Ce tropă pentru o persoană singură. Tropi artistici în literatură

Trop - folosirea cuvintelor și a expresiilor în sens figurat pentru a crea imagine artistică, la care se obține îmbogățirea valorii. Tropurile includ: epitet, oximoron, comparație, metaforă, personificare, metonimie, sinecdocă, hiperbolă, litote, joc de cuvinte, ironie, sarcasm, parafrază. Nicio operă de artă nu este completă fără tropi. Cuvântul literar este multivaloric, scriitorul creează imagini, jucându-se cu semnificațiile și combinațiile de cuvinte, folosind mediul cuvântului din text și sunetul acestuia.

Metaforă - folosirea unui cuvânt în sens figurat; o sintagmă care caracterizează un fenomen dat prin transferarea acestuia a trăsăturilor inerente unui alt fenomen (datorită uneia sau alteia asemănări a fenomenelor convergente), ceea ce este așa. arr. îl înlocuiește. Particularitatea unei metafore ca tip de trop este că este o comparație, ai cărei membri s-au îmbinat atât de mult încât primul membru (ceea ce a fost comparat) este deplasat și complet înlocuit de al doilea (ceea ce a fost comparat).

„O albină dintr-o celulă de ceară / Zboară pentru tribut pe câmp” (Pușkin)

unde mierea este comparată cu tribut și un stup cu o celulă, primii termeni fiind înlocuiți cu al doilea. Metafora, ca orice trop, se bazează pe proprietatea cuvântului că în sensul său se bazează nu numai pe calitățile esențiale și generale ale obiectelor (fenomenelor), ci și pe toată bogăția definițiilor sale secundare și a calităților și proprietăților individuale. De exemplu, în cuvântul „stea” noi, împreună cu esențialul și sens general (corp ceresc) avem, de asemenea, o serie de semne secundare și individuale - strălucirea unei stele, îndepărtarea ei etc. M. și ia naștere prin utilizarea semnificațiilor „secundare” ale cuvintelor, ceea ce ne permite să stabilim noi conexiuni între ele (un secundar semnul tributului este că este colectat; celule - etanșeitatea sa etc.). Pentru gândirea artistică, aceste semne „secundare”, care exprimă momente de vizualizare senzuală, sunt un mijloc de a dezvălui prin ele trăsăturile esențiale ale realității de clasă reflectate. M. ne îmbogățește înțelegerea unui subiect dat, atrăgând noi fenomene pentru a-l caracteriza, extinzându-ne înțelegerea proprietăților acestuia.

Metonimia este un fel de trop, folosirea unui cuvânt în sens figurat, frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, ca metaforă, cu diferența față de acesta din urmă că această înlocuire se poate face doar printr-un cuvânt care denotă o obiect (fenomen) situat într-una sau alta (spațială, temporală etc.) legătură cu obiectul (fenomen), care se notează prin cuvântul înlocuit. Sensul metonimiei este că evidențiază o proprietate într-un fenomen care, prin natura sa, le poate înlocui pe restul. Astfel, metonimia se deosebește în mod esențial de metaforă, pe de o parte, printr-o mai mare interconectare reală a elementelor de substituție și, pe de altă parte, printr-o mai mare limitare, eliminarea acelor trăsături care nu sunt date direct în acest fenomen. La fel ca metafora, metonimia este inerentă limbajului în general, dar are o importanță deosebită în creativitatea artistică și literară, primind în fiecare caz specific saturația și utilizarea sa de clasă.

„Toate steaguri ne vor vizita”, unde steagurile înlocuiesc țările (o parte înlocuiește întregul). Sensul metonimiei este că evidențiază o proprietate într-un fenomen care, prin natura sa, le poate înlocui pe restul. Astfel, metonimia se deosebește în mod esențial de metaforă, pe de o parte, printr-o relație reală mai mare a membrilor înlocuitori și, pe de altă parte, celălalt este mai mare restrictivitatea, eliminarea acelor caracteristici care nu sunt direct sesizabile în acest fenomen. La fel ca metafora, metonimia este inerentă limbajului în general (cf., de exemplu, cuvântul „cablare”, al cărui sens se extinde metonimic de la acțiune la rezultatul ei), dar are o semnificație aparte în creativitatea artistică și literară.

Sinecdocă este un tip de trop, folosirea unui cuvânt în sens figurat, și anume, înlocuirea unui cuvânt care desemnează un obiect cunoscut sau un grup de obiecte cu un cuvânt care desemnează o parte a unui obiect numit sau un singur obiect.

Sinecdoca este un tip de metonimie. Sinecdoca este o tehnică care constă în transferul de sens de la un obiect la altul pe baza asemănării cantitative dintre ele.

„Cumpărătorul alege produse de calitate.” Cuvântul „Cumpărător” înlocuiește întregul set de posibili cumpărători.

— Pupa ancorată la mal. Nava este menită.

Hiperbola este o tehnică în care o imagine este creată prin exagerare artistică. Hiperbola nu este întotdeauna inclusă în setul de tropi, dar prin natura utilizării cuvântului în sens figurat pentru a crea o imagine, hiperbola este foarte apropiată de tropi.

"Am spus-o de o mie de ori"

„Avem suficientă mâncare pentru șase luni”

„De patru ani ne pregătim o evadare, am salvat trei tone de larve”

Litota este opusul hiperbolei, o figură stilistică de subestimare explicită și deliberată, slăbire și distrugere, cu scopul de a spori expresivitatea. În esență, litotul este extrem de aproape de hiperbolă în sensul său expresiv, motiv pentru care poate fi considerat ca un tip de hiperbolă.

