Irina Saltyková: „Není záležitostí žen přemýšlet o práci. Například? Co tě naposledy překvapilo?

Nedávno za mnou přišli mladí lidé na jedné akci u bufetového stolu a říkali: „Iro, jak to děláš, že se časem nezměníš? Prostě se zlepšíš." V žertu odpovídám: „No, jak... Díky šampaňskému. To je vynikající lék pro mládí, "a já ukazuji na sklenici v ruce." No, co bych jim mohl říct? (Smích.)

- Irino, existuje jiná verze toho, proč se s věkem opravdu prakticky neměníš?

V hlavní verzi také platí: Mám lehký charakter. Pozitivnost, nedostatek závisti a zloby vůči druhým lidem nedovolí zestárnout. To je naprosto přesné! Vím, jak být šťastný pro druhé, neporovnávat úspěchy jiných lidí se svými, nejásat a dosáhnout toho, co chci, aniž bych se na někoho spoléhal. Věřím, že všichni lidé jsou dobří. V mládí to bylo těžší: jedna chyba a přerušil jsem vztahy s tím, kdo to udělal. A teď lidem rozumím a přijímám je. A když o někom říkají: „Je takový a takový,“ bráním se. A s lidmi jsem obecně dobrý. I když... V mém životě došlo k jedinému „nastavení“, kdy jsem jako odpověď na laskavost dostal „plácnutí po hlavě“. Myslím můj rozvod. Pak jsem, vlastně ještě dívka, naivně mrkající očima, věřila, že všechno na tomto světě je roztomilé, krásné, slušné. Realita se ukázala jako krutá, dokonale jsem pochopil poučení: život není tak sladký, jak se zdá, je třeba být s lidmi opatrný, nedůvěřovat. Bezbolestně toto odhalení nebylo dáno, jizva na srdci zůstala na celý život.

Díky bohu nekrvácí a podobných situací už nebylo. Ale pro každý případ, nikoho nepustím k sobě, zůstanu s lidmi na délku paže. Mám svobodnou kamarádku, se kterou se kamarádím od 90. let. To jí věřím.

Ale je těžké takhle žít...

Neříkej. Pocitově reagujeme pouze na jednání blízkých, outsidery moc nebolí. Je pro ně těžké mě naštvat a naštvat, i když se stane něco neobvyklého.

Řeknu vám nedávnou příhodu. Volala kamarádka, majitelka kosmetického salonu, se kterou jsme spolu trávili hodně času a jakoby mimochodem řekla: „Iro, pojď, budeš nalíčená, učesaná a vyfocená na obálce časopis pro náš salon a pro sociální sítě.“ Ukázalo se, že reklama na její provozovnu! Cítil jsem se legračně, nevěděl jsem, jak reagovat, ale odmítl jsem to s odůvodněním, že jsem zaneprázdněn. Nedostávám tam službu zadarmo.


S rodiči Valentinou Dmitrievnou a Ivanem Alekseevichem. Foto: Z osobního archivu Iriny Saltykové

- No, mladá dáma chtěla zpeněžit přátelství, ale z nějakého důvodu jste proti.

Možná měla navrhnout něco jiného. Beru to s humorem, neurážím se, ale vyvozuji závěry. Přátelství je pro mě, když nehledají výhody, když se v kteroukoli denní i noční dobu mohou utrhnout a přijít pomoci. Víte, co mě udivuje? Mnohým se zdá: Saltyková je rozvážná svině. Vlastně takového slušného člověka je potřeba stále hledat, i když to zní neskromně. Celý život o mně mluví, šíří směšné drby, jsem na to zvyklý.

- Například? Co tě naposledy překvapilo?

objevil jsem se nové auto, na kterém jsem služebně přijela do jednoho salonu. A začalo to: "Saltyková má nového milence."

Ano, koupil jsem si to sám! (Smích.) Ale neříkat o tom všem, koho potkáš? Osobně mě vůbec nezajímá, kdo s jakým autem jezdí a odkud pochází.

A spíš bych si myslel, že sis to auto koupil sám, protože působíš dojmem nezávislé a nezávislé ženy.

Chci všechny zmást, a tak některým řeknu, že jsem si auto koupil sám, jiným, že je to dárek pro milence. Nebo dokonce dva! (Smích.) Když si lidé nemají o čem povídat, tak ať diskutují o mně. Lhostejnost je nepříjemnější a zájem, i o takový plán, pobaví.

Iro, v polovině 90. let se tvé písně řítily z každého okna! A v každém komerčním stanu byly kazety s vaší fotografií na obalu. Jste připraveni na tak neuvěřitelnou popularitu?

Nevím, jak vysvětlit, co je stále na ulicích, a dokonce i v zahraničí lidé přijdou, pozdraví a říkají: „Iro, děkuji. Vzpomínáme a milujeme vaše písně. Popularita je vážná zkouška, teď bych nerad byl na jejím vrcholu, který připadl na polovinu 90. let. Pracoval jsem od rána do večera: 35 koncertů měsíčně – dovedete si představit, jaké vytížení? V roce 1995, co si pamatuji, se objevila doma na den a znovu - na třicet dní na turné. Je úžasné, že jsem měl dost síly, emocí, abych tvrdě pracoval, nedokážu vybrat jiné slovo. Proč teď potřebuji takový život? Nechci! Maminka pak zůstala s dcerou, jsem jí za to vděčný. Z pohledu dospělého si myslím, že to není normální. Obecně děti slavní lidé těžké mít.



- Děti slavných lidí to mají těžké. Ale Alice je chytrá, silná a zvládá potíže. S dcerou. Foto: Z osobního archivu Iriny Saltykové

Řekla vám o tom vaše dcera?

Ne, Alice na toto téma nikdy nemluvila, ale myslím, že tam byl problém. Zvlášť když uvážíte, že je to také dcera rozvedených rodičů, kteří spolu nekomunikují. Vždy se to odráží na dítěti. Tisk nás nešetřil, Aliska to v tomto smyslu dostala, musela si o své rodině hodně přečíst. Ale je chytrá, silná a zvládá potíže.

Irino, jak se stalo, že ses, nebýt profesionální zpěvačky, po provedení jediné písně „Grey Eyes“ okamžitě stala prominentní postavou showbyznysu? Kdo pomohl?

