, कलाखी गणराज्य(आर्म। , -लर्नैन गरबागी अनारापेटुटुन, अनारापेटुटिन आर्ट्सख) -एक गैर-मान्यता प्राप्त राज्य, 2 सितंबर, 1991 को नागोर्नो-कराबाख क्षेत्रीय और शूमानोवस्की जिला परिषदों के लोगों के प्रतिनिधियों के संयुक्त सत्र में घोषित किया गया। अज़रबैजान एसएसआरनागोर्नो-कराबाख की सीमाओं के भीतर खुला क्षेत्र(एनकेएआर) अज़रबैजान एसएसआर और अज़रबैजान एसएसआर के निकटवर्ती शौम्यानोवस्की क्षेत्र।

जलवायु

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की जलवायु हल्की और समशीतोष्ण है, एक बड़े क्षेत्र में यह शुष्क उपोष्णकटिबंधीय है। औसत वार्षिक हवा का तापमान + 10.5 डिग्री सेल्सियस है। सबसे गर्म महीने जुलाई और अगस्त हैं, औसत तापमानजो + 21-22 डिग्री सेल्सियस है।

सबसे ठंडे महीनों (जनवरी-फरवरी) का औसत तापमान लगभग 0°C होता है।

तराई क्षेत्र में सबसे कम तापमान -16 डिग्री सेल्सियस, तलहटी में - -19 डिग्री सेल्सियस, ऊंचे इलाकों में - -20 डिग्री सेल्सियस से -23 डिग्री सेल्सियस तक गिर जाता है। गर्मीतराई और तलहटी क्षेत्रों में यह +40°C, मध्य-पहाड़ी और पहाड़ी क्षेत्रों में - +32°C से +37°C तक पहुँच जाता है।

बेल्टों में वर्षा की औसत वार्षिक मात्रा 480 से 700 मिमी तक होती है। हाइलैंड ज़ोन में, सालाना 560-830 मिमी वर्षा होती है। अधिकांश वर्षा मई-जून में होती है। इस दौरान अक्सर भारी बारिश और ओले भी पड़ते हैं।

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य

10 दिसंबर, 1991 को NKR की स्थिति पर एक जनमत संग्रह हुआ, जिसमें 99.89% प्रतिभागियों ने इसकी स्वतंत्रता के लिए मतदान किया। यह प्रतिशत इस तथ्य के कारण हासिल किया गया था कि इस क्षेत्र के अज़रबैजानी अल्पसंख्यक द्वारा जनमत संग्रह का बहिष्कार किया गया था। जनमत संग्रह को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा मान्यता नहीं दी गई थी। 6 जनवरी 1992 को, पहले दीक्षांत समारोह की एनकेआर संसद - एनकेआर सुप्रीम काउंसिल - ने "नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की राज्य स्वतंत्रता पर" घोषणा को अपनाया। स्वतंत्रता की घोषणा लगभग चार साल के अर्मेनियाई-अज़रबैजानी संघर्ष से पहले हुई थी, जिसके कारण बड़े पैमाने पर हिंसा और जातीय सफाई के कारण दोनों पक्षों के पीड़ितों और शरणार्थियों की एक बड़ी संख्या हुई थी।

1991-1994 में, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य और अज़रबैजान के बीच एक सैन्य संघर्ष छिड़ गया, जिसके दौरान अज़रबैजानियों ने अर्मेनियाई लोगों को अज़रबैजान एसएसआर के पूर्व शाहुमयान क्षेत्र और नागोर्नो-कराबाख के हिस्से और नागोर्नो-कराबाख से बाहर कर दिया। आर्मेनिया द्वारा समर्थित गणराज्य ने नागोर्नो-कराबाख से सटे अज़रबैजान के कई क्षेत्रों पर नियंत्रण स्थापित किया और अज़रबैजान की आबादी को वहां से हटा दिया, जिसे 1993 में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा अर्मेनियाई बलों द्वारा अज़रबैजान के क्षेत्र के कब्जे के रूप में योग्य बनाया गया था।

अज़रबैजान के प्रशासनिक-क्षेत्रीय विभाजन के अनुसार, वर्तमान में एनकेआर द्वारा नियंत्रित क्षेत्र अज़रबैजान के मुख्य क्षेत्र (पूर्व एनकेएआर और कुछ आसन्न क्षेत्रों का क्षेत्र) के दक्षिण-पश्चिमी भाग पर कब्जा कर लेता है, अज़रबैजान और आर्मेनिया के बीच राज्य की सीमाओं को जोड़ता है। पश्चिम और दक्षिण में अज़रबैजान और ईरान, और उत्तर और पूर्व में अज़रबैजानी-नियंत्रित क्षेत्र के साथ सीमाएँ।

नियंत्रण में सशस्त्र बलअज़रबैजान शाहुमयान क्षेत्र के लगभग एक तिहाई हिस्से के साथ-साथ एनकेआर के मार्टकेर्ट और मार्टुनी क्षेत्रों के छोटे हिस्सों में स्थित है।

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य अनौपचारिक संघ CIS-2 का सदस्य है।

राजनीतिक जीवन

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य एक राष्ट्रपति गणराज्य है।

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की नेशनल असेंबली

विधायी निकाय नेशनल असेंबली है, 33 सीटें।

जून 2005 में, एनकेआर नेशनल असेंबली के लिए डिप्टी के चुनाव हुए। राजनीतिक दलों और संघों ने उनमें भाग लिया:
पार्टी "फ्री मातृभूमि"
"डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ़ आर्ट्सख"
पार्टी "नैतिक पुनरुद्धार के लिए"
कम्युनिस्ट पार्टी
ब्लॉक "एआरएफ दशनाकत्सुत्युन - आंदोलन -88"
पार्टी "हमारा घर आर्मेनिया है"
पार्टी "सामाजिक न्याय"

एनकेआर अधिकारियों द्वारा आमंत्रित विदेशी पर्यवेक्षकों ने चुनावों में भाग लिया। रूस से आमंत्रित किया गया था, विशेष रूप से, राज्य ड्यूमा के प्रतिनिधि विक्टर शीनिस, कॉन्स्टेंटिन ज़टुलिन और सर्गेई ग्रिगोरिएव, साथ ही साथ आध्यात्मिक एकता अकादमी के अध्यक्ष जॉर्जी ट्रेपेज़निकोव, जो व्यक्तिगत रूप से चुनाव में उपस्थित थे। चुनावों के बाद दिए गए एक बयान में, रूसी पर्यवेक्षकों ने उन्हें "लोकतांत्रिक, पारदर्शी, स्वतंत्र, स्वतंत्र, वैध, एनकेआर चुनावी संहिता और सभी उच्च अंतरराष्ट्रीय मानकों को पूरा करने वाला" कहा। हालांकि, रूसी विदेश मंत्रालय ने कहा कि "रूसी संघ के नागरिक, जिन्होंने इन चुनावों में पर्यवेक्षकों के रूप में काम किया, नागोर्नो-कराबाख में अपनी पहल पर और पूरी तरह से अपनी व्यक्तिगत क्षमता में थे।"

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की सरकार

NKR की कार्यकारी शक्ति NKR की सरकार द्वारा प्रयोग की जाती है, जिसकी शक्तियाँ NKR के कानूनों द्वारा स्थापित की जाती हैं। सरकार में एनकेआर के प्रधान मंत्री, उप-प्रधानमंत्री और मंत्री शामिल हैं। सरकार की गतिविधियों के लिए संरचना और प्रक्रिया प्रधान मंत्री की उपस्थिति में एनकेआर के अध्यक्ष के एक डिक्री द्वारा स्थापित की जाती है।

प्रधान मंत्री अरायिक व्लादिमीरोविच हारुत्युनियन हैं, और उप-प्रधानमंत्री स्पार्टक एपेटनाकोविच तेवोसियन हैं।

सरकार में 12 मंत्रालय हैं, जिनमें से 4 (न्याय, समाज कल्याण, संस्कृति और युवा और शहरी विकास मंत्रालय) का नेतृत्व महिलाएं करती हैं।
NKR . के स्थायी मिशन

• आर्मेनिया — येरेवानी
• रूस मास्को
• यूएसए - वाशिंगटन
• फ्रांस पेरिस
• ऑस्ट्रेलिया - सिडनी
• लेबनान — बेरूत
• जर्मनी बर्लिन

भूगोल

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य लेसर काकेशस के दक्षिणपूर्वी भाग में स्थित है। गणतंत्र की राहत आम तौर पर पहाड़ी है, कराबाख पठार के पूर्वी खंड को कवर करती है और पश्चिम से पूर्व की ओर ढलानों को कलाख घाटी के साथ विलय करती है, जो कि कुरो-अराक्स तराई का अधिकांश हिस्सा बनाती है। मार्टकेर्ट और मार्टुनी क्षेत्रों के पूर्वी हिस्से अपेक्षाकृत निचले स्तर पर हैं।

प्रशासनिक-क्षेत्रीय विभाजन

भौगोलिक रूप से, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य को 7 क्षेत्रों और राजधानी स्टेपानाकर्ट में विभाजित किया गया है।

उनमें से पांच - आस्करन, हैड्रुत, मार्टकेर्ट, मार्टुनी और शुशा दोनों पूर्व एनकेएआर के क्षेत्र में और इसकी सीमाओं से परे स्थित हैं, शाहुम्यान क्षेत्र की घोषित भूमि अज़रबैजान के पूर्व शौम्यन और कालबाजार क्षेत्रों के क्षेत्र में स्थित हैं। एसएसआर, साथ ही अज़रबैजान एसएसआर के खानलार क्षेत्र का हिस्सा, कशातग क्षेत्र अज़रबैजान एसएसआर के पूर्व लाचिन क्षेत्र के क्षेत्र के एक हिस्से पर स्थित है।

मार्टकेर्ट, मार्टुनी और शाहुम्यान क्षेत्रों के कुछ हिस्से अज़रबैजान के नियंत्रण में हैं और एनकेआर अधिकारियों द्वारा कब्जा किए गए क्षेत्रों के रूप में माना जाता है।

1991 में घोषित पूर्व NKAR के क्षेत्रों की सीमाओं के बाहर स्थित NKR के क्षेत्रों को NKR, शाहुमयान और AzSSR के खानलार क्षेत्रों के हिस्से के रूप में घोषित किया गया है, जिन्हें अक्सर NKR सुरक्षा बेल्ट या क्षेत्र कहा जाता है।
क्षेत्रीय परिवर्तन
अप्रैल - मई 1992 - लाचिन क्षेत्र पर नियंत्रण स्थापित करना।
9 मई 1992 - शुशा पर नियंत्रण स्थापित करना।
जून - जुलाई 1992 - शाहुम्यान क्षेत्र पर नियंत्रण का नुकसान।
मार्च 1993 - कलबजार क्षेत्र पर नियंत्रण स्थापित करना।
13-23 जून, 1993 - अघदम, जबरायिल, फ़िज़ुली क्षेत्रों के हिस्से पर नियंत्रण स्थापित करना।
31 अगस्त, 1993 - कुबटली क्षेत्र पर नियंत्रण स्थापित करना।
23 अगस्त, 1993 - जबरायिल और अधिकांश फ़िज़ुली क्षेत्रों पर नियंत्रण स्थापित करना।

जनसंख्या

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की जनसंख्या की 2005 की जनगणना के परिणामों के अनुसार, गणतंत्र में जनसंख्या 137,737 थी, जिनमें से 137,380 लोग अर्मेनियाई (99.74%), रूसी - 171 लोग (0.1%), यूनानी - 22 थे। लोग ( 0.02%), यूक्रेनियन - 21 लोग (0.02%), जॉर्जियाई - 12 लोग (0.01%), अज़रबैजान - 6 लोग (0.005%), अन्य राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधि - 125 लोग (0.1%)। 2006 में, एनकेआर में 2,102 बच्चों का जन्म हुआ, जो 2005 की तुलना में 4.9% अधिक है। 2005 में 14.6 की तुलना में प्रति 1,000 निवासियों पर 15.3 बच्चे पैदा हुए थे। इसी अवधि में प्राकृतिक जनसंख्या वृद्धि में 16.5 प्रतिशत की वृद्धि हुई। 2006 में, 241 परिवार, या 872 लोग, जिनमें से 395 बच्चे हैं, स्थायी निवास के लिए आर्मेनिया और अन्य सीआईएस देशों से नागोर्नो-कराबाख गणराज्य चले गए। 2009 के अनुमान के अनुसार, गणतंत्र की जनसंख्या 141,100 थी।

दर्जा

अज़रबैजान गणराज्य के प्रशासनिक-क्षेत्रीय विभाजन के अनुसार, एनकेआर द्वारा नियंत्रित क्षेत्र अज़रबैजान का हिस्सा है। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद, संयुक्त राष्ट्र महासभा और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों के प्रस्तावों में अजरबैजान गणराज्य की क्षेत्रीय अखंडता के प्रति प्रतिबद्धता का उल्लेख किया गया है: 1993 में, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने कराबाख संघर्ष से संबंधित 4 प्रस्तावों को अपनाया, मार्च 2008 में अर्मेनियाई बलों द्वारा अज़रबैजान क्षेत्र के कब्जे के रूप में नागोर्नो-कराबाख के बाहर के क्षेत्रों के अर्मेनियाई नियंत्रण को अर्हता प्राप्त करना सामान्य सभासंयुक्त राष्ट्र ने एक प्रस्ताव "अज़रबैजान के कब्जे वाले क्षेत्रों में स्थिति" को अपनाया, जिसे संयुक्त राष्ट्र के 39 सदस्य राज्यों (संयुक्त राज्य अमेरिका, रूस, फ्रांस को छोड़कर - ओएससीई मिन्स्क समूह के सदस्य राज्यों) द्वारा समर्थित किया गया था, 2009 में अमेरिकी विदेश विभाग में दुनिया में धार्मिक स्वतंत्रता के पालन पर अपनी वार्षिक रिपोर्ट को कराबाख "अज़रबैजान का एक अलगाववादी क्षेत्र" कहा जाता है।

फिलहाल, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य को संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देशों से मान्यता नहीं मिली है और वह इसका सदस्य नहीं है; इस संबंध में, कुछ राजनीतिक श्रेणियों (राष्ट्रपति, प्रधान मंत्री, चुनाव, सरकार, संसद, ध्वज, हथियारों का कोट, राजधानी) का उपयोग संयुक्त राष्ट्र के सदस्य राज्यों और उनके द्वारा गठित संगठनों के आधिकारिक दस्तावेजों में एनकेआर के संबंध में नहीं किया जाता है। . एनकेआर के अधिकारियों को संघर्ष से संबंधित संयुक्त राष्ट्र और ओएससीई दस्तावेजों में संघर्ष के लिए एक पार्टी के रूप में नामित करने के लिए, अभिव्यक्ति "नागोर्नी कराबाख के नेतृत्व" का उपयोग किया जाता है, जिसे राजनयिक जोर देते हैं, किसी भी राजनयिक की औपचारिक मान्यता के रूप में नहीं माना जाता है। या क्षेत्र की राजनीतिक स्थिति। नागोर्नो-कराबाख गणराज्य को अबकाज़िया और दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के आंशिक रूप से मान्यता प्राप्त राज्यों के साथ-साथ गैर-मान्यता प्राप्त प्रिडनेस्ट्रोवियन मोल्डावियन गणराज्य के रूप में मान्यता प्राप्त है।

एनकेआर की स्थिति के बारे में राजनीतिक वैज्ञानिकों की राय अलग-अलग है। इसलिए, जर्मन न्यायविद ओ. लूचरहैंड के अनुसार, "असाधारण मामलों में, अर्थात्, जब एक राष्ट्रीय अल्पसंख्यक के साथ असहनीय रूप में भेदभाव किया जाता है, तो अलगाव के अधिकार के रूप में आत्मनिर्णय का अधिकार पूर्वता लेता है। राज्य की संप्रभुता जिससे वह संबंधित है। विचाराधीन मामले में, आत्मनिर्णय के अधिकार (अलगाव का अधिकार) की तुलना में अज़रबैजान की संप्रभुता का अधिकार वजन कम करता है ..."।

रूसी राजनीतिक वैज्ञानिकों सर्गेई मार्केडोनोव और आंद्रेई अरेशेव के अनुसार, इस तथ्य से इनकार करना असंभव है कि एनकेआर का अपना क्षेत्र है, शक्ति और वास्तविक संप्रभुता का एक विशेष संगठन है, अर्थात यह एक राज्य की औपचारिक परिभाषा में फिट बैठता है। उनके दृष्टिकोण से, एनकेआर, दुनिया के अन्य राज्यों से अलग नहीं है, इसकी मान्यता की कमी के अलावा, एक गैर-मान्यता प्राप्त राज्य कहा जा सकता है।

पश्चिमी राजनीतिक वैज्ञानिक डेव लिंच के अनुसार, नागोर्नो-कराबाख के मामले में, स्वतंत्रता वास्तव में एक ऐसा मोर्चा है जो इस तथ्य को बमुश्किल छुपाता है कि यह आर्मेनिया का एक क्षेत्र है - कराबाख की "स्वतंत्रता" केवल नए उभरे अर्मेनियाई राज्य से बचने की अनुमति देती है। एक हमलावर का अंतरराष्ट्रीय कलंक, इस तथ्य के बावजूद कि अर्मेनियाई सैनिकों ने 1991-1994 में युद्ध में भाग लिया और कराबाख और अजरबैजान के बीच अग्रिम पंक्ति पर कब्जा करना जारी रखा। 2006 में, अर्मेनियाई राष्ट्रपति रॉबर्ट कोचरियन ने कहा कि अगर अज़रबैजान के साथ वार्ता गतिरोध पर पहुंच गई तो उनका देश नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की स्वतंत्रता को मान्यता देगा।

संयुक्त राष्ट्र, नाटो, यूरोपीय संघ, यूरोप परिषद, ओएससीई, ओआईसी और गुआम सहित अंतर्राष्ट्रीय संगठनों ने संकेत दिया है कि नागोर्नो-कराबाख में जातीय अज़रबैजान अल्पसंख्यक की राय, जिसके परिणामस्वरूप इसे छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था सशस्त्र संघर्ष, इच्छा की अभिव्यक्ति की प्रक्रिया में ध्यान में नहीं रखा गया था, और अर्मेनियाई अधिकारियों द्वारा इस क्षेत्र में हुए चुनावों को नाजायज माना जाता था। विशेष रूप से, 21 मई, 2010 को, संघ के उच्च प्रतिनिधि कैथरीन एश्टन विदेशी कार्यऔर सुरक्षा नीति, ने कहा कि यूरोपीय संघ संवैधानिक और कानूनी ढांचे को मान्यता नहीं देता है जिसके भीतर 23 मई, 2010 को नागोर्नो-कराबाख में "संसदीय चुनाव" होंगे और "इस घटना को शांतिपूर्ण समाधान में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए" नागोर्नो-कराबाख संघर्ष।"

