พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่สวยงามด้วยปลาและพืช ตู้ปลาน้ำจืดที่สวยงาม ตู้ปลาที่ดีที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้นในตระกูล pecilia

ในวันที่ 6 มิถุนายนของทุกปี รัสเซียจะเฉลิมฉลองวันพุชกินในรัสเซีย (วันแห่งภาษารัสเซีย) - วันสำคัญในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและวรรณคดีรัสเซีย ในวันนี้ มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลายเพื่ออุทิศให้กับผลงานของกวี วรรณคดี และภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่

วันพุชกินในรัสเซียเป็นวันเกิดของ Alexander Sergeevich Pushkin วันหยุดนี้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1998 โดยประธานาธิบดีกฤษฎีกา สหพันธรัฐรัสเซีย"ในวันครบรอบ 200 ปีของการเกิดของ Alexander Sergeevich Pushkin และการก่อตั้งวัน Pushkin ในรัสเซีย"

และในปี 2554 ประธานาธิบดีแห่งรัสเซียได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาในการเฉลิมฉลองประจำปีในวันที่ 6 มิถุนายนของวันภาษารัสเซีย เอกสารระบุว่าสิ่งนี้ วันที่น่าจดจำติดตั้งแล้ว "เพื่อรักษา สนับสนุน และพัฒนาภาษารัสเซียให้เป็นมรดกแห่งชาติของประชาชนในสหพันธรัฐรัสเซีย วิธีการสื่อสารระหว่างประเทศและเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของอารยธรรมโลก".

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสนับสนุนและพัฒนาความหลากหลายทางภาษาและความหลากหลายทางวัฒนธรรม วันแห่งภาษารัสเซียก็มีการเฉลิมฉลองที่สหประชาชาติเช่นกัน การตัดสินใจจัดงานวันภาษารัสเซียในวันที่ 6 มิถุนายน จัดทำโดยภาควิชา ข้อมูลสาธารณะสหประชาชาติในวันก่อน วันสากลภาษาพื้นเมืองซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ตามความคิดริเริ่มของยูเนสโก

ข้อดีของ Alexander Sergeevich Pushkin ไม่ได้เป็นเพียงการที่เขายกระดับคุณค่าของคำภาษารัสเซียที่เรียบง่ายและสไตล์กวีให้สูงขึ้นอย่างไม่สามารถบรรลุได้ เขาเป็นผู้ก่อตั้งศิลปะคลาสสิกใหม่เชิงคุณภาพ เทียบได้กับตัวอย่างที่ดีที่สุดของสุนทรียศาสตร์ของโลกเท่านั้น

สู่ Chaadaev

ความรัก ความหวัง สง่าราศีที่เงียบสงบ

การหลอกลวงนั้นอยู่ได้ไม่นานสำหรับเรา

ความสนุกของวัยรุ่นหมดไป

เหมือนความฝันเหมือนหมอกยามเช้า

แต่ความปรารถนายังแผดเผาในตัวเรา

ภายใต้แอกแห่งอำนาจมรณะ

ด้วยจิตวิญญาณที่ใจร้อน

ปิตุภูมิเอาใจใส่วิงวอน

เรารออย่างมีความหวัง

นาทีแห่งเสรีภาพของนักบุญ,

อย่างที่คู่รักหนุ่มสาวรอคอย

นาทีแห่งการจากลาที่แท้จริง

ในขณะที่เราเผาไหม้ด้วยอิสรภาพ

ตราบใดที่ใจยังดำรงอยู่อย่างมีเกียรติ

เพื่อนเอ๋ย เราจะอุทิศให้กับปิตุภูมิ

วิญญาณแรงกระตุ้นที่ยอดเยี่ยม!

สหายเชื่อ: เธอจะลุกขึ้น

ดาวแห่งความสุขที่น่าหลงใหล

รัสเซียจะตื่นจากการหลับใหล

และบนซากปรักหักพังของเผด็จการ

เขียนชื่อของเรา!

พ.ศ. 2361 พุชกิน

“เขาให้การรักษาขั้นสุดท้ายแก่ภาษาของเรา ซึ่งขณะนี้ได้รับการยอมรับจากนักภาษาศาสตร์ต่างชาติในแง่ของความสมบูรณ์ ความแข็งแกร่ง ตรรกะ และความงามของรูปแบบ เกือบจะเป็นครั้งแรกหลังจากกรีกโบราณ เขาตอบสนองด้วยภาพทั่วไป เสียงอมตะ สำหรับทุกแนวโน้มของชีวิตรัสเซีย- นักเขียนนักสัจนิยมชาวรัสเซีย กวี นักประชาสัมพันธ์ นักเขียนบทละคร นักแปล อีวาน ตูร์เกเนฟ

ในวันที่ 6 มิถุนายน การชุมนุมทางวรรณกรรมจะจัดขึ้นที่เซวาสโทพอลเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดของ A.S. พุชกินและวันภาษารัสเซีย เริ่มเวลา 11.00 น. Square im เช่น. พุชกิน. และเวลา 18:00 น. เทศกาลเมือง "Pushkin's Ball", KK "Korabel", st. ทำงาน 2.

"ผู้จัดงาน"

วันนี้รัสเซียฉลองวันพุชกินในรัสเซีย (วันภาษารัสเซีย): 6 มิถุนายน (25 พฤษภาคมตามแบบเก่าในวันที่เสด็จขึ้นสู่สวรรค์) พ.ศ. 2342 อัจฉริยะแห่งวรรณคดีรัสเซีย Alexander เกิดในปี มอสโก Sergeevich Pushkin. การเฉลิมฉลองประจำปีของงานนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2554 โดยคำสั่งของประธานาธิบดีรัสเซีย

ในมอสโกวันนี้ ดอกไม้จะถูกนำไปที่เชิงอนุสาวรีย์บนถนน Tverskaya และในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ไปยังอนุสาวรีย์ในลานบ้านบนเขื่อนแม่น้ำ Moika บ้านในอพาร์ตเมนต์บนชั้นสองของพุชกินเสียชีวิตก่อนอายุ 38 ปี เขาสามารถทำอะไรได้อีกมาก! และในวันรื่นเริงนี้ ความรู้สึกสูญเสียที่บีบคั้นหัวใจก็ปะปนไปด้วยความสุขและคำถามอันขมขื่นแบบเดียวกันก็หลอกหลอน: สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร

ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ Lyudmila Lis ผู้สื่อข่าวของ IA REGNUM สัมภาษณ์สมาชิกของ Pushkin Commission ของ IMLI เช้า. Gorky แห่ง Russian Academy of Sciences, Pushkinist ผู้สมัครวิชาปรัชญา Vladimir Evgenievich Orlov

Vladimir Evgenievich ก่อนอื่นฉันอยากจะรู้ว่าคุณกลายเป็น Pushkinist ได้อย่างไร อะไรเป็นตัวกำหนดเส้นทางสร้างสรรค์ของคุณ?

โชคชะตาดูเหมือนจะเตรียมฉันให้พร้อมสำหรับเรื่องนี้ วัยเด็กของฉันถูกใช้ไปในมอสโคว์ บนอาร์บัต ในบ้านที่เคยเป็นบ้านนัดพบก่อนการปฏิวัติ มีอธิบายไว้ในเรื่องราวของบูนินเรื่องหนึ่ง บ้านถูกมอบให้กับอพาร์ทเมนท์ส่วนกลาง: "ตัวเลข" ทั้งหมดถูกแปลงเป็นห้อง ใน "ห้องขัง" แห่งหนึ่งของอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ซึ่งมีเก้าครอบครัวอาศัยอยู่ คุณยายของฉันอาศัยอยู่ นีไฟโลโซฟวา และครอบครัวของฉันกลับมาที่นั่นจากการอพยพในปี 1944 พี่สาวสองคนอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน ซึ่งทำงานในบ้านพักคนชราก่อนการปฏิวัติ พวกเขาไม่ได้รับผลกระทบจากการปราบปรามเนื่องจากในปี 1917 พวกเขาได้รับการประกาศให้เป็น "องค์ประกอบการทำงาน" คนหนึ่งแต่งงานแล้ว แต่สามีของเธอหายตัวไปที่ไหนสักแห่ง และคนที่สองยังไม่ได้แต่งงาน ทั้งคู่พูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่อง ในปี 1950 อาจารย์ชาวฝรั่งเศสจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกมาปรึกษาพวกเขา พวกเขาไม่มีลูกของตัวเอง พวกเขาชอบพี่สาวและฉันมากจนเริ่มสอนภาษาฝรั่งเศสให้เรา พี่สาวของฉันขยันมากขึ้น เธอจึงจบการศึกษาจากสถาบันการสอน ฝึกที่ซอร์บอนน์ จากนั้นทำงานเป็นครูที่วิทยาลัยฝรั่งเศส ซึ่งตอนนี้เกษียณแล้ว ฉันไปเรียนที่โรงเรียน "ชาย" ปกติ และเมื่อมีการแนะนำสหศึกษา ฉันถูกย้ายไปเรียนที่ "โรงเรียนหญิง" ซึ่งเป็นโรงเรียนพิเศษของฝรั่งเศส เพราะมันอยู่ใกล้บ้านมากกว่าโรงเรียนอื่น ถึงอย่างนั้นฉันก็เริ่มเขียนเรื่องราวเพื่อแสดงความสามารถทางวรรณกรรม เขาหมกมุ่นอยู่กับบทกวีและร้อยแก้วของพุชกิน แต่พ่อของฉันแนะนำว่าอย่าทำวรรณกรรมเป็นอาชีพ และหลังจากเรียนจบฉันก็เข้าโรงเรียนบาวมัน ซึ่งฉันเรียนจบได้สำเร็จ

ในปี 1958 เนื่องจากงานของพ่อฉัน เราจึงมาที่เลนินกราดได้ระยะหนึ่ง ฉันไปที่ Moika ไปที่อพาร์ตเมนต์ของพิพิธภัณฑ์ของ Pushkin ที่ซึ่งจดหมายของ Pushkin ที่ส่งถึงทูตดัตช์ประจำรัสเซีย Gekkern ซึ่งเขียนเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2380 ถูกนำไปแสดงต่อสาธารณะ จดหมายฉบับดังกล่าวเป็นภาษาฝรั่งเศส และข้างๆ เป็นฉบับแปลเป็นภาษารัสเซีย ฉันเปรียบเทียบพวกเขาและพบว่าการแปลไม่ตรงกับข้อความในจดหมาย จริงในขณะนั้นฉันสงสัยความรู้ภาษาฝรั่งเศสของฉัน แต่ "ตะกอนยังคงอยู่" ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่านี่ไม่ใช่จดหมายของแท้ แต่เป็นการสร้างขึ้นใหม่ มันจมลงไปในจิตวิญญาณของฉัน

หลังจากจบการศึกษาจากบาวมันสกี้ ฉันทำงานเป็นวิศวกรโยธา จากนั้นฉันก็ได้รับเชิญให้เข้ากองทัพ ซึ่งในขณะนั้นมีปัญหาการขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญ และฉันทำงานเป็นวิศวกรทหาร ขณะรับใช้ในกองทัพ ข้าพเจ้าเข้าสถาบันการทหารของภาษาต่างประเทศ เมื่อสำเร็จการศึกษาเขากลายเป็นนักแปลและปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขา เขารับใช้มา 25 ปี เกษียณแล้ว แต่จดหมายฉบับนี้ไม่ได้ทำให้ฉันสบายใจ ดังนั้นในขณะที่อ่านคอลเล็กชัน "พงศาวดารของพิพิธภัณฑ์วรรณกรรม" ในปี 1936 ฉันพบบทความโดยนักวิชาการของ Pushkin Izmailov "ประวัติข้อความของจดหมายของ Pushkin ถึง Gekkern" ซึ่งมีลิงก์ไปยังบทความโดยอีกหลุมหนึ่ง - นักวิจัยที่มีชื่อเสียง Kazansky ชาวพุชกินนิสต์ทั้งสองสร้างจดหมายของพุชกินขึ้นใหม่ โดยแต่ละฉบับเป็นไปในลักษณะของเขาเอง เป็นงานที่จริงจังมากในการวิจารณ์ข้อความ วาทศิลป์ภาษาฝรั่งเศส และภาษาศาสตร์ ฉันโชคดี: ร่างจดหมายฉบับนี้เป็นเอกสารแนบด้วย ฉันเริ่มทำงานกับมัน ฉันถอดรหัสทีละขั้นตอนเพื่อขจัดข้อบกพร่องของการแปล เป็นเวลาห้าปีติดต่อกันที่ฉันตีพิมพ์บทความในวารสาร Philological Sciences โดยอิงจากผลงานของฉัน ฉันมั่นใจว่ามันไม่ไร้ประโยชน์ที่ฉันเริ่ม และฉันยังคงทำงานต่อไป และตอนนี้ ไม่มากกับจดหมายนี้ แต่กับสิ่งที่อยู่ข้างหลังมัน