V říjnu 1994 jsem se se Saltykovem rozvedl a začal přemýšlet, jak dál žít a co dělat. Měla jsem malý podnik - komerční stany, ale tohle není dámský byznys...Pamatuji si, že jsem byla úplně bezradná, nechápala jsem, kam jít do práce, a rozhodla se obrátit na showbyznys, který je blíž a srozumitelnější než všechno ostatní. Konzultoval jsem to s jedním z mých přátel. Řekla, že by chtěla zkusit nahrát dobrou píseň - možná se zeptat Igora Nikolaeva? Odpovídají mi (nepamatuji si, kdo to byl): „Ire, ty neznáš Olega Molchanova?! Píše tak dobré písničky! Můžu tě představit." O týden později došlo k významnému setkání. Oleg přinesl píseň „Házím květiny na asfalt“, mimochodem, zatím ji nikdo nenahrál. Ta věta se mi líbila, ale píseň samotná ne. Druhá byla "Grey Eyes". „Říkají mi: „Ty jsi blázen! A já říkám: "Přijdu na to sám," - nějaký nesmysl, pomyslel jsem si.

Oleg říká s přesvědčením: "Nerozumíš, to bude hit, natočíme to."

Rozhodl jsem se riskovat. Stalo se tak 1. února 1995. Oleg je potěšen. Křičí: „Iro, jsi cool! Teď uděláme video." Nechtěl jsem, nevěřil jsem ve velký úspěch. Oleg mě nejen přesvědčil, ale dalo by se říci, donutil mě pracovat dále. Píseň byla odvysílána 27. srpna a na podzim jsem vyrazil na velké turné po celé zemi.

- Je pravda, že jste málem prodal byt kvůli natáčení videa?

Ne, video stálo v té době asi 20 000 dolarů, tuto částku jsem si půjčil. Teď budou mladí režiséři točit, co chcete, za dva rubly, ale byly i jiné časy.

- Před dvaceti lety bylo jednodušší dostat se na pódium?

Vždy to bylo těžké – a každý rok se zdálo: teď je všechno úplně nemožné. Přesto, jak sami vidíte, přicházejí nové tváře a lidé si sami vybírají, koho budou poslouchat. Podle jakých pravidel, to nevím. Všimli si mě, což znamená, že našli něco zajímavého: ve výkonu, v písničkách, ve vzhledu, nakonec. Ve stejném roce jako já přišel na start Andrey Gubin, do jehož propagace bylo investováno mnohem více peněz. Byli tu další umělci, jejichž jména si nikdo nezapamatuje.

Po prvním odvysílání Gray Eyes se začala valit turné, nahrávací společnosti chtěly album koupit. A odkud to mám? Byla tam ještě jedna píseň, "A Doll's House", a to je vše. Já - Molchanovovi: "Co dělat?" Slíbil, že do měsíce napíše pár dalších písní. Na diskotékách, kam byli nejčastěji zváni k vystoupení, museli zpívat „Šedé oči“ a „Domeček pro panenky“, každou dvakrát v různých úpravách. Obecně se můj výstup na jeviště ukázal být čistá voda dobrodružství. (Smích.)

První samostatný koncert se uskutečnil v r Nižnij Novgorod. V té době už byla na repertoáru desítka skladeb, ale na hodinový a půl koncert to stále nestačilo. Čtyřikrát za sebou jsem hrál „Šedé oči“ a poté jsem nebyl několik let pozván do Nižného. No co, peníze se musely vydělat, dítě jsem vychovával sám.



- Rozhodl jsem se riskovat, i když jsem nevěřil ve velký úspěch. 27. srpna byla poprvé odvysílána píseň „Šedé oči“ a na podzim jsem vyrazil na velké turné. Foto: Arsen Memetov

- A očividně jsi snil o tom, že se staneš slavným zpěvákem?

Neměl jsem v úmyslu! A neudělala téměř nic, aby se jí stala.

No, jak! A klip "Blue Eyes" je tak upřímný, že byl dokonce zakázán promítání na federálních kanálech. Kdo přiměl zaměřit se na sexualitu? Byl to správný krok, nebylo možné si tě nepamatovat.

Nikdy jsem neměl režiséra, producenta ani žádné poradce. Buď máte sex, nebo ne. Ale těžko se objektivně hodnotím. Mohu říci jen jedno: nikdo mě neučil a já jsem nehrál. Ano, a první krůčky na pódiu udělala z rozmaru. Nešetřila penězi na kostýmy pro tanečníky, na vystoupení.

Teď to samozřejmě vypadá jinak, ve výkonech těch let vidím spoustu chyb: ve vokálech, v pohybech a ve stejném oblečení. Ale písně byly dobré, s chytrými a hlubokými texty:

Poslouchej, sestřičko, je čas, abys vyrostla.

Kam a s kým jsi dnes do rána zmizel...


Jen se ti dívám do očí a tiše objímám,


Zatím nepotřebuješ znát pravdu, sestro.

Moje babička zase nemůže spát

Ale nic zlého se mi nestane


Bude se za mě modlit


Zlo odstraní potíže.

- Vitální!

Někdy si dělám legraci na večírcích, když je někdo chytrý, řeknu: "Budu ti číst poezii." A začínám:

Je těžké být sám, ale je snadné být svobodný

Být remízou, být vzdálený
, najako hvězda, ano.

Je těžké být osamělý, chytrý a bláznivý


Buďte někdy něžní a krutí, ano.

Každý pozorně poslouchá a dělá si domněnky o čem slavný básník básně patří. A pokračuji: „Tyhle oči, ty modré oči…“ A lidé se smějí. Měl jsem štěstí: písně opravdu stály za to. Naprosto jsem důvěřoval jejich autorům – Molchanovovi a Arkadiji Slavorosovovi. Byl to velmi skvělý básník, génius! Odpočívej v pokoji…

Iro, zmínil jsi Alici, svou dceru. Je jí 29 let a dlouhodobě žije v zahraničí. Kvůli vaší neustálé nepřítomnosti, když dívka vyrůstala, se vztah nezhoršil?

Ne, Alice a já jsme si velmi blízcí. Tuším, že se podvědomě asi vzdálila mé oblíbenosti a chtěla se odklonit od pozornosti k rodině. V zahraničí žije 13 let. Zpočátku, když právě nastoupila do školy ve Francii, to pro mě bylo těžké, moc se mi stýskalo... A pak jsem si uvědomil, že odchod Alice byl dobrý. Nadměrná mateřská péče a péče narušuje mladistvé. Musí se dotknout života vlastníma rukama. Dcera vystudovala na Londýnské univerzitě (Queen Mary University of London) obor dramaturgie a další obor zpěv. Zůstala žít v Británii. Brilantně píše poezii a prózu, většinou v anglický jazyk a krásně zpívá. Říkám to objektivně, ne jako matka. Její vokály jsou úžasné, poslouchejte. (Zahrnuje nahrávání v telefonu.)



