Mėnesių pavadinimai vokiečių kalba su transkripcija. Mėnuo. Kas yra "savaitė"

Šis straipsnis padės jums papasakoti apie metų laikus vokiečių kalba!

der Sommer – vasara

ein kurzer Sommer – trumpa vasara

ein langer Sommer – ilga vasara

ein heißer Sommer – karšta vasara

ein kalter Sommer – šalta vasara

der Sommer ist die Zeit der Reisen – vasara – kelionės laikas

es ist endlich Sommer! Pagaliau atėjo vasara!

der Sommer kommt – artėja vasara

der Sommer ist gekommen – vasara atėjo [atėjo]

dieses Jahr ist es früh / spät Sommer geworden - vasara šiais metais atėjo anksti / vėlai

in diem Jahr will es überhaupt nicht Sommer werden - vasara šiais metais neateis

wir hatten in diesem Jahr einen langen / überhaupt keinen Sommer - šiais metais (mums) buvo ilga vasara / vasaros visai nebuvo

wir verbringen schon den zweiten Sommer an der See – antrą vasarą leidžiame jūroje

einen ganzen Sommer lang war er in der Stadt – visą vasarą [vasarą] jis buvo mieste

im Sommer – vasara

im Sommer fahren wir in die Berge / nach dem Süden / ans Schwarze Meer / an die Ostsee - vasarą einame [einame] į kalnus / į pietus / prie Juodosios jūros / prie Baltijos jūros

er fährt im Sommer Urlaube – vasarą jis atostogauja

der Herbst – ruduo

ein schöner Herbst – gražus, geras ruduo

es wird Herbst – ateina ruduo

der Herbst ist gekommen – atėjo ruduo [atėjo]

der Herbst begint – prasideda ruduo

Dieser Gegend ist der Herbst gewöhnlich šiltas - ruduo paprastai šiltas šiame regione

dieses Jahr bekommen wir einen frühen Herbst - šiemet turime ankstyvą rudenį

im Herbst fuhr er nach Berlin – rudenį išvyko [keliavo] į Berlyną

nächsten Herbst kommt sie in die Schule – kitą rudenį ji eis į mokyklą

der Winter – žiema

ein später Žiema – žiemos pabaiga

es ist Žiema – žiema

es wird Žiema – žiema ateina

der Winter ist gekommen – žiema atėjo

aš žiema

der Frühling – pavasaris

ein später Frühling – vėlyvas pavasaris

es wird Frühling - pavasaris prasideda [ateina]

der Frühling ist nah(e) – ateina pavasaris

der Frühling ist gekommen – atėjo pavasaris [atėjo]

im Frühling – pavasarį

es war im Frühling (des Jahres) 1988 m. – tai buvo 1988 m. pavasaris

der Frühling des Lebens – jaunimas

Tekstas vokiečių kalba apie metų laikus:

Es gibt vier Jahreszeiten. Das sind der Frühling, der Sommer, der Herbst und der Winter.

Yra keturi sezonai. Tai pavasaris, vasara, ruduo ir žiema.

Die Frühlingsmonate hei?en der März, der April und der Mai. Die Nächte werden kürzer, und die Tage werden länger. Das Wetter im Frühling ändert sich dažnai, besonders balandžio mėn. Bald regnet es, bald ist es sonnig, bald friert es sogar. Doch das Wetter wird jeden Tag schöner. Die Frühlingsblumen blühen, und die Bäume bekommen Blätter.

Pavasario mėnesiai vadinami kovo, balandžio ir gegužės mėnesiais. Naktys trumpėja, o dienos ilgėja. Orai dažnai keičiasi pavasarį, ypač balandžio mėnesį. Tai lyja, kartais saulėta, kartais net šąla Tačiau orai kasdien gerėja. Žydi pavasarinės gėlės, o ant medžių žydi lapai.

Die Sommermonate heißen der Juni, der Juli und der August. Viele Menschen mögen den Sommer, denn man kann im Sommer viel unternehmen. Man kann baden und in der Sonne liegen. Man kann Tennis und Volleyball spielen, Rad fahren und Wandern. Darum nehmen die meisten Leute ihren Urlaub im Sommer.

