În fiecare an, pe 6 iunie, Rusia sărbătorește Ziua lui Pușkin în Rusia (Ziua limbii ruse) - data importantaîn istoria culturii şi literaturii ruse. În această zi, au loc o mare varietate de evenimente culturale dedicate operei marelui poet, literaturii și limbii ruse.

Ziua Pușkin în Rusia este ziua de naștere a lui Alexandru Sergheevici Pușkin. Această sărbătoare a fost stabilită oficial în 1998 prin decret prezidențial Federația Rusă„La aniversarea a 200 de ani de la nașterea lui Alexandru Sergheevici Pușkin și de la stabilirea Zilei lui Pușkin în Rusia”.

Și în 2011, președintele Rusiei a semnat un decret cu privire la sărbătorirea anuală a zilei de 6 iunie, Ziua limbii ruse. Documentul precizează că aceasta data memorabilă a fost instalat „pentru a păstra, susține și dezvolta limba rusă ca moștenire națională a popoarelor Federației Ruse, mijloc de comunicare internațională și parte integrantă a moștenirii culturale și spirituale a civilizației mondiale”.

Ca parte a programului de susținere și dezvoltare a multilingvismului și diversității culturale, Ziua Limbii Ruse este, de asemenea, sărbătorită la ONU. Decizia de a organiza Ziua Limbii Ruse pe 6 iunie a fost luată de Departament informatii publice ONU în ajun ziua internationala limba maternă, sărbătorită anual pe 21 februarie la inițiativa UNESCO.

Meritul lui Alexandru Sergheevici Pușkin nu este doar că a ridicat valoarea unui cuvânt rusesc simplu și a unui stil poetic la o înălțime de neatins. A fost fondatorul unei arte clasice calitativ noi, comparabilă doar cu cele mai bune exemple de estetică mondială.

Pentru Chaadaev

Iubire, speranță, glorie liniștită

Înșelăciunea nu a trăit mult pentru noi,

Au dispărut distracția tinereții

Ca un vis, ca o ceață de dimineață;

Dar dorința încă arde în noi,

Sub jugul puterii fatale

Cu un suflet nerăbdător

Patria ține seama de invocație.

Așteptăm cu nădejde dornice

Minute de libertate a sfântului,

Așa cum așteaptă un tânăr iubit

Minute de rămas bun adevărat.

În timp ce ardem de libertate

Atâta timp cât inimile sunt vii pentru onoare,

Prietene, ne vom dedica patriei

Suflete impulsuri minunate!

Tovarășe, crede: ea se va ridica,

Steaua fericirii captivante

Rusia se va trezi din somn

Și pe ruinele autocrației

Scrie-ne numele!

1818 A.S. Pușkin

„El a dat tratarea finală limbii noastre, care acum este recunoscută chiar și de filologii străini în ceea ce privește bogăția, forța, logica și frumusețea formei, aproape prima după greaca veche; a răspuns cu imagini tipice, sunete nemuritoare la toate tendințele vieții rusești,- scriitor realist rus, poet, publicist, dramaturg, traducător Ivan Turgheniev.

Pe 6 iunie va avea loc la Sevastopol un miting literar în cinstea zilei de naștere a lui A.S. Pușkin și Ziua Limbii Ruse, începând cu ora 11:00, Piața im. LA FEL DE. Pușkin. Și la ora 18:00 festivalul orașului „Balul lui Pușkin”, KK „Korabel”, st. de lucru, 2.

"Organizator"

Astăzi, Rusia sărbătorește Ziua lui Pușkin în Rusia (Ziua limbii ruse): 6 iunie (25 mai, după stilul vechi, în ziua Înălțării Domnului), 1799, geniul literaturii ruse Alexandru s-a născut în Moscova Sergheevici Pușkin. Sărbătoarea anuală a acestui eveniment a fost stabilită în 2011 prin decret al președintelui Rusiei.

Astăzi, la Moscova, florile vor fi purtate la poalele monumentului de pe strada Tverskaya, iar în Sankt Petersburg - la monumentul din curtea casei de pe terasamentul râului Moika. Case, în al căror apartament de la etajul doi, Pușkin a murit înainte de a împlini 38 de ani. Cât mai putea face! Și în această zi festivă, un sentiment sfâșietor de pierdere este amestecat cu bucurie și aceeași întrebare amară bântuie: cum s-ar putea întâmpla asta?

În ajunul sărbătorii, corespondentul IA REGNUM, Lyudmila Lis, a intervievat un membru al Comisiei Pușkin a IMLI. A.M. Gorki de la Academia Rusă de Științe, Pușkinist, candidat la științe filologice Vladimir Evgenievici Orlov.

Vladimir Evgenievici, în primul rând, aș dori să știu cum ai ajuns să devii pușkinist. Ce a determinat calea ta creativă?

Soarta părea că mă pregătește pentru asta. Copilăria mea a fost petrecută la Moscova, pe Arbat, într-o casă care era o casă de întâlniri înainte de revoluție. Este descris într-una dintre poveștile lui Bunin. Casa a fost dată apartamentelor comunale: toate „numerele” au fost transformate în camere. Într-una din „celulele” unui apartament mare, unde locuiau nouă familii, locuia bunica mea, născută Filosofova. Și familia mea s-a întors acolo de la evacuare în 1944. În același apartament locuiau și două surori, care lucrau în casa de vizită înainte de revoluție. Nu au fost afectați de represiune, deoarece în 1917 au fost declarați „element de lucru”. Unul dintre ei era căsătorit, dar soțul ei dispăruse undeva, iar al doilea era necăsătorit. Ambii vorbeau fluent franceza. În anii 1950, profesorii francezi de la Universitatea de Stat din Moscova au venit să-i consulte. Nu aveau proprii copii. Le-au plăcut atât de mult de mine și de sora mea, încât au început să ne învețe limba franceză. Sora mea era mai asiduă, așa că a absolvit un institut pedagogic, s-a pregătit la Sorbona, apoi a lucrat ca profesoară la un colegiu francez, acum pensionată. Am mers să studiez la o școală obișnuită de „băieți”, iar când s-a introdus coeducația, am fost transferată la o școală specială „de fete”, franceză, pentru că era mai aproape de casă decât altele. Chiar și atunci am început să scriu povești, să arăt niște abilități literare. A fost pur și simplu cufundat în poezia și proza ​​lui Pușkin. Dar tatăl meu m-a sfătuit să nu fac din literatura profesia mea, iar după absolvirea școlii am intrat la Școala Bauman, pe care am absolvit-o cu succes.

În 1958, din cauza muncii tatălui meu, am venit pentru o vreme la Leningrad. Am fost la Moika, la muzeul-apartament din Pușkin, unde a fost expusă public scrisoarea lui Pușkin către trimisul olandez în Rusia, Gekkern, scrisă în ianuarie 1837. Scrisoarea era în franceză, iar lângă ea era o traducere în rusă. Le-am comparat și mi-am dat seama că traducerea nu se potrivește cu textul scrisorii. Adevărat, în acel moment mă îndoiam de cunoștințele mele de franceză, dar „sedimentul a rămas”. Mai târziu am aflat că aceasta nu este o scrisoare autentică, ci reconstrucția ei. Mi s-a scufundat în suflet.

După ce am absolvit Baumansky, am lucrat ca inginer civil, apoi am fost invitat în armată, unde la vremea aceea era lipsă de specialiști, și am lucrat ca inginer militar. În timp ce slujeau în armată, am intrat la institutul militar de limbi străine. După absolvire, a devenit traducător și și-a susținut teza de doctorat. Și-a împlinit cei 25 de ani, s-a pensionat, dar această scrisoare nu mi-a dat liniște sufletească. Și așa, în timp ce citeam colecția din 1936 „Cronicile Muzeului Literar”, am dat peste un articol al cărturarului Pușkin Izmailov „Istoria textului scrisorilor lui Pușkin către Gekkern”, în care era un link către un articol al unei alte fântâni. -cunoscut cercetător Kazansky. Ambii pușkiniști au reconstituit scrisoarea lui Pușkin, fiecare în felul său. A fost o lucrare foarte serioasă de critică textuală, frazeologie și filologie franceză. Am avut noroc: schițele acestei scrisori au fost și aici ca atașament. Am început să lucrez la el. Le-am descifrat pas cu pas, eliminând neajunsurile traducerii. Timp de cinci ani la rând, am publicat articole în revista Philological Sciences pe baza rezultatelor muncii mele. Eram convins că nu degeaba am început. Și încă continui să lucrez. Și acum, nu atât cu această scrisoare, cât cu ceea ce se afla în spatele ei.

