“ตามคัมภีร์พระเวทสลาฟ-อารยัน การรู้หนังสือของชาวสลาฟ-อารยันมีพื้นฐานมาจากการเขียนสี่รูปแบบ ซึ่งต่อมามีตัวอักษรและตัวอักษรประเภทอื่นๆ ทั้งหมดเกิดขึ้น

ก) ภาษาสันสกฤต (samckrit) เป็นภาษานักบวชที่เป็นความลับ
รูปแบบของภาษาสันสกฤตที่สืบทอดกันมาในการร่ายรำบนเขาพระวิหาร
นักเต้นพิเศษและถูกเรียกว่า - เทวนาการ (ตอนนี้เป็นเพียงสคริปต์สันสกฤต);
ข) ฟูทาร์ก; วี) อักษรรูนสลาฟรูนของเพลงสวดของ Boyanov; d) ไซบีเรียน (Khakassian) runnitsa ฯลฯ

2. Da'Aryan Trags (เส้นทางรังสีที่ได้รับการอนุมัติ) - จารึกอักษรอียิปต์โบราณ (ideogram) ของภาพที่ส่ง เราอ่านทั้งสี่ทิศ

3. การเขียนกระจกอุปมาอุปไมยของ Rassen (ผู้พูด)

การเขียนนี้เรียกว่าการเขียน Etruscan (Tyrrhenian) ซึ่งเป็นพื้นฐานของอักษรฟีนิเชียนโบราณโดยมีการสร้างอักษรกรีกและละตินแบบง่ายขึ้นในภายหลัง
นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย P.P. Oreshkin ในหนังสือของเขาเกี่ยวกับการถอดรหัสภาษาโบราณ "The Babylonian Phenomenon" ยังบันทึกคุณลักษณะที่แปลกประหลาดของการเขียน Rasen (การสะท้อน) ซึ่งก่อนหน้านี้ภาษาศาสตร์สมัยใหม่กลายเป็นสิ่งที่ไร้อำนาจด้วยสโลแกนยอมจำนน: "Etruscan ไม่สามารถอ่านได้" ในความคิดของเขา Oreshkin เรียกชุดที่ชาญฉลาดนี้ว่า "ระบบที่ยุ่งยาก" ของเผ่าพันธุ์โบราณและให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีเอาชนะพวกเขา แต่การเขียน Rasen ดังที่เราเห็นจากชื่อ เป็นการสังเคราะห์เนื้อหาเชิงอุปมาอุปไมยของตัวอักษรและคำแบบอินทรีย์ ตลอดจนวิธีการระบุเนื้อหาเชิงอุปมาอุปไมยนี้
คุณลักษณะนี้เป็นลักษณะเฉพาะของการเขียน Rasich ทุกรูปแบบ (ภาษาสลาฟ "สองแถว") ในระดับหนึ่งเพราะ เป็นการแสดงออกที่สำคัญที่สุดของมุมมองเวทตามที่ทุกอย่างถูกแบ่งออก เชื่อมต่อใหม่ ไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากปราศจากการไตร่ตรองของตัวเอง

จดหมายที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ชนชาติสลาฟในสมัยโบราณ (“pra-Cyrillic” หรือ “runes of the Family” ตาม V. Chudinov) มันถูกใช้ทั้งโดยนักบวชและในการสรุปข้อตกลงระหว่างกลุ่มและระหว่างรัฐที่สำคัญ รูปแบบหนึ่งของจดหมายรัสเซียศักดิ์สิทธิ์คือจดหมายกึ่งรูนที่เรารู้จักซึ่งเขียนหนังสือ Veles นักภาษาศาสตร์ V. Chudinov เขียน "Vlesovitsa" (ชื่อตามเงื่อนไข) เป็นแบบพิมพ์ที่เก่ากว่า Cyrillic ซึ่งเป็นตัวแทนของระบบสัญญาณที่อยู่ตรงกลางระหว่างการเขียนพยางค์และตัวอักษร ในข้อความของ Book of Veles คุณลักษณะการออกเสียงเช่น "เสียงดัง" เช่น แทนที่ Ch ด้วย Ts นี่เป็นเรื่องปกติมากในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชของ Novgorod และยังคงแยกความแตกต่างของภาษาถิ่นของ Novgorod

