Co znamená "nechte mě mluvit z mého srdce"? Projev Vitaly Mutka v angličtině. Nervózní prosím nedívejte se na Frome May Hart v angličtině

Všichni sníme o tom, že budeme kompetentně komunikovat nejen ve svém rodném jazyce, ale také v cizím jazyce, ale ne každý může tento cíl úspěšně dosáhnout. DailyMoneyExpert hovořil s odborníky a připravil pro vás několik tipů, které vám pomohou vybudovat proces učení tak, aby byly znalosti získávány co nejefektivněji.

Kázeň je nejlepší učitel!

Při výběru způsobu, jak se jazyk naučit, pamatujte, že nikdo jiný než vy vám nepomůže dosáhnout požadované úrovně. Trh nabízí nespočet způsobů, jak se naučit cizí jazyk: můžete si vybrat, jak studovat online (Skype, internetové služby, mobilní aplikace), a offline metody (kurzy ve skupinách, lektoři). .

„Školy,“ říká Arina Spiridonova, ředitelka Školy cizích jazyků Lingo Franca, „nabízejí zajímavé a bohaté programy, v rámci kterých se procvičují nejen řečové dovednosti, ale také se vylepšuje a prohlubuje gramatika. Lexikon, obecně dochází k harmonickému a komplexnímu zlepšování úrovně jazyka studentů.

Victoria Baker, výkonná ředitelka agentury Chancellor, dodává: „Ti, kteří studují jazyk vážně a dlouhodobě, si určitě doplňte studium jazykovými kurzy v zahraničí. To je jediný způsob, jak to sundat jazyková bariéra a začít mluvit.

Anastasia Romanenko, zástupkyně ředitele agentury mezinárodní vzdělávání„Insight“, poznamenává: „Zatímco v kurzech doma (nebo s lektorem) se lidé učí 2–3krát týdně 1–2 hodiny, intenzita školení v jazykových centrech v zahraničí se pohybuje od 20 do 40 hodin týdně a výuka probíhá každý den od pondělí do pátku. Lekce jsou vedeny nejen rodilými mluvčími, ale i absolventy, kteří se speciálně naučili učit svůj rodný jazyk cizince. Kromě výuky jsou studenti nuceni neustále používat jazyk, který se učí – při komunikaci se spolužáky o přestávkách i po vyučování, v hod. mimoškolní aktivity organizované školami, v místě bydliště – ať už se jedná o hostitelskou rodinu nebo mezinárodní studentskou rezidenci, a to jen v každodenním životě.

Při vší rozmanitosti je však důležité si uvědomit, že pokud se neorganizujete, správně nemotivujete, neobnovujete svůj zájem, úspěch v učení může trvat velmi dlouho.

Arina Spiridonova doporučuje: „Pokud jste si správně stanovili cíl a jste připraveni si za ním jít, ale zároveň nejste časově omezeni, navštěvujte skupinové kurzy v dobré škole. Může to být škola v blízkosti práce nebo školy nebo domova. Při seznamování se školou si určitě všímejte toho, jak s vámi správce komunikuje, jaké možnosti školení nabízí a hlavně, kteří učitelé na této škole působí. Bude skvělé, když vám bude nabídnuta účast na zkušební třídě, kde se můžete seznámit s učitelem a skupinou.“

Cesta k vítězství je pomalá ale jistá

„Pověz mi o mé škole v angličtině(Engoo), proč jsem si ji vybral před všemi ostatními, říká Christina Nelina, marketingová specialistka AddReality. - Zpočátku se mi líbil koncept - dělat 25 minut denně, ale každý den. Mozek se v této době nestihne unavit a zapamatuje si to důležité. Více důležitým faktorem: Učitele si mohu vybrat rozdílné země. Jeden den jsem si povídal s učitelem z Japonska, druhý den z Argentiny. Samozřejmě, když se učím jazyk, mám stálého učitele, ale někdy je pro mě zajímavé komunikovat s učiteli z různých částí světa.“

Pokud člověk není dostatečně motivován nebo se okamžitě přetíží velkým množstvím znalostí, zájem o studium jazyka velmi rychle pomine.

Online vzdělávání má řadu nepopiratelných výhod, zejména z hlediska úspory nákladů a času. Výběr správné služby však není jednoduchý.