„Un cal de mărimea unei pisici”

„Viața unei persoane este un moment”

„Taie, nu mai groasă decât gâtul unei sticle”

Personificare - o expresie care dă o idee despre un concept sau fenomen prin reprezentarea acestuia sub forma unei persoane vii, înzestrată cu proprietăți acest concept(de exemplu, imaginea grecilor și romanilor a fericirii sub forma unei zeițe-averi capricioase etc.).

Foarte des, personificarea este folosită în reprezentarea naturii, care este înzestrată cu anumite trăsături umane, „reînviată”:

„marea a râs”

„... Neva s-a repezit la mare toată noaptea împotriva furtunii, nedepășind drogurile lor violente... și certându-se

a devenit prea mult pentru ea... Vremea a devenit din ce în ce mai aprigă, Neva s-a umflat și a răcnit... și deodată, ca o fiară sălbatică, s-a repezit spre oraș... Asediu! Atac! valuri malefice, ca hoții, se urcă prin ferestre etc.

Alegoria este o reprezentare condiționată a ideilor (conceptelor) abstracte printr-o anumită imagine artistică sau dialog. Astfel, diferența dintre alegorie și formele înrudite de expresie figurativă (tropuri) este prezența în ea a unui simbolism specific, supus interpretării abstracte; prin urmare, definiția destul de comună a alegoriei ca metaforă extinsă (J. P. Richter, Fischer, Richard Meyer) este în esență incorectă, deoarece metaforei îi lipsește acel act logic de reinterpretare, care este parte integrantă a alegoriei.Din genurile literare bazate pe alegorie, cele mai importante sunt: ​​fabula, pilda, moralitatea. Dar alegoria poate deveni principalul dispozitiv artistic al oricărui gen în cazurile în care conceptele abstracte și relațiile devin subiectul creativității poetice.

„A încurcat astfel de alegorii și echivocuri încât, se pare, un secol nu ar fi reușit”

Antonomasia - o turnură de vorbire, exprimată în înlocuirea numelui sau a numelui prin indicarea unora caracteristica esentiala subiect (de exemplu: un mare poet în loc de Pușkin) sau relația sa cu ceva (autorul „Război și pace” în loc de Tolstoi; fiul lui Peleus în loc de Ahile). În plus, antonomasia este, de asemenea, considerată a fi înlocuirea unui substantiv comun cu un nume propriu (Aesculapius în loc de medic).

Epitet - se referă la tropi, aceasta este o definiție figurativă care oferă o descriere artistică a unui obiect sau fenomen. Un epitet este o comparație ascunsă și poate fi exprimat atât ca adjectiv, cât și ca adverb, substantiv, numeral sau verb. Datorită structurii și funcției sale speciale în text, epitetul capătă un nou sens sau conotație semantică, ajută cuvântul (expresia) să dobândească culoare, bogăție.

Substantive: "Iată-l, conducătorul fără echipe", "Tinerețea mea! Porumbelul meu negru!"

Parafraza este o figură sintactic-semantică care constă în înlocuirea unui nume dintr-un singur cuvânt al unui obiect sau acțiune cu o expresie descriptivă verbosă. Stilul școlar și cel clasic disting mai multe tipuri de parafraze:

I. Ca figură gramaticală:

• a) proprietatea obiectului este luată drept cuvânt de control, în timp ce numele obiectului este luată drept cuvânt controlat: „Poetul obișnuia să-i amuze pe khans cu șerpi cu clopoței” (o parafrază a cuvântului „versuri”);
• b) verbul este înlocuit cu un substantiv format din aceeași tulpină cu un alt verb (auxiliar): „se face un schimb” în loc de „se schimbă”.

II. Ca figură stilistică:

c) numele obiectului este înlocuit cu o expresie descriptivă, care este o cale extinsă (metaforă, metonimie etc.): „trimite-mi, în limba lui Delisle, oțel răsucit care străpunge capul gudron al sticlei, adică tirbușon. "

Comparația este o comparație a unui obiect sau fenomen cu altul, care conferă descrierii o figurativitate, vizibilitate, pictorialitate aparte.

Exemple: opera de artă tropă

„Acolo, ca un picior de fier negru, a alergat, a galopat poker”

„Un vrac alb de zăpadă se repezi pe pământ ca un șarpe”

Mijloace de îmbunătățire a expresivității vorbirii. Conceptul de cale. Tipuri de tropi: epitet, metaforă, comparație, metonimie, sinecdocă, hiperbolă, litotă, ironie, alegorie, personificare, parafrază.

Un trop este o figură, un cuvânt sau o expresie retorică folosită în sens figurat pentru a spori figurativitatea limbajului, expresivitatea artistică a vorbirii. Tropurile sunt utilizate pe scară largă în operele literare, oratorie și în vorbirea de zi cu zi.

Principalele tipuri de tropi: epitet, metaforă, comparație, metonimie, sinecdocă, hiperbolă, litotă, ironie, alegorie, personificare, parafrază.

Un epitet este o definiție atașată unui cuvânt care îi afectează expresivitatea. Se exprimă în principal printr-un adjectiv, dar și printr-un adverb („a iubi cu pasiune”), un substantiv („zgomot amuzant”), un numeral (a doua viață).

Un epitet este un cuvânt sau o expresie întreagă, care, datorită structurii și funcției sale speciale în text, capătă un nou sens sau conotație semantică, ajută cuvântul (expresia) să dobândească culoare, bogăție. Este folosit atât în ​​poezie, cât și în proză.

epitetele pot fi exprimate părți diferite vorbire (mama-Volga, vântul-vagabond, ochi strălucitori, pământ umed). Epitetele sunt un concept foarte comun în literatură, fără ele este imposibil să ne imaginăm o singură operă de artă.

Sub noi cu un vuiet de fontă
Podurile zdrăngănesc instantaneu. (A. A. Fet)

Metafora („transfer”, „sens figurat”) este un trop, un cuvânt sau o expresie folosită într-un sens figurat, care se bazează pe o comparație fără nume a unui obiect cu oricare altul pe baza trăsăturii lor comune. Turnul de vorbire, constând în folosirea cuvintelor și a expresiilor în la figurat pe baza unei analogii, asemănări, comparații.