ตัวอักษร "สโลวีเนีย" ยังเป็นรูปแบบหนึ่งของตัวอักษรเริ่มต้น ซึ่งในภาษาสันสกฤต โครงสร้างทางวาจา "ธา", "บะห์" ฯลฯ ก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน แต่ "สโลวีเนีย" เป็นระบบการเขียนที่ยุ่งยากเกินไปสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ดังนั้นต่อมารูปแบบที่เรียบง่ายของ "สโลวีเนีย" จึงปรากฏขึ้น - จดหมายภาษาสโลวีเนียโบราณขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมทุกด้าน ซึ่งประกอบด้วยอักขระภาพ 49 ตัว (พื้นฐาน) ซึ่งบันทึกนี้ไม่เพียงสื่อถึงกราฟของคำที่แต่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายเชิงอุปมาอุปไมยด้วย
"ปรากฏในศตวรรษที่เก้า "ซีริลลิก" ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษ (ตามตัวอักษรเริ่มต้น - ของฉัน) โดยใช้ภาษามาซิโดเนียของภาษาบัลแกเรียโบราณสำหรับความต้องการของคริสตจักรคริสเตียนในฐานะภาษาวรรณกรรม (สลาโวนิกคริสตจักรเก่า) ต่อจากนั้นภายใต้อิทธิพลของการพูดสด เขาค่อยๆ ซึมซับคุณลักษณะทางภาษาท้องถิ่น ... ความหลากหลายในระดับภูมิภาคในภายหลังเหล่านี้มักเรียกว่าภาษา Church Slavonic ของบัลแกเรีย เซอร์เบีย รัสเซีย ฯลฯ
บทบรรณาธิการหรือฉบับ” (G. Khaburgaev ภาษาสลาโวนิกเก่า) ดังนั้นเราจึงเห็นว่าตามที่พวกสลาวิสต์กล่าวว่า Old Church Slavonic และ Church Slavonic คืออะไรและพวกเขาใช้ที่ไหนเมื่อใดและในแวดวงใด ภาษารัสเซียเก่า (อักษรย่อฉบับย่อทางโลก) รอดชีวิตมาได้จนกระทั่งมีการปฏิรูปภาษา Petrine

5. ภาษากลาโกลิติก - จดหมายการค้าและต่อมาพวกเขาเริ่มใช้เพื่อบันทึกตำนานและหนังสือคริสเตียน

6. การเขียนพื้นบ้านสโลวีเนีย (คุณลักษณะและการตัดทอน) - สำหรับการส่งข้อความสั้นในระดับครัวเรือน

7. จดหมาย Voivodship (ทหาร) - ยันต์ลับ

8. จดหมายเจ้าชาย - ผู้ปกครองแต่ละคนมีของตัวเอง

9. อักษรปม ฯลฯ

ในสมัยนั้นพวกเขาเขียนบนแผ่นไม้, ดินเหนียว, โลหะ, เช่นเดียวกับบนกระดาษหนัง, ผ้า, เปลือกต้นเบิร์ช, ต้นกก พวกเขาขีดข่วนด้วยโลหะและแท่งแหลมกระดูก (เขียน) บนก้อนหิน ปูนปลาสเตอร์ อาคารไม้ ในปี 2000 พบหนังสือที่ประกอบด้วยหน้าไม้ใน Novgorod ซึ่งเป็นอะนาล็อกของ "Vlesovaya book" เธอได้รับชื่อ "Novgorod Psalter" เพราะ รวมข้อความที่มีชื่อเสียงของเพลงสดุดีสามบทของกษัตริย์ดาวิด หนังสือเล่มนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 10 และ 11 และเป็นที่สุด หนังสือโบราณโลกสลาฟจากผู้ที่ได้รับการยอมรับจากวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ

“การปรากฏตัวของแหล่งข้อมูลใหม่เกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อพันปีก่อนดูเหมือนปาฏิหาริย์เสมอ ท้ายที่สุดมันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าเป็นเวลาหลายศตวรรษของการศึกษามรดกที่เป็นลายลักษณ์อักษรของบรรพบุรุษของเรา บางสิ่งที่สำคัญอาจหลุดรอดจากความสนใจของนักวิทยาศาสตร์ มีบางสิ่งที่สำคัญที่สังเกตเห็น ชื่นชม เช่น อนุสาวรีย์ของอักษรรูนรัสเซีย และคุณต้องการที่จะสังเกต? ท้ายที่สุดการมีรูนเดียวกันนั้นขัดแย้งกับตำแหน่งของเฉื่อย วิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการพิสูจน์ว่าชาวสลาฟก่อนบัพติสมาเป็นชนเผ่าหนุ่มสาวและไม่ใช่คนที่มีวัฒนธรรมโบราณ (“ การกลับมาของรูนรัสเซีย” V. Torop)