Principalul lucru pe care l-am înțeles este că povestea ultimului duel al lui Pușkin este o combinație de manipulare a surselor și, din păcate, o consecință a propriilor greșeli. În plus, tinerețea Nataliei Nikolaevna a jucat un rol fatal în toată această poveste. Nu sunt un susținător al afirmației că soția l-a înșelat pe Pușkin, îl cred în această problemă, cred că cuvintele lui i-au adresat soției sale: „Ești nevinovat în toate acestea”. Da, a existat o astfel de perioadă în relația lor, începând din a doua jumătate a anului 1834, când Pușkin era foarte ocupat cu scrisul și jurnalul, iar iubita sa Natalie, cândva ajunsă în înalta societate, a fost nevoită să se întâlnească și să flirteze cu bărbați la baluri. Un astfel de flirt era un atribut indispensabil al vieții de curte, dar, desigur, cochetăria feminină era în anumite limite. Tot ce s-a adunat în legătură cu asta în jurul duelului lui Pușkin nu este adevărat. Începând cu presupusul motiv al duelului, celebra diplomă de încornorat pe care a primit-o, și terminând cu scrisoarea pe care i-a trimis-o lui Gekkern. De ce? Poți construi teorii ale conspirației și există, știu, anumite componente care îți permit să faci asta. Dar mai ales pentru că membrii familiei regale, rude ale țarinei Alexandra Feodorovna, au fost implicați în această poveste. Și când Pușkin, pe moarte, a cerut țarului să returneze documentele pe care i le dăduse mai devreme, Nicolae I l-a refuzat. Țarul i-a scris lui Pușkin să „moară creștin” și să nu se răzbune pe nimeni. În schimb, țarul a promis că familia lui Pușkin va fi asigurată financiar. Pușkin a fost forțat să accepte. Jukovski și Dubelt, care sortau hârtiile, li s-a ordonat să sechestreze toate documentele care ar putea dăuna oficialităților de rang înalt și familiei lui Pușkin și să le ardă. Mai mult, atunci când anchetatorii instanței militare i-au „presat” pe Dantes și pe Gekkern, au început și ei să se răsucească în jurul tufișului și au eliberat documente care au fost falsificate. Când au fost forțați în cele din urmă, au predat actele originale. Dar, după ce le-a revizuit, țarul a decis să nu le atașeze cazului, a dispus ca ancheta să fie finalizată imediat, iar ulterior a refuzat să restituie documentele celor doi intrigători.

Frazele lui Pușkin „Îmi va fi ușor să scriu o istorie a încornorilor” și „Natasha, nu ești de vină pentru nimic, chestiunea asta mă preocupa doar pe mine”, împreună cu un ordin regal categoric de a uita povestea duelului, au făcut să nu permită prietenilor lui Pușkin să sape mai adânc. Niciunul dintre ei nu știa nimic cu adevărat - Pușkin credea că va face față situației, iar cei mai apropiați prieteni ai lui Pușkin nu i-au arătat atenția și simpatia cuvenite. Cei apropiați de Dantes și Gekkern au tăcut din motive evidente, deși unii au lăsat-o să scape.

Despre ce documente vorbim?

În primul rând, scrisorile. Pușkin a scris două scrisori lui Gekkern - în noiembrie 1836 și în ianuarie 1837. Nu i-a trimis scrisoarea din noiembrie lui Gekkern. A rupt două curenți, iar resturile au fost găsite ulterior într-un coș de gunoi. Le lipseau piese și piese cele mai importante, cele mai semnificative și, prin urmare, reconstrucția lor a devenit necesară. Pușkin a scris și o scrisoare lui Benckendorff în noiembrie. Dar nici Pușkin nu a trimis această scrisoare; a fost găsit abia după moartea sa. Cel mai infam lucru este că se crede că, în ianuarie, într-o scrisoare, Pușkin i-a insultat pe Dantes și Gekkern, astfel încât nu au avut de ales decât să se duelească. Nu este adevarat. În tot acest timp, începând din noiembrie, le-a cerut, în primul rând, să-și lase soția în pace, iar în al doilea rând, să părăsească Rusia. Și nu erau insulte în scrisoarea din ianuarie. Până și binecunoscutul cuvânt al lui Pușkin „sticlă” se referea la scrisoarea din noiembrie. Și aceste fragmente din scrisoarea din noiembrie au fost scoase de cineva din coșul de gunoi și salvate. Se pare că a fost Jukovski. Pe baza lor, Izmailov și Kazansky, considerându-i proiecte ale scrisorii din ianuarie, au reconstruit această scrisoare. Dar mai există bucăți de scrisori din așa-numita colecție Maikovsky - în 1925 au fost găsite fragmente scrise de Pușkin. Sunt sigur că sunt fragmente dintr-o schiță a acestei scrisori din ianuarie către Gekkern, care a fost ascunsă tuturor. Ekaterina, sora Nataliei Nikolaevna și soția lui Dantes, a reușit să fure scrisoarea din noiembrie pentru a justifica duelul și a fost prezentată anchetei ca ianuarie și conținea într-adevăr o mulțime de insulte. Și adevărata scrisoare din ianuarie a fost reținută.

Ați început prin a corecta greșelile din traducerile din franceză ale altor pușkiniști? Cine te-a mai ajutat cu cercetarea ta?

Munca asta a fost grea. Să începem cu faptul că adevărata limbă franceză din Rusia este acum complet pierdută. Dar chiar și la începutul secolului trecut era imposibil să găsești o persoană educată care să nu cunoască limba franceză. Apropo, paginile „franceză” ale textului primelor ediții ale „Război și pace” a lui Lev Tolstoi nu au fost prevăzute cu traducere. Nici măcar profesorii care sunt pregătiți în prezent de Institutul de Limbi Străine și Institutele Pedagogice nu cunosc bine limba. Și, din păcate, niciun stagiu și nicio Sorbonă nu îi va ajuta, pentru că și în Franța au încetat să mai studieze limba rusă. Am avut din nou noroc. Când m-am ocupat serios de această problemă, Dumnezeu a început să-mi trimită oameni care să mă ajute în munca mea. Este un adevărat miracol că am fost prezentat cu strănepoata lui Pușkin, Natalya Sergeevna Shepeleva. Când am cunoscut-o, avea 90 de ani. Anul trecut viața ei pe care am petrecut-o lângă ea. Era o persoană extraordinară, a fost foarte interesant să lucrez cu ea. Ea știa foarte bine franceza, așa că ajutorul ei în căutarea mea a fost foarte important. Comunicând cu ea, mi-am dat seama că există un secret în familia Pușkin, ceva ascuns cu grijă de străini. A existat o anumită dragoste pentru Natalya Nikolaevna în Dantes, iar mai târziu a profitat de acest sentiment în propriile sale scopuri. Nataliei Sergeevna, strănepoata Nataliei Nikolaevna, nu prea-i plăcea să vorbească despre asta. Cu toate acestea, ea m-a hrănit cu realitățile vieții familiei Pușkin și cu unele subtilități ale limbii franceze. A prins revoluția ca o fată de 15 ani, tatăl ei S.P. Mezentsev a fost general în urma împăratului Nicolae al II-lea. În 1925, a venit pentru prima dată în Lubyanka, iar în 1937 a fost împușcat. Natalya Sergeevna a lucrat la Biblioteca Conservatorului, nu a fost atinsă, iar acest lucru a fost decis la nivelul lui Stalin. A existat un astfel de director al Muzeului Pușkin A. Krein. Potrivit ei, Natalya Sergeevna s-a certat cu el, pentru că, după cum am înțeles, dorea mai mult respect pentru ea pentru că dădea muzeului obiectele personale ale familiei: poșeta cu mărgele a Nataliei Nikolaevna, brățara ei de coral. Brățara i-a aparținut lui M.A. Pushkina-Gartung, fiica cea mare a lui Pușkin. I-a transmis-o nepoatei ei Anna Aleksandrovna Pușkina și i-a transmis-o lui Natalya Sergeevna. Natalya Sergeevna era gata să dea mult mai mult, dar din cauza unei certuri nu a dat. Drept urmare, după moartea ei, multe s-au pierdut. Unde s-a dus - capetele sunt vizibile. Dar, vai... Ea mi-a arătat celebra amuletă, în care era o părticică din haina Domnului. Ea a ținut-o în spatele unei perdele lângă carcasa icoanei, această amuletă a fost moștenită de la cel mai mare bărbat din familie la următorul fiu cel mare. Mai întâi, Alexandru Alexandrovici, fiul lui Pușkin, a avut-o, apoi Alexandru a trebuit să i-o dea lui Grigory, dar a dăruit această amuletă iubitei sale nepoate Natalya, pe care a alăptat-o ​​în brațele sale și care a fost ultima sa mângâiere în viață. Natalya Sergeevna a îngropat-o pe fiica lui Pușkin, Maria Alexandrovna, care a murit în martie 1919 în sărăcie. Pentru Maria au cerut pensie de la Comisarul Poporului pentru Educație Lunacharsky. A fost de acord ca fiica lui Pușkin să fie ajutată. Dar ajutorul a venit prea târziu. Pensiunea a venit la înmormântare. Natalya Sergeevna și bătrâna ei mătușă Anna Alexandrovna au îngropat-o pe Maria la cimitirul Donskoy, iar banii alocați de guvernul sovietic au mers în sicriu. Au angajat un bărbat să sape mormântul. După un timp, au început să caute acest mormânt, dar în afară de Natalya Sergeevna, nimeni nu știa unde se află mormântul. Mormântul lui Alexandru Alexandrovici, care a murit în iulie 1914 în Ostankino, districtul Kashirsky, provincia Tula, pe moșia celei de-a doua soții, au vrut să râdă la pământ din cauza faptului că totul acolo a căzut într-o pustiire completă. Natalya Sergeevna s-a asigurat că fiul lui Pușkin a fost reîngropat în cripta familiei. În 1963, cenușa sa, conform testamentului său, a fost transferată în cele din urmă la Lopasnia. Nu există moștenitori Pușkin în linie directă, ci rude tari diferite trăiește mult. Sub Natalya Sergeevna, se adunau adesea și vorbeau, dar după moartea ei, o astfel de comunicare plină de viață a devenit mai puțin.

Foto: Vladimir Orlov

Și unde s-a dus tămâia atunci? Probabil, Natalya Sergeevna avea alte relicve. Unde s-au dus?

În ceea ce privește amuleta ... Înainte de moartea lui Natalya Sergeevna, soția regizorului Lyubimov, Katalina Kunz, a adus-o acasă de la spital pentru a-și lua rămas bun de la casă. Natalya Sergeevna mi-a cerut să fiu sunat, am ajuns și mi-a spus că a dat amuleta unor mâini de încredere. Am aflat recent că i-a dat-o medicului ei.