- Byl jsem naivní, věřil jsem, že na tomto světě je všechno hezké, krásné, slušné. Realita se ukázala být krutá (1998). Foto: Z osobního archivu Iriny Saltykové

- Působivé! Vystupuje Alice někde nebo zpívá sama pro sebe?

Ne, samozřejmě ne kvůli sobě. Talita (to je její pseudonym) stále většinou vystupuje na soukromých akcích, v klubech. Na výdělky ale myslí málo, jako většina kreativních lidí. (S úsměvem.)

Alice mě udivuje. Ví, že chci stále pracovat, ale kde mohu získat dobré písně? Nějaký nesmysl ke zpěvu? Nechci. Jakmile jsem se podělil o to, že kreativita pravděpodobně skončila, dokončil jsem své staré písně na společných koncertech a odešel do důchodu.

A najednou Alice volá a říká: "Mami, dávám ti dárek." A posílá nová píseň, "Follow me", napsaný speciálně pro mě. Hluboký význam, zajímavá hudba, zásadně se liší od všeho, co jsem zpíval předtím - to je zajímavé! Byl jsem potěšen: konečně můžu ukázat vokály. A ti, kteří říkají: "Ach, Saltyková, jaké další vokály?" - být překvapený. Můj hlas má mimochodem velký rozsah, potřebuji se učit, ale jsem příliš líný. Potenciál je ale obrovský. Alice o tom ví. Obecně jsem nahrál, pod tlakem dcery jsem natočil video, ale naše televize je neobjektivní, takže se prostě dostaneme vysoko, nepočítáme-li s širokým ohlasem.
Brzy Alice napsala další píseň, lepší než první:

slovo "ale"

Všechno to změní, otočí
otoč vzhůru nohama.

je to "ale"


Jen slovo "ale"


Pořád opakuješ "ale"...


Světlo osvětlí tvou tvář v mém stínu.


Zavřete dveře bez otočení klíčů.


Strach pronikl skrz, míříš do písku -


Skrýváte se ve lžích, aniž byste se poučili.


Nemůžeš to říct na rovinu, protože pravda bolí.


Schovává se pod kůží...

Je o čem přemýšlet. Alice řekla, že mi o lásce psát nebude, protože už jsem o ní všechno zpíval. A onehdá poslala třetí píseň. Jednoduše nádherné! Volám: "Alisko, jsem na tebe hrdý!" Brzy odletím do Londýna nahrávat. Chápu, že miliony lidí si pamatují a milují mé staré písně. Někdo nové pochopí, někdo ne, ale já chci ukázat jinou úroveň Iriny Saltykové. Alice mě inspirovala, ačkoliv od ní žádnou pomoc nečekala, nežádala.

- Dcera se nechce hlásit v Rusku, zkusit si ruku ve stejném "Hlasu"?

Přemlouvám, ale ona říká: "Mami, počkej, dej tomu čas." Má své vlastní myšlenky na seberealizaci. V jejím věku jsem taky nikoho neposlouchal. Alice je zralý člověk, kdysi jsem ji vychoval, teď jsem to já. Díky dceři se jí daří dívat se na svět z různých úhlů pohledu, zaujmout postoj někoho jiného, ​​aniž by byla kategorická. Když si Aliska nakreslila tetování na záda, byl jsem naštvaný. Proč?! S odstupem času, co s tím? A pak jsem se pozorně podíval - ale je to nádhera! Víceméně v klidu se Alice rozhodla obarvit si vlasy z přírodní blond na brunetku. Tohle je její soukromá věc. Kdy experimentovat, když ne v mládí?

- Ještě se nechystá vdávat? V jejím věku jsi měl rodinu...

Jednou jsme mluvili o mužích a v reakci na její prohlášení, že není vůbec nutné se vdávat, jsem zvolal: "Alice, chci se plně realizovat a čekat na svá vnoučata!" Klidně říká: „Mami, buďme upřímní... Tvoje zkušenost rodinný život lze nazvat dobrým? - "Normální zkušenost", - odpovídám. "No, já nechci to samé. Mám svůj vlastní život."

S tímto postojem jsem hned nesouhlasila, sama jsem vyrostla jako sovětská dívka. Chtěl jsem svatbu, boršč a děti. Tehdy jsem o seberealizaci vůbec nepřemýšlel, ale to je důležité. Obecně jsem se po přemýšlení rozhodl: není třeba vaší dceři vnucovat svou vlastní vizi šťastný život. Dnes to tak chápe a cítí, no, no. Možná, že když se zamilujete, všechno se změní.



- Dnes žiju tak, že si užívám, bez ohledu na přítomnost nebo nepřítomnost muže poblíž. Souhlas, ne každý vdaná žena chlubí se stejným
. Foto: Arsen Memetov

- Iro, upřímně mi řekni, dostal jsi sám od mužů takové množství lásky, jaké bys chtěl?

I když jsou mi připisovány stovky románů, ve skutečnosti byly jen dva vážné, nepočítaje manželství. A celé dlouhé. Byla jsem sedm let vdaná, pak byly vztahy se dvěma muži. Každá trvala šest let. Bezprostředně po rozvodu se samozřejmě objevily letmé romány, které nestojí za řeč. Pak jsem muže vnímala jako škůdce, nevěřila jim. Pak si začala vybírat ty špatné, výběr zastavila na slabých, stoupencích. Nevědomky, zřejmě v naději, že mi takoví lidé neublíží.

Konečně jsem potkala fantastického muže, kterého si pamatuji dodnes. Vznešený, vzdělaný, vzdělaný, inteligentní...

Dvořená tak, že se mi zdálo, jsem královnou v pohádce. Náš románek ale neovlivnil každodenní život, kdybychom se usadili pod jednou střechou, rodina by, myslím, nefungovala. Poté, co jsme se rozešli, jsem znovu udělala tu chybu, že jsem spojila svůj život se slabým, nejistým mužem. Když se s ním rozešla, smála se: "No, Irino Ivanovno, hrála jsi už dost?"