การค้นพบชั้นหนึ่งของนักประวัติศาสตร์ในประเทศคือข้อความก่อนซีริลลิกซึ่งได้รับชื่อแบบมีเงื่อนไขว่า "เพลงสรรเสริญพระบารมีฉบับกว้างขวางของ Boyanov" ข้อความประกอบด้วยบรรทัดที่ 61 ได้รับความเดือดร้อนค่อนข้างมากเป็นครั้งคราว ต้นแบบต้นแบบได้รับการบูรณะและได้รับชื่อของตัวเอง - เอกสาร Ladoga

ในปี พ.ศ. 2355 Derzhavin ได้ตีพิมพ์ข้อความที่ตัดตอนมาของรูนสองชุดจากคอลเลกชันของ Sulakadzev นักสะสมแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จนถึงเวลาของเรา ความลึกลับของข้อความที่ตีพิมพ์ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข และตอนนี้ปรากฎว่าเส้นที่ Derzhavin ฉีกออกจากก้นบึ้งของการลืมเลือนนั้นไม่ใช่ของปลอมอย่างที่นักวิทยาศาสตร์มั่นใจให้เรามั่นใจมานานหลายปี แต่เป็นอนุสาวรีย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของการเขียนก่อนซีริลลิก

เอกสาร Ladoga ช่วยให้เราสามารถสรุปผลที่สำคัญได้ อักษรรูนของรัสเซียมีการหมุนเวียนค่อนข้างกว้างและไม่เพียง แต่ใช้ในแวดวงนักบวชเพื่อบันทึกข้อความศักดิ์สิทธิ์เช่น "Patriarsi" (หนังสือของ Vlesov) แน่นอนว่า Ladoga และ Novgorod ไม่ใช่แบบนั้น ศูนย์ที่ไม่ซ้ำกันการแพร่กระจายของการรู้หนังสือ พบร่องรอยของรูนรัสเซียในโบราณวัตถุของศตวรรษที่ 9-10 จาก Belaya Vezha, Staraya Ryazan, Grodno ข้อความจากไฟล์เก็บถาวร Derzhavin เป็นหลักฐานที่ยังหลงเหลืออยู่ของประเพณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งเคยมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ...

ความเหมือนกันของข้อมูลของอนุเสาวรีย์รูนทั้งสองพูดได้มากมาย ความเก่าแก่ของประเพณีทางประวัติศาสตร์ที่เป็นพื้นฐานก่อนต้นศตวรรษที่ 19 (วันที่คัดลอก Sulakadze) ทำให้ความคิดเรื่องการปลอมแปลง "Patriarsi" (Mirolyubov - ของเรา) เป็นเรื่องไร้สาระ ในช่วงเวลาของ Sulakadzev ข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในปรมาจารย์นั้นไม่เป็นที่รู้จักทางวิทยาศาสตร์ นักประวัติศาสตร์คริสเตียนเขียนเกี่ยวกับชาวสลาฟนอกรีตเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันในปัจจุบัน: ".... พวกเขาใช้ชีวิตอย่างโหดร้ายใช้ชีวิตเหมือนสัตว์ร้ายและที่ Bivaku กินทุกอย่างที่ไม่สะอาดและฉันมีการแต่งงานกับคนมากมาย ^ Byvash ... "

ผู้เขียน "ปรมาจารย์" ยังยืนหยัดเพื่อเกียรติยศของชาวสลาฟ บนแผ่นจารึกแผ่นหนึ่งเราอ่านว่า “Askold เป็นนักรบแห่งความมืดและรู้แจ้งจากชาวกรีกเท่านั้นว่าไม่มี Ruses แต่มีเพียงคนป่าเถื่อนเท่านั้น เรื่องนี้ทำได้แต่หัวเราะเยาะ เพราะชาวซิมเมอเรียนเป็นบรรพบุรุษของเรา พวกเขาเขย่ากรุงโรมและขับไล่ชาวกรีกออกไปเหมือนลูกหมูที่ตื่นตระหนก เอกสาร Ladoga ลงท้ายด้วยคำอธิบายความทุกข์ของมาตุภูมิ สิ่งเดียวกันนี้กล่าวไว้ในปรมาจารย์: "มาตุภูมิแตกเป็นร้อยครั้งจากเหนือจรดใต้" แต่ใน "การปกครองแบบปิตาธิปไตย" เราพบความต่อเนื่องของความคิดที่แตกออกในเอกสารในช่วงกลางประโยค: "มาตุภูมิที่ล้มลงสามครั้งจะลุกขึ้น"