Vasaros mėnesiai vadinami birželiu, liepa ir rugpjūtį. Daugelis žmonių mėgsta vasarą, nes vasarą yra daug ką veikti. Galite maudytis ir degintis. Galite žaisti tenisą ir tinklinį, važinėtis dviračiu ir eiti į žygiai. Todėl dauguma žmonių vasarą atostogauja.

Im Sommer ist es heiß, es ist oft plus 25 Grad und mehr. Der Himmel ist wolkenlos, und die Straßen sind trocken und staubig. Nur bei Gewitter wird es etwa kühler. Im Juni sind die Nächte am kürzesten und die Tage am längsten.

Vasarą karšta, dažnai iki 25 laipsnių ir daugiau. Dangus dažnai būna be debesų, o gatvėse sausa ir dulkėta. Tik po perkūnijos laiko šiek tiek atvės. Birželio mėnesį naktys trumpiausios, o dienos – ilgiausios.

Die Herbstmonate heißen der September, der Oktober und der lap. Die Tage werden kürzer und die Nächte länger. Das Wetter im Frühherbst yra švelnus. Die Blätter werden bunt und fallen von den Bäumen. Im Spätherbst wird das Wetter schlechter. Es wird kalt und windig, und die Straßen werden schmutzig und nass. Viele Tage sind neblig, es regnet oft.

Ermakova V.V. vienas

Belskikh A.V. vienas

1 Savivaldybės iždas švietimo įstaiga"Vidurio Sibiro vidurinė mokykla"

Darbo tekstas patalpintas be vaizdų ir formulių.
Pilna versija darbą galima rasti skirtuke „Darbo failai“ PDF formatu

ĮVADAS

Šis tyrimas skirtas teminei žodžių grupei „Savaitės dienos ir mėnesiai“ vokiečių kalba tirti, siekiant nustatyti šių pavadinimų kilmę.

Kaip žinote, bet kurių žmonių kalba atspindi šioje kultūroje susiformavusią pažiūrų ir idėjų apie pasaulį sistemą. Galima sakyti, kad kalba padeda suprasti šalies nacionalinę specifiką.

Šiuolaikinėje kalbotyroje yra terminas „kalbinis pasaulio vaizdas“ arba „istoriškai nusistovėjęs žmonių idėjų apie pasaulį rinkinys, atsispindintis jų kalboje“. Šiandien susidomėjimas šio reiškinio tyrimu auga. Žinoti tautinė kultūraįmanoma per žmonių kalbą.

Aktualumas Temą pagrindžia tai, kad bet kurios kalbos mokymasis nėra baigtas neišmokus savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų. Kiekvieną dieną bet kuris asmuo savo kalboje naudoja kurią nors savaitės ar mėnesio dieną. Tačiau ne visi žino, iš kur šie žodžiai atsirado vokiečių kalba.

Vokiečių kalbos pamokose studijuojant temą „Savaitės dienos ir mėnesiai“ buvo sunku prisiminti savaitės dienų pavadinimus. Siekdami palengvinti įsiminimo procesą, nusprendėme išsiaiškinti šių žodžių kilmę. Atlikome 3 ir 4 klasių mokinių apklausą, siekdami išsiaiškinti mūsų darbo poreikį. (2, 3 priedas). Paaiškėjo, kad iš 22 respondentų tik 1 respondentas žino apie savaitės dienų pavadinimų kilmę vokiečių kalba, o 20 norėtų sužinoti, kodėl savaitės ir mėnesiai vadinami būtent taip. Tuo pačiu metu nė vienas iš apklaustųjų nežino apie mėnesių pavadinimų kilmę.

Todėl mūsų tikslas tiriamasis darbas buvo ieškoma būdų, kaip prisiminti savaitės dienų ir mėnesių pavadinimus tiriant jų kilmę.

Praktinė reikšmė Darbą sudaro galimybė panaudoti šio tyrimo medžiagą ir rezultatus gerinant išsilavinimo lygį vokiečių kalbos pamokose ir popamokinėje veikloje.

Studijų sritis- eilėraščiai, rimai, laiškai susirašinėjimo draugams.

Studijų dalykas- teminė žodžių grupė tema „Savaitės dienos ir mėnesiai“.

tikslasŠis darbas skirtas nustatyti savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų kilmę vokiečių kalboje, jų reikšmę ir vartojimą.

