. Staatliche Regulierung des Außenhandels

5.6. Staatliche Währungsregulierung und Währungskontrolle unter modernen Bedingungen

5.7. Bankdienstleistungen im Außenhandel

Grundbedingungen der Incoterms (Kurzfassung)

Rechte und Pflichten nach Incoterms

Kosten und Risiken

Kapitel 6. Weltmarkt der Dienstleistungen

6.1. Voraussetzungen und Bedingungen für die Gestaltung des globalen Dienstleistungsmarktes

Dynamik der weltweiten Dienstleistungsexporte

Indikatoren für die Rolle des Dienstleistungssektors in der Wirtschaft

6.2. Die Struktur des Dienstleistungsmarktes

Bilanz für Factor- und Non-Factor-Dienstleistungen, Milliarden Rubel

6.2.1. internationaler Tourismus

Tourismuseinnahmen und -ausgaben in EU-Ländern, Mrd. USD

Zahl der Ankünfte und Einkommen aus dem internationalen Tourismus 1990-1997

Zahl der Ankünfte und Einnahmen aus dem internationalen Tourismus im Jahr 1997

6.2.2. Internationaler Technologiemarkt

6.2.2.1. Markt der Lizenzen und Patente

6.2.3. Weltmarkt für Ingenieurdienstleistungen

Stellung der EU-Ingenieurunternehmen im Jahr 1994

Allgemeiner Vertrieb von Ingenieur- und Beratungsleistungen der EU-Länder

Geografische Verteilung der Verträge von 225 führenden Vertragsfirmen, Mrd. USD

6.2.4. Beratungsleistungen

6.2.5. Informationsdienste

6.2.6. Markt für Transportdienstleistungen

Gesamttragfähigkeit, Mio. dwt

Der Anteil der russischen Fluggesellschaften am Gesamtvolumen des internationalen Verkehrs

6.2.7. Markt für Versicherungs- und Bankdienstleistungen

6.3. Regulierung des Dienstleistungsmarktes

Kapitel 7. Kapitalexport als Form internationaler Wirtschaftsbeziehungen

7.1. Kapitalexport: Essenz und Trends

7.2. Formen des Kapitalexports

7.3. Direkt- und Portfolioinvestitionen

7.4. Die Entwicklung des Kapitalexports unter modernen Bedingungen

Auslandsinvestitionen der führenden kapitalistischen Länder 1914-1960, Milliarden Dollar (Anfang des Jahres)

Auslandsinvestitionen der USA 1940-1960, Milliarden Dollar, (Anfang des Jahres)

Ausländische Investitionen in England 1938-1960, Milliarden Dollar (am Ende des Jahres)

Kapitel 8. Ausländische Investitionen in Russland

8.1. Konzept, Teilnehmer, Umfang und Struktur ausländischer Investitionen in der Russischen Föderation

Die Struktur der Auslandsverschuldung der Russischen Föderation

Direktinvestitionsströme in ausgewählte OECD-Länder, Milliarden US-Dollar

Struktur der von der Russischen Föderation angezogenen Auslandsinvestitionen nach Hauptinvestorenländern, Stand 1. Januar 1998

8.2. Regionale und sektorale Aspekte ausländischer Investitionen in die russische Wirtschaft

Die Struktur der Auslandsinvestitionen in die Wirtschaft der Russischen Föderation nach Regionen ab 1998

Sektorale Struktur ausländischer Investitionen in der Wirtschaft der Russischen Föderation ab 1998

Organisatorische und rechtliche Grundlage für die Aktivitäten des Joint Ventures in den insularen und kontinentalen Rechtsordnungen

8.3. Rechtliche Aspekte der Regulierung ausländischer Investitionen in Russland

8.4. Freie Wirtschaftszonen: Konzept, Typen, ihre Bildung in Russland

8.5. Folgen des Zuflusses ausländischer Investitionen in die russische Wirtschaft

Investitionen von Gebietsfremden in den GKO-OFZ-Markt, Milliarden Dollar

Dynamik der Bedienung der Auslandsschulden Russlands

Zahlungsplan für die Bedienung der Auslandsschulden Russlands

Kapitel 9. Integrationsprozesse in der Weltwirtschaft

9.1. Integration als Entwicklungsform der Internationalisierung der Wirtschaftsbeziehungen

9.2. Haupttypen von Integrationsvereinen

9.2.1. Der Mechanismus und die Phasen des Übergangs zum Euro

9.2.2. Europäische Freihandelsassoziation - Osten

9.2.3. Nordamerikanische Freihandelsassoziation - Naphtha

9.2.4. Verband für wirtschaftliche Zusammenarbeit im asiatisch-pazifischen Raum - APEC

9.2.5. Verband Südostasiatischer Nationen - ASEAN

9.2.6. Integrationsverbände Lateinamerikas

9.2.7. Afrikanische Integrationsvereine

9.3. Probleme der wirtschaftlichen Integration der GUS

9.4. Beziehungen zwischen Russland und der EU

Kapitel 10. Internationale Wirtschaftsorganisationen

10.1. Allgemeine Aspekte der Entwicklung

10.2. Vereinte Nationen

10.3. ein Entwicklungsprogramm

10.4. Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD)

1. Globalisierungs- und Entwicklungsstrategie.

2. Internationaler Handel mit Waren, Dienstleistungen und Rohstoffen.

3. Investitionen, Technologie und Unternehmensentwicklung.

4. Serviceinfrastruktur für Entwicklung und Handelseffizienz.

5. Am wenigsten entwickelte, Binnen- und Inselstaaten.

10.5. Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO)

10.6. Welthandelsorganisation (WTO)

10.7. UN-Wirtschaftskommission für Europa

Kapitel 11. Globale Fragen und internationale Wirtschaftsbeziehungen

11.1. Wesen und Konzept globaler Probleme unter modernen Bedingungen

11.2. Die Hauptrichtungen der internationalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit im Bereich globaler Probleme

11.3. Wege zur Lösung globaler Weltprobleme und die Rolle Russlands bei ihrer Umsetzung

Referenzliste

Inhalt

Kapitel 10. Internationale Wirtschaftsorganisationen 209

10.5. Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO)

UNIDO wurde 1966 als autonome Organisation der Vereinten Nationen gegründet, um das industrielle Wachstum in Entwicklungsländern zu fördern. 1979 verabschiedete die UN-Konferenz zur Transformation der UN-Organisation für industrielle Entwicklung die Charta der UNIDO als spezialisierte Organisation unter der Schirmherrschaft von ECOSOC. Die Organisation fördert die industrielle Entwicklung und Zusammenarbeit auf globaler, regionaler und nationaler Ebene sowie branchenübergreifend.

Um ihre Ziele zu erreichen, führt die Organisation Forschungs- und Analyseaktivitäten durch, entwickelt regionale Entwicklungsstrategien und -programme, organisiert Konferenzen und Veröffentlichungen zu Themen in ihrem Zuständigkeitsbereich und leistet technische Hilfe für Entwicklungsländer. Etwa 150 Länder sind derzeit Mitglieder der UNIDO. Die Mitgliedschaft in der Organisation steht allen Ländern offen, die ihre Prinzipien teilen. Darüber hinaus können Probanden mit Beobachterstatus an seiner Arbeit teilnehmen. Sitz der Organisation ist Wien (Österreich).

Die wichtigsten Leitungsgremien der UNIDO sind: die UNIDO-Generalkonferenz (Konferenz), das Industrial Development Board (Rat) und das Sekretariat. Außerdem wurde zur Unterstützung des Rates ein Programm- und Haushaltsausschuss eingerichtet. Es gibt weitere nachgeordnete Gremien, wie z. B. Fachausschüsse. Modern organisatorische Struktur UNIDO ist in Abb. 1 dargestellt. 10.7.

Die Konferenz bringt Vertreter aller Mitglieder der Organisation zusammen. Er trifft sich alle zwei Jahre zu ordentlichen Sitzungen. Sondertagungen können vom Generaldirektor auf Initiative des Rates oder auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder der Organisation einberufen werden.