Există 4 „elemente” în metaforă:

Un obiect dintr-o anumită categorie,

Procesul prin care acest obiect îndeplinește o funcție,

Aplicații ale acestui proces în situații reale sau intersecții cu acestea.

În lexicologie, o relație semantică între semnificațiile unui cuvânt polisemantic, bazată pe prezența similarității (structurală, externă, funcțională).

Metafora devine adesea un scop estetic în sine și înlocuiește sensul original original al cuvântului.

În teoria modernă a metaforei, se obișnuiește să se facă distincția între diaphora (metaforă ascuțită, contrastantă) și epiphora (metaforă obișnuită, ștearsă).

O metaforă extinsă este o metaforă care este implementată în mod consecvent pe un fragment mare de mesaj sau pe întregul mesaj în ansamblu. Model: „Foamea de cărți continuă: produsele de pe piața cărții sunt din ce în ce mai învechite – trebuie aruncate fără măcar să încerce”.

O metaforă realizată presupune operarea unei expresii metaforice fără a ține cont de natura sa figurativă, adică de parcă metafora ar avea un sens direct. Rezultatul realizării unei metafore este adesea comic. Model: „Mi-am pierdut cumpătul și am urcat în autobuz”.

Vanya este un adevărat loach; Aceasta nu este o pisică, ci un bandit (M.A. Bulgakov);

Nu regret, nu sun, nu plâng,
Totul va trece ca fumul din meri albi.
Aur ofilit îmbrățișat,
Nu voi mai fi tânăr. (S. A. Yesenin)

Comparaţie

Comparația este un trop în care un obiect sau un fenomen este asemănat cu altul în funcție de o trăsătură comună pentru ei. Scopul comparației este de a releva proprietăți noi, importante, care sunt avantajoase pentru subiectul enunțului din obiectul comparației.

În comparație, se disting: obiectul comparat (obiect de comparație), obiectul cu care are loc comparația (mijloace de comparație) și trăsătura lor comună (baza de comparație, caracteristică comparativă). Unul dintre caracteristici distinctive comparația, este menționarea ambelor obiecte comparate, în timp ce trăsătura comună nu este întotdeauna menționată. Comparația ar trebui să fie distinsă de metaforă.

Comparațiile sunt caracteristice folclorului.

Tipuri de comparație

cunoscut tipuri diferite comparatii:

Comparații sub forma unei cifre de afaceri comparative, formate cu ajutorul sindicatelor parcă, parcă, exact: „Omul e prost ca porcul, dar viclean ca naiba”. Comparații fără uniuni - sub forma unei propoziții cu predicat nominal compus: „Casa mea este fortăreața mea”. Comparații formate cu ajutorul unui substantiv în cazul instrumental: „umblă ca un gogol”. Comparații negative: „O încercare nu este tortură”.

Ani nebuni, distracția dispărută îmi este grea, ca o vagă mahmureală (A.S. Pușkin);

Sub el este un pârâu mai ușor decât azurul (M.Yu. Lermontov);

Metonimie

Metonimia („redenumirea”, „nume”) este un tip de trop, o frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, denotând un obiect (fenomen) care se află într-una sau alta legătură (spațială, temporală etc.) cu obiect care este indicat înlocuit cuvânt. Cuvântul înlocuitor este folosit în sens figurat.

Metonimia trebuie distinsă de metaforă, cu care este adesea confundată: metonimia se bazează pe înlocuirea cuvintelor „prin adiacență” (parte în loc de întreg sau invers, reprezentativ de clasă în loc de întreaga clasă sau invers, receptacul în loc de conținut sau invers) și metaforă - „prin similitudine”. Sinecdoca este un caz special de metonimie.

Exemplu: „Toate steaguri ne vor vizita”, unde „steaguri” înseamnă „țări” (o parte înlocuiește întregul). Sensul metonimiei este că evidențiază o proprietate într-un fenomen care, prin natura sa, le poate înlocui pe restul. Astfel, metonimia se deosebește esențial de metaforă, pe de o parte, printr-o mai mare interconectare reală a elementelor de substituție și, pe de altă parte, printr-o mai mare limitare, eliminarea acelor trăsături care nu sunt direct vizibile în acest fenomen. La fel ca metafora, metonimia este inerentă limbajului în general (cf., de exemplu, cuvântul „cablare”, al cărui sens se extinde metonimic de la acțiune la rezultatul ei), dar are o semnificație aparte în creativitatea artistică și literară.

În literatura sovietică timpurie, o încercare de a maximiza utilizarea metonimiei atât teoretic cât și practic a fost făcută de către constructiviști, care au propus principiul așa-numitei „localități” (motivarea mijloacelor verbale prin tema lucrării, că adică limitarea lor prin dependenţa reală de temă). Această încercare nu a fost însă suficient fundamentată, întrucât promovarea metonimiei în detrimentul metaforei este ilegitimă: acestea sunt două moduri diferite de a stabili o legătură între fenomene care nu se exclud, ci se completează reciproc.

Tipuri de metonimie:

Limbă generală, poetică generală, ziar general, individual-autor, individual-creativ.

Exemple:

„Mâna Moscovei”

„Am mâncat trei farfurii”

„Fracurile negre s-au desprins și s-au repezit și în grămezi ici și colo”

Sinecdocă

Sinecdoca este un trop, un fel de metonimie, bazat pe transferul de sens de la un fenomen la altul pe baza unei relații cantitative dintre ele. Utilizat de obicei în sinecdocă:

Singular în loc de plural: „Totul doarme – atât om, cât și fiară, și pasăre”. (Gogol);

Plural în loc de singular: „Ne uităm cu toții la Napoleon”. (Pușkin);

O parte în loc de un întreg: „Ai nevoie? „Pe acoperiș pentru familia mea.” (Herzen);

Numele generic în locul celui specific: „Ei bine, stai jos, luminare”. (Mayakovsky) (în loc de: soarele);

Numele specific în locul celui generic: „Mai bine decât toate, ai grijă de bănuț”. (Gogol) (în loc de: bani).