„Výběr online služby,“ radí Andrei Prudko, zakladatel mezinárodní lingvistické platformy na volné noze 2Polyglot, „je nezbytný na základě způsobu studia, který člověk potřebuje.“

Odborníci doporučují věnovat pozornost lekcím Skype, které nyní získávají na popularitě. Ve vhodnou dobu pro sebe můžete cvičit s „živým“ odborný učitel nebo rodilý mluvčí nacházející se v jakékoli části planety. Ekaterina Episheva, výkonný ředitel Mezinárodní vzdělávací agentura "Nobel Bridge", poznamenává, že nyní existuje velký počet služby, které jsou platformou pro videokurzy, které nahrazují Skype.

„Z ruských projektů je nejoblíbenější a nejpozoruhodnější Skyeng,“ říká Ekaterina. - Z mezinárodní pozoruhodné aplikace pro chytré telefony Cambly je živá video lekce s rodilým mluvčím naprosto kdykoli během dne. Stačí přejít do aplikace a podívat se, kteří z učitelů jsou online (obvykle je vždy asi pět volných a stovky zaneprázdněných, ale brzy budou zdarma). Předplatné na měsíc je ziskové – 60 minut každý den po dobu jednoho měsíce bude stát 6 USD za lekci!“

Naslouchej svému srdci

Odborníci doporučují, že nejlepším přístupem ke studiu jazyků je kombinace skupinových kurzů samostatná práce v online službách a alespoň 1-2x ročně studovat v zahraničí. Sebedisciplína je nesmírně důležitá. Neumíte mnoho jazyků, ale zřídka. Postupně je to lepší, ale každý den.

Julia Nikonova, ředitelka Windsorské školy angličtiny, radí: „Je důležité, aby byl přístup k osvojování intenzivní a mnohostranný: pouze v tomto případě se člověk bude moci učit a používat jazyk s jistotou. Online služby přinášejí minimální efektivitu při výuce jazyka. Ani jeden návod na internetu neumožní člověku rychle mluvit. Takové programy mohou pomoci zlepšit znalosti gramatiky a naučit se jednotlivá slova. Chcete-li mluvit cizím jazykem, musíte ovládat lexikální kousky, například Dobré ráno! Rád vás poznávám! Jak se máte? Mohu dostat šálek čaje, prosím? Výborně! Své znalosti lexikálních jednotek si můžete zlepšit čtením a poslechem knih, sledováním filmů v angličtině. Pro nízkou a střední úroveň znalostí je lepší používat upravené knihy a filmy. Takové knihy jsou dostupné i v elektronické podobě, lze je zakoupit přes Apple store nebo Google play.

Při výběru způsobu výuky jazyka, učitele nebo školy vždy naslouchejte sami sobě, objektivně zhodnoťte své schopnosti a možnosti. A ať se pro vás učení jazyka nestane nudnou povinností, ale snadnou a příjemnou zábavou.

TOP 5 tipů pro studenty

1. Jasně si stanovte cíl.

2. Motivujte se. Přemýšlejte o tom, jak se potěšíte, když dosáhnete plánovaného.

3. Sebrat různé způsoby učení: jděte do jazykové školy, vyberte si online službu, najděte filmy a knihy podle své úrovně znalostí.

4. Nastavte si studijní plán, který zahrnuje denní aktivity.

5. Odměňte se i za malá vítězství.

čtvrtek 20. října Ruský premiér Dmitrij Medveděv představil nového místopředsedu vlády Vitalij Mutkočlenové vlády.

„Dovolte mi mluvit od srdce v ruštině (angličtina let me speak from my heart in Russian - „let me speak from my heart in Russian“ – cca. AiF.ru). Než zahájíme jednání vlády, musím vás samozřejmě ještě jednou seznámit s vašimi starými i novými kolegy: Vitalijem Leontyevičem Mutkem, nyní je naším místopředsedou vlády, zodpovídá za sport, turistiku a mládežnická politika“ řekl Medveděv.

Medveděv už Mutkovi tuto frázi připomněl: loni začal s jejími gratulacemi bývalý ministr sportovní všechno nejlepší k narozeninám. Ruský prezident Vladimir Putin pak také zahrál na šéfa ministerstva sportu a dal mu výuku angličtiny.

