Každý rok 6. júna Rusko oslavuje Puškinov deň v Rusku (Deň ruského jazyka) - dôležitý dátum v dejinách ruskej kultúry a literatúry. V tento deň sa konajú rôzne kultúrne podujatia venované dielu veľkého básnika, literatúre a ruskému jazyku.

Deň Puškina v Rusku je dňom narodenia Alexandra Sergejeviča Puškina. Tento sviatok bol oficiálne ustanovený v roku 1998 prezidentským dekrétom Ruská federácia"Na 200. výročie narodenia Alexandra Sergejeviča Puškina a ustanovenie Puškinovho dňa v Rusku."

A v roku 2011 prezident Ruska podpísal dekrét o výročnej oslave 6. júna, Dňa ruského jazyka. V dokumente sa uvádza, že toto pamätný dátum bol nainštalovaný "s cieľom zachovať, podporovať a rozvíjať ruský jazyk ako národné dedičstvo národov Ruskej federácie, prostriedok medzinárodnej komunikácie a integrálnu súčasť kultúrneho a duchovného dedičstva svetovej civilizácie".

V rámci programu na podporu a rozvoj viacjazyčnosti a kultúrnej rozmanitosti sa v OSN oslavuje aj Deň ruského jazyka. O usporiadaní Dňa ruského jazyka 6. júna rozhodla katedra verejné informácie OSN v predvečer medzinárodný deň rodnom jazyku, ktorý sa každoročne oslavuje 21. februára z iniciatívy UNESCO.

Zásluha Alexandra Sergejeviča Puškina nespočíva len v tom, že pozdvihol hodnotu jednoduchého ruského slova a poetického štýlu do nedosiahnuteľnej výšky. Bol zakladateľom kvalitatívne nového, klasického umenia, porovnateľného len s najlepšími príkladmi svetovej estetiky.

K Čaadajevovi

Láska, nádej, tichá sláva

Klam nám dlho nežil,

Zábavy mládeže sú preč

Ako sen, ako ranná hmla;

Ale túžba v nás stále horí,

Pod jarmom osudovej moci

S netrpezlivou dušou

Vlasť dbajte na invokáciu.

Čakáme s túžbou nádeje

Zápisnica o slobode svätca,

Ako mladý milenec čaká

Minúty skutočnej rozlúčky.

Kým horíme slobodou

Pokiaľ sú srdcia živé pre česť,

Priateľ môj, budeme sa venovať vlasti

Duše úžasné impulzy!

Súdruh, ver: ona vstane,

Hviezda podmanivého šťastia

Rusko sa prebudí zo spánku

A na troskách autokracie

Napíšte nám mená!

1818 A.S. Puškin

„Dal konečné spracovanie nášmu jazyku, ktorý dnes uznávajú aj zahraniční filológovia z hľadiska jeho bohatosti, sily, logiky a krásy formy, takmer prvý po starej gréčtine; odpovedal typickými obrazmi, nesmrteľnými zvukmi na všetky trendy ruského života,- ruský realistický spisovateľ, básnik, publicista, dramatik, prekladateľ Ivan Turgenev.

6. júna sa v Sevastopole uskutoční literárne zhromaždenie na počesť narodenín A.S. Puškin a Deň ruského jazyka, začiatok o 11:00, Námestie im. A.S. Puškin. A o 18:00 mestský festival „Puškinov ples“, KK „Korabel“, sv. pracuje, 2.

"organizátor"

Dnes Rusko slávi Puškinov deň v Rusku (Deň ruského jazyka): 6. jún (25. máj podľa starého štýlu na deň Nanebovstúpenia Pána), 1799, génius ruskej literatúry Alexander sa narodil v r. Moskva Sergejevič Puškin. Každoročná oslava tejto udalosti bola ustanovená v roku 2011 dekrétom prezidenta Ruska.

V Moskve sa dnes kvety ponesú k úpätiu pamätníka na Tverskej ulici a v Petrohrade k pamätníku na nádvorí domu na nábreží rieky Moika. Domy, v ktorých byte na druhom poschodí Pushkin zomrel skôr, ako mal 38 rokov. Koľko toho ešte mohol urobiť! A v tento sviatočný deň sa srdcervúci pocit straty mieša s radosťou a prenasleduje rovnaká trpká otázka: ako sa to mohlo stať?

V predvečer sviatku urobila korešpondentka IA REGNUM Lyudmila Lis rozhovor s členom Puškinovej komisie IMLI. A.M. Gorkij z Ruskej akadémie vied, Puškinista, kandidát filologických vied Vladimír Evgenievich Orlov.

Vladimir Evgenievich, v prvom rade by som rád vedel, ako ste sa stali puškinistom. Čo určilo vašu tvorivú cestu?

Zdalo sa, že ma na to osud pripravuje. Moje detstvo som prežil v Moskve, na Arbate, v dome, ktorý bol pred revolúciou zoznamkou. Je to opísané v jednom z Buninových príbehov. Dom bol odovzdaný obecným bytom: všetky „čísla“ boli premenené na izby. V jednej z „buniek“ veľkého bytu, kde žilo deväť rodín, bývala moja stará mama, rodená Filosofová. A moja rodina sa tam vrátila z evakuácie v roku 1944. V tom istom byte bývali aj dve sestry, ktoré pred revolúciou pracovali v návštevnom dome. Nedotkli sa ich represie, keďže v roku 1917 boli vyhlásení za „pracovný živel“. Jedna z nich bola vydatá, no jej manžel kamsi zmizol a druhá bola slobodná. Obaja hovorili plynule po francúzsky. V 50. rokoch 20. storočia sa k nim prišli poradiť francúzski učitelia z Moskovskej štátnej univerzity. Vlastné deti nemali. So sestrou sme sa im tak páčili, že nás začali učiť francúzštinu. Moja sestra bola vytrvalejšia, preto vyštudovala pedagogický inštitút, vyučila sa na Sorbonne, potom pracovala ako učiteľka na francúzskej vysokej škole, teraz je na dôchodku. Išla som študovať do bežnej „chlapčenskej“ školy a keď sa zaviedlo spoločné vzdelávanie, preradili ma do „dievčenskej“, francúzskej špeciálnej školy, pretože to bolo domovu bližšie ako iné. Už vtedy som začal písať príbehy, aby som prejavil nejaké literárne schopnosti. Bol jednoducho ponorený do Puškinovej poézie a prózy. Otec mi ale poradil, aby som si z literatúry nerobil povolanie a po skončení školy som nastúpil na Baumanovu školu, ktorú som úspešne absolvoval.

V roku 1958 sme kvôli otcovej práci prišli na chvíľu do Leningradu. Išiel som do Moika, do Puškinovho múzea, kde bol verejne vystavený Puškinov list holandskému vyslancovi v Rusku Gekkernovi, napísaný v januári 1837. List bol vo francúzštine a vedľa neho bol preklad do ruštiny. Porovnal som ich a uvedomil som si, že preklad sa nezhoduje s textom listu. Pravda, v tej chvíli som pochyboval o svojej znalosti francúzštiny, ale „sedienka zostala“. Neskôr som sa dozvedel, že to nie je pravý list, ale jeho rekonštrukcia. Vrylo sa mi to do duše.

Po skončení Baumanského som pracoval ako stavebný inžinier, potom ma pozvali do armády, kde bol v tom čase nedostatok špecialistov a pracoval som ako vojenský inžinier. Počas služby v armáde som nastúpil na vojenský inštitút cudzích jazykov. Po ukončení štúdia sa stal prekladateľom a obhájil dizertačnú prácu. Odsedel si svojich 25 rokov, bol na dôchodku, ale tento list mi nedal pokoj. A tak som pri čítaní zbierky z roku 1936 „Kroniky Literárneho múzea“ narazil na článok Puškinovho učenca Izmailova „História textu Puškinových listov Gekkernovi“, v ktorom bol odkaz na článok inej studne. -známy bádateľ Kazansky. Obaja Puškinovci zrekonštruovali Puškinov list, každý po svojom. Bola to veľmi vážna práca o textovej kritike, francúzskej frazeológii a filológii. Mal som šťastie: koncepty tohto listu tu boli aj ako príloha. Začal som na tom pracovať. Dešifroval som ich krok za krokom, pričom som odstraňoval nedostatky prekladu. Päť rokov po sebe som na základe výsledkov svojej práce publikoval články v časopise Philological Sciences. Bol som presvedčený, že nie nadarmo som začal. A stále pokračujem v práci. A teraz ani nie tak s týmto listom, ale s tým, čo sa za ním skrýva.