คำ​พยากรณ์​โบราณ​นี้​เกี่ยว​พัน​กัน​สัก​เพียง​ไร! Derzhavin เป็นตัวอย่างในการต่อต้านการทำลายความทรงจำของเราได้สำเร็จ จนกระทั่งวันสุดท้ายของเขา ลูกชายคนโตของชาวรัสเซียได้ต่อสู้เพื่อกอบกู้อักษรรูนของรัสเซียและในที่สุดก็ได้รับชัยชนะ อย่างน่าอัศจรรย์ หน้าเว็บที่หลงเหลืออยู่ได้เปิดเผยให้เราเห็นถึงอารยธรรมสลาฟ ซึ่งไม่เก่าแก่และร่ำรวยไม่น้อยไปกว่าอารยธรรมของชนชาติอื่น

วันนี้ 05/24/2017 เป็นวันแห่งการเขียนภาษาสลาฟ มีความเชื่อกันว่าลักษณะที่ปรากฏของการเขียนในภาษามาตุภูมิมีความเกี่ยวข้องกับการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ในปี 988 และอักษรสลาฟถูกสร้างขึ้นโดย Cyril และ Methodius อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่เป็นความจริงอย่างแน่นอน ใน "Pannonian Life" (ไซริล) ระบุว่าซีริลก่อนที่เขาจะสร้างตัวอักษรได้ไปเยี่ยมแหลมไครเมีย Karsun (Chersonese) และนำพระวรสารและเพลงสดุดีมาจากที่นั่นในจดหมายภาษารัสเซีย

ข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือจาก Karsun มีอยู่ในรายการ "ชีวิต" ทั้งหมด 23 รายการทั้งภาษาสลาฟตะวันออกและใต้ ประกาศนียบัตรของสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 4 (พระสันตปาปาจากปี 847 ถึง 855) เป็นที่รู้จัก เขียนด้วยอักษรซิริลลิกก่อนที่จะมีการ "ประดิษฐ์" Catherine II ใน "Notes on Russian History" ของเธอเขียนว่า "... ชาวสลาฟแห่ง Nestor โบราณมีภาษาเขียน แต่สิ่งเหล่านี้สูญหายไปและยังไม่พบดังนั้นจึงมาไม่ถึงเรา ชาวสลาฟมีจดหมายก่อนการประสูติของพระคริสต์ แล้วจดหมายคืออะไร?

ตามคัมภีร์พระเวทสลาฟ พื้นฐานของการรู้หนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรของชนชาติของเรานั้นประกอบด้วยรูปแบบการเขียนสี่รูปแบบ ซึ่งต่อมามีตัวอักษรและตัวอักษรประเภทอื่นๆ ทั้งหมดเกิดขึ้น

ก) ภาษาสันสกฤต (samckrit) เป็นภาษานักบวชที่เป็นความลับ
รูปแบบของภาษาสันสกฤตที่สืบทอดกันมาในการร่ายรำบนเขาพระวิหาร
นักเต้นพิเศษและถูกเรียกว่า - เทวนาการ (ตอนนี้เป็นเพียงสคริปต์สันสกฤต);
ข) ฟูทาร์ก; c) รูนสลาฟ, รูนของเพลงสวด Boyanov; d) ไซบีเรียน (Khakassian) runnitsa ฯลฯ

2. Da'Aryan Trags (เส้นทางรังสีที่ได้รับการอนุมัติ) - จารึกอักษรอียิปต์โบราณ (ideogram) ของภาพที่ส่ง เราอ่านทั้งสี่ทิศ

3. การเขียนกระจกอุปมาอุปไมยของ Rassen (ผู้พูด)