สิ่งสำคัญที่ฉันเข้าใจคือเรื่องราวของการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของพุชกินเป็นการผสมผสานระหว่างการจัดการแหล่งที่มาและโชคไม่ดีที่เป็นผลมาจากความผิดพลาดของเขาเอง นอกจากนี้ เยาวชนของ Natalya Nikolaevna ยังมีบทบาทสำคัญในเรื่องราวทั้งหมดนี้ ฉันไม่ใช่ผู้สนับสนุนการยืนยันว่าภรรยานอกใจพุชกิน ฉันเชื่อเขาในเรื่องนี้ ฉันเชื่อว่าคำพูดของเขาที่ส่งถึงภรรยาของเขา: "คุณไร้เดียงสาในเรื่องนี้" ใช่ มีช่วงเวลาดังกล่าวในความสัมพันธ์ของพวกเขา เริ่มตั้งแต่ครึ่งหลังของปี 1834 เมื่อพุชกินยุ่งมากในการเขียนและบันทึกประจำวัน และนาตาลีผู้เป็นที่รักของเขาซึ่งเคยอยู่ในสังคมชั้นสูง ถูกบังคับให้พบและจีบผู้ชายที่งานบอล ความเจ้าชู้นั้นเป็นคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของชีวิตในราชสำนัก แต่แน่นอนว่าการเลี้ยงลูกผู้หญิงนั้นอยู่ในขอบเขตที่แน่นอน ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้รอบการต่อสู้ของพุชกินไม่เป็นความจริง เริ่มต้นด้วยเหตุผลที่ถูกกล่าวหาสำหรับการดวล ประกาศนียบัตรสามีซึ่งภรรยามีชู้ฉาวโฉ่ที่เขาได้รับ และลงท้ายด้วยจดหมายที่เขาส่งถึงเกคเคิร์น ทำไม คุณสามารถสร้างทฤษฎีสมคบคิด ฉันรู้ว่ามีองค์ประกอบบางอย่างที่ช่วยให้คุณทำเช่นนี้ได้ แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะสมาชิกของราชวงศ์ซึ่งเป็นญาติของ Tsarina Alexandra Feodorovna มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ และเมื่อพุชกินกำลังจะสิ้นพระชนม์เรียกร้องให้ซาร์คืนเอกสารที่เขาให้ไว้ก่อนหน้านี้ Nicholas I ปฏิเสธเขา ซาร์เขียนถึงพุชกินเพื่อ "ตายคริสเตียน" และไม่แก้แค้นใคร ในทางกลับกันซาร์ทรงสัญญาว่าครอบครัวของพุชกินจะได้รับเงิน พุชกินถูกบังคับให้ยอมรับ Zhukovsky และ Dubelt ซึ่งกำลังจัดเรียงเอกสาร ได้รับคำสั่งให้ยึดเอกสารทั้งหมดที่อาจเป็นอันตรายต่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงและครอบครัวของ Pushkin และเผาทิ้ง ยิ่งกว่านั้น เมื่อผู้สอบสวนศาลทหาร "กด" Dantes และ Gekkern พวกเขาก็เริ่มบิดไปรอบ ๆ พุ่มไม้และออกเอกสารที่ปลอมแปลง เมื่อพวกเขาถูกบังคับในที่สุด พวกเขาก็ยังมอบเอกสารต้นฉบับให้ แต่หลังจากตรวจสอบแล้ว ซาร์ก็ตัดสินใจที่จะไม่แนบพวกเขากับคดี สั่งให้การสอบสวนเสร็จสิ้นทันที และต่อมาปฏิเสธที่จะคืนเอกสารให้กับผู้สนใจทั้งสอง

วลีของพุชกิน "มันจะง่ายสำหรับฉันที่จะเขียนประวัติศาสตร์ของสามีซึ่งภรรยามีชู้" และ "นาตาชาคุณไม่ต้องตำหนิอะไรเลยเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับฉันเท่านั้น" ควบคู่ไปกับพระราชกฤษฎีกาอย่างเด็ดขาด ไม่อนุญาตให้เพื่อนของพุชกินขุดลึกลงไป ไม่มีใครรู้อะไรเลยจริงๆ - พุชกินเชื่อว่าเขาจะรับมือกับสถานการณ์และเพื่อนสนิทของพุชกินไม่ได้แสดงความสนใจและความเห็นอกเห็นใจ ผู้ใกล้ชิดกับ Dantes และ Gekkern ต่างนิ่งเงียบด้วยเหตุผลที่ชัดเจน แม้ว่าบางคนจะปล่อยมันไป

เรากำลังพูดถึงเอกสารอะไร

ก่อนอื่นตัวอักษร พุชกินเขียนจดหมายสองฉบับถึงเกคเคิร์นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2379 และมกราคม พ.ศ. 2380 เขาไม่ได้ส่งจดหมายฉบับเดือนพฤศจิกายนถึงเกคเคิร์น เขาฉีกร่างสองร่าง และต่อมาพบเศษเหล็กในถังขยะ พวกเขาขาดชิ้นส่วนและชิ้นส่วนที่สำคัญที่สุดและมีความหมายมากที่สุด ดังนั้นการสร้างใหม่จึงมีความจำเป็น Pushkin ยังเขียนจดหมายถึง Benckendorff ในเดือนพฤศจิกายน แต่พุชกินไม่ได้ส่งจดหมายฉบับนี้เช่นกัน มันถูกพบหลังจากที่เขาเสียชีวิตเท่านั้น สิ่งที่น่าอับอายที่สุดคือเชื่อว่าพุชกินในเดือนมกราคมในจดหมายดูถูก Dantes และ Gekkern เพื่อให้พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้กันตัวต่อตัว มันไม่เป็นความจริง ตลอดเวลานี้ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน เขาเรียกร้องให้พวกเขา ประการแรก ให้พวกเขาทิ้งภรรยาของเขาไว้ตามลำพัง และประการที่สอง ให้พวกเขาออกจากรัสเซีย และไม่มีการดูหมิ่นในจดหมายฉบับเดือนมกราคม แม้แต่คำว่า "วายร้าย" ที่เป็นที่รู้จักกันดีของพุชกินยังอ้างถึงจดหมายพฤศจิกายน และเศษของจดหมายเดือนพฤศจิกายนนี้ ถูกใครบางคนนำออกจากตะกร้าขยะและช่วยชีวิตไว้ ดูเหมือนว่ามันจะเป็น Zhukovsky จากพวกเขา Izmailov และ Kazansky เมื่อพิจารณาร่างจดหมายฉบับเดือนมกราคมได้สร้างจดหมายฉบับนี้ขึ้นใหม่ แต่ยังคงมีจดหมายจากคอลเล็กชั่น Maikovsky ที่เรียกว่า - ในปี 1925 พบชิ้นส่วนที่เขียนโดยพุชกิน ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเศษเสี้ยวของร่างจดหมายฉบับเดือนมกราคมถึงเกคเคิร์นซึ่งซ่อนไว้ไม่ให้ใครเห็น Ekaterina น้องสาวของ Natalya Nikolaevna และภรรยาของ Dantes พยายามขโมยจดหมายฉบับเดือนพฤศจิกายนเพื่อพิสูจน์การต่อสู้ และมันถูกนำเสนอต่อการสอบสวนในเดือนมกราคม และมีคำดูถูกมากมาย และจดหมายฉบับจริงของเดือนมกราคมก็ถูกระงับ

คุณเริ่มต้นด้วยการแก้ไขข้อผิดพลาดในการแปลภาษาฝรั่งเศสโดยชาวพุชกินส์คนอื่น ๆ หรือไม่? ใครอีกบ้างที่ช่วยคุณในการวิจัยของคุณ?

งานนี้ยาก เริ่มจากความจริงที่ว่าตอนนี้ภาษาฝรั่งเศสที่แท้จริงในรัสเซียหายไปโดยสิ้นเชิง แต่แม้ในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมา ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะหาคนที่มีการศึกษาซึ่งไม่รู้จักภาษาฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม หน้า "ฝรั่งเศส" ของข้อความฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ "สงครามและสันติภาพ" ของลีโอ ตอลสตอย ไม่ได้รับการแปล แม้แต่ครูที่ได้รับการฝึกอบรมจากสถาบันภาษาต่างประเทศและสถาบันสอนภาษาก็ยังไม่รู้จักภาษานี้ดีพอ และโชคไม่ดีที่ไม่มีการฝึกงานและไม่มีซอร์บอนส์คนใดจะช่วยพวกเขาได้ เพราะในฝรั่งเศส พวกเขายังหยุดเรียนภาษารัสเซียอีกด้วย ฉันโชคดีอีกแล้ว เมื่อฉันเอาจริงเอาจังกับเรื่องนี้ พระเจ้าเริ่มส่งคนที่สามารถช่วยฉันได้ในงานของฉัน เป็นเรื่องมหัศจรรย์อย่างแท้จริงที่ฉันได้รู้จักกับ Natalya Sergeevna Shepeleva หลานสาวของพุชกิน เมื่อฉันพบเธอ เธออยู่ในวัย 90 ปี ปีที่แล้ว ชีวิตของเธอที่ฉันใช้อยู่เคียงข้างเธอ เธอเป็นคนที่น่าทึ่ง การทำงานกับเธอเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก เธอรู้จักภาษาฝรั่งเศสอย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้นความช่วยเหลือของเธอในการค้นหาของฉันจึงสำคัญมาก เมื่อได้สื่อสารกับเธอ ฉันก็ตระหนักว่าครอบครัวพุชกินมีความลับบางอย่างซ่อนไว้อย่างดีจากคนแปลกหน้า มีความรักต่อ Natalya Nikolaevna ในเมือง Dantes และต่อมาเขาก็ใช้ประโยชน์จากความรู้สึกนี้เพื่อจุดประสงค์ของเขาเอง Natalya Sergeevna หลานสาวของ Natalya Nikolaevna ไม่ชอบพูดถึงเรื่องนี้จริงๆ อย่างไรก็ตาม เธอหล่อเลี้ยงฉันด้วยความเป็นจริงของชีวิตของครอบครัวพุชกินและภาษาฝรั่งเศสที่ละเอียดอ่อน เธอจับการปฏิวัติเป็นเด็กหญิงอายุ 15 ปี พ่อของเธอ S.P. Mezentsev เป็นนายพลในผู้ติดตามของจักรพรรดิ Nicholas II ในปี 1925 เขามาที่ Lubyanka เป็นครั้งแรกและในปี 1937 เขาถูกยิง Natalya Sergeevna ทำงานใน Conservatory Library เธอไม่ได้สัมผัสและตัดสินใจในระดับของสตาลิน มีผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์พุชกิน A. Krein Natalya Sergeevna ตามที่เธอทะเลาะกับเขาเพราะอย่างที่ฉันเข้าใจเธอต้องการความเคารพมากขึ้นสำหรับเธอเพราะเธอมอบของใช้ส่วนตัวของครอบครัวให้กับพิพิธภัณฑ์: กระเป๋าเงินลูกปัดของ Natalya Nikolaevna สร้อยข้อมือปะการังของเธอ สร้อยข้อมือเป็นของ M.A. Pushkina-Gartung ลูกสาวคนโตของ Pushkin เธอส่งต่อให้ Anna Aleksandrovna Pushkina หลานสาวของเธอ และส่งต่อให้ Natalya Sergeevna Natalya Sergeevna พร้อมที่จะให้มากขึ้น แต่เนื่องจากการทะเลาะวิวาทเธอไม่ได้ให้ เป็นผลให้หลังจากการตายของเธอหายไปมาก มันหายไปไหน - ปลายมองเห็นได้ แต่อนิจจา... เธอแสดงให้ฉันเห็นเครื่องรางที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอนุภาคของเสื้อคลุมของพระเจ้า เธอเก็บมันไว้หลังม่านใกล้กับกล่องไอคอน พระเครื่องนี้สืบทอดมาจากชายคนโตในครอบครัวสู่ลูกชายคนโตคนต่อไป ประการแรกอเล็กซานเดอร์อเล็กซานโดรวิชลูกชายของพุชกินมีแล้วอเล็กซานเดอร์ต้องมอบมันให้กับกริกอรี แต่เขามอบเครื่องรางนี้ให้กับหลานสาวอันเป็นที่รักของเขานาตาเลียซึ่งเขาเลี้ยงดูในอ้อมแขนของเขาและผู้ปลอบโยนครั้งสุดท้ายในชีวิต Natalya Sergeevna ฝัง Maria Alexandrovna ลูกสาวของ Pushkin ซึ่งเสียชีวิตในเดือนมีนาคม 1919 ด้วยความยากจน สำหรับ Maria พวกเขาขอเงินบำนาญจาก People's Commissar of Education Lunacharsky เขาตกลงว่าควรช่วยลูกสาวของพุชกิน แต่ความช่วยเหลือมาช้าเกินไป เงินบำนาญมาที่งานศพ Natalya Sergeevna และป้าเก่าของเธอ Anna Alexandrovna ฝัง Maria ที่สุสาน Donskoy และเงินที่จัดสรรโดยรัฐบาลโซเวียตไปที่โลงศพ พวกเขาจ้างคนมาขุดหลุมศพ หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็เริ่มมองหาหลุมศพนี้ แต่นอกเหนือจาก Natalya Sergeevna แล้ว ไม่มีใครรู้ว่าหลุมศพนั้นอยู่ที่ไหน หลุมฝังศพของอเล็กซานเดอร์อเล็กซานโดรวิชซึ่งเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 ใน Ostankino เขต Kashirsky จังหวัด Tula บนที่ดินของภรรยาคนที่สองของเขาพวกเขาต้องการทำลายลงกับพื้นเนื่องจากทุกสิ่งที่นั่นตกอยู่ในความรกร้างว่างเปล่าอย่างสมบูรณ์ Natalya Sergeevna รับรองว่าลูกชายของ Pushkin ถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินของครอบครัว ในปีพ. ศ. 2506 ขี้เถ้าตามความประสงค์ของเขาถูกย้ายไปโลปัสเนียในที่สุด ไม่มีทายาทของพุชกินในสายตรง แต่มีญาติอยู่ใน ประเทศต่างๆอาศัยอยู่มาก ภายใต้ Natalya Sergeevna พวกเขามักจะรวมตัวกันและพูดคุย แต่หลังจากการตายของเธอการสื่อสารที่มีชีวิตชีวาก็น้อยลง

รูปถ่าย: Vladimir Orlov

แล้วธูปหายไปไหน? น่าจะเป็น Natalya Sergeevna มีพระธาตุอื่น พวกเขาไปไหน?

