Gorkého literární cena

Celoruská Gorkého literární cena byla založena Literárním vzdělávacím nakladatelstvím a Ruskou kulturní nadací v roce 2005. V roce 2008 se Centrum pro rozvoj mezilidské komunikace stalo jedním ze zakladatelů Ceny, za jejíž přímé účasti se každé Slavnostní předávání cen koná. V roce 2013 se také stali oficiálními partnery Gorkého ceny Charitativní nadace sociální iniciativy „National Unity“ a mezinárodní koncern „Hyundai Motor CIS“.

Účelem ceny je podpořit autory, jejichž díla vycházející z tradičních hodnot klasické ruské literatury odrážejí procesy probíhající ve společnosti, zemi a literatuře s největší úplností a dramatičností. Kromě toho mezi cíle ceny patří podpora utváření, rozvoje a oživení národní identity, morálky a vlastenectví.

Gorkého literární cena se tradičně uděluje každoročně v těchto kategoriích:

• "Foma Gordeev" - umělecká próza.
• "V Rusku" - historická žurnalistika, místní historie.
• "Moje univerzity" - za vysokou profesionalitu a nezištnou službu krásným.
• "Předčasné myšlenky" - kritika.
• "Nenadávej mou múzu..." - poezie.

Porota se skládá z:

- Mikhalkov Nikita Sergejevič- Čestný předseda poroty. Národní umělec RSFSR; Prezident Ruská nadace kultura; předseda Svazu kameramanů Ruska; Člen prezidia Rady prezidenta Ruské federace pro kulturu a umění.

- Varlamov Alexej Nikolajevič- Předseda poroty. Prozaik, literární kritik, doktor filologických věd, profesor Moskevské státní univerzity a Literárního institutu. M. Gorkij. Hlavní editorčasopis "Literární věda". Autor několika románů, biografií Michaila Prišvina, Alexandra Grina, Grigorije Rasputina, Alexeje Tolstého, Michaila Bulgakova (série ZhZL); Člen Rady pro kulturu prezidenta Ruské federace.

-Bašinskij Pavel Valerijevič- Člen Svazu ruských spisovatelů (1993). Prozaik, literární kritik, publicista Ruské noviny“, Akademik Akademie ruské moderní literatury; Autor knih "Vášeň pro Maxim", "Bitter" (série "ZhZL").

-Krasnikov Gennadij Nikolajevič- Básník, učitel Literárního ústavu. M. Gorkij, laureát Gorkého literární ceny. Sestavovatel básnických sbírek a antologií, včetně almanachu „Poezie“.

- Ševarov Dmitrij Gennadievič- Prozaik, novinář, esejista, literární kritik, člen Moskevského svazu spisovatelů, laureát Gorkého literární ceny. Autor knih „Obyvatelé trávy“ (2000), „Za živou vodu“ (2001), „Osvětlení sluncem“ (2004), souboru esejů „Laskavé tváře“ (2010).

- Jakovlev Alexandr Alekseevič- Prozaik, novinář. Výkonný tajemník nakladatelství "Literární studia". Člen Svazu spisovatelů v Moskvě. Autor knih „Všechno, co si pamatujeme“, „Chůze zpod stolu“, „Podzimní žena“, „Koupání v červeném koni“, „Smažené ananasy“, dokumentární kniha „1947“, scénář k filmu o Michailovi Zoshchenko „Porazili mě třikrát“ (spoluautor s Pavlem Basinským). Přeloženo z anglického jazyka přes 20 románů. Próza vycházela v Dánsku, Číně, USA, Finsku a dalších zemích.

ŘÍM, 5. října – RIA Novosti, Sergey Startsev. Jména nových laureátů Gorkého literární ceny, která za sedm v posledních letechúspěchy ruských a italských spisovatelů a překladatelů se v pondělí slaví na italském ostrově Capri, kde velký ruský spisovatel žil asi šest let.

Vítěz soutěže v nominaci "Spisovatelé" členové mezinárodní poroty v čele s italským lingvistou Giovanni Bogliolo a ruským spisovatelem Viktorem Erofeevem uznali Franca Arminia. Gorkého cenu získala jeho kniha Pohlednice z onoho světa, která vyšla v ruštině a přeložil ji Gennadij Kiselev. V další tradiční nominaci na cenu „Tranlators“ cenu získal Paolo Nori, který vytvořil nový překlad příběhu Lva Tolstého „Hadji Murad“ do italštiny.

Zvláštní Gorkého cena „Za mimořádný přínos k rozvoji světové kultury“ byla letos udělena slavným operní zpěvák Mirella Freni.