การเขียนนี้เรียกว่าการเขียน Etruscan (Tyrrhenian) ซึ่งเป็นพื้นฐานของอักษรฟีนิเชียนโบราณโดยมีการสร้างอักษรกรีกและละตินแบบง่ายขึ้นในภายหลัง
นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย P.P. Oreshkin ในหนังสือของเขาเกี่ยวกับการถอดรหัสภาษาโบราณ "The Babylonian Phenomenon" ยังบันทึกคุณลักษณะที่แปลกประหลาดของการเขียน Rasen (การสะท้อน) ซึ่งก่อนหน้านี้ภาษาศาสตร์สมัยใหม่กลายเป็นสิ่งที่ไร้อำนาจด้วยสโลแกนยอมจำนน: "Etruscan ไม่สามารถอ่านได้" ในความคิดของเขา Oreshkin เรียกชุดที่ชาญฉลาดนี้ว่า "ระบบที่ยุ่งยาก" ของเผ่าพันธุ์โบราณและให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีเอาชนะพวกเขา แต่การเขียน Rasen ดังที่เราเห็นจากชื่อ เป็นการสังเคราะห์เนื้อหาเชิงอุปมาอุปไมยของตัวอักษรและคำแบบอินทรีย์ ตลอดจนวิธีการระบุเนื้อหาเชิงอุปมาอุปไมยนี้
คุณลักษณะนี้เป็นลักษณะเฉพาะของการเขียน Rasich ทุกรูปแบบ (ภาษาสลาฟ "สองแถว") ในระดับหนึ่งเพราะ เป็นการแสดงออกที่สำคัญที่สุดของมุมมองเวทตามที่ทุกอย่างถูกแบ่งออก เชื่อมต่อใหม่ ไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากปราศจากการไตร่ตรองของตัวเอง

จดหมายที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ชนชาติสลาฟในสมัยโบราณ (“pra-Cyrillic” หรือ “runes of the Family” ตาม V. Chudinov) มันถูกใช้ทั้งโดยนักบวชและในการสรุปข้อตกลงระหว่างกลุ่มและระหว่างรัฐที่สำคัญ รูปแบบหนึ่งของจดหมายรัสเซียศักดิ์สิทธิ์คือจดหมายกึ่งรูนที่เรารู้จักซึ่งเขียนหนังสือ Veles นักภาษาศาสตร์ V. Chudinov เขียน "Vlesovitsa" (ชื่อตามเงื่อนไข) เป็นแบบพิมพ์ที่เก่ากว่า Cyrillic ซึ่งเป็นตัวแทนของระบบสัญญาณที่อยู่ตรงกลางระหว่างการเขียนพยางค์และตัวอักษร ในข้อความ "Velesova" คุณลักษณะการออกเสียงเช่น "เสียงดัง" เช่น แทนที่ Ch ด้วย Ts นี่เป็นเรื่องปกติมากในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชของ Novgorod และยังคงแยกความแตกต่างของภาษาถิ่นของ Novgorod

ตัวอักษร "สโลวีเนีย" ยังเป็นรูปแบบหนึ่งของตัวอักษรเริ่มต้น ซึ่งในภาษาสันสกฤต โครงสร้างทางวาจา "ธา", "บะห์" ฯลฯ ก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน แต่ "สโลวีเนีย" เป็นระบบการเขียนที่ยุ่งยากเกินไปสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ดังนั้นต่อมารูปแบบที่เรียบง่ายของ "สโลวีเนีย" จึงปรากฏขึ้น - จดหมายภาษาสโลวีเนียโบราณขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมทุกด้าน ซึ่งประกอบด้วยอักขระภาพ 49 ตัว (พื้นฐาน) ซึ่งบันทึกนี้ไม่เพียงสื่อถึงกราฟของคำที่แต่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายเชิงอุปมาอุปไมยด้วย
"ปรากฏในศตวรรษที่เก้า "ซีริลลิก" ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษ (ตามตัวอักษรเริ่มต้น - ของฉัน) โดยใช้ภาษามาซิโดเนียของภาษาบัลแกเรียโบราณสำหรับความต้องการของคริสตจักรคริสเตียนในฐานะภาษาวรรณกรรม (สลาโวนิกคริสตจักรเก่า) ต่อจากนั้นภายใต้อิทธิพลของการพูดสด เขาค่อยๆ ซึมซับคุณลักษณะทางภาษาท้องถิ่น ... ความหลากหลายในระดับภูมิภาคในภายหลังเหล่านี้มักเรียกว่าภาษา Church Slavonic ของบัลแกเรีย เซอร์เบีย รัสเซีย ฯลฯ
บทบรรณาธิการหรือฉบับ” (G. Khaburgaev ภาษาสลาโวนิกเก่า) ดังนั้นเราจึงเห็นว่าตามที่พวกสลาวิสต์กล่าวว่า Old Church Slavonic และ Church Slavonic คืออะไรและพวกเขาใช้ที่ไหนเมื่อใดและในแวดวงใด ภาษารัสเซียเก่า (อักษรย่อฉบับย่อทางโลก) รอดชีวิตมาได้จนกระทั่งมีการปฏิรูปภาษา Petrine