20 मई 2010 को, यूरोपीय संसद ने "दक्षिण काकेशस के लिए यूरोपीय संघ की रणनीति की आवश्यकता" पर एक प्रस्ताव अपनाया, जिसमें कहा गया कि यूरोपीय संघ को दक्षिण काकेशस में स्थिरता, समृद्धि और संघर्ष समाधान का समर्थन करने के लिए एक रणनीति का पालन करने की आवश्यकता है। नागोर्नो-कराबाख के आसपास के क्षेत्रों को अज़रबैजान के कब्जे वाले क्षेत्रों के रूप में संकल्प में चित्रित किया गया था, इसने इन क्षेत्रों को एनकेआर में शामिल करने से तुरंत इनकार करने की आवश्यकता पर राय व्यक्त की। यह भी नोट किया कि अंतिम स्थिति निर्धारित होने तक नागोर्नो-कराबाख की अंतरिम स्थिति एक निर्णय हो सकती है।

अर्थव्यवस्था

91-94 के नागोर्नो-कराबाख संघर्ष के दौरान एनकेआर अर्थव्यवस्था पूरी तरह से नष्ट हो गई थी। फिलहाल, अर्मेनिया और डायस्पोरा में स्थानीय व्यवसायों, व्यवसायों के प्रयासों के माध्यम से, नए संयंत्र, कारखाने, छोटे और बड़े उद्यम दिखाई दे रहे हैं, जो अर्थव्यवस्था के विकास को महत्वपूर्ण रूप से पुनर्जीवित करते हैं। आज कलाख में लकड़ी प्रसंस्करण, गहने उत्पादन के उद्यम हैं, खाद्य उद्योग, प्रकाश उद्योग, आदि पर्यटन का बुनियादी ढांचा सक्रिय रूप से विकसित हो रहा है, नए पर्यटन बनाए जा रहे हैं। केंद्र, होटल, मार्ग, आदि।
ब्रिज कलाख आर्थिक मंच

फोरम अर्मेनिया, आर्टख और अर्मेनियाई डायस्पोरा के व्यवसायों द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित किया गया था, अपेक्षाकृत हाल ही में दिखाई दिया और आज कई राजनेताओं और व्यापारियों द्वारा इसका दौरा किया जाता है, कई समझौतों पर हस्ताक्षर किए जाते हैं।

धर्म

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की आबादी के भारी बहुमत के पास पारंपरिक धर्म के रूप में अर्मेनियाई-ग्रेगोरियन चर्च है, जिसमें एनकेआर के क्षेत्र में कलाख सूबा है।

2010 में, स्टेपानाकर्ट में भगवान की माँ की मध्यस्थता के सम्मान में एक रूसी रूढ़िवादी चर्च की नींव रखने का एक समारोह आयोजित किया गया था।

आकर्षण

• अज़ीख गुफा गणतंत्र की सबसे प्रसिद्ध गुफा है। Hadrut क्षेत्र में स्थित है।
• नष्ट करना प्राचीन शहर- संभवतः, तिग्रानाकर्ट - पहली शताब्दी ईसा पूर्व में टिग्रान द्वितीय द्वारा स्थापित एक प्राचीन अर्मेनियाई शहर। इ। अस्केरन क्षेत्र में स्थित है।
• अमरास चौथी शताब्दी का अर्मेनियाई मठ है। मार्टुनी क्षेत्र में स्थित है।
• त्सित्सर्नवांक चौथी शताब्दी का एक अर्मेनियाई मठ है। कशातग क्षेत्र में स्थित है।
• गंडज़ासर मठ 13वीं शताब्दी का एक अर्मेनियाई मठ है। मार्टकार्ट क्षेत्र में स्थित है।
• दादिवंक 9वीं शताब्दी का अर्मेनियाई मठ है। यह शौमानोवस्की जिले में स्थित है।
• Gtchavank मठ 13वीं शताब्दी का एक अर्मेनियाई मठ है। Hadrut क्षेत्र में स्थित है।
• Erek Mankunk Monastery 17वीं सदी का एक अर्मेनियाई मठ है। मार्टकार्ट क्षेत्र में स्थित है।
• कगनकातुइक - एक प्राचीन अर्मेनियाई बस्ती के खंडहर। मार्टकार्ट क्षेत्र में स्थित है।
• शुशा किला कराबाख के सबसे प्रसिद्ध किलों में से एक है। शुशा में स्थित है।
• अस्केरन किला ऐतिहासिक कलाख के सबसे प्रसिद्ध किलों में से एक है। अस्केरन क्षेत्र में स्थित है।
• होखानाबर्ड (किला) - मध्यकालीन खाचेन के सबसे अच्छे किलों में से एक, जिसे गसन-जलाल डोला द्वारा बनाया गया था। यह खाचेन रियासत का केंद्र था।
• "हम अपने पहाड़ हैं" - स्टेपानाकर्ट के प्रवेश द्वार पर एक पहाड़ी की चोटी पर एक स्मारक।
• एंडबर्ड (किला)
• एंडबर्ड (मठ)
• Tigranakert (किला) - Tigranakert शहर का किला
• कचाघकबर्ड (किला)
• कर्मिरवन (मठ) - 13वीं शताब्दी की शुरुआत का अर्मेनियाई मठ
• डिज़ाक के मेलिकडोम का राजसी महल - गाँव में। तोग, हद्रुत क्षेत्र।

[आवेदन पत्र]

आवेदन पत्र

यह दस्तावेज़ और इसका अनुबंध 2 सितंबर, 1997 को न्यू यॉर्क में संयुक्त राष्ट्र में आर्मेनिया गणराज्य के स्थायी मिशन द्वारा संयुक्त राष्ट्र को वितरित किया गया था।

(अनौपचारिक अनुवाद)

आपका महामहिम,

पिछले कुछ वर्षों में, अज़रबैजानी सरकार सक्रिय रूप से नागोर्नो-कराबाख और नागोर्नो-कराबाख संघर्ष के परिणामों के बारे में मनगढ़ंत और झूठी जानकारी का प्रसार कर रही है। अज़रबैजान द्वारा अधिकृत क्षेत्रों, शरणार्थियों और विस्थापित व्यक्तियों के बारे में प्रदान की गई जानकारी मौजूदा वास्तविकता के अनुरूप नहीं है।
हमें विश्वास है कि मध्यस्थों और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को नागोर्नो-कराबाख और नागोर्नो-कराबाख संघर्ष के बारे में गलत और अविश्वसनीय जानकारी प्रदान करने से गलत निर्णय और निष्कर्ष निकलते हैं।
संलग्न दस्तावेज, जो निष्पक्ष विश्लेषण और आधिकारिक स्रोतों के आधार पर तैयार किया गया था, कई मुद्दों को स्पष्ट करता है और इस प्रकार मौजूदा वास्तविकता, तथ्यों और नागोर्नो-कराबाख संघर्ष के आसपास की सामान्य स्थिति की बेहतर समझ में योगदान देता है।
मैं कोई अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए आपके निपटान में हूं।

सादर,

लियोनार्ड पेट्रोसियन,
कार्यवाहक अध्यक्ष
नागोर्नो-कराबाख गणराज्य

महामहिम श्री कोफी अन्नान,
महासचिवसंयुक्त राष्ट्र,
न्यूयॉर्क।

पत्र की प्रतियां:

शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त,
के लिए संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त मानवाधिकार,
प्रवास के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठन,
अंतर-संसदीय संघ,
संसदीय सभासीआईएस,
ओएससीई संसदीय सभा,
यूरोप की परिषद की संसदीय सभा,
OSCE मिन्स्क समूह के सदस्य देशों के विदेश मंत्री
नागोर्नो-कराबाख।

अनुबंध

शरणार्थियों, विस्थापित व्यक्तियों और पर डेटा
युद्ध क्षेत्रों में कार्यरत
नागोर्नो-कराबाख और अज़रबैजान में

नागोर्नो-कारबाख़

नागोर्नो-कराबाख के कब्जे वाले क्षेत्रों, शरणार्थियों और नागोर्नो-कराबाख में विस्थापित व्यक्तियों के बारे में बोलते हुए, एनकेआर नेतृत्व "नागोर्नो-कराबाख स्वायत्त क्षेत्र" (एनकेएआर), "नागोर्नो-कराबाख गणराज्य" (एनकेआर) और "नागोर्नो-" जैसे शब्दों का उपयोग करता है। कराबाख ”(एनकेआर)।
एनकेएआर में ऐसे क्षेत्र शामिल हैं जो पूर्व नागोर्नो-कराबाख स्वायत्त क्षेत्र की प्रशासनिक सीमाओं का हिस्सा थे।
नागोर्नो-कराबाख गणराज्य (एनकेआर) क्षेत्रीय रूप से अपनी भौगोलिक और ऐतिहासिक एकता में पूरे अर्मेनियाई नागोर्नो-कराबाख को कवर नहीं करता है, लेकिन पूर्व एनकेएआर और शाहुम्यान क्षेत्र का क्षेत्र है। इन क्षेत्रों में, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य (एनकेआर) को उस समय लागू यूएसएसआर के कानून के अनुसार घोषित किया गया था, विशेष रूप से, यूएसएसआर कानून के अनुच्छेद 3 "एक के अलगाव से संबंधित मुद्दों को हल करने की प्रक्रिया पर" यूएसएसआर से यूनियन रिपब्लिक ”दिनांक 3 अप्रैल, 1990।, साथ ही 2 सितंबर, 1991 के सभी स्तरों के कर्तव्यों की भागीदारी के साथ नागोर्नो-कराबाख क्षेत्रीय और शाहुम्यान जिला परिषदों के पीपुल्स डिपो के संयुक्त सत्र की घोषणा। 10 दिसंबर, 1991 का राष्ट्रीय जनमत संग्रह। यह इन क्षेत्रों की आबादी थी जिन्होंने NKR के शासी निकायों को चुना और गठित किया, जिसके बारे में मार्च 1992 के OSCE मिन्स्क समूह का जनादेश "नागोर्नो-कराबाख के निर्वाचित और अन्य प्रतिनिधियों" को संदर्भित करता है। .
अर्मेनियाई नागोर्नो-कराबाख समग्र रूप से एक बड़ा क्षेत्र है। इसमें नागोर्नो-कराबाख का उत्तरी भाग (जिसकी आबादी मुख्यतः 1988 तक अर्मेनियाई थी), साथ ही साथ कई अन्य क्षेत्र भी शामिल हैं।

नागोर्नो-कराबाख में शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति

1918 में, नागोर्नो-कराबाख में अर्मेनियाई लोगों की संख्या 300-330 हजार लोगों तक पहुंच गई। क्षेत्र के सामान्य विकास के साथ, 1988 तक एनके की अर्मेनियाई आबादी की कुल संख्या 600-700 हजार लोगों की होनी थी। 1918-1920 में। नागोर्नो-कराबाख के अर्मेनियाई लोगों के नरसंहार के उद्देश्य से तुर्की-अज़रबैजानी आक्रमण के परिणामस्वरूप, क्षेत्र के 20% निवासियों की मृत्यु हो गई। केवल इस क्षेत्र की राजधानी में, शुशी शहर, उस समय के ट्रांसकेशस के सबसे बड़े शहरों में से एक, और इसके परिवेश, मार्च 1920 में, लगभग 20 हजार अर्मेनियाई लोगों को तुर्की-अज़रबैजान सैनिकों द्वारा नष्ट कर दिया गया था। इसके बावजूद, 1923 में नागोर्नो-कराबाख के स्वायत्त क्षेत्र के निर्माण के दौरान - एओएनके (जैसा कि पूर्व एनकेएओ को 1936 तक कहा जाता था), अर्मेनियाई लोगों ने स्वायत्तता की 95% आबादी बनाई, और अजरबैजान - केवल 3%। सोवियत-अज़रबैजानी वर्चस्व के 75 वर्षों में, अर्मेनियाई आबादी की संख्या, दोनों नागोर्नो-कराबाख में और एनकेएओ में, अधिकारियों की भेदभावपूर्ण नीति के कारण समान स्तर पर बनी रही, जिसने अर्मेनियाई लोगों को मजबूर किया प्रवास करने के लिए (आजकल 500 से अधिक अर्मेनियाई आर्मेनिया और सीआईएस देशों में रहते हैं)। कराबाख जड़ों वाले हजारों अर्मेनियाई); नतीजतन, एनकेएओ में अर्मेनियाई लोगों की संख्या सापेक्ष रूप से 77 प्रतिशत तक कम हो गई, जबकि अज़रबैजान के अप्रवासियों के कारण यांत्रिक वृद्धि के परिणामस्वरूप अज़रबैजानियों की पूर्ण संख्या कई गुना बढ़ गई।
1989 की जनगणना के आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, एनकेएआर की जनसंख्या 189 हजार थी, जिनमें से 145.5 हजार अर्मेनियाई (76.9%), अजरबैजान - 40.6 हजार (21.5%) थे। उसी वर्ष के आंकड़ों के अनुसार, 17 हजार से अधिक अर्मेनियाई (क्षेत्र की आबादी का लगभग 80%) और लगभग 3 हजार अजरबैजान शाहुम्यान क्षेत्र में रहते थे। बाकू, सुमगयित और कई अन्य शहरों से लगभग 23,000 अर्मेनियाई शरणार्थी जनगणना के दौरान बेहिसाब रहे, जो जनवरी 1989 में जनगणना के समय तक वास्तव में पूर्व एनकेएओ में रहते थे, बिना स्थानीय निवास की अनुमति के, और इसलिए, अनुसार पंजीकरण के बारे में उनके पासपोर्ट में पुराने निशान के लिए, उनके पूर्व निवास के स्थानों को सौंपा गया था।
इस प्रकार, एनकेएओ और शाहुमन क्षेत्र की अर्मेनियाई आबादी, कुल मिलाकर 185 हजार लोग, अज़रबैजानी आबादी - 44 हजार, अन्य 3.5 हजार लोगों ने रूसी, ग्रीक, यूक्रेनियन, टाटार और अन्य लोगों के लिए जिम्मेदार थे।
नागोर्नो-कराबाख का उत्तरी भाग, 1921 में रूसी बोल्शेविकों द्वारा अजरबैजान को नागोर्नो-कराबाख के हिस्से के रूप में स्थानांतरित किया गया था, शौमियन क्षेत्र की तरह, 1923 में एनके के क्षेत्र में बनाए गए नागोर्नो-कराबाख के स्वायत्त क्षेत्र में शामिल नहीं किया गया था। (जिसकी सीमाएँ मास्को को अज़रबैजान को निर्धारित करने का निर्देश दिया गया था)। एनके के उत्तरी भाग के क्षेत्र, जहां कराबाख अर्मेनियाई लोग कॉम्पैक्ट रूप से रहते थे, को बार-बार फिर से खींचा गया और फिर 1930 के दशक में एज़एसएसआर के नव निर्मित प्रशासनिक क्षेत्रों में शामिल किया गया और बाद में इन क्षेत्रों में अर्मेनियाई आबादी को कृत्रिम रूप से भारी मात्रा में बदलने के लिए शामिल किया गया। बहुसंख्यक आबादी में अल्पसंख्यक। हम दशकेसन, शामखोर, गदाबे और खानलार क्षेत्रों के बारे में बात कर रहे हैं, जिसके क्षेत्र में गांजा का प्राचीन कराबाख शहर (अर्मेनियाई में गंडज़क, पूर्व एलिसैवेटपोल, सोवियत काल में किरोवाबाद) स्थित है। हालांकि, 1988 तक, अर्मेनियाई अभी भी उत्तरी एनके में कॉम्पैक्ट निवास के क्षेत्र में आबादी के विशाल बहुमत का गठन करते थे, जो पूर्व एज़एसएसआर के उपर्युक्त क्षेत्रों के पहाड़ी और आंशिक रूप से तलहटी भागों को कवर करते थे। 1988 में, अर्मेनियाई लोग इन क्षेत्रों में रहते थे (क्षेत्र के अनुसार):

• खानलार में - 14.6 हजार लोग,
• दशकेसन में - 7.3 हजार लोग,
• शामखोर में - 12.4 हजार लोग,
• गदाबे में - 1.0 हजार लोग,
• गांजा शहर में - 48.1 हजार लोग।
• कुल मिलाकर - 83.4 हजार लोग।