Natalya Sergeevna locuia într-un apartament cu o cameră, suflat de vânt. Acolo avea un colț unde stăteau icoanele, iar dedesubt o saltea cu picioare pe care dormea. În apropiere, pe noptieră, stătea icoana Mântuitorului. Natalya Sergeevna a spus că în acest fel mama Nataliei Nikolaevna a binecuvântat-o ​​să se căsătorească cu Alexandru Sergheevici, iar pe spatele icoanei, sub catifea, există o inscripție despre aceasta, făcută de mâna Nataliei Nikolaevna. După moartea Nataliei Sergeevna, această icoană a dispărut. Am citit în vechiul ziar „Seara Moscova” că această icoană a fost vândută cu un milion de dolari Muzeului Pușkin al Rusiei, care se află în Sankt Petersburg. Există Muzeul-Apartament Pușkin de pe Moika, există Casa Pușkin (IRLI - Institutul de Literatură Rusă) și există așa-numitul Muzeu Pușkin All-Russian, care până de curând nu avea un sediu propriu. De ceva vreme, o parte din expunerea sa poate fi văzută în curtea din spate a muzeului de pe Moika. Am căutat această icoană în expunere, dar nu am găsit-o. Apoi l-am întrebat pe directorul muzeului S. M. Nekrasov despre asta, la care mi-a răspuns: unde l-au citit, acolo este. Acest ziar, de altfel, a dispărut și el din arhivă.

Pușkin avea și un celebru talisman. Cu mâna ușoară a lui I. S. Turgheniev, de mai bine de un secol și jumătate ne-am convins cu încăpățânare și persistență că acesta este un inel cu o piatră de carnelian, pe care Elizaveta Vorontsova l-a dăruit lui Pușkin la Odesa la despărțire. Există două poezii de Pușkin despre talisman. Și într-una dintre ele se menționează că talismanul i-a fost predat de o „vrăjitoare” – unde marea „se stropește veșnic pe stâncile deșertului”, „unde, bucurându-se în hareme, musulmanii își petrec zilele”. Și ea a avertizat: „... Când ochii insidioși te vrăjesc brusc, sau buzele în întunericul nopții sărută fără a iubi - dragă prietene! de crimă, de răni noi ale inimii, de trădare, de uitare, talismanul meu va salva! Trebuie să-i aducem un omagiu lui Pușkin. Nu a „inventat” nimic niciodată. Toate evenimentele pe care le-a descris au fost reale, începând cu poezii și terminând cu „ fiica căpitanului". Și i-am spus odată Nataliei Sergheevna că mă îndoiesc că inelul furat în 1917 din expoziție, pe care era inscripția fostului său proprietar, un negustor, în ebraică „Simcha, fiul cinstitului domnul Iosif cel Bătrân, să fie memoria fie binecuvântată” - acesta este același talisman despre care a scris Pușkin în poem. Natalya Sergeevna mi-a spus deodată: „Acum o să-ți arăt ceva”. Ea a scos o cutie antică, a deschis-o și a arătat o piatră de carnelian într-o ramă de argint înnegrită. Dimensiunea lui era de un centimetru. Ea a spus că, conform tradiției familiei, Alexander Sergeevich a ținut această cutie pe birou și îi plăcea să treacă prin lucrurile mărunte care erau în ea. Am examinat această piatră sub o lupă. Piatra avea forma unei picături, pe verso era gravată cu o inscripție, tot în ebraică, împărțită în jumătate printr-o linie verticală. În dreapta liniei este prima parte a inscripției, în stânga este cealaltă. Și toată inscripția era înconjurată de cruci. Aceste cruci m-au șocat. Au fost 12 sau 14. La un moment dat, Pușkin însuși a fost angajat în cercetarea alfabetului ebraic. Se pare că a vrut să descifreze această inscripție. Mitul talismanului din Vorontsova și alte mituri comune despre Pușkin sunt susținute de cei care lucrează „științific” la moștenirea lui Pușkin și care s-au asigurat cu o astfel de muncă pentru mulți ani de acum înainte. De exemplu, un academic în 30 de volume colecție completă Scrierile lui Pușkin ar fi trebuit să fie epuizate până acum. În 1999 (!), Institutul de Literatură Rusă a primit un grant pentru lansarea acestei publicații grandioase. Dar până acum un singur volum (de încercare!) a fost lansat într-o ediție limitată. Anul trecut i-am întrebat pe cărturarii Pușkin de la IRLI cum merg lucrurile, temându-mă că nu voi avea timp să dau textele pentru ultimul volum, unde ar trebui publicate scrisorile dinainte de duel ale poetului. S-au uitat la mine, scuzați-mă, de parcă aș fi „nebun” și au spus că fac doar al treilea volum și nici măcar nu m-au lăsat să-l văd, pentru că nu era încă gata. Iar al doilea volum nu a fost dat de văzut.

Sau, de exemplu, Natalya Sergeevna, dându-și arhiva Casei Pușkin, a scris într-o scrisoare de intenție că mi-ar putea fi dată - Vladimir Evgenievich Orlov. Le-am cerut domnilor din această Cameră acces la arhivă. Ei au răspuns că știau de permisiunea Nataliei Sergheevna, dar au refuzat să mă lase să mă apropii de ziare. Conform regulilor lor, nimeni nu ar trebui să aibă voie să se apropie de documente până când își dă seama singur. Dar când își dau seama, nimeni nu știe. Ea a murit acum aproape 20 de ani și încă nu și-au dat seama.

Deci, să continuăm despre pietricică. Natalya Sergeevna mi l-a dat înainte de moartea ei. Am descifrat inscripția. Acolo era scris: „Doamne, mântuiește-l de iubirea nefericită”. Și am vorbit despre pietricela din muzeul despre Prechistenka Natalya Ivanovna Mikhailova - supraveghetorul. Ea mi-a spus că vom lucra cu această piatră cândva mai târziu. Dar „mai târziu” nu s-a întâmplat. Am plecat în Franța și deja mă gândeam că voi rămâne acolo să trăiesc. Am făcut o pietricică în inel, după ce am schițat-o anterior și inscripția care era pe ea. În Franța, am fost odată la cumpărături cu fiica mea. Și acolo, în magazin, l-am pierdut. A sărit de pe deget, iar eu am observat-o doar acasă. L-am căutat, anunțat în ziare. Dar el a dispărut. Aceasta este probabil o pedeapsă pentru dorința mea de atunci de a rămâne în străinătate, în loc să continui să adun puțin câte puțin adevărul despre Pușkin aici, în Rusia.

Deci, talismanul lui Pușkin este pierdut iremediabil? Chiar și cel care a găsit-o este puțin probabil să-și dea seama de valoarea sa. Apoi înapoi la litere. La urma urmei, manuscrisele, după cum știți, nu ard.

Manuscrisele lui Pușkin sunt păstrate într-o cameră sigură la IRLI și sunt deschise numai în prezența martorilor. Pentru a le vedea, trebuie să purtați mănuși. Și trebuie să obțineți o permisiune specială. Mi s-a permis să le ating! Trebuia să văd acele scrisori. Unele dintre fragmentele scrisorilor de mai sus au fost lipite împreună de cercetătorii Kazansky și Izmailov, iar unele resturi încă zăceau, împăturite una peste alta, într-un plic. A fost important pentru mine să văd singur dacă au fost lipite corect. Și mi s-a permis, ca excepție, să le „rotesc”. Lucrând la scrisori, rafinând traducerea literelor împăturite din resturi, comparându-le cu scrisorile către Benckendorff, am reușit să clarific cronologia evenimentelor duelului. S-a dovedit că Dantes nu este principalul lucru aici actor. Mai era o persoană, „ispititoarea” și principalul vinovat de tot ce s-a întâmplat, care a fost acoperită de Dantes, și Gekkern, și țarul Nicolae I și toate celelalte.

Mi-ar plăcea să aud această poveste tragică de pe buzele tale.

În vara și toamna anului 1836, soția lui Pușkin a fost supusă unui atac aprig de către doi „persecutori” - experimentatul intrigant Gekkern și „fiul său adoptiv” Dantes. „Birocrația neobosită” a acestuia din urmă nu i-a provocat lui Pușkin nicio anxietate deosebită: comportamentul lui Dantes era în deplină concordanță cu obiceiurile curții. La începutul lunii octombrie (nu mai târziu de 19 octombrie), 1836, Idalia Poletika, o prietenă a Nataliei Nikolaevna și iubita secretă a lui Dantes, a atras-o pe soția lui Pușkin în apartamentul ei. Odată ajuns acolo, Dantes (și, foarte probabil, „ispititor” însuși) a implorat-o pe Natalya Nikolaevna să „se predea” lui. Ea a fugit imediat, dar, din păcate, i-a fost teamă să-i spună soțului ei despre toate, ceea ce i-a permis ulterior lui Gekkern să șantajeze tânăra, șoptindu-i „în toate colțurile” despre „dragostea” obraznicului „fiu” ei, care era ascunzându-se sub pretextul unei boli acasă și chiar oferindu-i să fugă din Rusia „sub auspiciile diplomatice”. După ce a fost refuzat, Gekkern a început să o amenințe cu răzbunare.

La sfârșitul lunii octombrie 1836, Pușkin a primit o scrisoare „nenumită” (anonimă) prin poșta orașului (eventual cu o „diplomă de încornorat” atașată la ea), care anunța trădarea imaginară a soției sale. După ce a găsit scrisori și notițe nesemnate și acasă și le-a legat în mod greșit de Dantes, Pușkin a mers la el pe 2 noiembrie. Dantes își asumă autoritatea, dar declară că nu sunt adresate Nataliei Nikolaevna, ci surorii ei Ekaterina, cu care se presupune că intenționează să se căsătorească. Pușkin, fiind un om cinstit, este mulțumit de această explicație. În aceeași zi, Dantes îl informează pe Gekkern despre vizita lui Pușkin, oferindu-i baronului „o mare plăcere”, deoarece Pușkin nici măcar nu știe de intriga purtată împotriva lui și a soției sale.