5. ภาษากลาโกลิติก - จดหมายการค้าและต่อมาพวกเขาเริ่มใช้เพื่อบันทึกตำนานและหนังสือคริสเตียน

6. การเขียนพื้นบ้านสโลวีเนีย (คุณลักษณะและการตัดทอน) - สำหรับการส่งข้อความสั้นในระดับครัวเรือน

7. จดหมาย Voivodship (ทหาร) - ยันต์ลับ

8. จดหมายเจ้าชาย - ผู้ปกครองแต่ละคนมีของตัวเอง

9. อักษรปม ฯลฯ

ในสมัยนั้นพวกเขาเขียนบนแผ่นไม้, ดินเหนียว, โลหะ, เช่นเดียวกับบนกระดาษหนัง, ผ้า, เปลือกต้นเบิร์ช, ต้นกก พวกเขาขีดข่วนด้วยโลหะและแท่งแหลมกระดูก (เขียน) บนก้อนหิน ปูนปลาสเตอร์ อาคารไม้ ในปี 2000 พบหนังสือที่ประกอบด้วยหน้าไม้ใน Novgorod ซึ่งเป็นอะนาล็อกของ "Vlesovaya book" เธอได้รับชื่อ "Novgorod Psalter" เพราะ รวมข้อความที่มีชื่อเสียงของเพลงสดุดีสามบทของกษัตริย์ดาวิด หนังสือเล่มนี้สร้างขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 10 และ 11 และเป็นหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดในโลกสลาฟที่ได้รับการยอมรับจากวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ

“การปรากฏตัวของแหล่งข้อมูลใหม่เกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อพันปีก่อนดูเหมือนปาฏิหาริย์เสมอ ท้ายที่สุดมันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าเป็นเวลาหลายศตวรรษของการศึกษามรดกที่เป็นลายลักษณ์อักษรของบรรพบุรุษของเรา บางสิ่งที่สำคัญอาจหลุดรอดจากความสนใจของนักวิทยาศาสตร์ มีบางสิ่งที่สำคัญที่สังเกตเห็น ชื่นชม เช่น อนุสาวรีย์ของอักษรรูนรัสเซีย และคุณต้องการที่จะสังเกต? ท้ายที่สุดแล้วการปรากฏตัวของอักษรรูนเดียวกันนั้นขัดแย้งกับตำแหน่งของวิทยาศาสตร์ทางการที่เฉื่อยชาซึ่งพิสูจน์ว่าชาวสลาฟก่อนบัพติศมานั้นเป็นชนเผ่าอายุน้อยและไม่ใช่คนที่มีวัฒนธรรมโบราณ (“ การกลับมาของอักษรรูนของรัสเซีย” V. Torop)

การค้นพบชั้นหนึ่งของนักประวัติศาสตร์ในประเทศคือข้อความก่อนซีริลลิกซึ่งได้รับชื่อแบบมีเงื่อนไขว่า "เพลงสรรเสริญพระบารมีฉบับกว้างขวางของ Boyanov" ข้อความประกอบด้วยบรรทัดที่ 61 ได้รับความเดือดร้อนค่อนข้างมากเป็นครั้งคราว ต้นแบบต้นแบบได้รับการบูรณะและได้รับชื่อของตัวเอง - เอกสาร Ladoga

ในปี พ.ศ. 2355 Derzhavin ได้ตีพิมพ์ข้อความที่ตัดตอนมาของรูนสองชุดจากคอลเลกชันของ Sulakadzev นักสะสมแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จนถึงเวลาของเรา ความลึกลับของข้อความที่ตีพิมพ์ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข และตอนนี้ปรากฎว่าเส้นที่ Derzhavin ฉีกออกจากก้นบึ้งของการลืมเลือนนั้นไม่ใช่ของปลอมอย่างที่นักวิทยาศาสตร์มั่นใจให้เรามั่นใจมานานหลายปี แต่เป็นอนุสาวรีย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของการเขียนก่อนซีริลลิก