สำหรับพระเครื่อง ... ก่อนการตายของ Natalya Sergeevna ภรรยาของผู้กำกับ Lyubimov, Katalina Kunz นำเธอกลับบ้านจากโรงพยาบาลเพื่อบอกลาบ้าน Natalya Sergeevna ขอให้ฉันถูกเรียกฉันมาถึงแล้วและเธอบอกฉันว่าเธอได้มอบเครื่องรางให้กับมือที่เชื่อถือได้ ฉันเพิ่งรู้ว่าเธอให้หมอของเธอ

Natalya Sergeevna อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์หนึ่งห้องที่มีลมพัด ที่นั่นเธอมีมุมที่รูปเคารพตั้งอยู่ และใต้ที่นอนที่มีขาซึ่งเธอนอนอยู่ ใกล้ๆ กัน บนโต๊ะข้างเตียง มีไอคอนของพระผู้ช่วยให้รอดยืนอยู่ Natalya Sergeevna กล่าวว่าด้วยวิธีนี้แม่ของ Natalya Nikolaevna อวยพรให้เธอแต่งงานกับ Alexander Sergeyevich และที่ด้านหลังของไอคอนภายใต้กำมะหยี่มีคำจารึกเกี่ยวกับสิ่งนี้ซึ่งทำด้วยมือของ Natalya Nikolaevna หลังจากการตายของ Natalya Sergeevna ไอคอนนี้หายไป ฉันอ่านหนังสือพิมพ์เก่า "มอสโกตอนเย็น" ว่าไอคอนนี้ขายให้กับพิพิธภัณฑ์พุชกิน All-Russian ซึ่งตั้งอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในราคาหนึ่งล้านดอลลาร์ มีพิพิธภัณฑ์ Pushkin-Apartment บน Moika มี Pushkin House (IRLI - สถาบันวรรณคดีรัสเซีย) และมีสิ่งที่เรียกว่าพิพิธภัณฑ์ All-Russian Pushkin ซึ่งเพิ่งไม่มีสถานที่ของตัวเอง ปัจจุบัน นิทรรศการบางส่วนสามารถเห็นได้ที่สวนหลังบ้านของพิพิธภัณฑ์บน Moika ฉันมองหาไอคอนนี้ในนิทรรศการ แต่ไม่พบ จากนั้นฉันก็ถามผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ S. M. Nekrasov เกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งเขาตอบฉันว่าพวกเขาอ่านที่ไหน หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็หายไปจากจดหมายเหตุด้วย

พุชกินก็มีเครื่องรางที่มีชื่อเสียงเช่นกัน ด้วยมือที่บางเบาของ I. S. Turgenev เราเชื่อมั่นอย่างดื้อรั้นและต่อเนื่องมาเป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษครึ่งว่านี่คือแหวนที่มีหินคาร์เนเลียน ซึ่ง Elizaveta Vorontsova มอบให้แก่ Pushkin ใน Odessa เมื่อแยกจากกัน มีบทกวีสองบทโดยพุชกินเกี่ยวกับเครื่องรางของขลัง และในหนึ่งในนั้นมีการกล่าวถึงว่าเครื่องรางถูกมอบให้เขาโดย "แม่มด" - ที่ทะเล "สาดกระเซ็นบนหินทะเลทรายตลอดกาล" "ที่ซึ่งชาวมุสลิมใช้เวลาสนุกสนานในฮาเร็ม" และเธอเตือนว่า: “... เมื่อทันใดนั้นดวงตาที่ร้ายกาจก็หลงเสน่ห์คุณหรือริมฝีปากในความมืดของจูบกลางคืนโดยไม่มีความรัก - เพื่อนรัก! จากอาชญากรรม จากบาดแผลใหม่ของหัวใจ จากการทรยศ จากการลืมเลือน เครื่องรางของฉันจะช่วย! เราต้องส่วยให้พุชกิน เขาไม่เคย "ประดิษฐ์" อะไรเลย เหตุการณ์ทั้งหมดที่เขาบรรยายเป็นเรื่องจริง เริ่มด้วยบทกวีและลงท้ายด้วย " ลูกสาวกัปตัน". และครั้งหนึ่งฉันเคยบอก Natalya Sergeevna ว่าฉันสงสัยว่าแหวนถูกขโมยไปในปี 2460 จากนิทรรศการซึ่งเป็นคำจารึกของอดีตเจ้าของซึ่งเป็นพ่อค้าในภาษาฮีบรู "Simcha ลูกชายของนายโจเซฟผู้เฒ่าผู้ซื่อสัตย์ขอให้เขา ความทรงจำได้รับพร" - นี่คือเครื่องรางเดียวกับที่พุชกินเขียนไว้ในบทกวี ทันใดนั้น Natalya Sergeevna ก็พูดกับฉันว่า: "ตอนนี้ฉันจะแสดงบางอย่างให้คุณเห็น" เธอหยิบกล่องโบราณออกมาเปิดออกและแสดงหินคาร์เนเลียนในกรอบสีเงินดำ ขนาดของมันคือหนึ่งเซนติเมตร เธอบอกว่าตามประเพณีของครอบครัว Alexander Sergeevich เก็บกล่องนี้ไว้บนโต๊ะของเขาและชอบที่จะผ่านสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่ในนั้น ฉันตรวจสอบหินก้อนนี้ภายใต้แว่นขยาย หินมีรูปร่างเหมือนหยดน้ำ ด้านหลังสลักด้วยคำจารึก ภาษาฮีบรูเช่นกัน แบ่งครึ่งด้วยเส้นแนวตั้ง ทางด้านขวาของบรรทัดเป็นส่วนแรกของจารึก ด้านซ้ายคือส่วนอื่น และจารึกทั้งหมดถูกล้อมรอบด้วยไม้กางเขน ไม้กางเขนเหล่านี้ทำให้ฉันตกใจ มี 12 หรือ 14 ตัว ครั้งหนึ่งพุชกินเองก็กำลังค้นคว้าเกี่ยวกับอักษรฮีบรู เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการถอดรหัสคำจารึกนี้ ตำนานของเครื่องรางของขลังจาก Vorontsova และตำนานทั่วไปอื่น ๆ เกี่ยวกับพุชกินได้รับการสนับสนุนโดยผู้ที่ "ทำงานทางวิทยาศาสตร์" เกี่ยวกับมรดกของพุชกินและผู้ที่ให้งานดังกล่าวแก่ตนเองในอีกหลายปีข้างหน้า ตัวอย่างเช่น นักวิชาการ 30 เล่ม คอลเลกชันที่สมบูรณ์งานเขียนของพุชกินน่าจะหมดแล้ว ย้อนกลับไปในปี 1999 (!) สถาบันวรรณคดีรัสเซียได้รับทุนสำหรับการเปิดตัวสิ่งพิมพ์อันยิ่งใหญ่นี้ แต่จนถึงขณะนี้ มีเพียงเล่มเดียว (รุ่นทดลอง!) ที่ออกวางจำหน่ายในรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น ปีที่แล้ว ฉันถามนักวิชาการของพุชกินจาก IRLI ว่าเกิดอะไรขึ้น โดยกลัวว่าฉันจะไม่มีเวลาให้บทความสำหรับเล่มสุดท้าย ซึ่งควรตีพิมพ์จดหมายก่อนการต่อสู้ของกวี พวกเขามองมาที่ฉัน ขอโทษ ราวกับว่าฉัน "บ้า" และบอกว่าพวกเขาทำแค่เล่มที่สามเท่านั้น และพวกเขาไม่ยอมให้ฉันเห็นด้วยซ้ำ เพราะมันยังไม่พร้อม และไม่ได้ให้เล่มสองดู

หรือตัวอย่างเช่น Natalya Sergeevna มอบเอกสารสำคัญของเธอให้กับ Pushkin House เขียนในจดหมายปะหน้าที่สามารถมอบให้ฉันได้ - Vladimir Evgenievich Orlov ฉันขอให้สุภาพบุรุษจากบ้านหลังนี้เข้าถึงเอกสารสำคัญ พวกเขาตอบว่ารู้เกี่ยวกับการอนุญาตของ Natalya Sergeevna แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ฉันเข้าใกล้เอกสาร ตามกฎของพวกเขา ไม่ควรมีใครเข้าใกล้เอกสารจนกว่าพวกเขาจะค้นพบด้วยตนเอง แต่เมื่อคิดออกก็ไม่มีใครรู้ เธอเสียชีวิตไปเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว และพวกเขาก็ยังคิดไม่ออก

มาต่อเรื่องก้อนกรวดกันต่อ Natalya Sergeevna มอบมันให้ฉันก่อนที่เธอจะตาย ฉันถอดรหัสคำจารึก มันถูกเขียนไว้ที่นั่น: "พระองค์เจ้าข้า ช่วยเขาให้พ้นจากความรักที่ไม่มีความสุข" และฉันเล่าเรื่องกรวดในพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับ Prechistenka Natalya Ivanovna Mikhailova - หัวหน้างาน เธอบอกฉันว่าเราจะทำงานกับหินก้อนนี้ในภายหลัง แต่ "ภายหลัง" ไม่เกิดขึ้น ฉันไปฝรั่งเศสและคิดว่าฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อมีชีวิตอยู่ ฉันทำก้อนกรวดในวงแหวนโดยก่อนหน้านี้ได้ร่างและจารึกที่อยู่บนนั้น ในฝรั่งเศส เราเคยไปช้อปปิ้งกับลูกสาวของฉัน และที่นั่น ในร้าน ฉันทำมันหาย เขากระโดดออกจากนิ้วของเขา และฉันสังเกตเห็นมันที่บ้านเท่านั้น เรามองหาเขา โฆษณาในหนังสือพิมพ์ แต่เขาหายไป นี่อาจเป็นการลงโทษสำหรับความปรารถนาของฉันที่จะอยู่ต่างประเทศ แทนที่จะรวบรวมความจริงเกี่ยวกับพุชกินที่นี่ในรัสเซียทีละนิด

ดังนั้นเครื่องรางของพุชกินจึงสูญหายไปอย่างถาวร? แม้แต่ผู้ที่พบว่าไม่น่าจะตระหนักถึงคุณค่าของมัน แล้วกลับมาที่ตัวอักษร ท้ายที่สุดแล้วต้นฉบับอย่างที่คุณทราบอย่าเผา

ต้นฉบับของพุชกินถูกเก็บไว้ในห้องนิรภัยที่ IRLI และเปิดเฉพาะต่อหน้าพยานเท่านั้น คุณต้องสวมถุงมือ และคุณต้องได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ ฉันได้รับอนุญาตให้สัมผัสพวกเขา! ฉันต้องการที่จะเห็นตัวอักษรเหล่านั้น ชิ้นส่วนของตัวอักษรข้างต้นบางส่วนถูกติดกาวโดยนักวิจัย Kazansky และ Izmailov และเศษบางส่วนยังคงนอนพับทับกันในซองจดหมาย สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือต้องดูด้วยตนเองว่าพวกเขาติดกาวอย่างถูกต้องหรือไม่ และฉันได้รับอนุญาตให้ "หมุน" พวกเขาเป็นข้อยกเว้น การทำงานกับตัวอักษร การปรับแต่งการแปลของตัวอักษรที่พับจากเศษกระดาษ เปรียบเทียบกับตัวอักษรถึง Benckendorff ฉันสามารถอธิบายลำดับเหตุการณ์ของการต่อสู้ได้ ปรากฎว่า Dantes ไม่ใช่สิ่งสำคัญที่นี่ นักแสดงชาย. มีอีกคนหนึ่ง "ผู้ล่อลวง" และผู้ร้ายหลักของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นซึ่ง Dantes และ Gekkern และ Tsar Nicholas I และคนอื่น ๆ ปกปิดไว้

ฉันอยากได้ยินเรื่องน่าเศร้านี้จากปากคุณ

ในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2379 ภรรยาของพุชกินถูก "ผู้ข่มเหง" สองคนโจมตีอย่างดุเดือด - เกคเคิร์นผู้มีประสบการณ์และ "ลูกชายบุญธรรม" ดันเตส "เทปสีแดงที่ไม่ย่อท้อ" ของหลังไม่ได้ทำให้พุชกินวิตกกังวลเป็นพิเศษ: พฤติกรรมของ Dantes เป็นไปตามประเพณีของศาล เมื่อต้นเดือนตุลาคม (ไม่เกิน 19 ตุลาคม) พ.ศ. 2379 Idalia Poletika เพื่อนของ Natalya Nikolaevna และคนรักลับของ Dantes ล่อภรรยาของ Pushkin ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ เมื่อไปถึงที่นั่น Dantes (และอาจเป็น "ผู้ล่อใจ" เอง) ขอร้อง Natalya Nikolaevna ให้ "ยอมแพ้" กับเขา เธอหนีไปทันที แต่น่าเสียดายที่เธอกลัวที่จะบอกสามีของเธอเกี่ยวกับทุกสิ่งซึ่งต่อมาก็อนุญาตให้ Gekkern แบล็กเมล์หญิงสาวคนนั้นกระซิบกับเธอ "ในทุกมุม" เกี่ยวกับ "ความรัก" ของ "ลูกชาย" ที่ซุกซนของเธอซึ่งเป็น ซ่อนตัวภายใต้ข้ออ้างของการเจ็บป่วยที่บ้าน และแม้กระทั่งเสนอให้เธอหนีรัสเซีย "ภายใต้การอุปถัมภ์ทางการทูต" เมื่อถูกปฏิเสธ Gekkern เริ่มข่มขู่เธอด้วยการแก้แค้น