Jaká je souvislost mezi Mutkem a frází „nech mě mluvit z mého srdce“?

Mutkova slavná věta „nechte mě mluvit od srdce v angličtině“ zazněla v roce 2010, když zastupoval ruskou nabídku v Curychu ve volbách pořádající země mistrovství světa ve fotbale 2018. Ministr přečetl svůj projev v angličtině s tak silným ruským přízvukem, až se zdálo, že je text psán azbukou. Mutko se od té doby proslavil jako úředník, který nemluví příliš dobře cizími jazyky. To hlavní je ale jinak: nakonec zvítězila nabídka Ruska.

Jak přeložíte frázi „nechte mě mluvit z mého srdce v angličtině“?

Fráze „let me speak from my heart in English“ (anglicky let me speak from my heart in English) se překládá jako „nechte mě mluvit ze dna mého srdce v angličtině“.

02/12/2010

Projev Vitaly Mutka v Curychu během prezentace ruské nabídky na pořádání mistrovství světa ve fotbale 2018.

Letz mi speak from mai hart v angličtině a Let me speak v ruštině tu
Nou kriminologie a Nou kriminalita plný vershn pidzhn nárůst
Hanja Zhang a sexy Lei Mou – oběť twerkingu gangsta rapu
A také: Do prdele! - v programu

Rádiové komponenty

U mikrofonu Anton Orekh
a Nikolaj Alexandrov

Planeta BRICS se vyvíjí mílovými kroky.
Nejdůležitějším milníkem v tomto diskursu byla oficiální, ale přátelská návštěva nejvyššího velitele Ruská Federace Vladimir Vladimirovič Putin do Hindustanu.
podepsaný klíčové dokumenty, jsou nastíněny hlavní trasy a stanoveny vývojové vektory.
Obyvatelé BRICS si ale tuto návštěvu zapamatují kvůli novému vzorci světového bipolárního řádu, který náš prezident vydedukoval, když odpovídal na otázku kolegy z kremelského bazénu.
Vzorec je jednoduchý. Vejde se do dvou slov a pěti písmen.

***
PUTIN
Korespondent:
Sankce trvají již několik let. Tuto myšlenku můžete nějak zobecnit, ne? Podívej: možná to pořád alespoň dělat selektivně? Zmírnit nějak sankce v reakci na Rusko?
Putin:
Představte si je! Nyní vám vysvětlím svůj postoj. Takže ... řekl jsem to krátce - ale správně, a teď se to pokusím odhalit. No, za prvé s tebou nesouhlasím. S tím, že tato naše protiopatření nejsou sankce, ale protiopatření na ochranu našeho trhu.
***

Nyní si můžeme být jisti, že náš trh je bezpečně pokryt. Pokryté Obr.

Ale ve stejných dnech Vladimír Vladimirovič nejen vypracoval univerzální vzorec pro bipolární štít z Figy, ale také provedl nejdůležitější personální jmenování.
Toto jmenování bylo veřejně oznámeno na zasedání vlády třetím prezidentem Ruska a prvním nástupcem druhého prezidenta, kterým je také patnáctý premiér Dmitrij Medveděv.

***
MEDVĚDĚV
Někteří kolegové říkají: dovolte mi mluvit ze srdce ve spěchu. Než začneme jednání vlády, samozřejmě musím ještě jednou představit naše staré i nové kolegy. Vitalij Leontyič Mutko je nyní naším místopředsedou vlády. Zodpovídá za sport, turistiku a politiku mládeže.
***

Rádiové komponenty plně schvalují Mutkovo povýšení na vice. O našem sportu jsme byli vždy v klidu.
Ale teď jsme klidní ohledně budoucnosti naší mládeže a - zejména - klidní ohledně cestovního ruchu.
Kromě toho jsme přesvědčeni, že jmenování Mutko Vice se stane silným podnětem pro rozvoj polyglotu v oblasti anglického jazyka.
Předně jeho tzv. hovorová verze. To je pijn nárůst.
Nelze nevzpomenout na zlomový projev Vitalije Mutka v boji o právo pořádat mistrovství světa ve fotbale v Rusku

***
MUTKO
***

Vitaly Leontievich, který slíbil, že se naučí anglicky Pidge Surge o nic horší než Jeff Thompson, dodržel slovo a mluvil jazykem Shakespeara, Spencera a Borise Johnsona o nic horší, než mluvil pro FIFA jazykem Surge a Pidge.