Hlavné, čo som pochopil, je, že príbeh posledného Puškinovho súboja je kombináciou manipulácie so zdrojom a, žiaľ, dôsledkom jeho vlastných chýb. Navyše, v celom tomto príbehu zohrala fatálnu úlohu mládež Natalya Nikolaevna. Nie som zástancom tvrdenia, že manželka podviedla Puškina, v tejto otázke mu verím, verím jeho slovám na adresu jeho manželky: "Si v tom všetkom nevinne." Áno, v ich vzťahu bolo také obdobie, počnúc druhou polovicou roku 1834, keď bol Puškin veľmi zaneprázdnený písaním a písaním denníkov a jeho milovaná Natalie, kedysi vo vysokej spoločnosti, bola nútená stretávať sa a flirtovať s mužmi na plesoch. Takéto flirtovanie bolo nepostrádateľným atribútom života na dvore, ale, samozrejme, ženská koketéria bola v určitých medziach. Všetko, čo sa v súvislosti s tým okolo Puškinovho súboja nakopilo, nie je pravda. Počnúc údajným dôvodom duelu, notoricky známym diplomom paroháča, ktorý dostal, a končiac listom, ktorý poslal Gekkernovi. prečo? Môžete vytvárať konšpiračné teórie a ja viem, že existujú určité komponenty, ktoré vám to umožňujú. Ale hlavne preto, že do tohto príbehu boli zapletení členovia kráľovskej rodiny, príbuzní cárovnej Alexandry Feodorovny. A keď umierajúci Puškin požadoval, aby cár vrátil dokumenty, ktoré mu predtým dal, Nicholas I. ho odmietol. Cár napísal Puškinovi, aby „zomrel ako kresťan“ a nikomu sa nepomstil. Cár na oplátku sľúbil, že Puškinova rodina bude finančne zabezpečená. Puškin bol nútený prijať. Žukovskij a Dubelt, ktorí triedili papiere, dostali príkaz zhabať všetky dokumenty, ktoré by mohli poškodiť vysokých predstaviteľov a Puškinovu rodinu, a spáliť ich. Navyše, keď vyšetrovatelia vojenského súdu „tlačili“ na Dantesa a Gekkerna, začali sa aj oni krútiť okolo krovia a vydávali dokumenty, ktoré boli sfalšované. Keď ich konečne prinútili, predsa len odovzdali originály papierov. Ale po ich preskúmaní sa cár rozhodol nepriložiť ich k prípadu, nariadil okamžité ukončenie vyšetrovania a neskôr odmietol dokumenty dvom intrigánom vrátiť.

Puškinove frázy „Bude pre mňa ľahké písať históriu paroháčov“ a „Nataša, za nič nemôžeš, táto vec sa týkala iba mňa“ spolu s kategorickým kráľovským príkazom odložiť príbeh o súboji do zabudnutia. nedovoliť Puškinovým priateľom kopať hlbšie. Nikto z nich vlastne nič nevedel – Puškin veril, že sa so situáciou vyrovná a Puškinovi najbližší mu neprejavovali náležitú pozornosť a súcit. Blízki Dantesovi a Gekkernovi zo zrejmých dôvodov mlčali, hoci niektorí to nechali ujsť.

O akých dokumentoch hovoríme?

V prvom rade listy. Puškin napísal Gekkernovi dva listy - v novembri 1836 a v januári 1837. List z novembra Gekkernovi neposlal. Roztrhal dva návrhy a zvyšky sa neskôr našli v odpadkovom koši. Chýbali im kusy, a to najdôležitejšie, najzmysluplnejšie kusy, a preto sa stala nevyhnutnou ich rekonštrukcia. Puškin v novembri napísal list aj Benckendorffovi. Ale ani tento list Puškin neposlal; našiel sa až po jeho smrti. Najneslávnejšou vecou je, že sa verí, že Pushkin v januári listom urazil Dantesa a Gekkerna, takže nemali inú možnosť ako súboj. Nie je to pravda. Celý ten čas, počnúc novembrom, od nich požadoval, aby po prvé nechali jeho manželku na pokoji a po druhé, aby odišli z Ruska. A v januárovom liste neboli žiadne urážky. Na novembrový list sa vzťahovalo aj Puškinovo známe slovo „nezbedník“. A tieto útržky novembrového listu niekto vytiahol z odpadkového koša a zachránil. Vyzerá to, že to bol Žukovskij. Na ich základe Izmailov a Kazansky, ktorí ich považovali za návrhy januárového listu, zrekonštruovali tento list. Stále však existujú kúsky listov z takzvanej Maikovského zbierky - v roku 1925 sa našli fragmenty, ktoré napísal Puškin. Som si istý, že sú to fragmenty návrhu tohto januárového listu Gekkernovi, ktorý bol pred všetkými skrytý. Jekaterine, sestre Natalye Nikolaevnej a manželke Dantesa, sa podarilo ukradnúť novembrový list, aby ospravedlnila súboj, a ten bol predvedený na vyšetrovanie ako január a naozaj obsahoval veľa urážok. A skutočný januárový list bol zadržaný.

Začali ste opravou chýb v prekladoch z francúzštiny iných puškinistov? Kto vám ešte pomohol s výskumom?

Táto práca bola náročná. Začnime tým, že skutočný francúzsky jazyk v Rusku je teraz úplne stratený. Ale ešte na začiatku minulého storočia nebolo možné nájsť vzdelaného človeka, ktorý by nevedel po francúzsky. Mimochodom, „francúzske“ strany textu prvých vydaní knihy „Vojna a mier“ Leva Tolstého neboli vybavené prekladom. Jazyk dobre neovládajú ani učitelia, ktorých v súčasnosti pripravuje Ústav cudzích jazykov a Pedagogické ústavy. A, žiaľ, nepomôžu im žiadne stáže a žiadne Sorbonny, pretože vo Francúzsku prestali študovať aj ruštinu. Opäť som mal šťastie. Keď som sa vážne zaoberal touto záležitosťou, Boh mi začal posielať ľudí, ktorí mi mohli pomôcť v mojej práci. Je skutočným zázrakom, že som sa zoznámil s Puškinovou pravnučkou Natalyou Sergejevnou Šepelevovou. Keď som ju spoznal, mala 90 rokov. Posledné roky jej život som strávil vedľa nej. Bola to úžasná osoba, bolo veľmi zaujímavé s ňou spolupracovať. Naozaj vedela perfektne po francúzsky, takže jej pomoc pri mojom hľadaní bola veľmi dôležitá. Pri komunikácii s ňou som si uvedomil, že v rodine Puškinovcov je nejaké tajomstvo, niečo starostlivo skryté pred cudzincami. V Dantesovi bola určitá láska k Natalyi Nikolaevne a neskôr tento pocit využil pre svoje vlastné účely. Natalya Sergeevna, pravnučka Natalya Nikolaevna, o tom veľmi nerada hovorila. Napriek tomu ma živila životnou realitou Puškinovcov a niektorými jemnosťami francúzskeho jazyka. Revolúciu zachytila ​​ako 15-ročné dievča, jej otec S.P. Mezencev bol generálom v sprievode cisára Mikuláša II. V roku 1925 prvýkrát prišiel do Lubjanky av roku 1937 bol zastrelený. Natalya Sergeevna pracovala v knižnici konzervatória, nedotklo sa jej, a to sa rozhodlo na úrovni Stalina. Bol taký riaditeľ Puškinovho múzea A. Krein. Natalya Sergeevna sa s ním podľa nej hádala, pretože, ako som pochopil, chcela k nej viac rešpektu, pretože dala múzeu osobné veci rodiny: korálkovú kabelku Natalye Nikolaevny, jej koralový náramok. Náramok patril M.A. Pushkina-Gartung, najstaršej Puškinovej dcére. Odovzdala ho svojej neteri Anne Aleksandrovna Pushkinovej a odovzdala Natalyi Sergejevnej. Natalya Sergeevna bola pripravená dať oveľa viac, ale kvôli hádke to nedala. V dôsledku toho sa po jej smrti veľa stratilo. Kam sa podela - vidno konce. Ale, bohužiaľ... Ukázala mi slávny amulet, v ktorom bola čiastočka Pánovho rúcha. Držala ho za závesom v blízkosti puzdra na ikonu, tento amulet sa zdedil z najstaršieho muža v rodine na ďalšieho najstaršieho syna. Najprv ho mal Alexander Alexandrovič, syn Puškina, potom ho musel dať Alexander Grigorijovi, no tento amulet dal svojej milovanej vnučke Natálii, ktorú opatroval v náručí a ktorá bola jeho poslednou útechou v živote. Natalya Sergejevna pochovala Puškinovu dcéru Máriu Alexandrovnu, ktorá zomrela v marci 1919 v chudobe. Pre Máriu žiadali o dôchodok od ľudového komisára školstva Lunacharského. Súhlasil, že Puškinovej dcére treba pomôcť. Pomoc však prišla neskoro. Penzión prišiel na pohreb. Natalya Sergejevna a jej stará teta Anna Alexandrovna pochovali Máriu na cintoríne Donskoy a peniaze pridelené sovietskou vládou išli do rakvy. Najali si muža, aby vykopal hrob. Po chvíli začali hľadať tento hrob, ale okrem Natalya Sergeevna nikto nevedel, kde sa hrob nachádza. Hrob Alexandra Alexandroviča, ktorý zomrel v júli 1914 v Ostankine, okres Kaširskij, provincia Tula, na panstve svojej druhej manželky, chceli zrovnať so zemou, pretože všetko tam upadlo do úplnej pustatiny. Natalya Sergeevna zabezpečila, že Pushkinov syn bol znovu pochovaný v rodinnej krypte. V roku 1963 bol jeho popol podľa jeho vôle napokon prevezený do Lopasnie. V priamej línii nie sú žiadni Puškinovi dedičia, ale príbuzní rozdielne krajinyžije veľa. Pod Natalyou Sergeevnou sa často zhromažďovali a rozprávali, ale po jej smrti sa takáto živá komunikácia zmenšila.

Foto: Vladimír Orlov

A kam potom zmizlo kadidlo? Pravdepodobne mala Natalya Sergeevna ďalšie relikvie. Kam išli?

Pokiaľ ide o amulet ... Pred smrťou Natalya Sergeevna ju manželka režiséra Lyubimova, Katalina Kunz, priviedla domov z nemocnice, aby sa rozlúčila s domom. Natalya Sergeevna ma požiadala, aby som bol zavolaný, prišiel som a povedala mi, že dala amulet do spoľahlivých rúk. Nedávno som sa dozvedel, že to dala svojmu lekárovi.