Nyní jsem se stal chytrým a pochopil jsem, že potřebuji silné rameno. Kromě toho je třeba věřit ne slovům, ale činům, analyzovat je a všímat si malých věcí: jak moc je vyvolený vychován, vzdělaný, jak zachází se svými rodiči, cizími lidmi. A vždy jsem žil jeden den, nevěnoval jsem pozornost vůbec ničemu, a to je špatně. Proto je výsledek takový. Ale nereptám, díky životu za lekce. Další otázka je, že by bylo lepší, kdybych je prošel o něco dříve.

Dnes se cítím absolutně šťastná, bez ohledu na přítomnost nebo nepřítomnost muže poblíž. Žiju si užívám. Souhlas, ne každá vdaná žena se chlubí stejným. Ráno jsem se probudil, podíval jsem se z okna svého venkovského domu na sluncem zalitou mýtinu a pomyslel jsem si: "Jak krásné!"

Ne každý se bude chlubit, to je jisté. A přesto je kolem vás jistě spousta mužů. Přemýšlíte o založení rodiny?

Svobodných žen jsou miliony. Plné nevěst ve věku dvaceti a třiceti let. Snažím se nedělat si plány do budoucna: jak to dopadne. Rozhodně se nebudu kvůli mužům napínat. Potřebuji někoho, kdo mě ocení bez jakýchkoliv triků. A kdo mě nebude otravovat v první minutě rozhovoru. Ale zatímco se stále více setkávám s muži se znaménkem mínus. Nevzdělaný, nevzdělaný, ne...

A potřebuji znaménko plus! Ale jsem si jistý, že soběstačná, šťastná žena bude určitě v pořádku.

Vzdělání: Vystudoval Moskevskou státní univerzitu ekonomie, statistiky a informatiky

Rodina: dcera - Alice (29 let), hudebnice, dramatička

Kariéra: 1. února 1995 nahrála svou první píseň – „Šedé oči“ na hudbu Olega Molchanova a slova Arkadije Slavorosova, která se stala hitem. Od léta téhož roku - sólová kariéra.
Hrála ve filmech: "Brother 2", "Wings", "Kulagin and Partners" atd.

Během rozhovoru s televizní moderátorkou Lerou Kudryavtsevovou musel Viktor Saltykov mluvit o svém vztahu se svou bývalou manželkou Irinou Saltykovou. Vzpomněl si, že se potkali na turné v Soči.

Viktor Saltykov: „Viděl jsem a pochopil:“ Páni, nevadí. Určitý efekt, který vyvolala, mě trochu uvedl do strnulosti.

Svou první manželku Irinu Saltykovou požádal o ruku, když už byla těhotná. Umělkyně upřímně řekla, že půjde na potrat, ale Victor ji od tohoto rozhodnutí odradil.

Viktor Saltykov: "Potom jsme šli a podepsali."

Společně strávili osm let. Ale podle něj jen v prvním roce bylo všechno v pořádku. Saltykov věří, že prostě nebyl připraven na rodinný život, jako Irina.

Brzy se ve studiu objevila samotná Irina Saltyková. Setkání bývalých manželů začalo chladně. Umělkyně odmávala bývalého manžela, který se ji pokoušel obejmout, slovy „Fuck you!“. A pak začala bývalého manžela obviňovat, že neustále lže.

Ale umělec to dokázal krátký čas zapomeňte na všechny urážky. S vřelostí v hlase mluvila o svém seznámení s Victorem. Pak se rozhovor stočil k tématu jejich společného života a mezi nimi bývalí manželé okamžitě došlo k potyčce. Irina sama tvrdí, že byla ideální hostitelkou, ale bývalý manžel s ní nesouhlasil. Když diskutovali o finanční otázce v jejich rodině, opět se nedohodli. Když se podle umělkyně vzali, Victor nic neměl a samotnou oslavu oslavili na úkor jejích rodičů. Slušně začal vydělávat, jak uvedl Ira, až o dva roky později.

Irina Saltyková: „Peníze spravoval sám, skrýval je a nepamatoval. Ale když moje máma začala uklízet, našla peníze za skříní a pod kobercem.“

V důsledku toho Ira oznámil, že „pro rodinu byl chamtivý“. Drahé dárky podle svých slov nedostávala. Navzdory všem tvrzením umělec připustil, že v obtížných situacích ji Victor podporoval. Jak přiznala, na začátku jejich vztahu skutečně byla opravdová láska ale věci se brzy rozpadly.

Irina Saltyková: "Je to samozřejmě slabý člověk, dostává se pod vliv, pil."

Pak Saltyková řekla, že ho poprvé vyhodila a požadovala, aby byl zakódován z alkoholismu, protože Victor pil "od rána do večera." Poté, co byl Victor okraden, se usmířili a Irina ho přišla podpořit. Poté spolu strávili další tři roky. Problémy však začaly znovu kvůli Victorově opilosti, který nejednou zvedl ruku k Irině. To byl podle ní hlavní důvod rozvodu.

Irina navíc řekla, že ji její manžel v manželství podváděl. Saltykov sám upřímně přiznal, že jí nebyl věrný, ale zdůraznil, že se vždy snažil zlepšit vztahy se svou ženou prostřednictvím rozhovorů. Irina se také přiznala ke zradě, ale podle ní ji vedla touha pomstít se svému manželovi.

Výsledkem bylo, že Victor a Irina na sebe zaútočili obviněními. Jmenován umělec bývalá manželka mrcha, v reakci připomněla, že jí po přestávce neplatil alimenty.

Irina Saltyková: "Ty hloupý idiote. Buď jsi koza, nebo beran. Nosíš odpadky."

Poté se rozhovor stočil na jejich dceru Alici. A pár se dál hádal.

Irina Saltyková:"Ty nejsi muž, jsi horší." Nejsi ani žena, i když to vypadá velmi silně.

Viktor Saltykov na konci čekal na hlavní otázku za milion. Rozhodl se umělec odhalit své nejstrašnější tajemství sdílené s Irinou? Odpověď je ve výstupu programu "".

Zpěvačka v poslední době koncertuje podle nálady, na světské večírky téměř nechodí a nedávno se rozšířily fámy, že se stěhuje do Itálie...

Irina Saltyková.

tiskové materiály.