Hiperbolă

Hiperbola („tranziție; exces, exces; exagerare”) este o figură stilistică a exagerării explicite și intenționate, cu scopul de a spori expresivitatea și de a sublinia gândul spus. De exemplu: „Am spus asta de o mie de ori” sau „avem suficientă mâncare pentru șase luni”.

Hiperbola este adesea combinată cu alte dispozitive stilistice, dându-le culoarea potrivită: comparații hiperbolice, metafore („valurile s-au ridicat ca munții”). Personajul sau situația descrisă poate fi, de asemenea, hiperbolic. Hiperbola este caracteristică și stilului retoric, oratoric, ca mijloc de ridicare patetică, precum și stilului romantic, unde patosul este în contact cu ironia.

Exemple:

Unități frazeologice și expresii înaripate

"mare de lacrimi"

„rapid ca fulgerul”, „rapid ca fulgerul”

„la fel de numeros ca nisipul de pe malul mării”

„Nu ne-am văzut de o sută de ani!”

Proză

Ivan Nikiforovici, dimpotrivă, are pantaloni cu falduri atât de largi încât, dacă ar fi aruncați în aer, toată curtea cu hambare și clădiri ar putea fi amplasată în ei.

N. Gogol. Povestea modului în care Ivan Ivanovici s-a certat cu Ivan Nikiforovici

Un milion de pălării cazaci s-au turnat brusc în piață. …

... pentru un mâner al sabiei mele îmi dau cea mai bună turmă și trei mii de oi.

N. Gogol. Taras Bulba

Poezii, cântece

Despre întâlnirea noastră - ce este de spus,
Am așteptat-o, așa cum ei așteaptă dezastrele naturale,
Dar tu și cu mine am început imediat să trăim,
Fără teama de consecințe dăunătoare!

Litotă

Litota, litotes (simplitate, micime, moderație) - un trop care are sensul de subestimare sau de atenuare deliberată.

Litota este o expresie figurativă, o figură stilistică, o cifră de afaceri, care conține o subestimare artistică a dimensiunii, puterea semnificației obiectului sau fenomenului descris. Litota în acest sens este opusul hiperbolei, deci se numește hiperbolă inversă în alt mod. La litote, pe baza unei trăsături comune, se compară două fenomene eterogene, dar această trăsătură este reprezentată în fenomenul-mijloace de comparație într-o măsură mult mai mică decât în ​​fenomenul-obiect de comparație.

De exemplu: „Un cal de mărimea unei pisici”, „Viața unei persoane este un moment”, etc.

Multe litoturi sunt unități frazeologice sau idiomuri: „pas de țestoasă”, „la îndemână”, „pisica a plâns bani”, „cerul părea o piele de oaie”.

Există un litote în poveștile populare și literare: „Băiat-cu-deget”, „Bărbat-cu-unghie”, „Fata-inch”.

Litota (altfel: antenantioza sau antenantioza) se mai numește și o figură stilistică de înmuiere deliberată a unei expresii prin înlocuirea unui cuvânt sau expresie care conține afirmarea unei trăsături cu o expresie care neagă trăsătura opusă. Adică, un obiect sau concept este definit prin negația opusului. De exemplu: „inteligent” - „nu prost”, „de acord” - „nu mă deranjează”, „rece” - „nu cald”, „scăzut” - „scăzut”, „famos” - „notoriu”, „ periculos” - „nesigur”, „bun” - „nu rău”. În acest sens, litote este una dintre formele de eufemism (un cuvânt sau o expresie descriptivă care este neutră în sens și „încărcare emoțională”, folosită de obicei în texte și declarații publice pentru a înlocui alte cuvinte și expresii care sunt considerate indecente sau nepotrivite.) .

... și dragostea pentru soția lui se va răci în el

Ironie

Ironia („baterea”) este un trop, în timp ce sensul, din punctul de vedere al cuvenitului, este ascuns sau contrazice (opus) `sensului` explicit. Ironia creează sentimentul că subiectul nu este ceea ce pare. Ironia este folosirea cuvintelor în sens negativ, direct opus celui literal. Exemplu: „Ei bine, ești curajos!”, „Smart-smart...” Aici, afirmațiile pozitive au o conotație negativă.

Forme de ironie

Ironia directă este o modalitate de a slăbi, de a da un caracter negativ sau amuzant fenomenului descris.

Antiironia este opusul ironia directă și permite subestimarea obiectului antiironiei.

Autoironia este ironia îndreptată către propria persoană. În autoironie și anti-ironie, afirmațiile negative pot implica o conotație inversă (pozitivă). Exemplu: „Unde putem, proști, să bem ceai”.

Ironia socratică este o formă de autoironie construită în așa fel încât obiectul căruia i se adresează, parcă, în mod independent, ajunge la concluzii logice firești și găsește sensul ascuns al enunțului ironic, urmând premisele „nu. cunoaşterea adevărului” subiect.

O viziune ironică asupra lumii este o stare de spirit care îți permite să nu iei declarații și stereotipuri comune asupra credinței și să nu iei prea în serios diversele „valori general recunoscute”.

„Ați cântat cu toții? Acesta este cazul:
Deci hai, dansează!” (I. A. Krylov)

Alegorie

Alegoria (narațiunea) este o comparație artistică a ideilor (conceptelor) printr-o anumită imagine artistică sau dialog.