Natalya Sergeevna bývala v jednoizbovom, vetrom rozfúkanom byte. Tam mala roh, kde stáli ikony, a pod ním matrac s nohami, na ktorých spala. Neďaleko na nočnom stolíku stála ikona Spasiteľa. Natalya Sergeevna povedala, že matka Natalya Nikolaevna ju týmto spôsobom požehnala, aby sa vydala za Alexandra Sergejeviča, a na zadnej strane ikony pod zamatom je o tom nápis, ktorý vytvorila ruka Natalya Nikolaevna. Po smrti Natalya Sergeevna táto ikona zmizla. V starých novinách „Večerná Moskva“ som čítal, že táto ikona bola predaná za milión dolárov do Všeruského Puškinovho múzea, ktoré sa nachádza v Petrohrade. Na Moike je Puškinovo múzeum-Apartmán, je tu Puškinov dom (IRLI - Inštitút ruskej literatúry) a je tu takzvané Všeruské Puškinovo múzeum, ktoré donedávna nemalo vlastné priestory. Časť jeho expozície je už nejaký čas k videniu na dvore múzea na Moike. Hľadal som túto ikonu v expozícii, ale nenašiel som ju. Potom som sa na to spýtal riaditeľa múzea S. M. Nekrasova, na čo mi odpovedal: kde to čítali, tam je. Tieto noviny, mimochodom, tiež zmizli z archívu.

Puškin mal aj slávny talizman. S ľahkou rukou I. S. Turgeneva sme už viac ako jeden a pol storočia tvrdohlavo a vytrvalo presvedčení, že ide o prsteň s karneolovým kameňom, ktorý Elizaveta Voroncovová darovala Puškinovi v Odese pri rozlúčke. O talizmane sú dve básne od Puškina. A v jednom z nich je zmienka, že talizman mu odovzdala „čarodejnica“ – kde more „večne špliecha na púštne skaly“, „kde moslimovia, užívajúc si v háremoch, trávia dni“. A varovala: „... Keď ťa zrazu očaria zákerné oči, alebo pery v tme nočného bozku bez milovania - drahý priateľ! od zločinu, od nových rán srdca, od zrady, od zabudnutia, môj talizman zachráni! Musíme vzdať hold Puškinovi. Nikdy nič „nevynašiel“. Všetky udalosti, ktoré opísal, boli skutočné, počnúc básňami a končiac „ Kapitánova dcéra". A raz som Natalyi Sergejevne povedal, že pochybujem, že prsteň ukradnutý v roku 1917 z výstavy, na ktorom bol nápis jeho bývalého majiteľa, obchodníka, v hebrejčine „Simcha, syn čestného pána Jozefa staršieho, nech mu pamäť buď požehnaná“ - toto je ten istý talizman, o ktorom písal Puškin v básni. Natalya Sergeevna mi zrazu povedala: "Teraz ti niečo ukážem." Vytiahla starožitnú škatuľu, otvorila ju a ukázala karneolový kameň v sčernenom striebornom ráme. Jeho veľkosť bola jeden centimeter. Povedala, že podľa rodinnej tradície mal Alexander Sergejevič túto škatuľu na stole a rád si prezeral maličkosti, ktoré v nej boli. Skúmal som tento kameň pod lupou. Kameň mal tvar kvapky, na rubovej strane bol vyrytý nápis tiež v hebrejčine, rozdelený na polovicu zvislou čiarou. Vpravo od riadku je prvá časť nápisu, vľavo druhá. A celý nápis bol obkolesený krížmi. Tieto kríže ma šokovali. Bolo ich 12 alebo 14. Svojho času sa sám Puškin zaoberal výskumom hebrejskej abecedy. Zrejme chcel tento nápis rozlúštiť. Mýtus o talizmane z Voroncovovej a ďalšie zaužívané mýty o Puškinovi podporujú tí, ktorí „vedecky“ pracujú na Puškinovom odkaze a ktorí sa takýmto dielom zabezpečovali na dlhé roky. Napríklad 30-zväzkový akademik kompletná zbierka Puškinove spisy už mali byť vypredané. V roku 1999 (!) dostal Ústav ruskej literatúry grant na vydanie tejto veľkolepej publikácie. No zatiaľ vyšiel len jeden (skúšobný!) zväzok v limitovanej edícii. Minulý rok som sa pýtal Puškinovcov z IRLI, ako sa veci majú, v obave, že nestihnem dať texty k poslednému zväzku, kde by mali byť uverejnené básnikove listy pred duelom. Pozreli sa na mňa, prepáčte, ako keby som bol „bláznivý“ a povedali, že robia len tretí diel, a ani mi ho nedovolili vidieť, lebo ešte nebol hotový. A druhý zväzok nebolo dané vidieť.

Alebo napríklad Natalya Sergejevna, ktorá odovzdala svoj archív Puškinovmu domu, napísala v sprievodnom liste, že by ho mohli dostať mne - Vladimírovi Evgenievičovi Orlovovi. Požiadal som pánov z tohto Parlamentu o prístup k archívu. Odpovedali, že vedia o povolení Natalye Sergejevnej, ale odmietli ma pustiť k novinám. Podľa ich pravidiel by sa nikto nemal púšťať do blízkosti dokumentov, kým na to sám nepríde. Ale keď na to prídu, nikto nevie. Zomrela pred takmer 20 rokmi a dodnes na to neprišli.

Pokračujme teda o kamienku. Natalya Sergeevna mi to dala pred svojou smrťou. Rozlúštil som nápis. Bolo tam napísané: "Pane, zachráň ho od nešťastnej lásky." A povedal som o kamienku v múzeu na Prechistenke Natalya Ivanovna Mikhailova - dozorca. Povedala mi, že s týmto kameňom budeme pracovať niekedy neskôr. Ale "neskôr" sa tak nestalo. Odišiel som do Francúzska a už som si myslel, že tam ostanem žiť. Urobil som do prsteňa kamienok, ktorý som predtým načrtol a nápis, ktorý bol na ňom. Vo Francúzsku sme boli raz s dcérou nakupovať. A tam, v obchode, som ho stratil. Zoskočil z prsta a všimol som si to až doma. Hľadali sme ho, inzerovali v novinách. Ale zmizol. Toto je pravdepodobne trest za moju vtedajšiu túžbu zostať v zahraničí, namiesto toho, aby som tu v Rusku kúsok po kúsku zbieral pravdu o Puškinovi.

Puškinov talizman je teda nenávratne stratený? Dokonca aj ten, kto ho našiel, si pravdepodobne neuvedomí jeho hodnotu. Potom späť k písmenám. Koniec koncov, rukopisy, ako viete, nehoria.

Puškinove rukopisy sú uložené v bezpečnej miestnosti v IRLI a otvárajú sa len v prítomnosti svedkov. Aby ste ich videli, musíte nosiť rukavice. A musíte získať špeciálne povolenie. Bolo mi dovolené sa ich dotknúť! Potreboval som vidieť tie listy. Niektoré úlomky vyššie uvedených listov zlepili výskumníci Kazansky a Izmailov a niektoré útržky ešte ležali poskladané na sebe v obálke. Dôležité bolo, aby som sa na vlastné oči presvedčil, či sú nalepené správne. A mohol som ich výnimočne „otočiť“. Práca na listoch, dolaďovanie prekladu listov poskladaných z útržkov, ich porovnávanie s listami Benckendorffovi sa mi podarilo objasniť chronológiu udalostí duelu. Ukázalo sa, že Dantes tu nie je to hlavné herec. Bola tu ešte jedna osoba, „pokušiteľ“ a hlavný vinník všetkého, čo sa stalo, ktorého kryli Dantes, Gekkern, cár Mikuláš I. a všetci ostatní.

Chcel by som počuť tento tragický príbeh z vašich úst.

Počas leta a jesene 1836 bola Puškinova manželka vystavená prudkému útoku dvoch „prenasledovateľov“ – skúseného intrigána Gekkerna a jeho „adoptovaného syna“ Dantesa. "Neúnavná byrokracia" nespôsobila Puškina žiadnu zvláštnu úzkosť: Dantesovo správanie bolo v úplnom súlade so súdnymi zvyklosťami. Začiatkom októbra (najneskôr 19. októbra) 1836 Idalia Poletika, priateľka Natálie Nikolajevny a tajná milenka Dantesa, vylákala Puškinovu manželku do svojho bytu. Raz tam Dantes (a dosť možno aj samotný „pokušiteľ“) prosil Natalyu Nikolaevnu, aby sa mu „vzdala“. Okamžite utiekla, no, žiaľ, bála sa o všetkom povedať manželovi, čo následne Gekkernovi umožnilo mladú ženu vydierať, šepkajúc jej „do všetkých kútov“ o „láske“ jej nezbedného „syna“, ktorý bol skrývajúc sa pod zámienkou choroby doma, a dokonca jej ponúkajúci útek z Ruska „pod diplomatickou záštitou“. Po odmietnutí sa jej Gekkern začal vyhrážať pomstou.