După câteva zile de reflecție și activități de căutare, Pușkin a fost convins de minciunile lui Dantes. După o examinare atentă, a descoperit că cel puțin una dintre scrisorile prezentate era adresată special Nataliei Nikolaevna și nu a fost scrisă de Dantes, ci de altcineva. Pușkin și-a dat seama că Dantes încerca să-și corupă soția în interesul unui „ispititor”. I-a devenit clar că Gekkern era responsabil de comportamentul fiului său adoptiv. Pușkin a regretat că a avut încredere și a arătat și, poate, chiar i-a dat lui Dantes această scrisoare compromițătoare de „ispititor”. Dar era deja prea târziu. Pe 3 noiembrie, Pușkin, dorind să prevină „lovitura finală” pe care baronul și Dantes ar putea-o da, după ce a aflat despre conținutul scrisorii, trimite „scrisori duble” unui cerc restrâns de prieteni și cunoștințe - foi goale și sigilate. de hârtie închisă în plicuri cu adresele lor cu o inscripție pe ele „Alexander Sergheevici Pușkin”. Socoteala lui Pușkin era că prietenii săi, fără să deschidă plicurile interioare, i-ar trimite, confirmând, dacă va fi cazul, chiar faptul primirii lor. Acest lucru i-a dat posibilitatea de a manevra: dacă Gekkernii ar începe să-și șantajeze soția, Pușkin ar avea tot dreptul moral să folosească această ocazie - să-i acuze pe cei doi „persecutori” ai Nataliei Nikolaevna că au divulgat conținutul scrisorii care le-a devenit cunoscută. .

Pușkin „a căzut victima unei poziții indecente în care s-a plasat printr-un calcul eronat”, scria în jurnalul său foarte informat A. N. Wulf. Ei bine, dacă reducem cauzele morții lui Pușkin doar la povestea „scrisorii fără nume”, poate că așa este. Da, dușmanii s-au dovedit a fi mai cruzi și mai insidioși decât a presupus Pușkin însuși, iar prietenii, din păcate, au fost mai puțin sensibili. Pe 4 noiembrie, din șapte sau opt trimise, Pușkin primește doar 3 scrisori „interne”.

În aceeași zi, Pușkin îi trimite o provocare la un duel lui Dantes ca infractor direct în onoarea sa. Dantes se ascunde de Pușkin la datorie în regiment. Gekkern vine la Pușkin și imploră să amâne duelul. Pușkin este de acord numai cu condiția ca baronul să dea numele persoanei care a fost acoperită de Dantes: Pușkin avea nevoie de dovezi pentru o acuzație motivată a unui „ispititor, ireverent („recunoașterea” lui Dantes în calitatea de autor al scrisorii altcuiva) plasat într-o poziție dificilă. Gekkern se preface că nu știe nimic despre asta și vorbește despre dragostea de lungă durată a lui Dantes pentru Ekaterina, sora Nataliei Nikolaevna. Pe 7 noiembrie, Jukovski merge la Pușkin și devine un martor al lui, care cunoștea fundalul „descoperirii”, „rabiei” făcute de Gekkern. În seara aceleiași zile, Dantes îl vizitează pe Vielgorsky. Scopul vizitei a fost să se uite la una dintre „scrisorile duble” primite de prietenii lui Pușkin. Informații despre evenimentele care au avut loc în familia Pușkin ar fi putut fi comunicate lui Dantes de către Ekaterina Goncharova. Vielgorsky nu a arătat scrisoarea.

În perioada 7-9 noiembrie, Jukovski călătorește între Pușkin, E.I. Zagryazhskaya (mătușa Nataliei Nikolaevna) și Gekkern. Pușkin refuză categoric să se întâlnească cu Dantes, ceea ce urma să-l atragă în explicații în fața martorilor. În dimineața zilei de 10 noiembrie, Jukovski îi dă lui Dantes un refuz de a media. Cu toate acestea, el continuă să caute o cale de ieșire, pe care o vede în faptul că Gekkern își va anunța oficial consimțământul pentru căsătoria fiului său adoptiv cu Ekaterina Goncharova. Baronul se târguiește: cere să-i arate scrisoarea primită de Pușkin. Pe 12 noiembrie, Jukovsky se pare că îl întâlnește din nou pe Gekkern. Baronul face concesii, după ce a primit asigurări de la Jukovsky că toate persoanele implicate în această problemă și, cel mai important, Pușkin, vor păstra povestea cu o provocare „secretă”, a cărei dezvăluire i-ar face de rușine pe Dantes și Gekkern. Și, voi adăuga, ar fi provocat mânia unui „ispititor” de rang înalt.

Pe 14 noiembrie, Pușkin sa întâlnit cu Gekkern la Zagryazhskaya. Totul mergea, s-ar părea, către un rezultat pașnic. Dar seara Pușkin i-a spus lui V.F. Cuvintele semnificative ale lui Vyazemskaya: „Cunosc eroul (și nu „autorul”, așa cum obișnuiau să traducă greșit din franceză) literelor fără nume și în opt zile veți auzi despre răzbunare, unică în felul acesta”. Această frază ne permite să presupunem că la 14 noiembrie Pușkin știa deja numele „ispititor” al soției sale.

Pe 16 noiembrie, Gekkern primește o scrisoare de la Pușkin în care refuză să fie provocat la duel pentru că a aflat „din zvonuri” despre intenția lui Dantes de a cere mâna Ekaterinei Goncharova după duel. Cazul putea fi considerat încheiat pentru Dantes, dar tânărul francez s-a arătat brusc încăpățânat, trimițând, fără știrea lui Gekkern, o scrisoare îndrăzneață către Pușkin. Știm despre reacția lui Pușkin față de el din Notele concise ale lui Jukovski: „Scrisoarea lui Dantès către Pușkin și furia lui. Un alt duel. În seara zilei de 16 noiembrie, Pușkin îl întreabă pe V.A. Sollogub să fie secundul său și să fie de acord „doar cu privire la latura materială a duelului”, nepermițând nicio explicație între adversari.

În dimineața zilei de 17 noiembrie, Sollogub (împotriva cererii lui Pușkin) îl vizitează pe Dantes și îl vede deja complet subordonat voinței lui Gekkern. Sollogub merge la Pușkin, dar el rămâne neclintit. Sollogub merge la al doilea din Dantes d'Archiac. Duelul este programat pentru 21 noiembrie. Între timp, atât secundele cât și Gekkern caută o modalitate de a o opri. Sollogub îi trimite o scrisoare lui Pușkin prin care îl informează despre predarea completă a lui Dantes. În aceeași zi, 17 noiembrie, Pușkin îi răspunde lui Sollogub, confirmând în scris acordul său de a considera provocarea sa „ca nerespectată” din cauza „zvonului public” care a ajuns la el despre decizia lui Dantes de a-și anunța după duel intenția de a se căsători. Ekaterina Goncharova. Autorizat de Gekkern, d'Arshiac, după ce a citit scrisoarea, spune: „Este suficient”. Seara la balul de la S.V. A fost anunțată logodna lui Saltykov.

Contrar promisiunii lor, Gekkern și Dantes, incitați și sprijiniți de dușmanii lui Pușkin, au început să răspândească zvonuri care îl discreditau pe el și pe soția lui. În plus, la scurt timp după 17 noiembrie, Gekkern, iritat de viitoarea căsătorie forțată a „fiului său”, a reluat persecuția lui Natalya Nikolaevna ca viitoare rudă. Probabil că Pușkin în aceste zile a aflat mai multe despre rolul lui Gekkern - nu doar ca proxeneț pentru Dantes.

Pe 21 noiembrie, Pușkin îi scrie o scrisoare lui Benckendorff și în aceeași zi îi arată lui Sollogub o scrisoare scrisă lui Heckern. 23 noiembrie Pușkin primește o audiență la împărat. Despre acțiunile active ale lui Pușkin nu se știe până în a doua jumătate a lunii ianuarie 1837, din care putem concluziona că Nicolae I a promis să-l avertizeze pe „ispititor” și să-l găsească pe autorul scrisorii care a început totul. S-ar putea să fie, dar aceasta este presupunerea mea, a cerut această scrisoare de la Pușkin și a luat de la el cuvântul „nu începe nimic fără să-l avertizeze”. Dar Pușkin nu l-a putut refuza pe Nicolae I.

Pe 10 ianuarie a avut loc nunta lui Dantes cu Ekaterina Goncharova. Pușkin nu a fost prezent la nuntă și a spus că casa lui a fost pentru totdeauna închisă pentru Dantes și familia lui. Și Dantes, cu și mai mare zel, a început să joace „victima iubirii sublime”, iar Gekkern - „avertizatorul” Natalya Nikolaevna. Situația a început să semene cu cea din noiembrie, dar de data aceasta, lucru insuportabil pentru Pușkin, ea a fost însoțită de bârfe în acele cercuri în care se aflau prietenii, asociații și, în cele din urmă, cititorii săi.