Slavnostní předávání Gorkého cen se tradičně uskuteční ve večerních hodinách ve starobylém klášteře Certosa di San Giacomo. Právě Gorkému vděčí Capri za záchranu této unikátní historické památky. Když se to naučil místní úřady chystají přebudovat klášter na kasino, trval spisovatel na udělení statutu architektonické památky národního významu středověkému klášteru.

"Gorkého cena, která se za posledních sedm let proměnila v jakýsi festival ruské kultury v jižní Itálii, se již stala známou událostí v bohaté paletě kulturních vazeb mezi našimi zeměmi. Letošní sezóna se však bude lišit od předchozí nejen ve složení účastníků a nové kreativní projekty. Poprvé se v rámci ceny snažíme realizovat festival, jehož první část se bude tradičně konat na Capri a druhá část v Sorrentu, kde italská veřejnost uvidí spoustu zajímavé věci,“ řekla agentuře RIA Novosti Světlana Černomyrdina, viceprezidentka Regionální veřejné nadace Černomyrdin.

Program zejména části festivalu v Sorrentu představí několik projektů vytvořených Asociací Gorkého ceny ve spolupráci s Moskevskou státní akademií umění a průmyslu Stroganov. Řeč je o výstavě sovětských filmových plakátů 20.-30. let 20. století a mistrovské třídě „Věnování Sylvestru Ščedrinovi“. Vyvrcholením festivalu bude letos koncert sólistů Akademie mladých operních pěvců Mariinského divadla v Sorrentu.

Gorkého literární cena byla založena v roce 2008 Černomyrdinskou regionální veřejnou nadací, Sdružením Gorkého ceny a obcí Capri. Toto ocenění má pomoci povzbudit tvůrčí činnost v oblasti beletrie a literární překlad v Rusku a Itálii vytvořit předpoklady pro seznámení kritiky i široké veřejnosti se současnými trendy ve vývoji literatury obou zemí. Nominacemi na cenu se střídavě stávají ruští a italští spisovatelé. V roce 2014 byla cena udělena Vladimíru Voinovičovi za román „Moskva 2042“ a Olze Egorové za překlad románu „Kaligrafie vášně“ od Roberta Cotronea.

Státní cena RSFSR pojmenovaná po M. Gorkém- Cena udělená Radou ministrů RSFSR za literární díla. Udělováno v letech 1966-1991 každoročně za literární činnost ve všech žánrech. Oceněným byl udělen titul „Laureát státní ceny RSFSR“ a byl jim udělen čestný odznak a diplom.

Laureáti Státní ceny RSFSR pojmenované po M. Gorkém

1. Alekseev, Michail Nikolaevič - pro román Cherry Whirlpool (1961)
2. Kuliev, Kaysyn Shuvayevich - za knihu básní "The Wounded Stone" (1964)
3. Martynov, Leonid Nikolaevič - za knihu básní "Birthright" (1966)

1. Krutilin, Sergei Andreevich - za román "Lipyagi. Ze zápisků vesnického učitele "(1963-1965)
2. Ruchiev, Boris Alexandrovič - za báseň "Ljubava" (1962) a knihu básní "Rudé slunce" (1960) a "Vidět Valentinu" (1960)
3. Kugultinov, David Nikitich - za knihu básní „Jsem tvůj věk“ (1966)

1. Keshokov, Alim Pshemakhovich - za román "The Peaks Don't Sleep" (1960-1966)
2. Michajlov, Nikolaj Nikolajevič - za knihu "Moje Rusko" (1964-1966)
3. Fedorov, Vasily Dmitrievich - za knihu básní "Třetí kohouti" (1966) a báseň "Sedmé nebe" (1968)

1. Konovalov, Grigory Ivanovič - za román "Origins" (1959-1967)
2. Smirnov, Sergei Vasilievich - za poetické práce (1967-1968)
3. Solovjov, Boris Ivanovič, literární kritik, - za knihu „Básník a jeho čin“

1. Zakrutkin, Vitaly Alexandrovič - za příběh "Lidská matka" (1969)
2. Permitin, Efim Nikolaevič - za trilogii "Život Alexeje Rokotova": "Časné ráno" (1958), "První láska" (1962) a "Báseň lesů" (1969)
3. Khakimov, Sibgat Tazievich (Sibgat Hakim) - za básně "Dopis Leninovi od rolníků z vesnice Kokushkino", "Na výzvu Lenina" (1958), "Mé srdce ke mně mluví s Leninem" (1970) a básně posledních let