Koncom októbra 1836 dostal Puškin mestskou poštou „nemenovaný“ (anonymný) list (možno s priloženým „paroháčskym diplomom“), ktorý oznamoval imaginárnu zradu jeho manželky. Keď Puškin našiel doma aj nepodpísané listy a poznámky a omylom ich spojil s Dantesom, 2. novembra za ním odišiel. Dantes preberá ich autorstvo, no vyhlasuje, že nie sú adresované Natalyi Nikolaevne, ale jej sestre Jekaterine, s ktorou sa údajne mieni oženiť. Puškin, ako čestný človek, je s týmto vysvetlením spokojný. V ten istý deň Dantes informuje Gekkerna o Puškinovej návšteve, čím barónovi urobí „veľkú radosť“, pretože Puškin ani nevie o intrigách, ktoré sú proti nemu a jeho manželke vedené.

Po niekoľkých dňoch úvah a pátracích aktivít sa Puškin presvedčil o Dantesových klamstvách. Po dôkladnom preskúmaní zistil, že aspoň jeden z predložených listov bol adresovaný konkrétne Natalyi Nikolajevnej a nenapísal ho Dantes, ale niekto iný. Puškin si uvedomil, že Dantes sa pokúšal skorumpovať svoju manželku v záujme nejakého „pokušiteľa“. Bolo mu jasné, že správanie jeho adoptívneho syna má na starosti Gekkern. Puškin ľutoval, že dôveroval a ukázal, a možno aj dal Dantesovi tento kompromitujúci „pokušiteľský“ list. Ale už bolo neskoro. 3. novembra Pushkin, ktorý chce zabrániť „poslednej rane“, ktorú by mohli zasadiť barón a Dantes, keď sa dozvedel o obsahu listu, posiela úzkemu okruhu svojich priateľov a známych „dvojlisty“ - prázdne a zapečatené listy. papiera uzavretého v obálkach s ich adresami s nápisom „Alexander Sergejevič Puškin“. Puškin vypočítal, že jeho priatelia mu ich bez otvorenia vnútorných obálok pošlú a v prípade potreby potvrdia samotný fakt ich prijatia. To mu poskytlo príležitosť na manévrovanie: ak by Gekkernovci začali vydierať jeho manželku, Puškin by mal plné morálne právo využiť túto príležitosť - obviniť dvoch „prenasledovateľov“ Natalye Nikolaevny z prezradenia obsahu listu, ktorý sa im dozvedel. .

Puškin „sa stal obeťou nedôstojného postavenia, do ktorého sa dostal chybným výpočtom“, napísal si do denníka veľmi dobre informovaný A. N. Wulf. No ak príčiny Puškinovej smrti zredukujeme len na príbeh „bezmenného listu“, možno je to tak. Áno, nepriatelia sa ukázali byť krutejšími a zákernejšími, ako sám Puškin predpokladal, a priatelia, bohužiaľ, boli menej citliví. 4. novembra zo siedmich alebo ôsmich rozoslaných dostane Puškin iba 3 „interné“ listy.

V ten istý deň posiela Puškin Dantesovi výzvu na súboj ako priamy previnilec na jeho česť. Dantes sa pred Puškinom ukrýva v službe v pluku. Gekkern prichádza za Puškinom a prosí o odloženie duelu. Puškin súhlasí len pod podmienkou, že barón uvedie meno osoby, ktorá bola krytá Dantesom: Puškin potreboval dôkazy na odôvodnené obvinenie vysokopostaveného „pokušiteľa, neúctivo“ („uznanie“ Dantesa v autorstve cudzieho listu) umiestnený v ťažkej polohe. Gekkern sa tvári, že o ničom nevie, a hovorí o Dantesovej dlhoročnej láske k Jekaterine, sestre Natalye Nikolaevny. 7. novembra ide Žukovskij k Puškinovi a stáva sa jeho svedkom, ktorý poznal pozadie „objavu“, „besnoty“, ktorú urobil Gekkern. Večer toho istého dňa Dantes navštívi Vielgorského. Účelom návštevy bolo pozrieť si jeden z „dvojlistov“, ktoré dostali Puškinovi priatelia. Informácie o udalostiach, ktoré sa odohrali v rodine Puškinovcov, mohla Dantesovi oznámiť Ekaterina Gončarová. Vielgorsky list neukázal.

V dňoch 7. – 9. novembra cestuje Žukovskij medzi Puškinom, E.I. Zagrjažskaja (teta Natálie Nikolajevnej) a Gekkernovci. Puškin rozhodne odmieta stretnutie s Dantesom, ktoré ho malo vtiahnuť do vysvetľovania pred svedkami. Ráno 10. novembra Žukovskij dáva Dantesovi odmietnutie sprostredkovania. Napriek tomu naďalej hľadá východisko, ktoré vidí v tom, že Gekkern oficiálne oznámi súhlas so sobášom jeho adoptívneho syna s Jekaterinou Goncharovou. Barón vyjednáva: žiada, aby mu ukázal list, ktorý dostal Puškin. 12. novembra sa Žukovskij zrejme opäť stretáva s Gekkernom. Barón robí ústupky, keď dostal od Žukovského ubezpečenia, že všetky osoby zapojené do tejto záležitosti, a čo je najdôležitejšie, Puškin, zachovajú príbeh s výzvou „v tajnosti“, ktorej zverejnenie by zneuctilo Dantesa a Gekkerna. A dodám, spôsobilo by to hnev vysokopostaveného „pokušiteľa“.

14. novembra sa Puškin stretol s Gekkernom v Zagrjažskej. Zdalo sa, že všetko smeruje k pokojnému výsledku. Ale večer Puškin povedal V.F. Významné slová Vyazemskej: „Poznám hrdinu (a nie „autora“, ako sa mylne prekladali z francúzštiny) bezmenných písmen a o osem dní budete počuť o pomste, jedinej svojho druhu. Táto fráza nám umožňuje predpokladať, že 14. novembra už Puškin poznal meno „pokušiteľa“ svojej manželky.

16. novembra dostane Gekkern list od Puškina, ktorý odmieta vyzvať na súboj z dôvodu, že sa „z klebiet“ dozvedel o Dantesovom úmysle požiadať po dueli o ruku Jekaterinu Gončarovovú. Dantesov prípad by sa mohol považovať za skončený, ale mladý Francúz zrazu prejavil tvrdohlavosť a poslal bez vedomia Gekkerna Puškinovi odvážny list. O Puškinovej reakcii na neho vieme zo Žukovského Stručných zápiskov: „Dantèsov list Puškinovi a jeho zúrivosť. Ďalší duel. Večer 16. novembra sa Puškin pýta V.A. Sollogub, aby bol jeho druhý a zhodli sa „iba na materiálnej stránke duelu“, pričom nepripúšťa žiadne vysvetlenia medzi súpermi.

Ráno 17. novembra Sollogub (proti Puškinovej požiadavke) navštívi Dantesa a vidí, že je už úplne podriadený vôli Gekkerna. Sollogub ide za Puškinom, ale ten zostáva neoblomný. Sollogub ide do druhého z Dantes d'Archiac. Duel je na programe 21. novembra. Medzitým sekundári aj Gekkern hľadajú spôsob, ako ju zastaviť. Sollogub posiela Puškinovi list, v ktorom ho informuje o úplnej kapitulácii Dantesa. V ten istý deň, 17. novembra, Puškin odpovedá Sollogubovi a písomne ​​potvrdzuje svoj súhlas považovať jeho výzvu za „nenasledovanú“ kvôli „verejnej fáme“, ktorá sa k nemu dostala o Dantesovom rozhodnutí oznámiť po dueli svoj úmysel oženiť sa. Jekaterina Gončarová. Autorizovaný Gekkernom, d'Arshiac, po prečítaní listu hovorí: "To stačí." Večer na plese na S.V. Ohlásené bolo zasnúbenie Saltykova.

V rozpore so svojím sľubom začali Gekkern a Dantes, podnecovaní a podporovaní Puškinovými nepriateľmi, šíriť klebety, ktoré jeho a jeho manželku diskreditovali. Navyše, krátko po 17. novembri Gekkern, podráždený blížiacim sa núteným sobášom svojho „syna“, obnovil prenasledovanie Natálie Nikolajevnej ako budúcej príbuznej. Pravdepodobne sa Puškin v týchto dňoch dozvedel viac o úlohe Gekkerna - nielen ako pasák pre Dantesa.

21. novembra Puškin píše list Benckendorffovi a v ten istý deň ukazuje Sollogubovi list napísaný Heckernovi. 23. novembra Puškin prijíma audienciu u cisára. O Puškinovom aktívnom konaní nie je známe až do druhej polovice januára 1837, z čoho môžeme usudzovať, že Mikuláš I. sľúbil varovať „pokušiteľa“ a nájsť autora listu, ktorým to všetko začalo. Môže byť, ale toto je môj predpoklad, vyžiadal si tento list od Puškina a prevzal od neho slovo „nezačínajte nič bez toho, aby ste ho varovali“. Ale Puškin nemohol odmietnuť Mikuláša I.

10. januára sa konala svadba Dantesa a Jekateriny Goncharovej. Pushkin nebol prítomný na svadbe a povedal, že jeho dom bol navždy uzavretý pre Dantesa a jeho rodinu. A Dantes s ešte väčšou horlivosťou začal hrať "obeť vznešenej lásky" a Gekkern - "varovník" Natalya Nikolaevna. Situácia sa začala podobať tej novembrovej, no tentoraz, pre Puškina neznesiteľné, ju sprevádzali klebety v tých kruhoch, kde boli jeho priatelia, spolupracovníci a napokon aj čitatelia.