Ca trop, alegoria este folosită în poezie, pilde și morală. A apărut pe baza mitologiei, s-a reflectat în folclor și s-a dezvoltat în Arte Frumoase. Principalul mod de a descrie alegoria este o generalizare a conceptelor umane; reprezentările se dezvăluie în imaginile și comportamentul animalelor, plantelor, personajelor mitologice și de basm, obiectelor neînsuflețite, care capătă un sens figurat.

Exemplu: dreptate - Themis (o femeie cu cântare).

Privighetoarea este tristă la trandafirul învins,
cântă isteric peste floare.
Dar sperietoarea de grădină vărsă lacrimi,
care iubea în secret trandafirul.

Aidyn Khanmagomedov. două iubiri

Alegoria este izolarea artistică a conceptelor străine, cu ajutorul reprezentărilor specifice. Religia, iubirea, sufletul, dreptatea, cearta, gloria, războiul, pacea, primăvara, vara, toamna, iarna, moartea etc. sunt înfățișate și prezentate ca ființe vii. Calitățile și aspectul atașat acestor ființe vii sunt împrumutate din acțiunile și consecințele a ceea ce corespunde izolării conținute în aceste concepte, de exemplu, izolarea luptei și războiului este indicată prin intermediul armelor militare, anotimpurile - prin intermediul florile, fructele sau ocupațiile corespunzătoare acestora, imparțialitatea - prin greutăți și legături, moartea prin clepsidra și coase.

Că cu o bucurie tremurătoare,
apoi un prieten în brațele sufletului,
ca un crin cu mac,
sărutări cu inima sufletului.

Aidyn Khanmagomedov. Joc de cuvinte sărutat.

personificare

Personificarea (personificarea, prosopopeea) este un trop, atribuirea de proprietăți și semne ale obiectelor însuflețite celor neînsuflețite. Foarte des, personificarea este folosită în reprezentarea naturii, care este înzestrată cu anumite trăsături umane.

Exemple:

Și vai, vai, durere!
Și mâhnirea s-a încins cu un bast,
Picioarele sunt încurcate cu liban.

cantec popular

Personificarea a fost răspândită în poezia diferitelor epoci și popoare, de la versuri folclorice la opere poetice ale poeților romantici, de la poezia de precizie până la opera oberuților.

parafraza

În stilistică și poetică, perifraza (parafrază, perifrază; „expresie descriptivă”, „alegorie”, „enunț”) este un trop care exprimă descriptiv un concept cu ajutorul mai multor.

Parafrazare - o referire indirectă la un obiect prin nu-l numiți, ci descriindu-l (de exemplu, „luminar de noapte” = „lună” sau „Te iubesc, creația lui Petru!” = „Te iubesc, Sankt Petersburg!”) .

În parafraze, numele obiectelor și ale oamenilor sunt înlocuite cu indicații ale caracteristicilor lor, de exemplu, „scriitor al acestor rânduri” în loc de „eu” în discursul autorului, „căd într-un vis” în loc de „adorm”, „ regele fiarelor” în loc de „leu”, „bandit cu un singur braț” în loc de „mașină de slot”. Există parafraze logice („autorul Sufletelor moarte”) și parafraze figurative („soarele poeziei ruse”).

Adesea, parafraza este folosită pentru a exprima descriptiv concepte „scăzute” sau „interzise” („necurat” în loc de „iad”, „te descurcă cu o batistă” în loc de „suflă-ți nas”). În aceste cazuri, parafraza este, de asemenea, un eufemism. // Enciclopedia literară: Dicţionar de termeni literari: în 2 volume - M.; L .: Editura L. D. Frenkel, 1925. T. 2. P-Ya. - Stb. 984-986.

4. Khazagerov G. G.Sistemul de vorbire persuasiv ca homeostazie: oratorică, omiletică, didactică, simbolism// Jurnal de sociologie. - 2001. - Nr. 3.

5. Nikolaev A.I. Mijloace de exprimare lexicale// Nikolaev A.I. Fundamentele criticii literare: un manual pentru studenții specialităților filologice. - Ivanovo: LISTOS, 2011. - S. 121-139.

6. Panov M.I. poteci// Stiinta limbajului pedagogic: Dictionar-carte de referinta / ed. T. A. Ladyzhenskaya, A. K. Mikhalskaya. M.: Flinta; Știință, 1998.