1. Tatyanicheva, Lyudmila Konstantinovna - za knihu básní "Zoryanka" (1970)
2. Ivanov, Anatolij Stepanovič - za román "Věčné volání"
3. Danilov, Semjon Petrovič - za knihy básní „Bílá noc“ (1968) a „Bílý kůň Manchara“ (1969)

1. Dudin, Michail Alexandrovič - za knihu básní "Čas" (1969)
2. Ukhsay, Yakov Gavrilovich - za knihu básní "Hvězda mého dětství" (1970)
3. Yugov, Alexej Kuzmich - pro dilogii "Poslední soud" (1971)

1. Vasiliev, Sergej Alexandrovič - za báseň "Důstojnost"
2. Kalinin, Anatoly Veniaminovich - za příběhy "Echo of War" (1963) a "No Return" (1971)
3. Hodger, Grigory Gibivich - pro trilogii "Cupid Wide" (1964-1971)

1. Vikulov, Sergey Vasilyevich - za knihu básní "Pluh a brázda" (1972)
2. Narovchatov, Sergej Sergejevič - za báseň "Vasily Buslaev" (1967)
3. Orlov, Sergej Sergejevič - za knihu básní "Fidelity" (1973)
4. Proskurin, Pyotr Lukich - za román "Osud" (1972)

1. Astafiev, Viktor Petrovič - za příběhy Průsmyk (1959), Poslední luk (1968), Krádež (1966), Pastýř a pastýřka (1971)
2. Damdinov, Nikolaj Garmaevič - za knihu básní a básní „Čtyři nebesa“ (1965), „duben“ (1973)
3. Drunina, Julia Vladimirovna - za knihu básní "Neexistuje nešťastná láska ..." (1973)
4. Nosov, Evgeny Ivanovič - za knihu "Kořava luční dělá hluk" (1977)

1. Voronin, Sergey Alekseevich - za knihu "Rodičovský dům"
2. Firsov, Vladimir Ivanovič - za sbírku básní "Hudba duše"
3. Fokina, Olga Alexandrovna - za knihu básní "Den máku"
4. Barabash, Jurij Jakovlevič, literární kritik, - za knihu „Otázky estetiky a poetiky“

1. Žukov, Vladimir Semjonovič - za knihu básní "Ivolga"
2. Zumakulova, Tanzilya Mustafaevna - za knihu básní "Utajení" (1974)
3. Prokushev, Jurij Lvovič, literární kritik, - za knihu „Sergey Yesenin. Obraz, básně, éra“
4. Chivilikhin, Vladimir Alekseevich - za knihu "Napříč městy a vesnicemi" (1976)

1. Ananiev, Anatoly Andreevich - za román "Miles of Love" (1971)
2. Kochin, Nikolaj Ivanovič - pro trilogii "Mládež", "Svah Nižnij Novgorod" (1970), "Chřestýší paseka"
3. Shestalov, Yuvan (Ivan) Nikolaevich - pro "Pagan Poem" (1971)
4. Kuzněcov, Felix Feodosevich - za knihu "Roll Call of the Epochs"

1. Kozhukhova, Olga Konstantinovna - za knihu "Donnik"
2. Reshetnikov, Leonid Vasilyevich - za knihu básní "Díkůvzdání"
3. Soloukhin, Vladimir Alekseevich - za romány a příběhy posledních let "Krásný Adygene", "Třtina", "Med na chlebu" (1978), "Barometr", "Varšavské etudy"
4. Shundik, Nikolai Eliseevich - pro román "Bílý šaman" (1977)

1. Akulov, Ivan Ivanovič - za román "Křest"
2. Vasiliev, Ivan Afanasyevich - za knihu esejů „Miluji tuto zemi“, „Beru ji na sebe“
3. Gamzatov, Rasul Gamzatovič - za báseň „Postarejte se o matky“ (1978)
4. Chepurov, Anatoly Nikolaevich - za knihu básní „Básně. Básně»

1. Gorbačov, Nikolaj Andrejevič - za román "Bitva"
2. Dorizo, Nikolaj Konstantinovič - za básně a písně posledních let, publikované v knihách „Zatímco na světě jsou stromy“ (1978), „Kdysi jsem složil píseň“
3. Mashbash, Iskhak Shumafovich - za knihu básní a básní "Štědré slunce poledne"
4. Semenov, Georgy Vitalievich - za knihu románů a povídek "Blue Smoke" (1979)