La 25 ianuarie 1837, Pușkin a trimis o scrisoare lui Gekkern, pe care baronul și așa-zisul său fiu au considerat-o un pretext suficient pentru a-l provoca pe Pușkin la duel. Înainte de asta, la un bal la Vorontsov-Dashkovs, Dantes a cerut clar o insultă de la Pușkin. Acest lucru i-a oferit lui Dantes avantaje semnificative în duelul inevitabil din acest caz. În plus, Dantes se temea de un scandal public cu dezvăluirea imixtiunii sale, cel puțin, neinvitate în intimitatea unui ispititor de rang înalt, care ar putea urma la unul dintre balurile de curte sau la recepții în prezența membrilor imperiali. familie.

Cronologia arată că de la 21 noiembrie 1836 până la sfârșitul lunii ianuarie 1837 au avut loc evenimente, deși ascunse de neinițiați, dar binecunoscute de trei persoane - Pușkin, Gekkern și, parțial, țarul. Acesta este unul dintre argumentele împotriva considerării „scrisorii lui Pușkin” înaintate comisiei militare care a examinat cazul duelului ca fiind autentică: în primirea la 8 sau 9 februarie 1837 prin ministrul de externe al Rusiei K.V. Nesselrode „Scrisoarea lui Pușkin” aceste evenimente nu au fost reflectate. Un alt argument sunt cuvintele lui Gekkern însuși din scrisoarea sa neoficială către același Nesselrode din 1 martie 1837: „Din respect pentru mormânt, nu vreau să evaluez scrisoarea pe care am primit-o de la domnul Pușkin: dacă i-am prezentat-o. conținut, ar fi vizibil...”.

Ce scrisoare a fost transmisă de Heckern prin Nesselrode comisiei judecătorești militare?

Un fals, o listă din scrisoarea lui Pușkin din noiembrie, a fost predat comisiei. Și mai târziu a apărut așa-numita copie automată a acestei scrisori. De ce „așa-zis”? În cercetările mele, am revenit la a doua ediție albă ruptă a scrisorii din noiembrie 1836. Pușkin a editat pe pagina a 2-a a frazei despre rolul lui Gekkern: „Dvs., domnule baron, permiteți-mi să notez că rolul care ... în toată această afacere nu este... Dumneavoastră, reprezentantul capului încoronat, ai fost un proxeneț... pentru nenorocitul tău, sau așa-zisul fiu nenorocit, ai controlat tot comportamentul asta tânăr. Tu ai fost cel care l-ai inspirat cu josnicie... să cedeze, și prostii că el... Ca o bătrână obscenă, tu... soția mea în toate colțurile, astfel încât... fiul ei, și când, bolnav cu o boală venerică, era..."

Apoi Pușkin a scris cu creionul peste „procuror” un cuvânt pe care Kazansky și Izmailov l-au citit ca „paternellement” (cu două „ll”) și l-au tradus ca „patern”. Dar nu există un al doilea „l” în original: Pușkin a scris adverbul „paternelement” („prefăcut patern”), formându-l din adjectivul „paterne”, și nu din „paternel”, iar absența celui de-al doilea „l”. ” în ea în acest caz este absolut corectă .

Eroarea pușkiniștilor nu poate fi explicată decât „împrumutând” acest cuvânt din „autocopie” pe care ar fi scris-o însuși Pușkin și care se dovedește a fi doar o listă cu a doua ediție a scrisorii din noiembrie editată de Pușkin. În plus, nici stilistic, nici în primul rând faptic, Pușkin ar putea introduce în copie, dacă ar fi fost scrisă de el însuși, două cuvinte „probabil” („probabil”) într-o singură propoziție, după fraza despre gălăgia lui Heckern: „Toate. comportamentul lui (Dantes) a fost probabil controlat de tine; probabil tu ai fost cel care l-ai inspirat cu josnicia pe care a îndrăznit să o trădeze și cu prostiile pe care a îndrăznit să le scrie. În ceea ce privește „copia” din dosarul militar, aceasta se dovedește a fi discreditată și de „probabil” și „patern” menționate.

Deci, ambele așa-numitele „copii” ale scrisorii din ianuarie se întorc la aceeași sursă - a doua ediție albă a scrisorii din noiembrie corectată de Pușkin.

Ce era în scrisoarea lui Pușkin din ianuarie?

Au fost păstrate cinci fragmente cu text scris de Pușkin în creion cu corecții de cerneală. Resturile sunt pliate într-o foaie incompletă (se pierd trei resturi din partea din mijloc). Încă cinci fragmente din colecția Maykovsky pot fi adăugate la acest proiect. Sunt scrise cu cerneală, două dintre ele poartă urme ale editării lui Pușkin, celelalte trei nu. Textele despre resturi nu se repetă, ceea ce face posibilă luarea în considerare a lor în unele, deși, desigur, totalitate condiționată.

Traducerea unui proiect și a cinci fragmente din colecția Maykovsky:

„Nu sunt îngrijorat că soția mea încă ascultă îndemnurile tale prefăcute paterne, nu-i doresc soției mele... vreo rudă insolentă domnule... după... și să-și prezinte comportamentul josnic ca un sacrificiu unui monarh... în bârfă... amestecă și Eu... avertizez din asta... am măsura voastră, amândoi, încă nu o aveți pe a mea. - Mă întrebi ce m-a împiedicat să te dezonorez în fața curții Noastre și a ta și să te dezonor în... cine mă răzbună... nu-ți poți imagina... plecând încă... fapta ticăloasă pe care am... . și așa mai departe – dar, repet acest lucru, este necesar pentru ca de acum înainte toate relațiile dintre familia ta și a mea să fie întrerupte.

„... Eu nu... ați jucat același rol împreună... în sfârșit, doamnă Ackern. Totuși, fiul tău, nemulțumit... îmi permit să...”

„Bineînțeles că nu o voi... o las... să târască și...”

„... ei bine, domnule baron,... toate acestea nu le voi... permite...”

„Iată... aș vrea... să fie mai multe... care recent...”

„... scrie că... Petersburg. În februarie... rude... poziție... împărat... guvern... a vorbit despre tine... repet...”

Acesta, fără nicio îndoială, materialul epistolar al lui Pușkin, cu mult mai mult motiv, ar trebui atribuit scrisorii lui Pușkin din ianuarie 1837 către Gekkern decât notorii „copii”. Numai originalul ultimei scrisori a lui A.S. Pușkin către L. Gekkern ar putea pune capăt acestei probleme. Poate va apărea cândva.

Faptul că țarul și cercul său interior au aflat despre existența a cel puțin două scrisori de la Pușkin către Gekkern este confirmat indirect într-o scrisoare confidențială a împărătesei Alexandra Feodorovna către contesa S.A. Bobrinsky: „Pușkin s-a comportat inexcusabil, i-a scris scrisori obscure (și nu doar o scrisoare) lui Gekkern, fără a-i lăsa nicio șansă să evite un duel”. Să ne amintim, de asemenea, că „Scrisoarea Pușkin” a fost transmisă comisiei de judecată militară prin Nesselrode, căruia Gekkern i-a trimis-o printre cinci documente. Dar după ceva timp, Gekkern i-a trimis lui Nesselrode un alt „document care lipsea” dintre cele pe care baronul i le-a înmânat mai devreme. ministru rus Afaceri Externe, deși era alături de soția sa în relații foarte strânse cu ambasadorul Olandei, trecând dincolo de protocolul oficial, nu a putut să nu îndeplinească cerințele comisiei oficiale - să-i prezinte niște dispăruți. Document Important. Se poate presupune cu încredere că acest document a fost adevărata scrisoare din ianuarie a lui Pușkin, pe care baronul nu o putea ascunde acum, deoarece deja pe 4 februarie, al doilea Danzas al lui Pușkin i-a trimis lui Benckendorff o copie autentică, „scrisă de mână” a scrisorii lui Pușkin pentru informarea împăratului. După cum am spus mai sus, regele a decis să păstreze această copie, ca și scrisoarea în sine.

Din proiectul reconstruit de mai sus al acestei scrisori se poate observa că nu era ofensator în natură. Prin urmare, el nu a putut fi invocat drept motiv pentru o provocare la duel, iar Gekkernii au fost nevoiți să recurgă la fals - să predea drept o scrisoare primită de ei în ianuarie o listă corectată, falsificată dintr-o scrisoare obținută de ei în căi necunoscute, cel mai probabil prin Ekaterina, sora Nataliei Nikolaevna, noiembrie 1836, scrisoare Pușkin. Acest lucru îl reabilitează complet pe Pușkin și mărește foarte mult vinovăția celor doi intrigători care nu au vrut să-și îndeplinească justele cerințe. Confruntați cu amenințarea de a părăsi Sankt-Petersburg și de a întrerupe astfel o astfel de carieră de succes în Rusia, Gekkernii au decis că doar un duel ar putea întoarce lucrurile în direcția de care aveau nevoie. Evident, erau încrezători în rezultatul favorabil pentru Dantes. Motivele acestei încrederi și de ce țarul a ordonat ca „întreaga istorie să fie uitată” poate sta în personalitatea „ispititorului” însuși. În plus, Dantes a fost un trăgător excelent. Apropo, o poveste separată este legată de condițiile duelului și de armele care au fost folosite în duel. Pușkin nu a citit condițiile duelului, dar pe locul duelului a tras dintr-un pistol nou neterminat; pistolul lui Dantes nu era nou și i-a fost înmânat de un al doilea, ruda și prietenul său.

Deci cine a fost acest ispititor misterios? A reușit Pușkin să afle numele adevăratului seducător al soției sale?