अर्थात्, उत्तरी नागोर्नो-कराबाख की अर्मेनियाई आबादी पूर्व एनकेएओ में अज़रबैजानी आबादी के आकार के दोगुने से अधिक थी (पूर्व एनकेएआर में अज़रबैजानियों की तुलना में 7,000 अधिक अर्मेनियाई अकेले गांजा शहर में रहते थे, या चार गुना अधिक अज़रबैजानियों की तुलना में शूशा शहर में रहते थे)।
इस प्रकार, 1988 के अंत तक, नागोर्नो-कराबाख की अर्मेनियाई आबादी (एनकेएआर, शाहुम्यान क्षेत्र और उत्तरी एनके) की कुल आबादी 268 हजार थी।
1988-1991 में NK के उत्तरी भाग की अर्मेनियाई आबादी को जबरन निर्वासित किया गया था। निर्वासन 1988 की शरद ऋतु में शुरू हुआ और संघर्ष के खुले सशस्त्र चरण की शुरुआत के बाद पूरा हुआ। इस क्षेत्र की अंतिम अर्मेनियाई बस्तियाँ, गेटाशेन और मार्टुनशेन, अप्रैल-मई 1991 में अजरबैजान के आंतरिक मामलों के मंत्रालय और यूएसएसआर के आंतरिक सैनिकों के संयुक्त ऑपरेशन "रिंग" के दौरान तबाह हो गईं, जिसके दौरान नागोर्नो-कराबाख में 24 बस्तियाँ अज़रबैजान द्वारा पूरी तरह से निर्वासित और कब्जा कर लिया गया था। वर्तमान में, उत्तरी एनकेआर के अधिकांश शरणार्थी आर्मेनिया में हैं, आंशिक रूप से रूस में, और केवल एक छोटा सा हिस्सा - एनकेआर में।
1992 की ग्रीष्म-शरद ऋतु में लड़ाई के दौरान, अज़रबैजानी सेना ने शाहुमन क्षेत्र पर पूरी तरह से कब्जा कर लिया, लगभग दो-तिहाई मर्दकर्ट क्षेत्र, एनकेआर के मार्टुनी, आस्करन और हैड्रट क्षेत्रों के कुछ हिस्सों पर। परिणामस्वरूप, 66,000 अर्मेनियाई शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति बन गए। एनकेआर रक्षा सेना ने अधिकांश कब्जे वाले क्षेत्रों (शाहुमन और एनकेआर के मर्दकर्ट और मार्टुनी क्षेत्रों के कुछ हिस्सों को छोड़कर) को मुक्त करने के बाद, 35,000 शरणार्थी एनकेआर के क्षेत्र में लौट आए। हालाँकि, इस तथ्य के कारण कि उनके गाँव या तो पूरी तरह से नष्ट हो गए थे या अज़रबैजान के कब्जे में थे, इनमें से अधिकांश लोगों को विस्थापित व्यक्तियों के रूप में वर्गीकृत किया जाना चाहिए।
इस प्रकार, नागोर्नो-कराबाख से अर्मेनियाई शरणार्थियों की कुल संख्या 114 हजार है, जिसमें उत्तरी एनके से 83 हजार और 31 हजार शामिल हैं - मुख्य रूप से एनकेआर के शौमायन और मर्दकर्ट क्षेत्रों से।
वर्तमान में एनकेआर में लगभग 30,000 विस्थापित व्यक्ति हैं।
1991 में एनकेआर की कुल अर्मेनियाई आबादी के साथ 185 हजार लोग, शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति सीधे एनकेआर से ही हैं, आज तक, 61 हजार लोग हैं, जो नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की अर्मेनियाई आबादी का 33 प्रतिशत है। यानी एनकेआर की एक तिहाई आबादी अब शरणार्थी या आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति हैं।
नागोर्नो-कराबाख के उत्तरी भाग (ऊपर देखें) से शरणार्थियों सहित, नागोर्नो-कराबाख में कुल अर्मेनियाई शरणार्थियों और विस्थापित व्यक्तियों की कुल संख्या, 1988 के आंकड़ों के अनुसार, 144,000 लोग, जो कुल अर्मेनियाई आबादी का 54 प्रतिशत है नागोर्नो-कराबाख (एनकेआर और उत्तरी एनके)।
इस प्रकार, 1988 के बाद से, अपनी मातृभूमि में उस समय रहने वाला हर दूसरा कराबाख अर्मेनियाई शरणार्थी या विस्थापित व्यक्ति बन गया है।
इस तथ्य के बावजूद कि अधिकांश अर्मेनियाई जो बाकू, सुमगायित, अजरबैजान के कई अन्य शहरों और क्षेत्रों में रहते थे और संघर्ष 2 के परिणामस्वरूप शरणार्थी बन गए थे, वे नागोर्नो-कराबाख से आते हैं, हम जानबूझकर खुद को भौगोलिक और जनसांख्यिकीय सीमाओं तक सीमित रखते हैं। नागोर्नो-कराबाख और इस बारे में बात न करें, अर्मेनियाई शरणार्थियों की सबसे बड़ी श्रेणी, जो आर्मेनिया और अजरबैजान के बीच चर्चा का विषय होना चाहिए।
उपरोक्त आंकड़े स्पष्ट रूप से दिखाते हैं कि संघर्ष के दो मुख्य दलों - नागोर्नो-कराबाख और अजरबैजान (एआर के लिए डेटा नीचे दिया जाएगा) - पहले शरणार्थियों और विस्थापितों के साथ एक अतुलनीय रूप से अधिक कठिन स्थिति है। इसमें यह जोड़ा जाना चाहिए कि, अज़रबैजान के विपरीत, एनकेआर व्यावहारिक रूप से अंतरराष्ट्रीय संगठनों के माध्यम से अपने शरणार्थियों और विस्थापित व्यक्तियों के लिए सहायता प्राप्त नहीं करता है। उसी समय, नागोर्नो-कराबाख से अज़रबैजानी शरणार्थी प्राप्त करते हैं मानवीय सहायताअंतरराष्ट्रीय संगठनों से। इस प्रकार, अंतरराष्ट्रीय संगठनों द्वारा राष्ट्रीयता के आधार पर शरणार्थियों के साथ वास्तविक भेदभाव भी होता है।

नागोर्नो-कराबाख के अधिकृत क्षेत्र

नागोर्नो-कराबाख के कब्जे वाले क्षेत्रों की बात करें तो, एनकेआर के अधिकारी अजरबैजान के कब्जे वाले नागोर्नो-कराबाख गणराज्य के क्षेत्रों के बारे में बात कर रहे हैं, जो कि पहले उल्लेख किया गया है, अपने भौगोलिक, ऐतिहासिक और जातीय में पूरे अर्मेनियाई नागोर्नो-कराबाख को कवर नहीं करता है। एकता, लेकिन केवल पूर्व एनकेएआर और शाहुमयान क्षेत्र के क्षेत्र (ऊपर देखो), जो खुली शत्रुता की शुरुआत में पूरी तरह से एनकेआर नेतृत्व की शक्ति के अधीन थे।
अज़रबैजान और एनकेआर के बीच शत्रुता के परिणामस्वरूप, अज़रबैजानी सैनिकों ने 1992 में कब्जा कर लिया और वर्तमान में लगभग 750 वर्ग मीटर पर कब्जा कर रहे हैं। एनकेआर के क्षेत्र का किमी, जो इसके क्षेत्रफल का 15 प्रतिशत है। हम बात कर रहे हैं पूरे शाहुमयान क्षेत्र (600 वर्ग किमी) के साथ-साथ मर्दाकर्ट और मार्टुनी क्षेत्रों के कुछ हिस्सों की।

अज़रबैजान

अज़रबैजान के अधिकारियों और अधिकारियों के प्रचार दावों के अनुसार, इस समय, अज़रबैजान के 20 प्रतिशत क्षेत्र पर कथित रूप से कब्जा कर लिया गया है, और कथित तौर पर देश में 1 मिलियन से अधिक शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति हैं। यह भी आरोप लगाया गया है कि यह स्थिति "अज़रबैजान के खिलाफ आर्मेनिया की आक्रामकता और नागोर्नो-कराबाख और आस-पास के क्षेत्रों दोनों के आर्मेनिया द्वारा कब्जा" के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि नागोर्नो-कराबाख संघर्ष के संबंध में अपनाए गए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के किसी भी प्रस्ताव में आर्मेनिया की "आक्रामकता" के बारे में कोई अभिव्यक्ति नहीं है और इसके परिणामस्वरूप, के क्षेत्र से अपने सैनिकों की वापसी की मांग है। अज़रबैजान और नागोर्नो-कराबाखी (संकल्प 822, 853, 874, 884 / 1993 के सभी / संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद देखें)।

कब्जे वाले अज़रबैजान क्षेत्रों का प्रश्न

अज़रबैजान गणराज्य के प्रतिनिधियों द्वारा दिखाए गए मानचित्रों के अनुसार, एनके रक्षा सेना के कब्जे वाले क्षेत्रों का कुल क्षेत्रफल कथित तौर पर 8780 वर्ग मीटर है। अज़रबैजान गणराज्य के कुल क्षेत्रफल 86,600 वर्ग किमी के साथ किमी। किमी. एक साधारण अंकगणितीय ऑपरेशन से पता चलता है कि एनकेआर से सटे एआर के सात क्षेत्रों का क्षेत्रफल संकेतित क्षेत्र का केवल 10 प्रतिशत है। यहां तक ​​​​कि अगर हम मानते हैं, जैसा कि अज़रबैजान गणराज्य के नेता आधिकारिक तौर पर घोषित करते हैं, कि नागोर्नो-कराबाख गणराज्य भी एक "अधिकृत क्षेत्र" है, तो ये क्षेत्र भी 20 नहीं, बल्कि 13 प्रतिशत 3 होंगे।
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, संयुक्त राष्ट्र के एक भी प्रस्ताव या ओएससीई दस्तावेजों में कहीं भी, कभी भी, "आर्मेनिया द्वारा अजरबैजान के क्षेत्रों के कब्जे" के बारे में कुछ भी नहीं कहा। यह कथन स्वयं अज़रबैजान के प्रचार के झूठे प्रयासों का फल है। चूंकि नागोर्नो-कराबाख किसी भी तरह से खुद पर कब्जा नहीं कर सकता है, इसलिए, एनकेआर का क्षेत्र, जो एनकेआर अधिकारियों (लगभग 4300 वर्ग किमी) के नियंत्रण में है, निश्चित रूप से, किसी भी परिस्थिति में "कब्जे वाले क्षेत्र" नहीं माना जा सकता है। एआर"।
यह विशेष रूप से ध्यान दिया जाना चाहिए कि अज़रबैजानी पक्ष द्वारा प्रस्तुत किए गए नक्शे, सबसे पहले, अक्सर जानबूझकर विकृत पैमाने होते हैं, जिसमें एनके और आसपास के क्षेत्रों को पड़ोसी क्षेत्रों के संबंध में वास्तव में बड़े पैमाने पर दर्शाया जाता है; दूसरे, कराबाख-अज़रबैजानी सैन्य संपर्क की रेखा वास्तविक टकराव की सीमाओं के पूर्व में उन पर बहुत अधिक खींची गई थी, जो यह देखना आसान है कि क्या हम ओएससीई मिन्स्क समूह के काम में उपयोग किए जाने वाले सैन्य और अन्य मानचित्रों के साथ अज़रबैजानी मानचित्रों की तुलना करते हैं। एनके पर।
इस बीच, और उपरोक्त सभी के बाद, एआर द्वारा दिए गए कब्जे वाले क्षेत्रों का क्षेत्रफल कम करके आंका गया है।
यह ज्ञात है कि एनके रक्षा सेना ने शत्रुता के दौरान स्वायत्त गणराज्य (लाचिन, कलबजार, कुबटली, ज़ंगेलन और जबरायिल) के 5 जिलों पर पूरी तरह से कब्जा कर लिया था। अघदम और फिजुली क्षेत्रों पर आंशिक रूप से कब्जा है, सामान्य तौर पर, लगभग 30 प्रतिशत।
अज़रबैजानी डेटा 4 के अनुसार, इन क्षेत्रों का क्षेत्रफल और जनसंख्या हैं:

कालबजार - 1936 वर्ग। किमी, 50.6 हजार लोग;

लाचिन - 1835 वर्ग। किमी, 59.9 हजार लोग;

कुबटली - 802 वर्ग। किमी, 30.3 हजार लोग;

जबरायिल - 1050 वर्ग। किमी, 51.6 हजार लोग;

ज़ंगेलन - 707 वर्ग। किमी, 33.9 हजार लोग;

अगदम - 1094 वर्ग। किमी, 158 हजार लोग;

फिजुली - 1386 वर्ग। किमी, 100 हजार लोग।

पहले 5 जिलों का कुल क्षेत्रफल 6330 वर्ग किमी है। किमी. अगदम और फुजुली का कुल क्षेत्रफल 2480 वर्ग कि.मी. है। किमी, लेकिन इनमें से, अगदम के क्षेत्र का 35% और फ़ुज़ुली क्षेत्रों का 25% एनके रक्षा सेना के नियंत्रण में है, अर्थात। क्रमशः 383 और 347 वर्ग। किमी. इस प्रकार, कब्जे वाले क्षेत्रों के क्षेत्र पर अज़रबैजानी डेटा में दिए गए आंकड़े - 8780 वर्ग किमी। किमी - एक मिथ्याकरण भी है।
एनकेआर के नियंत्रण में एआर के क्षेत्र का कुल क्षेत्रफल 8780 वर्ग मीटर नहीं है। किमी, और 7059 वर्ग। किमी, जो कि पूर्व अज़रबैजान एसएसआर के क्षेत्र का 8 प्रतिशत है, यानी 20% से ढाई गुना कम है, जिसे अज़रबैजान गणराज्य के नेता और प्रतिनिधि लगातार दोहराते हैं, जानबूझकर अंतरराष्ट्रीय समुदाय और दुनिया को गुमराह करते हैं जनता की राय.
यह याद दिलाया जाना चाहिए कि अजरबैजान, अपने हिस्से के लिए, एनकेआर के 15 प्रतिशत क्षेत्र पर कब्जा करता है।

अज़रबैजान में शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति

1988-1989 में 168 हजार अज़रबैजानियों ने आर्मेनिया छोड़ दिया । ये 168,000 लोग, जिन्होंने सुमगायित में अर्मेनियाई लोगों के नरसंहार के 8-10 महीने बाद आर्मेनिया छोड़ दिया और एज़एसएसआर से 350,000 से अधिक अर्मेनियाई लोगों के जबरन निष्कासन ने अपने घरों का आदान-प्रदान या बिक्री की। बाकी को अर्मेनियाई सरकार से मौद्रिक मुआवजा मिला, जबकि अजरबैजान के अर्मेनियाई शरणार्थियों को अब तक कोई मुआवजा नहीं मिला है। 1991-92 में पूर्व एनकेएओ ने शत्रुता के दौरान लगभग पूरी अज़रबैजानी आबादी को छोड़ दिया - 40.6 हजार लोग, या इसकी आबादी का 21.5% (1989 की जनगणना के अनुसार). यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अज़रबैजान जानबूझकर पूर्व एनकेएआर की अज़रबैजानी आबादी की संख्या को "60 हजार" अज़रबैजानियों, या "एनकेएओ की आबादी का एक तिहाई" के बारे में बोल रहा है।
शाहुम्यान क्षेत्र की अज़रबैजानी आबादी अपने उत्तरी और पूर्वी हिस्सों में क्षेत्र की सीमाओं की परिधि के साथ स्थित सभी 4 अज़रबैजानी गांवों में अपने घरों में बनी रही (1991-1992 में कराबाख-अज़रबैजानी मोर्चे की रेखा वहां से गुजरी)। अज़रबैजानी आबादी एनके के उत्तरी भाग से सटे क्षेत्रों में और साथ ही सीधे उत्तरी एनके की बस्तियों में पीड़ित नहीं हुई, जहां से 1988-91 में 83,000 कराबाख अर्मेनियाई लोगों को निर्वासित किया गया था। इसके अलावा, एक लाख से अधिक अज़रबैजानी शरणार्थी 6 एनके के उत्तरी भाग से निष्कासित अर्मेनियाई लोगों के घरों और अपार्टमेंटों में बस गए थे।
उपरोक्त अज़रबैजानी आंकड़ों के अनुसार, 1989 में एनके रक्षा सेना द्वारा पूर्ण या आंशिक रूप से कब्जा किए गए 7 जिलों की जनसंख्या 483.9 हजार थी। इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि अगदम और फ़ुज़ुली क्षेत्र आंशिक रूप से कब्जे में हैं, इन क्षेत्रों को छोड़ने वाले विस्थापित व्यक्तियों की कुल संख्या लगभग 420,000 लोगों की थी, जिनमें से 45,000, अज़रबैजान के आंकड़ों के अनुसार, 1997 में अपने घरों को लौट आए। इस प्रकार, इन सात जिलों के निवासियों की कुल संख्या में से केवल 375,000 लोग विस्थापित व्यक्ति और शरणार्थी हैं।
इसलिए, एआर में अज़रबैजानी शरणार्थियों और विस्थापित व्यक्तियों की कुल संख्या, उपरोक्त संख्या का योग है, जिसमें आर्मेनिया से शरणार्थियों की संख्या को जोड़ा जाना चाहिए (168 हजार लोग, जिन्होंने ऊपर उल्लेख किया, घरों का आदान-प्रदान किया या मुआवजा प्राप्त किया) और इसलिए केवल एक खिंचाव के साथ शरणार्थी माना जा सकता है)। ) और नागोर्नो-कराबाख (40 हजार लोग)।
इस प्रकार, नागोर्नो-कराबाख संघर्ष के कारण, अज़रबैजान में 583,000 शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति हैं, जो अज़रबैजान द्वारा घोषित अज़रबैजान गणराज्य की आधिकारिक आबादी का 7.9 प्रतिशत है। "अज़रबैजान में एक लाख शरणार्थियों" के बारे में बयान प्रचार के मिथ्याकरण का एक ही फल है क्योंकि "अज़रबैजान के कब्जे वाले क्षेत्रों के 20 प्रतिशत" के बारे में बयान।
स्मरण करो कि नागोर्नो-कराबाख गणराज्य में, आबादी का एक तिहाई हिस्सा शरणार्थियों और विस्थापित व्यक्तियों से बना है। आर्मेनिया गणराज्य के अनुसार, आर्मेनिया में शरणार्थी आबादी का 12 प्रतिशत हैं। इसके अलावा, 1988 के भूकंप के परिणामस्वरूप आर्मेनिया में 300,000 लोगों ने अपने घरों को खो दिया, और देश में अजरबैजान और एनके - तुर्की पर ओएससीई मिन्स्क समूह के सदस्यों में से एक द्वारा नाकाबंदी जारी है।

प्रतिशत में प्रमुख तुलना

अज़रबैजान के कब्जे वाले एनकेआर का क्षेत्र - 15%

एनकेआर रक्षा सेना के नियंत्रण में अज़रबैजान का क्षेत्र - 8%

NKR में शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति (जनसंख्या का %) - 33%

अज़रबैजान में शरणार्थी और विस्थापित व्यक्ति (जनसंख्या का %) - 7.9%

_____________________________

1 सूचना के स्रोत:

• यूएसएसआर जनगणना 1989
• एनकेएओ की क्षेत्रीय परिषद के सांख्यिकी विभाग
• शाहुम्याण जिले की जिला कार्यकारिणी समिति
• NKAR . के शरणार्थियों के लिए समिति

2 350,000 से अधिक अर्मेनियाई लोगों ने अज़रबैजान छोड़ दिया, जो आर्मेनिया, रूस, सीआईएस देशों और विदेशों में हैं।
3 अजरबैजान और NKR . के कब्जे वाले क्षेत्रों के वास्तविक क्षेत्र को ध्यान में रखते हुए
4 अज़रबैजान गणराज्य के रक्षा मंत्रालय का डेटा, 1994 की शरद ऋतु में रूसी संघ में अज़रबैजान गणराज्य के दूतावास द्वारा प्रसारित, जनसंख्या जनगणना के डेटा, पुस्तक "अज़रबैजान एसएसआर - प्रशासनिक-क्षेत्रीय विभाजन, अज़गोसिज़दत, बाकू, 1979, अज़रबैजानी अखबार "मुखलीफत" दिनांक 3.04.1996, आदि। डी।
5 1988 की शुरुआत में आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार आर्मेनिया में यह उनकी संख्या थी; बाकू मनमाने ढंग से 200 या 250 हजार लोगों का आंकड़ा भी देता है।

आर्थिक विज्ञान के उम्मीदवार, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की राष्ट्रीय सांख्यिकी सेवा के अध्यक्ष करेन नेर्सिसियन, नूह के सन्दूक के सवालों के जवाब देते हैं।

- 1 दिसंबर से 9 दिसंबर तक, आजादी के बाद से दूसरी जनसंख्या जनगणना नागोर्नो-कराबाख गणराज्य में हुई थी। कृपया हमें बताएं कि सर्व-गणतंत्रीय महत्व की यह ऐतिहासिक घटना कैसे हुई। क्या 10 साल पहले की गई पहली जनगणना के अनुभव ने मदद की?