Die Konferenz erfüllt die folgenden Hauptfunktionen:

Definition der Richtlinien und Richtlinien der Organisation;

Prüfung der Berichte des Rates, des Generaldirektors und der Nebenorgane;

Genehmigung des Arbeitsprogramms, des regulären und des Betriebsbudgets sowie der Aufstellung einer Beitragsskala und Überwachung der effektiven Nutzung der Ressourcen der Organisation;

Der Rat besteht aus 53 Mitgliedern der Organisation, die von der Konferenz auf geografischer Basis gewählt werden. Er hält jährlich mindestens eine ordentliche Sitzung ab. Sondersitzungen werden vom Generaldirektor auf Antrag der Mehrheit der Ratsmitglieder einberufen.

Ratsfunktionen:

Überwachung der Umsetzung des Arbeitsprogramms, des ordentlichen und operativen Budgets sowie anderer Beschlüsse der Konferenz;

Bericht über seine Aktivitäten bei regelmäßigen Sitzungen der Konferenz;

Sammlung von Informationen von Mitgliedern der Organisation über ihre Aktivitäten durch UNIDO;

Ermächtigung des Generaldirektors, Entscheidungen über unvorhergesehene Ereignisse zwischen Vorstandssitzungen zu treffen;

Ausarbeitung von Tagesordnungsentwürfen für die regulären Tagungen der Konferenz.

Der Programm- und Haushaltsausschuss besteht aus 27 Mitgliedern der Organisation, die ebenfalls von der Konferenz auf geografischer Basis gewählt werden. Der Ausschuss hält mindestens eine Sitzung pro Jahr ab. Zusätzliche Sitzungen können vom Generaldirektor auf Antrag des Vorstands oder Ausschusses einberufen werden. Die Aufgaben des Ausschusses sind:

Ausarbeitung des Beitragsschlüssels zum ordentlichen Haushalt zur Vorlage beim Rat;

Wahrnehmung von Funktionen im Bereich Finanzangelegenheiten, die ihm von der Konferenz oder dem Rat zugewiesen wurden;

Bericht über seine Arbeit in ordentlichen Sitzungen und Empfehlungen an den Finanzrat.

Das Sekretariat besteht aus dem Generaldirektor und seinen Stellvertretern für funktionale und regionale Aktivitäten sowie weiteren Mitarbeitern, die für die Umsetzung sorgen. Generaldirektor von der Konferenz auf Empfehlung des Rates für einen Zeitraum von vier Jahren ernannt. Als Hauptverwalter der Organisation leitet er deren tägliche Aktivitäten, ist insbesondere verantwortlich für die Ernennung, Organisation und Ergebnisse der Arbeit der Mitarbeiter. Der Generaldirektor berichtet an den Vorstand, der seine Aktivitäten kontrolliert. Die Mitarbeiter des Sekretariats lassen sich bei der Erfüllung ihrer Aufgaben ausschließlich von den Interessen der UNIDO leiten. Der Generaldirektor erstellt einen Jahresbericht über die Aktivitäten der Organisationen sowie andere Materialien auf Anfrage der Konferenz oder des Rates.

Die Aktivitäten der UNIDO werden in Übereinstimmung mit ihrem Arbeitsprogramm und Budget durchgeführt. Ausgaben, die durch Pflichtbeiträge gemäß der festgelegten Skala gedeckt sind, werden genannt reguläres Budget. Einberufen werden Ausgaben, die durch freiwillige Beiträge gedeckt sind, und sonstige Einnahmen, die in der Finanzordnung vorgesehen werden können Betriebsbudget. Das reguläre Budget wird für Verwaltungs-, Forschungs- und andere regelmäßige Ausgaben der Organisation ausgegeben. Aus dem Betriebshaushalt werden technische Hilfe sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten finanziert.

Arbeitsprogramm der Organisation mit zugehörigen Kostenvoranschlägen für ein weiteres Jahr die unter der Leitung des Generaldirektors entwickelt werden, werden dem Rat über den Programm- und Haushaltsausschuss mit dessen Empfehlungen zur Genehmigung und anschließenden Billigung durch die Konferenz vorgelegt.

UNIDO verfügt über einen Fonds für industrielle Entwicklung, der aus dem Betriebshaushalt finanziert wird. Der Generaldirektor verwaltet diesen Fonds, um gemäß den Richtlinien und finanziellen Möglichkeiten der Organisation schnell und flexibel auf die Bedürfnisse der Entwicklungsländer reagieren zu können.

Im Zuge der Erfüllung ihrer Aufgaben UNIDO erfüllt die folgenden Hauptaufgaben:

Förderung der Expansion und Beschleunigung der Industrialisierung von Entwicklungsländern, insbesondere der Modernisierung ihrer Industrien;

Koordinierung und Kontrolle der Aktivitäten von UN-Organisationen im Bereich der industriellen Entwicklung;

Erstellung neuer und Weiterentwicklung bestehender Konzepte und Ansätze zur Umsetzung industrieller Entwicklung auf allen Ebenen sowie Verallgemeinerung von Forschungsergebnissen in diesem Bereich;

Ermutigung und Unterstützung von Ländern bei der Entwicklung von Entwicklungsprogrammen und Industrialisierungsplänen im öffentlichen, genossenschaftlichen und privaten Sektor der Wirtschaft;

Erleichterung von Kontakten zwischen Entwicklungs- und Industrieländern im Hinblick auf die Kompetenz der Organisation;

Unterstützung von Entwicklungsländern bei der integrierten und vollständigen Nutzung verfügbarer lokaler Ressourcen für die Produktion von Waren für in- und ausländische Märkte;

Organisation der Verbreitung und des Austauschs von Informationen zu allen Aspekten der industriellen Entwicklung;

Erleichterung des Transfers industrielle Technologien von entwickelten Ländern zu Entwicklungsländern und zwischen letzteren;

Unterstützung von Ausbildungsprogrammen für die Industrie in Entwicklungsländern;

Unterstützung beim Aufbau und Betrieb der institutionellen Infrastruktur für die Bereitstellung von Rechts- und Beratungsdiensten für die Industrie;

Unterstützung auf Ersuchen der Regierungen von Entwicklungsländern beim Zugang zu externen Finanzmitteln für die Durchführung ausgewählter Industrieprojekte.

Bei der Verfolgung ihrer Ziele auf globaler, regionaler und nationaler Ebene arbeitet UNIDO mit vielen Organisationen des UN-Systems sowie mit zwischenstaatlichen, staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen außerhalb dieses Systems zusammen. Die Ergebnisse der langjährigen Tätigkeit der Organisation sind in zahlreichen internationalen Abkommen verankert, deren Umsetzung es ermöglicht, den industriellen Aufstieg der Entwicklungsländer und ihre Integration in die Weltwirtschaft zu beschleunigen.

CHARTA
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung*

_______________
* Der Text dieser Verfassung wurde am 8. April 1979 in Wien von der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwandlung der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung in eine Spezialorganisation angenommen.