7. Toporov V.N. poteci// lingvistic Dicţionar enciclopedic/ Ch. ed. V. N. Yartseva. M.: Enciclopedia Sovietică, 1990.

poteci

poteci

TROPES (greacă tropoi) este un termen al stilisticii antice, care denotă înțelegerea artistică și ordonarea schimbărilor semantice într-un cuvânt, diverse schimbări în structura sa semantică. Semasiologie. Definiția lui T. este una dintre cele mai multe probleme litigioase deja în teoria antică a stilului. „Un trop”, spune Quintilian, „este o schimbare a sensului propriu al unui cuvânt sau al unei rânduri verbale, în care se obține o îmbogățire a sensului. Atât între gramatici, cât și printre filosofi există o dispută de nerezolvat despre genuri, specii, numărul tropilor și sistematizarea lor.
Principalele tipuri de T. pentru majoritatea teoreticienilor sunt: ​​metafora, metonimia și sinecdoca cu subspeciile lor, adică T., bazate pe utilizarea cuvântului în sens figurat; dar odată cu aceasta, în numărul de fraze sunt incluse o serie de fraze, unde sensul principal al cuvântului nu se schimbă, ci este îmbogățit prin dezvăluirea de noi semnificații (sensuri) suplimentare în el - care sunt epitetul, comparația, parafraza , etc. În multe cazuri, teoreticienii deja antici ezită, unde să atribuie cutare sau cutare cifră de afaceri - lui T. sau cifrelor. Deci, Cicero trimite parafraza la figuri, Quintilian - la cărări. Lăsând deoparte aceste dezacorduri, putem stabili următoarele tipuri de teorii descrise de teoreticienii antichității, ai Renașterii și ai Iluminismului:
1. Epitet (epitheton greacă, latină appositum) - un cuvânt definitoriu, mai ales atunci când adaugă noi calități semnificației cuvântului în curs de definire (epitheton ornans - epitet de decor). mier Pușkin: „zori roșu”; Atentie speciala teoreticienii dau un epitet cu sens figurat (cf. Pușkin: „zilele mele grele”) și un epitet cu sens opus - așa-numitul. un oximoron (cf. Nekrasov: „lux nenorocit”).
2. Comparație (latină comparatio) - dezvăluirea sensului unui cuvânt prin compararea lui cu altul după unele teren comun(tertium comparisonis). mier Pușkin: „Tinerețea este mai rapidă decât o pasăre”. Dezvăluirea sensului unui cuvânt prin determinarea conținutului său logic se numește interpretare și se referă la cifre (vezi).
3. Perifraza (perifraza greacă, circumlocutio latină) - „o metodă de prezentare care descrie un subiect simplu prin ture complexe”. mier Pușkin are o parafrază parodică: „Tânăr animal de companie al Thaliei și Melpomenei, dăruit cu generozitate de Apollo” (inc. tânără actriță talentată). Unul dintre tipurile de parafrază este eufemismul - o înlocuire cu o întorsătură descriptivă a unui cuvânt, din anumite motive recunoscut ca obscen. mier în Gogol: „te descurcă cu o batistă”.
Spre deosebire de T. enumerate aici, care sunt construite pe îmbogățirea sensului de bază neschimbat al cuvântului, următoarele T. sunt construite pe schimbări în sensul de bază al cuvântului.
4. Metaforă (translatio latină) - „folosirea unui cuvânt în sens figurat”.
Exemplul clasic dat de Cicero este „murmurul mării”. Confluența multor metafore formează o alegorie și o ghicitoare.
5. Sinecdocă (latină intellectio) - „cazul când întregul lucru este recunoscut de o mică parte sau când o parte este recunoscută de întreg”. Exemplul clasic dat de Quintilian este „pupa” în loc de „navă”.
6. Metonimie (denominatio latină) - „înlocuirea unui nume al unui obiect cu altul, împrumutat de la obiecte înrudite și apropiate”. mier Lomonosov: „citește Virgil”.
7. Antonomasia (pronominatio latină) - înlocuire propriul nume altora, „parcă din afară, o poreclă împrumutată”. Exemplul clasic dat de Quintilian este „distrugătorul Cartaginei” în loc de „Scipion”.
8. Metalepsis (latina transumptio) - „un înlocuitor reprezentând, parcă, o tranziție de la o cale la alta.” mier la Lomonosov – „au trecut zece recolte...: aici, prin recoltă, desigur, vară, după vară – un an întreg”.
Astfel sunt T., construit pe folosirea cuvântului în sens figurat; teoreticienii mai notează posibilitatea utilizării simultane a cuvântului în sens figurat și literal (figura sinoikiozei) și posibilitatea unei confluențe de metafore contradictorii (T. catachresis – latină abusio).
În cele din urmă, se distinge un număr de T., în care nu se schimbă sensul principal al cuvântului, ci una sau alta nuanță a acestui sens. Acestea sunt:
9. Hiperbola – o exagerare adusă până la „imposibilitate”. mier Lomonosov: „alergare, vânt rapid și fulgere”.
10. Litotes - o subestimare care exprimă, printr-o cifră de afaceri negativă, conținutul unei cifre de afaceri pozitive („mult” în sensul „multe”).
11. Ironia - o expresie în cuvinte cu un sens opus sensului lor. mier Caracterizarea lui Lomonosov a Catilinei de către Cicero: „Da! Este o persoană înfricoșată și blândă...”.
Teoreticienii noului timp consideră că trei teorii sunt principalele, construite pe schimbări de sens - metaforă, metonimie și sinecdocă. O parte semnificativă a construcțiilor teoretice în stilul secolelor XIX-XX. este consacrat fundamentării psihologice sau filosofice a selecției acestor trei T. (Bernhardi, Gerber, Wackernagel, R. Meyer, Elster, Bain, Fischer, în rusă - Potebnya, Khartsiev etc.). Așa că au încercat să justifice diferența dintre T. și figuri ca între forme mai mult și mai puțin perfecte de percepție senzorială (Wakernagel) sau ca între „mijloace de vizualizare” (Mittel der Veranschaulichung) și „mijloace de dispoziție” (Mittel der Stimmung - T Fischer). În același plan, au încercat să stabilească diferențe între individul T. - de exemplu. au vrut să vadă în sinecdocă expresia „privirii directe” (Anschaung), în metonimie – „reflecție” (Reflecție), în metaforă – „fantezie” (Gerber). Tensiunea și convenționalitatea tuturor acestor construcții sunt evidente. Întrucât însă faptele lingvistice sunt materialul direct al observației, o serie de teoreticieni ai secolului al XIX-lea se referă la date lingvistice pentru a fundamenta doctrina lui t. și cifre; astfel Gerber opune fenomenele stilistice din domeniul laturii semantice a limbajului - figurilor ca utilizare stilistica a structurii sintactico-gramaticale a limbajului; Potebnya și școala sa indică cu insistență legătura dintre limbajul stilistic și gama de fenomene semantice din limbaj (mai ales în stadiile incipiente ale dezvoltării sale). Totuşi, toate aceste încercări de a găsi fundamentele lingvistice ale T. stilistice nu duc la rezultate pozitive cu o înțelegere idealistă a limbajului și a conștiinței; numai luând în considerare etapele dezvoltării gândirii și limbajului se pot găsi fundamentele lingvistice ale t stilistic. În continuare, trebuie amintit că fundamentarea lingvistică a stilurilor stilistice nu înlocuiește și nici nu elimină în niciun caz necesitatea criticii lor literare ca fenomene de stil artistic (cum au încercat să afirme futuriștii). Evaluarea aceluiași T. și a figurilor ca fenomene de stil artistic (vezi) este posibilă doar ca urmare a unei analize literare și istorice specifice; în caz contrar, vom reveni la acele dispute abstracte despre valoarea absolută a unuia sau altuia T., to-rye întâlnit printre retoricii antichității; cu toate acestea, nici cele mai bune minți ale antichității nu au evaluat t.
Stilistică, Semasiologie.