ณ สิ้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2379 พุชกินได้รับจดหมาย "ไม่มีชื่อ" (ไม่ระบุชื่อ) ทางไปรษณีย์ในเมือง (อาจมี "ประกาศนียบัตรสามีซึ่งภรรยามีชู้" ติดอยู่) ซึ่งประกาศการทรยศต่อภรรยาของเขาในจินตนาการ เมื่อพบจดหมายและบันทึกที่ไม่ได้ลงนามที่บ้านและเชื่อมโยงกับ Dantes อย่างผิดพลาด พุชกินจึงไปหาเขาในวันที่ 2 พฤศจิกายน Dantes ถือว่าการประพันธ์ของพวกเขา แต่ประกาศว่าพวกเขาไม่ได้กล่าวถึง Natalya Nikolaevna แต่ถึง Ekaterina น้องสาวของเธอซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าตั้งใจจะแต่งงาน พุชกินเป็นคนซื่อสัตย์พอใจกับคำอธิบายนี้ ในวันเดียวกัน Dantes แจ้ง Gekkern เกี่ยวกับการมาเยี่ยมของ Pushkin โดยให้ "ความยินดีอย่างยิ่ง" แก่บารอนเพราะ Pushkin ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีการวางอุบายกับเขาและภรรยาของเขา

หลังจากไตร่ตรองและค้นหากิจกรรมมาหลายวัน พุชกินก็เชื่อมั่นในคำโกหกของดันเต้ จากการตรวจสอบอย่างรอบคอบ เขาพบว่าจดหมายที่นำเสนออย่างน้อยหนึ่งฉบับส่งถึง Natalya Nikolaevna โดยเฉพาะ และไม่ได้เขียนโดย Dantes แต่เขียนโดยคนอื่น พุชกินตระหนักว่า Dantes พยายามทุจริตภรรยาของเขาเพื่อประโยชน์ของ "ผู้ล่อใจ" เห็นได้ชัดว่า Gekkern รับผิดชอบพฤติกรรมของลูกชายบุญธรรมของเขา พุชกินรู้สึกเสียใจที่เขาไว้วางใจและแสดงให้เห็น และอาจถึงกับส่งจดหมาย "ผู้ล่อใจ" ที่ประนีประนอมให้ Dantes แต่มันก็สายเกินไปแล้ว เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พุชกินต้องการป้องกันไม่ให้ "ระเบิดครั้งสุดท้าย" ที่บารอนและดันเต้ทำดาเมจเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเนื้อหาของจดหมายแล้วจึงส่ง "จดหมายคู่" ไปยังวงกลมแคบ ๆ ของเพื่อนและคนรู้จักของเขา - แผ่นเปล่าและปิดผนึก กระดาษที่บรรจุในซองพร้อมที่อยู่พร้อมจารึกว่า "Alexander Sergeevich Pushkin" การคำนวณของพุชกินคือเพื่อน ๆ ของเขาโดยไม่เปิดซองด้านในจะส่งพวกเขาไปหาเขาเพื่อยืนยันข้อเท็จจริงของใบเสร็จรับเงินหากจำเป็น สิ่งนี้ทำให้เขามีโอกาสวางแผน: ถ้า Gekkerns เริ่มแบล็กเมล์ภรรยาของเขา Pushkin จะมีสิทธิ์ทางศีลธรรมทุกอย่างในการใช้โอกาสนี้ - เพื่อกล่าวหาว่า "ผู้ข่มเหง" สองคนของ Natalya Nikolaevna เปิดเผยเนื้อหาของจดหมายที่พวกเขารู้จัก .

พุชกิน "ตกเป็นเหยื่อของตำแหน่งที่ไม่เหมาะสมซึ่งเขาวางตัวเองด้วยการคำนวณที่ผิดพลาด" เขียน A. N. Wulf ที่มีความรู้มากในไดอารี่ของเขา ถ้าเราลดสาเหตุของการเสียชีวิตของพุชกินให้เหลือเพียงเรื่องของ "จดหมายนิรนาม" บางทีอาจเป็นเช่นนี้ ใช่ศัตรูกลายเป็นคนโหดร้ายและร้ายกาจมากกว่าที่พุชกินคิดและเพื่อน ๆ ก็อ่อนไหวน้อยกว่า เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พุชกินได้รับจดหมายจาก "ภายใน" เพียง 3 ฉบับจากทั้งหมดเจ็ดหรือแปดฉบับที่ส่งออกไป

ในวันเดียวกันนั้นเอง พุชกินส่งการท้าดวลกับดันเตในฐานะผู้กระทำความผิดโดยตรงเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา Dantes ซ่อนตัวจาก Pushkin ขณะปฏิบัติหน้าที่ในกองทหาร Gekkern มาที่ Pushkin และขอร้องให้เลื่อนการต่อสู้ออกไป พุชกินเห็นด้วยโดยมีเงื่อนไขว่าบารอนให้ชื่อของบุคคลที่ถูกปกคลุมด้วย Dantes: พุชกินต้องการหลักฐานสำหรับข้อกล่าวหาที่มีเหตุผลของ "ผู้ล่อลวงระดับสูงอย่างไม่เคารพ ("การรับรู้" ของ Dantes ในการประพันธ์จดหมายของคนอื่น) อยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก เกคเคิร์นแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องนี้ และพูดถึงความรักอันยาวนานของดันเตที่มีต่อเอคาเทรินา น้องสาวของนาตาลียา นิโคเลฟนา เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน Zhukovsky ไปที่ Pushkin และกลายเป็นพยานให้กับเขาซึ่งรู้เบื้องหลังของ "การค้นพบ", "โรคพิษสุนัขบ้า" ที่ทำโดย Gekkern ในตอนเย็นของวันเดียวกัน Dantes ไปเยี่ยม Vielgorsky จุดประสงค์ของการเยี่ยมชมคือการดูหนึ่งใน "จดหมายคู่" ที่เพื่อนของพุชกินได้รับ ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัวพุชกินสามารถสื่อสารกับ Dantes โดย Ekaterina Goncharova Vielgorsky ไม่ได้แสดงจดหมาย

ในวันที่ 7-9 พฤศจิกายน Zhukovsky เดินทางระหว่าง Pushkin, E.I. Zagryazhskaya (ป้าของ Natalya Nikolaevna) และ Gekkerns พุชกินปฏิเสธที่จะพบกับ Dantes อย่างราบเรียบซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อดึงเขาเข้าสู่คำอธิบายต่อหน้าพยาน ในเช้าวันที่ 10 พฤศจิกายน Zhukovsky ปฏิเสธ Dantes ที่จะไกล่เกลี่ย อย่างไรก็ตาม เขายังคงมองหาทางออกต่อไป ซึ่งเขาเห็นว่าในข้อเท็จจริงที่ว่าเกคเคิร์นจะประกาศอย่างเป็นทางการว่ายินยอมให้แต่งงานกับเอคาเทรีนา กอนชาโรวา ลูกชายบุญธรรมของเขาอย่างเป็นทางการ บารอนกำลังต่อรอง: เขาต้องการแสดงจดหมายที่ได้รับจากพุชกินให้เขาดู เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน เห็นได้ชัดว่า Zhukovsky พบกับ Gekkern อีกครั้ง บารอนให้สัมปทานโดยได้รับการรับรองจาก Zhukovsky ว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้และที่สำคัญที่สุดคือพุชกินจะเก็บเรื่องราวด้วย "ความลับ" ที่ท้าทายซึ่งการเปิดเผยจะทำให้ Dantes และ Gekkern อับอายขายหน้า และฉันจะเสริมว่ามันจะทำให้เกิดความโกรธของ "ผู้ล่อลวง" ระดับสูง

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน Pushkin ได้พบกับ Gekkern ที่ Zagryazhskaya ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะไปสู่ผลลัพธ์ที่สงบสุข แต่ในตอนเย็นพุชกินพูดกับ V.F. คำพูดสำคัญของ Vyazemskaya: "ฉันรู้จักฮีโร่ (และไม่ใช่ "ผู้แต่ง" เนื่องจากพวกเขาเคยแปลผิดพลาดจากภาษาฝรั่งเศส) ของจดหมายนิรนามและในแปดวันคุณจะได้ยินเกี่ยวกับการแก้แค้นที่ไม่เหมือนใคร วลีนี้ช่วยให้เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนพุชกินรู้ชื่อ "ผู้ล่อใจ" ของภรรยาของเขาแล้ว

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน เกคเคิร์นได้รับจดหมายจากพุชกินปฏิเสธที่จะถูกท้าดวลด้วยเหตุผลที่เขาเรียนรู้ "จากข่าวลือ" เกี่ยวกับความตั้งใจของดันเทสที่จะขอมือจากเอคาเทรีนา กอนชาโรว่าหลังจากการดวลกัน คดีนี้ถือว่าเสร็จสิ้นสำหรับ Dantes แต่ชายหนุ่มชาวฝรั่งเศสก็แสดงความดื้อรั้นส่งจดหมายถึงพุชกินโดยปราศจากความรู้เรื่องเกคเคิร์น เรารู้เกี่ยวกับปฏิกิริยาของพุชกินที่มีต่อเขาจากบันทึกย่อของ Zhukovsky: “จดหมายของดันเตสถึงพุชกินและความโกรธของเขา ดวลกันอีกแล้ว ในตอนเย็นของวันที่ 16 พฤศจิกายน Pushkin ถาม V.A. Sollogub เป็นที่สองของเขาและเห็นด้วย "เฉพาะด้านเนื้อหาของการต่อสู้" ไม่อนุญาตให้มีคำอธิบายใด ๆ ระหว่างฝ่ายตรงข้าม

ในเช้าวันที่ 17 พฤศจิกายน Sollogub (ตามคำเรียกร้องของ Pushkin) ไปเยี่ยม Dantes และเห็นว่าเขาอยู่ใต้บังคับบัญชาของ Gekkern อย่างสมบูรณ์แล้ว Sollogub ไปหาพุชกิน แต่เขายังคงยืนกราน Sollogub ไปที่ Dantes d'Archiac ที่สอง การแข่งขันจะมีขึ้นในวันที่ 21 พฤศจิกายน ในขณะเดียวกัน ทั้งวินาทีและเกคเคิร์นกำลังมองหาวิธีที่จะหยุดเธอ Sollogub ส่งจดหมายถึง Pushkin เพื่อแจ้งให้ Dantes ยอมจำนนโดยสมบูรณ์ ในวันเดียวกันนั้น วันที่ 17 พฤศจิกายน พุชกินตอบกลับ Sollogub ยืนยันในการเขียนข้อตกลงของเขาที่จะพิจารณาความท้าทายของเขา "ไม่ปฏิบัติตาม" เนื่องจาก "ข่าวลือสาธารณะ" ที่มาถึงเขาเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Dantes ที่จะประกาศหลังจากการดวลความตั้งใจที่จะแต่งงาน Ekaterina Goncharova ได้รับอนุญาตจาก Gekkern, d'Arshiac หลังจากอ่านจดหมายแล้วกล่าวว่า: "พอแล้ว" ในตอนเย็นที่ลูกบอลที่ S.V. ประกาศหมั้นของ Saltykov

ตรงกันข้ามกับคำสัญญาของพวกเขา Gekkern และ Dantes ซึ่งปลุกระดมและสนับสนุนโดยศัตรูของ Pushkin เริ่มแพร่ข่าวลือที่ทำให้เขาและภรรยาของเขาเสียชื่อเสียง นอกจากนี้ ไม่นานหลังจากวันที่ 17 พฤศจิกายน เกคเคิร์นหงุดหงิดกับการถูกบังคับให้แต่งงานของ "ลูกชาย" ของเขา กลับมาดำเนินคดีกับนาตาลียา นิโคเลฟนาในฐานะญาติในอนาคต อาจเป็นเพราะพุชกินในทุกวันนี้ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของเกคเคิร์น ไม่ใช่แค่ในฐานะแมงดาของดันเตเท่านั้น

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พุชกินเขียนจดหมายถึง Benckendorff และในวันเดียวกันนั้น Sollogub ได้แสดงจดหมายที่เขียนถึง Heckern 23 พฤศจิกายน พุชกินต้อนรับการเข้าเฝ้ากับจักรพรรดิ ไม่ทราบเกี่ยวกับการกระทำที่แข็งขันของพุชกินจนถึงช่วงครึ่งหลังของเดือนมกราคม 2380 ซึ่งเราสามารถสรุปได้ว่านิโคลัสที่ฉันสัญญาว่าจะเตือน "ผู้ล่อใจ" และค้นหาผู้เขียนจดหมายที่เริ่มต้นทั้งหมด อาจเป็นได้ แต่นี่เป็นข้อสันนิษฐานของฉันเขาเรียกร้องจดหมายนี้จากพุชกินและรับคำว่า "อย่าเริ่มอะไรโดยไม่ได้เตือนเขา" แต่พุชกินไม่สามารถปฏิเสธ Nicholas I.

เมื่อวันที่ 10 มกราคม งานแต่งงานของ Dantes และ Ekaterina Goncharova เกิดขึ้น พุชกินไม่ได้อยู่ที่งานแต่งงานและบอกว่าบ้านของเขาถูกปิดตลอดไปกับ Dantes และครอบครัวของเขา และดันเต้เริ่มเล่นเป็น "เหยื่อแห่งความรักอันสูงส่ง" ด้วยความกระตือรือร้น และเกคเคิร์น - "ผู้ตักเตือน" ของนาตาลียา นิโคเลฟนา สถานการณ์เริ่มคล้ายกับเดือนพฤศจิกายน แต่คราวนี้ซึ่งเป็นเรื่องที่ทนไม่ได้สำหรับพุชกิน เธอมาพร้อมกับการนินทาในแวดวงที่ซึ่งเพื่อน ๆ เพื่อนร่วมงานของเขาและในที่สุดผู้อ่านของเขาอยู่

เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2380 พุชกินได้ส่งจดหมายถึงเกคเคิร์นซึ่งบารอนและลูกชายที่เรียกว่าของเขาถือว่าเป็นข้ออ้างที่เพียงพอที่จะท้าทายพุชกินในการต่อสู้กันตัวต่อตัว ก่อนหน้านั้นที่ลูกบอลที่ Vorontsov-Dashkovs Dantes ขอดูถูกจาก Pushkin อย่างชัดเจน สิ่งนี้ทำให้ Dantes ได้เปรียบอย่างมากในการดวลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในกรณีนี้ นอกจากนี้ Dantes กลัวเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะด้วยการเปิดเผยของเขา อย่างน้อย การแทรกแซงที่ไม่ได้รับเชิญในความเป็นส่วนตัวของผู้ล่อลวงระดับสูง ซึ่งสามารถติดตามได้ที่ลูกบอลศาลหรืองานเลี้ยงรับรองต่อหน้าสมาชิกของจักรวรรดิ ตระกูล.