Norint pasiekti šį tikslą, reikėjo išspręsti šiuos dalykus užduotys:

studijuoti literatūrą tiriama tema;

analizuoti gautą informaciją;

rasti savaitės dienų ir mėnesių vartojimo pavyzdžių;

atlikti sociologinę apklausą tarp mokyklos mokinių ir išsiaiškinti bendraamžių požiūrį į tiriamą reiškinį;

sutvarkyti tyrimo rezultatus pristatymo forma.

Hipotezė:šiuolaikiniai moksleiviai nežino savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų atsiradimo istorijos.

Šiam tyrimui naudojome metodai:

Paieška;

istorinė ir etimologinė;

aprašomasis;

apklausa;

apibendrinimai.

Kas yra "savaitė"?

Mano užduotis buvo nustatyti žodžio „savaitė“ reikšmę. Tam kreipiausi į žodynus, nes juose fiksuojamos žodžių reikšmės.

Perskaičiusi žodyno įrašus, padariau suvestinę lentelę. Jame yra žodynas, jo autorius ir žodžio „savaitė“ reikšmė.

Remdamiesi lentelės duomenimis, darome išvadą, kad žodis „savaitė“ yra modernus pavadinimas sekmadieniais. Taigi pirmadienis – kita diena po „savaitės“, antradienis – antra diena ir t.t.

Šiuolaikinėje rusų kalboje žodis „savaitė“ reiškia laikotarpį, lygų septynioms dienoms.

2. Kiek dienų yra savaitėje ir apie ką jos gali papasakoti?

Taigi, mes sužinojome, kad savaitėje yra septynios dienos. Bet iš kur kilo šie vardai?

Išstudijavę literatūrą tiriama tema, išsiaiškinome, kad savaitės dienų pavadinimai vokiškai siejami su religija. germanų gentysšlovino vokiečių ir skandinavų dievus, todėl atsirado tokie vardai:

Savaitės dienos

vokiečių

pirmadienis

Diens žyma

donners žyma

Sams žyma/Sonnabendas

sekmadienis

Remdamiesi šia lentele darome išvadą, kad pirmoji žodžio dalis kilusi iš dievų ar planetų vardo, o antroji žodžio dalis (žyma) iš vokiečių kalbos išversta kaip „diena“.

Pažvelkime į šių žodžių kilmę (1 priedas)

Montagas- mėnulio diena.

Dienstagas siejamas su dangaus dievu.

Mittwoch– tai savaitės vidurys, pavadintas Dievo Vodano vardu (arba siejamas su dievu Merkuriju).

Donnerstagas– siejamas su griaustinio dievu Donaru.

Freitag- savaitės diena gavo savo pavadinimą nuo vokiečių-skandinavų meilės ir vaisingumo deivės Frejos.

Samstagas– žodis pagrįstas deriniu „Saturno žvaigždė“.

Sonntag- saulės diena.

Vokietijoje savaitės dienos rašomos didžiosiomis raidėmis, net ir sutrumpintos.

3. Mėnesių kilmė vokiečių kalba

Yra nuomonė, kad mėnesių pavadinimai yra kilę iš lotyniškų žodžių.

sausio mėn (sausis) – Janus (Janus) durų ir vartų dievas.

vasario mėn (vasaris) – vasaris (romėnų apsivalymo šventė). Senovėje namai atrodė labai nešvarūs, o laikas, kurį užtruko šis mėnuo, buvo laikomas palankiu namų valymui.

Marz (kovas) buvo pirmasis metų mėnuo – Marsas (karo dievas).

Balandis (balandžio mėn.) – iš lotyniško Aperire – „atsidaryti“, nes šį mėnesį atsiveria pumpurai ant medžių.

Mai (gegužė) gavo savo vardą romėnų dievo Maijaus garbei, kuris buvo laikomas žemės ir augimo globėju.

Juni (birželis) -Juno (Juno-santuokos deivė). Iki šiol kai kurie žmonės tiki ir renkasi santuokinius ryšius birželį.

Juli (liepa) – Julijus (šį mėnesį gimė J. Cezaris, reformavo romėnišką kalendorių).

Rugpjūtis (rugpjūtis) (Oktavianas Augustas užbaigė kalendorių).

rugsėjis (rugsėjo mėn.). Iki kalendoriaus reformos rugsėjis buvo septintas mėnuo, nes metai prasidėjo kovo mėnesį („septem“ = sieben).

spalis (spalio mėn.) – Ochto = acht – 8).

lapkritis (lapkritis) – (novem = neun – 9).