25. januára 1837 poslal Puškin Gekkernovi list, ktorý barón a jeho takzvaný syn považovali za dostatočnú zámienku na vyzvanie Puškina na súboj. Predtým na plese u Voroncov-Dashkovovcov si Dantes jasne pýtal urážku od Puškina. To poskytlo Dantesovi značné výhody v nevyhnutnom súboji v tomto prípade. Okrem toho sa Dantes obával verejného škandálu s odhalením jeho prinajmenšom nepozvaného zásahu do súkromia vysokopostaveného pokušiteľa, ktorý by mohol nasledovať na niektorom z dvorných plesov či recepcií za prítomnosti príslušníkov cisárskeho rodina.

Z chronológie vyplýva, že od 21. novembra 1836 do konca januára 1837 sa udiali udalosti, pre nezasvätených síce skryté, no dobre známe trom osobám – Puškinovi, Gekkernovi a čiastočne aj cárovi. Toto je jeden z argumentov proti tomu, aby sa „Puškinov list“ predložený vojenskej komisii, ktorá prípad duelu preverovala, považoval za pravý: prijatý 8. alebo 9. februára 1837 prostredníctvom ministra zahraničných vecí Ruska K.V. Nesselrode "Puškinov list" tieto udalosti neboli zohľadnené. Ďalším argumentom sú slová samotného Gekkerna z jeho neoficiálneho listu tomu istému Nesselrodovi z 1. marca 1837: „Z úcty k hrobu nechcem hodnotiť list, ktorý som dostal od pána Puškina: keby som predložil jeho obsah, bolo by vidieť...“.

Aký list poslal Heckern cez Nesselrode komisii vojenského súdu?

Do komisie bol odovzdaný falošný, zoznam z Puškinovho novembrového listu. A neskôr vyplávala na povrch takzvaná autokópia tohto listu. Prečo "takzvané"? Vo svojom výskume som sa vrátil k roztrhanému druhému bielemu vydaniu listu z novembra 1836. Puškin upravil na 2. strane frázu o úlohe Gekkerna: „Vy, pán barón, dovoľte mi poznamenať, že úlohou, ktorú ... v celom tomto obchode nie je ... Vy, predstaviteľ korunovanej hlavy, bol si pasák ... svojmu bastardovi, alebo takzvanému bastardskému synovi, ovládaš všetko toto správanie mladý muž. Bol si to ty, kto ho inšpiroval skromnosťou ... rozdávať a nezmyslami, ktoré ... Ako obscénna stará žena, ty ... moja žena vo všetkých kútoch, aby jej ... syn, a keď, chorý s pohlavnou chorobou bol...“

Potom Puškin napísal ceruzkou cez „obstarávateľa“ slovo, ktoré Kazansky a Izmailov čítali ako „paternellement“ (s dvoma „ll“) a preložili ho ako „otcovský“. V origináli však nie je žiadne druhé „l“: Puškin napísal príslovku „paternelement“ („predstieraný otcovský“), pričom ho vytvoril z prídavného mena „paterne“, a nie z „paternel“, a absencia druhého „l“ “ v tomto prípade je absolútne správne.

Omyl Puškinovcov sa dá vysvetliť iba „vypožičaním“ tohto slova z „autokópie“, ktorú údajne napísal sám Puškin a ktorá sa ukazuje byť iba zoznamom s druhým vydaním novembrového listu, ktorý Puškin upravil. Okrem toho, ani štylisticky, ani predovšetkým fakticky, by Puškin nemohol do kópie, ak by ju napísal sám, vložiť dve slová „pravdepodobnosť“ („pravdepodobne“) do jednej vety nasledujúcej po vete o Heckernovom podlievaní: „Všetci jeho (Dantesovo) správanie ste pravdepodobne ovládali vy; bol si to pravdepodobne ty, kto ho inšpiroval skromnosťou, ktorú sa odvážil zradiť, a nezmyslami, ktoré sa opovážil napísať. Čo sa týka „kópie“ z vojenského súdu, tá sa tiež ukazuje ako diskreditovaná spomínanými „pravdepodobne“ a „otcovsky“.

Takže obe takzvané "kópie" januárového listu sa vracajú k rovnakému zdroju - k druhému bielemu vydaniu novembrového listu opraveného Puškinom.

Čo bolo v Puškinovom januárovom liste?

Zachovalo sa päť útržkov s textom písaným Puškinom ceruzkou s tušovými korektúrami. Odrezky sú poskladané do neúplného (stratili sa tri odrezky strednej časti) listu. K tomuto návrhu možno pridať ďalších päť útržkov z Majkovského zbierky. Sú písané atramentom, dve z nich nesú stopy Puškinovej úpravy, ďalšie tri nie. Texty na útržkoch sa neopakujú, čo umožňuje uvažovať o nich v určitej, aj keď, samozrejme, podmienenej totalite.

Preklad návrhu a piatich útržkov zo zbierky Majkovského:

„Neobávam sa, že moja žena stále počúva vaše predstierané otcovské nabádania, neželám svojej žene... nejakého drzého príbuzného pána... po... a prezentovanie jej odporného správania ako obety jednému panovníkovi... v klebetách... zamiešať sa a Ja... varujem pred týmto... Mám vašu mieru, vy obaja, vy stále nemáte moju. - Pýtaš sa, čo mi bránilo zneuctiť ťa pred naším a tvojím súdom a zneuctiť ťa v ... kto ma pomstí ... nevieš si predstaviť ... zatiaľ odísť ... ten odporný skutok, ktorý som .. ... a tak ďalej - ale opakujem to, je to potrebné, aby boli odteraz prerušené všetky vzťahy medzi vašou a mojou rodinou.

"... ja nie... hrali ste spolu rovnakú rolu... konečne, madam Ackernová." Avšak, váš syn, nespokojný... môžem si dovoliť...“

"Samozrejme, že ju nenechám... ťahať a..."

„...no, pán barón,...toto všetko...nedovolím...“

"Tu... Kiež by... bolo toho viac... čo nedávno..."

“... píše, že... Petersburg. Vo februári... príbuzní... postavenie... cisár... vláda... hovorili o vás... opakujte...“

Tento, nepochybne, Puškinov epištolárny materiál, s oveľa väčším dôvodom, by sa mal pripísať Puškinovmu listu Gekkernovi z januára 1837 ako notoricky známe „kópie“. Len originál posledného listu A. S. Puškina L. Gekkernovi mohol túto problematiku ukončiť. Možno sa to niekedy objaví.

Skutočnosť, že cár a jeho najbližší kruh sa dozvedeli o existencii najmenej dvoch listov od Puškina Gekkernovi, je nepriamo potvrdená v dôvernom liste cisárovnej Alexandry Feodorovny grófke S.A. Bobrinskij: "Puškin sa správal neospravedlniteľne, písal drzé listy (a nielen jeden list) Gekkernovi, pričom mu nedal žiadnu príležitosť vyhnúť sa súboju." Pripomeňme tiež, že „Puškinov list“ bol odovzdaný komisii vojenského súdu prostredníctvom Nesselroda, ktorému ho Gekkern poslal medzi piatimi dokumentmi. Ale po nejakom čase poslal Gekkern Nesselrodeovi ďalší „dokument, ktorý chýbal“ medzi tými, ktoré mu barón odovzdal skôr. ruský minister Zahraničné veci, hoci bol s manželkou vo veľmi úzkych vzťahoch s holandskou veľvyslankyňou, nad rámec oficiálneho protokolu, nemohol nesplniť požiadavky oficiálnej komisie – predložiť jej nejaké nezvestné dôležitý dokument. Dá sa s istotou predpokladať, že tento dokument bol skutočným januárovým Puškinovým listom, ktorý barón teraz nemohol utajiť, pretože už 4. februára Puškinov druhý Danzas poslal Benckendorffovi autentickú, „ručne napísanú“ kópiu Puškinovho listu pre cisárovu informáciu. Ako som povedal vyššie, kráľ sa rozhodol ponechať si túto kópiu, rovnako ako samotný list.

Z vyššie uvedeného zrekonštruovaného návrhu tohto listu je zrejmé, že nemal urážlivý charakter. Preto ho nebolo možné uviesť ako dôvod výzvy na súboj a Gekkernovci sa museli uchýliť k falšovaniu – vydať za list, ktorý dostali v januári, opravený, sfalšovaný zoznam z listu, ktorý získali v r. neznámymi spôsobmi, s najväčšou pravdepodobnosťou prostredníctvom Jekateriny, sestry Natálie Nikolajevnej, november 1836, list Puškina. To úplne rehabilituje Puškina a výrazne zvyšuje vinu dvoch intrigánov, ktorí nechceli splniť jeho spravodlivé požiadavky. Tvárou v tvár hrozbe, že odídu z Petrohradu a prerušia tak úspešnú kariéru v Rusku, sa Gekkernovci rozhodli, že iba duel môže veci otočiť smerom, ktorý potrebujú. Očividne verili v jeho priaznivý výsledok pre Dantesa. Dôvody tejto dôvery a toho, prečo cár nariadil „odložiť celé dejiny do zabudnutia“, môžu spočívať v osobnosti samotného „pokušiteľa“. Dantes bol navyše výborný strelec. Mimochodom, samostatný príbeh je spojený s podmienkami súboja a so zbraňami, ktoré boli v súboji použité. Puškin si neprečítal podmienky súboja, no na mieste súboja vystrelil z nedokončenej novej pištole; Dantesova pištoľ nebola nová a podal mu ju druhý, jeho príbuzný a priateľ.

Kto bol teda tento tajomný pokušiteľ? Podarilo sa Puškinovi zistiť meno skutočného zvodcu jeho manželky?