Enciclopedie literară. - În 11 tone; M .: Editura Academiei Comuniste, Enciclopedia Sovietică, Ficțiune. Editat de V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

poteci

(Greac tropos - turn, turn), turnuri de vorbire, în care cuvântul își schimbă sensul direct într-unul figurat. Tipuri de trasee: metaforă- transferul de caracteristici de la un obiect la altul, realizat pe baza identității stabilite asociativ a trăsăturilor lor individuale (așa-numitul transfer prin similitudine); metonimie– transferul unui nume de la un subiect la altul pe baza legăturii lor logice obiective (transfer prin adiacență); sinecdocă ca un fel de metonimie - transferul unui nume de la un obiect la un obiect pe baza raportului lor generic (transfer prin cantitate); ironie sub formă de antifrază sau asteism - transferul unui nume de la obiect la obiect pe baza opoziției lor logică (transfer prin contrast).
Tropurile sunt comune tuturor limbilor și sunt folosite în vorbirea de zi cu zi. În ea, ele sunt fie folosite în mod deliberat sub formă de expresii - unități frazeologice stabile (de exemplu: picurați pe creier sau trageți-vă împreună), fie apar ca urmare a unei erori gramaticale sau sintactice. În discursul artistic, tropii sunt întotdeauna folosiți în mod deliberat, introduc semnificații suplimentare, sporesc expresivitatea imaginilor și atrag atenția cititorilor asupra unui fragment important al textului pentru autor. Tropurile ca figuri de stil pot fi, la rândul lor, subliniate de stilistic cifre. În vorbirea artistică se dezvoltă tropi separate, care se desfășoară pe un spațiu mare de text și, ca urmare, o metaforă depășită se transformă în simbol sau alegorie. In afara de asta, anumite tipuri tropii sunt asociati istoric cu anumite metode artistice: tipuri de metonimie – cu realism(imagini-tipuri pot fi considerate imagini-sinecdohe), metaforă - cu romantism(în sensul larg al termenului). În cele din urmă, în vorbirea artistică și de zi cu zi în cadrul unei fraze sau fraze, pot apărea tropi suprapusi: în limbajul are un ochi antrenat, cuvântul antrenat este folosit într-un sens metaforic, iar cuvântul ochi este folosit ca sinecdocă ( singular în loc de plural) și ca metonimie (în locul cuvântului viziune).

Literatura si limba. Enciclopedie ilustrată modernă. - M.: Rosman. Sub redacția prof. Gorkina A.P. 2006 .

Vedeți ce sunt „Traile” în alte dicționare:

TRAILE (din greaca τροπή, latinescul tropus turn, figura de stil). 1. În poetică, aceasta este utilizarea ambiguă a cuvintelor (alegorice și literale), care sunt legate între ele după principiul contiguității (metonimie, sinecdocă), asemănări (metaforă), ... ... Enciclopedie filosofică

- (din grecescul tropos tura de vorbire), ..1) in stilistica si poetica, folosirea unui cuvant in sens figurat, in care se produce o schimbare in semantica cuvantului de la sensul sau direct la unul figurat. . Despre raportul dintre sensurile directe și figurate ale cuvântului ...... Dicţionar enciclopedic mare

Enciclopedia modernă

- (greacă) Figuri retorice alegorie, adică cuvinte folosite în sens figurat, alegoric. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov A.N., 1910... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

TRAILE, vezi Stilistică. Enciclopedia Lermontov / Academia de Științe a URSS. În t rus. aprins. (Pușkin. Casa); Științific ed. consiliul editurii Sov. Encicl. ; Ch. ed. Manuilov V. A., Redacție: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., ... ... Enciclopedia Lermontov

poteci- (din grecescul tropos turn, turn of speech), 1) în stilistică și poetică, folosirea unui cuvânt în sens figurat, în care are loc o schimbare în semantica cuvântului de la sensul său direct la unul figurat. . Despre raportul dintre sensurile directe și figurate ale cuvântului ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

FIGURĂ DE STIL

Figură de stil este un cuvânt sau o expresie folosită la figurat pentru a crea imagine artisticăși obține o mai mare expresivitate. Căile includ tehnici precum epitet, comparație, personificare, metaforă, metonimie, uneori denumită hiperbole și litote. Nicio operă de artă nu este completă fără tropi. Cuvântul artistic este polisemantic; scriitorul creează imagini, jucându-se cu semnificațiile și combinațiile cuvintelor, folosind mediul cuvântului din text și sunetul acestuia - toate acestea alcătuiesc posibilitățile artistice ale cuvântului, care este singurul instrument al scriitorului sau poetului.
Notă! Când se creează un traseu, cuvântul este întotdeauna folosit într-un sens figurat.

Luați în considerare diferitele tipuri de trasee:

EPITET(Epiteton grecesc, atașat) - acesta este unul dintre tropi, care este o definiție artistică, figurativă. Un epitet poate fi:
adjective: blând chip (S. Yesenin); aceste sărac sate, asta slabă natura ... (F. Tyutchev); transparent fecioara (A. Blok);
participii: margine abandonat(S. Yesenin); frenetic dragon (A. Blok); decolare radiant(M. Tsvetaeva);
substantive, uneori împreună cu contextul înconjurător: Aici era, lider fără echipă(M. Tsvetaeva); Tineretea mea! Porumbelul meu este negru!(M. Cevetaeva).