***
MUTKO (v angličtině)
Otázka:
Nyní probíhá vyšetřování, Může Rusko prohrát mistrovství světa ve fotbale? Máte z toho obavy?

Mutko:
Z wold cap od spěchu. Ze známých problémů.

Otázka:
Znát problémy

Mutko:
Je to velmi dobré tempo, od otevření nového stadionu, známé oblasti, jsou to známé problémy. Z poznat kriminalitu. Poznejte zločin v Rusku. Účtování z spěchu, účtování z otevřeného. Ze známých problémů

Otázka:
Byli jste nebo budete vyslýcháni?

Mutko:
Ying dys od jak mai? Vyrobeno z mani resin rashn.

Otázka:
To je pro světový fotbal velmi špatná zpráva, že? Zatčení, obvinění, vyšetřování

Mutko:
Od ... pliz quest that mi from rushn.

Otázka:
Myslíte si, že kvůli tomu dojde v Rusku k nějakému zatýkání?

Mutko:
Ai andestend od pliz. Z ruštiny, mluv rusky.

Mutko:
Maby, tumorrow, no, tumorrow z death smikingu bude euro asociace. Madget bude doporučován národní asociací Euro. Maby ze situace z ... a problémy odtud z projevu pana Blattera a pana Aliho. Situace z nebezpečí z.

Tato deska je vám samozřejmě velmi známá. Ale k dispozici Radio Parts byl plná verze tento přístup k tisku.
To znamená, že plná verze pidzhn přepětí.

***
MUTKO
Mutko: Tumoro... no, tumoro rally bude asociace eura. Možná bude doporučení naší národní relace z e-euro. Dobře, Blatter od prezidenta. FIFA od FIFA Today. Od velké organizace. Od velké z organizace. Maeby z problémů ze skříně z informací. Maby z u-s-hey z polis z queschen

(Otázka: USA je policie?)

Mutko (smích): Ne. Problémy z organizace CONCACAF liv z New Yorku. Tady jsou problémy z Curychu? Z newyorské kanceláře. Dvacet iaz informací. Z poznat kriminalitu. Znát kriminalitu z ruštiny. Od Rush stavební vřesoviště otevřené od známých problémů. FIFA od Very Good Organization. Z velké organizace. Od sportovní organizace. Maeby z Open, Maeby z Transparency. Dnes od Smikina Euro Association. Možná z doporučení země eurozóny.
***
MUTKO
Dio President Blatter, coligové oficiálního výboru. Lets mi speak from May Hart anglicky. (Potlesk). Květnové franky, dnes od jediného okamžiku, se klaní před májovou zemí a před fifou. Zástupce Ruska je to nový hareinsitz pro FIFA. Rusko Minz e Velká propagace Aua Egein. Millianz of New Harz and Minds It Alsosow Minz a Great Legacy Af e The Voldcup. Skvělé nové stadiony a miliony chlapců v Girls Imbrication Agane. Rashas šetří od oběda a rostou. The Pederal Gavenment Haz Stibal Phenances. Rush sportovní marketing od vývojáře rapidley. Jen jeden příklad: Dnes má ruská společnost práva přes jednu miliardu dolarů sponzorovat olympijské hry v Soči. Obrázek, kolik investice dřeva být vyrobeny Intu fotbal. Daný zyt fotbal ze sportovní namba van. Auer bit z e nashonali prioritu pro Ruskou federaci. Pokud dáte jako e chans, Fifa to nikdy nebude litovat. Yu Wil B Proud Of Wee Choice. Zaručuji to. Také slibuji, z tventi aitin budu mluvit anglicky jako may friend jeff thomson. (smích, potlesk) dia francouzsky. Era In Football Toogeza Fankew Varie Match My Friends.
***