ลำดับเหตุการณ์แสดงให้เห็นว่าตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2379 จนถึงสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2380 เหตุการณ์เกิดขึ้นแม้ว่าจะถูกซ่อนไว้จากผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด แต่เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับสามคน ได้แก่ พุชกินเกคเคิร์นและซาร์บางส่วน นี่เป็นหนึ่งในข้อโต้แย้งที่ต่อต้านการพิจารณา "จดหมายของพุชกิน" ที่ส่งไปยังคณะกรรมาธิการทหารที่ตรวจสอบกรณีของการต่อสู้ว่าเป็นของแท้: ในการได้รับเมื่อวันที่ 8 หรือ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2380 ผ่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย K.V. Nesselrode "จดหมายของพุชกิน" เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็น อีกข้อโต้แย้งคือคำพูดของ Gekkern เองจากจดหมายที่ไม่เป็นทางการของเขาถึง Nesselrode ฉบับเดียวกันลงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2380: "ด้วยความเคารพต่อหลุมฝังศพฉันไม่ต้องการประเมินจดหมายที่ฉันได้รับจากคุณพุชกิน: ถ้าฉันนำเสนอ เนื้อหาก็จะมองเห็นได้ ... ".

จดหมายฉบับใดที่ Heckern ส่งผ่าน Nesselrode ถึงคณะกรรมการศาลทหาร

รายการปลอมจากจดหมายเดือนพฤศจิกายนของพุชกินถูกส่งไปยังคณะกรรมาธิการ และต่อมาสำเนาอัตโนมัติที่เรียกว่าจดหมายฉบับนี้ก็โผล่ขึ้นมา ทำไม "สิ่งที่เรียกว่า"? ในการวิจัยของฉัน ฉันกลับไปที่จดหมายฉบับสีขาวฉบับที่สองที่ขาดหายไปของเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2379 พุชกินแก้ไขในหน้า 2 ของวลีเกี่ยวกับบทบาทของเกคเคิร์น:“ คุณนายบารอนให้ฉันสังเกตว่าบทบาทที่ ... ในธุรกิจทั้งหมดนี้ไม่ใช่ ... คุณเป็นตัวแทนของหัวหน้าผู้สวมมงกุฎ คุณเป็นแมงดา ... กับลูกครึ่งของคุณหรือที่เรียกว่าลูกครึ่งคุณควบคุมพฤติกรรมทั้งหมดนี้ หนุ่มน้อย. คุณเองที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาด้วยความโง่เขลา ... ให้ออกและเรื่องไร้สาระที่เขา ... เหมือนหญิงชราลามกอนาจารคุณ ... ภรรยาของฉันทุกมุมเพื่อที่เธอ ... ลูกชายและเมื่อป่วย ด้วยกามโรคเขา ... "

จากนั้นพุชกินก็เขียนด้วยดินสอเหนือคำว่า "ผู้จัดหา" ซึ่ง Kazansky และ Izmailov อ่านว่า "paternellement" (มีสอง "ll") และแปลว่า "พ่อ" แต่ไม่มี "l" ตัวที่สองในต้นฉบับ: พุชกินเขียนคำวิเศษณ์ "paternelement" ("แกล้งพ่อ") สร้างจากคำคุณศัพท์ "พ่อ" และไม่ใช่จาก "พ่อ" และไม่มี "l ที่สอง" ” ในกรณีนี้ ถูกต้องอย่างแน่นอน .

ข้อผิดพลาดของ Pushkinists สามารถอธิบายได้โดย "ยืม" คำนี้จาก "สำเนาอัตโนมัติ" ที่พุชกินเองถูกกล่าวหาว่าเขียนและกลายเป็นเพียงรายการที่มีฉบับที่สองของจดหมายฉบับเดือนพฤศจิกายนที่แก้ไขโดยพุชกิน นอกจากนี้ทั้งโวหารและประการแรกตามจริงแล้วพุชกินสามารถแทรกลงในสำเนาได้หากเขียนด้วยตัวเองคำว่า "ความน่าจะเป็น" ("อาจ") สองคำในประโยคเดียวตามวลีเกี่ยวกับการหลอกลวงของ Heckern: "ทั้งหมด พฤติกรรม (Dantes) ของเขาอาจถูกควบคุมโดยคุณ อาจเป็นคุณเองที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาด้วยความโง่เขลาที่เขากล้าหักหลัง และเรื่องไร้สาระที่เขากล้าเขียน ส่วน "สำเนา" จากคดีในศาลทหารกลับกลายเป็นว่า "น่าจะ" และ "พ่อ" ที่กล่าวถึงนั้นเสียชื่อเสียง

ดังนั้นทั้งสองสิ่งที่เรียกว่า "สำเนา" ของจดหมายเดือนมกราคมจึงกลับไปที่แหล่งเดียวกัน - ฉบับสีขาวฉบับที่สองของจดหมายเดือนพฤศจิกายนแก้ไขโดยพุชกิน

จดหมายฉบับเดือนมกราคมของพุชกินมีอะไรบ้าง

ห้าเรื่องที่สนใจพร้อมข้อความที่เขียนโดยพุชกินด้วยดินสอพร้อมการแก้ไขหมึกได้รับการเก็บรักษาไว้ พับเศษเป็นแผ่นที่ไม่สมบูรณ์ (สามเศษของส่วนตรงกลางหายไป) สามารถเพิ่มเรื่องที่สนใจอีกห้ารายการจากคอลเล็กชัน Maykovsky ลงในร่างนี้ พวกเขาเขียนด้วยหมึกสองคนมีร่องรอยการแก้ไขของพุชกินและอีกสามคนไม่มี ข้อความบนเรื่องที่สนใจจะไม่ซ้ำกัน ซึ่งทำให้สามารถพิจารณาได้ในบางส่วน แม้ว่าแน่นอน เป็นผลรวมตามเงื่อนไข

การแปลร่างและห้าเรื่องที่สนใจจากคอลเล็กชั่น Maykovsky:

“ฉันไม่กังวลว่าภรรยาของฉันจะยังฟังคำตักเตือนของพ่อแกล้งทำเป็น ฉันไม่ต้องการให้ภรรยาของฉัน… ญาติที่อวดดีบางคนที่นาย… หลังจาก… และแสดงพฤติกรรมที่ต่ำช้าของเธอเป็นการเสียสละต่อพระมหากษัตริย์องค์หนึ่ง… ในการนินทา… ผสมผสานและ ฉัน... เตือนจากนี้ ... ฉันมีตวงของคุณทั้งคู่คุณยังไม่มีของฉัน - คุณถามว่าอะไรที่ขัดขวางไม่ให้ฉันดูหมิ่นคุณต่อหน้าศาลของเราและของคุณและทำให้เสียเกียรติคุณใน ... ที่ล้างแค้นฉัน ... คุณนึกภาพไม่ออก ... จากไป ... การกระทำที่เลวทรามที่ฉัน .. . และอื่น ๆ - แต่ฉันขอย้ำสิ่งนี้จำเป็นเพื่อให้ความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างครอบครัวของคุณและของฉันถูกขัดจังหวะจากนี้ไป

“… ฉันไม่… คุณเล่นบทเดียวกันด้วยกัน… ในที่สุด มาดามแอคเคิร์น อย่างไรก็ตาม ลูกชายของคุณ ไม่พอใจ… ฉันสามารถ…”

“แน่นอน ฉันจะไม่… ปล่อยให้เธอ… ลากและ…”

"... ก็คุณบารอน ... ทั้งหมดนี้ฉันจะไม่ ... อนุญาตให้ ... "

“ที่นี่… ฉันหวังว่า… มีมากกว่านี้… ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้…”

“… เขียนว่า… ปีเตอร์สเบิร์ก ในเดือนกุมภาพันธ์… ญาติ… ตำแหน่ง… จักรพรรดิ… รัฐบาล… พูดถึงคุณ… ย้ำ…”

ไม่ต้องสงสัยเลย เอกสารของจดหมายเหตุของพุชกินนี้ มีเหตุผลมากกว่านั้น ควรจะนำมาประกอบกับจดหมายมกราคม 2380 ของพุชกินที่ส่งถึงเกคเคิร์นมากกว่า "สำเนา" ที่ฉาวโฉ่ เฉพาะต้นฉบับของจดหมายฉบับสุดท้ายของ A.S. Pushkin ถึง L. Gekkern เท่านั้นที่สามารถยุติปัญหานี้ได้ บางทีมันอาจจะปรากฏขึ้นบางครั้ง

ความจริงที่ว่าซาร์และวงในของเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของจดหมายอย่างน้อยสองฉบับจาก Pushkin ถึง Gekkern ได้รับการยืนยันทางอ้อมในจดหมายลับจากจักรพรรดินีอเล็กซานดรา Feodorovna ถึง Countess S.A. Bobrinsky: "Pushkin ประพฤติตัวไม่เหมาะสมเขาเขียนจดหมายที่หยาบคาย (และไม่ใช่แค่จดหมายฉบับเดียว) ถึง Gekkern ทำให้เขาไม่มีโอกาสหลีกเลี่ยงการดวล" ขอให้เราระลึกไว้ด้วยว่า "จดหมายพุชกิน" ถูกส่งไปยังคณะกรรมการศาลทหารผ่าน Nesselrode ซึ่ง Gekkern ส่งไปในเอกสารห้าฉบับ แต่หลังจากนั้นไม่นาน Gekkern ก็ส่ง "เอกสารที่หายไป" ให้กับ Nesselrode อีกฉบับหนึ่งในเอกสารที่บารอนมอบให้เขาก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีรัสเซียการต่างประเทศแม้ว่าเขาจะอยู่กับภรรยาในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์เกินกว่าพิธีสารอย่างเป็นทางการ แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดของคณะกรรมาธิการอย่างเป็นทางการ - เพื่อนำเสนอสิ่งที่ขาดหายไปบางส่วน เอกสารสำคัญ. สามารถสันนิษฐานได้อย่างมั่นใจว่าเอกสารนี้เป็นจดหมายฉบับจริงของพุชกินในเดือนมกราคมซึ่งบารอนไม่สามารถซ่อนได้ในขณะนี้เพราะเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ Danzas ที่สองของพุชกินได้ส่งสำเนาจดหมายของพุชกิน "ที่เขียนด้วยลายมือ" ของแท้ให้กับ Benckendorff สำหรับข้อมูลของจักรพรรดิ ดังที่ข้าพเจ้าได้กล่าวไว้ข้างต้น พระราชาทรงตัดสินใจเก็บสำเนานี้ไว้ เช่นเดียวกับจดหมาย

จะเห็นได้จากร่างจดหมายที่สร้างขึ้นใหม่ข้างต้นนี้ว่าไม่มีลักษณะก้าวร้าว ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถหยิบยกขึ้นมาเป็นเหตุผลในการท้าทายการต่อสู้และ Gekkerns ต้องหันไปใช้การปลอมแปลง - เพื่อส่งต่อจดหมายที่ได้รับจากพวกเขาในเดือนมกราคมรายการปลอมแปลงที่ถูกต้องจากจดหมายที่ได้รับจากพวกเขาใน วิธีที่ไม่รู้จักน่าจะมาจาก Ekaterina น้องสาวของ Natalya Nikolaevna พฤศจิกายน 1836 จดหมาย Pushkin สิ่งนี้ช่วยฟื้นฟูพุชกินอย่างสมบูรณ์และเพิ่มความรู้สึกผิดของผู้สนใจสองคนที่ไม่ต้องการทำตามข้อเรียกร้องของเขา ต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากการออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและขัดจังหวะอาชีพที่ประสบความสำเร็จในรัสเซีย Gekkerns ตัดสินใจว่ามีเพียงการต่อสู้กันตัวต่อตัวเท่านั้นที่จะเปลี่ยนสิ่งต่าง ๆ ไปในทิศทางที่พวกเขาต้องการ เห็นได้ชัดว่าพวกเขามั่นใจในผลลัพธ์ที่ดีสำหรับ Dantes เหตุผลสำหรับความเชื่อมั่นนี้และเหตุผลที่ซาร์สั่งให้ "ประวัติศาสตร์ทั้งหมดถูกทิ้งให้ลืมเลือน" อาจอยู่ในบุคลิกภาพของ "ผู้ล่อลวง" เอง นอกจากนี้ Dantes ยังเป็นมือปืนที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เรื่องราวที่แยกจากกันนั้นเชื่อมโยงกับเงื่อนไขของการต่อสู้และอาวุธที่ใช้ในการดวล พุชกินไม่ได้อ่านเงื่อนไขของการต่อสู้ แต่ในสถานที่ของการต่อสู้เขายิงจากปืนพกใหม่ที่ยังไม่เสร็จ ปืนพกของ Dantes ไม่ใช่เรื่องใหม่ และถูกส่งมาให้เขาในวินาทีเดียว ญาติและเพื่อนของเขา

แล้วใครคือผู้ล่อลวงลึกลับคนนี้? พุชกินสามารถค้นหาชื่อผู้ล่อลวงที่แท้จริงของภรรยาของเขาได้หรือไม่?