1. Dementiev, Valery Vasilyevich, kritik, literární kritik, - za knihu "Vyznání Země"
2. Krivitsky Alexander (Zinovy) Yuryevich - za knihu „Stín přítele. Vítr na křižovatce
3. Nazmutdinov, Nazar Nazmutdinovchi (Nazar Najmi) - za knihu básní a básní „Pozvání k příteli“, „Dýchání“, „Strany“
4. Kholopov, Georgy Konstantinovič - za knihu příběhů, románů, memoárů "Den slunovratu"

1. Blagov, Nikolaj Nikolajevič - za knihu básní a básní "Poklonnaya Gora"
2. Baruzdin, Sergei Alekseevich - za knihu příběhů "Samozřejmě"
3. Ovcharenko, Alexander Ivanovič, kritik, literární kritik, - za knihu literárně kritických článků „Od Gorkého k Shukshinovi“
4. Rytkheu, Jurij Sergejevič - za román "Konec permafrostu" (1977)

1. Gorbovsky, Gleb Yakovlevich - za knihu básní "Faciální rysy"
2. Ostrovoy, Sergei Grigorievich - za knihu textů "Roky ..." (1981)
3. Starshinov, Nikolaj Konstantinovič - za knihu básní "Řeka lásky"
4. Toropov, Ivan Grigorievich - za knihu příběhů a románů „Budeš žít dál“

1. Voronov, Jurij Petrovič - za knihu básní "Blokáda" (1973)
2. Danilov, Sofron Petrovich - za knihu "On the Yakut Land" (romány "Beauty Amga" (1976), "Heart Beats" (1967))
3. Kornilov, Vladimir Grigorievich - za romány Semigorye a Godina
4. Shefner, Vadim Sergeevich - za knihu básní "Roky a okamžiky" (1983)

1. Goncharov, Jurij Danilovič - za sbírku povídek a románů "Očekávání" (1985)
2. Pozhenyan, Grigory Michajlovič - za knihu básní "Honička"
3. Sorokin, Valentin Vasilyevich - za knihu básní a básní „Chci být větrem“
4. Tkachenko, Anatolij Sergejevič - za knihu příběhů "Lidé u oceánu"

1. Gilyazov, Ayaz Mirsaidovich - za sbírku příběhů "Ve světle blesku"
2. Kostrov, Vladimir Andreevich - za knihu básní a básní "Otevřeno do oka"
3. Kunyaev, Stanislav Yurievich - za knihu kritických a publicistických článků "Oheň plápolající v nádobě"
4. Shurtakov, Semjon Ivanovič - za román "Odolen Grass"

1. Lichonosov, Viktor Ivanovič - za román Nepsané paměti. Naše malá Paříž
2. Pikul, Valentin Savvich - pro román "Cruiser"
3. Sangi, Vladimir Michajlovič - za román „Cesta do tábora Lunvo“

1. Znamensky, Anatoly Dmitrievich - pro román-kroniku "Rudé dny"
2. Parpara, Anatolij Anatoljevič - za poetickou dilogii o Rusku ("Konfrontace" a "Šok")
3. Smirnov, Viktor Vasiljevič - za knihu příběhů "Zadní ulice"
4. Khakimov, Akhiyar Khasanovich - za knihu "Nářek Dombry"

1. Kuzněcov, Jurij Polikarpovič - za knihu básní a básní „Duše je věrná neznámým hranicím“
2. Solženicyn, Alexander Isaevich - za knihu "Souostroví Gulag"

1. Volkov, Oleg Vasiljevič - za knihu "Ponoření do temnoty" (1987)

Poznámka

• V dekretech z let 1990-1991 je nominace na ocenění označena jako "v oblasti literatury" bez uvedení jména M. Gorkého

Prameny

1. Vyhláška Rady ministrů RSFSR „O udělování státních cen RSFSR v oblasti literatury, umění a architektury“. Noviny „Sovětské Rusko“ ze dne 29.12.1967; 28. 12. 1968; 26. 12. 1970; 29. 12. 1971; 29. 12. 1972; 21. 12. 1973; 21. 12. 1974; 26. 12. 1975; 25. 12. 1976; 29. 12. 1977; 28. 12. 1978; 21. 12. 1979; 20. 12. 1980; 27. 12. 1981; 15. 12. 1983; 27. 12. 1984; 26. 12. 1985; 22. 12. 1987; 28. 12. 1988; 28. 12. 1988; 12.11.1990. Noviny "Sovětská kultura" ze dne 15.10.1966; 22. 12. 1982; 25.12.1986. Noviny "Literaturnaya Rossiya" ze dne 9.1.1970.