Rádiové komponenty opakují Mutkovu zásadu o „poznej kriminalitu“ a „situaci před nebezpečím“ jako zaklínadlo. A jděte do Reuters.
Po sportovní stránce na hudebním stánku Radio Parts následuje téma ženské složky. Pár slov o setkáních a rozchodech.
United Resident Spojené arabské emiráty požádal o rozvod se svou ženou poté, co ji poprvé viděl bez make-upu.
Nově vyražení emirátští manželé spolu odpočívali na jedné z pláží letovisko Sharjah.
Když se žena odlíčila a vstoupila do vody, manžel, jehož jméno nebylo zveřejněno, ale budeme mu říkat Ali, si všiml změny jejího vzhledu.
Tyto změny se zdály být protikladem k mužskému manželovi a daly jí významnou odlišnost.
Navíc muž, kterému říkáme Ali, zjistil od své 24leté manželky, že jich udělala několik plastická chirurgie nosí umělé řasy a barevné kontaktní čočky.
To znamená, že předstírá pravý opak skutečného stavu věcí.
Třicetiletý manžel se rozhodl s chameleonkou rozvést a manželství s manželkou vlkodlaka ukončit. Cítil se podvedený.
Připomeňme, že v listopadu 2014 vyšlo najevo, že obyvatel sousedního Saudská arábie, jehož jméno není uvedeno, ale budeme mu zkráceně říkat i Ali, se rozvedl s manželkou poté, co ignorovala jeho zprávy na WhatsApp.
Třicetiletému muži neodpověděla s tím, že v tu chvíli mluvila s kamarádkou.
Teď už jí nic nebude bránit v tom, aby v budoucnu s kamarádkou komunikovala.
Dvě Alis tedy najednou zůstaly mládenci na arabském východě

Jestliže na Arabském poloostrově jednaly zrádné ženy odděleně, pak na Britských ostrovech spojily své síly.
V hrabství Nottinghamshire dostali dva lupiči vězení za to, že svou oběť přiměli twerkovat na rapovou hudbu, zatímco měli na sobě kostým Pokémona s hrozbou smrti.
Ana Khan (28) a Tanieka Higgins (25) zaútočily na svého souseda Christophera Pugha (26).
Vylákali starého Pugha do bytu a sebrali mu 40librovou kabelku, klíče od domu, sluchátka, váček na tabák a zapalovač.
Pak hodinu a půl nechali Pugha tančit a natočili oběť na video, jak twerkuje ke gangsta rapu.
Pughovi se podařilo uniknout oknem a zavolat policii. Jeho mučitelé byli zatčeni.
Ukázalo se, že oba Britové byli dříve odsouzeni. Byli odsouzeni na tři roky a devět měsíců vězení.
Také jim byl na pět let zakázán přístup k Pughovi.

Jestliže dvě Britky zaútočily pouze na jednu Britku, pak obyvatelka Essenuki naopak napadla všechny.
Essentukinya se pokusila narušit soutěž rybářů, která se konala na městském jezeře.
Závodníci seděli na břehu, když výtržník, kterého záchranná služba Stavropolské územíříká "podivné chování ženy", připlul do rybářského revíru ze vzdáleného okraje jezera.
plovoucí podél pobřežní čára, popletla vlasce, nadávala na rybáře a snažila se je zahnat.
Uvedla, že jezero je jejím majetkem.

A na závěr programu - o sexu
V čínské čtvrti Beihai vzbudil milovaný pár, který se ubytoval v jednom z resortních hotelů, polovinu hotelových hostů výkřiky intimity.
Lei Mou a jeho společník byli v jednom z pokojů tak hlasitě vášniví, že se u jejich dveří vytvořil dav rozhněvaných rekreantů.
Jeden z prudérních hotelových hostů jménem Zhang zaklepal na dveře hnízdečka lásky a došlo ke slovní přestřelce.
Poté se do pokoje vloupal zbytek hotelových hostů a málem se popral se sexy Lei Mou.
Policisté incident vyšetřovali. V důsledku výslechu nebyl shledán vinným sexuální obr Lei Mou, ale pokrytec Zhang.
Zhang bude muset zaplatit Mouovi 15 000 yuanů jako náhradu.
Anton Nut
Nikolaj Alexandrov a program

Rádiové komponenty

Loučí se s vámi a informují vás, že sklenice, ze které kanadský zpěvák Justin Bieber pil mléko, byla dána do aukce na eBay.
Vyvolávací cena šarže byla asi 920 rublů, ale kupující ji během několika dní zvýšili na více než pět milionů rublů.
V závislosti na tom, kdy tento program posloucháte, je sklo buď již prodáno, nebo ještě není.