Dantes และ Gekkern ยืนหยัดจนถึงที่สุด - "ผู้ล่อลวง" หากพวกเขาทรยศต่อเขาจะไม่ยกโทษให้ Dantes สำหรับ "บริการหมี" โดยตระหนักถึงการประพันธ์จดหมายนิรนาม บริการที่ทำให้ "ผู้ล่อลวง" อยู่ในตำแหน่งที่ "น่าอาย" มาก เส้นทางการค้นหาที่สั้นที่สุดถือว่ามีส่วนร่วมของ Natalya Nikolaevna ในพวกเขา แต่การกระทำทั้งหมดของกวีในช่วงฤดูหนาวปี ค.ศ. 1836-37 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตระบุว่าพุชกินไม่ได้ใช้ประโยชน์จากเขา ไม่มีข้อพิสูจน์ที่ดีไปกว่าความรักของกวีที่มีต่อคนที่เขาเลือก! และฉันก็เหมือนกับพุชกินที่เชื่อในความไร้เดียงสาของเธอ ตัวเธอเองกลายเป็นเหยื่อตามรายงานของ P.A. Vyazemsky "แผนการร้าย" ที่จัดแสดงกับเธอและพุชกิน

เห็นได้ชัดว่าผู้เข้าร่วมคนที่สามใน "การล่า" สำหรับ Natalya Nikolaevna และผู้ล่อลวงของเธอคือ ... น้องชายของจักรพรรดินีอเล็กซานดรา Feodorovna เจ้าชายคาร์ลปรัสเซียน (เจ้าชายคาร์ลแห่งปรัสเซีย - ฟรีดริช คาร์ล อเล็กซานเดอร์แห่งปรัสเซีย - ประสูติเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2344 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2426 นายพล Feldzeugmeister (2 มีนาคม พ.ศ. 2397) แห่งกองทัพปรัสเซียนได้รับรางวัลในปี พ.ศ. 2415 ยศจอมพลแห่งจอมพล อิมพีเรียล กองทัพรัสเซีย- เอ็ด.) เจ้าชายถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดของเขาเนื่องจากความโกรธเขาฆ่าคนใช้ของเขาด้วยไม้ กษัตริย์ปรัสเซียน - พ่อของชาร์ลส์และจักรพรรดินีรัสเซีย - ถูกบังคับให้นำเขาขึ้นศาลซึ่งตัดสินให้เขาจำคุกตลอดชีวิต ภายหลังการลงโทษลดลงและเจ้าชายถูกส่งไปยังรัสเซียภายใต้การดูแลของน้องสาวของเขา เจ้าชายคาร์ลประพฤติตัวไม่ดีจำสาวใช้ผู้มีเกียรติ Smirnova-Rosset และเคาน์เตส Dolly Ficquelmont เรียกเขาว่า "เจ้าชายที่ไม่มีนัยสำคัญและบางครั้งก็ไม่เหมาะสม: อายุ 36 ปีเขาเล่นเป็นเด็กผู้ชายเต้นอย่างบ้าคลั่งที่ลูกบอล พูดเฉพาะกับเด็กสาวและรองผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา" ในสมัยนั้นบอลส่วนตัวถูกจัดขึ้นในวัง Anichkov ไม่เกินร้อยคน พวกเขาเชิญผู้หญิงที่สวยที่สุด Natalya Nikolaevna ก็ได้รับเชิญที่นั่นเช่นกัน เจ้าชายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในลูกบอลดังกล่าว จักรพรรดินิโคไล ปาฟโลวิชไม่ชอบการปฏิบัติต่อพระเจ้าชาร์ลส์กับพวกผู้หญิง เขาจึงแสดงความคิดเห็นต่อเจ้าชายซ้ำแล้วซ้ำเล่า เรื่องอื้อฉาวอีกเรื่องหนึ่งกับการสังหารกวีแน่นอนว่าไม่ต้องการศาล ในกรณีนี้ ข่าวลือดังกล่าวจะไปถึงยุโรปในที่สุดและจะส่งผลที่ไม่พึงประสงค์ต่อพระมหากษัตริย์ปรัสเซียนผู้รับรองบุตรชายของเขา

สิ่งที่น่าสนใจคือบันทึกของลูกสาววัย 16 ปีของจักรพรรดิ Olga Nikolaevna ซึ่งเธอสร้างในปี 1837 “ ฤดูหนาวนี้เรามีพี่ชายมาม่า ลุงคาร์ลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ... เมื่อเขาเชิญเจ้าหน้าที่และนักเป่าแตรของกองทหารหนึ่งไปยังพระราชวังฤดูหนาวของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการหรือเจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งและเลือกเพียงหกคน นักเต้นที่ดีที่สุดที่สามารถพบได้ในห้องนั่งเล่นทั้งหมด แน่นอนว่านี่เป็นเพียงคนหนุ่มสาวจาก ครอบครัวที่ดีที่สุดและในกรุงเบอร์ลิน ไม่เคยมีใครเกิดขึ้นเลยที่จะขุ่นเคืองด้วยเหตุนี้ แต่ในสายตาของลุงมิคาอิล นี่เป็นอาชญากรรม ลุงคาร์ลยังเชิญคุณแม่ที่มาที่บ้านของเขาให้ไปเต้นรำสักสองสามทัวร์ด้วย ทันทีที่เธอปรากฏตัว นักเป่าแตรก็เล่นวอลซ์ ลุงชวนแม่ แมรี่ และหญิงสาวที่รออยู่กับเจ้าหน้าที่ก็หมุนตัวไปด้วย ทุกคนก็อารมณ์ดีสุดๆ เมื่อจู่ๆ ประตูก็เปิดออก ป๊าก็ปรากฏตัวตามด้วย ลุงมิคาอิล. ทุกอย่างจบลงอย่างน่าเศร้า และจุดจบนี้ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้แม้กระทั่งเรื่องตลกปกติของลุงคาร์ล อากาศเต็มไปด้วยพายุฝนฟ้าคะนอง และในไม่ช้าก็มีเหตุการณ์หนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องทางอ้อมกับลูกบอลที่ไม่สำเร็จ ในบรรดานักเต้นหกคนที่ได้รับเชิญจากลุงคือดันเต้หนึ่งคน อุปถัมภ์ลูกชายเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ประจำเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บารอน เกคเคิร์น ไม่นานหลังจากลูกบอลนี้ ดันเต้ดวลกับพุชกิน และกวีผู้ยิ่งใหญ่ของเราเสียชีวิต มือของเขาบาดเจ็บสาหัส สมเด็จพระสันตะปาปาถูกสังหารอย่างสมบูรณ์และรัสเซียทั้งหมดอยู่กับเขา: การตายของพุชกินเป็นความเศร้าโศกของรัสเซียทั่วโลก สมเด็จพระสันตะปาปาส่งคำปลอบโยนที่เขียนไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์เองถึงชายที่ใกล้จะสิ้นพระชนม์และสัญญาว่าพระองค์จะคุ้มครองและดูแลภรรยาและลูกๆ ของเขา เขาอวยพรพระสันตะปาปาและเสียชีวิตเป็นคริสเตียนแท้ในอ้อมแขนของภรรยาของเขา แม่ร้องไห้ ลุงคาร์ลหดหู่และเศร้าหมองอยู่นาน”

เมื่อพุชกินได้รับบาดเจ็บสาหัสที่บ้าน จักรพรรดิและเจ้าชายคาร์ลก็อยู่ที่โรงละครสโตนเพื่อชมการแสดงดนตรี นิโคไล พาฟโลวิชได้รับแจ้งเกี่ยวกับการดวลกัน และดร.อาเรนดท์แจ้งคำขอของพุชกินที่จะยกโทษให้เขาและแดนซาส พุชกินยังสามารถขอให้ส่งจดหมาย "นิรนาม" กลับไปหาเขาได้ แต่ซาร์ไม่เพียงแต่ไม่ส่งคืนจดหมาย แต่ยังสามารถแสดงให้ชาร์ลส์ดูและเขาจะสารภาพว่าเขามีส่วนร่วมในอุบาย นิโคไล พาฟโลวิชแนะนำให้พุชกินตายเหมือนคริสเตียน และในทางกลับกันก็สัญญาว่าจะดูแลครอบครัวของเขา งานศพของพุชกินถูกจัดขึ้นอย่างลับๆ ทูตปรัสเซียไม่ได้อยู่ที่นั่น เอกสารทั้งหมดของพุชกินได้รับคำสั่งให้ปิดผนึกและเผา เอกสารเหล่านั้นอาจประนีประนอมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงได้ Dantes ถูกไล่ออกจากประเทศ Ekaterina Goncharova ภรรยาของเขาตามเขาไปพร้อมกับ Gekkern ซึ่งได้รับการลาออกโดยไม่มีการอำลาตามธรรมเนียมภายใต้พิธีการทางการทูตซึ่งเป็นผู้ชมกับจักรพรรดิ เจ้าชายคาร์ลยังคงอยู่ในรัสเซีย

ชาร์ลส์ทำเพื่อตัวเองหรือเพื่อผลประโยชน์ของสมาชิกคนอื่นในราชวงศ์ปรัสเซียนหรือไม่? ครั้งล่าสุดฉันกำลังยุ่งอยู่กับการตรวจสอบสมมติฐานของฉันว่าผู้ชื่นชอบความลับของ Natalya Nikolaevna คือเจ้าชายปรัสเซียน Adalbert (Adalbert Heinrich Wilhelm แห่งปรัสเซีย (1811-1873), เจ้าชายปรัสเซียน, นักทฤษฎีกองทัพเรือและพลเรือเอก หนึ่งในผู้ก่อตั้ง กองทัพเรือเยอรมนี. ลูกชายของเจ้าชายวิลเฮล์ม น้องชายกษัตริย์ปรัสเซียน ฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3 - เอ็ด.) ตามที่ฉันเข้าใจ เจ้าชาย Adalbert ยังเป็นผู้สร้าง Prussian หน่วยสืบราชการลับทางทหาร. เจ้าชายเดินทางไปทั่วยุโรปตั้งแต่ยังเยาว์วัย: ในปี พ.ศ. 2369 เขาได้ไปเยือนฮอลแลนด์ในปี พ.ศ. 2375 ในอังกฤษและสกอตแลนด์ในปี พ.ศ. 2377 - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก ที่นี่ เจ้าชายอดาลเบิร์ตได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากจักรพรรดินิโคไล พาฟโลวิช ซึ่งเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ทรงพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของรัสเซียแก่เขา - เครื่องอิสริยาภรณ์อัครสาวกอันศักดิ์สิทธิ์แอนดรูว์ผู้ถูกเรียกตัวเป็นคนแรก ในฐานะตัวแทนเดือนสิงหาคมของพันธมิตรรัสเซียแห่งราชอาณาจักรปรัสเซีย และหลานชายที่สวมมงกุฎของกษัตริย์แห่งปรัสเซีย

ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้: คุณปรากฏตัวต่อหน้าฉัน

เฉกเช่นวิสัยชั่วขณะ เฉกเช่นอัจฉริยภาพอันบริสุทธิ์

เช่น. พุชกิน

ในวันที่ 6 มิถุนายนของทุกปี รัสเซียจะฉลองวันพุชกิน งานวรรณกรรมของกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Alexander Sergeevich Pushkin มากับเราตลอดชีวิต ผลงานของเขารวบรวมผู้คนทุกวัย ทุกศาสนา ทุกเชื้อชาติ และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมายทั่วโลก Alexander Pushkin มักถูกเรียกว่าผู้ก่อตั้งภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ ไม่ว่างานแปลของเขาจะยากแค่ไหน กวีก็มีคนชื่นชมในแทบทุกมุมโลกของเรา เราเริ่มทำความคุ้นเคยกับนิทานของเขาโดยยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะอ่าน

เรารู้เกือบด้วยใจในผลงานของเขามากมายและแม้กระทั่งใน ชีวิตประจำวันเรามักจะอ้างเขา เราพบกับฤดูกาลด้วยคำพูดของพุชกิน:“ น้ำค้างแข็งและดวงอาทิตย์! วันที่ยอดเยี่ยม! หรือ "เวลาทื่อ ดวงตาแห่งเสน่ห์ ... " เราเข้าใกล้กระจกด้วยวลี: "ฉันน่ารักที่สุดในโลกหรือไม่ .. " และแม้ว่าเจ้านายที่เข้มงวดจะดุเราไม่ส่งรายงานตรงเวลาเราก็บอกเพื่อนร่วมงานของเราว่า: "มาดื่มด้วยความเศร้าโศกกันเถอะอยู่ที่ไหน เหยือก?” มันเป็นวันนี้ - 6 มิถุนายน (ตามรูปแบบใหม่), 1799 - ที่ Sasha Pushkin เกิดที่มอสโก ในสมัยโซเวียต วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองเป็นเทศกาลกวีนิพนธ์พุชกิน งานนี้ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนมาโดยตลอดและแม้กระทั่งในช่วงที่สตาลินสยดสยองก็มาพร้อมกับเหตุการณ์ที่งดงามและเคร่งขรึม

เป็นที่น่าสังเกตว่าเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2423 ที่อนุสาวรีย์อ. พุชกิน. เช่น. พุชกิน. ภาพเหมือนตนเอง เทศกาลกวีนิพนธ์พุชกินยังคงเกิดขึ้นและมีสถานะของเทศกาล All-Russian วันเกิดของกวีได้รับสถานะในปี 1997 ตามพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย "ในวันครบรอบ 200 ปีของการเกิดของ A.S. พุชกินและการก่อตั้งวันพุชกินในรัสเซีย ในวันหยุดเช่นเดียวกับในสมัยก่อนผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันใน Pushkinskiye Gory และ Mikhailovsky เพื่อฟังงานกวีที่ดำเนินการโดยกวีอายุน้อยหรือเป็นที่ยอมรับแล้ว เทศกาลนี้มักจะเข้าร่วมโดย นักดนตรีชื่อดังและนักแสดง

วันพุชกินในรัสเซียมีการเฉลิมฉลองทุกปีในทุกเมืองของประเทศ ในวันนี้ มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมายเพื่ออุทิศให้กับงานของกวี วรรณกรรม และภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ ควรกล่าวด้วยว่าในปี 2554 ประธานาธิบดีแห่งรัสเซียได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาในการเฉลิมฉลองประจำปีของวันที่ 6 มิถุนายนซึ่งเป็นวันภาษารัสเซีย เอกสารระบุว่าวันที่น่าจดจำนี้ก่อตั้งขึ้น "เพื่อรักษา สนับสนุน และพัฒนาภาษารัสเซียให้เป็นมรดกของชาติของประชาชนในสหพันธรัฐรัสเซีย วิธีการสื่อสารระหว่างประเทศและเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของโลก อารยธรรม."