"Nikam se nestěhuji," odpověděla Irina. - Právě teď odpočíváme s dcerou ve Forte dei Marmi. V V poslední době Došlo ke změně v pracovním programu: čas od času koncertuji, ne třicet představení měsíčně jako dříve. Přesto se musíte umět uvolnit. A pokud je v Moskvě atmosféra velmi napjatá, tady máte radost: jak z jídla, tak z toho, že někdy prostě neděláte nic.


- Ani nakupování neláká?

Teď už nekupuji tolik věcí jako dřív. Ale obecně, když si obléknete nový, cítíte se jinak, jako byste šli do sprchy - takový pocit. Často cestuji a vždy něco přinesu. V domě mám čtyři skříně. Letní, zimní, pro vzácné předměty i pro jeviště.


Co plánujete po návratu do hlavního města?

- V létě se moje plány týkají hlavně cestování. Teď jsem ve Forte dei Marmi, ale chceme ještě na Capri, na Sardinii. Snad v srpnu pojedeme na jachtu do Chorvatska. Pak Francie, Cote d'Azur. My obecně rádi vezmeme auto a cestujeme v něm po Evropě.

- A kdo řídí, pokud to není tajemství?
- Jako kdo? Můj civilní manžel. Já sám odpočívám, neřídím!

- Je šance, že vaši fanoušci uslyší nové hity od Iriny Saltykové?
- Mluvíte o kreativních plánech? Existuje taková zpěvačka Natalie, která kdysi zpívala jednu píseň „Vítr z moře“ a teď zpívala „Ach, Bože, jaký člověk“ ... Kreativní plány jsou, až bude hit. Ale to je nepředvídatelné. Musíte napsat jeden zásah, ne sto. Vydávat album teď nemá smysl. Tady má moje dcera mnohem kreativnější plány a já se z jejích úspěchů raduji ještě víc než ze svých. A už v mém věku důležitější otázky osobní život. Myslím, že to je také kreativita.


- Existují zvěsti, že jste málem vypnul i krejčovství ...

- Jsem obchodník. Stává se ale, že i podnikatelé jsou odfláknutí, když na sebe hodně nabalí. Takže teď mám víc odpočinku než práce. Podnikání samozřejmě zůstalo, ale alespoň čistě pro sebe. Dávám věci k prodeji, přijímám objednávky - a je to. Tři roky jsem oral od rána do večera a během této doby jsem byl fyzicky i psychicky velmi vyčerpaný. Na práci nechci ani pomyslet. To není ženská záležitost. (Smích.)


- Vždy jsi byl velmi nezávislý člověk a in hudební kariéra a v podnikání. Nyní také nikoho nepotřebujete, nebo stále pomáhá manžel ze zákona?

- Hodně pomáhá. Nechci žít sám, to není správné. Zdá se mi, že žena by měla žít s mužem, je to jednodušší fyzicky, morálně i finančně. Manžel mi pomáhá po všech stránkách, cítím se s ním dobře a lehce. A nemělo by to být jinak. Pamatuji si, jak mě manžel nechal s dítětem v náručí - a v mém životě pak byla jen práce a nic víc. Nemělo by to tak být.

- Takže jsi měl štěstí, že jsi potkal svého muže?
„Nevím, možná jsem měl štěstí, nebo by to tak mělo být. Vymýšlíme si, co chceme. A Bůh nám to dává. Důležité je nejen se potkat a prožít pár let. Důležité je udržet vztah. Můj manžel samozřejmě není dokonalý a není nejlepší. A někdy mě nemají všichni rádi. Ale pokud jste se už zamilovali, vytvořili rodinu, rozvíjejte ji dál.


- Neprozradíte konkrétně identitu svého muže?

- Nemá nic společného s hudbou, kromě toho, že občas zpívá v karaoke. (Smích.) Mimochodem, jsou písničky, které se mu daří, například Irina Allegrova. Obecně je to obchodník. A myslím, že není příliš správné a správné odhalovat jeho osobu: no, je. Všechno je zkrátka jako u lidí.


- Jste spolu několik let. Zvažovali jste vyhlídku na svatbu v bílých šatech?
Tuto otázku si kladu neustále a nemohu najít odpověď. Pro koho je to určeno? Pro přátele? No, možná - bavte se, pijte šampaňské. A pokud pro sebe - pak nepotřebujete bílé šaty. Obecně je lepší prostě žít.

- Vzhledem k tomu, že máte více volného času, pravděpodobně se objevily nové koníčky?
- Právě se vyvíjím. Chtějte něco nového. Už rok chodím na balet fyzická forma, a pro duši často navštěvuji divadla.


- Slyšel jsem, že jsi také udělal dojem na své přátele svým designérským talentem. Poté, co jste provedli opravy ve svém domě, začali vás prosit, abyste pracoval pro ostatní ...

- Bylo to tak. Možná si udělám nějaký byt, ale jen pro své lidi. Obecně chci chodit na kurzy architektů.

Na co jste ve svém domově hrdí?
- Máme obrovskou verandu s krbem, pohovkou, velkým stolem, samovarem na uhlí. Je tam kotel, vaříme tam. Vždy jsem miloval pohodlí domova.

- Chtěl bych mluvit o kariéře vaší dcery. Mnozí už vědí, že Alice dělá dobrý pokrok v hudebním byznysu v Evropě…
- Alice má za úkol stát se zpěvačkou známou ve světě. A jsem za ni rád, protože člověk se věnuje kreativitě, pracuje na sólové kariéře. Nemohu vám přesně říct, co dělá, protože to opravdu nevím. Obvykle odpovídá na všechny mé otázky: "Mami, nemůžeš to říct předem!" Píše písničky s různými producenty, pracuje v klubech v Londýně, ale nic moc. Občas se konají zájezdy.

- Tímto tempem může také předběhnout svou matku ...
Svou matku překonala už dávno. Nyní musí předběhnout světové hvězdy!


- Jak máma a umělec pomáhají vycházející hvězdě?

- Jak vám mohu pomoci? Pouze morálně. Už ani nepotřebuje moji radu. A úroveň její hlasové přípravy je už taková, že ani nevím, jak na to! Hudební materiál je úplně jiný. Vše, obecně, dělá sama. Je to těžké pro ni, ale pro ni samotnou.


- Už si sám vyděláváš?

- Zatím vydělává málo. (Smích.)