Napište recenzi na článek "Státní cena RSFSR pojmenovaná po M. Gorkém"

Úryvek charakterizující Státní cenu RSFSR pojmenovanou po M. Gorkém

"Znáš Sophie, sestřenko?" Miluji ji, slíbil jsem, že se ožením a ožením se s ní... Proto vidíš, že to nepřipadá v úvahu, “řekl Nikolai rozpačitě a červenal se.
- Mon cher, mon cher, jak soudíš? Proč, Sophie nic nemá, a sám jsi řekl, že obchod tvého otce byl velmi špatný. A co tvoje máma? Tohle ji zabije. Pak Sophie, pokud je to dívka se srdcem, jaký život bude mít? Matka je zoufalá, věci jsou rozrušené... Ne, mon cher, ty a Sophie to musíte pochopit.
Nicholas mlčel. S potěšením slyšel tyto závěry.
"Přesto, matante, to nemůže být," řekl s povzdechem po odmlce. - Půjde pro mě princezna? a znovu je nyní ve smutku. Je možné o tom přemýšlet?
"Vážně si myslíš, že si tě teď vezmu?" Il y a maniere et maniere, [Na všechno existuje způsob.] - řekla guvernérova žena.
"Jaký jsi dohazovač, matante..." řekl Nicolas a políbil její baculatou ruku.