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสนับสนุนและพัฒนาความหลากหลายทางภาษาและความหลากหลายทางวัฒนธรรม วันแห่งภาษารัสเซียก็มีการเฉลิมฉลองที่สหประชาชาติเช่นกัน การตัดสินใจจัดวันภาษารัสเซียในวันที่ 6 มิถุนายน จัดทำโดยกรมประชาสัมพันธ์ของสหประชาชาติ เนื่องในวันภาษาแม่สากล ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ตามความคิดริเริ่มของยูเนสโก

ที่มา: http://www.calend.ru/holidays/0/0/52/
Calend.ru

ถึงผู้ใส่ร้ายของรัสเซีย

คุณกำลังเอะอะอะไร vitias พื้นบ้าน?
ทำไมคุณถึงขู่รัสเซียด้วยคำสาปแช่ง?
คุณโกรธอะไร ความไม่สงบในลิทัวเนีย?
ปล่อย: นี่เป็นข้อพิพาทระหว่าง Slavs
ในประเทศ, ข้อพิพาทเก่า, ชั่งน้ำหนักแล้วโดยโชคชะตา,
คำถามที่คุณไม่สามารถตอบได้

อยู่กันนานๆ
ชนเผ่าเหล่านี้เป็นปฏิปักษ์
มากกว่าหนึ่งครั้งโค้งคำนับภายใต้พายุฝนฟ้าคะนอง
ไม่ว่าฝ่ายเขาหรือฝ่ายเรา
ใครจะยืนในข้อพิพาทที่ไม่เท่าเทียมกัน:
Puffy Lyakh หรือ Ross ที่ซื่อสัตย์?
กระแสน้ำสลาฟจะรวมเข้ากับทะเลรัสเซียหรือไม่?
มันจะหมด? นี่คือคำถาม

ทิ้งเราไว้: คุณยังไม่ได้อ่าน
เม็ดเลือดเหล่านี้
ไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจ
ความบาดหมางในครอบครัวนี้
เครมลินและปรากเงียบสำหรับคุณ
เกลี้ยกล่อมคุณ
การต่อสู้ด้วยความกล้าหาญที่สิ้นหวัง -
และคุณเกลียดเรา ...

เพื่ออะไร? คำตอบ: ไม่ว่า
มีอะไรอยู่บนซากปรักหักพังของการเผาไหม้มอสโก
เราไม่รู้จักเจตจำนงจองหอง
คนที่คุณตัวสั่น?
เพราะถูกโยนลงเหว
เราเป็นเทวรูปที่ลอยอยู่เหนืออาณาจักร
และชดใช้ด้วยเลือดของเรา
เสรีภาพ เกียรติยศ และสันติภาพของยุโรป?..

คุณแข็งแกร่งด้วยคำพูด - ลองใช้จริง!
หรือพระเอกเก่าที่เสียชีวิตบนเตียง
ไม่สามารถทำให้ดาบปลายปืน Ishmael ของคุณเสียหาย?
หรือคำนี้ไม่มีอำนาจสำหรับซาร์รัสเซียแล้ว?
เป็นเรื่องใหม่สำหรับเราที่จะโต้เถียงกับยุโรปหรือไม่?
รัสเซียสูญเสียนิสัยแห่งชัยชนะหรือไม่?
เราน้อย? หรือจากระดับการใช้งานถึงเทาริด้า
จากหินเย็นของฟินแลนด์ไปจนถึง Colchis ที่ร้อนแรง
จากเครมลินที่ตกใจ
สู่กำแพงเมืองจีนที่นิ่งเฉย
เปล่งประกายด้วยขนแปรงเหล็ก
ดินแดนรัสเซียจะไม่เพิ่มขึ้น? ..
ดังนั้นส่งมาให้เรา viii,
ลูกชายโกรธของเขา:
มีที่สำหรับพวกเขาในทุ่งนาของรัสเซีย
ในบรรดาโลงศพที่ไม่ต่างด้าวสำหรับพวกเขา


จากบทกวี "โพลทาวา"
ยูเครนเป็นกังวลอย่างโง่เขลา
เป็นเวลานานประกายไฟในตัวเธอ
เพื่อนของอดีตนองเลือด
ผู้คนต่างตั้งหน้าตั้งตารอทำสงคราม
บ่น เรียกร้อง อย่างเย่อหยิ่ง
เพื่อให้คนรับใช้แตกพันธะ
และคาร์ล่าก็รออย่างใจร้อน
ความสุขเล็กๆ น้อยๆ ของพวกเขา
รอบๆ Mazepa ก้องกังวาน
Rebellious Cry: ได้เวลาแล้ว ได้เวลาแล้ว!
แต่เจ้าเก่ายังคงอยู่
วิชาที่เชื่อฟังของเปโตร



พุชกินในวันเกิดของเขา

1
และ .. หน้าคล้ำและโปรไฟล์ที่เข้มงวด
และมองอย่างลึกซึ้ง
จากนัยน์ตาลึกลับ
ภายใต้แสงเทียนที่หลอมละลาย
และประณามเขาอาจจะทำมัน
และทิ้งมนต์สะกดไว้ในเวลากลางคืน
และคลื่นลมของแม่น้ำไหล
จารึกไว้เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ
เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษอันสั้นและไร้ขอบเขต
โอ้เพื่อนรัก สหายผู้อ่อนโยน
คำพูดแสนเศร้าของฉัน
ตัวอย่างพระไตรปิฎก..

อา พุชกิน ฉันป่วยอีกแล้ว
รำพึงปีกของคุณ
ด้วยแสงวิเศษของคำพูดที่อ่อนโยน
ความรุ่งโรจน์ของกวี.
พิณล้อเล่นไม่เมา
อย่าจมน้ำอย่ามีสติ
เข้าไปในวิหารอันสว่างไสวอีกครั้งหนึ่ง
จะไม่ตกหลุมรักบทกวีของคุณได้อย่างไร
ชอบไปแท่นบูชา สวดมนต์ ร้องไห้
เหนือโชคที่ฟังดูไพเราะ -
เหนือแหล่งกำเนิดของคำนิรันดร์
อา พุชกิน ฉันพร้อมจะทน
ในจิตวิญญาณคือโลกของคุณ วิหารแห่งศิลปะของคุณ
เมื่อเธอหมดความรู้สึก
ภายใต้เงาแห่งเสียงเพลงของคุณ
ท่ามกลางวันที่บ้าคลั่งของเรา
เมื่อชีวิตล้มเหลว
เมื่อไม่เจ็บตัว
ในใจที่คุ้นเคยในวันที่มีปัญหา
คุณช่วยฉันอีกครั้ง
และฉันลืมความกังวลของฉัน
ฉันเดินไปกับคุณบนถนน
ที่ซึ่งเสียงเพลงบรรเลงเบา ๆ
และชีวิตก็สวยงามอย่างไม่ต้องสงสัย
อา พุชกิน ผู้ช่วยให้รอดนิรันดร์ของฉัน
สรรค์สร้างที่พำนักอันแสนวิเศษ
ที่ทุกเสียงและทุกพยางค์
เราเกือบจะสร้างพระเจ้าแล้ว
เพลงไพเราะของข้อ -
รักเดียวตลอดไป...

ใช่ ฉันป่วย ฉันบ้า
แต่จงร้องเพลงให้ข้าฟังเถิด 'เจ้าอาวาส' สุดวิเศษ
เจ้าอาวาสและผู้เผยพระวจนะของฉัน
เนื้อเพลงศักดิ์สิทธิ์คือพระเจ้าของเรา
และข้าพเจ้าเป็นพระภิกษุ ข้าพเจ้าเป็นภิกษุของมิวส์
ความผูกพันทางโลกผูกมัดเราไว้
ข้ามวันของเรา
ความหวังของเยาวชนนั้นเหมือนกัน
และ... แสงสว่างไม่ออกไปในเซลล์ของวิญญาณ
และมองหาความคิดของเสียงอื่น
และเต็มไปด้วยเพลงใหม่
เธอถูกทอเป็นพวงหรีด
บางทีบทกวีที่ดีที่สุด
เต็มไปด้วยแสงศักดิ์สิทธิ์
หรือความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์
และ...หัวใจก็แหลกสลาย
แทบจะไม่เข้าใจเหมือนคำทำนาย
ลมหายใจวิเศษของเธอ...

แต่เส้นทางของศาสดาเพิ่งสิ้นสุด
และไม่มีการดำรงอยู่ของโลก
และเราทุกคนเรียนรู้จากพระเจ้า
ตกใจแล้วรัก
และไม่เขียนอีกต่อไป
และยังไม่เกิด -
ฟังดูนานมาแล้วใน Yudoli อื่น
ร้องเพลงเป็นเวลานานถึงจิตวิญญาณอื่น
ความฝันอื่น คนอื่นให้
พยางค์ที่ยอดเยี่ยมล้อมรอบพิณ
และนางฟ้าก็ร้องไห้ในวันที่เศร้าโศก
เกี่ยวกับผู้ที่เขาไม่ได้บันทึก ...

อย่ารบกวนแก่นแท้อีกเลย
อย่าสาดวิญญาณด้วยความเศร้าโศก
ถึงเวลาที่จะลืม
หนุ่มๆ หายไปนาน
อย่าดื่มไวน์ฤดูใบไม้ผลิ
และอย่าเมากลางป่าพรุ
และไม่รักให้เต็มที่
ไม่ใช่ในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่ใช่ในช่วงเวลาถัดไป
แต่บางที? อ่า ยังไงก็ได้
ฉันจะไม่เห็นอะไรให้ -
ไม่เจ็บ ไม่ไวน์หวาน
จะไม่ดับความเศร้า..

6
พระจันทร์ไม่เคยทิ้งท้องฟ้าสีคราม
กรกฎาคมไม่อยู่ในสายตาอีกต่อไป
และภูมิทัศน์สีเทาเดือนสิงหาคม
จะไม่รื้อฟื้นความกล้าหาญในอดีต
โลกหลับใหลในสระน้ำแห้ง
รกไปด้วยตำแยรอบด้าน
มีเพียงแม่น้ำที่รอดตาย
คลื่นยังคงสาดกระเซ็น
แดนดิไลออนได้กระจัดกระจายเป็นฝุ่นแล้ว
และนักเดินทางก็ถูกนกนางนวลเยาะเย้ย
ใช่สีน้ำเงินในทะเลสาบแห่งความโหยหา
นำทรายสีเทา..
มุมมองเศร้า ตอนเย็นที่น่าเศร้า
แสงสว่าง ข้าแต่ท่านผู้จุดเทียน
ใต้แสงตะเกียง
และอธิษฐานเผื่อฉัน
แต่สิ่งที่เกี่ยวกับที่?
พระจันทร์สีน้ำเงิน.
กรกฎาคมไม่อยู่ในสายตาอีกต่อไป
และเสียงของผู้ที่มีริมฝีปากเป็นน้ำผึ้ง
มันตื่นเต้นและโทรหาฉัน
เพื่อตอบเขา (เพื่อนเก่าของฉัน)
ตอนเย็นเครนกำลังร้องเจี๊ยก ๆ
ใช่มันดึงความชื้นจากหนองน้ำ
และชีวิตดำเนินต่อไป...

ลิขสิทธิ์: Sanya Sin, 2014
หนังสือรับรองการตีพิมพ์เลขที่ 114060508708


1:502 1:507

ในวันที่ 6 มิถุนายนของทุกปี รัสเซียจะฉลองวันพุชกินในรัสเซียและทั่วโลก 6 มิถุนายนมีการเฉลิมฉลองเป็นวันภาษารัสเซียสากลวันหยุดนี้ก่อตั้งโดยกรมกิจการสาธารณะแห่งสหประชาชาติ จากข้อมูลขององค์การสหประชาชาติ ประมาณ 250 ล้านคนบนโลกใบนี้พูดภาษารัสเซีย แน่นอนว่าไม่ใช่คนจีน แต่ตัวเลขก็น่าประทับใจ

1:1066 1:1071

2:1575

2:4

วันนี้มีความสำคัญอย่างเหลือเชื่อสำหรับภาษารัสเซีย อย่างแน่นอน 6 มิถุนายน Alexander Sergeevich Pushkin เกิดซึ่งให้เครดิตกับลักษณะของภาษารัสเซียสมัยใหม่ที่เราใช้ใน ช่วงเวลานี้. พุชกินเป็นนักเขียนชาวรัสเซียคนโปรด ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายว่าทำไมในวันที่ 6 มิถุนายน ในวันเกิดของเขา จึงมีการตัดสินใจให้เป็นวันแห่งภาษารัสเซีย เพียงเพราะพุชกินคือทุกสิ่งของเรา

2:752 2:757

3:1261 3:1266

ไม่ฉันทั้งหมดจะไม่ตาย - วิญญาณอยู่ในพิณที่หวงแหน

3:1345

เถ้าถ่านของฉันจะรอดและเน่าเปื่อยจะหนีไป -

3:1413

และฉันจะรุ่งโรจน์ตราบนานเท่าในโลกใต้จันทรคติ

3:1488

อย่างน้อยหนึ่งปิตจะมีชีวิตอยู่

3:1536

3:4

ข่าวลือเกี่ยวกับฉันจะแพร่กระจายไปทั่วรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่

3:83

และทุกภาษาที่อยู่ในนั้นจะเรียกฉัน

3:152

และหลานชายที่น่าภาคภูมิใจของชาวสลาฟและฟินน์และตอนนี้ก็ดุร้าย

3:229

Tunguz และเพื่อน Kalmyk ของสเตปป์

3:284 3:289

และเป็นเวลานานฉันจะใจดีต่อผู้คน

3:353

ที่ฉันปลุกอารมณ์ดีด้วยพิณ

3:424

ว่าในวัยอันโหดร้ายของฉัน ฉันได้เชิดชูอิสรภาพ

3:504

และความเมตตาต่อผู้ล่วงลับที่เรียกว่า ...