- दिसंबर 2001 में अपनाई गई जनसंख्या जनगणना पर कानून के अनुसार, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य में जनगणना हर दस साल में एक बार की जाती है। जनगणना का मुख्य कार्य जनसंख्या के बारे में आवश्यक जानकारी प्राप्त करना है ताकि गणतंत्र के सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए दिशा-निर्देश विकसित किए जा सकें, जनसांख्यिकीय और सामाजिक अध्ययन किया जा सके, श्रम संसाधनों का इष्टतम वितरण और उपयोग किया जा सके, वर्तमान लेखांकन और पूर्वानुमान लगाया जा सके। जनसंख्या का आकार और संरचना, आदि। जनगणना आयोजित करना विविध और परस्पर संबंधित गतिविधियों की एक श्रृंखला है। NKR "जनसंख्या जनगणना पर" के कानून के अनुसार, जनगणना सूची में निहित प्रश्नों के सटीक और व्यापक उत्तर देने के लिए, नागरिक इस राष्ट्रव्यापी आयोजन में भाग लेने के लिए बाध्य हैं।

जनगणना को सरकार द्वारा समर्थित किया जाता है संरचनात्मक विभाजन, विभिन्न मंत्रालयों, विभागों और संगठनों। एनकेआर के कानून के अनुसार "जनगणना पर" और सरकार के निर्णय के अनुसार, 2015 की जनगणना को व्यवस्थित और संचालित करने के लिए रिपब्लिकन, क्षेत्रीय और स्टेपानाकर्ट शहर आयोग बनाए गए थे। 9 जनगणना, 90 प्रशिक्षक और 501 गणना क्षेत्रों का गठन किया गया, स्टेपानाकर्ट शहर, जिलों और ग्रामीण समुदायों के लिए योजनाबद्ध योजनाएं तैयार की गईं।

हमने गणतंत्र के सभी समुदायों के नेताओं के साथ बैठकें और बैठकें कीं, आवश्यक कार्यप्रणाली स्पष्टीकरण दिया, मैंने व्यक्तिगत रूप से सभी जिलों का दौरा किया, जिले के नेतृत्व के साथ बैठकें कीं, गांवों में कार्यकर्ताओं के साथ, निवासियों के महत्व को समझाया राज्य और समाज के लिए विश्वसनीय और सटीक डेटा प्राप्त करना, उन सवालों के जवाब देना जिनमें आपकी रुचि है।

हमने लोगों में घटना के महत्व के बारे में एक आंतरिक विश्वास बनाने की कोशिश की। बेशक, गलतफहमी के व्यक्तिगत मामले थे, किसी ने यहां तक ​​​​कहा कि वे सवालों के जवाब देने से इनकार कर देंगे, लेकिन उचित स्पष्टीकरण के बाद, वे ऐसे नागरिकों को समझाने में कामयाब रहे।

जनगणना शामिल श्रमिकों - गणनाकर्ताओं (जनगणना लेने वाले) द्वारा की गई थी, जो आवासीय भवनों और अन्य परिसरों के आसपास गए और उनमें रहने वाले वयस्कों का प्रत्यक्ष सर्वेक्षण किया। जनगणना लेने वालों ने उचित प्रशिक्षण, निर्देश और प्रमाणन प्राप्त किया है। साथ ही, हमने न केवल उनके पेशेवर प्रशिक्षण पर, बल्कि व्यवसाय के प्रति मानवीय दृष्टिकोण पर भी ध्यान केंद्रित किया। अपने कर्तव्यों का पालन करते हुए, उन्होंने नागरिकों को असुविधा न करने का प्रयास किया, वे पहले से सहमत थे कि उनके पास पूछताछ के लिए कब आना सुविधाजनक होगा।

सामान्य तौर पर, मैं निर्धारित कार्य को पूरा होने पर विचार करता हूं, जनगणना के दौरान कोई ज्यादती दर्ज नहीं की गई थी। यह बहुत महत्वपूर्ण है कि लोगों ने राष्ट्रीय महत्व की इस घटना को आयोजित करने की आवश्यकता पर समझ के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, इसके सार और महत्व को महसूस किया और अपने नागरिक कर्तव्य को पूरी तरह से पूरा किया।

पहली जनगणना के अनुभव ने निश्चित रूप से हमारी मदद की। साथ ही, मुझे लगता है कि संगठनात्मक रूप से हम और भी आगे बढ़ने में कामयाब रहे हैं - लोग अधिक जागरूक हो गए हैं। इस संबंध में, मैं मिखाइल सोघोमोनियन की अध्यक्षता में जनसंख्या जनगणना विभाग के स्पष्ट और सक्षम कार्य को नोट करना चाहूंगा।

मैं यह जोड़ूंगा कि जनगणना सामग्री विकसित करने के लिए कार्यप्रणाली, संगठनात्मक सिद्धांतों, कार्यक्रमों और प्रौद्योगिकी का परीक्षण करने के लिए, पहली तिमाही में हमने गणतंत्र के दो बड़े गांवों में एक परीक्षण जनगणना का आयोजन किया - मार्टकार्ट क्षेत्र के अटेरक और हैद्रुत क्षेत्र के टोग .

- जनगणना के प्रारंभिक परिणाम 2016 के वसंत में और अंतिम परिणाम - उसी वर्ष के अंत में प्रस्तुत किए जाएंगे।

कृपया ध्यान दें कि व्यक्तिगत जनगणना डेटा गोपनीय है और प्रकाशन के अधीन नहीं है। नागरिकों के बारे में एकत्र की गई जानकारी को कोडित किया जाएगा, और केवल सामान्यीकृत डेटा प्रकाशित किया जाएगा।

- यह ज्ञात है कि जनसंख्या जनगणना जनसंख्या की विशुद्ध रूप से यांत्रिक गणना तक ही सीमित नहीं है, वास्तव में, इसके दौरान विभिन्न प्रकार के सामाजिक अध्ययन. कृपया हमें उनके बारे में सामान्य शब्दों में बताएं।

- जनगणना के परिणामों के आधार पर, जैसा कि आपने सही उल्लेख किया है, न केवल जनसंख्या निर्दिष्ट की जाएगी, बल्कि आयु और लिंग, नागरिकता, जन्म स्थान, धर्म, शैक्षिक योग्यता, वैज्ञानिक डिग्री, आजीविका का मुख्य स्रोत जैसे संकेतक भी निर्दिष्ट किए जाएंगे। रोजगार, आर्थिक गतिविधि, घरेलू परिवार की स्थिति, व्यवसाय, आदि। जनगणना प्रश्नावली में 55 प्रश्न शामिल थे, जिनमें से 22 नागरिकों की संपत्ति और आय से संबंधित थे।अर्थात, हम घरों की वास्तविक जीवन स्थितियों को निर्धारित करने का प्रयास कर रहे हैं। सूची में ऐसे प्रश्न शामिल थे, उदाहरण के लिए, क्या उत्तरदाताओं को पिछले 12 महीनों में विदेश से धन प्राप्त हुआ, क्या निर्दिष्ट अवधि के दौरान परिवार में जन्म या मृत्यु दर्ज की गई, क्या परिवार में विकलांग लोग हैं।

राज्य और आर्थिक नीति, प्रोग्रामिंग और प्रबंधन के विकास के लिए जनगणना के परिणाम बहुत महत्वपूर्ण हैं। जनसंख्या जनगणना से हुए परिवर्तनों का अध्ययन करने और विकास की नई दिशाओं और सिद्धांतों को निर्धारित करने का अवसर मिलेगा। हमारे जैसे देश के लिए एक राज्य की क्षमता का आकलन करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जो एक कठिन भू-राजनीतिक स्थिति में है और लगातार कई चुनौतियों का सामना कर रहा है।

- अज़रबैजानी प्रचार एनकेआर की आबादी को हमारे आधिकारिक आंकड़ों से बहुत कम पेश करने की कोशिश कर रहा है। आप इस पर कैसे टिप्पणी करेंगे?

- हमारा पेशेवर कर्तव्य वास्तविक स्थिति पेश करना है। सांख्यिकीय निकायों को नियंत्रित करने वाले मौलिक सिद्धांत सटीकता, अखंडता और विश्वसनीयता हैं। मुझे नहीं पता कि यह अज़रबैजान में कैसा है, लेकिन हमारे मामले में विश्वास न करने का कोई कारण नहीं है? आधिकारिक आँकड़े। हम खुद को धोखा नहीं देते। हमारे दादा और पिता ने हमें यह सिखाया है, और यह हमारा कर्तव्य है कि हम अपने लोगों के साथ ईमानदार रहें।

यह स्पष्ट है कि बाकू अधिकारियों के लिए कलाख के बारे में सच्चाई फायदेमंद नहीं है, और इसलिए वे अंतरराष्ट्रीय समुदाय को विकृत रूप में जानकारी पेश करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन यही उनकी समस्या है।

- आप आम तौर पर कलाख में जनसांख्यिकीय स्थिति का आकलन कैसे करेंगे?

- मैं कलाख में जनसांख्यिकीय स्थिति को सकारात्मक और स्थिर कहूंगा। गणतंत्र में जनसंख्या वृद्धि की एक सतत गतिशीलता है। 2007 से 2014 की अवधि में, एनकेआर की जनसंख्या में सालाना औसतन 1,400 लोगों की वृद्धि हुई, या लगभग 1%। इस अवधि में प्राकृतिक वृद्धि औसतन 1,200 लोगों की थी। यह आश्वस्त करने वाला है।

- एनकेआर की राष्ट्रीय सांख्यिकी सेवा की गतिविधियों में आप किन नवाचारों पर ध्यान देंगे? निकट भविष्य के लिए क्या योजनाएं हैं?

- एनकेआर राष्ट्रीय सांख्यिकी सेवा की गतिविधियों में सभी नवाचार आधुनिक आवश्यकताओं से निर्धारित होते हैं और अंतरराष्ट्रीय मानकों पर आधारित होते हैं।

1 जनवरी 2014 से, हम घरेलू शोध का एक कार्यक्रम लागू कर रहे हैं। अध्ययन दीर्घकालिक और सुसंगत होगा और घरों के जीवन स्तर को निर्धारित करने, गणतंत्र में सामाजिक-आर्थिक स्थिति की पूरी तस्वीर प्राप्त करने, सार्वजनिक धन को सही ढंग से वितरित करने, प्रवासन प्रवाह को नियंत्रित करने, एक नई पद्धति का उपयोग करके जीडीपी की गणना करने की अनुमति देगा। आदि।

2015 में, हमने महीने के दौरान जनसंख्या की आर्थिक गतिविधि के संकेतकों की गणना शुरू की। गरीबी के स्तर का आकलन करने, उपभोक्ता के वास्तविक आकार और खाने की टोकरी आदि का निर्धारण करने के लिए काम चल रहा है। इस वर्ष, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक की गणना के लिए एक नई अंतरराष्ट्रीय पद्धति में परिवर्तन किया गया था, जो उपभोक्ता टोकरी के हिस्से के अधिक लगातार संशोधन के लिए प्रदान करता है।

पर्यावरणीय आंकड़ों में कुछ संकेतकों को संशोधित करने, उन्हें अंतरराष्ट्रीय मानकों और वर्गीकरण के अनुरूप लाने के लिए भी काम चल रहा है। पहली बार, एक सांख्यिकीय संग्रह "पर्यावरण और" प्राकृतिक संसाधनएनकेआर में।

2017 में, सभी भौतिक और को कवर करते हुए एक पूर्ण कृषि लेखांकन करने की योजना बनाई गई है कानूनी संस्थाएंकृषि उत्पादों का उत्पादन।

योग्य कर्मियों को प्रशिक्षित करने, आधुनिक तकनीकों को पेश करने के लिए बहुत कुछ किया जाना बाकी है, और आर्मेनिया गणराज्य की राष्ट्रीय सांख्यिकी सेवा, जिसके साथ हमने सहयोग के एक ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं, इसमें हमारी मदद कर रही है। इस तरह के सहयोग से प्रणाली के आधुनिकीकरण और सुधार के उद्देश्य से सुधारों को अधिक प्रभावी ढंग से लागू करने में मदद मिलती है।

- आने वाले साल में आप नूह के सन्दूक अखबार के कर्मचारियों और पाठकों के लिए क्या चाहेंगे?

- होने देना नया सालसभी को भौतिक कल्याण और समृद्धि, आध्यात्मिक सद्भाव, आनंद और खुशी लाएगा!

मैं समाचार पत्र के कर्मचारियों को नई व्यावसायिक सफलता और अधिक रोचक सामग्री की कामना करता हूं!

आशोट बेगलरियन द्वारा साक्षात्कार, Stepanakert

गंडज़ासर मठ नागोर्नो-कराबाख गणराज्य (एनकेआर) के मध्य भाग में स्थित है - पूर्व अज़रबैजान सोवियत समाजवादी गणराज्य के दो भागों में पतन के परिणामस्वरूप गठित एक स्वतंत्र राज्य: अज़रबैजान गणराज्य और एनकेआर। अज़रबैजान गणराज्य मुख्य रूप से मुस्लिम तुर्कों द्वारा आबादी वाला है, जिसे 1930 के दशक से "अज़रबैजानियों" के रूप में जाना जाता है। पारंपरिक रूप से ईसाई धर्म को मानने वाले अर्मेनियाई लोग नागोर्नो-कराबाख गणराज्य में रहते हैं।

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य को 1991 में नागोर्नो-कराबाख स्वायत्त क्षेत्र (एनकेएओ) के आधार पर घोषित किया गया था - यूएसएसआर के भीतर एक अर्मेनियाई स्वशासी इकाई, क्षेत्रीय रूप से सोवियत अजरबैजान के अधीनस्थ। अतीत में, प्राचीन अर्मेनियाई साम्राज्य का 10 वां प्रांत, कलाख, आधुनिक नागोर्नो-कराबाख गणराज्य के अधिकांश क्षेत्र में स्थित था। इस तथ्य के बावजूद कि "कराबाख" का उपनाम आज भी उपयोग में है, इसे धीरे-धीरे देश के अधिक प्रामाणिक और पर्याप्त नाम - "आर्ट्सख" से बदल दिया जा रहा है।

नागोर्नो-कराबाख लगभग 144,000 निवासियों के साथ एक राष्ट्रपति गणराज्य है। गणतंत्र का मुख्य विधायी और प्रतिनिधि निकाय नेशनल असेंबली है।

बाको सहक्यान (2007 में निर्वाचित) गणतंत्र के तीसरे राष्ट्रपति हैं। राष्ट्रपति सहक्यान ने 1997 से 2007 तक गणतंत्र के प्रमुख, राष्ट्रपति अर्कडी घुकास्यान की जगह ली। देश कई वर्षों से अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ अपने संबंधों को विकसित कर रहा है।

नागोर्नो-कराबाख के विदेश मंत्रालय के कार्यालय ऑस्ट्रेलिया, जर्मनी, लेबनान, रूस, संयुक्त राज्य अमेरिका और फ्रांस में हैं। एनकेआर आर्मेनिया गणराज्य के साथ घनिष्ठ आर्थिक और सैन्य संबंध रखता है। गणतंत्र की सीमाएँ नागोर्नो-कराबाख रक्षा सेना के संरक्षण में हैं, जिसे पूरे सोवियत-सोवियत अंतरिक्ष में सबसे अधिक युद्ध के लिए तैयार सेनाओं में से एक माना जाता है।

अक्टूबर 2008 में, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य के नवविवाहितों के 675 जोड़ों की शादी गंडज़ासर मठ में हुई।

अक्टूबर 2008: नागोर्नो-कराबाख (आर्ट्सख) के गंडज़ासर मठ में सामूहिक विवाह समारोह। शादी के गवाह, गॉडपेरेंट्स के ग्रहण किए गए कर्तव्यों के साथ, सात अर्मेनियाई परोपकारी थे जो रूस से आए थे। बिग वेडिंग का मुख्य गॉडफादर और प्रायोजक एक प्रसिद्ध दाता था, जो कराबाख का एक समर्पित देशभक्त था - प्राचीन आसन-जलालियन परिवार के वंशज लेवोन हेरापेटियन।

पुरातनता और मध्य युग में नागोर्नो-कराबाख

नागोर्नो-कराबाख के राज्य का इतिहास पुरातनता में निहित है। 5 वीं शताब्दी के इतिहासकार और अर्मेनियाई इतिहासलेखन के संस्थापक मूव्स खोरेनत्सी के अनुसार, कलाख 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में पहले से ही अर्मेनियाई साम्राज्य का हिस्सा था, जब यरवंडुनी (यरवंडिड) राजवंश ने पतन के बाद अर्मेनियाई हाइलैंड्स पर अपनी शक्ति का दावा किया था। उरारतु राज्य। ग्रीक और रोमन इतिहासकार, जैसे कि स्ट्रैबो, अपने कार्यों में अर्मेनिया के एक महत्वपूर्ण रणनीतिक क्षेत्र के रूप में कलाख का उल्लेख करते हैं, जो शाही सेना को सर्वश्रेष्ठ घुड़सवार सेना की आपूर्ति करते हैं। पहली शताब्दी ईसा पूर्व में। इ। अर्मेनिया के राजा तिगरान द्वितीय (95-55 ईसा पूर्व शासन किया) ने कलाख में चार शहरों में से एक का निर्माण किया, जिसका नाम उनके नाम पर तिग्रानाकर्ट रखा गया। क्षेत्र का नाम "तिग्रानाकर्ट" सदियों से कलाख में संरक्षित किया गया है, जिसने आधुनिक पुरातत्वविदों को 2005 में प्राचीन शहर की खुदाई शुरू करने की अनुमति दी थी।

387 ईस्वी में, जब एकीकृत अर्मेनियाई साम्राज्य को फारस और बीजान्टियम के बीच विभाजित किया गया था, तो कलाख के शासकों को पूर्व में अपनी संपत्ति का विस्तार करने और अपना स्वयं का अर्मेनियाई राज्य बनाने का अवसर मिला - अगवांक का साम्राज्य। "अघवंक" का नाम पैट्रिआर्क हायक नाहपेट के परपोते में से एक के नाम पर रखा गया है, जो अर्मेनियाई लोगों के महान पूर्वज, धर्मी नूह के परपोते हैं। अगवांक साम्राज्य का प्रशासन अर्मेनियाई-आबादी वाले प्रांतों आर्टख और यूटिक से किया गया था। Agvank ने एक विशाल क्षेत्र को नियंत्रित किया, जिसमें ग्रेटर काकेशस की तलहटी और कैस्पियन सागर के तट का हिस्सा शामिल था।

पांचवीं शताब्दी में, अगवांक साम्राज्य अर्मेनियाई सभ्यता के सांस्कृतिक केंद्रों में से एक बन गया। 7 वीं शताब्दी के अर्मेनियाई इतिहासकार मूव्स कगनकटवत्सी के अनुसार, अघवंक की भूमि के इतिहास के लेखक (आर्म। Պատմություն Աղվանից Աշխարհի ), देश बनाया एक बड़ी संख्या कीचर्च और स्कूल। अर्मेनियाई लोगों द्वारा सम्मानित, अर्मेनियाई वर्णमाला के निर्माता, सेंट मेसरोब मैशटॉट्स ने 410 के आसपास अमरास मठ में पहला अर्मेनियाई स्कूल खोला। कवियों और कहानीकारों जैसे कि 7 वीं शताब्दी के लेखक दावतक केर्तोख ने अर्मेनियाई साहित्य की उत्कृष्ट कृतियों का निर्माण किया। पांचवीं शताब्दी में, अगवांक के राजा वाचागन द्वितीय पवित्र ने प्रसिद्ध एग्वेन संविधान (आर्म। Սահմանք Կանոնական सुनो)) सबसे पुराना जीवित अर्मेनियाई संवैधानिक डिक्री है। होवनेस III ओडज़नेत्सी, कैथोलिकोस ऑफ़ ऑल अर्मेनियाई (717-728), बाद में अर्मेनियाई कानूनी संग्रह में अघवेन संविधान को शामिल किया, जिसे आर्मेनिया के कानूनों के कोड के रूप में जाना जाता है (आर्म। Կանոնագիրք Հայոց ) "अघवन देश का इतिहास" के अध्यायों में से एक पूरी तरह से अघवेन संविधान के पाठ के लिए समर्पित है।