Dantes și Gekkern s-au menținut până la capăt - „ispititor”, dacă l-ar fi trădat, nu l-ar fi iertat pe Dantes pentru „slujba ursului” făcută prin recunoașterea dreptului de autor a unei scrisori anonime, un serviciu care l-a pus pe „ispititor” într-o poziție foarte „penibilă”. Cea mai scurtă cale de căutări presupunea participarea Natalya Nikolaevna la ele. Dar toate acțiunile poetului din iarna anilor 1836-37, până la moartea sa, indică faptul că Pușkin nu a profitat de el. Nu există o dovadă mai bună a dragostei poetului pentru alesul său! Și eu, ca și Pușkin, cred în deplina ei inocență. Ea însăși s-a dovedit a fi o victimă, potrivit P.A. Vyazemsky, „intrigi infernale” care au fost puse în scenă împotriva ei și a lui Pușkin.

Se pare că al treilea participant la „vânătoarea” pentru Natalya Nikolaevna și ispititorul ei a fost ... fratele împărătesei Alexandra Feodorovna, prințul prusac Karl. (Prințul Karl al Prusiei - Friedrich Karl Alexander al Prusiei - s-a născut la 29 iunie 1801, a murit la 21 ianuarie 1883. Feldzeugmeister General (2 martie 1854) al armatei prusace, i-a acordat în 1872 gradul de feldmareșal al Imperial armata rusă- Ed.). Prințul a fost nevoit să-și părăsească patria din cauza faptului că, într-un acces de furie, și-a ucis servitorul cu un băț. Regele prusac - tatăl lui Carol și al împărătesei ruse - a fost nevoit să-l judece, ceea ce l-a condamnat la închisoare pe viață. Pedeapsa a fost ulterior atenuată și prințul a fost trimis în Rusia, sub îngrijirea surorii sale. Prințul Karl s-a purtat foarte rău, și-a amintit domnișoara de onoare Smirnova-Rosset. Iar contesa Dolly Ficquelmont l-a numit „un prinț nesemnificativ și uneori indecent: în vârstă de 36 de ani, a jucat rolul unui băiat, a dansat ca nebunul la baluri, a vorbit doar cu fete tinere și cu sublocotenenți”. În acele zile, în Palatul Anichkov aveau loc baluri private pentru cel mult o sută de oameni. Au invitat cele mai frumoase femei. Acolo a fost invitată și Natalya Nikolaevna. Prințul a fost un participant constant la astfel de baluri. Împăratului Nikolai Pavlovici nu i-a plăcut tratamentul frivol al lui Charles cu doamnele, el i-a făcut în mod repetat comentarii prințului. Un alt scandal, cu uciderea poetului, desigur, nu a fost nevoie de instanță. Zvonurile, într-un astfel de caz, ar ajunge în cele din urmă în Europa și ar avea consecințe nedorite pentru monarhul prusac, care a garantat pentru fiul său.

De interes sunt notele fiicei de 16 ani a împăratului Olga Nikolaevna, pe care le-a făcut în 1837. „În această iarnă l-am avut pe fratele Mama, unchiul Karl la Sankt Petersburg... Odată, el a invitat ofițerii și trompeștii unui regiment la Palatul său de iarnă fără permisiunea comandantului sau a unuia dintre ofițerii superiori și a ales doar șase dintre cei mai buni dansatori care puteau fi întâlniți în toate camerele de zi. Desigur, aceștia erau doar tineri din cele mai bune familii, iar la Berlin nu i-ar fi trecut nimănui prin cap să fie indignat din această cauză. Dar în ochii unchiului Mihail, aceasta a fost o crimă. Unchiul Carl a invitat-o ​​și pe mama, care a apărut la el acasă, să danseze și ea câteva turnee. Imediat ce a apărut ea, trâmbițiștii au cântat un vals, unchiul a invitat-o ​​pe mama, Mary și domnișoarele cu ofițerii s-au învârtit și ele, toată lumea era în cea mai veselă dispoziție, când ușa s-a deschis brusc și a apărut tata, urmat de unchiul Mihail. Totul s-a încheiat foarte trist și acest sfârșit nu a putut fi evitat nici măcar prin glumele obișnuite ale unchiului Karl. Aerul a fost încărcat cu o furtună și în curând a izbucnit cu un eveniment, care a fost indirect legat de o minge nereușită. Printre cei șase dansatori invitați de unchi s-a numărat și un Dantes, Fiu vitreg ambasadorul olandez la Sankt Petersburg, baronul Gekkern. La ceva timp după acest bal, Dantes s-a duel cu Pușkin, iar marele nostru poet a murit, rănit de moarte de mâna lui. Papa a fost ucis complet și toată Rusia a fost cu el: moartea lui Pușkin a fost o durere universală a Rusiei. Papa a trimis cuvinte de mângâiere, scrise cu propria sa mână, muribundului și i-a promis protecție și îngrijire pentru soția și copiii săi. L-a binecuvântat pe Papa și a murit creștin adevărat în brațele soției sale. Mama plângea, iar unchiul Carl a fost foarte deprimat și nefericit multă vreme.”

Când Pușkin era deja rănit de moarte acasă, împăratul și prințul Karl au fost la Teatrul de Piatră pentru un spectacol de vodevil. Nikolai Pavlovici a fost informat despre duel, iar doctorul Arendt i-a transmis cererea lui Pușkin de a-l ierta pe el și pe Danzas. Pușkin ar putea cere, de asemenea, să-i returneze aceeași scrisoare „fără nume”. Dar țarul nu numai că nu a returnat scrisoarea, dar i-a putut și i-o arăta lui Charles, iar acesta îi va mărturisi că participa la intriga. Nikolai Pavlovici l-a sfătuit apoi pe Pușkin să moară ca un creștin și, în schimb, a promis că va avea grijă de familia lui. Înmormântarea lui Pușkin a avut loc în secret, trimisul prusac nu a fost prezent la ea. Toate hârtiile lui Pușkin au fost ordonate să fie sigilate și arse, acelea dintre ele care ar putea compromite oficialii de rang înalt. Dantes a fost dat afară din țară. Soția sa Ekaterina Goncharova l-a urmat alături de Gekkern, care și-a primit demisia fără adio, așa cum era obișnuit în protocolul diplomatic, o audiență la împărat. Prințul Karl a rămas în Rusia.

Acționa Charles pentru el însuși sau în interesul unui alt membru al casei regale prusace? Timpuri recente Sunt ocupat să-mi verific presupunerea că admiratorul secret al Nataliei Nikolaevna a fost prințul prusac Adalbert (Adalbert Heinrich Wilhelm al Prusiei (1811-1873), prinț prusac, teoretician naval și amiral, unul dintre fondatori. marina Germania. fiul prințului Wilhelm fratele mai mic Regele prusac Friedrich Wilhelm III. - Ed.). După cum am înțeles, prințul Adalbert a fost și creatorul prusacului informații militare. Din tinerețe, prințul a călătorit mult în Europa: în 1826 a vizitat Olanda, în 1832 - Anglia și Scoția, în 1834 - Sankt Petersburg și Moscova. Aici, prințul Adalbert a fost primit cu căldură de împăratul Nikolai Pavlovici, care la 24 iunie i-a acordat cel mai înalt ordin imperial al Rusiei - Ordinul Sfântului Apostol Andrei Cel Primul Chemat, ca august reprezentant al Rusiei aliate a Regatului Prusiei. iar nepotul încoronat al regelui Prusiei.

Îmi amintesc un moment minunat: ai apărut înaintea mea,

Ca o viziune trecătoare, Ca un geniu al frumuseții pure.

LA FEL DE. Pușkin

În fiecare an, pe 6 iunie, Rusia sărbătorește Ziua lui Pușkin. Opera literară a marelui poet rus Alexandru Sergheevici Pușkin ne însoțește de-a lungul vieții. Lucrările sale unesc oameni de toate vârstele, religiile, naționalitățile și sunt traduse în zeci de limbi ale lumii. Alexandru Pușkin este adesea numit fondatorul limbii literare ruse moderne. Oricât de dificile sunt lucrările sale pentru traducere, poetul își are admiratorii în aproape toate colțurile planetei noastre. Începem să facem cunoștință cu basmele lui, nefiind încă învățat să citim.

Cunoaștem aproape pe de rost multe dintre lucrările sale și chiar în Viata de zi cu ziîl cităm adesea. Întâlnim anotimpurile cu replicile lui Pușkin: „Gheț și soare! Zi minunata! sau „Un timp plictisitor, ochi de farmec...”. Ne apropiem de oglindă cu fraza: „Sunt cel mai drăguț din lume?..”, și chiar și atunci când un șef strict ne certa că nu am depus un raport la timp, le spunem colegilor: „Să bem cu jale, unde este. cana?”. În această zi - 6 iunie (conform noului stil), 1799 - s-a născut la Moscova Sasha Pușkin. În perioada sovietică, această sărbătoare a fost sărbătorită ca Festivalul de poezie Pușkin. Evenimentul a atras mereu atenția publicului și chiar și în timpul terorii staliniste a fost însoțit de evenimente magnifice și solemne.

De remarcat că tocmai la 6 iunie 1880 monumentul lui A.S. Pușkin. LA FEL DE. Pușkin. Autoportret Festivalul de poezie Pușkin încă se desfășoară și are statutul de festival integral rusesc. Ziua de naștere a poetului a primit statutul de stat în 1997, în conformitate cu Decretul președintelui Federației Ruse „La 200 de ani de la nașterea lui A.S. Pușkin și instituirea Zilei Pușkin în Rusia. În vacanță, ca și în vremurile trecute, mii de oameni se adună în Pușkinskie Gory și Mihailovski pentru a asculta lucrări poetice interpretate de poeți tineri sau deja consacrați. La festival participă de obicei muzicieni celebriși actori.