Dantes a Gekkern obstáli až do konca – „pokušiteľ“, ak by ho zradili, by Dantesovi neodpustil „medvediu službu“ uznaním autorstva anonymného listu, služby, ktorá položila „pokušiteľa“ vo veľmi „trápnej“ polohe. Najkratšia cesta vyhľadávania predpokladala účasť Natalya Nikolaevna na nich. Ale všetky činy básnika v zime 1836-37 až do jeho smrti naznačujú, že Pushkin ho nevyužil. Niet lepšieho dôkazu lásky básnika k svojej vyvolenej! A ja, rovnako ako Puškin, verím v jej úplnú nevinu. Ona sama sa podľa P.A. Vyazemsky, „pekelné intrigy“, ktoré boli zinscenované proti nej a Puškinovi.

Zdá sa, že tretím účastníkom „lovu“ na Natalyu Nikolaevnu a jej pokušiteľa bol ... brat cisárovnej Alexandry Feodorovny, pruského princa Karla. (Princ Karl Pruský - Friedrich Karl Alexander Pruský - narodil sa 29. júna 1801, zomrel 21. januára 1883. Generál Feldzeugmeister (2. marca 1854) pruskej armády, vyznamenaný v roku 1872 hodnosťou poľného maršala hl. cisársky ruská armáda- Ed.). Princ bol nútený opustiť svoju vlasť kvôli tomu, že v návale hnevu zabil svojho sluhu palicou. Pruský kráľ – otec Karola a ruskej cisárovnej – bol nútený postaviť ho pred súd, ktorý ho odsúdil na doživotie. Trest bol neskôr zmiernený a princ bol poslaný do Ruska, pod starostlivosťou jeho sestry. Princ Karl sa správal veľmi zle, pripomenula čestná slúžka Smirnova-Rosset. A grófka Dolly Ficquelmontová ho nazvala „bezvýznamným a niekedy neslušným princom: 36-ročný hral chlapca, tancoval ako šialený na plesoch, rozprával sa len s mladými dievčatami a mladšími poručíkmi“. V tých dňoch sa v Anichkovskom paláci konali súkromné ​​plesy nie pre viac ako sto ľudí. Pozvali najkrajšie ženy. Tam bola pozvaná aj Natalya Nikolaevna. Princ bol stálym účastníkom takýchto plesov. Cisárovi Nikolajovi Pavlovičovi sa nepáčilo frivolné zaobchádzanie s Charlesom s dámami, opakovane sa vyjadril k princovi. Ďalší škandál s vraždou básnika, samozrejme, súd nepotreboval. Fámy by sa v takom prípade časom dostali aj do Európy a mali by nežiaduce následky pre pruského panovníka, ktorý sa za svojho syna zaručil.

Zaujímavosťou sú zápisky 16-ročnej dcéry cisára Oľgy Nikolaevny, ktoré urobila v roku 1837. „Túto zimu sme mali v Petrohrade brata mamu, strýka Karla... Raz pozval dôstojníkov a trubačov jedného pluku do svojho Zimného paláca bez dovolenia veliteľa alebo jedného z vyšších dôstojníkov a vybral len šiestich najlepších tanečníkov, ktorých bolo možné stretnúť vo všetkých obývačkách. Samozrejme, boli to len mladí ľudia z najlepšie rodiny, a v Berlíne by nikoho nenapadlo byť kvôli tomu rozhorčený. Ale v očiach strýka Michaila to bol zločin. Strýko Carl tiež pozval mamu, ktorá sa objavila v jeho dome, aby tiež tancovala niekoľko zájazdov. Len čo sa objavila, trubači zahrali valčík, strýko pozval mamu, Máriu a pritočili sa aj dvorné slečny s dôstojníkmi, všetci mali tú najveselšiu náladu, keď sa zrazu otvorili dvere a objavil sa ocko a po ňom Strýko Michail. Všetko sa to skončilo veľmi smutne a tento koniec nedokázali odvrátiť ani obyčajné vtipy strýka Karla. Vzduch bol nabitý búrkou a onedlho vypukla jedna udalosť, ktorá nepriamo súvisela s nevydareným plesom. Medzi šiestimi tanečníkmi, ktorých strýko pozval, bol jeden Dantes, Pestún holandský veľvyslanec v Petrohrade barón Gekkern. Nejaký čas po tomto plese Dantes bojoval v súboji s Puškinom a náš veľký básnik zomrel smrteľne zranený jeho rukou. Pápež bol úplne zabitý a celé Rusko bolo s ním: Puškinova smrť bola všeobecným ruským smútkom. Pápež poslal zomierajúcemu slová útechy napísané vlastnou rukou a sľúbil mu ochranu a starostlivosť o jeho manželku a deti. Požehnal pápeža a zomrel ako pravý kresťan v náručí svojej manželky. Mama plakala a strýko Carl bol dlhý čas veľmi depresívny a nešťastný.“

Keď bol Puškin už doma smrteľne zranený, cisár a princ Karl boli v kamennom divadle na estrádnom predstavení. Nikolaj Pavlovič bol informovaný o súboji a doktorka Arendtová mu sprostredkovala Puškinovu žiadosť o odpustenie jemu a Danzasovi. Puškin mohol tiež požiadať, aby mu vrátil ten istý „bezmenný“ list. Ale cár list nielenže nevrátil, ale mohol ho aj ukázať Karolovi a ten by sa mu priznal, že sa zúčastnil na intrigách. Nikolaj Pavlovič potom Puškinovi poradil, aby zomrel ako kresťan, a na oplátku mu sľúbil, že sa postará o jeho rodinu. Puškinov pohreb sa konal tajne, pruský vyslanec na ňom nebol. Všetky Puškinove dokumenty mali byť zapečatené a spálené, tie, ktoré by mohli ohroziť vysokopostavených úradníkov. Dantesa vyhnali z krajiny. Jeho manželka Jekaterina Gončarová ho nasledovala spolu s Gekkernom, ktorý prijal jeho rezignáciu bez rozlúčky, ako bolo podľa diplomatického protokolu zvykom, audienciu u cisára. Princ Karl zostal v Rusku.

Konal Karol pre seba alebo v záujme iného člena pruského kráľovského domu? Nedávne časy Som zaneprázdnený overovaním svojej domnienky, že tajným obdivovateľom Natálie Nikolajevnej bol pruský princ Adalbert (Adalbert Heinrich Wilhelm Pruský (1811-1873), pruský princ, námorný teoretik a admirál, jeden zo zakladateľov námorníctvo Nemecko. Syn princa Wilhelma mladší brat Pruský kráľ Fridrich Wilhelm III. - Ed.). Ako som pochopil, knieža Adalbert bol tiež tvorcom Pruského vojenské spravodajstvo. Od svojej mladosti princ veľa cestoval po Európe: v roku 1826 navštívil Holandsko, v roku 1832 - Anglicko a Škótsko, v roku 1834 - Petrohrad a Moskvu. Tu bol princ Adalbert srdečne prijatý cisárom Nikolajom Pavlovičom, ktorý mu 24. júna udelil najvyšší cisársky rád Ruska - Rád svätého apoštola Ondreja I., ako vznešeného predstaviteľa spojeneckého Ruska Pruského kráľovstva. a korunovaný synovec pruského kráľa.

Spomínam si na nádherný okamih: objavil si sa predo mnou,

Ako prchavá vízia, Ako génius čistej krásy.

A.S. Puškin

Každý rok 6. júna Rusko oslavuje Puškinov deň. Literárne dielo veľkého ruského básnika Alexandra Sergejeviča Puškina nás sprevádza celým životom. Jeho diela spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev, národností a sú preložené do desiatok jazykov sveta. Alexander Pushkin je často nazývaný zakladateľom moderného ruského literárneho jazyka. Bez ohľadu na to, aké náročné sú jeho diela na preklad, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty. Začíname sa zoznamovať s jeho rozprávkami, ešte sme sa nenaučili čítať.

Mnohé jeho diela poznáme takmer naspamäť a dokonca aj v Každodenný životčasto ho citujeme. S ročnými obdobiami sa stretávame s Puškinovými riadkami: „Mráz a slnko! Skvelý deň! alebo "Tupý čas, oči pôvab ...". Pristupujeme k zrkadlu s vetou: „Som najroztomilejší na svete? ..“ a aj keď nás prísny šéf pokarhá, že sme nepodali hlásenie včas, povieme kolegom: „Napime sa smútku, kde je hrnček?". Práve v tento deň - 6. júna (podľa nového štýlu), 1799 - sa v Moskve narodil Sasha Pushkin. V sovietskych časoch sa tento sviatok oslavoval ako Puškinov festival poézie. Podujatie vždy priťahovalo pozornosť verejnosti a aj počas stalinského teroru ho sprevádzali veľkolepé a slávnostné podujatia.

Je pozoruhodné, že práve 6. júna 1880 bol pomník A.S. Puškin. A.S. Puškin. Autoportrét Festival poézie Puškin stále prebieha a má štatút celoruského festivalu. Básnikove narodeniny získali štátny štatút v roku 1997 v súlade s dekrétom prezidenta Ruskej federácie „K 200. výročiu narodenia A.S. Puškin a ustanovenie Puškinovho dňa v Rusku. Na samotnom sviatku, ako aj v minulosti, sa tisíce ľudí stretávajú v Puškinských Gorách a Michajlovskom, aby si vypočuli poetické diela mladých alebo už etablovaných básnikov. Festivalu sa zvyčajne zúčastňujú slávnych hudobníkov a herci.