Dezembe r (gruodis) – (decem = zehn – 10).

Taigi mėnesių pavadinimai siejami su didžiųjų žmonių vardais arba su švenčių pavadinimais.

Mėnesių pavadinimai vokiečių kalba taip pat rašomi didžiosiomis raidėmis.

4. Savaitės dienų ir mėnesių vartojimo pavyzdžiai vokiečių kalba

Savaitės dienos dažnai vartojamos vokiškai:

gimtadienio kvietimuose:

Ich habe am Freitag Geburtstag und lade dich herzlich zum einem Gartenfest ein.

eilėraščiuose:

Jede Woche bringt uns wieder

Arbeit, Freitag, Bücher, Lieder.

Monntag, Dienstag, Mittwoch, seht -

wie die Woche schnell vergeht.

Donnerstag ir Freitag vienuolė -

Haben wir noch viel zu tun.

Sonnabends und Sonntags dann-

machen wir einen neuen planas.

rimuose:

Welcher Wochentagistheute? Sagtmirbitte, liebeLeute!

Dienstagoder Montag?MittwochoderDonnerstag?

Freitagoder Sonntag? Samstagoder Montag?

4) in pasakojimai apie tai, ką veikiame per savaitę: Am Montag, amDienstag, am Mittwoch, am Donnerstag, am Freitaggehenwir in die Schule. Am Samstag und am Sonntag gehenwir in die Schulenicht.

5) asmeniniais laiškais (rašų draugas): Dienstagas, 2017 m. spalio 5 d.

Mėnesių vokiškai vartojami ne taip dažnai kaip savaitės dienos:

1) kai sakome, koks mėnuo yra mūsų gimtadienis: Ich habe am September Geburtstag.

2) asmeniniais laiškais: 5. 2017 m. spalio mėn. arba Dienstagas, 2017 m. spalio 5 d.

3) pasakojimuose apie savo ateities planus: Im Juli fahre ich nach Deutschland.

4) į kai pasakome, kokia savaitės diena: Heute ist der 9. (neuente) lapkritis.

5. Sociologinės apklausos rezultatai

Norėdami išsiaiškinti bendraamžių požiūrį į savaitės dienų ir mėnesių kilmės problemą, pakvietėme atsakyti į anketos klausimus (2 priedas).

Tarp mūsų mokyklos 3 ir 4 klasių mokinių buvo atlikta sociologinė apklausa dėl tyrimo problemos. Jo rezultatai:

Dauguma moksleivių gimė birželio ir rugsėjo mėnesiais.

Daugeliui mėgstamiausias mėnuo yra gruodis, nes šio mėnesio pabaigoje Naujieji metai. Ir dar birželį, nes sniego nėra, prasideda vasara ir atostogos. Kai kurie žmonės turi mėgstamiausią mėnesį, kai švenčia gimtadienį.

Pastebėjome, kad daugelio moksleivių mėgstamiausios savaitės dienos yra šeštadienis ir sekmadienis, nes tai – poilsio dienos. 10 žmonių turi mėgstamiausią savaitės dieną – penktadienį, nes tai paskutinė darbo diena. 3 žmonės turi mėgstamiausią savaitės dieną – pirmadienį, nes prasideda mokslo savaitė, o vienas mokinys šią dieną turi kūno kultūrą.

Padarėme išvadą, kad moksleiviai mėgsta savaitgalius, todėl jiems asocijuojasi su ryškiomis spalvomis, tokiomis kaip raudona, oranžinė, geltona, rožinė.

Daugeliui žmonių savaitės pradžia asocijuojasi su balta, mėlyna ir žalia spalva.

O nuo trečiadienio iki penktadienio – su ruda, violetine, geltona ir raudona.

Apklausos rezultatai rodo, kad daugelis 3 ir 4 klasių mokinių nežino savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų kilmės ir norėtų žinoti.

Šiuo būdu, mūsų hipotezė pasitvirtino.

IŠVADA

Tyrimo aktualumas yra tas, kad, ištyrus savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų kilmę vokiečių kalba,

galėjome praplėsti akiratį;

dabar mums bus lengviau prisiminti vokiškus savaitės dienų ir mėnesių pavadinimus pasitelkus eilėraščius, rimuotą medžiagą;

galime rašyti laiškus savo vokiečių susirašinėjimo draugams,

taip pat pasakyti vokiškai, kada mūsų gimtadienis.