Präambel

Die Vertragsstaaten dieser Charta,

Nach Mit ,

Beachten die allgemeinen Ziele, die in den Resolutionen der sechsten Sondertagung der Generalversammlung über die Errichtung einer neuen internationalen Wirtschaftsordnung, in der Deklaration von Lima und im Aktionsplan für industrielle Entwicklung und Zusammenarbeit, die auf der zweiten Generalkonferenz der UNIDO angenommen wurden, und in der Entschließung der siebten Sondertagung der Generalversammlung über Entwicklung und internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit,

Deklarieren, was:

Es ist notwendig, eine gerechte und gerechte Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung zu errichten, die durch die Beseitigung wirtschaftlicher Ungleichheit, den Aufbau rationaler und gerechter internationaler Wirtschaftsbeziehungen, die Umsetzung dynamischer sozialer und wirtschaftlicher Transformationen und die Stimulierung der notwendigen Struktur erreicht werden muss Transformationen in der Entwicklung der Weltwirtschaft,

Die Industrialisierung ist die treibende Kraft für Wachstum, notwendig für eine rasche wirtschaftliche und soziale Entwicklung, insbesondere in Entwicklungsländern, für die Hebung des Lebensstandards und der Lebensqualität der Völker in allen Ländern und für die Errichtung einer gerechten Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung,

Es ist das souveräne Recht aller Länder, die Industrialisierung durch sie zu erreichen, und jeder Prozess einer solchen Industrialisierung muss mit den allgemeinen Zielen einer unabhängigen und integrierten sozioökonomischen Entwicklung vereinbar sein und angemessene Änderungen beinhalten, die eine faire und effektive Beteiligung aller Völker gewährleisten bei der Industrialisierung ihrer Länder,

Weil die die internationale Zusammenarbeit für Entwicklung ist gemeinsames Ziel und der gemeinsamen Verantwortung aller Länder ist es notwendig, die Industrialisierung durch alle möglichen konzertierten Maßnahmen zu fördern, einschließlich der Entwicklung, des Transfers und der Anpassung von Technologie auf globaler, regionaler und nationaler sowie auf sektoraler Ebene,

Alle Länder, unabhängig von ihren Sozial- und Wirtschaftssystemen, sind entschlossen, das allgemeine Wohlergehen ihrer Völker durch individuelle und kollektive Maßnahmen zu fördern, die auf eine internationale Expansion abzielen wirtschaftliche Zusammenarbeit auf der Grundlage souveräner Gleichheit die wirtschaftliche Unabhängigkeit der Entwicklungsländer zu stärken, ihren gerechten Anteil an der gesamten weltweiten Industrieproduktion zu sichern und zur Sache des Weltfriedens und der Sicherheit und des Wohlstands aller Nationen beizutragen, in Übereinstimmung mit die Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen,

achtsamüber diese Grundprinzipien,

Streben gemäß den Bestimmungen von Kapitel IX der Charta der Vereinten Nationen eine Sonderorganisation mit dem Namen Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) (im Folgenden als „die Organisation“ bezeichnet) einrichten, die eine zentrale Rolle spielt und verantwortlich ist zur Überprüfung und Erleichterung der Koordinierung aller Aktivitäten des Systems der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der industriellen Entwicklung in Übereinstimmung mit den Verantwortlichkeiten des Wirtschafts- und Sozialrats gemäß der Charta der Vereinten Nationen und den damit zusammenhängenden Abkommen über Beziehungen,

Durch diese Vereinbarung akzeptieren vorliegende Satzung.

Kapitel I. Zwecke und Funktionen

Zwecke und Funktionen

Artikel 1. Zwecke

Artikel 1
Ziele

Das Hauptziel der Organisation besteht darin, die industrielle Entwicklung in Entwicklungsländern zu fördern und zu beschleunigen, um die Errichtung einer neuen internationalen Wirtschaftsordnung zu unterstützen. Die Organisation fördert auch die industrielle Entwicklung und Zusammenarbeit auf globaler, regionaler und nationaler sowie sektoraler Ebene.

Artikel 2 Funktionen

Artikel 2
Funktionen

Um ihre oben genannten Ziele zu erreichen, ergreift die Organisation als Ganzes alle erforderlichen Maßnahmen und insbesondere:

a) Förderung und erforderlichenfalls Ausweitung der Hilfe für Entwicklungsländer bei der Entwicklung und Beschleunigung ihrer Industrialisierung, insbesondere bei der Entwicklung, Erweiterung und Modernisierung ihrer Industrien;

b) in Übereinstimmung mit der Charta der Vereinten Nationen die Aktivitäten des Systems der Vereinten Nationen einzuleiten, zu koordinieren und zu überwachen, um der Organisation zu ermöglichen, eine zentrale koordinierende Rolle auf dem Gebiet der industriellen Entwicklung zu spielen;

c) erstellt neue und entwickelt bestehende Konzepte und Ansätze für die industrielle Entwicklung auf globaler, regionaler und nationaler sowie sektoraler Ebene und führt Forschungen und Überprüfungen im Hinblick auf die Entwicklung neuer Aktionslinien durch, die auf eine harmonische und ausgewogene industrielle Entwicklung abzielen gebührende Berücksichtigung der Methoden, die von Ländern mit unterschiedlichen sozioökonomischen Systemen zur Lösung der Probleme der Industrialisierung verwendet werden;

d) die Entwicklung und Anwendung von Planungsmethoden zu fördern und anzuregen und bei der Entwicklung von Entwicklungsprogrammen, wissenschaftlichen und technologischen Programmen und Industrialisierungsplänen im öffentlichen, genossenschaftlichen und privaten Sektor zu helfen;

e) Unterstützung und Unterstützung bei der Entwicklung eines integrierten und interdisziplinären Ansatzes zur Beschleunigung der Industrialisierung von Entwicklungsländern;

(f) ein Forum bieten und als Instrument für die Erbringung von Dienstleistungen für Entwicklungsländer und Industrieländer bei ihren Kontakten, Konsultationen und auf Ersuchen der betroffenen Länder bei Verhandlungen zur Industrialisierung von Entwicklungsländern dienen;

g) Unterstützung der Entwicklungsländer beim Aufbau und Betrieb von Industrien, einschließlich verwandter Industrien Landwirtschaft, sowie die Hauptindustrien, um die volle Nutzung der verfügbaren lokalen natürlichen und menschlichen Ressourcen und die Produktion von Waren für den Inlands- und Auslandsmarkt zu erreichen und die Unabhängigkeit dieser Länder zu fördern;

h) Dient als Clearingstelle für Industrieinformationen und sammelt und prüft, analysiert und entwickelt dementsprechend Informationen zu allen Aspekten der industriellen Entwicklung auf globaler, regionaler und nationaler sowie sektoraler Ebene, einschließlich des Austauschs von Erfahrungen und technologischen Fortschritten Industrielle Industrie- und Entwicklungsländer mit unterschiedlichen sozioökonomischen Systemen;

i) gibt Besondere Aufmerksamkeit die Verabschiedung besonderer Maßnahmen zur Unterstützung der am wenigsten entwickelten Entwicklungsländer, Binnen- und Inselentwicklungsländer sowie der am stärksten von Wirtschaftskrisen und Naturkatastrophen betroffenen Entwicklungsländer, ohne dabei die Interessen anderer Entwicklungsländer aus den Augen zu verlieren;

j) Förderung, Ermutigung und Unterstützung bei der Entwicklung, Auswahl, Anpassung, Übertragung und Nutzung industrieller Technologie unter gebührender Berücksichtigung der sozioökonomischen Bedingungen und spezifischen Bedürfnisse der Industrie, mit besonderem Schwerpunkt auf der Übertragung von Technologie von Industrieländern zu Entwicklungsländern Ländern sowie von einem Entwicklungsland zum anderen;

k) industrielle Ausbildungsprogramme zu organisieren und zu unterstützen, die darauf abzielen, Entwicklungsländern bei der Ausbildung der technischen und anderen einschlägigen Personalkategorien zu helfen, die in den verschiedenen Phasen der Beschleunigung ihrer industriellen Entwicklung benötigt werden;

(l) Beratung und Unterstützung in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen Organen der Vereinten Nationen, den Sonderorganisationen und der Internationalen Atomenergie-Organisation für die Entwicklungsländer bei der Nutzung, Erhaltung und Verarbeitung ihrer natürlichen Ressourcen für die weitere Entwicklung der Industrialisierung von Entwicklungsländern;

m) Bereitstellung von Pilot- und Demonstrationsanlagen zur Beschleunigung der Industrialisierung in bestimmten Sektoren;

n) entwickelt spezielle Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Industrie zwischen Entwicklungsländern und zwischen Industrie- und Entwicklungsländern;

(o) leistet in Zusammenarbeit mit anderen einschlägigen Gremien Unterstützung bei der regionalen Planung der industriellen Entwicklung von Entwicklungsländern durch regionale und subregionale Vereinigungen zwischen diesen Ländern;

(p) Förderung und Unterstützung bei der Bildung und Stärkung von Industrie-, Geschäfts- und Berufsverbänden sowie ähnlichen Organisationen, die zur vollen Nutzung der internen Ressourcen der Entwicklungsländer für die Entwicklung ihrer nationalen Industrien beitragen können;

q) Unterstützung beim Aufbau und Betrieb einer institutionellen Infrastruktur für die Bereitstellung von Rechts-, Beratungs- und Entwicklungsdiensten für die Industrie;

(r) leistet auf Ersuchen der Regierungen von Entwicklungsländern Unterstützung bei der Beschaffung von Mitteln aus externen Quellen für ausgewählte Industrieprojekte zu fairen, gleichen und für beide Seiten annehmbaren Bedingungen.