เอกสาร Ladoga ช่วยให้เราสามารถสรุปผลที่สำคัญได้ อักษรรูนของรัสเซียมีการหมุนเวียนค่อนข้างกว้างและไม่เพียง แต่ใช้ในแวดวงนักบวชเพื่อบันทึกข้อความศักดิ์สิทธิ์เช่น "Patriarsi" (หนังสือของ Vlesov) แน่นอนว่า Ladoga และ Novgorod ไม่ใช่ศูนย์การรู้หนังสือที่ไม่เหมือนใครในมาตุภูมิ พบร่องรอยของรูนรัสเซียในโบราณวัตถุของศตวรรษที่ 9-10 จาก Belaya Vezha, Staraya Ryazan, Grodno ข้อความจากไฟล์เก็บถาวร Derzhavin เป็นหลักฐานที่ยังหลงเหลืออยู่ของประเพณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งเคยมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ...

ความเหมือนกันของข้อมูลของอนุเสาวรีย์รูนทั้งสองพูดได้มากมาย ความเก่าแก่ของประเพณีทางประวัติศาสตร์ที่เป็นพื้นฐานก่อนต้นศตวรรษที่ 19 (วันที่คัดลอก Sulakadze) ทำให้ความคิดเรื่องการปลอมแปลง "Patriarsi" (Mirolyubov - ของเรา) เป็นเรื่องไร้สาระ ในช่วงเวลาของ Sulakadzev ข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในปรมาจารย์นั้นไม่เป็นที่รู้จักทางวิทยาศาสตร์ นักประวัติศาสตร์คริสเตียนเขียนเกี่ยวกับชาวสลาฟนอกรีตเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันในปัจจุบัน: ".... พวกเขาใช้ชีวิตอย่างโหดร้ายใช้ชีวิตเหมือนสัตว์ร้ายและที่ Bivaku กินทุกอย่างที่ไม่สะอาดและฉันมีการแต่งงานกับคนมากมาย ^ Byvash ... "

ผู้เขียน "ปรมาจารย์" ยังยืนหยัดเพื่อเกียรติยศของชาวสลาฟ บนแผ่นจารึกแผ่นหนึ่งเราอ่านว่า “Askold เป็นนักรบแห่งความมืดและรู้แจ้งจากชาวกรีกเท่านั้นว่าไม่มี Ruses แต่มีเพียงคนป่าเถื่อนเท่านั้น เรื่องนี้ทำได้แต่หัวเราะเยาะ เพราะชาวซิมเมอเรียนเป็นบรรพบุรุษของเรา พวกเขาเขย่ากรุงโรมและขับไล่ชาวกรีกออกไปเหมือนลูกหมูที่ตื่นตระหนก เอกสาร Ladoga ลงท้ายด้วยคำอธิบายความทุกข์ของมาตุภูมิ สิ่งเดียวกันนี้กล่าวไว้ในปรมาจารย์: "มาตุภูมิแตกเป็นร้อยครั้งจากเหนือจรดใต้" แต่ใน "การปกครองแบบปิตาธิปไตย" เราพบความต่อเนื่องของความคิดที่แตกออกในเอกสารในช่วงกลางประโยค: "มาตุภูมิที่ล้มลงสามครั้งจะลุกขึ้น"

คำทำนายโบราณนี้มีความเกี่ยวข้องมากเพียงใดในปัจจุบัน! Derzhavin เป็นตัวอย่างในการต่อต้านการทำลายความทรงจำของเราได้สำเร็จ จนกระทั่งวันสุดท้ายของเขา ลูกชายคนโตของชาวรัสเซียได้ต่อสู้เพื่อกอบกู้อักษรรูนของรัสเซียและในที่สุดก็ได้รับชัยชนะ อย่างน่าอัศจรรย์ หน้าเว็บที่หลงเหลืออยู่ได้เปิดเผยให้เราเห็นถึงอารยธรรมสลาฟ ซึ่งไม่เก่าแก่และร่ำรวยไม่น้อยไปกว่าอารยธรรมของชนชาติอื่น

ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าวันที่ 24 พฤษภาคมมีชื่อเสียงในเรื่องใด แต่ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการว่าจะเป็นอย่างไรหากวันนี้ในปี 863 เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและผู้สร้างงานเขียนได้ละทิ้งงานของพวกเขา

ใครเป็นผู้สร้างการเขียนภาษาสลาฟในศตวรรษที่ 9 มันคือ Cyril และ Methodius และเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 863 ซึ่งนำไปสู่การเฉลิมฉลองหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ตอนนี้ชาวสลาฟสามารถใช้สคริปต์ของตนเองได้และไม่ต้องยืมภาษาของชนชาติอื่น

ผู้สร้างงานเขียนภาษาสลาฟ - Cyril และ Methodius?