Atlikdami šį darbą susipažinome su kalendoriaus istorija (su savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų kilme vokiškai), taip pat sužinojome, kad šie vardai vartojami asmeniniame susirašinėjime, eilėraščiuose, rimuose.

Pasitelkus teorinės medžiagos, susijusios su objekto tyrimu, žinias, buvo atliktos šios užduotys:

studijavo literatūrą tiriama tema;

gauta informacija buvo išanalizuota;

rasti savaitės dienų ir mėnesių vartojimo pavyzdžių;

atlikta sociologinė moksleivių apklausa ir išsiaiškintas bendraamžių požiūris į tiriamą reiškinį.

Šio tyrimo dėka susipažinome su vokiško kalendoriaus atsiradimo istorija ir padarėme tokias išvadas:

1. Savaitės dienos vokiškai siejamos su planetų pavadinimais ir pavadintos vokiečių-skandinavų dievų vardais.

2. Mėnesių pavadinimai kilę iš lotyniškų sąvokų.

LITERATŪRA

Bim I. L., Ryzhova L. I. Vokiečių kalba, 3 klasė, vadovėlis švietimo įstaigoms su paraiška apie elektronines žiniasklaidos priemones iš dviejų dalių, 1 dalis - Maskva: "Prosveshchenie", 2013. - 126 p.

Bim I. L., Ryzhova L. I. Vokiečių kalba, 4 klasė, vadovėlis švietimo įstaigoms su prašymu apie elektronines žiniasklaidos priemones iš dviejų dalių, 2 dalis. - Maskva: "Prosveščenie", 2014. - 113 p.

Elektroniniai interneto ištekliai

intensyvus. ru/blog/blog_1/18.php.

intensyvus. ru/blog/blog_1/20. php.

http:// kas – reiškia.rf/week

http:// semenov. akademinis. ru/852/sav

1 priedas

pirmadienis

antradienis

trečiadienį

ketvirtadienis

penktadienis

šeštadienis

sekmadienis

2 priedas

MKOU „Centrinio Sibiro mokyklos“ mokinių sociologinė apklausa

Kokį mėnesį tavo gimtadienis?

Koks tavo mėgstamiausias mėnuo ir kodėl?

Kokia tavo mėgstamiausia savaitės diena ir kodėl?

Kokia spalva tau asocijuojasi su savaitės dienomis?

Ar žinote savaitės dienų ir mėnesių pavadinimų kilmę vokiečių kalba?

Ar norėtumėte sužinoti, kodėl jie taip vadinami?

3 priedas


Šioje pamokoje nagrinėsime svarbią temą, susijusią su metais vokiečių kalba. Pirmiausia susipažinkime su pagrindiniais žodžiais:
Das Jahr- metai
der Monat- mėnuo
mirti Woche- savaitė
der Tag- diena

Kaip matote gentis Vokiški žodžiai beveik visais atvejais sutapo su rusų kalba, išskyrus žodį „metai“. Tai nebus sunku prisiminti.

Metų laikai

Visų metų laikų pavadinimai (die Jahreszeiten)- Patinas:
der Winter- žiema
der Fruhling- Pavasaris
vasara- vasara
der Herbst- ruduo

Jei norite pasakyti, kad koks nors įvykis įvyko pavasarį, žiemą, vasarą ar rudenį, jums reikia prielinksnio in, kuris susilieja su straipsniu į naują linksnį , pavyzdžiui: im Herbst.

Mėnesių

Mėnesiai vokiečių kalba taip pat yra vyriški:
sausio mėn– sausio mėn
vasario mėn- Vasaris
der Marz- Kovas
Balandis- Balandis
der Mai- Gegužė
der Juni- Birželis
der Juli- Liepa
rugpjūčio mėn- Rugpjūtis
rugsėjis- rugsėjis
spalio mėn- Spalio mėn
lapkritis- lapkritis
gruodis– Gruodžio mėn

Su mėnesiais nutinka tas pats kaip su metų laikais: jei reikia, atsakykite į klausimą „kada?“, naudokite prielinksnį , pavyzdžiui: im Oktober. Žodis negauna jokių papildomų galūnių.