- Vždycky jsi říkal, že jsi se svou dcerou kamarád. Máte takové vztahy?
- Vždy jsme našli společnou řeč, i když jsem jako matka na něčem trvala a dcera chtěla něco úplně jiného. A teď jsem s tím spokojený. Je chytrá, krásná. Hlavně chytře. Dobře vychovaný, talentovaný a vzdělaný – to jsem chtěl. A je příliš brzy mluvit o úspěších v této profesi. Ať dosáhne výsledků do 30 let.

Irina Ivanovna Saltyková - ruský zpěvák, herečka, obchodnice, jejíž vrchol popularity přišel v druhé polovině 90. let. Interpret hitů "Grey Eyes", "Blue Eyes", držitel cen Zlatý gramofon (1996) a Ovation (1998).

Irina Saltyková (před svatbou Sapronové) se narodila 5. května 1966 v Tulské oblasti ve městě Severo-Zadonsk. Dívka vyrostla v jednoduché chudé rodině: otec Ivan Alekseevič Sapronov pracoval jako strojník a matka Valentina Dmitrievna pracovala v mateřská školka. Irina má staršího bratra Vladislava, který se narodil v prvním manželství její matky. Když bylo dívce 11 let, rodina se přestěhovala do Novomoskovska v oblasti Tula.

Do 12 let se Irina vážně zabývala rytmickou gymnastikou, dívce se dokonce podařilo projít standardem kandidáta na mistra sportu. Na soutěžích Sapronova opakovaně získala ceny. Kromě sportu měla ráda vyšívání a navštěvovala kroužky šití a pletení.

Po absolvování školy nastoupila budoucí zpěvačka na stavební vysokou školu, kde byla studentkou v letech 1981 až 1985. Po technické škole musela dívka odejít do distribuce v Tule, ale rozhodla se zkusit štěstí v hlavním městě. Cílevědomá Irina pokračovala ve studiu v Moskvě státní univerzita ekonomie, statistiky a informatiky, kterou v roce 1990 absolvovala v nepřítomnosti. Přesné vědy byly Irině poskytnuty s lehkostí, absolventka obhájila svůj diplom s vynikajícími známkami, navzdory tomu osud připravil pro dívku jiný scénář.

Hudba

V roce 1989 se Irina Saltyková stala sólistkou skupiny Mirage, v té době populární. V týmu, kde kromě Iriny začala vystupovat, zpěvačka zůstala tři měsíce, poté získala práci v varieté v Dillí. V té době byl umělec již ženatý a měl dceru.


V roce 1993 se Irina pokusila podnikat, za což si pořídila stánky. Podnikání se nezdařilo a zmatek v rodinném životě přiměl dívku k sólu pěvecká kariéra. Saltyková musela prodat stany a výtěžek byl vynaložen na vydání první písně.

Plnohodnotný pěvecký debut Saltykové se odehrál v roce 1994 na koncertě, který se konal v hlavním městě na jevišti varšavského kina. Poté Irina zahrála píseň „Let Me Go“, která byla později zahrnuta do prvního alba.

O několik měsíců později zpěvačka nahrála svou debutovou skladbu „Gray Eyes“, jejímž skladatelem a autorem byli Oleg Molchanov a Arkady Slavorosov. Tento hit se stal poznávacím znamením Saltykové. Nevýrazné vokální údaje více než překryl atraktivní vzhled a svůdné chování zpěvačky. Videoklip k písni „Grey Eyes“ se na tu dobu ukázal jako provokativní, naplněný erotickým významem.

V roce 1995 vyšlo první stejnojmenné album, které se prodalo v obrovském nákladu, druhé za sbírkou. Hitem se stávají i písně "Yes and No", "Falcon Clear". O rok později umělec obdržel cenu Golden Gramophone Award za hudební skladbu Grey Eyes.

Ohromující úspěch byl upevněn vydáním dalšího Irina disku "Blue Eyes" (1996). Video pro pikantnost některých scén nebylo horší než předchozí klip zpěváka, takže se vedení televizního kanálu ORT neodvážilo jej odvysílat. Ale v roce 1997 uspořádal ambiciózní umělec dva sólové koncerty - v moskevské koncertní síni "Rusko" a koncertní síni v Petrohradě "Oktyabrsky" a poté se vydal na turné. Nízká postava Irina (výška 159 cm, váha - 51 kg) uměla zatočit s publikem svými vlastními písněmi a tanci.

O rok později Saltyková stále cestovala po zemi se samostatnými koncerty. V roce 1998 vyšlo další album umělce „Alisa“, věnována dceři. Irina natočila klipy k písním z disku „Bye-Bye“ a „White Scarf“. Hudební skladby disk se ukázal být srdečnější a lyričtější, za což bylo album oceněno národní cenou Ovation. Na přelomu století umělec hrál ve focení pro Ruská verze"Playboy", což způsobilo rozruch mezi fanoušky publikace. Vedení časopisu se rozhodlo náklad přetisknout.

V roce 2001 vydala Irina Saltyková další album Destiny s hity Sunny Friend, Lights, If You Want, Divná láska““, „Alone“, videoklipy, pro které vytvořili populární tvůrci klipů Igor Korobeinikov a Vladislav Opelyants. Upoutávky na páté album „I am yours“ v roce 2004 byly videoklipy k písním „Chybíš mi“, „Jsem tvůj“, „Hello-allo“, „Knock-knock“, které vyšly o rok dříve.

Irina Saltyková vydala celkem šest alb, z nichž poslední bylo „Was not…“ (2008). V roce 2009, spolu s Diane Martel, americkou tvůrkou hudebních videí a choreografkou, vydala umělkyně video „Tears of Glamour“, ve kterém předvedla fanouškům svůj dokonalý fyzický tvar.

Filmy

Po dobytí zpívajícího Olympu se Irina Saltyková rozhodla vyzkoušet v kině. První šance zahrát si celovečerní film zpěvák se představil v roce 2000, kdy režisér pozval zpěváka do filmu "Brother-2". Poté Irina získala menší roli, ale dílo umělce bylo pozitivně oceněno publikem a kritiky.

V roce 2001 Saltyková znovu hrála v roli sebe sama, ale již ve filmu Křídla Igora Korobeinikova. Film kombinuje hrané, reportážní a dokumentární natáčení. V roce 2002 se zpěvák objevil v akčním filmu Stanislava Mareeva Ruské speciální jednotky. Tentokrát herečka dostala hlavní roli agent FSB. Ve stejném roce byl vydán obraz "Provincials", ve kterém hvězda opět hrála sama sebe. Pak dovnitř herecký životopis Saltyková zahájila přestávku.