Fiecare epitet reflectă unicitatea percepției autorului asupra lumii, prin urmare exprimă în mod necesar un fel de evaluare și are o semnificație subiectivă: un raft de lemn nu este un epitet, deci nu există o definiție artistică, o față de lemn este un epitet care exprimă impresia interlocutorului vorbind despre expresia facială, adică creând o imagine.
Există epitete de folclor stabile (permanente): la distanță un fel de corpul bine făcut, clar soarele, precum și tautologice, adică epitete-repetări care au aceeași rădăcină cu cuvântul fiind definit: Oh tu, Durerea este amară, plictiseala este plictisitoare, muritor! (A. Blok).

LA operă de artă Un epitet poate îndeplini diverse funcții:

• caracterizează subiectul: strălucitor ochi, ochi diamante;
• creați atmosferă, stare de spirit: sumbru dimineaţă;
• transmite atitudinea autorului (naratorul, erou liric) față de subiectul caracterizat: „Unde va fi persoană pusă pe glume„(A. Pușkin);
• combinați toate funcțiile anterioare în proporții egale (în cele mai multe cazuri, utilizarea epitetului).

Notă! Toate termeni de culoareîntr-un text literar sunt epitete.

COMPARAŢIE- aceasta este o tehnică artistică (trope), în care o imagine este creată prin compararea unui obiect cu altul. Comparația diferă de alte comparații artistice, de exemplu, comparații, prin aceea că are întotdeauna o trăsătură formală strictă: o construcție comparativă sau o cifră de afaceri cu conjuncții comparative. ca, parcă, parcă, exact, parcăși altele asemenea. Expresii de tip arăta ca... nu poate fi considerată o comparație ca un trop.

Exemple de comparație:

Comparația joacă, de asemenea, anumite roluri în text: uneori autorii folosesc așa-numitul comparație extinsă, dezvăluirea diferitelor semne ale unui fenomen sau transmiterea atitudinii cuiva față de mai multe fenomene. Adesea, lucrarea se bazează în întregime pe comparație, cum ar fi, de exemplu, poezia lui V. Bryusov „Sonetul în formă”:

PERSONALIZARE- o tehnică artistică (tropuri), în care unui obiect, fenomen sau concept neînsuflețit i se dau proprietăți umane (nu confunda, este uman!). Personificarea poate fi folosită restrâns, într-un singur rând, într-un mic fragment, dar poate fi o tehnică pe care se construiește întreaga lucrare („Tu ești pământul meu abandonat” de S. Yesenin, „Mama și seara ucisă de germani”. ”, „Vioară și puțin nervos” de V. Mayakovsky și alții). Personificarea este considerată unul dintre tipurile de metaforă (vezi mai jos).

Sarcina de uzurpare a identității- corelați obiectul reprezentat cu o persoană, faceți-l mai aproape de cititor, înțelegeți la figurat esența interioară a obiectului, ascunsă de viața de zi cu zi. Personificarea este unul dintre cele mai vechi mijloace de artă figurative.

HIPERBOLĂ(Hiperbola greacă, exagerare) este o tehnică în care o imagine este creată prin exagerare artistică. Hiperbola nu este întotdeauna inclusă în setul de tropi, dar prin natura utilizării cuvântului în sens figurat pentru a crea o imagine, hiperbola este foarte apropiată de tropi. O tehnică opusă hiperbolei în conținut este LITOTĂ(Litotes greacă, simplitate) este o subestimare artistică.

Hiperbola permite autorul să arate cititorului într-o formă exagerată cel mai mult trăsături de caracter subiect înfățișat. Adesea, hiperbola și litotele sunt folosite de autor într-o venă ironică, dezvăluind nu doar laturi caracteristice, ci negative, din punctul de vedere al autorului, ale subiectului.

METAFORĂ(Metaforă greacă, transfer) - un tip de așa-numit trop complex, turnover de vorbire, în care proprietățile unui fenomen (obiect, concept) sunt transferate altuia. Metafora conține o comparație ascunsă, o asemănare figurativă a fenomenelor folosind sensul figurat al cuvintelor, ceea ce este comparat obiectul este doar subînțeles de către autor. Nu e de mirare că Aristotel spunea că „a compune metafore bune înseamnă a observa asemănări”.

Exemple de metafore:

METONIMIA(greacă Metonomadzo, redenumire) - tip de traseu: o desemnare figurativă a unui obiect conform unuia dintre semnele sale.

Exemple de metonimie:

Când studiați subiectul „Mijloace de exprimare artistică” și îndepliniți sarcini, acordați o atenție deosebită definițiilor conceptelor de mai sus. Nu numai că trebuie să înțelegeți semnificația lor, ci și să cunoașteți terminologia pe de rost. Acest lucru vă va proteja de greșelile practice: știind cu siguranță că tehnica de comparație are trăsături formale stricte (vezi teoria la subiectul 1), nu veți confunda această tehnică cu o serie de alte tehnici artistice care se bazează, de asemenea, pe o comparație a mai multor obiecte. , dar nu sunt o comparație .

Vă rugăm să rețineți că trebuie să începeți răspunsul fie cu cuvintele sugerate (prin rescrierea lor), fie cu propria versiune a începutului răspunsului complet. Acest lucru se aplică tuturor acestor sarcini.

• Critica literara: Materiale de referinta. - M., 1988.
• Polyakov M. Retorică și literatură. Aspecte teoretice. - În cartea: Întrebări de poetică și semantică artistică. - M.: Sov. scriitor, 1978.
• Dicţionar termeni literari. - M., 1974.