मध्य युग में, सामंती विखंडन की अवधि के दौरान, अगवांक साम्राज्य कई अलग-अलग अर्मेनियाई रियासतों में टूट गया, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण ऊपरी खाचेन (एटरक) और निचली खाचन रियासतें थीं, साथ ही साथ कटिश-बख्क की रियासतें भी थीं। गार्डमैन-पेरिसोस। इन सभी रियासतों को प्रमुख विश्व शक्तियों द्वारा आर्मेनिया के हिस्से के रूप में मान्यता दी गई थी। बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन VII पोर्फिरोजेनिटस (905-959) ने अपने आधिकारिक पत्रों को "खाचेन के राजकुमार, आर्मेनिया को" संबोधित किया।

9वीं शताब्दी के मध्य में, कलाख के सामंती प्रभुओं ने बगरातुनी (बगरातिड) राजवंश की शक्ति को मान्यता दी, अर्मेनियाई भूमि के संग्राहक, जिन्होंने 885 में एक स्वतंत्र अर्मेनियाई राज्य को बहाल किया, जिसकी राजधानी एनी शहर थी। 13वीं शताब्दी में, ग्रैंड ड्यूक आसन जलाल वख्तंगयान (1214 से 1261 तक शासन किया), सेंट जॉन द बैपटिस्ट के गंडज़ासर कैथेड्रल के संस्थापक, ने कलाख के सभी छोटे राज्यों को एक एकल खाचेन रियासत में एकजुट किया। हसन जलाल ने खुद को "निरंकुश" और "राजा" कहा, और उनके राज्य को इतिहास में कलाख के राज्य के रूप में भी जाना जाता है।

तातार-मंगोल आक्रमण के कारण एकीकृत खाचेन रियासत के कमजोर होने के बाद, तामेरलेन के युद्ध और काले और सफेद भेड़ की भीड़ से तुर्क खानाबदोशों के हमले, कलाख औपचारिक रूप से फारसी साम्राज्य का हिस्सा बन गए, लेकिन अपनी हार नहीं मानी स्वायत्तता। 15वीं से 19वीं शताब्दी तक, कलाख में सत्ता पांच संयुक्त अर्मेनियाई सामंती संरचनाओं से संबंधित थी - मेलिकडोम्स, जिन्हें पांच प्रधानताएं या खम्सा के मेलिकडोम के रूप में जाना जाता है। पांच रियासतों / मेलिकडोम - खाचेन, गुलिस्तान, जरबर्ड, वरंडा और डिजाक - की अपनी सशस्त्र सेनाएँ थीं, और अर्मेनियाई मेलिक्स (राजकुमारों) को अक्सर पूरे अर्मेनियाई लोगों की राजनीतिक इच्छा के प्रतिनिधि के रूप में माना जाता था। रूसी और यूरोपीय राजनयिकों, सैन्य कमांडरों और मिशनरियों (जैसे फील्ड मार्शल ए। वी। सुवोरोव और रूसी राजनयिक एस। एम। ब्रोनव्स्की) की गवाही के अनुसार, 18 वीं शताब्दी में आर्टख के अर्मेनियाई सैनिकों की कुल शक्ति 30-40 हजार पैदल सैनिकों और घुड़सवारों तक पहुंच गई।

1720 के दशक में, गंदज़ासर के पवित्र दर्शन के आध्यात्मिक नेताओं के नेतृत्व में, पांच रियासतों ने रूस की सहायता से अर्मेनियाई राज्य को बहाल करने के उद्देश्य से एक बड़े पैमाने पर राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन का नेतृत्व किया। रूसी ज़ार पॉल I को लिखे एक पत्र में, अर्तख के अर्मेनियाई मेलिक्स ने अपने देश के बारे में "करबाग के क्षेत्र के रूप में बताया, जैसे कि यह प्राचीन आर्मेनिया का एकमात्र अवशेष था, जिसने कई शताब्दियों तक अपनी स्वतंत्रता को संरक्षित रखा" और खुद को "राजकुमार" कहा। ग्रेट आर्मेनिया का"। फील्ड मार्शल ए.वी. सुवोरोव ने अपनी एक रिपोर्ट की शुरुआत इन शब्दों से की: "करबाग का निरंकुश प्रांत दो शताब्दियों से पहले शाह अब्बास के बाद महान अर्मेनियाई राज्य से बना रहा।"

अठारहवीं शताब्दी की शुरुआत में, कुछ समय के लिए गंदज़ासर का पवित्र दर्शन पूरे विश्व के अर्मेनियाई लोगों का धार्मिक केंद्र बन गया। यह तब तक जारी रहा जब तक कि पवित्र एत्चमादज़िन के सर्वोच्च दर्शन ने फिर से इस भूमिका को ग्रहण नहीं किया।

कराबाख संघर्ष की ऐतिहासिक जड़ें

"कराबाख" शब्द 16 वीं शताब्दी से जाना जाता है। इस भौगोलिक अवधारणा ने कलाख के पूर्वी बाहरी इलाके को निरूपित किया, जो मध्य युग में मध्य एशिया के तुर्किक जनजातियों द्वारा समय-समय पर आक्रमण किया गया था।

शब्द "कराबाख" में अर्मेनियाई जड़ें हैं, जो बाख (कतीश-बखक) की रियासत का जिक्र करती है, जो 10 वीं और 13 वीं शताब्दी के बीच कब्जा कर लिया था। दक्षिणी भागकलाख और स्यूनिक के क्षेत्र। ट्रांसकेशस में प्रवेश करने वाले तुर्किक खानाबदोश जनजातियों ने तुर्क शब्द "कारा" (काला) और फारसी शब्द "बख" (उद्यान) के साथ इसकी ध्वन्यात्मक (ध्वनि) समानता के कारण "कराबाख" शब्द का उपयोग करना शुरू कर दिया। ऐसी ध्वन्यात्मक घटनाएं उन स्थितियों में असामान्य नहीं हैं जहां प्रवासी अपने तरीके से अपनाने और बदलने की कोशिश कर रहे हैं भौगोलिक नामस्वदेशी आबादी।

मध्य पूर्व, एशिया माइनर, बाल्कन और ट्रांसकेशिया के तुर्क-इस्लामी उपनिवेश के विस्तार के साथ, खानाबदोशों ने धीरे-धीरे स्वदेशी ईसाई आबादी को पहाड़ों में मजबूर कर दिया, और खुद को मैदानी इलाकों पर कब्जा कर लिया। इस प्रक्रिया के परिणामस्वरूप, आधुनिक अज़रबैजान के मध्य और पूर्वी क्षेत्रों में, स्वदेशी अर्मेनियाई आबादी को प्राचीन काल से आर्टख के अर्मेनियाई हाइलैंडर्स द्वारा बसे हुए कठिन-से-पहुंच वाले क्षेत्रों में पश्चिम की ओर पलायन करने के लिए मजबूर किया गया था।

चरागाह पशु प्रजनन के पूरे चक्र को नियंत्रित करने के लिए, खानाबदोश तुर्कों ने न केवल मैदानी इलाकों पर कब्जा करने की योजना बनाई, बल्कि आर्टख और अर्मेनियाई हाइलैंड्स के अन्य क्षेत्रों में पहाड़ी चरागाहों पर भी कब्जा करने की योजना बनाई। कई शताब्दियों के लिए, अर्मेनियाई लोग ट्रांसकेशिया के क्षेत्रों को उपनिवेश बनाने के तुर्कों के प्रयासों को पीछे हटाने में कामयाब रहे। 13 वीं शताब्दी का शिलालेख, दादिवंक मठ के भगवान की पवित्र माँ के कैथेड्रल की दीवार पर उकेरा गया है, जो सेल्जुक तुर्कों के खिलाफ अपने 40 साल के युद्ध में कलाख राजकुमार आसन महान की जीत के बारे में बताता है।

18 वीं शताब्दी के मध्य तक, तुर्क आक्रमणकारियों के साथ दीर्घकालिक अर्मेनियाई-तुर्की युद्ध ने कलाख को तबाह कर दिया, और आंतरिक असहमति ने अर्मेनियाई राजकुमारों की शक्ति को कमजोर कर दिया। नतीजतन, मुस्लिम खानाबदोश कलाख के पहाड़ी हिस्से में आगे बढ़ने में कामयाब रहे, शुशी के किले पर कब्जा कर लिया और तथाकथित "करबाख खानते" की घोषणा की - एक अर्मेनियाई-तुर्किक रियासत जो 40 से अधिक वर्षों से अस्तित्व में थी। 1805 में, "कराबाख खानते" को में जोड़ा गया था रूस का साम्राज्यऔर जल्द ही समाप्त कर दिया गया। "कराबाख खान" के वंश के सभी तीन प्रतिनिधि - पनाह-अली, उनके बेटे इब्राहिम-खलील और पोते मेहती-कुली की फारसियों, अर्मेनियाई और रूसियों के हाथों हिंसक मौत हो गई।

ख़ानते के परिसमापन ने अर्मेनियाई आबादी और कलाख में मुस्लिम अल्पसंख्यक के बीच संबंधों में स्थिरता और शांति स्थापित करने का काम किया। क्षेत्र का प्रशासनिक केंद्र, शुशी शहर, इस क्षेत्र का वाणिज्यिक और सांस्कृतिक केंद्र बन गया। कई उत्कृष्ट संगीतकार, कलाकार, लेखक, इतिहासकार और इंजीनियर, दोनों ईसाई अर्मेनियाई और मुसलमान, शुशी में पैदा हुए और काम किया।

"कराबाख खानते" के अपेक्षाकृत त्वरित परिसमापन के बावजूद, तुर्क उपनिवेशवादियों का हिस्सा मुगन स्टेप में अपने पूर्व क्षेत्रों में वापस नहीं आया, लेकिन कलाख में रहने की कामना की। तुर्कों द्वारा शुशी शहर को बसाने के बाद, शहर में अंतर-धार्मिक तनाव की चमक दिखाई देने लगी।

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में अर्तख में अर्मेनियाई-तुर्क संघर्ष पूरी ताकत से भड़क गया। 1905-1906 में, लगभग सभी ट्रांसकेशिया, और विशेष रूप से कलाख, तथाकथित "अर्मेनियाई-तातार युद्ध" में शामिल थे (जातीय नाम "अज़रबैजानिस" पूरी तरह से केवल 1930 के दशक में उपयोग में आया था; इसके बजाय, रूसियों ने अज़रबैजानियों को "कोकेशियान" कहा। टाटार ")।

1917 की अक्टूबर क्रांति के बाद नागोर्नो-कराबाख

अक्टूबर 1917 में रूसी साम्राज्य के पतन के बाद नागोर्नो-कराबाख की स्थिति काफी खराब हो गई। 1918 में, ट्रांसकेशिया में तीन स्वतंत्र राज्य पैदा हुए - जॉर्जिया, आर्मेनिया और अजरबैजान। अपने अस्तित्व के पहले दिनों से ही, तीनों गणराज्य एक-दूसरे के साथ क्षेत्रीय विवादों में घिर गए। इस दुखद अवधि के दौरान, मार्च 1920 में, ट्रांसकेशियान मुस्लिम तुर्क (भविष्य के "अज़रबैजानियों") और तुर्की के हस्तक्षेपकर्ताओं ने उनका समर्थन किया, जिन्होंने प्रशासनिक और में अर्मेनियाई आबादी का बड़े पैमाने पर नरसंहार किया। सांस्कृतिक केंद्रक्षेत्र, शुशी शहर, 1915 में ओटोमन साम्राज्य की सरकार द्वारा शुरू की गई अर्मेनियाई लोगों के नरसंहार की नीति को जारी रखते हुए। शुशी के 20 हजार अर्मेनियाई लोग मारे गए, शहर की लगभग 7 हजार इमारतें नष्ट हो गईं। नरसंहार के दस्तावेजी सबूतों की एक बड़ी संख्या को संरक्षित किया गया है, जिसमें शुशा के अर्मेनियाई क्वार्टर में विनाश की सीमा दिखाने वाली तस्वीरें शामिल हैं। अर्मेनियाई शहर का आधा हिस्सा वास्तव में पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिया गया था। इसी तरह, पश्चिमी आर्मेनिया, सिलिसिया और तुर्क साम्राज्य के अन्य क्षेत्रों में हजारों अर्मेनियाई शहरों और गांवों को 1915-1922 में नरसंहार के दौरान नष्ट कर दिया गया और जला दिया गया।

बोल्शेविक शासन के तहत नागोर्नो-कराबाख

1921 में, बोल्शेविकों ने अर्मेनिया के हिस्से के रूप में आर्टख को दो अन्य मुख्य रूप से अर्मेनियाई क्षेत्रों के साथ मान्यता दी: नखिचेवन और ज़ांगेज़ुर (प्राचीन स्यूनिक, जिनकी आबादी आर्मेनिया में रहने के अपने अधिकार की रक्षा करने में कामयाब रही)। अज़रबैजानी बोल्शेविकों के नेता, नरीमन नरीमानोव ने व्यक्तिगत रूप से अर्मेनियाई सहयोगियों को अर्मेनिया की सीमाओं के भीतर सभी तीन प्रांतों की स्थिति के निर्धारण के लिए बधाई दी। हालांकि, बाकू की स्थिति जल्दी बदल गई। अजरबैजान के तेल ब्लैकमेल (बाकू ने मास्को को मिट्टी का तेल नहीं भेजा) और तुर्की नेता केमल अतातुर्क के समर्थन को सूचीबद्ध करने की रूस की इच्छा ने इस तथ्य को जन्म दिया कि जोसेफ स्टालिन, जिन्होंने उस समय राष्ट्रीयता के लिए पीपुल्स कमिसर के रूप में कार्य किया, ने जबरन के निर्णय को बदल दिया। सोवियत अधिकारियों और 1921 में नागोर्नो-कराबाख को अज़रबैजान में स्थानांतरित कर दिया, जिससे इस क्षेत्र के अर्मेनियाई बहुमत में आक्रोश का तूफान पैदा हो गया।

1923 में, नागोर्नो-कराबाख को ट्रांसकेशियाई संघीय एसएसआर (बाद में - सोवियत अजरबैजान) के भीतर एक स्वायत्त क्षेत्र का दर्जा प्राप्त हुआ, इस प्रकार यह मुस्लिम क्षेत्रीय-राजनीतिक इकाई के अधीनस्थ दुनिया में एकमात्र ईसाई स्वायत्तता बन गया।

अगले 70 वर्षों में, अज़रबैजान ने नागोर्नो-कराबाखी के संबंध में इस्तेमाल किया विभिन्न रूपजातीय-धार्मिक, जनसांख्यिकीय और आर्थिक भेदभाव, नागोर्नो-कराबाख से अर्मेनियाई लोगों को निकालने और अज़रबैजानी प्रवासियों के साथ इस क्षेत्र को आबाद करने की मांग।

नागोर्नो-कराबाख यूएसएसआर के एक स्वायत्त क्षेत्र के रूप में

तथ्य यह है कि आधिकारिक बाकू ने नागोर्नो-कराबाख से अर्मेनियाई बहुमत को निष्कासित करने का प्रयास किया था, खुद कराबाख लोगों के लिए एक रहस्य नहीं था, जिन्होंने क्रेमलिन को अजरबैजान के अवैध कार्यों के बारे में शिकायत भेजी थी। हालांकि, अज़रबैजान ने गुप्त रूप से काम किया और कुशलता से "ट्रांसकेशियान लोगों के भाईचारे" और "समाजवादी अंतर्राष्ट्रीयतावाद" के बारे में जनसांख्यिकी के साथ अपनी नीति को छिपाया।

यूएसएसआर के पतन के बाद गोपनीयता का पर्दा हटा दिया गया था। 1999 में, सोवियत अजरबैजान के पूर्व नेता - और बाद में इसके तीसरे राष्ट्रपति - हेदर अलीयेव ने अपने सार्वजनिक भाषणों में कहा कि 1960 के दशक के मध्य से उनकी सरकार ने नागोर्नो-कराबाख के क्षेत्र से अर्मेनियाई लोगों को निकालने की एक सचेत नीति अपनाई थी। क्षेत्र में जनसांख्यिकीय संतुलन अज़रबैजानियों के पक्ष में। (स्रोत: "हेदर अलीयेव: विपक्ष के साथ एक राज्य बेहतर है", "इको" अखबार (अज़रबैजान), नंबर 138 (383) सीपी, 24 जुलाई, 2002)। अलीयेव ने न केवल प्रेस के पन्नों पर अपने कामों को कबूल किया, बल्कि यह भी स्पष्ट किया कि उन्हें इस पर गर्व है।

नागोर्नो-कराबाख में, हेदरलिवे जनसंख्या नीतिक्षेत्र की अर्मेनियाई आबादी के विकास में पूरी तरह से रुकावट आई: एनकेएओ यूएसएसआर के राष्ट्रीय-क्षेत्रीय विभाजन की एकमात्र इकाई थी, जहां नाममात्र राष्ट्रीयता (अर्मेनियाई) की पूर्ण और सापेक्ष वृद्धि नकारात्मक थी। एनकेएओ यूएसएसआर के राष्ट्रीय-क्षेत्रीय विभाजन की एकमात्र इकाई भी थी, जहां ईसाई बहुसंख्यक आबादी के बावजूद, एक भी कामकाजी चर्च नहीं था।

अज़रबैजानी अल्पसंख्यक की संख्या में तेजी से वृद्धि हुई: यदि, 1926 की जनगणना के अनुसार, अज़रबैजानियों (आधिकारिक तौर पर "तुर्क" के रूप में सूचीबद्ध) ने क्षेत्र की आबादी का केवल 9% और अर्मेनियाई 90% बनाया, तो 1986 तक अज़रबैजानियों की संख्या कुल जनसंख्या से 23% था। 1980 तक, नागोर्नो-कराबाख से 85 अर्मेनियाई गाँव गायब हो गए थे, जबकि 10 नए अज़रबैजानी गाँव जोड़े गए थे।