Kapitel II. Mitgliedschaft in der Organisation

Mitgliedschaft in der Organisation

Artikel 3 Mitglieder

Artikel 3
Mitglieder

Die Aufnahme in die Mitgliedschaft der Organisation steht allen Staaten offen, die die Ziele und Grundsätze der Organisation teilen:

(a) Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen oder andere spezialisierte Agentur oder die Internationale Atomenergie-Organisation, die Mitglieder der Organisation werden können, indem sie gemäß Artikel 24 und Artikel 25 Absatz 2 Vertragsparteien dieser Satzung werden;

b) andere nicht in Unterabsatz a) genannte Staaten, die Mitglieder der Organisation werden können, indem sie gemäß Artikel 24 Absatz 3 und Artikel 25 Unterabsatz 2 c) Vertragsparteien dieser Verfassung werden, nachdem ihre Aufnahme als Mitgliedschaft vom. genehmigt worden ist Konferenz mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der Stimmen der anwesenden und abstimmenden Mitglieder auf Anraten des Rates.

Artikel 4 Beobachter

Artikel 4
Beobachter

1. Beobachterstatus bei der Organisation wird auf Antrag derjenigen gewährt, die einen solchen Status in der Generalversammlung der Vereinten Nationen haben, sofern die Konferenz nichts anderes beschließt.

2. Unbeschadet des Absatzes 1 ist die Konferenz befugt, andere Beobachter zur Teilnahme an der Arbeit der Organisation einzuladen.

3. Beobachter dürfen gemäß den einschlägigen Geschäftsordnungen und den Bestimmungen dieser Satzung an der Arbeit der Organisation teilnehmen.

Artikel 5. Aussetzung des Rechts

Artikel 5
Suspension

1. Jedem Mitglied der Organisation, dem vorübergehend seine mit der Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen verbundenen Rechte und Vorrechte entzogen werden, werden automatisch auch die mit der Mitgliedschaft in der Organisation verbundenen Rechte und Vorrechte vorübergehend entzogen.

2. Jedes Mitglied, das mit der Zahlung seiner Beiträge an die Organisation im Rückstand ist, darf in der Organisation nicht stimmen, wenn der Betrag seines Rückstands gleich oder höher ist als der Betrag seiner veranlagten Beiträge, die für die vorangegangenen zwei Geschäftsjahre fällig waren. Jedes Gremium kann einem solchen Mitglied jedoch erlauben, in diesem Gremium abzustimmen, wenn es anerkennt, dass die Nichtzahlung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb der Kontrolle dieses Mitglieds liegen.

Artikel 6. Austritt aus der Organisation

Artikel 6
Verlassen der Organisation

1. Ein Mitglied kann aus der Organisation austreten, indem es beim Verwahrer eine Urkunde über die Kündigung dieser Satzung hinterlegt.

2. Ein solcher Austritt aus der Organisation wird am letzten Tag des Geschäftsjahres wirksam, das auf das Jahr folgt, in dem diese Urkunde zugestellt wurde.

3. Die vom ausscheidenden Mitglied zu entrichtenden Beiträge für das Geschäftsjahr, das auf das Jahr folgt, in dem dieses Instrument zugestellt wurde, sind die gleichen veranlagten Beiträge wie für das Geschäftsjahr, in dem dieses Instrument zugestellt wurde. Das austretende Mitglied hält auch alle vor der Zustellung des Dokuments gemachten unbedingten Zusagen ein.

Kapitel III. Organe

Organe

Artikel 7. Haupt- und Nebenorgane

Artikel 7
Haupt- und Nebenorgane

1. Die Hauptorgane der Organisation sind:

a) Generalkonferenz(als „Konferenz“ bezeichnet);

b) das Industrial Development Board (als „Rat“ bezeichnet);

c) Sekretariat.

2. Ein Programm- und Haushaltsausschuss wird eingesetzt, um den Rat bei der Vorbereitung und Überprüfung des Arbeitsprogramms, des ordentlichen Haushalts und des Betriebshaushalts der Organisation und anderer finanzieller Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Organisation zu unterstützen.

3. Andere nachgeordnete Gremien, einschließlich technischer Ausschüsse, können von der Konferenz oder dem Rat eingesetzt werden, wobei der Grundsatz der ausgewogenen geografischen Vertretung gebührend zu berücksichtigen ist.

Artikel 8 Generalkonferenz

Artikel 8
Generalkonferenz

1. Die Konferenz setzt sich aus Vertretern aller Mitglieder der Organisation zusammen.

2. a) Die Konferenz tritt alle zwei Jahre zu einer ordentlichen Tagung zusammen, sofern sie nichts anderes beschließt. Sondersitzungen werden vom Generaldirektor auf Antrag des Rates oder einer Mehrheit aller Mitglieder einberufen.

b) Regelmäßige Sitzungen finden am Sitz der Organisation statt, sofern die Konferenz nichts anderes beschließt. Der Rat bestimmt den Ort, an dem die Sondertagung abgehalten wird.

3. Neben der Ausübung anderer in dieser Satzung festgelegter Aufgaben hat die Konferenz:

a) die Leitprinzipien und Richtlinien der Organisation festlegen;

b) prüft die Berichte des Rates, des Generaldirektors und der Nebenorgane der Konferenz;

c) das Arbeitsprogramm, den ordentlichen Haushalt und den Betriebshaushalt der Organisation gemäß Artikel 14 genehmigen, die Beitragsskala gemäß Artikel 15 festlegen, die Finanzordnung der Organisation genehmigen und für die effektive Verwendung der Finanzmittel sorgen Ressourcen der Organisation;

d) ist befugt, mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder Übereinkommen oder Vereinbarungen zu allen Angelegenheiten innerhalb der Zuständigkeit der Organisation zu genehmigen und Empfehlungen an die Mitglieder in Bezug auf diese Übereinkommen oder Vereinbarungen zu richten;

e) Empfehlungen an Mitglieder und internationale Organisationen zu Angelegenheiten abgeben, die in die Zuständigkeit der Organisation fallen;

f) alle anderen geeigneten Maßnahmen ergreifen, damit die Organisation ihre Ziele erreichen und ihre Aufgaben erfüllen kann.

4. Die Konferenz kann dem Rat auch solche Befugnisse und Aufgaben übertragen, die sie für wünschenswert hält, mit Ausnahme der Befugnisse und Aufgaben, auf die in Artikel 3 Buchstabe b) Bezug genommen wird; in Artikel 4; in Unterabsätze 3 a), b), c) und d) von Artikel 8; in Absatz 1 von Artikel 9; in Absatz 1 von Artikel 10; in Absatz 2 von Artikel 11; in Artikel 14 Absätze 4 und 6; in Artikel 15; in Artikel 18; in Artikel 23 Absätze 2 b) und 3 b); in Anhang I.

5. Die Konferenz gibt sich eine eigene Geschäftsordnung.

Artikel 9
Rat für industrielle Entwicklung

1. Der Rat besteht aus 53 Mitgliedern der Organisation, die von der Konferenz gewählt werden, die dem Grundsatz der gerechten geografischen Verteilung gebührend Rechnung trägt. Bei der Wahl der Mitglieder des Rates hält die Konferenz die folgende Sitzverteilung ein: 33 Mitglieder des Rates werden aus den in den Teilen A und C aufgeführten Staaten, 15 aus den in Teil B aufgeführten Staaten und 5 aus den Staaten gewählt unter den in Anhang I Teil D dieser Satzung aufgeführten Staaten.