Princezna Marya po schůzce s Rostovem dorazila do Moskvy a našla tam svého synovce s vychovatelem a dopisem od prince Andreje, který jim předepsal cestu do Voroněže k tetě Malvincevě. Starosti ze stěhování, starost o bratra, uspořádání života v novém domě, nové tváře, výchova synovce - to vše přehlušilo v duši princezny Maryi onen pocit pokušení, který ji sužoval během nemoci i po ní. smrti jejího otce, a to zejména po setkání s Rostovem. Ona byla smutná. Dojem ztráty otce, spojeného v duši se smrtí Ruska, nyní, po měsíci, který od té doby uplynul v podmínkách klidného života, pociťovala stále silněji. Byla nervózní: myšlenka na nebezpečí, kterému byl její bratr vystaven, byla jediná blízká osoba, který jí zůstal, ji bez ustání trápil. Zaměstnávala se vzděláním svého synovce, pro kterého se cítila neustále nedostatečná; ale v hloubi její duše byla shoda sama se sebou, která pramenila z vědomí, že v sobě drtila osobní sny a naděje, které povstaly, spojené s výskytem Rostova.
Když druhý den po večeru guvernérova manželka přišla do Malvincevy a poté, co si promluvila se svou tetou o svých plánech (s výhradou, že i když za současných okolností není možné ani pomyslet na formální dohazování, je stále možné sdružovat mladé lidi, ať se navzájem poznávají), a když guvernérova manželka pod princeznou Maryou mluvila se souhlasem své tety o Rostovovi, chválila ho a vyprávěla, jak se červenal při zmínce o princezně, Princezna Marya zažila pocit, který nebyl radostný, ale bolestný: její vnitřní souhlas už neexistoval a znovu se objevily touhy, pochybnosti, výčitky a naděje.
V těch dvou dnech, které uplynuly od doby této zprávy do návštěvy Rostova, princezna Marya nepřestala přemýšlet o tom, jak by se měla chovat ve vztahu k Rostovu. Nyní se rozhodla, že nepůjde ven do salonu, když dorazí k tetě, že je od ní neslušné, v jejím hlubokém smutku, přijímat hosty; pak si myslela, že by to bylo neslušné po tom, co jí udělal; pak ji napadlo, že její teta a manželka guvernéra mají na ni a na Rostova nějaké názory (jejich pohledy a slova někdy tuto domněnku potvrzují); pak si řekla, že tohle si o nich může myslet jen ona se svou zkažeností: nemohli si nevzpomenout, že v jejím postavení, kdy ještě nesundala pleresis, by takové dohazování bylo urážkou jak pro ni, tak pro vzpomínka na jejího otce. Princezna Marya předpokládala, že k němu přijde, vymyslela slova, která jí řekne a která ona řekne jemu; a někdy jí tato slova připadala nezaslouženě chladná, někdy také velká důležitost. Ze všeho nejvíc se při setkání s ním bála ostudy, která, jak cítila, ji měla zmocnit a zradit, jakmile ho uviděla.
Ale když v neděli po mši lokaj hlásil v salonu, že přijel hrabě Rostov, princezna nedala najevo rozpaky; na tvářích se jí objevil jen lehký ruměnec a oči se jí rozzářily novým, zářivým světlem.
Viděla jsi ho, teto? řekla princezna Mary klidným hlasem, aniž by věděla, jak může být navenek tak klidná a přirozená.
Když Rostov vstoupil do pokoje, princezna na okamžik sklonila hlavu, jako by dala hostovi čas, aby pozdravil tetu, a pak, právě ve chvíli, kdy se k ní Nikolaj otočil, zvedla hlavu a setkala se s jeho pohledem. oči. S pohybem plným důstojnosti a ladnosti vstala s radostným úsměvem, natáhla k němu svou hubenou, něžnou ruku a promluvila hlasem, v němž poprvé zazněly nové, ženské zvuky hrudi. M lle Bourienne, která byla v salonu, se zmateně překvapeně podívala na princeznu Mary. Nejšikovnější koketa, ona sama nemohla lépe manévrovat při setkání s člověkem, který potřeboval potěšit.
„Buď jí černá tak sluší, nebo je opravdu tak hezčí, a já si toho nevšiml. A co je nejdůležitější - tento takt a milost! pomyslela si m lle Bourienne.
Kdyby byla princezna Mary v tu chvíli schopná myslet, byla by ze změny, která se v ní odehrála, ještě více překvapena než m lle Bourienne. Od chvíle, kdy uviděla tu sladkou, milovanou tvář, novou síluživot se jí zmocnil a donutil ji proti její vůli mluvit a jednat. Její tvář se od chvíle, kdy Rostov vstoupil, náhle změnila. Jak náhle s nečekaným nápadná krása Objevuje se na stěnách malované a vyřezávané lucerny ono složité, dovedné umělecké dílo, které se dříve zdálo hrubé, temné a nesmyslné, když se uvnitř rozsvítí světlo: tak se náhle proměnila tvář princezny Maryy. Poprvé vyšla všechna ta čistá duchovní vnitřní práce, kterou až dosud žila. Všechna její vnitřní práce, nespokojená sama se sebou, její trápení, snažení o dobro, pokora, láska, sebeobětování – to vše nyní zářilo v těch zářivých očích, v tenkém úsměvu, v každé linii její něžné tváře.
Rostov to všechno viděl tak jasně, jako by ji znal celý její život. Cítil, že stvoření, které bylo před ním, bylo úplně jiné, lepší než všichni ti, které dosud potkal, a hlavně lepší než on sám.
Rozhovor byl nejjednodušší a nejbezvýznamnější. Mluvili o válce, nedobrovolně, jako všichni ostatní, zveličovali svůj smutek nad touto událostí, mluvili o posledním setkání a Nikolaj se snažil odvést rozhovor na jiné téma, mluvili o dobrém guvernérovi, o příbuzných Nikolaje a Princezna Mary.
Princezna Mary nemluvila o svém bratrovi a odklonila konverzaci na jiné téma, jakmile její teta promluvila o Andrei. Bylo zřejmé, že dokáže mluvit o neštěstí Ruska v přetvářce, ale její bratr byl tématem příliš blízkým jejímu srdci a nechtěla a nemohla o něm mluvit lehce. Nikolaj si toho všiml, protože si obecně pronikavým pozorováním, pro něj neobvyklým, všímal všech odstínů charakteru princezny Maryi, což vše jen utvrdilo jeho přesvědčení, že je to velmi zvláštní a mimořádné stvoření. Nikolaj, stejně jako princezna Marya, se červenal a byl v rozpacích, když mu řekli o princezně a dokonce i když na ni myslel, ale v její přítomnosti se cítil zcela svobodný a vůbec neřekl, co připravuje, ale co okamžitě a vždy mimochodem. napadlo ho.
Během krátké návštěvy Mikuláše se jako vždy tam, kde jsou děti, ve chvíli ticha uchýlil Mikuláš malého syna Princ Andrej, hladí ho a ptá se, jestli chce být husarem? Vzal chlapce do náruče, začal s ním vesele kroutit a rozhlížel se po princezně Mary. Dojatý, šťastný a nesmělý pohled sledoval jejího milovaného chlapce v náručí milované osoby. Nikolaj si tohoto pohledu také všiml, a jako by chápal jeho význam, zrudl rozkoší a začal chlapce dobromyslně a vesele líbat.
Princezna Marie neodešla u příležitosti smutku a Nikolaj nepovažoval za slušné je navštívit; ale guvernérova manželka přesto pokračovala ve své činnosti dohazování a poté, co Nikolajovi sdělila lichotivé věci, které o něm řekla princezna Marya, a naopak, trvala na tom, aby se Rostov princezně Marye vysvětlil. Pro toto vysvětlení domluvila setkání mladých u biskupa před mší.
Přestože Rostov řekl guvernérově ženě, že s princeznou Maryou nebude mít žádné vysvětlení, slíbil, že přijde.
Stejně jako si Rostov v Tilsitu nedovolil pochybovat o tom, zda to, co všichni uznávají jako dobré, je dobré, tak nyní, po krátkém, ale upřímném boji mezi snahou zařídit si život podle své mysli a pokorným podřízením se okolnostem, zvolil to druhé a nechal se napospas síle, kterou (cítil) kamsi neodolatelně přitahoval. Věděl, že když Sonye slíbí, že vyjádří své city princezně Marye, bude to to, co nazývá podlostí. A věděl, že by se nikdy nedopustil ničemnosti. Ale také věděl (a ne to, co věděl, ale v hloubi duše to cítil), že když se nyní odevzdal do moci okolností a lidí, kteří ho vedli, nejenže neudělal nic špatného, ​​ale udělal něco velmi, velmi důležité, něco takového nikdy v životě neudělal.