नागोर्नो-कराबाख में अज़रबैजान के जनसांख्यिकीय विस्तार के कारणों में से एक 1930 के दशक में इस क्षेत्र से तुर्किक अल्पसंख्यक के लगभग पूरी तरह से गायब होने के प्रकरण से जुड़ी घटनाओं में निहित है। 1920 में शुशी शहर में राक्षसी नरसंहार के बाद, अज़रबैजानी राष्ट्रवादियों ने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया था - शहर की अर्मेनियाई आबादी नष्ट हो गई थी, और शुशी ट्रांसकेशिया के अर्मेनियाई लोगों का सांस्कृतिक और राजनीतिक केंद्र नहीं रह गया था। हालांकि, श्रमिकों, व्यापारियों और तकनीशियनों की सामूहिक हत्या, साथ ही साथ शहर के अधिकांश शहरी बुनियादी ढांचे का विनाश, अज़रबैजानियों के पक्ष में आया। इस तथ्य के बावजूद कि अज़रबैजान शुशा के स्वामी बन गए, शहर, या यों कहें, जो कुछ बचा था, वह जल्दी से क्षय में गिर गया और आने वाले दो दशकों के लिए एक बस्ती के रूप में अनुपयोगी हो गया। इस परिस्थिति के साथ-साथ 1930 के दशक में नागोर्नो-कराबाख में प्लेग की महामारी ने शुशी से अज़रबैजानियों के बड़े पैमाने पर प्रवास का कारण बना। 1935 तक, नागोर्नो-कराबाख में व्यावहारिक रूप से कोई अज़रबैजान नहीं बचा था जो "कराबाख खानते" के समय से इस क्षेत्र में रहने वाले मुस्लिम तुर्कों के "मूल" समुदाय के वंशज होंगे। यहीं पर नागोर्नो-कराबाख के "पुराने" अज़रबैजानी समुदाय का इतिहास समाप्त हुआ। 1939 में क्षेत्र की आबादी की "स्टालिनवादी" जनगणना पूरी तरह से मिर्जाफर बागिरोव के बाकू नेतृत्व द्वारा क्षेत्र में अजरबैजानियों की उपस्थिति (और यहां तक ​​​​कि विकास) की उपस्थिति बनाने के लिए बनाई गई थी। सभी अज़रबैजान जो अखिल-संघ जनसंख्या जनगणना द्वारा पंजीकृत थे युद्ध के बाद के वर्ष, गणतंत्र के अन्य क्षेत्रों से नागोर्नो-कराबाख भेजे गए प्रवासी उपनिवेशवादियों के वंशज थे।

अर्मेनियाई लोगों ने समय-समय पर मास्को को याचिकाएं भेजीं, जिसमें उन्होंने बाकू अधिकारियों की नीति से संरक्षित होने और सोवियत आर्मेनिया के साथ क्षेत्र को फिर से जोड़ने के लिए कहा। 1935, 1953, 1965-67 और 1977 में सबसे बड़े पैमाने पर कार्रवाई की गई।

हालांकि आधिकारिक बाकू, यूएसएसआर की मजबूत मध्यमार्गी शक्ति की अवधि के दौरान, अपने चरम को नहीं छिपाया था नकारात्मक रवैयानागोर्नो-कराबाख में विरोध के लिए, अज़रबैजान के पास क्षेत्र की अर्मेनियाई आबादी के खिलाफ बल प्रयोग करने का अवसर नहीं था। 1987 के मध्य तक, बाकू अधिकारियों की कार्रवाइयों ने गणतंत्र छोड़ने के लिए अर्मेनियाई लोगों के खुले जबरदस्ती के चरित्र पर कब्जा कर लिया।

राष्ट्रपति हेदर अलीयेव और उनके आंतरिक मामलों के मंत्री, मेजर जनरल रामिल उसुबोव के अनुसार, मुख्य अर्मेनियाई विरोधी जनसांख्यिकीय कार्रवाइयों का आयोजन अज़रबैजान द्वारा स्टेपानाकर्ट शहर में, एनकेएआर के प्रशासनिक केंद्र और नागोर्नो के उत्तर के क्षेत्रों में किया गया था। कराबाख (स्रोत: रामिल उसुबोव, " नागोर्नो-कराबाख: बचाव अभियान 70 के दशक में शुरू हुआ", "पैनोरमा", 12 मई, 1999)। ये अर्मेनियाई-आबादी वाले क्षेत्र - शामखोर, खानलार, दशकेसन और गदाबे क्षेत्र 1923 में स्वायत्त क्षेत्र में शामिल नहीं थे, और वहाँ बाकू अधिकारियों ने अर्मेनियाई आबादी के अनुपात को कम करने और अर्मेनियाई मूल के लोगों को उनके नेतृत्व के पदों से राहत देने में कामयाबी हासिल की। एकमात्र अपवाद अज़रबैजान का शाहुमयान क्षेत्र था, जो एनकेएओ पर सीमाबद्ध था।

गोर्बाचेव के पेरेस्त्रोइका (1985-1987) की शुरुआत में अजरबैजान की अर्मेनियाई विरोधी नीति का एक और वेक्टर नागोर्नो-कराबाख और आस-पास के क्षेत्रों में अर्मेनियाई स्थापत्य स्मारकों को नष्ट करने और अर्मेनियाई ऐतिहासिक के विनियोग, या अलगाव के उद्देश्य से था। सांस्कृतिक विरासत। इन कार्यों का उद्देश्य अर्मेनियाई ऐतिहासिक और सांस्कृतिक उपस्थिति के निशान से अज़रबैजान को "शुद्ध" करना था। बाकू अधिकारियों के तरीकों में अभिलेखीय दस्तावेजों को नष्ट करना, अर्मेनियाई लोगों के संदर्भों को हटाने के साथ ऐतिहासिक साक्ष्यों का पुनर्मुद्रण और सोवियत आर्मेनिया के क्षेत्रीय दावे करने वाले संशोधनवादी प्रकाशनों का प्रकाशन भी शामिल था।

पेरेस्त्रोइका और ग्लासनोस्ट: अजरबैजान SSR . से नागोर्नो-कराबाख का अलगाव

1987 में अज़रबैजान में अर्मेनियाई विरोधी भावनाओं को मजबूत करने से नागोर्नो-कराबाख की आबादी सतर्क हो गई। उत्प्रेरक नई लहरअज़रबैजान के शामखोर क्षेत्र में चारदाखली के बड़े अर्मेनियाई गांव की घटनाओं ने अज़रबैजान एसएसआर से नागोर्नो-कराबाख के अलगाव के लिए एक लोकप्रिय आंदोलन के रूप में कार्य किया। 1921 में स्वायत्त क्षेत्र के गठन के दौरान चारदाखली को एनकेएआर में शामिल नहीं किया गया था। जब आर्मेनिया में अपने जीवन का एक हिस्सा बिताने वाला एक व्यक्ति चारदखली राज्य फार्म का निदेशक बन गया, तो अज़रबैजान के अधिकारियों ने उसे अपने पद से हटा दिया, और गांव की आबादी को खुले तौर पर अज़रबैजान छोड़ने की मांग की गई। जब अर्मेनियाई लोगों ने इस मांग का पालन करने से इनकार कर दिया, तो शामखोर क्षेत्र के नेतृत्व ने चारदाखली में दो पोग्रोम्स का मंचन किया - अक्टूबर और दिसंबर 1987 में। सोवियत अखबार"सेल्स्काया ज़िज़न" ने 24 दिसंबर, 1987 के अपने अंक में चारदखली घटना के बारे में लिखा था। अक्टूबर 1987 में, येरेवन में चरदखली लोगों की रक्षा में पहली रैली हुई थी।

चारदाखली की घटनाओं के बाद, एनकेएओ के अर्मेनियाई लोग इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि इतिहास खुद को दोहराता है, और आगे बाकू के शासन में आपदा से भरा हुआ है।

पेरेस्त्रोइका और ग्लासनोस्ट की नीति से प्रेरित होकर, नागोर्नो-कराबाख के अर्मेनियाई लोगों ने अपनी मातृभूमि में यूएसएसआर में पहला जन लोकतांत्रिक आंदोलन शुरू किया, जिसे जल्द ही इस क्षेत्र के अधिकांश पार्टी तंत्र द्वारा समर्थित किया गया। यह आंदोलन आर्मेनिया के क्षेत्र में भी फैल गया। येरेवन और गणतंत्र के अन्य शहरों में हजारों रैलियां आयोजित की गईं।

20 फरवरी, 1988 को, नागोर्नो-कराबाख स्वायत्त क्षेत्र के पीपुल्स डिपो की क्षेत्रीय परिषद, जो 70 वर्षों से एक विशुद्ध रूप से औपचारिक प्रशासनिक निकाय थी, ने आधिकारिक तौर पर अज़रबैजान एसएसआर और अर्मेनियाई एसएसआर से क्षेत्र के अलगाव की संभावना पर विचार करने का अनुरोध किया। अज़रबैजान एसएसआर और उसके विलय से अर्मेनियाई एसएसआर तक।

इस अभूतपूर्व पहल ने मास्को के अधिकारियों को झकझोर दिया, जिन्होंने उम्मीद नहीं की थी कि पेरेस्त्रोइका, ग्लासनोस्ट और लोकतंत्र को जमीन पर इतनी गंभीरता से लिया जाएगा। इसके अलावा, क्रेमलिन में कराबाख आंदोलन को सावधानी के साथ माना जाता था, क्योंकि वास्तव में, यह अधिनायकवादी व्यवस्था और साम्यवादी सत्तावाद के सिद्धांतों के विपरीत था। नागोर्नो-कराबाख की स्थिति ने अन्य सोवियत स्वायत्त संस्थाओं के लिए एक मिसाल कायम की, जिनमें से कुछ ने अपनी स्थिति बदलने की भी मांग की।

इस बीच, बाकू कराबाख मुद्दे का अपना "समाधान" तैयार कर रहा था। एक संवैधानिक वार्ता शुरू करने के बजाय, जो कि क्षेत्र के पीपुल्स डेप्युटी की परिषद ने कहा था, अज़रबैजानी सरकार ने हिंसा का सहारा लिया, कानूनी प्रक्रिया को रातों-रात एक जबरदस्त अंतरजातीय संघर्ष में बदल दिया। एनकेएआर क्षेत्रीय परिषद की याचिका की घोषणा के दो दिन बाद ही, बाकू नेतृत्व ने पास के अज़रबैजानी शहर अघदम से हजारों दंगाइयों की भीड़ को हथियारबंद कर दिया और इसे अर्मेनियाई लोगों को "दंडित" करने के लिए क्षेत्र की राजधानी स्टेपानाकर्ट भेज दिया। एनकेएओ और "चीजों को क्रम में रखें"। और अगदम हमले के 5 दिन बाद सोवियत संघ इस राज्य के इतिहास की एक असाधारण घटना से स्तब्ध रह गया - नरसंहारबाकू से बहुत दूर स्थित अज़रबैजानी शहर सुमगयित में अर्मेनियाई। दो दिनों के भीतर, दर्जनों लोगों को बेरहमी से मार डाला गया और अपंग कर दिया गया। शहर में सोवियत आंतरिक सैनिकों और पुलिस इकाइयों के देरी से आने के बाद, शहर में रहने वाले सभी 14,000 अर्मेनियाई लोगों ने सुमगायत को दहशत में छोड़ दिया। पहली बार, यूएसएसआर में शरणार्थी दिखाई दिए।

क्रेमलिन में पार्टी का नेतृत्व भ्रम और निष्क्रियता की स्थिति में था, और सामान्य सोवियत नागरिकों को विश्वास नहीं हो रहा था कि वर्णित घटनाएं उस राज्य में हो सकती हैं जहां लोगों की दोस्ती गाई जाती है।

क्रेमलिन की सुस्ती और सुमगायत घटनाओं की निंदा करने में उसकी सुस्ती अंततः पूरे देश के लिए एक आपदा में बदल गई। सबसे पहले, कराबाख मुद्दे ने कानूनी चैनल को छोड़ दिया और एक सशस्त्र संघर्ष का रूप ले लिया। दूसरे, दण्ड से मुक्ति की भावना ने जल्द ही यूएसएसआर के अन्य गणराज्यों में हिंसा के हिंसक कृत्यों को जन्म दिया। उदाहरण के लिए, 1989 में उज्बेकिस्तान की फ़रगना घाटी में हुए दंगों के लिए।

अजरबैजान एसएसआर में अर्मेनियाई लोगों के खिलाफ सामूहिक हिंसा की कार्रवाइयों ने अजरबैजान से नागोर्नो-कराबाख के अलगाव की प्रक्रिया को अपरिवर्तनीय बना दिया। फरवरी 1988 में सुमगत नरसंहार का दुःस्वप्न अज़रबैजान एसएसआर में एक से अधिक बार दोहराया गया था - पहले नवंबर-दिसंबर 1988 में किरोवाबाद में, और फिर जनवरी 1990 में बाकू में, जब सैकड़ों अर्मेनियाई मारे गए थे। मूल रूप से, ये बुजुर्ग लोग थे जिनके पास सुमगायत घटनाओं के बाद अजरबैजान की राजधानी छोड़ने का समय नहीं था। सामान्य तौर पर, 1979 की जनगणना के समय सोवियत अजरबैजान में रहने वाले 475,000 अर्मेनियाई लोगों में से 370,000 लोगों को निष्कासित कर दिया गया था। उनमें से ज्यादातर आर्मेनिया में शरणार्थी शिविरों में बस गए।

जहाँ हज़ारों अर्मेनियाई लोगों ने 1988 की शरद ऋतु में नरसंहार के दौरान अज़रबैजान SSR को छोड़ना शुरू किया, वहीं अज़रबैजानियों ने प्रतिशोध के डर से, घबराहट और अफवाहों के आगे झुकते हुए, अर्मेनियाई SSR को छोड़ना शुरू कर दिया। कराबाख आंदोलन के अर्मेनियाई कार्यकर्ताओं ने आर्मेनिया और अजरबैजान के बीच आबादी के जबरन आदान-प्रदान की प्रक्रिया को रोकने और घटनाओं को संवैधानिक प्रक्रिया की मुख्यधारा में बदलने की हर संभव कोशिश की। इस तथ्य के बावजूद कि आर्मेनिया और एनकेएओ में अर्मेनियाई नरसंहार, संयम और सहिष्णुता के लिए कई अपेक्षित प्रतिक्रियाएं दिखाई गईं; सुमगायत नरसंहार अनुत्तरित रहा। कराबाख कार्यकर्ताओं की यह रणनीति न केवल अर्मेनियाई लोगों के पक्ष में करबाख समस्या को हल करने के लिए कानूनी तरीकों की संभावित प्रभावशीलता में विश्वास पर आधारित थी, बल्कि ठंडे गणना पर भी आधारित थी। आर्मेनिया और एनकेएओ में, उन्होंने जल्दी से महसूस किया कि क्रेमलिन नेतृत्व करबाख आंदोलन का विरोध कर रहा था और इसे दबाने के बहाने ढूंढ रहा था। अज़रबैजान, इसके विपरीत, हिंसा से नहीं कतराते थे, क्योंकि मास्को ने कराबाख मुद्दे पर यथास्थिति बनाए रखने पर अपनी स्थिति साझा की थी। इसके अलावा, बाकू नेतृत्व ने जवाबी हिंसा के लिए अर्मेनियाई लोगों को भड़काने की कोशिश की: सबसे पहले, कराबाख आंदोलन को समाप्त करने के लिए मास्को के लिए एक बहाना बनाने के लिए, और दूसरी बात, "आड़ में" अपने तार्किक निष्कर्ष पर लाने के लिए। गणतंत्र से अर्मेनियाई लोगों को निष्कासित करने और एक मोनो-जातीय, तुर्किक अज़रबैजान के निर्माण के लिए 1987 के पतन में शुरू की गई परियोजना।

1990 तक, प्रतिक्रियावादी ताकतों ने क्रेमलिन में प्रभाव प्राप्त कर लिया था, गोर्बाचेव के सुधारों को धीमा करने और सीपीएसयू की अस्थिर स्थिति को मजबूत करने की कोशिश कर रहा था। बाकू अधिकारियों को इन बलों में महत्वपूर्ण सहयोगी मिले, जिनकी अध्यक्षता सीपीएसयू की केंद्रीय समिति के पोलित ब्यूरो के सदस्य येगोर लिगाचेव ने की। लिगाचेवाइट्स ने नागोर्नो-कराबाख को एक प्रकार का "पेंडोरा बॉक्स" माना, जहां से "हानिकारक लोकतांत्रिक विधर्म संघ के पूरे क्षेत्र में फैल गया", जिससे गणराज्यों की क्षेत्रीय अखंडता और कम्युनिस्ट पार्टी के आधिपत्य को खतरा पैदा हो गया। लिकचेव ने अज़रबैजान के कार्यों का समर्थन किया, सोवियत आंतरिक सैनिकों की अपनी निपटान इकाइयों को रखा, जिन्होंने अज़रबैजानी पुलिस की दंडात्मक टुकड़ियों के साथ, अर्मेनियाई कार्यकर्ताओं का पीछा किया, सैन्य हेलीकॉप्टरों से कराबाख गांवों पर बमबारी की और क्षेत्र के ग्रामीणों को आतंकित किया। बदले में, बाकू अधिकारी कर्ज में नहीं रहे, कुछ भ्रष्ट क्रेमलिन संरक्षकों को उदार रिश्वत से प्रसन्न किया।

अप्रैल-मई 1991 में, सोवियत सैनिकों और अज़रबैजानी मिलिशिया के संयुक्त प्रयासों द्वारा "ऑपरेशन रिंग" का आयोजन किया गया था, जिसके कारण एनकेएआर और अर्मेनियाई क्षेत्रों में 30 अर्मेनियाई गांवों का निर्वासन हुआ और दर्जनों की हत्या हुई। नागरिक।

नागोर्नो-कराबाखी के खिलाफ अज़रबैजान की सैन्य आक्रमण

यूएसएसआर के पतन ने अजरबैजान के हाथों को खोल दिया। अज़रबैजानी राष्ट्रवादियों का पूर्व लक्ष्य, जिसने नागोर्नो-कराबाख से अर्मेनियाई लोगों को "निचोड़कर" कराबाख मुद्दे को "हल" करने की मांग की, को एक नई, अधिक महत्वाकांक्षी और क्रूर रणनीति से बदल दिया गया, जिसमें नागोर्नो-कराबाख की सैन्य जब्ती की परिकल्पना की गई थी। और क्षेत्र की अर्मेनियाई आबादी का पूर्ण भौतिक विनाश। यह नीति 1918 में अज़रबैजान गणराज्य के आदर्शों और सिद्धांतों पर आधारित थी, जिसके नेतृत्व ने 1920 में शुशी शहर, नागोर्नो-कराबाख की पूर्व राजधानी की अर्मेनियाई आबादी के नरसंहार की कल्पना की और उसे अंजाम दिया। जिसमें 20 हजार तक लोग मारे गए।

1991 के अंत में, अज़रबैजान ने पूर्व सैन्य इकाइयों को जल्दी से निरस्त्र कर दिया सोवियत सेना, गणतंत्र के क्षेत्र में तैनात, और, रातोंरात, चार सोवियत भूमि डिवीजनों और लगभग पूरे कैस्पियन फ्लोटिला से हथियार प्राप्त करने के बाद, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य के खिलाफ पूर्ण पैमाने पर सैन्य अभियान शुरू किया।