2. Die Mitglieder des Rates bleiben vom Zeitpunkt des Abschlusses der ordentlichen Tagung der Konferenz, auf der sie gewählt wurden, bis zum Abschluss der ordentlichen Tagung der Konferenz nach Ablauf von vier Jahren im Amt, mit Ausnahme der auf der erste Sitzungsperiode im Amt ab dem Zeitpunkt dieser Wahl und die Hälfte nur bis zum Ende der ordentlichen Sitzungsperiode nach zwei Jahren im Amt. Die Mitglieder des Rates können wiedergewählt werden.

3. a) Der Rat hält jedes Jahr mindestens eine ordentliche Tagung ab und tritt zu von ihm festgelegten Zeiten zusammen. Sondersitzungen werden vom Generaldirektor auf Antrag der Mehrheit aller Ratsmitglieder einberufen.

4. Neben der Wahrnehmung anderer Aufgaben, die in diesen Statuten festgelegt oder ihm von der Konferenz zugewiesen wurden, hat der Rat:

(a) unter der Aufsicht der Konferenz handelnd, die Durchführung des genehmigten Arbeitsprogramms und des damit verbundenen ordentlichen Haushalts und Betriebshaushalts sowie anderer Beschlüsse der Konferenz überprüfen;

b) der Konferenz eine Beitragsskala für ordentliche Haushaltsausgaben zu empfehlen;

c) der Konferenz auf jeder ihrer ordentlichen Tagungen über die Tätigkeiten des Rates Bericht erstatten;

d) fordert die Mitglieder auf, Informationen über ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit der Arbeit der Organisation bereitzustellen;

e) gemäß den Beschlüssen der Konferenz und unter Berücksichtigung von Umständen, die sich zwischen Tagungen des Rates oder der Konferenz ergeben, ermächtigt den Generaldirektor, Maßnahmen zu ergreifen, die der Rat in Bezug auf unvorhergesehene Ereignisse unter gebührender Berücksichtigung für erforderlich hält die Aufgaben und finanziellen Ressourcen der Organisation;

f) für den Fall, dass das Amt des Generaldirektors zwischen Tagungen der Konferenz vakant wird, einen amtierenden Generaldirektor ernennen, der dieses Amt bis zur nächsten ordentlichen oder außerordentlichen Tagung der Konferenz innehat;

g) bereitet die vorläufige Tagesordnung für die Konferenz vor;

h) andere Funktionen ausüben, die für die Erfüllung der Zwecke der Organisation erforderlich sind, vorbehaltlich der in dieser Satzung festgelegten Beschränkungen.

5. Der Rat gibt sich eine Geschäftsordnung.

7. Der Rat lädt jedes nicht im Rat vertretene Mitglied ein, ohne Stimmrecht an seinen Beratungen über Fragen von besonderem Interesse für dieses Mitglied teilzunehmen.

Artikel 10 Programm- und Haushaltsausschuss

Artikel 10
Programm- und Haushaltsausschuss

1. Der Programm- und Haushaltsausschuss setzt sich aus 27 Mitgliedern der Organisation zusammen, die von der Konferenz gewählt werden, die dem Grundsatz der gerechten geografischen Verteilung gebührend Rechnung trägt. Bei der Wahl der Mitglieder des Ausschusses beachtet die Konferenz die folgende Sitzverteilung: 15 Mitglieder des Ausschusses werden aus den in den Teilen A und C aufgeführten Staaten, 9 aus den in Teil B aufgeführten Staaten und 3 aus den Staaten gewählt die in Anhang I Teil D dieser Satzung aufgeführt sind. Bei der Ernennung ihrer Vertreter für den Ausschuss sollten die Staaten ihre persönlichen Qualitäten und Erfahrungen berücksichtigen.

2. Die Mitglieder des Ausschusses bleiben vom Ende der ordentlichen Tagung der Konferenz, in der sie gewählt wurden, bis zum Ende der ordentlichen Tagung der Konferenz nach Ablauf von zwei Jahren im Amt. Die Mitglieder des Ausschusses können wiedergewählt werden.

3. a) Der Ausschuss hält jährlich mindestens eine Sitzung ab. Zusätzliche Sitzungen des Ausschusses werden vom Generaldirektor auf Antrag des Rates oder des Ausschusses einberufen.

b) Sitzungen finden am Sitz der Organisation statt, sofern der Rat nichts anderes beschließt.

4. Ausschuss:

a) nimmt die ihr in Artikel 14 zugewiesenen Aufgaben wahr;

b) einen Entwurf des Zeitplans der festgesetzten Beiträge zur Deckung der Kosten des ordentlichen Haushalts zur Vorlage beim Rat erstellen;

c) übt andere Funktionen in Bezug auf Finanzangelegenheiten aus, die ihm von der Konferenz oder dem Rat zugewiesen werden;

d) dem Rat bei jeder ordentlichen Sitzung über alle Aktivitäten des Ausschusses Bericht erstatten und dem Rat auf eigene Initiative Ratschläge erteilen oder Vorschläge in Finanzangelegenheiten unterbreiten.

5. Der Ausschuss gibt sich eine eigene Geschäftsordnung.

Artikel 11 Sekretariat

Artikel 11
Sekretariat

1. Das Sekretariat besteht aus dem Generaldirektor und der von der Organisation erforderlichen Anzahl von stellvertretenden Generaldirektoren und anderen Amtsträgern.

2. Der Generaldirektor wird von der Konferenz auf Empfehlung des Rates für einen Zeitraum von vier Jahren ernannt. Er kann für weitere vier Jahre wiederernannt werden, danach ist er für eine weitere Bestellung nicht mehr wählbar.

3. Der Generaldirektor ist der oberste Verwaltungsbeamte der Organisation. In Übereinstimmung mit den allgemeinen oder besonderen Weisungen der Konferenz oder des Rates wird dem Generaldirektor die volle Verantwortung und Vollmacht für die Leitung der Arbeit der Organisation übertragen. Der Generaldirektor, der dem Rat Bericht erstattet und von ihm kontrolliert wird, ist für die Ernennung, Organisation und Arbeit des Personals verantwortlich.

4. Bei der Erfüllung ihrer Pflichten dürfen der Generaldirektor und das Personal keine Anweisungen von Regierungen oder Behörden außerhalb der Organisation einholen oder entgegennehmen. Sie unterlassen alle Handlungen, die ihre Position als internationale Beamte beeinträchtigen könnten, die nur der Organisation verantwortlich sind. Jedes Mitglied verpflichtet sich, den ausschließlich internationalen Charakter der Pflichten des Generaldirektors und des Personals zu respektieren und nicht zu versuchen, sie bei der Erfüllung ihrer Pflichten zu beeinflussen.

5. Das Personal wird vom Generaldirektor gemäß den von der Konferenz auf Empfehlung des Rates zu erlassenden Vorschriften ernannt. Ernennungen auf der Ebene der stellvertretenden Generaldirektoren bedürfen der Genehmigung durch den Vorstand. Die Dienstbedingungen des Personals stimmen so weit wie möglich mit denen des Personals des gemeinsamen Systems der Vereinten Nationen überein. Die wichtigste Überlegung bei der Einstellung und Bestimmung der Dienstbedingungen ist die Notwendigkeit, die höchsten Standards in Bezug auf Effizienz, Kompetenz und Integrität zu gewährleisten. Der Wichtigkeit, Personal auf einer breiten und gerechten geografischen Basis einzustellen, wird gebührend Rechnung getragen.

6. Der Generaldirektor handelt in dieser Eigenschaft bei allen Sitzungen der Konferenz, des Rates und des Programm- und Haushaltsausschusses und nimmt alle anderen Aufgaben wahr, die ihm von diesen Gremien übertragen werden. Er erstellt einen Jahresbericht über die Aktivitäten der Organisation. Außerdem legt er der Konferenz oder dem Rat erforderlichenfalls alle anderen erforderlichen Berichte vor.

Kapitel IV. Arbeitsprogramm und finanzielle Angelegenheiten

Arbeitsprogramm und finanzielle Angelegenheiten

Artikel 12 Kosten der Delegationen

Artikel 12
Delegationskosten

Jedes Mitglied und jeder Beobachter trägt die Kosten seiner eigenen Delegationen bei der Konferenz, dem Rat oder jedem anderen Gremium, an dem es teilnimmt.