Puškinov deň v Rusku sa každoročne oslavuje vo všetkých mestách krajiny. V tento deň sa konajú mnohé kultúrne podujatia venované dielu tohto veľkého básnika, literatúre a ruskému jazyku. Treba tiež povedať, že v roku 2011 prezident Ruska podpísal dekrét o každoročnom slávení 6. júna, Dňa ruského jazyka. V dokumente sa uvádza, že tento pamätný dátum vznikol „s cieľom zachovať, podporovať a rozvíjať ruský jazyk ako národné dedičstvo národov Ruskej federácie, prostriedok medzinárodnej komunikácie a neoddeliteľnú súčasť kultúrneho a duchovného dedičstva sveta. civilizácia“.

V rámci programu na podporu a rozvoj viacjazyčnosti a kultúrnej rozmanitosti sa v OSN oslavuje aj Deň ruského jazyka. Rozhodnutie usporiadať Deň ruského jazyka 6. júna prijalo oddelenie OSN pre informovanie verejnosti v predvečer Medzinárodného dňa materinského jazyka, ktorý sa každoročne oslavuje 21. februára z iniciatívy UNESCO.

Zdroj: http://www.calend.ru/holidays/0/0/52/
Calend.ru

Ohováračom Ruska

Čo sa tu točíte, ľudoví vitovia?
Prečo sa vyhrážate Rusku kliatbou?
Čo ťa nahnevalo? nepokoje v Litve?
Odísť: toto je spor medzi Slovanmi,
Domáci, starý spor, už zaťažený osudom,
Otázka, na ktorú nevieš odpovedať.

Dlho medzi sebou
Tieto kmene sú v nepriateľstve;
Viac ako raz sa sklonil pod búrkou
Či už z ich strany, alebo z našej.
Kto bude stáť v nerovnom spore:
Nafúkaný Lyakh, alebo verný Ross?
Spojia sa slovanské prúdy do ruského mora?
Dojde to? tu je otázka.

Nechajte nás: nečítali ste
Tieto krvavé tablety;
Nerozumieš, nerozumieš
Tento rodinný spor;
Kremeľ a Praha pre vás mlčia;
Bezhlavo ťa zvádza
Boj zúfalej odvahy -
A ty nás nenávidíš...

Prečo? odpoveď: či
Čo je na troskách horiacej Moskvy
Nepoznali sme drzú vôľu
Ten, pod ktorým si sa triasol?
Za zvrhnutie do priepasti
Sme modla tiahnuca sa nad kráľovstvami
A vykúpený našou krvou
Európska sloboda, česť a mier?...

Ste impozantný v slovách - vyskúšajte to v praxi!
Alebo starý hrdina, zosnulý na posteli,
Nemôžete poskrutkovať svoj Ismaelov bajonet?
Alebo je už slovo pre ruského cára bezmocné?
Je pre nás nové hádať sa s Európou?
Stratil Rus zvyk víťazstiev?
Je nás málo? Alebo z Permu do Tauridy,
Od fínskych studených skál po ohnivé Kolchidy,
Zo šokovaného Kremľa
K múrom nehybnej Číny,
Lesklé oceľovými štetinami,
Ruská zem nepovstane? ..
Tak nám to pošli, vitii,
Jeho nahnevaní synovia:
Na poliach Ruska je pre nich miesto,
Medzi rakvy, ktoré im nie sú cudzie.

Z básne "Poltava"
Ukrajina mala hlúpe obavy,
Ešte dlho v nej vzbĺkla iskra.
Priatelia z krvavej minulosti
Ľudia sa tešili na vojnu,
Zamrmlal, arogantne požadoval,
Aby im hajtman zlomil väzy,
A Carla netrpezlivo čakala
Ich márnivá radosť.
Okolo Mazepa sa ozývalo
Rebellious Cry: Je čas, je čas!
Ale starý hajtman zostal
Poslušní poddaní Petra.

Pushkin na jeho narodeniny

1
A .. snedá tvár a prísny profil
A pohľad zmysluplne hlboký
Z tajomných očí
Pod svetlom roztopených sviečok.
A sakra, asi to urobil.
A v noci v nich zanechal kúzlo.
A veterné vlny rieky bežia
Je v nich zapísané celé storočie,
Na storočie krátke a bezhraničné.
Ó, drahý priateľ, jemný súdruh
Moje malé smutné slová
Príklad božských veršov..

Ach, Puškin, opäť som chorý
Tvoja okrídlená múza,
S magickým svetlom nežných slov,
Nádhera poézie.
Uštipačná lýra sa neopije,
Neutopiť sa, nevytriezvieť,
Keď raz vstúpiš do jasného chrámu,
Ako nenapadnúť svoje básne,
Ako k oltáru, modliť sa a plakať
Cez sladko znejúce šťastie -
Nad kolískou večných slov.
Ach, Puškin, som pripravený znášať
V duši je váš svet, váš chrám umenia,
Keď všetko cíti
V tieni vašej hudby
Uprostred našich bláznivých dní,
Keď život zlyhá
Keď sa nedáva bolesť
V známom srdci v deň problémov,
Zachrániš ma znova.
A ja, zabúdajúc na svoje starosti.
Kráčam s tebou po ceste
Tam, kde hudba prúdi svetlo.
A život je krásny, o tom niet pochýb.
Ach, Puškin, môj večný spasiteľ,
Výtvory báječného príbytku,
Kde každý zvuk a každá slabika
Boha sme takmer stvorili
Krásna hudba veršov -
Jedna láska navždy...

Áno, som chorý, som blázon.
Ale spievaj mi, báječný 'opát',
Môj opát a prorok.
Svätá lyrika je náš Boh.
A ja som mních, som mních Múz.
Spájali nás pozemské väzby.
Prekročili naše dni
Nádeje mládeže sú podobné.
A... svetlo nezhasína v bunkách ducha.
A hľadajúc myšlienku na iný zvuk,
A plné novej hudby
Je upletená do venca,
Možno najlepší zo sonetov,
plné božského svetla
Alebo božská túžba.
A... srdce je roztrhané na kusy.
Sotva pochopenie, ako predpoveď,
Jej čarovný dych...

Ale cesta proroka sa práve skončila.
A neexistuje žiadna pozemská existencia.
A všetci sa učíme od Boha
Prekvapený, potom milujúci.
A viac sa nepíše
A ešte sa nenarodil, -
Znie to dávno v inom Yudoli,
Spieva dlho inej duši.
Iné sny, iní dali
Lýru obklopuje nádherná slabika.
A anjel plače v deň smútku
O tom, koho nezachránil...

Opäť nenarušujte podstatu
Nestriekaj dušu pochmúrnosťou.
Je čas zabudnúť
Dávno preč mladosť.
Nepite jarné víno
A neopite sa uprostred májového lesa,
A nemilovať už naplno
Nie v minulom okamihu, nie v nasledujúcom okamihu.
Ale možno? Aj tak.
Čo by som nevidel dané -
Žiadna bolesť, žiadne sladké víno
neuhasí môj smútok..

6
Mesiac nikdy neopustí modrú oblohu.
Júl už nie je v dohľade,
A augustová sivá krajina
Nevzkriesi bývalú odvahu.
Svet drieme v suchom bazéne,
Všade naokolo zarastené žihľavou,
Iba rieka, ktorá prežila
Vlna stále špliecha.
Púpava sa už rozsypala na prach,
A cestovateľovi sa vysmieva čajka
Áno, modrá na jazere túžby
Prináša sivé piesky..
Smutný pohľad, smutný večer.
Zapáľte, ó, reverend, sviečky
Pod svetlom lampy
A modlite sa za mňa.
Ale čo s tým?
Mesiac v modrom.
Júl už nie je v dohľade,
A hlas toho, ktorého pery sú medové,
Vzrušuje a volá ma.
Ako odpoveď na neho (môj starý priateľ)
Žeriavový večer cvrliká,
Áno, sťahuje vlhkosť z močiarov,
A život ide ďalej...

Copyright: Sanya Sin, 2014
Číslo osvedčenia o zverejnení 114060508708

1:502 1:507

Každý rok 6. júna Rusko oslavuje v Rusku Puškinov deň.A na celom svete sa 6. jún oslavuje ako Medzinárodný deň ruského jazyka. Tento sviatok ustanovilo Ministerstvo pre verejné záležitosti OSN. Podľa OSN hovorí po rusky asi 250 miliónov ľudí na planéte. Nie čínske, samozrejme, ale číslo je pôsobivé.

1:1066 1:1071

2:1575

2:4

Tento deň je pre ruský jazyk mimoriadne dôležitý. presne tak 6. júna sa narodil Alexander Sergejevič Puškin, ktorému sa pripisuje vzhľad moderného ruského jazyka, ktorý používame v tento moment. Puškin je obľúbený ruský spisovateľ, takže nie je potrebné vysvetľovať, prečo sa presne 6. júna, v deň jeho narodenín, rozhodlo urobiť Deň ruského jazyka. Len preto, že Puškin je naše všetko.

2:752 2:757

3:1261 3:1266

Nie, všetci nezomriem - duša je v drahocennej lýre

3:1345

Môj popol prežije a rozklad utečie -

3:1413

A budem slávny tak dlho ako v sublunárnom svete

3:1488

Najmenej jedna piita bude žiť.

3:1536

3:4

Chýr o mne sa rozšíri po celom veľkom Rusku,

3:83

A každý jazyk, ktorý je v ňom, ma bude volať,

3:152

A hrdý vnuk Slovanov, a Fín, a teraz divoký

3:229

Tunguz a kalmycký priateľ stepí.