Cenu zřídilo veřejné sdružení „Gorkého cena“ s cílem povzbudit a rozvíjet tvůrčí činnost v oblasti beletrie a literárního překladu v Rusku a Itálii. Hlavními partnery sdružení jsou Černomyrdinská regionální veřejná nadace „Podpora a rozvoj střední třídy“ a obec Fr. Capri.

Cena se uděluje ve dvou kategoriích – „Spisovatelé“ a „Překladatelé“. V porotě Ceny jsou známí spisovatelé, slavisté, odborníci na literární kritiku a překlady z Itálie a Ruska. Předsedou poroty jsou lingvista Giovanni Bogliolo a spisovatel Viktor Erofeev.

Slavnostní předávání Gorkého ceny se koná střídavě v Itálii (ostrov Capri) a v Rusku (Moskva). Vítěz v každé ze dvou nominací získává jako odměnu figurku petrželky (design R. Khamdamov) a finanční odměnu.

Pod záštitou ceny se konají kulaté stoly a výstavy.

Laureáti

• - Aldo Nove za sbírku povídek "Supervubinda" (M.: Ad Marginem, 2002) a překladatelka Margarita Krepaks za překlad románu Sashy Sokolova "Škola pro blázny" (Milano: Salani, 2008)
• - Vladimir Sorokin za román "Led" (M., Ad Marginem, 2002) a překladatel Gennadij Kiselev za překlad románu T. Landolfiho "Podzimní příběh" (M., B. S. G.-Press, 2005)
• - Niccolò Ammaniti, za román „Nebojím se“ (M.: Inostranka, 2011) a překladatelka Claudia Zongetti, za překlad knihy V. Shalamova „Vishera. Anti-Roman“ (italské vydání: Milano: Adelphi, 2005)
• - Olga Slavnikova za román "Nesmrtelný" a překladatelka Irina Zaslavskaya za překlad románu Pier-Paola Pasoliniho "Shpana" ().

Odkazy

• Webová stránka ocenění (ruština), (italština)

Nadace Wikimedia. 2010 .

Podívejte se, co je „Cena Gorkého“ v jiných slovnících:

In Motion Picture jej uděluje Hollywood Foreign Press Association od roku 1944 za role ve filmech vydaných v roce předcházejícím udělení ceny. Název nominace se od svého založení několikrát změnil, od roku 2005 zní ... ... Wikipedia

Uděluje Britskou akademií filmového a televizního umění od roku 1969 za role ve filmech uvedených v roce předcházejícím udělení ceny. V roce 1981, na 34. ceremonii BAFTA za úspěchy v roce 1980, nebyla cena pro nejlepší vedlejší herce ... ... Wikipedia

Každoročně uděluje Ruská akademie kinematografických umění. Nominace existuje od založení ceny a poprvé byly ceny v této kategorii uděleny v roce 1988 (za rok 1987). Níže jsou uvedeni vítězové a nominovaní filmy. Obsah 1 ... ... Wikipedie

Cenu Nika za nejlepší celovečerní film uděluje každoročně Ruská akademie kinematografických umění. Nominace existuje od založení ceny a poprvé byly ceny v této kategorii uděleny v roce 1988 (za rok 1987). Níže jsou uvedeny ... ... Wikipedie

Každoroční národní televizní cenu v oblasti populární hudby Muz TV (známější jako Muz TV Award) uděluje Muz TV od roku 2003. Trojice (později pětice) nominovaných pro každou nominaci se tvoří na ... ... Wikipedii