Ziua lui Pușkin în Rusia este sărbătorită anual în toate orașele țării. În această zi, au loc numeroase evenimente culturale dedicate operei acestui mare poet, literaturii și limbii ruse. De asemenea, trebuie spus că în 2011 Președintele Rusiei a semnat un Decret privind sărbătorirea anuală a zilei de 6 iunie, Ziua Limbii Ruse. Documentul spune că această dată memorabilă a fost stabilită „pentru a păstra, susține și dezvolta limba rusă ca moștenire națională a popoarelor Federației Ruse, mijloc de comunicare internațională și parte integrantă a moștenirii culturale și spirituale a lumii. civilizaţie."

Ca parte a programului de susținere și dezvoltare a multilingvismului și diversității culturale, Ziua Limbii Ruse este, de asemenea, sărbătorită la ONU. Decizia de a organiza Ziua Limbii Ruse pe 6 iunie a fost luată de Departamentul de Informare Publică al ONU în ajunul Zilei Internaționale a Limbii Materne, sărbătorită anual pe 21 februarie la inițiativa UNESCO.

Sursa: http://www.calend.ru/holidays/0/0/52/
Calend.ru

La calomniatori ai Rusiei

Despre ce te batjocorești, vitii populare?
De ce amenințați Rusia cu o anatemă?
Ce te-a enervat? tulburări în Lituania?
Pleacă: aceasta este o dispută între slavi,
Ceartă internă, veche, deja cântărită de soartă,
O întrebare la care nu poți răspunde.

Multă vreme unul cu celălalt
Aceste triburi sunt în dușmănie;
De mai multe ori sa plecat sub o furtună
Fie de partea lor, fie de a noastră.
Cine va sta într-o dispută inegală:
Puffy Lyakh, sau credinciosul Ross?
Se vor fuziona pâraiele slave în marea Rusiei?
Se va epuiza? aici este întrebarea.

Lasă-ne: nu ai citit
Aceste tablete sângeroase;
Nu înțelegi, nu înțelegi
Această ceartă de familie;
Kremlinul și Praga tac pentru tine;
Te seduce fără minte
Lupta curajului disperat -
Și ne urăști...

Pentru ce? răspuns: dacă
Ce se află pe ruinele Moscovei în flăcări
Nu am recunoscut voința obscure
Cel sub care ai tremurat?
Pentru că a fost aruncat în abis
Suntem idolul care gravitează asupra regatelor
Și răscumpărat cu sângele nostru
Libertate, onoare și pace europeană?...

Ești formidabil în cuvinte - încearcă-l în practică!
Sau bătrânul erou, decedat pe pat,
Nu poți să-ți strici baioneta lui Ismael?
Sau cuvântul este deja neputincios pentru țarul rus?
Este nou pentru noi să ne certăm cu Europa?
A pierdut rusul obiceiul victoriilor?
Suntem putini? Sau de la Perm la Taurida,
De la roci reci finlandeze la Colchis înfocat,
Din Kremlinul șocat
Spre zidurile Chinei nemișcate,
Strălucind cu peri de oțel,
Pământul rus nu se va ridica?...
Deci trimite-ne-o, vitii,
Fiii lui supărați:
Există un loc pentru ei în câmpurile Rusiei,
Printre sicriele care nu le sunt străine.

Din poezia „Poltava”
Ucraina era umil îngrijorată,
Multă vreme, o scânteie a izbucnit în ea.
Prieteni ai trecutului sângeros
Oamenii așteptau cu nerăbdare războiul,
murmură, cerând cu aroganță,
Pentru ca hatmanul să le rupă legăturile,
Și Carla aștepta nerăbdătoare
Deliciul lor frivol.
În jurul lui Mazepa răsuna
Strigăt rebel: E timpul, este timpul!
Dar bătrânul hatman a rămas
Subiecții ascultători ai lui Petru.

Pușkin de ziua lui

1
Și .. față brună și un profil strict
Și o privire semnificativ profundă
Din ochi misterioși
Sub lumina lumânărilor topite.
Și la naiba, probabil că a făcut-o.
Și a lăsat o vrajă în ei noaptea.
Și valurile de vânt ale râului aleargă
Înscris în ele timp de un secol,
Timp de un secol scurt și nemărginit.
O, dragă prietene, blând tovarăș
Micile mele cuvinte triste
Un exemplu de versuri divine..

Ah, Pușkin, sunt din nou bolnav
Muza ta înaripată,
Cu lumina magică a cuvintelor tandre,
Splendoarea poeziei.
Lira tachinatoare nu se imbata,
Nu te îneca, nu te trezi,
Intrând odată într-un templu luminos,
Cum să nu te îndrăgostești de poeziile tale,
Ca la altar, rugându-se și plângând
Peste noroc care sună dulce -
Deasupra leagănului cuvintelor eterne.
Ah, Pușkin, sunt gata să suport
În suflet este lumea ta, templul tău al artei,
Când toată ea se simte
Sub umbra muzicii tale
În mijlocul zilelor noastre nebunești,
Când viața eșuează
Când nu se dă durere
Într-o inimă cunoscută într-o zi de necaz,
Mă salvezi din nou.
Și eu, uitându-mi grijile.
Merg cu tine pe drum
Acolo unde muzica curge ușoară.
Și viața este frumoasă, fără îndoială.
Ah, Pușkin, salvatorul meu etern,
Creații ale sălașului fabulos,
Unde fiecare sunet și fiecare silabă
Aproape L-am creat pe Dumnezeu
Muzica frumoasa a versului -
O dragoste pentru totdeauna...

Da, sunt bolnav, sunt nebun.
Dar cântă-mi, fabulos „egumen”,
starețul și profetul meu.
Sfântul vers este Dumnezeul nostru.
Și eu sunt călugăr, sunt călugăr al Muzelor.
Legăturile pământești ne-au legat.
Ne-a trecut zilele
Speranțele tinereții sunt asemănătoare.
Și... lumina nu se stinge în celulele spiritului.
Și căutând gândul la alt sunet,
Și plin de muzică nouă
Ea este țesută într-o coroană,
Poate cel mai bun dintre sonete,
plin de lumină divină
Sau dor divin.
Și... inima este ruptă în bucăți.
Abia înțelegând, ca predicție,
Respirația ei magică...

Dar calea Profetului tocmai s-a încheiat.
Și nu există existență pământească.
Și toți învățăm de la Dumnezeu
Surprins, apoi iubitor.
Și nu mai scrie
Și nu s-a născut deja, -
Sună demult într-un alt Yudoli,
Cântă multă vreme unui alt suflet.
Alte vise, altele au dat
O silabă minunată înconjoară lira.
Și îngerul plânge în ziua întristării
Despre cine nu a salvat...

Nu deranja din nou esența
Nu stropi sufletul cu sumbru.
Este timpul sa uiti
Tinerete dispărută de mult.
Nu bea vin de primăvară
Și nu te îmbăta în mijlocul pădurii de mai,
Și să nu iubești deja din plin
Nu în clipa trecută, nu în clipa următoare.
Dar poate? Ah, oricum.
Ce nu aș vedea dat -
Fără durere, fără vin dulce
nu-mi va potoli tristetea...

6
Luna nu părăsește niciodată cerul albastru.
Iulie nu se mai vede,
Și peisaj gri de august
Nu va învia curajul de odinioară.
Lumea doarme într-un bazin uscat,
Înconjurat de urzici de jur împrejur,
Doar râul supraviețuitor
Valul încă stropește.
Papadia a fost deja împrăștiată în praf,
Iar călătorul este ridiculizat de un pescăruș
Da, albastru pe lacul dorului
Aduc nisipuri gri..
Privire tristă, seară tristă.
Aprinde, O, Reverendule, lumânările
Sub lumina lămpii
Și roagă-te pentru mine.
Dar ce zici de asta?
Luna în albastru.
Iulie nu se mai vede,
Și glasul celui ale cărui buze sunt miere,
Mă entuziasmează și mă cheamă.
Ca răspuns la el (vechiul meu prieten)
Seara macaralei ciripește,
Da, trage umezeala din mlaștini,
Si viata merge mai departe...

Drepturi de autor: Sanya Sin, 2014
Certificat de Publicare Nr. 114060508708

1:502 1:507

În fiecare an, pe 6 iunie, Rusia sărbătorește Ziua lui Pușkin în Rusia.Și în întreaga lume 6 iunie este sărbătorită ca Ziua Internațională a Limbii Ruse. Această sărbătoare a fost stabilită de Departamentul pentru Afaceri Publice al ONU. Potrivit ONU, aproximativ 250 de milioane de oameni de pe planetă vorbesc rusă. Nu chinezești, desigur, dar numărul este impresionant.

1:1066 1:1071

2:1575

2:4

Această zi este incredibil de importantă pentru limba rusă. Exact 6 iunie s-a născut Alexandru Sergheevici Pușkin, care este creditată cu apariția limbii ruse moderne, pe care o folosim în acest moment. Pușkin este un scriitor rus preferat, așa că nu este nevoie să explicăm de ce exact pe 6 iunie, de ziua lui, s-a decis să se facă Ziua Limbii Ruse. Doar pentru că Pușkin este totul pentru noi.

2:752 2:757

3:1261 3:1266

Nu, nu voi muri toți - sufletul este în lira prețuită

3:1345

Cenușa mea va supraviețui și degradarea va fugi -

3:1413

Și voi fi glorios atâta timp cât în ​​lumea sublunară

3:1488

Cel puțin un piit va trăi.

3:1536

3:4

Zvonul despre mine se va răspândi în toată Rusia mare,

3:83

Și fiecare limbă care este în ea mă va chema,

3:152

Și nepotul mândru al slavilor, și finlandezul, și acum sălbatic

3:229

Tunguz și un prieten calmuc al stepelor.

3:284 3:289

Și pentru mult timp voi fi bun cu oamenii,

3:353

Că am stârnit sentimente bune cu lira,

3:424

Că în vârsta mea crudă am slăvit libertatea

3:504

Și mila celor căzuți numit...