3:284 3:289

A ešte dlho budem láskavý k ľuďom,

3:353

Že som lýrou vzbudil dobré pocity,

3:424

Že som vo svojom krutom veku oslavoval slobodu

3:504

A milosrdenstvo padlým nazývaným...

3:560 3:565

4:1069 4:1074

Alexander Sergejevič sa nazýva zakladateľom moderného ruského literárneho jazyka. Jeho literárne dedičstvo je veľmi bohaté a jeho diela spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev, národností a sú preložené do desiatok jazykov sveta. A bez ohľadu na to, aké náročné sú jeho diela na preklad, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty.

4:1768

4:4

Literárne dielo básnika nás sprevádza celým životom, veď s jeho rozprávkami sa začíname oboznamovať, keď sme sa ešte nenaučili čítať; zo školy, mnohé jeho diela poznáme takmer naspamäť a aj v bežnom živote ho často citujeme: „Mráz a slnko! Nádherný deň! “, “Smutný čas, oči pôvabné ... “, “Ach, koľko úžasných chýb máme ... “, píšem vám - prečo viac?

4:727 4:732

5:1236 5:1241

V Rusku sa v mnohých ruských mestách už dlho oslavuje Puškinov deň (v sovietskych časoch - Festival poézie Puškin). V tento deň sa konajú rôzne kultúrne podujatia venované dielu veľkého básnika, literatúre a ruskému jazyku.

5:1713 5:4

Pripomeňme si dnes najzaujímavejšie fakty z biografie nášho obľúbeného básnika...

5:165 5:170

6:674 6:679 6:684

1. Etiópia je pravdepodobne rodiskom básnikových predkov

6:787

V hlavnom meste tejto africkej krajiny Addis Abebe v roku 2002 postavili pamätník A.S. Puškin. Na mramorovom podstavci sú slová: "Nášmu básnikovi." V 17. storočí tam žil prastarý otec básnika Ibragim Petrovič Gannibal. Jeho: africký arap, daroval Petrovi I. turecký sultán. Jeho africké korene sú však na matkinej strane, zaujímavé je aj to, že z otcovej strany Puškin pochádzal z rozvetvenej, no nepomenovanej šľachtickej rodiny, ktorá podľa genealogickej legendy postúpila k „čestnému manželovi“ – ​​Ratšovi, ktorý je súčasníkom Alexandra Nevského. Puškin často písal o svojom rodokmeni.; Svojich predkov si vážil a vážil si ich, videl v nich príklad starobylého rodu, skutočnej „aristokracie“, ktorá si, žiaľ, nezískala priazeň panovníkov a bola „prenasledovaná“.

6:2162

6:4

7:508 7:513

2. Puškin sa dobre pamätal zo štyroch rokov

7:599

Napríklad niekoľkokrát povedal, ako si raz ako dieťa pri chôdzi všimol, ako sa zem trasie a stĺpy sa silno chvejú, a ako viete, posledné, hoci nie silné, zemetrasenie v Moskve bolo v roku 1803. , teda keď mal Puškin 4 roky.

7:1037 7:1042

3. Už vo veku 8 rokov skladal Puškin malé komédie a epigramy vo francúzštine

7:1195

Sám básnik však povedal, že písať začal v trinástich rokoch.

7:1306 7:1311

8:1815

8:4

4. Puškin a hymna Ruska

8:54

Takže v roku 1816 Národná hymna Naša vlasť sa stala známou anglickou hymnou, ktorej názov znie: „God Save the King“. Preložil ju Žukovskij, ale Puškin text doplnil. V roku 1833 bol preložený ako „Boh ochraňuj cára“.

8:464 8:469

9:973 9:978

5. Puškin vedel viac ako sedem jazykov

9:1045

A.S. Puškin dobre ovládal francúzštinu a angličtinu, taliančinu a nemčinu, ako aj latinčinu, španielčinu, gréčtinu a mnohé ďalšie slovanské jazyky. Niektoré jazyky vedel dokonale, zatiaľ čo iné neprestali študovať celý svoj krátky život. V jeho knižnici bolo 3560 zväzkov kníh - 1522 titulov, z toho 529 v ruštine a 993 v iných jazykoch.

9:1671

9:4

6. Zábavný fakt o Puškinovi

9:59

V roku 1818 mu po chorobe („horúčke“) oholili hlavu a nejaký čas nosil parochňu. A Puškin, v parochni, v Veľké divadlo, pri asi najpatetickejšej scéne, sťažujúcej sa na teplo, si dal dole parochňu a hneď sa ňou začal ovievať ako fanúšik! Týmto neštandardným správaním rozosmial publikum sediace neďaleko.

9:665 9:670

10:1174 10:1179

7. Súboj s Dantesom bol 21. pre básnika

10:1254

Puškin bol iniciátorom 15 duelov, z toho štyri odohrali. Ostatné sa neudialo v dôsledku zmierenia strán spravidla úsilím priateľov našej rýchlej „hviezdy“. Prvý duel básnika sa uskutočnil v lýceu Carskoye Selo.

10:1686 10:4

8. A pár ďalších zaujímavosti o Puškinovi

10:96

Podľa najnovších oficiálnych údajov je v Rusku viac ako osemsto ľudí, ktorí môžu zdokumentovať svoj vzťah s Abrahamom Hannibalom. V roku 1937, na 100. výročie Puškinovej smrti, bolo Carskoje Selo premenované na mesto Puškin. A ak veríte „Britskej encyklopédii“ vydanej v roku 1961, potom je Eugen Onegin prvým ruským románom (hoci vo veršoch). Hovorí sa tiež, že pred básnikom Puškinom sa ruský jazyk v skutočnosti nehodil na žiadne vážne fikcia. Takto je náš básnik skvelý v očiach Britov.

10:1104 10:1109

Puškinov deň v Rusku sa kedysi nazýval - Puškinov festival poézie - sa oslavuje od roku 1998 na základe dekrétu prezidenta Ruskej federácie z 21. mája 1997 "K 200. výročiu narodenia A.S. Puškina a vzniku na Puškinov deň v Rusku“.
Oslava bola založená na narodeniny A.S. Puškin. Alexander Sergejevič Puškin sa narodil 6. júna 1799 v Moskve v Nemeckej štvrti.
V máji 1997 bol vydaný dekrét prezidenta Ruskej federácie, v súlade s ktorým bol ustanovený Puškinov deň Ruska, ktorý sa každoročne oslavuje 6. júna - narodeniny básnika.

Literárne dielo Alexandra Puškina nás sprevádza celým životom. Knihy veľkého básnika spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev a národností. Bez ohľadu na to, aké náročné sú jeho diela na preklad, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty. Začíname sa zoznamovať s jeho rozprávkami, ešte sme sa nenaučili čítať. Všetci ho milujeme pre jeho čarovné verše.
Puškin je pýchou Ruska. Sme hrdí na meno veľkého básnika, ktorý nám dal také bohaté kultúrne dedičstvo.

Deň ruského jazyka sa oslavuje od roku 2011. Dekrét prezidenta Ruskej federácie zo dňa 06.06.2011 N 705 „K Dňu ruského jazyka“.

21. február je Medzinárodným dňom materinského jazyka. Oba dátumy nie sú štátnymi sviatkami v Rusku. Deň ruského jazyka je ruský a medzinárodný štátny sviatok venovaný ruskému jazyku.

Myšlienku založenia Dňa ruského jazyka prvýkrát vyjadril autor ruskej slovnej hry Ivan KLIMENKO na stránkach „Parlamentskaja gazeta“ 26. decembra 2007. V článku "Buď deň!" autor, zhrňujúc výsledky Roku ruského jazyka, poznamenáva: „...skúsenosť menného roku svedčí o tom, že pre nevyhnutný rozvoj jazyka v každom nasledujúcom kalendárnom roku musí byť aj jeden menný deň. ruského jazyka. Svetový sviatok pre celý ruský svet“ . Ale ani zákonodarné ani výkonné orgány Ruska na návrh nereagovali.

Myšlienku podporila OSN v roku 2010, keď ustanovila a oslávila 6. jún, deň narodenia Alexandra Puškina, Deň ruského jazyka. A o rok neskôr prezident Ruskej federácie 6. júna 2011 podpísal príslušný dekrét: „Ustanoviť Deň ruského jazyka a oslavovať ho každoročne, 6. júna, v deň narodenín veľkého ruského básnika, zakladateľa moderného ruského spisovného jazyka A. S. Puškina.“

Deň ruského jazyka - zachovanie rovnosti všetkých šiestich oficiálne jazyky OSN: angličtina, arabčina, španielčina, čínština, ruština a francúzština.

Cieľom Jazykových dní OSN je zvýšiť povedomie zamestnancov organizácie o histórii, kultúre a vývoji každého zo šiestich oficiálnych jazykov OSN. Každý jazyk má možnosť nájsť si svoj vlastný jedinečný prístup a rozvíjať sa vlastný program aktivity dňa vrátane pozvánky slávnych básnikov a spisovateľov a vývoj informačných a tematických materiálov.
Kultúrne podujatia môžu okrem iného zahŕňať predvádzanie hudobných a literárnych diel, súťaže, výstavy, prednášky, estrádne vystúpenia a vystúpenia kultúrnych osobností, dni národnej kuchyne a vystúpenia folklórnych skupín, premietanie filmov a expresné jazykové kurzy pre tých, ktorí sa chcú naučiť ďalší z oficiálnych jazykov OSN.

Júnový kalendár sviatkov.