Artikel 13. Zusammensetzung der Haushalte

Artikel 13
Zusammensetzung der Budgets

1. Die Tätigkeiten der Organisation werden in Übereinstimmung mit ihrem genehmigten Arbeitsprogramm und Haushalt durchgeführt.

2. Die Ausgaben der Organisation werden in die folgenden Kategorien eingeteilt:

a) beitragspflichtige Ausgaben (im Folgenden „ordentliches Budget“ genannt); und

(b) Ausgaben, die aus freiwilligen Beiträgen an die Organisation zu decken sind, und solche sonstigen Einnahmen, die in der Finanzordnung vorgesehen sein können (als „Betriebshaushalt“ bezeichnet).

3. Der ordentliche Haushalt sieht die Kosten für Verwaltung, Forschung, andere regelmäßige Ausgaben der Organisation und andere in Anhang II vorgesehene Aktivitäten vor.

4. Der Betriebshaushalt sieht die Bereitstellung technischer Hilfe und anderer damit zusammenhängender Tätigkeiten vor.

Artikel 14. Programm und Haushalt

Artikel 14
Programm und Budgets

1. Der Generaldirektor erstellt innerhalb der in der Finanzordnung festgelegten Fristen einen Entwurf des Arbeitsprogramms für die nächste Haushaltsperiode und legt ihn dem Rat über den Programm- und Haushaltsausschuss vor, zusammen mit entsprechenden Voranschlägen für diese Tätigkeiten aus dem ordentlichen Haushalt zu finanzieren. Gleichzeitig unterbreitet der Generaldirektor Vorschläge und finanzielle Schätzungen für jene Aktivitäten, die aus freiwilligen Beiträgen an die Organisation finanziert werden sollen.

2. Der Programm- und Haushaltsausschuss prüft die Vorschläge des Generaldirektors und unterbreitet dem Rat seine Empfehlungen zum vorgeschlagenen Arbeitsprogramm und den entsprechenden Voranschlägen für den ordentlichen Haushalt und den operativen Haushalt. Solche Empfehlungen des Ausschusses bedürfen einer Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder.

3. Der Rat prüft die Vorschläge des Generaldirektors zusammen mit etwaigen Empfehlungen des Programm- und Haushaltsausschusses und genehmigt das Arbeitsprogramm, den ordentlichen Haushalt und den Betriebshaushalt mit den von ihm für notwendig erachteten Änderungen zur Vorlage bei der Konferenz zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt. Diese Zustimmung erfordert eine Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder.

4. a) Die Konferenz prüft und genehmigt das Arbeitsprogramm und den damit verbundenen ordentlichen Haushalt und den operativen Haushalt, wie sie ihr vom Rat mit einer Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder vorgelegt werden.

b) Die Konferenz kann Änderungen am Arbeitsprogramm und am entsprechenden ordentlichen Haushalt und Betriebshaushalt gemäß Absatz 6 vornehmen.

5. Erforderlichenfalls werden gemäß den vorstehenden Absätzen 1 bis 4 und der Finanzordnung zusätzliche oder überarbeitete Voranschläge für den ordentlichen Haushalt oder den operativen Haushalt erstellt und genehmigt.

6. Entschließungen, Entscheidungen oder Änderungen in Bezug auf Kosten, die noch nicht gemäß den Absätzen 2 und 3 berücksichtigt wurden, dürfen von der Konferenz nur gebilligt werden, wenn ihnen ein vom Generaldirektor erstellter Kostenvoranschlag beigefügt ist. Keine Entschließung, Entscheidung oder Änderung, für die der Generaldirektor Ausgaben vorsieht, darf von der Konferenz genehmigt werden, bis der Programm- und Haushaltsausschuss und anschließend der Vorstand, die gleichzeitig mit der Konferenz tagten, Gelegenheit hatten, gemäß den Absätzen zu handeln 2 und 3 Der Rat legt der Konferenz seine Beschlüsse vor. Die Annahme solcher Entschließungen, Beschlüsse und Änderungen durch die Konferenz erfordert eine Zweidrittelmehrheit aller Mitglieder.

Artikel 15 Pflichtbeiträge

Artikel 15
Pflichtbeiträge

1. Ausgaben aus dem ordentlichen Haushalt werden von den Mitgliedern getragen, wie sie gemäß dem von der Konferenz mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder auf Empfehlung des Rates und mit Zweidrittelbefürwortung aufgestellten Beitragsschlüssel aufgeteilt werden Mehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder auf der Grundlage eines Entwurfs des Programm- und Haushaltsausschusses.

2. Die Bewertungsskala basiert so weit wie möglich auf der neuesten Skala der Vereinten Nationen. Kein Mitglied darf mit Beiträgen veranlagt werden, die fünfundzwanzig Prozent des regulären Haushalts der Organisation übersteigen.

Artikel 16 Freiwillige Beiträge an die Organisation

Artikel 16
Freiwillige Beiträge an die Organisation

In Übereinstimmung mit der Finanzordnung der Organisation kann der Generaldirektor im Namen der Organisation freiwillige Beiträge an die Organisation annehmen, einschließlich Geschenke, Vermächtnisse und Subventionen, die der Organisation von Regierungen, zwischenstaatlichen oder nichtstaatlichen Organisationen oder von andere nichtstaatliche Quellen, sofern die Bedingungen für die Überweisung solcher freiwilliger Beiträge mit den Zielen und Grundsätzen der Organisation übereinstimmen.

Artikel 17 Fonds für industrielle Entwicklung

Artikel 17
Fonds für industrielle Entwicklung

Um die Ressourcen der Organisation zu erhöhen und ihre Fähigkeit zu stärken, die Bedürfnisse der Entwicklungsländer schnell und flexibel zu erfüllen, verfügt die Organisation über einen Fonds für industrielle Entwicklung, der aus freiwilligen Beiträgen an die Organisation gemäß Artikel 16 und anderen Einnahmen wie finanziert wird kann in der Finanzordnung der Organisation vorgesehen werden. Der Generaldirektor verwaltet den Industrial Development Fund gemäß den allgemeinen politischen Leitlinien; regelt die Geschäfte des Fonds, wie von der Konferenz oder vom Rat, der im Namen der Konferenz handelt, und in Übereinstimmung mit den Finanzvorschriften der Organisation festgelegt.

Kapitel V Zusammenarbeit und Koordinierung

Zusammenarbeit und Koordination

Artikel 18 Beziehungen zu den Vereinten Nationen

Artikel 18
Beziehungen zu den Vereinten Nationen

Die Organisation nimmt als eine der in Artikel 57 der Charta der Vereinten Nationen genannten Sonderorganisationen Beziehungen zu den Vereinten Nationen auf. Jede gemäß Artikel 63 der Verfassung getroffene Vereinbarung bedarf der Zustimmung der Konferenz durch eine Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder auf Empfehlung des Rates.

Artikel 19. Beziehungen zu anderen Organisationen

Artikel 19
Beziehungen zu anderen Organisationen

1. Der Generaldirektor kann mit Zustimmung des Rates und im Einklang mit den von der Konferenz festgelegten Leitlinien:

a) Vereinbarungen zur Herstellung geeigneter Beziehungen mit anderen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und mit anderen zwischenstaatlichen und staatlichen Organisationen zu schließen;

b) angemessene Beziehungen zu nichtstaatlichen und anderen Organisationen herzustellen, deren Aktivitäten mit den Aktivitäten der Organisation zusammenhängen.Bei der Herstellung solcher Beziehungen zu nationalen Organisationen konsultiert der Generaldirektor die betreffenden Regierungen.

2. Vorbehaltlich solcher Vereinbarungen und Beziehungen kann der Generaldirektor Arbeitsvereinbarungen mit solchen Organisationen eingehen.

Kapitel VI. Rechtsfragen

Rechtsfragen

Artikel 20 Sitz der Organisation

Artikel 20
Sitz der Organisation

1. Sitz der Organisation ist die Stadt Wien. Die Konferenz kann den Sitz der Organisation mit Zweidrittelmehrheit aller Mitglieder ändern.