अपने अर्मेनियाई विरोधी अभियान में, अज़रबैजानी सरकार ने बड़ी संख्या में विदेशी भाड़े के सैनिकों सहित सभी उपलब्ध साधनों का इस्तेमाल किया। इनमें अफगानिस्तान के 2,000 मुजाहिदीन और चेचन्या के आतंकवादी शामिल थे, जिसका नेतृत्व बाद में जाने-माने आतंकवादी शमील बसायेव ने किया था। कुछ साल बाद, अज़रबैजान में लड़ने वाले इस्लामी भाड़े के लोग अल-कायदा आतंकवादी नेटवर्क का हिस्सा बन गए। अज़रबैजानी सेना को तुर्की के नाटो प्रशिक्षकों द्वारा प्रशिक्षित किया गया था।

1988-1994 में, अमेरिकी कांग्रेस और यूरोपीय संघ की संरचनाओं ने अपने आधिकारिक बयानों में, अजरबैजान की आक्रामकता की निंदा की और आत्मनिर्णय के नागोर्नो-कराबाख के अधिकार का समर्थन किया। विशेष रूप से, 1992 में, अमेरिकी कांग्रेस ने स्वतंत्रता समर्थन अधिनियम में संशोधन संख्या 907 पारित किया, जिसने आर्मेनिया और नागोर्नो-कराबाख के खिलाफ नाकाबंदी के उपयोग के कारण अजरबैजान को सहायता सीमित कर दी।

येरेवन ने अस्तित्व के लिए अपने असमान संघर्ष में नागोर्नो-कराबाख के लोगों का समर्थन करने के लिए अपनी पूरी कोशिश की, लेकिन आर्मेनिया ने खुद को दिसंबर 1988 में स्पिटक भूकंप के कारण एक अत्यंत कठिन स्थिति में पाया, जो कि कराबाख आंदोलन की शुरुआत के 8 महीने बाद हुआ था। दिसंबर की आपदा के परिणामस्वरूप, आर्मेनिया के आवास स्टॉक का एक तिहाई नष्ट हो गया, 700 हजार लोग बेघर हो गए (गणतंत्र का हर पांचवां निवासी), 25 हजार लोग मारे गए।

अज़रबैजान भूकंप के संबंध में बनी स्थिति का लाभ उठाने में धीमा नहीं था। 1989 की गर्मियों में, अज़रबैजान ने अपने क्षेत्र के माध्यम से आर्मेनिया के रेलवे संचार को पूरी तरह से अवरुद्ध कर दिया, जिससे आपदा क्षेत्र में बहाली का काम बंद हो गया। कुछ महीने बाद, अजरबैजान ने नागोर्नो-कराबाख को आर्मेनिया से जोड़ने वाली एकमात्र सड़क को बंद कर दिया, नागोर्नो-कराबाख पर हवाई क्षेत्र को अवरुद्ध कर दिया, और 1990 में, अपने सशस्त्र बलों की मदद से, स्टेपानाकर्ट में हवाई अड्डे पर कब्जा कर लिया। इन कार्रवाइयों ने नागोर्नो-कराबाख के साथ भूमि और हवाई संचार को अवरुद्ध कर दिया, इस क्षेत्र को दुनिया के बाकी हिस्सों से पूरी तरह से काट दिया। आर्मेनिया में, भूकंप के सैकड़ों-हजारों पीड़ित खुली हवा में रहे, और गणतंत्र के शहर और गाँव 90 के दशक के अंत तक नष्ट हो गए।

अज़रबैजान द्वारा शुरू किए गए युद्ध का एक और और भी दुखद प्रकरण क्षेत्र की राजधानी स्टेपानाकर्ट शहर की नागरिक आबादी की गोलाबारी थी। गोलाबारी तीन तरीकों से की गई थी: शुशी शहर से स्टेपानाकर्ट के ऊपर की ऊंचाई से कई लॉन्च रॉकेट सिस्टम द्वारा, जो मई 1992 तक पूरी तरह से अज़रबैजान के सशस्त्र संरचनाओं द्वारा नियंत्रित किया गया था; अघदम शहर से लंबी दूरी की बंदूकें और अज़रबैजानी वायु सेना के हमले वाले विमान। गोलाबारी लंबे नौ महीने तक चली। शहर के चारों ओर रोजाना 400 जमीन से जमीन और हवा से जमीन पर मार करने वाले रॉकेट दागे जाते थे। बमबारी शुरू होने के ठीक एक हफ्ते बाद, मध्य भाग Stepanakert खंडहरों के ढेर में बदल गया, और कुछ महीनों बाद शहर के अधिकांश भाग को धरती से मिटा दिया गया।

1992 की शुरुआत तक, अजरबैजान द्वारा 3 साल की पूर्ण नाकाबंदी के बाद, नागोर्नो-कराबाख में अकाल शुरू हो गया, और गंभीर संक्रामक रोगों की महामारी फैल गई। अस्पताल के विनाश से बचे हुए क्षेत्र घायलों और बीमारों से भरे हुए थे।

आत्मरक्षा और नागोर्नो-कराबाख गणराज्य की घोषणा

कठिन परिस्थिति ने नागोर्नो-कराबाख के लोगों को नहीं तोड़ा। अज़रबैजान के सैन्य आक्रमण के जवाब में, नागोर्नो-कराबाख की आबादी ने एक वीर आत्मरक्षा का आयोजन किया। अपने संख्यात्मक अल्पसंख्यक और पूर्ण नाकाबंदी के कारण पर्याप्त हथियारों की कमी के बावजूद, कराबाख अर्मेनियाई लोगों ने अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि में रहने और एक लोकतांत्रिक राज्य बनाने के अधिकार के लिए अनसुना बलिदान किया। अनुशासन, धीरज और सैन्य मामलों के अच्छे ज्ञान के लिए धन्यवाद, जीवित रहने की अविनाशी इच्छा से गुणा करके, कराबाख लोग शत्रुता में पहल को जब्त करने में कामयाब रहे। क्रेमलिन से अजरबैजान के समर्थन की कमी के कारक का भी प्रभाव पड़ा।

आर्मेनिया के स्वयंसेवकों की मदद से, जिन्हें येरेवन से हेलीकॉप्टरों द्वारा नागोर्नो-कराबाख में अज़रबैजानी वायु रक्षा से भारी आग के तहत स्थानांतरित किया गया था, कलाख आत्मरक्षा संरचनाएं न केवल क्षेत्र की सीमाओं से परे दुश्मन को पीछे धकेलने में कामयाब रहीं, बल्कि यह भी क्षेत्र की पूर्व सीमाओं की परिधि के साथ एक विस्तृत विसैन्यीकृत क्षेत्र बनाने के लिए, जिसने सामने की रेखा को छोटा करने और प्रमुख ऊंचाइयों और सबसे महत्वपूर्ण पर्वतीय दर्रों पर नियंत्रण स्थापित करने में मदद की। मई 1992 में, अर्मेनियाई आत्मरक्षा इकाइयों ने लाचिन के माध्यम से नागोर्नो-कराबाख और आर्मेनिया के बीच भूमि गलियारे को तोड़ने में कामयाबी हासिल की, इस प्रकार तीन साल की नाकाबंदी समाप्त हो गई।

हाल के एक युद्ध की गूँज: 1990 के दशक के अंत में गंडज़ासर में बहाली का काम, अज़रबैजानी बमबारी और दशकों की उपेक्षा के निशान से मठ को ठीक करना। ए। बर्बेरियन द्वारा फोटो।

सुरक्षा क्षेत्र नागोर्नो-कराबाख की रक्षा प्रणाली का आधार है। हालाँकि, कलाख के कुछ क्षेत्र आज भी अजरबैजान के कब्जे में हैं। ये पूरे शौमयान क्षेत्र, गेटाशेन उप-क्षेत्र और मर्दकर्ट और मार्टुनी क्षेत्रों के पूर्वी खंड हैं।

अगस्त 1991 में, अज़रबैजान ने यूएसएसआर से एकतरफा वापस ले लिया, उसी समय यूएसएसआर के संविधान को दरकिनार करते हुए नागोर्नो-कराबाख स्वायत्त क्षेत्र के "उन्मूलन" पर एक प्रस्ताव को अपनाया। अज़रबैजान के कार्यों ने नागोर्नो-कराबाख को यूएसएसआर कानून का लाभ उठाने की अनुमति दी "यूएसएसआर से एक संघ गणराज्य की वापसी से संबंधित मुद्दों को हल करने की प्रक्रिया पर", यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत द्वारा अप्रैल 1990 में अपनाया गया। इस कानून के अनुच्छेद 3 के अनुसार, यदि एक संघ गणराज्य में एक स्वायत्त इकाई (गणराज्य, क्षेत्र या जिला) शामिल है और यूएसएसआर छोड़ना चाहता है, तो इन संस्थाओं में से प्रत्येक में जनमत संग्रह अलग से आयोजित किया जाना था। उनके निवासियों को यह तय करने का अधिकार था कि या तो यूएसएसआर का हिस्सा बने रहें, या यूएसएसआर को संघ गणराज्य के साथ छोड़ दें, या अपनी खुद की राज्य की स्थिति तय करें। इस कानून के आधार पर, एनकेएआर और शौमियन जिला परिषद के क्षेत्रीय परिषद के संयुक्त सत्र ने नागोर्नो-कराबाख को अज़रबैजान एसएसआर से अलग करने की घोषणा की और यूएसएसआर के भीतर नागोर्नो-कराबाख गणराज्य (एनकेआर) के निर्माण की घोषणा की। . जब दिसंबर 1991 में यूएसएसआर का पतन हुआ, तो नागोर्नो-कराबाख गणराज्य ने एक जनमत संग्रह किया और स्वतंत्रता की घोषणा की। जनमत संग्रह कई अंतरराष्ट्रीय पर्यवेक्षकों की देखरेख में आयोजित किया गया था।

मई 1994 में, किर्गिस्तान की राजधानी बिश्केक में, नागोर्नो-कराबाख, अजरबैजान और आर्मेनिया के बीच एक युद्धविराम समझौते पर हस्ताक्षर किए गए, जिसने शत्रुता को रोक दिया। उस समय से, नागोर्नो-कराबाख गणराज्य ने आर्थिक सुधार की प्रक्रिया शुरू कर दी है, उदार लोकतंत्र की नींव को मजबूत करना और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा गणतंत्र की स्वतंत्रता की औपचारिक मान्यता की तैयारी करना।

अज़रबैजान में अर्मेनियाई ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के विनाश की नीति

नागोर्नो-कराबाख गणराज्य, एक युवा ईसाई और लोकतांत्रिक राज्य, का अज़रबैजान द्वारा विरोध किया जा रहा है, जो तेल उत्पादन पर आधारित मध्य पूर्व प्रकार की मुस्लिम अर्ध-राजशाही तानाशाही है।

1960 के दशक के उत्तरार्ध से, अज़रबैजान पर अलीयेव कबीले का शासन रहा है, जिसकी स्थापना केजीबी जनरल हेदर अलीयेव ने की थी, जिन्होंने अज़रबैजान की कम्युनिस्ट पार्टी के पहले सचिव चुने जाने के बाद 70 और 80 के दशक में अज़रबैजान एसएसआर पर शासन किया था। 1993 में, अजरबैजान द्वारा स्वतंत्रता की घोषणा के दो साल बाद, हेदर अलीयेव, जो उस समय तक मास्को से लौटे थे, ने एक सैन्य तख्तापलट का आयोजन किया और सत्ता में आए, देश के तीसरे राष्ट्रपति बने।

जब 2003 में राष्ट्रपति हेदर अलीयेव की मृत्यु हुई, तो उनका इकलौता पुत्र इल्हाम अजरबैजान का मुखिया बना। हमेशा की तरह, वोट के परिणामों में हेराफेरी करके उन्हें "चुना" गया। इल्हाम अलीयेव अपने पिता के सत्तावादी शासन की परंपराओं को जारी रखते हैं। इल्हामोव के अजरबैजान में, असंतोष की किसी भी अभिव्यक्ति को दबा दिया गया है: विपक्षी दलों पर वास्तव में प्रतिबंध लगा दिया गया है, कोई स्वतंत्र प्रेस नहीं है, इंटरनेट नियंत्रण में है, हर साल दर्जनों लोगों को जेल भेज दिया जाता है या अधिकारियों की आलोचना करने के लिए अस्पष्ट परिस्थितियों में मर जाते हैं।

आज तक, अज़रबैजान में अलीयेव शासन का मुख्य लक्ष्य अर्मेनियाई ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के स्मारक हैं, जिनमें से सैकड़ों अज़रबैजान के पश्चिम में और नखिचेवन क्षेत्र में स्थित हैं।

2006 में, इल्हाम अलीयेव ने नखिचेवन में सभी अर्मेनियाई चर्चों, मठों और कब्रिस्तानों को नष्ट करने का आदेश दिया। 1919-1920 में दोनों एंटेंटे सरकारों और 1921 में रूसी बोल्शेविकों द्वारा नखिचेवन को अर्मेनियाई गणराज्य के हिस्से के रूप में मान्यता दी गई थी। हालांकि, तुर्की सरकार के दबाव में, नखिचेवन को सोवियत अजरबैजान के शासन में स्थानांतरित कर दिया गया था। 2006 के वसंत में जुल्फा में विश्व प्रसिद्ध मध्ययुगीन कब्रिस्तान में स्थित स्थापत्य स्मारकों और खाचकरों (अर्मेनियाई नक्काशीदार पत्थर के पार) के सामूहिक विनाश ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के विरोध को उकसाया। पश्चिमी प्रेस ने अज़रबैजानी बर्बरता की तुलना 2001 में तालिबान शासन द्वारा अफगानिस्तान में बुद्ध स्मारक के विनाश से की।

और उससे दो साल पहले, इल्हाम अलीयेव ने सार्वजनिक रूप से अज़रबैजानी इतिहासकारों को इतिहास की किताबों को फिर से लिखने के लिए बुलाया, उन तथ्यों के सभी संदर्भों को हटा दिया जो सीधे अपने देश की अज़रबैजानी (तुर्क) ऐतिहासिक विरासत से संबंधित नहीं हैं। यह कार्य वास्तव में आसान नहीं है। अज़रबैजान एक अपेक्षाकृत युवा जातीय समुदाय है। मध्य एशिया से प्रवास करने वाले तुर्क खानाबदोशों के वंशज होने के नाते, अज़रबैजानियों ने व्यावहारिक रूप से आधुनिक अज़रबैजान के क्षेत्र में कोई ठोस सांस्कृतिक निशान नहीं छोड़ा।

आर्मेनिया, जॉर्जिया और ईरान (फारस) के विपरीत, जिसका इतिहास और संस्कृति पुरातन काल में बनी थी, "अज़रबैजान" एक भौगोलिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक इकाई के रूप में केवल 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में दिखाई दिया। 1918 से पहले "अज़रबैजान" वर्तमान गणराज्य के क्षेत्र का नाम नहीं था, बल्कि फारस का प्रांत था, जो दक्षिण में वर्तमान अजरबैजान की सीमा पर था और मुख्य रूप से तुर्क-भाषी फारसियों द्वारा आबादी वाला था। 1918 में, लंबी बैठकों और कई वैकल्पिक प्रस्तावों पर विचार करने के बाद, ट्रांसकेशिया के तुर्क नेताओं ने रूस के पूर्व बाकू और एलिसैवेटपोल प्रांतों के क्षेत्र में अपने राज्य की घोषणा करने का फैसला किया और इसे "अज़रबैजान" कहा। इसने तुरंत तेहरान से एक तीखी कूटनीतिक प्रतिक्रिया को उकसाया, जिसने बाकू पर फारसी ऐतिहासिक और भौगोलिक शब्दावली को विनियोजित करने का आरोप लगाया। राष्ट्र संघ ने अपनी रचना में "अज़रबैजान" के स्व-घोषित राज्य को पहचानने और स्वीकार करने से इनकार कर दिया।

1918 में "अज़रबैजान" की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ स्थिति की बेरुखी को प्रदर्शित करने के लिए, कल्पना करें कि जर्मन अपने लिए एक राष्ट्रीय राज्य बनाते हैं और इसे "बरगंडी" कहते हैं (फ्रांस के प्रांतों में से एक के नाम के समान) या "वेनिस" (इटली के एक प्रांत के नाम के समान) - इस प्रकार फ्रांस (या इटली) और संयुक्त राष्ट्र के विरोध का कारण बनता है।

1930 के दशक तक, "अज़रबैजानियों" की अवधारणा मौजूद नहीं थी। यह तथाकथित "स्वदेशीकरण" के लिए धन्यवाद प्रकट हुआ - एक बोल्शेविक परियोजना, जिसका उद्देश्य विशेष रूप से, कई जातीय समूहों के लिए एक राष्ट्रीय पहचान बनाना है जिनके पास स्वयं का नाम नहीं है। उन्होंने ट्रांसकेशिया के तुर्क भी शामिल किए, जिनका उल्लेख tsarist दस्तावेजों में "कोकेशियान टाटर्स" ("वोल्गा टाटर्स" और "क्रीमियन टाटर्स" के साथ) के रूप में किया गया था। 1930 के दशक तक, "कोकेशियान टाटर्स" ने खुद को "मुसलमान" के रूप में संदर्भित किया या खुद को जनजातियों, कुलों और शहरी समुदायों के सदस्यों के रूप में परिभाषित किया, जैसे कि अफशर, पदार, सरिजल्स, ओटुज़-इकी, आदि। हालांकि, शुरुआत में, क्रेमलिन अधिकारियों ने एज़ेरिस को "तुर्क" के रूप में संदर्भित करने का निर्णय लिया; यह वह शब्द था जो आधिकारिक तौर पर 1926 की अखिल-संघ की जनगणना के दौरान अज़रबैजान की जनसंख्या का निर्धारण करने में प्रकट हुआ था। मॉस्को बोल्शेविक नृवंशविज्ञानियों ने अरबी नामों के आधार पर "अज़रबैजानियों" के लिए मानक उपनामों के साथ स्लाव अंत "-ओव" को जोड़ा। , और अपनी अलिखित भाषा के लिए एक वर्णमाला का आविष्कार किया।

आज, अज़रबैजान के ऐतिहासिक संशोधनवाद और सांस्कृतिक बर्बरता की रूसी और अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिकों और राजनेताओं द्वारा खुले तौर पर निंदा की जाती है। हालांकि, बाकू सत्तारूढ़ शासन अंतरराष्ट्रीय जनमत की उपेक्षा करता है और अज़रबैजान के क्षेत्र में अर्मेनियाई ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्मारकों को अज़रबैजानी राज्य के लिए सीधा खतरा मानता है। हालांकि, प्राचीन ईसाई वास्तुकला के स्मारकों में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की रुचि अज़रबैजानी बर्बरता को रोकने और दक्षिण काकेशस की अमूल्य सांस्कृतिक और आध्यात्मिक विरासत को संरक्षित करने में मदद करती है।