Savaitės dienos

Savaitės dienų pavadinimuose yra tam tikrų ypatumų: pavyzdžiui, yra du žodžiai šeštadieniui, vienas iš jų (Sonnabendas) naudojamas Vokietijos šiaurėje, kt (Samstag)- pietuose. O „trečiadienis“ yra vienintelė savaitės diena, kurios pavadinime nėra žodžio „diena“:

der Montag pirmadienis
der Dienstag antradienis
der Mittwoch trečiadienį
der Donnerstag ketvirtadienis
der Freitag penktadienis
der Sonnabend/ der Samstagšeštadienis
der Sonntag sekmadienis
Das Wochenende savaitgaliais

Prisiminti: visų savaitės dienų pavadinimai tariami su kirčiu pirmame skiemenyje. O atsakant į klausimą "Kada?" (nori?) laiminga savaitės diena, jums reikia pasiteisinimo esu: esu Montagas.

Jei norite kalbėti apie veiksmą, kuris kartojasi tam tikromis dienomis, prielinksnio visai nereikia, o prie savaitės pavadinimo pridedama galūnė "s". Pavyzdžiui: Sonntags gehen wir ins Kino. Kuriame sontagai yra prieveiksmis, o sakinio viduryje bus rašoma mažąja raide.

Nurodydami tarpą, naudokite prielinksnius von ir bis. Straipsniai šiuo atveju nereikalingi: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

Dienos laikai

Paros meto pavadinimai taip pat beveik visi vyriški:
der Morgenas- rytas
der Mittag- diena; vidurdienį
der Abendas- vakaras
Bet: die Nacht- naktis

Su paros meto pavadinimais galioja tas pats principas kaip ir savaitės dienomis – naudokite prielinksnį esu:
esu Morgenas
esu Mittagas
BET: in der Nacht

Kitas skirtumas yra prielinksnio vartojimas su žodžiais vidurdienis ir vidurnaktis:
esu Mittagas- vidurdienį
um Mitternacht- vidurnaktį

Nurodydami periodiškumą, taip pat naudokite galūnę "s":
mittags- po pietų
lenkia- vakare, vakarais
nachts- naktį, naktį

Taip pat atkreipkite dėmesį į šias išraiškas:
Anfang rugpjūtis– rugpjūčio pradžioje
Mitte Juni– birželio viduryje
Ende Sausio– sausio pabaigoje
Anfang, Mitte, Ende des Jahres– metų pradžioje, viduryje, pabaigoje
Mitte Sommer- vasaros viduryje

Svarbu! Norėdami nurodyti laiką, tokius žodžius kaip:
heute- šiandien
gesternas- vakar
morgen- rytoj
übermorgen- poryt

Šie žodžiai padės jums pasakyti "šį vakarą" arba "vakar ryte": heute Morgen, gestern Abend. Ir pasakyti "Rytoj ryte", naudokite frazę morgen fruh.

Ar visi prisiminė? Peržiūrėkite pratimus!

Užduotys pamokai

1 pratimas. Naudokite tinkamą prielinksnį.
1. … Sommer 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … Balandžio 6. … Žiema 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … Rugsėjo 10 d. … Mittag

2 pratimas. Išversti į vokiečių kalbą.
1. Vakar vakare žiūrėjome televizorių. 2. Ji dirba pirmadieniais, ketvirtadieniais ir penktadieniais. 3. Pavasarį vyksime į Vokietiją. 4. Poryt nusipirksiu mašiną. 5. Trečiadienį einu į teatrą. 6. Paskambink (anrufen) man rytoj ryte. 7. Gruodžio pabaigoje jis laikys egzaminą (eine Prüfung bestehen). 8. Sausio mėnesį ji turi gimtadienį. 9. Savaitgaliais dažnai tvarko (aufräumen). 10. Metų pradžioje atostogaujame (Urlaub).

1 pratimas.
1. im 2. 3. am 4. um 5. im 6. im 7. am 8. von … bis 9. im 10. am

2 pratimas.
1. Gestern sahen wir papartis. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags und freitags. 3. Im Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins teatras. 6. Rufe mich morgen fruh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Im Januar hat sie den Geburtstag. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.