2. Die Organisation schließt mit der Gastregierung ein Sitzabkommen ab.

Artikel 21. Rechtsfähigkeit, Vorrechte und Immunitäten

Artikel 21
Rechtsfähigkeit, Vorrechte und Immunitäten

1. Die Organisation genießt im Hoheitsgebiet jedes ihrer Mitglieder die Rechtsfähigkeit und die Vorrechte und Immunitäten, die für die Erfüllung ihrer Aufgaben und zur Erreichung ihrer Ziele erforderlich sind. Vertreter der Mitglieder und Beamten der Organisation genießen die Vorrechte und Immunitäten, die für die unabhängige Ausübung ihrer Aufgaben im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Organisation erforderlich sind.

2. Rechtsfähigkeit, Vorrechte und Immunitäten nach Absatz 1:

a) im Hoheitsgebiet eines Mitglieds, das in Bezug auf die Organisation beitritt, wie in den Standardartikeln dieses Übereinkommens in der vom Rat gebilligten geänderten Fassung dieser Urkunde definiert;

b) im Hoheitsgebiet eines Mitglieds, das dem Übereinkommen über die Vorrechte und Befreiungen der Sonderorganisationen in Bezug auf die Organisation nicht beigetreten ist, aber dem Übereinkommen über die Vorrechte und Befreiungen der Vereinten Nationen beigetreten ist, wie definiert im letztgenannten Übereinkommen, es sei denn, dieser Staat teilt dem Verwahrer bei Hinterlegung seiner Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunde mit, dass er dieses Übereinkommen nicht auf die Organisation anwenden wird; Das Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Vereinten Nationen findet auf die Organisation nach Ablauf von dreißig Tagen nach Notifikation durch diesen Staat an den Verwahrer keine Anwendung mehr;

c) wie in anderen von der Organisation abgeschlossenen Vereinbarungen definiert sein.

Artikel 22 Beilegung von Streitigkeiten und Ersuchen um Gutachten

Artikel 22
Streitbeilegung und Ersuchen um Gutachten

1. a) Streitigkeiten zwischen zwei oder mehr Mitgliedern über die Auslegung oder Anwendung dieses Statuts einschließlich seiner Anhänge, die nicht durch Verhandlungen beigelegt werden, werden dem Rat vorgelegt, sofern die betroffenen Parteien nichts anderes vereinbaren. Wenn eine Streitigkeit für ein nicht im Rat vertretenes Mitglied von besonderem Interesse ist, hat dieses Mitglied das Recht, gemäß den vom Rat zu genehmigenden Regeln vertreten zu werden.

b) Wird die Streitigkeit nicht gemäß Absatz 1a) zur Zufriedenheit einer der Streitparteien beigelegt, kann diese Partei die Streitigkeit verweisen:

oder i) wenn die Parteien dies vereinbaren:

A) an den Internationalen Gerichtshof; oder

B) an das Schiedsgericht;

oder ii) andernfalls an eine Schlichtungskommission.

Die Verfahrens- und Arbeitsweise des Schiedsgerichts und der Schlichtungskommission sind in Anhang III dieser Satzung geregelt.

2. Die Konferenz und der Rat sind getrennt ermächtigt, vorbehaltlich der Ermächtigung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, den Internationalen Gerichtshof um ein Gutachten zu allen Rechtsfragen zu ersuchen, die sich aus dem Tätigkeitsbereich der Organisation ergeben .

Artikel 23 Änderungen

Artikel 23
Änderungen

1. Nach der zweiten ordentlichen Tagung der Konferenz kann jedes Mitglied jederzeit Änderungen dieser Satzung vorschlagen. Der Wortlaut der vorgeschlagenen Änderungen wird vom Generaldirektor unverzüglich allen Mitgliedern mitgeteilt und von der Konferenz frühestens neunzig Tage nach Übermittlung einer solchen Mitteilung geprüft.

2. Außer wie in Absatz 3 vorgesehen, tritt eine Änderung in Kraft und wird für alle Mitglieder verbindlich, wenn:

a) es wird der Konferenz vom Rat empfohlen;

b) es wird von einer Zweidrittelmehrheit aller Mitglieder genehmigt; und

c) zwei Drittel der Mitglieder hinterlegen Urkunden zur Ratifikation, Annahme oder Genehmigung der Änderung beim Verwahrer.

3. Eine Änderung in Bezug auf , , , oder Anhang II tritt in Kraft und wird für alle Mitglieder verbindlich, wenn:

a) es wird der Konferenz vom Rat mit Zweidrittelmehrheit aller Ratsmitglieder empfohlen;

b) es wird von der Konferenz mit Zweidrittelmehrheit aller Mitglieder genehmigt; und

c) drei Viertel der Mitglieder haben ihre Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunden für die Änderung beim Verwahrer hinterlegt.

Artikel 24 Unterzeichnung, Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt

Artikel 24
Unterzeichnung, Ratifizierung, Annahme, Genehmigung und Beitritt

1. Dieses Statut liegt bis zum 7. Oktober 1979 beim Auswärtigen Amt der Republik Österreich und danach bis zu dem Datum am Hauptsitz der Vereinten Nationen in New York für alle in Artikel 3 Buchstabe a) genannten Staaten zur Unterzeichnung auf diese Satzung tritt in Kraft. .

2. Diese Charta bedarf der Ratifizierung, Annahme oder Genehmigung durch die Unterzeichnerstaaten. Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunden dieser Staaten werden beim Verwahrer hinterlegt.

3. Nach Inkrafttreten dieser Satzung gemäß Artikel 25 Absatz 1 die in Artikel 3 Buchstabe a) genannten Staaten, die diese Satzung nicht unterzeichnet haben, sowie die Staaten, deren Aufnahme als Mitglied genehmigt wurde gemäß Buchstabe b) dieses Artikels können dieser Charta durch Hinterlegung von Beitrittsurkunden beitreten.

Artikel 25 Inkrafttreten

Artikel 25
Inkrafttreten

1. Diese Verfassung tritt in Kraft, wenn mindestens achtzig Staaten, die ihre Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunden hinterlegt haben, dem Verwahrer mitteilen, dass sie nach Beratung untereinander vereinbart haben, dass diese Verfassung in Kraft tritt.

2. Diese Satzung tritt in Kraft:

a) für die Staaten, die an der Notifizierung nach Absatz 1 teilgenommen haben, am Tag des Inkrafttretens dieser Verfassung;

b) für Staaten, die ihre Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunden vor dem Inkrafttreten dieser Verfassung hinterlegt, sich aber nicht an der in Absatz 1 genannten Notifikation beteiligt haben, später an dem Tag, an dem sie dies dem Verwahrer mitteilen dass diese Charta für sie in Kraft tritt;

c) für Staaten, die Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunden nach Inkrafttreten dieser Verfassung hinterlegen, am Tag dieser Hinterlegung.

Artikel 26

Artikel 26
Übergangsaktivitäten

1. Der Verwahrer beruft die erste Tagung der Konferenz ein, die innerhalb von drei Monaten nach Inkrafttreten dieser Satzung abgehalten wird.

2. Die mit Resolution 2152 (XXI) der Generalversammlung der Vereinten Nationen aufgestellten Regeln und Vorschriften für die Tätigkeiten der Organisation gelten für die Tätigkeiten der Organisation und ihrer Organe, bis letztere neue Vorschriften annehmen.

Artikel 27 Vorbehalte

Artikel 27
Reservierungen

Vorbehalte zu dieser Satzung sind nicht zulässig.

Artikel 28. Verwahrer

Artikel 28
Verwahrer

1. Generalsekretär Verwahrer dieser Charta sind die Vereinten Nationen.

2. Zusätzlich zur Unterrichtung der betroffenen Staaten unterrichtet der Verwahrer den Generaldirektor über alle Angelegenheiten, die diese Satzung betreffen.

Artikel 29. Authentische Texte

Artikel 29
Authentische Texte

Der arabische, chinesische, englische, französische, russische und spanische Text dieser Charta ist gleichermaßen verbindlich.