3:560 3:565

4:1069 4:1074

Alexander Sergeevich ถูกเรียกว่าผู้ก่อตั้งภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่. มรดกทางวรรณกรรมของเขามั่งคั่งมาก และผลงานของเขาได้รวบรวมผู้คนจากทุกวัย ทุกศาสนา ทุกเชื้อชาติ และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมายทั่วโลก และไม่ว่างานแปลของเขาจะยากเพียงใด กวีก็มีผู้ชื่นชมในแทบทุกมุมโลกของเรา

4:1768

4:4

งานวรรณกรรมของกวีมากับเราตลอดชีวิตท้ายที่สุดเราเริ่มคุ้นเคยกับนิทานของเขาโดยยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะอ่าน จากโรงเรียนเรารู้จักผลงานของเขามากมายเกือบด้วยใจและแม้แต่ในชีวิตประจำวันเรามักจะอ้างถึงเขา:“ น้ำค้างแข็งและดวงอาทิตย์! วันที่ยอดเยี่ยม!”,“ ช่วงเวลาเศร้า, ดวงตาแห่งเสน่ห์ ... ”,“ โอ้เรามีความผิดพลาดมากมายแค่ไหน ... ”,“ ฉันเขียนถึงคุณ - ทำไมอีก?

4:727 4:732

5:1236 5:1241

ในรัสเซีย วันของพุชกิน (ในสมัยโซเวียต - เทศกาลกวีนิพนธ์พุชกิน) มีการเฉลิมฉลองมานานแล้วในหลายเมืองของรัสเซีย ในวันนี้ มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลายเพื่ออุทิศให้กับผลงานของกวี วรรณคดี และภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่

5:1713 5:4

วันนี้มาจำข้อเท็จจริงที่น่าสนใจที่สุดจากชีวประวัติของกวีคนโปรดของเรากันเถอะ...

5:165 5:170

6:674 6:679 6:684

1. เอธิโอเปียน่าจะเป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษของกวี

6:787

ในเมืองหลวงของประเทศในแอฟริกาแห่งนี้ แอดดิสอาบาบาในปี 2545 เป็นอนุสาวรีย์ของ A.S. พุชกิน. บนแท่นหินอ่อนมีคำว่า "ถึงกวีของเรา" ปู่ทวดของกวี Ibragim Petrovich Gannibal อาศัยอยู่ที่นั่นในศตวรรษที่ 17 ของเขา: สุลต่านตุรกีเสนอให้ Peter I อาหรับอาหรับ อย่างไรก็ตามรากแอฟริกันของเขาอยู่ในด้านมารดานอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่าทางด้านบิดาพุชกินมาจากตระกูลขุนนางที่มีกิ่งก้าน แต่ไม่มีชื่อซึ่งตามตำนานลำดับวงศ์ตระกูลขึ้นไปเป็น "สามีที่ซื่อสัตย์" - Ratsha ซึ่ง เป็นคนร่วมสมัยของ Alexander Nevsky พุชกินมักเขียนเกี่ยวกับแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวของเขา; เขาเห็นคุณค่าและเคารพบรรพบุรุษของเขาโดยเห็นตัวอย่างของครอบครัวโบราณซึ่งเป็น "ชนชั้นสูง" ที่แท้จริงซึ่งอนิจจาไม่ได้รับความโปรดปรานจากผู้ปกครองและถูก "ข่มเหง"

6:2162

6:4

7:508 7:513

2. พุชกินจำตัวเองได้ดีตั้งแต่อายุสี่ขวบ

7:599

ตัวอย่างเช่น เขาบอกหลายครั้งว่าเมื่อตอนเป็นเด็ก ขณะเดิน เขาสังเกตเห็นว่าโลกกำลังสั่นสะเทือนและเสาสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และอย่างที่ทราบ แผ่นดินไหวครั้งสุดท้ายที่มอสโคว์ถึงแม้จะไม่แรงก็ในปี 1803 นั่นคือเมื่อพุชกินอายุ 4 ขวบ

7:1037 7:1042

3. เมื่ออายุได้ 8 ขวบพุชกินได้แต่งเรื่องตลกและบทละครเล็ก ๆ ในภาษาฝรั่งเศส

7:1195

อย่างไรก็ตามกวีเองก็บอกว่าเขาเริ่มเขียนเมื่ออายุสิบสาม

7:1306 7:1311

8:1815

8:4

4. พุชกินและเพลงชาติรัสเซีย

8:54

ดังนั้นในปี พ.ศ. 2359 เพลงชาติมาตุภูมิของเราได้กลายเป็นเพลงชาติอังกฤษที่รู้จักกันดีซึ่งมีชื่อว่า: "God Save the King" มันถูกแปลโดย Zhukovsky แต่พุชกินเสริมข้อความ ได้รับการแปลเป็น "God Save the Tsar" ในปี พ.ศ. 2376

8:464 8:469

9:973 9:978

5. พุชกินรู้มากกว่าเจ็ดภาษา

9:1045

เช่น. พุชกินรู้ภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ อิตาลีและเยอรมันเป็นอย่างดี เช่นเดียวกับภาษาละติน สเปน กรีก และอีกมาก ภาษาสลาฟ. เขารู้บางภาษาอย่างสมบูรณ์ในขณะที่คนอื่นไม่ได้หยุดเรียนตลอดชีวิตอันแสนสั้นของเขา ในห้องสมุดของเขามีหนังสือ 3560 เล่ม - 1522 ชื่อโดย 529 เล่มเป็นภาษารัสเซียและ 993 เป็นภาษาอื่น

9:1671

9:4

6. เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับพุชกิน

9:59

ในปี ค.ศ. 1818 หลังจากเจ็บป่วย ("ไข้") ศีรษะของเขาก็ถูกโกนและสวมวิกผมอยู่พักหนึ่ง และพุชกินอยู่ในวิกผมใน โรงละครบอลชอยในระหว่างอาจเป็นฉากที่น่าสมเพชที่สุดบ่นเรื่องความร้อนเขาถอดวิกและเริ่มพัดด้วยมันทันทีเหมือนเป็นแฟน! ด้วยพฤติกรรมที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานนี้ เขาทำให้ผู้ชมที่นั่งอยู่ใกล้ ๆ หัวเราะ

9:665 9:670

10:1174 10:1179

7. การดวลกับ Dantes เป็นครั้งที่ 21 สำหรับกวี

10:1254

พุชกินเป็นผู้ริเริ่มการดวล 15 ครั้งซึ่งเกิดขึ้นสี่ครั้ง ส่วนที่เหลือไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากการปรองดองของฝ่ายต่างๆตามกฎผ่านความพยายามของเพื่อนของ "ดารา" ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียวของเรา การต่อสู้ครั้งแรกของกวีเกิดขึ้นที่ Tsarskoye Selo Lyceum

10:1686 10:4

8. และอีกเล็กน้อย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Pushkin

10:96

ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการล่าสุด มีผู้คนในรัสเซียมากกว่าแปดร้อยคนที่สามารถบันทึกความสัมพันธ์ของพวกเขากับอับราฮัม ฮันนิบาล ในปี 1937 ในวันครบรอบ 100 ปีการเสียชีวิตของพุชกิน Tsarskoye Selo ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเมืองพุชกิน และถ้าคุณเชื่อว่า "สารานุกรมของอังกฤษ" ที่ตีพิมพ์ในปี 2504 แล้ว Eugene Onegin เป็นนวนิยายรัสเซียเรื่องแรก (แม้ว่าจะเป็นกลอน) นอกจากนี้ยังกล่าวว่าก่อนที่กวีพุชกินภาษารัสเซียไม่เหมาะสำหรับเรื่องร้ายแรงใด ๆ นิยาย. นั่นคือความยิ่งใหญ่ของกวีของเราในสายตาชาวอังกฤษ

10:1104 10:1109

วันพุชกินในรัสเซียเคยถูกเรียกว่า - เทศกาลกวีนิพนธ์ของพุชกิน - ได้รับการเฉลิมฉลองตั้งแต่ปี 1998 บนพื้นฐานของพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 21 พฤษภาคม 1997 "ในวันครบรอบ 200 ปีของการเกิดของ A.S. Pushkin และการก่อตั้ง ในวันพุชกินในรัสเซีย"
การเฉลิมฉลองจัดขึ้นในวันเกิดของ A.S. พุชกิน. Alexander Sergeevich Pushkin เกิดเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2342 ที่กรุงมอสโกในเขตเยอรมัน
ในเดือนพฤษภาคม 1997 มีการออกพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียตามที่วันพุชกินของรัสเซียก่อตั้งขึ้นซึ่งมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในวันที่ 6 มิถุนายน - วันเกิดของกวี

งานวรรณกรรมของ Alexander Pushkin มาพร้อมกับเราตลอดชีวิต หนังสือของกวีผู้ยิ่งใหญ่รวมผู้คนทุกวัย ทุกศาสนา และทุกเชื้อชาติ ไม่ว่างานแปลของเขาจะยากแค่ไหน กวีก็มีคนชื่นชมในแทบทุกมุมโลกของเรา เราเริ่มทำความคุ้นเคยกับนิทานของเขาโดยยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะอ่าน เราทุกคนรักเขาเพราะกลอนวิเศษของเขา
พุชกินเป็นความภาคภูมิใจของรัสเซีย เราภูมิใจในชื่อของกวีผู้ยิ่งใหญ่ที่มอบมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยให้กับเรา

วันภาษารัสเซียมีการเฉลิมฉลองตั้งแต่ปี 2011 พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 06.06.2011 N 705 "ในวันภาษารัสเซีย"

วันที่ 21 กุมภาพันธ์ เป็นวันภาษาแม่สากล วันที่ทั้งสองไม่ใช่วันหยุดประจำชาติในรัสเซีย วันภาษารัสเซียเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ของรัสเซียและนานาชาติที่อุทิศให้กับภาษารัสเซีย

ความคิดในการก่อตั้งวันภาษารัสเซียเป็นครั้งแรกโดยผู้เขียนบทละครรัสเซียเกี่ยวกับคำ Ivan KLIMENKO ในหน้า "Parliamentskaya Gazeta" เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2550 ในบทความ "ปล่อยให้มีวัน!" ผู้เขียนสรุปผลลัพธ์ของปีภาษารัสเซียบันทึกว่า "... ประสบการณ์ของปีระบุเป็นพยานว่าสำหรับการพัฒนาภาษาที่ขาดไม่ได้ในแต่ละปีปฏิทินที่จะมาถึงจะต้องมีหนึ่งวันเช่นกัน ของภาษารัสเซีย วันหยุดโลกสำหรับทั้งโลกรัสเซีย" . แต่ทั้งฝ่ายนิติบัญญัติและผู้บริหารของรัสเซียไม่ตอบสนองต่อข้อเสนอนี้

แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติในปี 2010 โดยได้ก่อตั้งและเฉลิมฉลองวันที่ 6 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของ Alexander Pushkin ซึ่งเป็นวันแห่งภาษารัสเซีย และอีกหนึ่งปีต่อมาประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาดังกล่าวเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2554:“ เพื่อสร้างวันแห่งภาษารัสเซียและเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในวันที่ 6 มิถุนายนในวันเกิดของกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ก่อตั้งภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ A. S. Pushkin”

วันภาษารัสเซีย - รักษาความเท่าเทียมกันของทั้งหก ภาษาทางการ UN: อังกฤษ อาหรับ สเปน จีน รัสเซีย และฝรั่งเศส

จุดมุ่งหมายของวันภาษาแห่งสหประชาชาติคือการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการพัฒนาของภาษาราชการทั้งหกของสหประชาชาติในหมู่เจ้าหน้าที่ขององค์กร แต่ละภาษาได้รับโอกาสในการค้นหาแนวทางเฉพาะและพัฒนาตนเอง โปรแกรมของตัวเองกิจกรรมประจำวันรวมถึงการเชิญ กวีที่มีชื่อเสียงและนักเขียนและการพัฒนาสื่อข้อมูลและเนื้อหาเฉพาะเรื่อง
กิจกรรมทางวัฒนธรรมอาจรวมถึงการแสดงดนตรีและวรรณกรรม การแข่งขัน นิทรรศการ การบรรยาย การแสดงที่หลากหลายและการแสดงโดยบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม วันทำอาหารประจำชาติ และการแสดงของกลุ่มนิทานพื้นบ้าน การฉายภาพยนตร์ และบทเรียนภาษาด่วนสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ อื่นจากภาษาราชการของสหประชาชาติ

ปฏิทินวันหยุดเดือนมิถุนายน