Konečně se proslavím napsáním článku o velkém dobyvateli angličtiny Vitaly Leontievich Mutko, který je také prezidentem Ruské fotbalové unie a členem Rady federace.

Kéž je jeho jméno ve všech sbírkách zahraničních studií, protože polyglot ministr, který stojí v čele sportu, cestovního ruchu a politiky mládeže, ví, o čem mluvit s mladou generací.

Kariéra V. L. Mutko znatelně stoupl v roce 2010 po jeho slavném projevu, který pronesl v Curychu takříkajíc „From Heath Hart“. Úryvky z jeho adresy citovali mnozí a já nebudu výjimkou, protože v tomto případě existuje „spontánní angličtina“, která vede k „ohromujícímu“ efektu. Tak,

„Vážený prezidente Blattere, kolegové z výkonného výboru! Dovolte mi mluvit od srdce v angličtině. Mí přátelé dnes je jedinečným okamžikem jak pro mou zemi, tak pro FIFA."

Ve skutečnosti je vše doprovázeno přidáním vlastních zvuků, které jsou zcela zbytečné, ale dopadne to asi takto:

„...Lets mi speak from May Hart in English. Květnové franky, dnes od jediného okamžiku, se klaní před májovou zemí a před fifou. Zástupce Ruska je to nový hareinsitz pro FIFA. Rusko Minz e Big Promotion Aua Egein…”

Úžasné spojení FIFA s důrazem na první slabiku dává mladým lidem naději, že Mutkův text v angličtině není jen o, ale také o FIFA. Později ale „Hearts in Minds“ stejně jako „Boys In Girls“ stále straší zahraniční studenty, protože se ukazuje, že jde přinejmenším o doslova „mutkovského“ hříčku. Slavný "příklad", vyslovovaný buď způsobem anglicky-Kurinsky-petroserf, nebo dnes dobyl World Wide Web.

Je úžasné, že ministrův projev byl proroctví, které se začalo naplňovat již v roce 2015. Všichni si pamatují frázi, cituji: „Také slibuji, že v roce 2018 budu mluvit anglicky jako můj přítel Jack Thompson“. Vzhledem k tomu, že musíte dodržet své sliby, musíte také „vytáhnout“ svůj projev, zkoušet na veřejnosti, odpovídat na šílené otázky novinářů. A otázky „padaly“ zjevně – neviditelně. Dokonce i představitel jakutské publikace, jistý Adamov, se rozhodl skutečně demonstrovat svou sílu tím, že se zeptal ministra:

„Máme otázku v angličtině. Jaký máte dojem z Jakutska?" Na což polyglotní ministr hrdě a bez sebemenšího zaváhání prohlásil: „Můžu, prosím, přeložit? No, co říkáte? „Spontánní“ angličtina totiž funguje a „nacpete“ ji roky, počínaje školou (někteří už od školky), konče vysokoškolským magisterským titulem.

Pokrok je však „na tváři“. Mimochodem, Dmitrij Petrov po propuštění poslední rozhovor Musel jsem to také komentovat s Mutkem, protože byl zakladatelem projevu pro FIFA. Petrovovi nezbylo než konstatovat, že „člověk, který vyrůstal na venkově a předtím neuměl ani slovo anglicky, spáchal, ne-li čin, tak nepochybně významný čin“. Přesto, jaká slova, jaké přízvuky, jaké důrazy a gesta ... oh! Stojí za to se vrátit a podívat se na video znovu.

Všichni by už zapomněli na výřečnost pana ministra, ale zkušenost s učením jazyka Mutka pronásleduje, protože je známo, že praxe je nade vše. Doporučuji zhlédnout další video od 55 sekund, kde novopečený lingvista hovoří o „euro asociaci, majet doporučení, národním zasedání (zřejmě jakási strana na ministerstvu) euro…možná situace“.

Jak hodnotíte takovou znalost angličtiny?