बॉर्नौटियन, जॉर्ज ए. अर्मेनियाई और रूस, 1626-1796: एक वृत्तचित्र रिकॉर्ड। कोस्टा मेसा, सीए: माज़दा पब्लिशर्स, 2001, पीपी। 89-90, 106

शब्द "कराबाख" और कतिश-बहक की रियासत के साथ इसके संबंध के लिए, देखें: हेवसन, रॉबर्ट एच। आर्मेनिया: एक ऐतिहासिक एटलस. शिकागो, आईएल: शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस, 2001. पी. 120. यह भी देखें: आर्मेनिया और काराबाग (पर्यटक गाइड)। दूसरा संस्करण, स्टोन गार्डन प्रोडक्शंस, नॉर्थ्रिज, कैलिफोर्निया, 2004, पी। 243

बोर्नौटियन जॉर्ज ए। करबाग का इतिहास: मिर्जा जमाल जवांशीर काराबाघी के तारिख-ए करबाग का एक व्याख्यात्मक अनुवाद. कोस्टा मेसा, सीए: माज़दा पब्लिशर्स, 1994, परिचय

1897 में रूसी साम्राज्य की पहली आम जनगणनाईडी। एनए ट्रोइनिट्स्की; खंड I. 28 जनवरी, 1897 को ली गई जनसंख्या की पहली सामान्य जनगणना से डेटा के विकास के परिणामों के साम्राज्य के लिए सामान्य संकलन। सेंट पीटर्सबर्ग, 1905

इसमें फोटोग्राफिक सामग्री देखें: शाहीन मकर्चयन, शचोर्स डावतियन। शुशी: शहर दुखद भाग्य . अमरास, 1997; यह भी देखें: शगेन मकर्चयन। कलाखी के खजाने. येरेवन, टिग्रान मेट्स, 2000, पीपी. 226-229

समाचार पत्र "कम्युनिस्ट", बाकू, 2 दिसम्बर। 1920; यह सभी देखें: 1918-1923 में कराबाख: दस्तावेजों और सामग्रियों का संग्रह. येरेवन, आर्मेनिया की विज्ञान अकादमी का पब्लिशिंग हाउस, 1992, पीपी. 634-645

सेमी। 1926 की अखिल-संघ जनसंख्या जनगणना. यूएसएसआर का केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय, मॉस्को, 1929

रामिल उसुबोव देखें: "नागोर्नो-कराबाख: बचाव मिशन 70 के दशक में शुरू हुआ", "पैनोरमा", 12 मई, 1999। उसुबोव ने लिखा: यह अतिशयोक्ति के बिना कहा जा सकता है कि हेदर अलीयेव के अजरबैजान के नेतृत्व में आने के बाद ही कराबाख अजरबैजान इस क्षेत्र के पूर्ण स्वामी की तरह महसूस करते थे। 70 के दशक में बहुत काम किया गया था। यह सब आसपास के क्षेत्रों से नागोर्नो-कराबाख में अज़रबैजानी आबादी की आमद का कारण बना - लचिन, अघदम, जबरायिल, फ़िज़ुली, अग़जबदी और अन्य। इन सभी उपायों को, अज़रबैजान की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पहले सचिव, हेदर अलीयेव की दूरदर्शिता के लिए धन्यवाद, अज़रबैजान की आबादी के प्रवाह का समर्थन किया। यदि 1970 में NKAO की जनसंख्या में अज़रबैजानियों की हिस्सेदारी 18% थी, तो 1979 में यह 23% थी, और 1989 में यह 30% से अधिक थी।.

देखें: बोडांस्की, योसेफ। "द न्यू अजरबैजान हब: कैसे इस्लामिक ऑपरेशन रूस, आर्मेनिया और नागोर्नो-कराबाख को लक्षित कर रहे हैं।"रक्षा और विदेश मामलों की सामरिक नीति, खंड: काकेशस, पी। 6; यह सभी देखें: "इस्लामवादियों के विदेशी समर्थकों में लादेन।"एजेंस फ्रांस प्रेसे, मॉस्को से रिपोर्ट, 19 सितंबर 1999

देखें: कॉक्स, कैरोलीन, और आइबनेर, जॉन। जातीय सफाई जारी है: नागोर्नो काराबाखी में युद्ध. इस्लामी दुनिया में धार्मिक अल्पसंख्यक संस्थान, स्विट्जरलैंड, 1993

फॉक्स, बेन। साम्यवाद के बाद की दुनिया में जातीयता और जातीय संघर्ष। पालग्रेव, 2002, पी. तीस; यह भी देखें: स्वीटोचोव्स्की, टेड्यूज़। रूस और अजरबैजान: संक्रमण में एक सीमावर्ती क्षेत्र।न्यूयॉर्क: कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, 1995. पी. 69

ब्रुबेकर, रोजर। नेशनलिज्म रिफ्रेम्ड: नेशनहुड एंड द नेशनल क्वेश्चन इन नईयूरोप. कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 1996। इसके अलावा: मार्टिन, टेरी डी। 2001। सकारात्मक कार्रवाई साम्राज्य: सोवियत संघ में राष्ट्र और राष्ट्रवाद, 1923-1939. इथाका, एनवाई: कॉर्नेल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2001;

"Pravda.Ru", अर्मेनियाई विदेश मंत्री एडवर्ड नलबैंडियन ने कहा कि चालू वर्षयेरेवन दुनिया के राज्यों में से एक द्वारा कलाख गणराज्य की मान्यता की प्रतीक्षा कर रहा है। श्री नलबंदियन चुप रहे कि वह किस राज्य की बात कर रहे हैं। लेकिन वह बात नहीं है। अर्मेनियाई कूटनीति के प्रमुख के शब्दों से पता चलता है कि नागोर्नो-कराबाख और ट्रांसकेशिया के आसपास की स्थिति में गंभीर बदलाव की तैयारी की जा रही है।

"अगर पश्चिम नागोर्नो-कराबाख को मान्यता देता है, तो युद्ध शुरू हो जाएगा"

सबसे पहले, यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि "कलाख गणराज्य" नागोर्नो-कराबाख गणराज्य (एनकेआर) का अनौपचारिक नाम है, जो पूर्व नागोर्नो-कराबाख स्वायत्त क्षेत्र (एनकेएआर) के क्षेत्र में विश्व समुदाय द्वारा गैर-मान्यता प्राप्त इकाई है, जो सोवियत काल में अजरबैजान का हिस्सा था। कई इतिहासकारों और विश्लेषकों की राय है कि एनकेएओ-एनकेआर पर संघर्ष के साथ ही पतन की प्रक्रिया शुरू हुई थी। सोवियत संघ. इस समस्या के भीतर निहित विनाशकारी क्षमता को सही ढंग से ध्यान में रखने के लिए इसे समझा जाना चाहिए।

दूसरा महत्वपूर्ण क्षणतथ्य यह है कि नागोर्नो-कराबाख गणराज्य, जिसने सितंबर 1991 में अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की, न केवल जीवित रहने और वास्तव में एक राज्य के रूप में जगह लेने में कामयाब रहा, बल्कि अजरबैजान के साथ सशस्त्र संघर्ष में उत्कृष्ट सैन्य सफलता हासिल करने में भी कामयाब रहा। कराबाख के अर्मेनियाई (या आर्टख, जैसा कि इस क्षेत्र को आर्मेनिया में कहा जाता है) अपनी पूर्व स्वायत्तता के क्षेत्र पर पूर्ण नियंत्रण स्थापित करने में सक्षम थे, और इसके अलावा, इसके आसपास के अज़रबैजानी उचित क्षेत्र के सात क्षेत्रों को जब्त करने में सक्षम थे। इन क्षेत्रों पर कब्जा करने से एक सुरक्षा बेल्ट बनाना संभव हो गया, साथ ही आर्मेनिया के क्षेत्र के साथ सीधे भूमि संचार प्रदान करना संभव हो गया।

तीसरी परिस्थिति जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए वह यह है कि एनकेआर को या तो एक राज्य के रूप में या संघर्ष के पक्ष के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है। आधिकारिक तौर पर, नागोर्नो-कराबाख संघर्ष आर्मेनिया और अजरबैजान के बीच मौजूद है। यहां कोई एनकेआर या कलाख गणराज्य नहीं है। आर्मेनिया के लिए भी शामिल है: येरेवन अभी भी (25 से अधिक वर्षों के लिए) एनकेआर को नहीं पहचानता है।

अंत में, हमारे विश्लेषण के प्रयोजनों के लिए, हमें संघर्ष को हल करने के लिए स्थापित अंतर्राष्ट्रीय प्रारूप का भी उल्लेख करना चाहिए। तथाकथित मिन्स्क समूह OSCE के ढांचे के भीतर बनाया गया था, जिसके सह-अध्यक्ष व्यावहारिक कार्य में लगे हुए हैं। ये हैं रूस, अमेरिका और फ्रांस।

तो, इस पृष्ठभूमि के खिलाफ श्री नलबंदियन के शब्दों का क्या अर्थ हो सकता है?

यह तुरंत हैरानी का कारण बनता है: अगर आर्मेनिया वास्तव में एनकेआर की अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करना चाहता है, तो यह इस प्रक्रिया को अपने साथ क्यों शुरू नहीं करता है? येरेवन आर्टख को पहचानने से क्यों परहेज करता है, यह उम्मीद करते हुए कि कोई "एक राज्य" यह कदम उठाएगा?

निष्पक्षता में, यह कहा जाना चाहिए कि एक साल से भी कम समय में, अर्मेनियाई सरकार और संसद ने कुछ ऐसे कदम उठाए जिन्हें पीआरसी को मान्यता देने की प्रक्रिया की शुरुआत के रूप में माना जा सकता है। हालांकि, कुछ भी निर्णायक नहीं किया गया था; उसी समय, एक चेतावनी दी गई थी कि अगर अज़रबैजान ने कलाख के खिलाफ आक्रमण शुरू किया तो मान्यता का पालन होगा।

जैसा भी हो, तथ्य यह है कि एनकेआर को अपने निकटतम और प्राकृतिक सहयोगी आर्मेनिया से भी आधिकारिक मान्यता नहीं है।

कौन, कौन सा राज्य ऐसी स्थिति में मान्यता घोषित करने के लिए सहमत होगा? और किन शर्तों पर?

दक्षिण ओसेशिया और अबकाज़िया की अंतरराष्ट्रीय मान्यता के अनुभव के आधार पर, जो हाल ही में गैर-मान्यता प्राप्त एनकेआर के समान स्थिति थी, कोई यह मान सकता है कि यह एक छोटा द्वीप राज्य है।

ऐसी मान्यता के मामले में क्या बदलेगा?

ऐसा लगता है कि नागोर्नो-कराबाख गणराज्य के लिए, जो वास्तव में इसके बिना भी हुआ था, लगभग कुछ भी नहीं। एनकेआर ने वास्तव में अपनी जीवन शक्ति, अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने की क्षमता साबित कर दी है। यहां अर्थव्यवस्था काम करती है, सामाजिक क्षेत्र काम करता है, और एक नियमित राजनीतिक प्रक्रिया होती है। बेशक, यह कल्पना करना मुश्किल है कि यह सब आर्मेनिया की सहायता पर निरंतर निर्भरता के बिना संभव होता। और फिर भी, कलाख - मान्यता प्राप्त या गैर-मान्यता प्राप्त - एक राजनीतिक, सैन्य, सामाजिक-आर्थिक वास्तविकता है जो एक दिशा या किसी अन्य में बदलने की संभावना नहीं है अगर इसे आधिकारिक तौर पर एक दूर द्वीप पर कहीं राज्य के रूप में मान्यता दी जाती है।

साथ ही, यह बिल्कुल स्पष्ट है कि एनकेआर-आर्ट्सख की किसी भी औपचारिक मान्यता से नागोर्नो-कराबाख संघर्ष की संरचना में मौलिक परिवर्तन होगा और तदनुसार, मौजूदा के विनाश के लिए अंतरराष्ट्रीय तंत्रइसकी बस्ती। यदि एनकेआर को राज्य का दर्जा प्राप्त होता है, तो यह संघर्ष के पक्ष में बदल जाएगा। तब आर्मेनिया कैसे व्यवहार करेगा? क्या वह भी एक भागीदार बने रहेंगे और (जो तार्किक होगा) अज़रबैजान का विरोध करते हुए एनकेआर के साथ किसी प्रकार का सैन्य-राजनीतिक गुट बनाएंगे? या क्या वह स्थिति से खुद को दूर करने की कोशिश करेगा, हाथ धोएगा और भविष्य की जिम्मेदारी अब मान्यता प्राप्त कलाख के अधिकारियों को सौंप देगा? लेकिन बाकू ने पहले ही दृढ़ता से कहा है: इस मामले में, अजरबैजान अब आर्मेनिया को संघर्ष में एक पक्ष के रूप में नहीं मानेगा।

इन शर्तों के तहत, यह कम स्पष्ट नहीं है कि मिन्स्क समूह (एमजी) अपने सह-अध्यक्षों के साथ वास्तव में मिटा दिया जाएगा, एक पूरी तरह से नए निपटान तंत्र की आवश्यकता होगी। कहने की जरूरत नहीं है कि एमजी दक्षता का दावा नहीं कर सकता: 25 वर्षों में इसने शांति प्राप्त करने में कोई प्रगति नहीं की है। लेकिन बहुत कम से कम, यह एक युद्धविराम शासन, अनुपस्थिति या कम से कम बड़े पैमाने पर शत्रुता के दमन को सुनिश्चित करता है। यदि यह अस्तित्व में नहीं है, तो कोई भी इस बात की पुष्टि नहीं कर पाएगा कि युद्ध फिर से नहीं भड़केगा। अर्मेनियाई-कराबाख ब्लॉक बनाने की संभावना को देखते हुए जब आर्मेनिया सीएसटीओ का हिस्सा है और एक रूसी सैन्य अड्डे को अपने क्षेत्र में तैनात किया गया है, कराबाख में एक नया युद्ध रूस के लिए एक बड़ा खतरा पैदा कर सकता है। क्या हमें इसकी आवश्यकता है?

मौलिक महत्व का एक और प्रश्न उठता है: एक निश्चित राज्य किन सीमाओं के भीतर NKR-Artsakh को मान्यता देता है? सोवियत एनकेएओ की सीमाओं के भीतर या अजरबैजान के कब्जे वाले क्षेत्रों के साथ? लेकिन किसी भी मामले में, यह स्पष्ट है कि अज़रबैजान इस पर क्या प्रतिक्रिया देगा: बाकू को बहुत ही तीखे और कठोर जवाब देने के लिए मजबूर किया जाएगा।

जो कुछ कहा गया है वह स्पष्ट रूप से समझने के लिए पर्याप्त है: एनकेआर-आर्ट्सख की मान्यता संघर्ष में और पूरे क्षेत्र में पूरी तरह से नई स्थिति पैदा करेगी। यह खेल की मेज पर ताश के पत्तों की एक नई डील की तरह है। यह यूं ही कहीं से नहीं होता है। इसका मतलब यह है कि पूरी समस्या के प्रारूप में इस तरह के कार्डिनल बदलाव में दिलचस्पी रखने वाली ताकतें हैं।

यह शायद ही विश्वास करने लायक है कि हम सबसे बड़े खिलाड़ियों के बारे में बात कर सकते हैं: रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका। मॉस्को के लिए, कराबाख में एक नया विस्फोट पूरी तरह से अनावश्यक है: इसके बिना पर्याप्त चिंताएं हैं। वाशिंगटन भी सीधे तौर पर, सबसे अधिक संभावना है, ट्रांसकेशस में बड़े पैमाने पर अस्थिरता में दिलचस्पी नहीं रखता है। हालांकि, निश्चित रूप से, इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता है कि कोई व्‍हाइट हाउस के नए मालिक को एक साहसिक कार्य में घसीटने का प्रयास कर सकता है। इसके अलावा, ट्रांसकेशिया की स्थिति के साथ घनिष्ठ परिचित होने का संदेह करना मुश्किल है।

हालांकि, इस सब के साथ, यह मानना ​​​​मुश्किल है कि येरेवन ने एनकेआर की कथित रूप से आगामी मान्यता के बारे में बयान देने का फैसला किया, कम से कम समझ के बिना, यदि समर्थन नहीं, तो मित्रवत ताकतों से। और इस संबंध में, यह उत्सुक है कि इससे कुछ समय पहले ईरान के रक्षा मंत्री ने आर्मेनिया का दौरा किया था।

सामान्य तौर पर, काराबाख और ट्रांसकेशिया में स्थिति पर ईरानी कारक के प्रभाव को प्रेस में बहुत सक्रिय रूप से कवर नहीं किया गया है। यह समझ में आता है: अपेक्षाकृत हाल तक, ईरान की अन्य प्राथमिकताएँ थीं। लेकिन अब, "परमाणु समझौते" के ढांचे के भीतर ईरान के खिलाफ प्रतिबंध हटाने की पृष्ठभूमि के खिलाफ, लगभग सभी क्षेत्रों में तेहरान की विदेश नीति गतिविधि में लगातार वृद्धि से इनकार करना असंभव है। और यह अजीब होगा यदि ईरानी रणनीतिकारों ने अपनी आँखें काराबाख की ओर नहीं मोड़ी।

इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि ईरान के पास इस संघर्ष को सुलझाने में अग्रणी भूमिका निभाने की पर्याप्त क्षमता है। आधुनिक आर्मेनिया के क्षेत्र, अजरबैजान के कुछ हिस्से, कराबाख सहित, कभी फारसी साम्राज्य का हिस्सा थे। अर्मेनियाई और अजरबैजान दोनों के साथ ईरान के संबंध एक लंबी ऐतिहासिक प्रकृति के हैं: ईरान में बहुत सारे अर्मेनियाई हैं, और वे देश के व्यापार और प्रशासनिक अभिजात वर्ग का हिस्सा हैं। ईरानी समाज में अज़रबैजानियों की स्थिति मजबूत है, जो वैसे, शिया इस्लाम को मानते हैं।

ईरान के ये सभी फायदे, ट्रांसकेशस में स्थिति पर इसके संभावित प्रभाव और विशेष रूप से, कराबाख के आसपास, अब तक बर्बाद हो गए हैं: मिन्स्क निपटान प्रारूप ने ईरान को हस्तक्षेप करने का मामूली अवसर नहीं छोड़ा। इसलिए, किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए अगर यह पता चले कि तेहरान ने इस प्रारूप को एक नए के साथ बदलने का फैसला किया है, जिसमें इसके लिए जगह होगी।

अगर ऐसा है तो रूस को गंभीरता से तैयारी करने की जरूरत है। लेबनान और सीरिया, अफगानिस्तान और इराक और यमन में समस्याओं को हल करने में ईरानी पहले से ही अपरिहार्य भागीदार बनने में कामयाब रहे हैं। संभवत: अगली पंक्ति में कराबाख है।