Vyras. Mėnulis yra Žemės palydovas; nakties šviesulys, kazokų saulė, mėnulis, derva. | Mėnulio tipas, skaičiuojamas ketvirčiais: naujas mėnuo, senas mėnuo. | Mėnulio apsisukimo aplink žemę laikas: saulės atžvilgiu: 29, dienos, sinodinis mėnuo, saulės; į…… Žodynas Dalia

mėnuo- Mėnulis. ... Rusų kalbos sinonimų ir panašios reikšmės posakių žodynas. pagal. red. N. Abramova, M .: Rusų žodynai, 1999. mėnuo, mėnuo, mėnuo, mėnuo, mėnulis (pjautuvas, diskas) Rusų sinonimų žodynas ... Sinonimų žodynas

MĖNESIS- laikotarpis1) sinodinis mėnulio fazių kaitos periodas, lygus 29,5306 sr. Saulės dienos.2) Visiško Mėnulio apsisukimo aplink Žemę žvaigždžių atžvilgiu šoninis (žvaigždžių) laikas, lygus 27,3217 dienos.3) Drakoniškas laiko intervalas tarp ... ... Didysis enciklopedinis žodynas

MĖNESIS- MĖNESIO, a, pl. s, ev, vyras. 1. Laiko skaičiavimo pagal saulės kalendorių vienetas, lygus vienai dvyliktajai metų (nuo 28 iki 31 dienos); 30 dienų laikotarpis. Kalendoriaus m.(sausio, vasario, kovo ir kt.). Atostogos m. Mėnesius (ištisus mėnesius) ne... Aiškinamasis Ožegovo žodynas

mėnuo- negyvas (Bryusovas); šviesus auksas (Terpigorevas); blyškiai matinis (Chulkov); šviesus sidabras (Ogarevas); blyškus (Blok, Žukovskis); mėlyna (ledas); grakštus (Artsybaševas); tolimas (Goleniščevas Kutuzovas); dviragis (Balmontas, K.R., Sologubas, ... ... Epitetų žodynas

Mėnuo- Žiūrėti kalendorių... Brockhauso Biblijos enciklopedija

MĖNESIS- MONTH, months, pl. mėnesių (mėnesiai neteisingi), vyras. 1. Laiko skaičiavimo vienetas yra kiekviena iš dvylikos dalių, į kurias jis yra padalintas astronominiai metai. Ušakovo aiškinamasis žodynas. D.N. Ušakovas. 1935 1940... Ušakovo aiškinamasis žodynas

MĖNESIS– Genadijus Andrejevičius (g. 1936 m.), elektronikos mokslininkas, akademikas (1984 m.) ir Rusijos mokslų akademijos viceprezidentas (nuo 1987 m.). Bylos dėl didelės srovės emisijos elektronikos, dujų elektronikos, didelės srovės greitintuvų, galingos nanosekundžių impulsų technologijos. ... ... Rusijos istorija

mėnuo- mėn., gen. mėnuo; pl. mėn., gen. mėnesiai ir leistinas mėnuo, mėnesiai, datos. mėnesiai ir mėnesiai... Šiuolaikinės rusų kalbos tarimo ir kirčiavimo sunkumų žodynas

MĖNESIS- Brehat jaunam mėnesiui. Volg. Nepatvirtinta Meluoti, ką nors apgauti. Glukhov 1988, 7. Sėdėjimas įstrižą mėnesį. Arch. Sėdėti labai ilgai ten, kur l., atsisėsti su kuo nors l. AOS 8, 193. Baisus mėnuo. Priamur., Sib. Mėnulio padėtis su ragais aukštyn, kuri, pasak ... ... Didysis žodynas Rusų posakiai

Mėnuo- Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Mėnuo (reikšmės). Mėnuo (lot. mēnsis, gr. μήνας) – laiko vienetas, susijęs su Mėnulio apsisukimu aplink Žemę. Mėnulio mėnesiai yra daugelio kalendorių pagrindas. Dėl to ... ... Vikipedija

Knygos

  • Mėnuo Prancūzijos provincijoje, P. N. Ardaševas. Mėnuo Prancūzijos provincijoje. Iš profesoriaus P. N. Ardaševo dienoraščio. Atkurta originalia 1903 m. leidimo autoriaus rašyba (leidykla "Juriev, K. Matthiesen Spaustuvė" ... Pirkti už 1715 rub.
  • Mėnuo Genadijus Andrejevičius. 2016 m., --. Mėnuo Genadijus Andrejevičius. 2016…