Die Charta der UN-Organisation für industrielle Entwicklung wurde am 8. Dezember 1980 im Namen der UdSSR unterzeichnet und am 12. Mai 1985 vom Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR ratifiziert. Die Ratifikationsurkunde der UdSSR wurde am 22. Mai 1985 beim UN-Generalsekretär hinterlegt.

Die Charta trat gemäß Artikel 25 Absatz 1 für die UdSSR am 21. Juni 1985 in Kraft.

Anhang I. Staatenlisten

Anhang I

_______________
* Die Listen der Staaten, die der Verwahrer in diese Anlage aufzunehmen hat, sind die Listen, die von der Generalversammlung der Vereinten Nationen gemäß den in Absatz 4 von Abschnitt II ihrer Resolution 2152 (XXI) festgelegten Zwecken zum jeweiligen Datum festgelegt wurden Inkrafttreten dieser Charta .

1. Wenn ein Staat, der in keiner der folgenden Listen aufgeführt ist, Mitglied der Organisation wird, entscheidet die Konferenz nach angemessenen Konsultationen, in welche dieser Listen er aufgenommen werden soll.

2. Die Konferenz kann jederzeit nach angemessenen Konsultationen die nachstehende Einstufung eines Mitglieds ändern.

3. Änderungen an den nachstehenden Listen, die gemäß Absatz 1 oder Absatz 2 vorgenommen werden, gelten nicht als Änderungen im Sinne von Artikel 23.

Anhang II. Reguläres Budget

Anhang II

A. 1. Die Kosten für Verwaltungs-, Forschungs- und andere regelmäßige Ausgaben der Organisation sollten als einschließlich der Kosten betrachtet werden für:
a) Aktivitäten interregionaler und regionaler Berater;

b) kurzfristige Beratungsdienste, die vom Personal der Organisation erbracht werden;

c) Abhaltung von Sitzungen, einschließlich technischer Sitzungen, wie im Arbeitsprogramm vorgesehen, das aus dem ordentlichen Haushalt der Organisation finanziert wird;

d) Programmunterstützungsaktivitäten im Zusammenhang mit Projekten der technischen Hilfe, soweit sie der Organisation nicht von der Finanzierungsquelle solcher Projekte erstattet werden.

2. Spezifische Vorschläge im Einklang mit den vorstehenden Bestimmungen werden nach Prüfung durch den Programm- und Haushaltsausschuss, Billigung durch den Rat und Billigung durch die Konferenz gemäß Artikel 14 durchgeführt.

B. Um die Wirksamkeit des Arbeitsprogramms der Organisation für industrielle Entwicklung zu steigern, finanziert der ordentliche Haushalt auch andere Aktivitäten, die früher unter Abschnitt 15 des ordentlichen Haushalts der Vereinten Nationen finanziert wurden, mit einem Satz von 6 Prozent des gesamten ordentlichen Haushalts. Diese Aktivitäten verstärken den Beitrag der Organisation zum Entwicklungssystem der Vereinten Nationen, wobei die Bedeutung der Verwendung des Länderprogrammierungsprozesses des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen als Grundlage für die Durchführung dieser Aktivitäten berücksichtigt wird:

Anhang III. Regeln betreffend Schiedsgerichte und Schlichtungskommissionen

Anhang III

Sofern nicht anders zwischen allen Mitgliedern vereinbart, ist eine Streitigkeit, die nicht gemäß Artikel 22 Absatz 1 a) beigelegt wurde und die gemäß Artikel 22 Absatz 1 b) i) (B) an ein Schiedsgericht verwiesen wurde einer Schlichtungsinstanz gemäß Unterabsatz 1 b) ii), gelten die folgenden Vorschriften für das Verfahren und die Arbeitsweise dieser Gerichte und Kommissionen:

1. Prozessanregung

Innerhalb von drei Monaten nach Abschluss der Prüfung einer ihm gemäß Artikel 22 Absatz 1 a) vorgelegten Streitigkeit durch den Rat oder für den Fall, dass der Rat seine Prüfung nicht innerhalb von achtzehn Monaten ab dem Datum abschließt, an dem die Streitigkeit an ihn verwiesen wird, müssen alle Streitparteien innerhalb von einundzwanzig Monaten nach einer solchen Einreichung dem Generaldirektor ihre Absicht mitteilen, die Streitigkeit einem Schiedsverfahren zu unterziehen, oder jede dieser Parteien kann dem Generaldirektor ihren Wunsch mitteilen die Streitigkeit einer Schlichtungsstelle vorzulegen. Haben sich die Parteien auf ein anderes Schlichtungsverfahren geeinigt, so kann die Mitteilung innerhalb von drei Monaten nach Abschluss dieses besonderen Verfahrens erfolgen.

2. Bildung von Schiedsgerichten und Schlichtungskommissionen

(a) Die Streitparteien ernennen durch einstimmigen Beschluss erforderlichenfalls drei Schiedsrichter oder drei Mitglieder der Schlichtungskommission und ernennen einen von ihnen zum Vorsitzenden des Gerichts oder der Kommission.

b) Wenn innerhalb von drei Monaten nach der in Absatz 1 genannten Mitteilung ein oder mehrere Mitglieder des Gerichts oder der Kommission nicht auf diese Weise ernannt werden, der Generalsekretär der Vereinten Nationen auf Antrag einer Partei innerhalb von drei Monaten eines solchen Antrags ernennt alle noch zu ernennenden Mitglieder, einschließlich des Vorsitzenden.

c) Ist bei einem Gericht oder einer Kommission eine Stelle frei, so ist diese innerhalb eines Monats gemäß Absatz a) oder nach einem Monat gemäß Absatz b) zu besetzen.

3. Verfahren und Arbeit

a) Der Gerichtshof oder die Kommission gibt sich eine eigene Verfahrensordnung. Alle Entscheidungen über Verfahrens- oder Streitfragen können mit Stimmenmehrheit der Mitglieder getroffen werden.

b) Die Mitglieder des Gerichts oder der Kommission werden gemäß der Finanzordnung der Organisation vergütet. Der Generaldirektor stellt in Absprache mit dem Präsidenten des Gerichtshofs oder der Kommission das erforderliche Sekretariat bereit. Alle Kosten des Gerichts oder der Kommission und ihrer Mitglieder, aber nicht der an diesem Streit beteiligten Parteien, werden von der Organisation getragen.

4. Entscheidungen des Schiedsgerichts und Berichte der Schlichtungskommission

a) Das Schiedsgericht beendet das Verfahren mit einem für alle Parteien verbindlichen Schiedsspruch.

b) Die Schlichtungskommission schließt das Verfahren mit einem an alle Streitparteien gerichteten Bericht ab, der Empfehlungen enthält, die von den Streitparteien ernsthaft geprüft werden.

Wedomosti des Obersten Sowjets der UdSSR, 1986, N 5.

Elektronischer Text des Dokuments
erstellt von CJSC "Kodeks" und geprüft gegen:
Sammlung internationale Verträge UdSSR. XLI freigeben. -
M.: Verlag „Internationale Beziehungen“,
1987

Die Organisation fördert die industrielle Entwicklung und Zusammenarbeit auf globaler, regionaler und nationaler Ebene sowie branchenübergreifend.

Die wichtigsten Leitungsgremien der UNIDO sind: die UNIDO-Generalkonferenz (Konferenz), das Industrial Development Board (Rat) und das Sekretariat. Außerdem wurde zur Unterstützung des Rates ein Programm- und Haushaltsausschuss eingerichtet. Es gibt weitere nachgeordnete Gremien, wie z. B. Fachausschüsse. Die moderne Organisationsstruktur der UNIDO ist in Abb. 1 dargestellt. 10.7.

Die Konferenz erfüllt die folgenden Hauptfunktionen:

Definition der Richtlinien und Richtlinien der Organisation;

Prüfung der Berichte des Rates, des Generaldirektors und der Nebenorgane;

Genehmigung des Arbeitsprogramms, des regulären und des Betriebsbudgets sowie der Aufstellung einer Beitragsskala und Überwachung der effektiven Nutzung der Ressourcen der Organisation;

Ratsfunktionen: