บราวน์ เลดี้ โดโรธี วิญญาณของ Raynham Hall เลดี้บราวน์กำลังซ่อนอะไรอยู่? วิญญาณของไวท์เลดี้

ความงาม

เรื่องนี้เกี่ยวกับนักข่าวชาวอเมริกันธรรมดาๆ คนหนึ่ง โจเซฟ ปาร์คเกอร์ ผู้ค้นคว้าตำนานเมืองและเขียนเกี่ยวกับตำนานเหล่านี้ในคอลัมน์ของเขา โจเซฟไม่เพียงแค่เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเล่าให้ฟัง อันดับแรก เขาตรวจสอบทุกอย่างบนผิวหนังของเขาเองอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่ามีสิ่งเหนือธรรมชาติอยู่จริง

ตำนานที่เป็นไปได้ทั้งหมด Parker เรียนรู้จากอดีตครูสอนประวัติศาสตร์ที่สถาบัน Kevin Ross

สวัสดีชายชรา! โจเซฟทักทายเขาขณะที่เขาปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของเควิน
- สวัสดีลูกชาย ยินดีที่ได้พบคุณ! เขายิ้ม. “คุณกลับมาเพื่อฟังเรื่องราวของชายชราอีกครั้งหรือไม่”

เรื่องตลกที่ยอดเยี่ยม - ผู้ชายคนนั้นหัวเราะ - หลังจาก "นิทาน" เหล่านี้ฉันอยู่ในโรงพยาบาลด้วยกระดูกซี่โครงหัก 2 ซี่จำได้ไหม?

ไม่มีใครขอให้คุณตรวจสอบ อีกประการหนึ่ง ในสถานที่ของคุณ จะเรียกมันว่า "ความคลั่งไคล้ของนักประวัติศาสตร์ที่คลั่งไคล้"!

แต่เราทั้งคู่รู้ว่าไม่เป็นเช่นนั้น นี่คือความจริงที่เราอาศัยอยู่! โจเซฟชี้ให้เห็น

โชคไม่ดีที่คุณพูดถูก - ชายคนนั้นถอนหายใจ

ดังนั้นฉันสามารถพึ่งพาตำนานบางอย่างได้หรือไม่? โจเซฟยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์

แน่นอน ความทรงจำของฉันมีเรื่องราวมากมายที่นักข่าวหนุ่ม John Parker อาจสนใจ! ชายชราหัวเราะ

ตอนนี้ฉันจะพูดถึง เรนแฮม ฮอลล์ e. นี่คือศักดินาเก่าแก่ในอังกฤษ ที่ถูกวิญญาณของ "Brown Lady" หลอกหลอนมาตลอด 250 ปีที่ผ่านมา ซึ่งครั้งหนึ่งถูกกล่าวหาว่าถ่ายทำ ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพถ่ายน้ำหอมที่น่าประทับใจที่สุด

Raynham Hall ซึ่งเป็นบ้านบรรพบุรุษของ Marquesses of Townshend ตั้งอยู่ห่างจาก Fakenam ใน Norfolk ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไม่กี่ไมล์

ไม่ชัดเจนว่าวิญญาณของหญิงสาวผมน้ำตาลคือใคร เชื่อกันว่าเธอคือวิญญาณของเลดี้โดโรธี ทาวน์เซนด์ ภรรยาของมาควิสแห่งทาวน์เซนด์คนที่สองและมีชื่อเสียงที่สุด ลูกสาวของโรเบิร์ต วอลตัน ส.ส.ฮังตัน นายกรัฐมนตรีคนแรกของอังกฤษ

เมื่ออายุได้ 26 ปี โดโรธีแต่งงานกับฮีโร่ที่เธอรัก ลอร์ดชาร์ลส ทาวน์เซนด์ ผู้รอดชีวิตจากการตายของภรรยาคนแรกในปี 1711 เมื่อปีก่อน ตามตำนาน โดโรธีเป็นนายหญิงของลอร์ดวาร์ตัน และเมื่อทาวน์เซนด์รู้เรื่องนี้หลังจากงานแต่งงาน เขาก็ขังภรรยาไว้ในห้องของเธอ ไม่ทราบสถานการณ์การตายของเธอ ประเพณีพูดในสิ่งที่แตกต่างกัน: เธอเสียชีวิตด้วยหัวใจที่แตกสลาย หรือเธอทำร้ายตัวเองด้วยการตกจากบันไดหรือหน้าต่าง หรือไข้ทรพิษคร่าชีวิตเธอ

ภาพวาดที่คิดว่าเป็นเลดี้โดโรธีแขวนอยู่ในบ้านจนกระทั่งขายในปี 2447 ผู้หญิงคนนั้นแต่งกายด้วยผ้าสีน้ำตาลขลิบสีเหลือง มีคอกลมเป็นชั้นรอบคอ ของเธอ ตาโตส่องแสง. มีข่าวลือว่าภาพบุคคลจะดูปกติเฉพาะในเวลากลางวัน และภายใต้แสงเทียนใบหน้าก็โกรธและดูเหมือนหัวกะโหลกที่ไม่มีตา

กล่าวกันว่า "สุภาพสตรีสีน้ำตาล" ยังปรากฏตัวที่ Houghton Hall ในบ้านของน้องชายของ Lady Dorothy ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ของบ้านเก่าของครอบครัวที่ตระกูล Waltons อาศัยอยู่ประมาณ 600 ปี ว่ากันว่า Lady Townshend ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขหลายปีที่ Hungton ตามตำนาน วิญญาณของเธอปรากฏตัวต่อเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในขณะที่เขานอนหลับอยู่ในห้องนอนของรัฐ หลังจากนั้นก็ย้ายไปที่อื่น แม้ว่าห้องเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น

โอ้ ไม่เลว” โจเซฟพูด ตั้งใจฟังเรื่องราวของเควิน “ฉันจะพยายามเป็นคนที่สองในการถ่ายทำผีตัวนี้ที่ไม่ทำอะไรเลย บางครั้งก็เดินไปรอบ ๆ บ้านที่เลดี้โดโรธีอาศัยอยู่…

ฉันเห็นว่าคุณไม่ค่อยประทับใจกับเรื่องราวนี้เท่าไหร่ - เควินถามพร้อมกับจิบน้ำทับทิม

ไม่ ทำไม น่าสนใจมาก " ผู้หญิงสีน้ำตาล"และภาพแปลก ๆ ของเธอที่ไม่มีใครเห็นมาเป็นร้อยปี! - จอห์นพูดโดยสวมหน้ากากของ "คนที่มีความสุข"

อย่าแสร้งทำเป็นไม่เก่ง - ชายชรายิ้ม โจเซฟก้มหัวลงและยิ้มตอบ - ส่วน Raynham Hall หลังจากขายในปี 1904 อาคารหลังนี้เป็นโรงแรม ตอนนี้เธอไม่ได้รับความนิยมมากนักเพราะ "ความคึกคะนอง" ของผี เธอมาหาแขกตอนกลางคืน, เอกสารทำให้เกิดสนิม, เปิดหน้าต่าง, เคาะ และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือในห้องของโดโรธีที่เธอเสียชีวิต ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานบริหาร มีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้น มีการร้องไห้ เคาะประตู บางครั้งค่อนข้างดัง ในตอนเช้าทุกอย่างกลับหัวกลับหาง

นี้ค่อนข้างน่าสนใจแล้ว! แต่ภาพนี้มันมีอยู่จริงเหรอ?
- พวกเขาบอกว่าใต้โรงแรมจาก Rainham Hall มีทางเดินใต้ดิน ถ้ำ ซึ่งอาจมีภาพเหมือนของเลดี้โดโรธีเก็บไว้ แต่ไม่พบทางเข้าถ้ำและไม่ได้ระบุทางเดินใต้ดินบนแผนที่ด้วย

ยอดเยี่ยม! ฉันจะไป ฉันยังต้องซื้อตั๋วไปอังกฤษ - โจเซฟพูดและยื่นมือออกไปเพื่อบอกลาเควิน

คุณยังบินอยู่ที่นั่นไหม

หลังจากเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง เธอคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่จริงๆเหรอ?

ไม่ คุณไปเนวาดาครั้งล่าสุด แม้ว่ามันจะค่อนข้างอันตราย!

คุณต้องตำหนิเรื่องนี้ คุณรู้ว่าคุณกำลังบอกใคร! จอห์นหัวเราะขณะเดินออกจากบ้านของรอส

เขาขึ้นรถฟอร์ด มัสแตง 67 สีดำและขับไปสนามบิน จักรยานคันนี้สนใจนักข่าวมากจนเขาตัดสินใจออกเดินทางทันที สิ่งที่จำเป็นทั้งหมดอยู่กับเขา: รถยนต์, กล้องถ่ายรูป, เครื่องบันทึกเสียง, สมุดบันทึกและดินสอ ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะกลับบ้าน

เมื่อมาถึงอังกฤษแล้วขับรถไปที่ Rainham Hall (โรงแรมเหลือชื่ออสังหาริมทรัพย์) จอห์นรู้สึกประหลาดใจ แม้ว่าจะมีผู้เข้าชมไม่มากนักในโรงแรม แต่ก็งดงามโดดเด่นกว่าอาคารอื่น ๆ ในบริเวณนี้ กระจกระยิบระยับในหน้าต่างแคบยาว บันไดค่อนข้างใหญ่ลงมาจากเฉลียงกว้าง อาคารนี้ราวกับมีชีวิตราวกับเฝ้าดูทุกย่างก้าวของคุณ
ภายในยังดีกว่าภายนอก ดูเหมือนว่าคุณจะเข้าสู่อดีต
- มีอะไรให้ช่วยไหมค่ะคุณชาย? จู่ๆ เด็กสาวก็ถามโจเซฟพร้อมกับยิ้มอย่างมีเลศนัย

ทุกสิ่งที่ทำที่นี่ช่างยอดเยี่ยมเพียงใด ผิดปกติ - โจเซฟพูดและมองไปรอบ ๆ ปูนเปียกบนเพดานดึงดูดความสนใจของเขา - มันคืออะไร?

โอ้ ฉันไม่รู้ ที่นี่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทุกอย่างอยู่ในรูปแบบเดิม

อัศจรรย์. จูเลีย - เขาอ่านชื่อของหญิงสาวบนจาน - คุณใจดีพอที่จะมีห้องเดี่ยวได้ไหม

แน่นอน. หมายเลขของคุณคือ 203 - หญิงสาวยื่นกุญแจให้จอห์น
เมื่อปีนบันไดหินอ่อนกว้าง โจเซฟมองลงไป จากที่นี่ เฟอร์นิเจอร์ไม้โบราณสีเข้มดูน่าประทับใจยิ่งขึ้น แต่เขายังคงถูกหลอกหลอนด้วยปูนเปียกที่แปลกประหลาด เขาพยายามที่จะเห็นสิ่งที่ปรากฎบนนั้น แต่ก็ไม่เป็นผล มีการตัดสินใจที่จะทำในภายหลัง ตอนนี้จอห์นต้องการพักผ่อน เขาเหนื่อยมากจากท้องถนน

ห้อง 203 บนชั้น 2 ตรงกลางทางเดินด้านขวาโดยประมาณ

จอห์นคลำไปบนกำแพงเล็กน้อยพบสวิตช์ไฟสว่างวาบในห้อง ห้องค่อนข้างกว้าง มีเฟอร์นิเจอร์โบราณ เตียงขนาดใหญ่ ห้องน้ำทำแบบเดียวกับห้องพักแต่เหมือนทั้งตึก ทุกอย่างยืนอยู่บนอุ้งเท้าสิงโตหนาใหญ่

แจ็กเก็ตและกระเป๋าพร้อมกับสิ่งของบางอย่างลอยขึ้นไปบนเก้าอี้ทันที จอห์นเห็นหมอนและเตียงนุ่ม ๆ ก็ตกอยู่ในความฝันทันที

วันรุ่งขึ้น ในตอนเช้า จอห์นลงไปที่ห้องโถงเพื่อหาโรงอาหารเพื่อทานอาหารเช้า แต่มีบางอย่างที่น่าสนใจรอเขาอยู่ที่นั่น ชายผู้หวาดกลัวพร้อมกระเป๋าเดินทางอยู่ในมือต้องการออกจากโรงแรม เห็นได้ชัดว่าชายหนุ่มคนหนึ่งเป็นผู้จัดการ และจูเลีย หญิงสาวผู้ส่งกุญแจห้องให้จอห์นเมื่อวานนี้ พยายามหยุดเขา

ฟังนะ ตั้งแต่เด็กฉันไม่เชื่อเรื่องผี ชายคนนั้นพูด “แต่คืนนี้ฉันเห็นเธอ เห็นไหม ฉันเห็นเธอด้วยตาของฉันเอง “ผู้หญิงสีน้ำตาล” คนเดิม เธออยู่ในห้องของฉัน!

"ผู้หญิงสีน้ำตาล" อะไรอีก? ผู้จัดการสงสัย

อย่าเสแสร้ง! คุณรู้ดีว่าฉันหมายถึงอะไร และฉันจะไม่อยู่ที่นี่แม้แต่นาทีเดียว! - ผู้ชายออกไปแล้ว

จอห์นวิ่งตามเขาไป พวกเขาพบกันที่ระเบียง

ขอโทษครับท่าน” โจเซฟเรียกเขา - ฉันสามารถคุยกับคุณได้ไหม

คุณต้องการคุยกับฉันเรื่องอะไร

เกี่ยวกับ "นางรำ"

ตอนนี้ยังหาว่าผมบ้าและอ้างว่าผีไม่มีอยู่อีกเหรอ?

ไม่ ฉันเป็นแค่คนไม่กี่คนที่เข้าใจคุณ

นั่นคือ?

ฉันรู้ว่าผีมีอยู่จริง ฉันบังเอิญเจอพวกเขาบางคน ขอสาบาน? จอห์นชี้ไปที่ม้านั่ง ชายคนนั้นมองเขาอย่างวิตกเล็กน้อย แต่ก็ยังนั่งลงข้างเขา - ฉันชื่อจอห์น ปาร์คเกอร์ บอกฉันว่าคุณเห็นอะไร

ฉันกำลังนอนหลับอยู่ ทันใดนั้น ฉันเห็นภาพของใครบางคนอยู่ตรงหน้าฉัน ฉันคิดว่ามันเป็นจินตนาการ ฉันคว้าแก้วจากครึ่งการแข่งขัน จากนั้นฉันก็มองไปที่เธอ ชุดสีน้ำตาล บนหัวเหมือนผ้าพันคอ แต่ยาวมาก ใบหน้าซีดเซียว ฉันคงเข้าใจผิดว่าเธอเป็นคนที่มีชีวิต ถ้าไม่ใช่เพราะรูปร่างหน้าตาน่ากลัวและการหายตัวไปอย่างไม่คาดคิด คุณรู้ไหม - ชายคนนั้นหัวเราะเบา ๆ - ฉันไม่เคยเชื่อว่าสิ่งนี้จะเป็นไปได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาที่ Raynham เพื่อพิสูจน์มัน แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม วิญญาณ ทำให้ฉันเชื่อในการมีอยู่ของมัน ....

บอกฉันที คุณไม่รู้ว่าปูนเปียกบนเพดาน ในห้องโถงคืออะไร?

ปูนเปียกอะไร? อา นั่น... ฉันไม่รู้ คุณควรถามพนักงานโรงแรมหรือเจ้าของเกี่ยวกับเรื่องนี้ และดีกว่าที่หญิงชราจะเล่าเรื่องสนุกสนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้คุณฟัง - ชายคนนั้นหัวเราะ จากนั้นเขาก็ยืนขึ้นและจับมือของจอห์น - ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันจะไป และฉันแนะนำให้คุณออกไปด้วย

หลังจากที่เพื่อนใหม่ของจอห์นจากไป เขาก็นั่งอยู่บนม้านั่งพักหนึ่งจนกระทั่งเขาสูบบุหรี่เสร็จ หลังจากนั้นเขาก็ไปค้นหาห้องสมุด สำหรับเขาแล้ว ดูเหมือนว่าการสนทนากับหญิงชราใจดีจะได้ผลมากกว่าการสนทนาสั้น ๆ กับพนักงานโรงแรม

การค้นหาห้องสมุดของเมืองดำเนินไปเล็กน้อย เขาหลงทางเข้าซอยผิด ซึ่งยิ่งไปกว่านั้น แสงสว่างน้อยมาก ดูเหมือนว่าจะเป็นเวลากลางคืน ดี หรือเย็นแล้ว

ขออภัยวิธีการไปที่ ห้องสมุดกลาง? จอห์นถามคนหนุ่มสาวกลุ่มหนึ่ง ในการตอบสนอง มีเสียงหัวเราะ ผู้ชายคนหนึ่งก้าวออกมาจากเงามืด

คุณตัดสินใจที่จะหัวเราะเยาะเราแยงกี้? เขาขู่ฟ่อ

ไม่นะ! ฉันแค่ถามว่าฉันต้องไปห้องสมุดจริงๆ - โจเซฟรีบแก้ตัว แต่เมื่อเขามองย้อนกลับไป เขาสังเกตเห็นว่ามีคนจำนวนมากขึ้นรอบตัวเขา แต่งกายแบบเดียวกับชายหนุ่มที่เขากำลัง "สนทนา" ด้วย - ฟังนะ ฉันไม่อยากให้คุณเป็นอันตราย ฉันเป็นนักข่าวธรรมดาๆ ...

โธ่ ไอ้สารเลว! ชายคนนั้นขัดจังหวะถ่มน้ำลายลงบนพื้นถนน
จากนั้นแรงผลักอันทรงพลังจากด้านหลังซึ่งทำให้จอห์นล้มลงกับพื้นและอีกสองสามครั้งในบริเวณใบหน้าและไต หลังจากทุบตีนักข่าวชาวอเมริกันได้ไม่นาน กลุ่มคนร้ายก็ได้ยินเสียงไซเรนตำรวจ พวกเขาค้นหาจอห์นอย่างรวดเร็ว เอาเงินทั้งหมดไปจากเขาแล้ววิ่งหนีไป หลังจากนั้นไม่นาน ตำรวจก็เข้ามาหาเหยื่อและช่วยเขาขึ้นมา

เป็นไงบ้างนาย? - เขาถาม.

ดีขึ้นแล้ว แย่ลงไปอีก” จอห์นยิ้ม

ฉันช่วยคุณได้ไหม

พาฉันไปห้องสมุดหน่อยได้ไหม

ระหว่างทาง อยู่ในรถ เพื่อนของตำรวจที่ช่วยจอห์นถามว่า:

คุณขอให้อันธพาลเหล่านี้พาคุณไปที่ห้องสมุดหรือไม่?

อะไรแบบนั้น…

ใช่ คุณโชคดี! เขาหัวเราะ.

ทำไมคุณถึงอยู่ที่นั่น? อีกคนถาม

ฉันเป็นนักข่าว…

ตำรวจทั้งสองหัวเราะ

พื้นที่นี้ไม่ชอบนักข่าวโดยเฉพาะคนอเมริกัน

ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว” โจเซฟยิ้ม เช็ดเลือดจากอวัยวะภายในที่หัก – ฉันกำลังเขียนเกี่ยวกับ Raynham Hall คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม
- "ผู้หญิงสีน้ำตาล"?

โอ้ฉันจำได้ว่าคุณยายของฉันเคยพูดว่าเราเป็นลูกหลานของ Townshends - คนขับรถหัวเราะ

เธอพูดอะไรเกี่ยวกับพวกเขาเกี่ยวกับที่ดินหรือไม่? โจเซฟสะดุ้งทันที

นอกจากความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นบรรพบุรุษของเราแล้วคุณย่าของฉันยังพูดถึงปูนเปียก ดูเหมือนว่าจะได้รับคำสั่งจากทาวน์เซนด์ ชาร์ลส์ ผู้ซึ่ง นี่คือภาพเหมือนของโดโรธี ภรรยาคนที่สองของเขา แต่หลังจากที่เขารู้เรื่องการทรยศของเธอ เขาก็พยายามทำลายภาพเฟรสโก หลายปีต่อมาหลังจากการขายที่ดินก็ได้รับการบูรณะ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ความเสียหายจะร้ายแรงเกินไป

โอ้พระเจ้า! ใช่คุณมาจากสวรรค์! ตอนนี้คุณบอกฉันถึงสิ่งที่ฉันสนใจมาก - จอห์นชื่นชมยินดีและยังคงร่างคำพูดของตำรวจต่อไป “นี่เป็นภาพเหมือนลึกลับของเลดี้โดโรธีที่แสงเทียนส่องดูน่ากลัวในตอนกลางคืนหรือไม่”

ไม่รู้. ไม่ว่าในกรณีใด เราไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าเป็นจริงหรือไม่ ปูนเปียกยังไม่ได้รับการบูรณะ” เขาตอบ - และที่นี่คือห้องสมุดกลางของเรา

ขอบคุณ ฉันขอบคุณคุณมาก

คราวหน้าระวัง! ตำรวจเรียกจอห์นขณะที่เขายืนอยู่ที่เฉลียง

ในห้องสมุด เดินไปเล็กน้อยระหว่างชั้นวางขนาดใหญ่ จอห์นเห็นหญิงชราซุบซิบสองคน พวกเขาชอบเขามากจนเชิญชายหนุ่มเข้าร่วมงานเลี้ยงน้ำชาทันที และยินดีตอบทุกคำถามของเขา
โซเฟียและโอลิเวียซึ่งเป็นชื่อของผู้หญิงเหล่านี้ เล่าเรื่องคุกใต้ดินให้จอห์นฟัง ต้องหาทางเข้าหนึ่งไมล์จาก Raynham Hall ภาพเหมือนของโดโรธี บางทียังคงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง แต่นี่ไม่ใช่ข้อมูลที่ถูกต้องทั้งหมด เนื่องจากเกิดขึ้นหลายครั้งที่ผืนผ้าใบหายไป ผู้คลางแคลงมองหาขโมยภาพเหมือนและหลายคนแน่ใจว่าผีต้องการพาเขากลับบ้าน

สำหรับการสนทนานี้ จอห์นอยู่จนถึงเย็น เนื่องจากเขาไม่มีเงินค่าแท็กซี่ โซเฟียจึงตกลงให้เขาขึ้นลิฟต์ไปที่โรงแรม

ในตอนเช้า จอห์น ก่อนไปพิพิธภัณฑ์ตัดสินใจทานอาหารเช้าก่อน ในร้านกาแฟที่เรียกว่า " สวรรค์แมรี่ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากโรงแรม เขาโทรหาเควินและเล่าสิ่งที่เขาเพิ่งเรียนรู้ด้วยตัวเองให้เขาฟัง

ดูว่ามีอะไรอีกบ้างในหนังสือของคุณเกี่ยวกับ Raynham หรือเกี่ยวกับ Townshends เพราะบนอินเทอร์เน็ตทุกอย่างเหมือนกับที่คนในพื้นที่พูด - จอห์นถาม

เยี่ยม ทันทีที่ฉันรู้ว่ามีประโยชน์สำหรับคุณ ฉันจะโทรหา เควินเป็นคนแรกที่วางสาย

เมื่อพนักงานเสิร์ฟนำคำสั่งของเขามาให้จอห์น แพนเค้กกับแยมบลูเบอร์รี่ เขาทำให้หญิงสาวอายเล็กน้อยด้วยรอยยิ้มของเขา ใจดีและสนุกสนาน จอห์นดีใจมากที่พวกเขาเอาอาหารมาให้ เพราะเมื่อวานเขาไม่สามารถกินได้ตามปกติ และการดื่มชาโดยหญิงชราหนึ่งร้อยคนก็ยิ่งกระตุ้นความอยากอาหารมากขึ้นเท่านั้น

หลังจากทานอาหารเสร็จ จอห์นไปที่เคาน์เตอร์ซึ่งมีพนักงานเสิร์ฟแสนดีคนนั้นยืนอยู่ จ่ายค่าอาหารเช้า ให้ทิปก้อนโต และยังคงยิ้ม แล้วถามว่า:
- คุณบอกฉันว่าจะไปพิพิธภัณฑ์ได้อย่างไร

ซื้อไกด์ - เสียงผู้ชายดังมาจากด้านหลัง - หรือจ้างแท็กซี่!
จอห์นหันไปดู ชายหนุ่มเกือบจะเป็นเด็กผู้ชาย รูปร่างเตี้ย ยิ้มออกมาจากมุมปากของเขา

ขอโทษค่ะ ผู้หญิงคนนั้นวิ่งออกมาจากหลังเคาน์เตอร์ - นี่เป็นของฉัน น้องชาย. แต่ฉันคิดว่าคุณควรนั่งแท็กซี่จริงๆ คุณจะยังไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูด

อย่างไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ - โจเซฟขยิบตาให้หญิงสาวแล้วออกจากโรงอาหาร พนักงานเสิร์ฟถึงกับหน้าแดงเล็กน้อย

เฮ้ คุณเป็นอะไร!? เด็กชายอุทานยิ้ม คุณชอบเขาใช่ไหม

ใช่นิดหน่อย - หญิงสาวตอบอย่างอาย ๆ พลางยกจานออกจากโต๊ะ

จากการสนทนากับผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Mr. Harvel ทำให้รู้ว่าผืนผ้าใบหายไปอีกแล้ว

ครั้งสุดท้ายที่สิ่งนี้เกิดขึ้น ถูกพบที่ที่ดินของทาวน์เซนด์ เรย์แนม ฮอลล์ เขากล่าว

คุณคิดว่าผี? จอห์นหัวเราะเบา ๆ

คุณรู้ไหม พ่อหนุ่ม ก่อนหน้านี้ฉันคงหัวเราะเยาะสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป” คุณฮาร์เวลถอนหายใจ แต่ตอนนี้ ฉันไม่มั่นใจอะไรอีกแล้ว เมื่อไรก็ตามที่ภาพเหมือนหายไป ภาพนั้นจะปรากฏขึ้นอีกครั้งในคฤหาสน์ และกล้องรักษาความปลอดภัยไม่บันทึกอะไรเลยนอกจากแสงที่ส่องมาจากผืนผ้าใบ

ขอโทษครับ ขอดูหน่อยได้ไหมครับ?

แน่นอนตามฉันมา - คุณฮาร์เวลลุกขึ้นจากโต๊ะติดกระดุมเสื้อ

เมื่อดูวิดีโอเหล่านี้ โจเซฟรู้สึกทึ่ง แม้จะกลัวเล็กน้อย ตอนแรกภาพเรืองแสง ทำไม ตามด้วยแสงแฟลชและผนังว่างเปล่า

ท่านครับ ผมขอสำเนาให้ท่านได้ไหมครับ?

ไม่ คุณฮาร์เวลปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมา – ฉันไม่ต้องการให้สิ่งนี้ปรากฏบนจอทีวีและทำให้พิพิธภัณฑ์ของเราเสียชื่อเสียง ฉันคิดผิดแล้วที่แสดงสิ่งนี้ให้คุณเห็น

แต่ฉันทำงานหนังสือพิมพ์...

ไม่และไม่อีกครั้ง สิ่งนี้เป็นของพิพิธภัณฑ์และเราไม่มีสิทธิ์มอบให้ใครนอกจากตำรวจ

วันรุ่งขึ้น เมื่อกลับมาที่โรงแรม จอห์นรู้สึกประหลาดใจที่เห็นเควินในล็อบบี้

เฮ้ชายชราชะตากรรมอะไร จอห์นหัวเราะ ตบไหล่เขา

ฉันคิดว่าคุณไม่สามารถจัดการได้หากไม่มีฉัน - ชายคนนั้นพูด นอกจากนี้ มันน่าเบื่อ

กำลังมองหาการผจญภัย?

ฉันจะตอบด้วยวลีที่คุณชื่นชอบ: "เช่นนั้น"!

กลับมาที่ห้องของเขา โจเซฟแสดงภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยที่พิพิธภัณฑ์ให้เควินดู

รอสักครู่ พวกเขาทำสำเนาให้คุณหรือไม่? เขาสงสัย.

ไม่ พวกเขาปฏิเสธ ฉันขโมยมันมา” โจเซฟสารภาพ ซึ่งรอสหัวเราะเบาๆ

หลังจากนั้น ทั้งสองก็ไปสำรวจอาณาเขตและมองหาทางเข้าถ้ำ ดังที่โซเฟียและโอลิเวียกล่าวไว้ ห่างจากที่ดินหนึ่งไมล์ ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงครึ่งในการค้นหาที่ไร้ผล เมื่อจู่ๆ เควินก็เห็นหลุมลึกห่างจากพวกเขาไปหนึ่งเมตร
- แล้วถ้ามีหมีล่ะ? โจเซฟลังเล

หมีอะไรมาอยู่ที่นี่ได้ - รอสหัวเราะ - ปีนขึ้นไป มันยังคุ้มค่าที่จะตรวจสอบ

ทำไมต้องเป็นฉัน?

เพราะคุณไม่เชื่อ และยัง และคุณอายุน้อยกว่า

หลังจากนั้นไม่นาน พระจันทร์ก็ได้ยินเสียงของโยเซฟจากหลุมนั้น:

เควิน! ดูเหมือนว่าคุณพูดถูก มีบางอย่างอยู่ที่นี่!

มีกำแพงหินอยู่ในรูซึ่งเปิดออกอย่างแรงที่มุมซ้ายบน แต่ไม่ใช่นักหนังสือพิมพ์ ไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ ฉันไม่รู้ว่าจะเคาะตรงไหนดี ดังนั้นอีกครึ่งชั่วโมงจึงถูกฆ่าเพื่อเปิดประตู

และในที่สุดพวกเขาก็เข้าไปในคุกใต้ดิน ที่นั่นค่อนข้างชื้นและเย็น บนผนังมุมทุกที่ - ใยแมงมุม และที่นั่นในบรรดาแมงมุมมีคานบางตัวพิงผนังวางภาพเหมือนของเลดี้โดโรธีที่ต้องการ เมื่อใช้แสงไฟฉาย ภาพจะดูตรงตามที่ตำนานกล่าวไว้ - น่ากลัวมาก

บางทีส่งคืนพิพิธภัณฑ์ เราจะได้รับรางวัลที่ดีสำหรับสิ่งนี้ - โจเซฟยิ้ม ถือภาพบุคคลไว้ในมือ

แต่ทันใดนั้นก็มีเสียงกรีดร้องเสียดแทงและดูเหมือนมีบางอย่างทะลุผ่านจอห์นซึ่งทำให้เขาล้มลงกับพื้น

เธอไม่ต้องการทิ้งภาพเหมือน เควินเดา โจเซฟมองไปที่สหายเก่าของเขาด้วยท่าทางงุนงงและตะโกนสุดกำลัง:

เฮ้! ฉันกำลังถ่ายอยู่ ได้ยินไหม!?

ร่างกายของจอห์นได้รับแรงกระแทกอีกสองครั้งจาก Invisible อย่างแรงจนเลือดไหลออกจากมุมปากของเขา

โจเซฟ หยุดเดี๋ยวนี้ นี่ไม่ใช่เรื่องตลก! รอสขึ้นเสียงของเขา แต่ชายหนุ่มไม่ฟังเขาและตะโกนต่อไปแม้ว่าจะไม่ดังนัก:

ใช่ ฉันจะถ่ายภาพบุคคลบ้าๆ นั่น โดโรธี คุณหยุดฉันไม่ได้!

ทันใดนั้น พื้นดินเริ่มสั่นไหวและกำแพงอิฐก็ถล่มใส่จอห์น เควินเริ่มขว้างก้อนหินกลับไปเพื่อช่วยชีวิตเพื่อน แต่ยิ่งฝนตกลงมามากขึ้นเรื่อยๆ

หยุด พอ! ชายคนนั้นตะโกน - ให้อภัยคนโง่ - แต่ก็ไม่ช่วยก้อนหินยังคงหลับไหลอยู่บนร่างของจอห์น จากนั้น เควินก็จำคาถาจากวิชาปีศาจได้ โดยสกัดกั้นพลังของวิญญาณชั่วร้ายใดๆ - อัฟรา ฟอร์ตา แฟนโตมา! – เควินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่การพังทลายหยุดลง เนื่องจากนี่เป็นเพียงทฤษฎี เขาไม่เคยประสบกับเหตุการณ์นี้มาก่อนในชีวิตจริง ทั้งกับผีจริงๆ หรืออื่นๆ

ตอนที่เควินช่วยจอห์นออกมาจากการล่มสลาย เขายังมีสติอยู่ เขาสามารถเกลือกกลิ้งไปที่ท้องของเขาและซ่อนหัวของเขา

ต้องออกไปจากที่นี่ คุณไปได้ไหม? เควินรีบ จอห์น มอคค่าพยักหน้าและค่อยๆ คลานไปที่ทางออก ดูเหมือนขาหัก

ปีนขึ้นไปบนผิวน้ำ หายใจหนักๆ จอห์นนอนหงาย เวียนศีรษะได้ยิน ความเจ็บปวดที่รุนแรงด้านหลังที่ ขาขวา. เควินวิ่งออกจากถ้ำพร้อมกับภาพวาดในมือ
ภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ดูปกติอยู่แล้ว

คุณกำลังทำอะไร? - จอห์นยกกระป๋องขึ้นจากพื้น ดูว่าเขาหยิบไม้ขีดออกจากกระเป๋าอย่างไร

ฉันช่วยคุณ - ตามคำตอบ

ทันทีที่ไฟสัมผัสกับผืนผ้าใบ เสียงแหลมแบบเดียวกับที่พวกเขาได้ยินข้างในก็ดังมาจากในถ้ำ จากนั้นมีแสงวาบจากรูซึ่งในเวลากลางคืนสามารถส่องสว่างเป็นบริเวณกว้างพอสมควร

ทั้งหมด? โจเซฟกระซิบ

ดูเหมือนว่า - เควินตอบด้วยเสียงกระซิบเดียวกัน อืม! ตอนนี้มันน่าเบื่อที่จะเรียกร้องเงินสำหรับการกำจัดผีในโรงแรม ฉันเกือบจะเสียชีวิตเพราะการต่อสู้ครั้งนี้!

ฉันไม่ต้องโง่” เควินพูดในขณะที่เขายังคงค้นหาโทรศัพท์ในกระเป๋ากางเกงเพื่อเรียกรถพยาบาลให้จอห์น

เมื่อโจเซฟถูกพาตัวไปและไม่มีใครอยู่ใกล้หลุมนั้น เศษผ้าใบที่เพิ่งเผาไม่นานก็หายไปและภาพเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาปรากฏขึ้นแทนที่บนผนังของพิพิธภัณฑ์ คุณฮาร์เวลเดินผ่านมือไพล่หลัง และเพียงเสี้ยววินาทีที่หยุดอยู่หน้าภาพ เขาก็ยิ้ม …

เป็นไปได้ไหมที่จะเห็นวิญญาณของคนตาย? คำกล่าวอ้างที่มีมาอย่างยาวนานยืนยันว่าวิญญาณหรือภูติผีที่ไม่มีตัวตน รวมถึงตัวตนที่คล้ายคลึงกันสามารถปรากฏขึ้นในโลกของเราได้ ความจริงเสมอภายใต้เงื่อนไขพิเศษบางประการ.

บ่อยครั้งที่ผีหรือวิญญาณของคนตายเข้ามาในโลกของเราโดยที่ยังล่องหนอยู่ แต่ในบางกรณี ผู้อยู่อาศัยในโลกอื่นจะละเมิดโหมดไม่ระบุตัวตนของพวกเขา และทำให้ผู้ชมที่อยู่ใกล้เคียงหวาดกลัว

แน่นอน เราสามารถเดาได้ด้วยวิธีการและความเป็นไปได้เท่านั้นที่สิ่งมีชีวิตดังกล่าวจะได้รับรูปแบบและสาระสำคัญที่มองเห็นได้ในโลกของเรา ในทางกลับกัน สำหรับพวกเราหลายๆ คน สิ่งที่ตาไม่สามารถมองเห็นได้ตามปกติ กลับสามารถมองเห็นได้ด้วยวิธีการอื่น ประการแรกสิ่งนี้จะนำมาซึ่งการใช้งาน เทคโนโลยีที่ทันสมัยซึ่งช่วยเพิ่มความสามารถตามธรรมชาติของเราในการรับรู้โลกที่เหนือความเป็นจริง

เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าในระหว่างกระบวนการถ่ายภาพ สิ่งแวดล้อมสิ่งมีชีวิต. กรณีการจับภาพผีด้วยกล้องฟิล์มกล่าวกันว่าเกิดขึ้นในที่ดินขนาดใหญ่ใน Norfolk สหราชอาณาจักร เมื่อมีผีที่รู้จักกันในชื่อ Brown Lady of Raynham ลงมาจากบันไดห้องโถง

ภาพของผีในรูปถ่าย

นักวิจัยเรื่องอาถรรพณ์หลายคนอ้างว่าภาพถ่ายแสดงให้เห็นผีกำลังลงมาจากบันได ซึ่งเป็นหลักฐานที่ดีที่สุดสำหรับการมีอยู่ของทั้งผีและวิญญาณโดยทั่วไป อย่างไรก็ตามแม้จะมีภาพที่น่ากลัวในภาพ แต่การรับประกันความน่าเชื่อถือของภาพถ่ายสถานการณ์ที่ช่างภาพสามารถฉกภาพผีของ Brown Lady ได้นั้นซื่อสัตย์แค่ไหน?

เรื่องราวของเลดี้บราวน์เริ่มต้นจากช่างภาพ ซึ่งก็คือกัปตันฮิวเบิร์ต ซี. โพรแวนด์ ผู้ซึ่งได้รับค่านายหน้าสำหรับภาพถ่ายหลายภาพจากนิตยสาร Life ในปี 1936 งานของ Hubert นั้นง่ายมากในการถ่ายภาพ บ้านหลังใหญ่สำหรับบทความที่จะตีพิมพ์ในวารสาร น่าแปลกที่ในระหว่างการเยือนคฤหาสน์ของกัปตันและผู้ช่วยของเขา Endre Shire (เห็นได้ชัดว่านี่คือนามแฝง) กล้องที่เล็งไปที่บันไดก็คว้าปรากฏการณ์ที่น่ากลัว - !

เมื่อเห็นว่ามีบางสิ่งที่ไม่จริงอาศัยอยู่ในอีกโลกหนึ่ง เดินลงมาจากบันไดและค่อยๆ กลายร่างเป็นผู้หญิง ชีร่าอุทานว่า ... ไม่ ผู้ชายคนนั้นไม่กลัวและไม่ได้เสนอให้วิ่งหนี เขาแนะนำช่างภาพในลอนดอนให้ เคลื่อนไหวและถ่ายภาพผีแทนซึ่งในที่สุดคราวนี้ก็กลายร่างเป็นร่างผู้หญิงในชุดสีน้ำตาล

แฮร์รี่ ไพรซ์ นักวิจัยชื่อดังด้านภูตผีและการก่อตัวลึกลับ เชื่อมั่นว่าเรื่องราวที่ผู้ชายเล่านั้นเกิดขึ้นจริงตามที่พวกเขาจินตนาการไว้ พวกเขาไม่ได้โกหกและไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้น ผู้เชี่ยวชาญเรื่องอาถรรพณ์ยืนยัน โดยอ้างอิงจากการสนทนากับพยานและผู้แต่งภาพ นอกจากนี้ การตรวจสอบหลายครั้งยังแสดงให้เห็นความถูกต้องของภาพถ่าย

และถึงกระนั้นแม้จะมีการทดสอบหลายร้อยครั้งสำหรับภาพถ่าย แต่ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่สามารถเห็นได้ในภาพถ่ายซึ่งตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่ามีอยู่เพื่อระบุว่าแม้ว่าภาพถ่ายจะไม่ใช่ก็ตาม” เท็จ” เป็นไปได้มากว่าจะแสดงภาพโกสต์ที่สร้างขึ้นเอง นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับมัน:

ในปี 2549 Alan Murdie เขียนให้กับ The Fortean Times เกี่ยวกับสิ่งที่สามารถเห็นได้จากภาพโคลสอัพที่มีชื่อเสียง: ความผิดปกติในภาพวาดจะชัดเจนขึ้นเมื่อมีคนตรวจสอบแสงในภาพถ่ายต้นฉบับของ Lady Brown ที่ไม่ได้ตัดส่วน ความผิดปกติไม่ได้อยู่ที่กึ่งกลางของภาพบนโกสต์ ซึ่งเป็นจุดที่ดวงตามีสมาธิโดยธรรมชาติ แต่อยู่ที่สิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหน้าและแบ็คกราวด์ ทางด้านซ้ายจากผู้ชม (นั่นคือพร้อม มือขวาบราวน์เลดี้) มีกรอบรูปแขวนอยู่บนผนัง ใต้ภาพวาดซึ่งดูเหมือนจะลอยอยู่ในอากาศ ภาพที่ซ้ำกันของภาพวาดนี้ปรากฏขึ้น
ในทำนองเดียวกัน เมื่อเรามองไปที่ราวบันได พวกเขาแยกออกเป็นสองส่วน ดูเหมือนว่ากล้องจะสั่นและบันไดถูกถ่ายภาพสองครั้ง จุดเรืองแสงเล็กน้อยที่มองเห็นได้ในภาพยังแนะนำให้เพิ่มภาพเป็นสองเท่าตลอดทั้งภาพ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาพถ่ายต้นฉบับในปี 1936 ของ Provende and the Shire ดูเหมือนจะมีข้อบกพร่องที่สำคัญหลายประการ ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ "ผี" ในภาพคือวิญญาณของ Lady Dorothy Walpole ผู้ล่วงลับ ดังที่หลายคนเชื่อ นานนับปี.

แต่สิ่งที่แปลกไปกว่าภาพนี้ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องอาถรรพณ์กล่าวว่า ไม่ใช่แค่ "ความผิดปกติ" ที่เห็นได้ชัดเจนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าภาพถ่ายถูกครอบตัดอย่างจงใจเพื่อให้ความผิดปกติหายไปอย่างที่พวกเขาสามารถทำได้ โดยรู้ข้อบกพร่องของ รูปถ่ายต้นฉบับ นี่หมายความว่าข้อบกพร่องที่ถูกปรักปรำถูกลบออกเพื่อเปิดเผยต่อชาวโลกที่อาศัยอยู่ในโลกอื่น เพื่อเปิดเผยด้านลึกลับของความเป็นจริงของเราในรูปของผีแห่ง Raynham Hall หรือไม่? หรือความไม่สมบูรณ์ถูกลบออกไปด้วยเหตุผลที่มองเห็น "เลดี้บราวน์" ในภาพ จึงดึงความสนใจไปที่คฤหาสน์ ?

ความจริงที่แน่นอนไม่สามารถรู้ได้ น้อยมากเกี่ยวกับเรื่องราวของเลดี้บราวน์และรูปถ่ายที่โด่งดังของเธอ หาคนเหล่านั้นที่สามารถชี้แจงสถานการณ์ได้อย่างน่าเชื่อถืออีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เมื่อดูเนื้อหาของข้อมูลเกี่ยวกับคดีนี้ เราจะเห็นว่ามีองค์ประกอบหลายอย่างที่สื่อถึงภาพวิญญาณที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ

ในขณะเดียวกัน สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้คำถามต่างๆ หายไปจากเรา เช่น ชีวิตมีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่หลังความตายหรือไม่? อาจเป็นได้ และในขณะที่การเปิดตัวของ Brown Lady ไม่ใช่ "ข้อพิสูจน์" ของชีวิตหลังความตาย เราไม่มีข้อเท็จจริงใดที่จะทำลายรูปแบบของการมีอยู่ของโลกอื่น

นักวิจารณ์บางคนอ้างว่า Shira ดัดแปลงภาพโดยทาสารหล่อลื่นหรือสารอื่นๆ บนเลนส์ในลักษณะของลวดลาย หรือว่าเขาขับรถตกบันไดเองระหว่างการเปิดรับแสง คนอื่นอ้างว่าภาพได้มาจากโอกาสของการเปิดรับแสงสองครั้ง รวมถึงรุ่นที่การมองเห็นผีเกิดขึ้นด้วยวิธีที่ฉลาดแกมโกงโดยแสงที่จับจากกล้องก็ไม่นับรวม

นักวิจารณ์คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าภาพลักษณ์ของผู้หญิงนั้นคล้ายกับพระแม่มารีซึ่งมีรูปปั้นอยู่เกือบทุกแห่ง โบสถ์คาทอลิก. นักวิจัยพิจารณาในผีว่ามีความคล้ายคลึงกับมาดอนน่าอย่างมาก - การเอียงศีรษะ, การพนมมือในการสวดมนต์, ขาตั้งสี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยมที่มันยืนอยู่ก็มองเห็นได้ชัดเจนเช่นกัน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าภาพถ่ายนี้เป็นการซ้อนทับรูปปั้นมาดอนน่าอย่างเรียบง่ายบนบันไดที่ว่างเปล่า และต่อมาก็กลายเป็นภาพเหมือนผี ดังนั้นจึงแสดงให้เห็น ประวัติศาสตร์อันยาวนานคฤหาสน์เรนแฮม ฮอลล์

ใช่แล้ว เรื่องวิญญาณของเลดี้บราวน์แห่งแรนแฮม ฮอลล์

เรื่องราวเก่าแก่เล่าว่า "Brown Lady of Raynham Hall" เป็นวิญญาณของ Lady Dorothy Walpole ซึ่งไปสู่ชีวิตหลังความตายด้วยความทรมาน (มีชีวิตอยู่ในปี 1686-1726) โดโรธีเป็นภรรยาคนที่สองของลอร์ดชาร์ลส์ทาวน์เซนด์ชาวอังกฤษผู้ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยอารมณ์ที่รุนแรง
ตามตำนานเล่าว่าวันหนึ่งทาวน์เซนด์พบว่าภรรยาของเขานอกใจเขากับมาร์ควิส โธมัส วอร์ตัน ซึ่งชาวอังกฤษผู้โกรธแค้นได้ขังเธอไว้ในห้องใดห้องหนึ่งของคฤหาสน์ของครอบครัว จากคำบอกเล่าของ Mary Montague Wortley โดโรธีไม่เคยเห็นหน้าเด็ก ๆ อีกเลยจนกระทั่งปี 1726 เมื่อเด็กยากจนเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษ

ผีผู้หญิงปรากฏตัวครั้งแรกในสังคมฆราวาสเมื่อปลายปี 1835 เมื่อลอร์ดชาร์ลส ทาวน์เซนด์จัดงานต้อนรับแขกจำนวนมากที่คฤหาสน์เพื่อฉลองคริสต์มาส ในบรรดาแขกคือพันเอกลอฟตัสซึ่งกล่าวในภายหลังว่าเมื่อพวกเขาร่วมกับฮอว์กินส์เริ่มแยกย้ายกันไปที่ห้องนอน พวกเขาเห็นวิญญาณของเลดี้บราวน์

ความสนใจของผู้ชายถูกดึงดูดทันทีด้วยเครื่องแต่งกายที่ล้าสมัยของผู้หญิงในโทนสีน้ำตาล ในตอนเย็น วันถัดไป Loftus อ้างว่าเขาเห็น Brown Lady อีกครั้งซึ่งทำให้เขาประหลาดใจด้วยเบ้าตาที่ว่างเปล่าในใบหน้าที่สดใส อย่างไรก็ตาม ถ้าลอฟตัสเองไม่ได้กลัวผีจริง ๆ เลย เรื่องราวของเขาทำให้คนรับใช้หวาดกลัวอย่างมาก บางคนออกจากแรนแฮมฮอลล์ไปตลอดกาลเพื่อหนีจากการประหัตประหารของผี

กัปตัน Frederick Marryat นักล่าผี

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะซุบซิบกันลืมซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในวันคริสต์มาส แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น วิญญาณของหญิงสาวในชุดสีน้ำตาลกลับมาหาอีกครั้ง ปีหน้า. อย่างที่พวกเขาพูด คนที่มีความรู้ในปี 1836 กัปตัน Frederick Marryat ผู้แต่งนวนิยายเกี่ยวกับทะเลหลายเรื่องและเป็นเพื่อนของนักเขียนชื่อดัง Charles Dickens ขอให้ Lord Townsend พักค้างคืนโดยขอให้เขาให้ที่พักพิงเพื่อสังเกตผี กัปตัน Marryat ซึ่งเป็นชายผู้กล้าหาญต้องการหักล้างและพิสูจน์ทฤษฎีของเขาเป็นการส่วนตัวว่าข่าวลือลึกลับถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยผู้ลักลอบขนของเถื่อนเพื่อหลอกหลอนพยานที่ไม่ต้องการและทำสิ่งที่ดำมืดของพวกเขาอย่างลับๆ

ไม่มีใครรู้ว่ากัปตันตัวเองมีประสบการณ์อย่างไรเขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้ แต่ในปี 2460 ฟลอเรนซ์ มาร์รียัต ลูกสาวของกัปตันเล่าเรื่องการสืบสวนของพ่อของเธอในพื้นที่อาถรรพณ์ ตลอดสามวันที่เขาจะอยู่ในคฤหาสน์ กัปตันถูกจัดให้อยู่ในห้องที่มีรูปเหมือนของโดโรธี วอลโพล ว่ากันว่าโดโรธีชอบมาเยี่ยมชมห้องนี้ในช่วงชีวิตของเธอ และ Marryat ตั้งรกรากที่นี่โดยเก็บปืนลูกโม่ไว้ใกล้ๆ

ในสองวันแรกไม่มีการประชุมที่สำคัญ และ Frederick เริ่มหงุดหงิดที่ผีจะไม่มา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่สี่ เขาจะออกจากคฤหาสน์ อย่างไรก็ตาม เพื่อความสุขของผู้บ้าระห่ำ (ถ้าฉันจะพูดอย่างนั้น) การพบกับวิญญาณของโดโรธีในหน้ากากของผีเกิดขึ้นในคืนที่สาม ทันทีที่ชายคนนั้นกำลังจะเข้านอนก็มีเสียงเคาะห้องของเขา ... ไม่สิ จนถึงตอนนี้มีเพียงหลานชายของบารอนเท่านั้น ชายหนุ่มเชิญผู้เขียนเข้ามาในห้องและประเมินข้อดีของปืนพกใหม่ที่เพิ่งส่งมาจากลอนดอน

เมื่อตัดสินใจว่าเป็นเวลาสายและทุกคนในปราสาทเข้านอนแล้ว Marryat ไปที่ห้องของหลานชายของเจ้าของในเสื้อเชิ้ตและกางเกงขายาว จริงอยู่ เขาไม่ลืมพกปืนพกติดตัวไปด้วย อธิบายให้คนหนุ่มสาวฟังด้วยรอยยิ้ม: ในกรณีที่คุณเจอบราวน์เลดี้ เมื่อประเมินข้อดีของอาวุธแล้ว ชายหนุ่มที่มีข้อความขี้เล่นเหมือนกัน ตั้งใจจะพาพ่อของฟลอเรนซ์เข้าไปในห้อง ประกาศว่า: ถ้าเธอเจอบราวน์เลดี้ ชายทั้งสามเดินไปตามทางเดินยาวโดยยังไม่สงสัยว่าระหว่างทางจะเจออะไร

มันเป็นทางเดินที่ยาวและมืดซึ่งคนรับใช้ได้ดับไฟทั้งหมดสำหรับคืนนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อชายทั้งสองไปถึงกลางทางเดิน จู่ๆ ก็มีแสงริบหรี่ของตะเกียงสว่างไสวมาจากอีกฟากหนึ่งของทางเดิน น่าจะเป็นคนจาก ผู้หญิงไปตรวจสอบสถานรับเลี้ยงเด็ก” ทาวน์เซนด์หนุ่มอธิบายด้วยเสียงกระซิบ ไม่ชัดเจนว่าอะไรเป็นแรงจูงใจของผู้ชาย แต่พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ทำให้ผู้หญิงตกใจกลัวและซ่อนตัวอยู่ในซอกประตูคู่ของห้องหนึ่งในขณะที่ Marryat แข็งที่รอยแตกด้วยปืนพกในมือ

แสงระยิบระยับใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ - เขียนบันทึกความทรงจำของคุณพ่อฟลอเรนซ์ - จนกระทั่งในที่สุดฉันก็จำสีและสไตล์ที่บอกได้ในรูปนี้เมื่อนึกถึงผีของผู้หญิง มันเป็นแบบจำลองของผู้หญิงในภาพเหมือน โดโรธี วอลโพล หรืออีกชื่อหนึ่งว่าบราวน์เลดี้ เขาต้องการถามผู้หญิงคนนั้นว่าเธอต้องการอะไรที่นี่ ในที่สุดก็อธิบายพฤติกรรมของเธอ และเริ่มก้าวไปข้างหน้าแล้ว วางนิ้วลงบนไกปืน

ทันใดนั้น ร่างประหลาดหยุดอยู่ที่ประตู ยกตะเกียงส่องแสงสว่าง เธอยิ้มอย่างชั่วร้าย! กัปตันทนไม่ได้ เขาแน่ใจว่ามันเป็นผี เขาจึงกระโดดออกไปที่ทางเดินด้วยการกระโดดไกลหนึ่งครั้งและไล่ออกทันที

เสียงคำรามและควันของกระสุนล้อมรอบตัวกัปตัน แต่เขายิงโดน มีเพียงร่างเท่านั้นที่หายไปในทันที ราวกับว่ามันไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย แต่มีชายสติไม่ดีสามคนเฝ้าดูอยู่ กระสุนเจาะประตูห้องที่อยู่อีกฝั่งของทางเดินและไปติดอยู่ที่แผงประตูด้านใน หลังจากนั้น พ่อของฉันก็ไม่เคยตามหา Brown Lady แห่ง Raynham Hall อีกเลย” Florence Marryat กล่าวในปี 1917

Raynham Hall ซึ่งเป็นบ้านบรรพบุรุษของ Marquesses of Townshend ถูกผีของ Brown Lady หลอกหลอนมาตลอด 250 ปีที่ผ่านมา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกถ่ายรูปไว้ ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพถ่ายน้ำหอมที่น่าประทับใจที่สุด

Raynham Hall ตั้งอยู่ไม่กี่ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Fakenham ใน Norfolk ประเทศอังกฤษ มีความเชื่อกันว่า Brown Lady (Brown Lady) เป็นผีของ Lady Dorothy Townshend ภรรยาของ Marquess of Townshend คนที่สอง ลูกสาวของ Robert Walpole ส.ส. ของ Houghton และน้องสาวของ Sir Robert Walpole นายกรัฐมนตรีคนแรกของอังกฤษ

เมื่ออายุได้ 26 ปี โดโรธีแต่งงานกับวีรบุรุษแห่งความรักในวัยเด็กของเธอ ลอร์ดชาร์ลส์ ทาวน์เซนด์ ซึ่งเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น ในปี ค.ศ. 1711 ได้ประสบกับการตายของภรรยาคนแรกของเขา แต่ก่อนหน้านั้น โดโรธีเป็นนายหญิงของลอร์ดวาร์ตันคนหนึ่ง และเมื่อทาวน์เซนด์รู้เรื่องนี้หลังงานแต่งงาน เขาขังภรรยาไว้ในห้องของเธอ และไม่นานก็ประกาศการตายของภรรยาคนที่สองของเขา...

หลายศตวรรษได้นำพาเรื่องราวการเผชิญหน้ากับบราวน์เลดี้มาสู่เรานับไม่ถ้วน หนึ่งในเรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดเกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 4 ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เสด็จเยี่ยมห้องโถงและค้างคืนในห้องนอนของรัฐ เขาตื่นขึ้นกลางดึก เขาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ข้างเตียงในชุดสีน้ำตาล ผมยุ่งเหยิงและใบหน้าซีดเหมือนตาย เขากลัวมากจนสาบานว่าจะไม่อยู่ที่นี่ "หนึ่งชั่วโมงในบ้านที่ถูกสาปนี้"

ในวันคริสต์มาส พ.ศ. 2378 ผู้พันลอฟตัสเห็นนางบราวน์ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้คนมากมายที่มาเยี่ยมห้องโถง ลอฟตัสเจอผีสองคืนติด ครั้งแรกที่ผียืนอยู่นอกห้องของ Lady Townshend ลอฟตัสไล่ตาม มันวิ่งไปตามทางเดินและหายไป ในคืนถัดมาเขาพบนางบราวน์ที่บันได เธอถือตะเกียง ตามคำอธิบายของเขา เธอเป็นผู้หญิงที่โอ่อ่า แต่งกายด้วยผ้าหรูหรา มีหมวกรัดรูปบนผมของเธอ และในขณะเดียวกันก็มีเบ้าตาสีเข้มที่ว่างเปล่า ลอฟตัสวาดภาพสเก็ตช์ซึ่งเขาแสดงให้แขกดูในมื้อเช้าของวันรุ่งขึ้น