3:560 3:565

4:1069 4:1074

Alexander Sergeevich este numit fondatorul limbii literare ruse moderne. Moștenirea sa literară este foarte bogată, iar lucrările sale unesc oameni de toate vârstele, religiile, naționalitățile și sunt traduse în zeci de limbi ale lumii. Și oricât de dificile ar fi lucrările sale pentru traducere, poetul își are admiratorii în aproape toate colțurile planetei noastre.

4:1768

4:4

Opera literară a poetului ne însoțește de-a lungul vieții, la urma urmei, începem să facem cunoștință cu basmele lui, nefiind încă învățat să citim; de la școală, știm multe dintre lucrările sale aproape pe de rost și chiar și în viața de zi cu zi îl cităm adesea: „Gheț și soare! O zi minunată! ”,“ Un timp trist, ochi de farmec ... ”,“ O, câte greșeli minunate avem... ”,“ Vă scriu - de ce mai mult?

4:727 4:732

5:1236 5:1241

În Rusia, Ziua lui Pușkin (în vremea sovietică - Festivalul de poezie Pușkin) a fost sărbătorită de mult în multe orașe rusești. În această zi, au loc o mare varietate de evenimente culturale dedicate operei marelui poet, literaturii și limbii ruse.

5:1713 5:4

Să ne amintim astăzi cele mai interesante fapte din biografia poetului nostru preferat...

5:165 5:170

6:674 6:679 6:684

1. Etiopia este probabil locul de naștere al strămoșilor poetului

6:787

În capitala acestei țări africane, Addis Abeba, în 2002, un monument al A.S. Pușkin. Pe piedestalul de marmură sunt cuvintele: „Poetului nostru”. Străbunicul poetului, Ibragim Petrovici Gannibal, a trăit acolo în secolul al XVII-lea. Al lui: un arap african, i-a fost prezentat lui Petru I de sultanul turc. Cu toate acestea, rădăcinile sale africane sunt pe partea maternă, este, de asemenea, interesant că, pe partea paternă, Pușkin provine dintr-o familie nobilă ramificată, dar fără titlu, care, conform legendei genealogice, a urcat la „soțul cinstit” - Ratsha, care este un contemporan cu Alexandru Nevski. Pușkin a scris adesea despre arborele lui genealogic.; Și-a prețuit și respectat strămoșii, văzând în ei un exemplu de familie străveche, o adevărată „aristocrație”, care, vai, nu a câștigat favoarea domnitorilor și a fost „prigonită”.

6:2162

6:4

7:508 7:513

2. Pușkin și-a amintit bine de la vârsta de patru ani

7:599

De exemplu, a povestit de mai multe ori cum odată, în copilărie, în timp ce mergea, a observat că pământul tremura și coloanele tremurau puternic și, după cum știți, ultimul, deși nu puternic, cutremur de la Moscova a fost în 1803. , adică când Pușkin avea 4 ani.

7:1037 7:1042

3. Deja la vârsta de 8 ani, Pușkin a compus mici comedii și epigrame în limba franceză

7:1195

Cu toate acestea, poetul însuși a spus că a început să scrie la vârsta de treisprezece ani.

7:1306 7:1311

8:1815

8:4

4. Pușkin și Imnul Rusiei

8:54

Deci în 1816 imn national Patria noastră a devenit cunoscutul imn englezesc, al cărui nume este: „God Save the King”. A fost tradus de Jukovski, dar Pușkin a completat textul. A fost tradus ca „Dumnezeu să-l salveze pe țar” în 1833.

8:464 8:469

9:973 9:978

5. Pușkin știa mai mult de șapte limbi

9:1045

LA FEL DE. Pușkin știa bine franceză și engleză, italiană și germană, precum și latină, spaniolă, greacă și multe limbi slave. Cunoștea unele limbi perfect, în timp ce altele nu s-au oprit din studiu toată viața lui scurtă. În biblioteca sa se aflau 3560 de volume de cărți - 1522 de titluri, dintre care 529 în rusă și 993 în alte limbi.

9:1671

9:4

6. Fapt amuzant despre Pușkin

9:59

În 1818, după o boală („febră”), i s-a bărbierit capul, iar o vreme a purtat o perucă. Și Pușkin, fiind într-o perucă, în Teatrul Bolșoi, în timpul, probabil, cea mai jalnică scenă, plângându-se de căldură, și-a dat jos peruca, și a început imediat să se vânteze cu ea, ca un evantai! Cu acest comportament non-standard, el a făcut să râdă publicul care stătea în apropiere.

9:665 9:670

10:1174 10:1179

7. Duelul cu Dantes a fost al 21-lea pentru poet

10:1254

Pușkin a fost inițiatorul a 15 dueluri, dintre care patru au avut loc. Restul nu s-a întâmplat ca urmare a împăcării părților, de regulă, prin eforturile prietenilor „vedetei” noastre iute. Primul duel al poetului a avut loc la Liceul Tsarskoye Selo.

10:1686 10:4

8. Și încă câteva fapte interesante despre Pușkin

10:96

Potrivit ultimelor date oficiale, în Rusia există peste opt sute de oameni care își pot documenta relația cu Abraham Hannibal. În 1937, la aniversarea a 100 de ani de la moartea lui Pușkin, Țarskoie Selo a fost redenumit orașul Pușkin. Și dacă credeți „Enciclopedia britanică” publicată în 1961, atunci Eugen Onegin este primul roman rusesc (deși în versuri). De asemenea, se spune că înainte de poetul Pușkin, limba rusă nu era de fapt potrivită pentru nicio persoană serioasă fictiune. Atât de mare este poetul nostru în ochii britanicilor.

10:1104 10:1109

Ziua lui Pușkin din Rusia obișnuia să fie numită - Festivalul de poezie al lui Pușkin - a fost sărbătorită din 1998 pe baza Decretului președintelui Federației Ruse din 21 mai 1997 „La 200 de ani de la nașterea lui A.S. Pușkin și a înființării. Zilei lui Pușkin în Rusia”.
Sărbătoarea a fost instituită cu ocazia zilei de naștere a lui A.S. Pușkin. Alexandru Sergheevici Pușkin s-a născut la 6 iunie 1799 la Moscova, în Cartierul German.
În mai 1997, a fost emis un decret al președintelui Federației Ruse, în conformitate cu care a fost instituită Ziua Pușkin a Rusiei, care este sărbătorită anual pe 6 iunie - ziua de naștere a poetului.

Opera literară a lui Alexandru Pușkin ne însoțește de-a lungul vieții. Cărțile marelui poet unesc oameni de toate vârstele, religiile și naționalitățile. Oricât de dificile sunt lucrările sale pentru traducere, poetul își are admiratorii în aproape toate colțurile planetei noastre. Începem să facem cunoștință cu basmele lui, nefiind încă învățat să citim. Cu toții îl iubim pentru versurile lui magice.
Pușkin este mândria Rusiei. Suntem mândri de numele marelui poet care ne-a oferit o moștenire culturală atât de bogată.

Ziua Limbii Ruse este sărbătorită din 2011. Decretul președintelui Federației Ruse din 06.06.2011 N 705 „De Ziua limbii ruse”.

21 februarie este Ziua Internațională a Limbii Materne. Ambele date nu sunt sărbători naționale în Rusia. Ziua Limbii Ruse este o sărbătoare publică rusă și internațională dedicată limbii ruse.

Ideea de a stabili Ziua Limbii Ruse a fost exprimată pentru prima dată de autorul jocului de cuvinte rusesc Ivan KLIMENKO pe paginile „Parliamentskaya Gazeta” pe 26 decembrie 2007. În articolul „Să fie o zi!” autorul, însumând rezultatele Anului Limbii Ruse, notează „... experiența Anului nominal mărturisește că pentru dezvoltarea indispensabilă a limbii în fiecare an calendaristic care urmează trebuie să existe și o Zi nominală. Ziua a limbii ruse.O sărbătoare mondială pentru întreaga lume rusă” . Dar nici autoritățile legislative, nici cele executive ale Rusiei nu au reacționat la propunere.

Ideea a fost susținută de ONU în 2010, după ce a stabilit și sărbătorit 6 iunie, ziua de naștere a lui Alexandru Pușkin, Ziua limbii ruse. Și un an mai târziu, președintele Federației Ruse a semnat decretul corespunzător pe 6 iunie 2011: „Pentru a stabili Ziua Limbii Ruse și a o sărbătorește anual, pe 6 iunie, la ziua de naștere a marelui poet rus, fondatorul limbii literare ruse moderne A. S. Pușkin”.

Ziua Limbii Ruse - menținerea egalității tuturor celor șase limbile oficiale ONU: engleză, arabă, spaniolă, chineză, rusă și franceză.

Scopul Zilelor Limbilor ONU este de a crește gradul de conștientizare a istoriei, culturii și dezvoltării fiecăreia dintre cele șase limbi oficiale ale ONU în rândul personalului Organizației. Fiecare limbă are posibilitatea de a-și găsi propria abordare unică și de a se dezvolta program propriu activitățile zilei, inclusiv o invitație poeţi celebriși scriitori și dezvoltarea materialelor informaționale și tematice.
Evenimentele culturale, printre altele, pot include reprezentarea de lucrări muzicale și literare, concursuri, expoziții, prelegeri, spectacole de varietate și spectacole ale personalităților culturale, zile ale bucătăriei naționale și spectacole ale unor grupuri folclorice, proiecții de filme și lecții de limbă expresă pentru cei care doresc să învețe altul din limbile oficiale ale ONU.

Calendarul sărbătorilor din iunie.