Leninovy ​​ceny v SSSR jsou jednou z nejvyšších forem odměňování občanů za největší úspěchy ve vědě, technice, literatuře, umění a architektuře. Obsah 1 Historie cen 2 Laureáti 2.1 Cena a ... Wikipedie

- (z lat. praemium odměna) jedna z forem povzbuzení k úspěchu dosaženému v práci, ve vědecké oblasti, v literatuře, umění a dalších společensky prospěšných činnostech. Leninovy ​​ceny, státní ceny SSSR byly založeny v SSSR ... Velká sovětská encyklopedie

Státní cena RSFSR pojmenovaná po Ceně K. S. Stanislavského, kterou každoročně uděluje Rada ministrů RSFSR v oblasti divadelního umění. Cena byla udělena v letech 1966 1991 za všechny typy jevištních činností a také za knihy o divadle ... Wikipedia

Státní cena RSFSR pojmenovaná po M. Gorkém ... Wikipedie

knihy

• Sergej Esin. Deník 2009, Sergey Esin. Dva tak rozdílné tištěné orgány jako Literární noviny a časopis Nový svět téměř jednoznačně psát o již slavných Denících Sergeje Yesina. Literatura o sociální...

Státní cena RSFSR pojmenovaná po K. S. Stanislavském- Státní cena RSFSR pojmenovaná po Ceně K. S. Stanislavského, kterou každoročně uděluje Rada ministrů RSFSR v oblasti divadelního umění. Cena byla udělena v letech 1966 1991 za všechny typy jevištních činností a také za knihy o divadle ... Wikipedia

Státní cena RSFSR pojmenovaná po N. K. Krupskaya- Cena udělená Radou ministrů RSFSR za literární a umělecká díla pro děti. Byla udělována v letech 1969 1991 ročně ve výši jedné ceny ve všech druzích umělecké činnosti. Oceněným byl udělen titul „Laureát ... ... Wikipedie

Státní cena RSFSR pojmenovaná po bratrech Vasilievových- Medaile laureáta Státní ceny RSFSR pojmenovaná po bratrech Vasiljevových Státní cena RSFSR pojmenovaná po bratřích Vasiljevových (... Wikipedia

Státní cena RSFSR v oblasti architektury- Státní cena Ceny RSFSR udělovaná Radou ministrů RSFSR v oblasti architektury. Jediná státní cena RSFSR nenesla žádný čestný název. Udělováno každoročně v roce 1967 1991 za architektonické, stavební ... Wikipedia

Státní cena RSFSR- Tento termín má jiné významy, viz Státní cena. Státní cena RSFSR byla každoročně udělována za „vynikající díla a díla v oblasti literatury, umění a architektury, která přispívají ke komunistické ... ... Wikipedia

Státní cena Ruské federace

Státní cena Ruské federace- Náprsník laureáta Státní ceny Státní ceny Ruské federace Ruská Federace je od roku 1992 udělován prezidentem Ruské federace za přínos k rozvoji vědy a techniky, literatury a umění, za vynikající ... ... Wikipedia

Státní cena Ruské federace v oblasti literatury a umění- Odznak laureáta Státní ceny Ruské federace Státní cenu Ruské federace uděluje od roku 1992 prezident Ruské federace za přínos k rozvoji vědy a techniky, literatury a umění, za vynikající . ... Wikipedie

Státní cena Ruska- Odznak laureáta Státní ceny Ruské federace Státní cenu Ruské federace uděluje od roku 1992 prezident Ruské federace za přínos k rozvoji vědy a techniky, literatury a umění, za vynikající . ... Wikipedie

Cena- (z lat. praemium odměna) jedna z forem povzbuzení k úspěchu dosaženému v práci, ve vědecké oblasti, v literatuře, umění a dalších společensky prospěšných činnostech. Leninovy ​​ceny, státní ceny SSSR byly založeny v SSSR ... Velká sovětská encyklopedie

knihy

• Vladimír Chivilikhin. Vybraná díla ve 2 svazcích (komplet), Vladimir Chivilikhin. Ve dvoudílném vydání vítěze ceny Lenin Komsomol Vladimir Chivilikhin zahrnuje prózu a umělecká a publicistická díla („Plamen života“, „O Klavě Ivanové“, „Vánoční navíječky“, ... Koupit za 480 rublů
• Věčné volání, Anatolij Ivanov. Doba trvání románu Anatoly Ivanov "Věčné volání" je 1902-1942. Spisovatel zachycuje historické období, které se vyznačuje radikálními revolučními změnami, radikálními sociálními ...