Od roku 2005 do roku 2011 zpěvačka hrála v seriálu "Kulagin and Partners", v roce 2009 se zúčastnila projektu "Dejte mládí!". Hlavní role v populární skeč show ztvárnili herci televizních kanálů STS a TNT -,. V roce 2011 byla za účasti Saltykové vydána série „Pilot mezinárodních aerolinií“.

V roce 2008 vydala Irina Saltyková dvě knihy - „Encyklopedie krásy od Iriny Saltykové“ a „Skvělý dárek pro supergirls od Iriny Saltykové“.


Ve druhé polovině roku 2000 zpěvačka otevřela svůj vlastní stylový salon "Irina Saltykova", který se nachází na nábřeží Savvinskaya. Umělkyně těžila ze zkušeností z koncertní činnosti, kdy si musela sama šít kostýmy, líčit, scénické tance. Zaměstnanci salonu kromě prodeje značkového oblečení zajišťovali služby krejčovství a opravy ležérního a svrchního oblečení. Počátkem roku 2015 Saltyková společnost uzavřela z důvodu nerentabilnosti.

Osobní život

Irina potkala svého budoucího manžela na dovolené v Soči. V té době (1985) byl Saltykov velmi oblíbeným interpretem, sólistou skupiny Forum. Celá země znala písně skupiny „Zavolejme“, „Ostrov“, „ bílá noc". K setkání došlo náhodou, jako v pohádce. Irina a její přítel šli večer na procházku po nábřeží, mladí lidé k nim šli, z nichž jeden daroval dívce několik kytic najednou. Tento okouzlující cizinec se ukázal jako Victor.


Svatba Iriny a Victora se konala v roce 1987, dívka přijala příjmení svého manžela. Ve stejném roce se páru narodila dcera Alice. Manželství páru trvalo 8 let. Krize ve vztahu manželů se shodovala s tvůrčí krizí Viktora Saltykova. Popularita zpěváka byla prchavá. To umělce přimělo, aby se oddával všemu vážnému. Irina musela snášet manželovy opilecké rvačky a dokonce i napadení. Přesto si zpěvačka ze vztahu se Saltykovem hodně odnesla. Manželství jí dalo dceru a životní zkušenosti. Umělkyně se věnovala hudbě navzdory svému manželovi.

Později v osobním životě Irina Saltyková nepostrádala pozornost mužů, ale žádný z románů neskončil manželstvím. Na konci 90. let se dívce připisoval vztah s představitelem kriminálního světa. V roce 2000 byl zpěvák několikrát viděn ve společnosti ruského hokejisty. Posledním vybraným umělcem byl podnikatel Igor, se kterým se Irina přestala skrývat od roku 2013.


V roce 2016 Saltyková zveřejnila svůj vlastní účet v „ Instagram„Společná fotka s hercem, po které Irini fanoušci navrhli blízký vztah mezi umělci. Pikantní situace byla dána tím, že Alexander je ženatý a nechystá se rozvést.

Irina Saltyková nyní

V roce 2016 se Irina Saltyková vrátila do showbyznysu. Umělec vydal album „Previously unreleased“ a také singl „For me“ od tvůrce klipů Alisher. Na jubilejní koncert Irina Saltyková hostila na počest kultovního filmu "Brother-2" a působila jako spoluhostitelka showmana Olega Garkusha. Program slavnostní události zahrnoval písně pro film - „Plukovník“ („Bi-2“), „Země“ („Masha a medvědi“), „Tajné“ („Agatha Christie“), „TuLuLa“ () , "Life Line "("Slezina") a další.

Ve stejném roce se za účasti umělce, stejně jako na Channel One, konala premiéra pořadu „Bez pojištění“. Irina se s cvičením snadno vyrovnala rytmická gymnastika, umělec předvedl na kládě, vyrobil číslo s palcáty. V duetu se zpěvákem se pravidelně objevoval mistr sportu ve sportovní akrobacii Nikita Onishchenko.


Na konci léta 2017 zpěvačka představila novou píseň „The Word“ But “ a také poskytla rozhovor pro noviny News Source, kde řekla, že si vezme pouze skutečného plukovníka. Umělkyně zahájila tvůrčí spolupráci se svou dcerou Alicí, která nyní vytváří hudební materiál pro sólový projekt své matky. Alice žije ve dvou zemích - Rusku a Anglii a píše hudbu pro anglicky mluvící publikum, ale kvůli matce udělala výjimku. Dívka nazvala jednu z písní "Girl - B".

Diskografie

  • 1995 - Šedé oči
  • 1996 - Modré oči
  • 1998 - "Alice"
  • 2001 - "Osud"
  • 2004 - "Jsem tvůj"
  • 2008 - „Nebylo...“
  • 2016 - "Dříve nevydáno"

Filmografie

  • 2000 - "Brother-2"
  • 2001 - "Křídla"
  • 2002 - "Ruské speciální síly"
  • 2002 - "provinci"
  • 2005-2011 - "Kulagin a partneři"
  • 2009 - "Dejte mládí!"
  • 2011 - "Pilot mezinárodních leteckých společností"

Jediné manželství slavné zpěvačky Irina Saltyková se zpěvákem Viktor Saltykov se jí stal osudným. Na jednu stranu svému manželovi vděčí za příjmení, pod kterým se proslavila, na druhou stranu Irina říká, že ji Saltykov dvakrát zradil. Poprvé – když podváděl, podruhé – když se odmítl postarat o jejich společnou dceru Alici. Irina o tom téměř nikdy nemluvila, ale po těžkém odloučení od svého manžela musela bojovat o svůj život a poté o své štěstí. Irina Saltyková promluvila o svém osudu v přestup Borise Korčevnikova .

"Moje bezvýznamnost tě zbožňuje," napsal jí budoucí manžel po pár dnech randění. Potkali se v Soči: Irina tam byla na dovolené s přítelem a koupila si lístky na koncert skupiny Forum, kterou nezná. Měla jedny, ale velmi vyzývavé šaty - s hlubokým výstřihem a holými zády, červené a červené boty - to se stalo - různých velikostí. Seděli na galerii, ale muzikanti si jich všimli. Alexander Nazarov pozval dívky do restaurace, kde skupina večer vystupovala, a řekl o Irině prorockou frázi: "Vite, zamilovala se do tebe." Victor si okamžitě domluvil schůzku na další den. Irovi připadal skromný a dobře vychovaný: "Koupil si mě tím, že byl velmi upřímný, nebudeš s každým mluvit o své matce, o dětství." Při odchodu požádal o kontakt a hned volal. A Ira si uvědomila, že není jen „další fanoušek“ ...