หลังจากนั้นไม่นาน กัปตัน Frederick Marryat นักประพันธ์ได้รับเชิญไปที่ห้องโถง เขาเชื่อว่าวิญญาณเป็นเพียงหนึ่งในผู้ลักลอบขนของเถื่อนและนักล่าสัตว์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ แต่คืนหนึ่งเขาและหลานชายทั้งสองของ Lord Charles Townshend เผชิญหน้ากับ Brown Lady ที่โถงทางเดิน เธอถือตะเกียงที่จุดไฟไว้ และอย่างที่ Marryat พูด "อย่างชั่วร้าย" ยิ้มให้เขา เขามีปืนพกอยู่กับตัว เขายกมันขึ้นและยิงในระยะเผาขน ผีหายไปแล้ว ต่อจากนั้น Marryat สาบานว่ากระสุนทะลุผ่าน พบกระสุนที่ประตูซึ่งอยู่ด้านหลังสถานที่ที่ผียืนอยู่

หลังจากตอนนี้ สตรีสีน้ำตาลก็ไม่เคยได้ยินจนกระทั่งปี 1920 เมื่อเธอเผชิญหน้ากับมาควิสแห่งทาวน์เซนด์ซึ่งขณะนั้นยังเป็นเด็ก และเพื่อนคนหนึ่งของเขา

ในปี 1936 Lady Townshend ได้เชิญช่างภาพ Indra Shaira มาถ่ายภาพภายใน Raynham Hall Shaira และผู้ช่วยของเขา Mr. Provand กำลังถ่ายภาพด้วยแฟลชแมกนีเซียม... พวกเขากำลังถ่ายทำบันได เมื่อ Shaira เห็นภาพเงาพร่ามัวบนขั้นบันได มันดูเหมือนร่างของผู้หญิงในชุดขาว ผีเริ่มลงบันได ชีร่าสั่งให้โปรแวนด์ยิงอย่างตื่นเต้น Provand ไม่เห็นผี แต่หันกล้องไปในทิศทางที่ Shira ชี้ Provand ไม่เชื่อว่า Shira เคยเห็นผี และพนันกันห้าปอนด์ว่าภาพถ่ายจะไม่เผยให้เห็นภาพเงาสีขาวใดๆ อย่างไรก็ตามเขาแพ้ - Brown Lady ปรากฏตัวในรูปของภาพเงาซึ่งแต่งกายคล้ายกัน ชุดแต่งงานและผ้าคลุมหน้า ภาพถ่ายนี้ตีพิมพ์ในนิตยสาร Country Life เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2479 ทำให้เกิดความรู้สึก มีการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ แต่ไม่พบร่องรอยของของปลอม

มีการกล่าวกันว่า The Brown Lady ปรากฏตัวที่ Houghton Hall ซึ่งเป็นบ้านของพี่ชายของ Lady Dorothy ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ของบ้านเก่าของครอบครัวที่ Walpoles อาศัยอยู่ประมาณ 600 ปี ว่ากันว่า Lady Townshend ได้ใช้เวลาหลายปีที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอที่ Houghton

หลายปีมาแล้ว

เธอได้พบกับผู้คนมากมาย

รูปถ่าย

Provand ไม่เห็นผี แต่หันกล้องไปในทิศทางที่ Shira ชี้ Provand ไม่เชื่อว่า Shira เคยเห็นผี และพนันกันห้าปอนด์ว่าภาพถ่ายจะไม่เผยให้เห็นภาพเงาสีขาวใดๆ อย่างไรก็ตามเขาแพ้ - Brown Lady ปรากฏตัวในรูปของภาพเงาซึ่งชุดนั้นคล้ายกับชุดแต่งงานและผ้าคลุมหน้า ภาพถ่ายนี้ตีพิมพ์ในนิตยสาร Country Life เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2479 ทำให้เกิดความรู้สึก มีการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ แต่ไม่พบร่องรอยของของปลอม

ภาพผี "Brown Lady" อาจเป็นภาพถ่ายผีที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นับถือมากที่สุดเท่าที่เคยถ่ายมา

อังกฤษในทุกยุคทุกสมัยถือเป็นแหล่งเพาะวิญญาณชั่วร้ายที่หลากหลายที่สุด เริ่มจากแม่มดและพ่อมด และจบลงด้วยโทรลล์และก็อบลินที่น่ารังเกียจที่อาศัยอยู่ในคุกใต้ดิน แน่นอนว่าไม่มีผีและผีในสหราชอาณาจักรมี (ถ้ามี) ผีมากกว่าในส่วนอื่น ๆ ของโลกแม้จะมีขนาดที่เล็กมากของเกาะก็ตาม

ไม่ไกลจากเมือง Fecknham เพียงสิบกว่าไมล์ไปทางทิศตะวันตก มีคฤหาสน์หลังใหญ่ที่ยอดเยี่ยมซึ่งใช้เป็นที่พักในชนบทของครอบครัว Townshend เป็นเวลาสี่ร้อยปี ในช่วงต้นทศวรรษ 1730 ที่ดินตกเป็นกรรมสิทธิ์ของไวเคานต์คนที่สองซึ่งเป็นหัวหน้าสภาขุนนาง เซอร์ชาร์ลส์ ทาวน์เซนด์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่กับภรรยา

พวกเขากล่าวว่าเด็กสาวและสวยงามชื่อโดโรธีซึ่งเป็นลูกสาวของบุคคลผู้สูงศักดิ์อีกคนหนึ่งในรัฐนั้นตกหลุมรักชาร์ลส์จนแทบบ้าและรอช่วงเวลาที่เขากลายเป็นพ่อม่าย

หลังจากเล่ห์เหลี่ยมของผู้หญิงธรรมดา ๆ โดโรธีก็กลายเป็นภรรยาของท่านลอร์ด แต่การแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้ทำให้เธอมีความสุข ผู้คนต่างพากันกล่าวสารพัด ตามที่บางคนกล่าวว่าชาร์ลส์กลายเป็นเพียงคราดที่ไม่สามารถปล่อยให้กระโปรงตัวเดียวผ่านไปได้ตั้งแต่สาวใช้ไปจนถึงภรรยาของเพื่อนของเขา คนอื่นบอกว่าเขาเป็นแค่ซาดิสม์และทรราชและทรมานและทุบตีภรรยาของเขาเป็นระยะและในเวลาเดียวกันกับทุกคนที่เข้ามา

อาจเป็นไปได้ แต่โดยไม่ต้องแต่งงานนานถึงสิบปีหญิงสาวที่ไม่เคยให้กำเนิดลูกหลานเสียชีวิตก่อนวัยอันควร กรณีการเสียชีวิตของเธอยังถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ สิ่งเดียวที่ทราบแน่ชัดคือเธอเสียชีวิตในบ้านพักในชนบท ซึ่งเธอใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ นั่นคือมันอยู่ใน Rainham Hall

ตั้งแต่นั้นมา สิ่งอัศจรรย์ต่างๆ ก็เริ่มปรากฏขึ้นในบ้าน และทั้งหมดเริ่มจากภาพเหมือนของโดโรธีตัวเดิมที่ดูเป็นธรรมชาติในตอนกลางวัน ใบหน้าของผู้หญิงผอมแห้ง ค่อนข้างสวย และซีดเซียว แฟชั่นอังกฤษเวลานั้น สายตาอ่อนโยนจากใต้ขนตาหนาสีเข้ม และมือที่สวมผ้ากันเปื้อนสีขาวราวหิมะบนชุดผ้าซาตินสีน้ำตาล

ในเวลากลางคืนภาพนั้นน่ากลัวมาก เบ้าตาที่จมลึกมองดู โลกและใบหน้าของเขาก็เปล่งประกายด้วยความโกรธ ฉันต้องถ่ายภาพบุคคลออกจากบ้านมิฉะนั้นผู้คนจะกลัวที่จะอยู่ในนั้น แต่แล้ววิญญาณของผู้หญิงในชุดสีน้ำตาลก็เริ่มปรากฏขึ้นซึ่งในปี 1999 ก็ถูกถ่ายภาพด้วยซ้ำ บ้านยังคงยืนหยัดมาจนถึงทุกวันนี้ เรื่องราวเกี่ยวกับมันไม่ได้หยุดลง และทุกคนสามารถเห็นได้เองว่าความจริงอยู่ที่ไหนและที่ใดคือความเท็จ การเยี่ยมชมที่ดินนั้นไม่มีค่าใช้จ่าย