Irina se o svém těhotenství dozvěděla dne pozdní termín: v SSSR "nebyl sex", nikdo mladé dívky na dospělost nepřipravoval. Irina neřekla nikomu, dokonce ani Victorovi, pouze jednomu příteli, který jí poradil lékaře – aby u ní doma provedl „umělý porod“. Když se ráno v určený den Irina chystala odejít, Saltykov vše uhodl a nikam ji nepustil. "Nejsem vdaná," ​​odsekla Irina. - "Tak, pojďme se vzít," - řekl Victor.

Svatba se konala rok a půl poté, co se seznámili. Oslavu plně zaplatili rodiče nevěsty: "Saltykov měl jen magnetofon." Rok žili dobře. Alici bylo 9 měsíců, když se poprvé pohádali. Irina vychovala svou dceru bez chův, bez plen a bez hotové dětské stravy - její příprava zabrala spoustu času. A také manželovi vařila snídaně, obědy a večeře. Velmi unavený. "A jednoho dne přišel a řekl, že už ho nebaví těstoviny na zdobení řízků. Propukla jsem v pláč a těstoviny jsem vysypala na podlahu."

Rozešli se poprvé po pěti letech. Irina sama požádala svého manžela, aby odešel - už začal hodně pít a dokonce k ní zvedl ruku. Policii volala pětkrát. Victor byl odveden, poté propuštěn, zlobil se na svou ženu. Na turné ji podvedl, ale ona o tom tehdy nevěděla. Jednou se Saltykov, jako obvykle, objevil ráno opilý, požadoval, aby s ním manželka promluvila, ona odmítla, začal se prát. Irinin částečně ochrnutý otec (přišel o jednu ruku a nohu), který byl v domě, vstal a svého zetě málem uškrtil. Poté se Victor vyděsil a chvíli se choval slušně.

V té době spolu strávili tři měsíce od sebe. Volal opilý Victor a plakal. Střízlivý - ne. Irina má muže. Victor to ucítil a začal žádat, aby se vrátil. A pak byl vykraden byt, kde bydlel - vzali všechno vybavení, včetně všech tří televizorů, které si při odchodu vzal s sebou z rodinného hnízda („Aliska musela sledovat kreslené filmy od svých sousedů“). Zavolal o půlnoci a požádal Irinu, aby přišla. A ta k překvapení nového přítele šla. Usmířili se, ačkoli zpěvák věděl, že v té době měl Victor „mladou dámu“ - nyní s ní žije. A pak Irina donutila svého manžela, aby před ní zavolal té kamarádce a řekl, že je pro "zábavu", a jeho žena mu byla drahá: "Jsem tak škodlivá."

Podmínkou návratu k rodině bylo vystřízlivění: "Victor byl zakódován a rok jsme žili šik." Pak to všechno začalo od začátku a trvalo to dva roky. "Navrhl jsem mu, aby se vrátil do Iry. Volal jí 22. listopadu a 2. prosince už otěhotněla. Dívka byla z fanoušků skupiny Forum - předtím, v 17 nebo 18 letech, potkala Nazarova , starý ženatý muž,“ říká Saltykov.

Zatímco byli Saltykovovi spolu, Victor Alici velmi miloval. Po rozvodu se nedokázal smířit s Irinou popularitou a jejím bohatstvím („To ho vždy znepokojovalo nejvíc“), a protože jí nemohl přímo ublížit, udělal to prostřednictvím Alice. Přišel jen na 20. výročí své dcery a ne sám, ale s novou manželkou a jejich dětmi. Irina sama to navrhla - chtěla zlepšit jejich vztah s Alicí, ale nefungovalo to.

Irina těžce nesla rozvod: byla vychována tak, že rodina je na prvním místě, žena musí vydržet, dítě musí mít otce. Teď už si to nemyslí, ale pak se vyčerpala - k vážné nemoci. V 28 letech se s Victorem rozešli a ve 30 jí byla stanovena hrozná diagnóza. Umělkyně o své onkologii nerada mluví: "Nebyla jsem v životě šťastná po 19 letech, kdy jsem odešla od rodičů, takže jsem toho nelitovala. Bála jsem se jen o rodiče a dceru. Ale taky jsem doufala, že budou vyléčit to." Dcera se stala podnětem k překonání nemoci. „Alice je obecně „vinna“ za všechny mé úspěchy,“ směje se Saltyková.

15. října 1994 Irina vyhodila Victora z domu a 31. ledna 1995 nahrála svůj ohlušující hit „Grey Eyes“. Po rozvodu neměla Irina šest let vážný vztah - byla vdaná za práci. 20 tisíc dolarů za ten klip jí dal – v dluhu – muž, který byl v té době „jen přítel“. Pak spolu měli krátký románek a pak požadoval splacení dluhu - před plánovaným termínem. Irinin nový přítel pomohl "vypořádat se" s tím starým - "podle konceptů." První vážný vztah - šest let civilního manželství - byl s podnikatelem, o kterém umělec mluví pouze v superlativy. Jedno „ale“ – byl ženatý, jeho žena žila v zahraničí. Irina ho z úcty k oběma stále nejmenuje: „Ale teď už to vím dobří muži existuje a existuje naděje.

"S Pashkou jsme měli poměr. Byli jsme si podobní, bavili jsme se spolu," říká Irina o svém vztahu s hokejistou Pavel Bure. „Románek to byl ale krátkodobý: žil v Americe, navštívil ho na návštěvě.“ Pak se v jejím životě objevil gigolo, kterému dala šest let, žila dneškem a věří, že za všechno může ona sama. Ukázalo se, že je narkoman a ona ani nevěděla, že Irina nazývá tohoto „podnikatele“ svou největší chybou.

Proč Victor nechce komunikovat se svou nejstarší dcerou? Jak Alice vnímá nepřítomnost svého otce v jejím životě? Pokusil se Saltykov vrátit k Irině? Co říká na manželství Saltykových Alexej Glyzin? Proč Irině nevyšel románek s Pavlem Burem? A jak se líbala Bodrov ml. v "Bratr-2"? Odpovědi na tyto a další otázky jsou v programu. "Osud člověka".