ประวัติความเป็นมาของการพัฒนาการเขียนภาษาสลาฟนั้นไม่ "โปร่งใส" อย่างที่เห็นในแวบแรก แต่มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับผู้สร้าง มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจว่าไซริลก่อนที่เขาจะเริ่มทำงานเกี่ยวกับการสร้างอักษรสลาฟเป็นภาษาเชอร์โซนีส (ปัจจุบันคือแหลมไครเมีย) ซึ่งเขาสามารถนำงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ของพระวรสารหรือเพลงสดุดีซึ่งในขณะนั้นกลายเป็นตัวอักษรของอักษรสลาฟอย่างแม่นยำ ข้อเท็จจริงนี้ทำให้ใคร ๆ สงสัยว่าใครเป็นคนสร้างสคริปต์สลาฟ Cyril และ Methodius เขียนตัวอักษรจริง ๆ หรือพวกเขาทำงานเสร็จแล้ว?

อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากความจริงที่ว่า Cyril นำตัวอักษรสำเร็จรูปมาจาก Chersonesos แล้วยังมีหลักฐานอื่น ๆ ที่แสดงว่าผู้สร้างงานเขียนภาษาสลาฟเป็นคนอื่นและพวกเขาอาศัยอยู่ก่อน Cyril และ Methodius มานาน

แหล่งที่มาของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ภาษาอาหรับกล่าวว่า 23 ปีก่อนที่ Cyril และ Methodius จะสร้างอักษรสลาฟ กล่าวคือในยุค 40 ของศตวรรษที่ 9 มีคนรับบัพติศมาซึ่งมีหนังสือที่เขียนเป็นภาษาสลาฟโดยเฉพาะอยู่ในมือ นอกจากนี้ยังมีข้อเท็จจริงที่ร้ายแรงอีกประการหนึ่งที่พิสูจน์ว่าการสร้างการเขียนภาษาสลาฟเกิดขึ้นเร็วกว่าวันที่ระบุ สิ่งสำคัญที่สุดคือสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 4 มีประกาศนียบัตรที่ออกก่อนปี 863 ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษรสลาฟ และตัวเลขนี้อยู่บนบัลลังก์ในช่วงปี 847 ถึง 855 ของศตวรรษที่ 9

ข้อเท็จจริงที่สำคัญอีกประการหนึ่งในการพิสูจน์ต้นกำเนิดของการเขียนภาษาสลาฟที่เก่าแก่กว่านั้นคือคำยืนยันของแคทเธอรีนที่ 2 ซึ่งในรัชสมัยของเธอเขียนว่าชาวสลาฟเป็นคนที่มีอายุมากกว่าที่เชื่อกันทั่วไป และพวกเขาเขียนมาตั้งแต่สมัยก่อนการประสูติของพระคริสต์

หลักฐานของสมัยโบราณในหมู่ชนชาติอื่น ๆ

การสร้างการเขียนภาษาสลาฟก่อนปี 863 สามารถพิสูจน์ได้จากข้อเท็จจริงอื่น ๆ ที่มีอยู่ในเอกสารของชนชาติอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสมัยโบราณและใช้การเขียนประเภทอื่นในยุคนั้น มีแหล่งข้อมูลดังกล่าวค่อนข้างน้อยและพบได้ในนักประวัติศาสตร์ชาวเปอร์เซียชื่อ Ibn Fodlan ใน El Massoudi เช่นเดียวกับผู้สร้างในภายหลังในงานที่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักซึ่งกล่าวว่าการเขียนภาษาสลาฟก่อตัวขึ้นก่อนที่ชาวสลาฟจะมีหนังสือ

นักประวัติศาสตร์ที่อาศัยอยู่ที่ชายแดนของศตวรรษที่ 9 และ 10 แย้งว่าชาวสลาฟนั้นเก่าแก่กว่าและมีการพัฒนามากกว่าชาวโรมัน และเพื่อเป็นการพิสูจน์ เขาจึงอ้างถึงอนุสรณ์สถานที่ช่วยให้เราสามารถระบุแหล่งที่มาของชาวสลาฟโบราณและงานเขียนของพวกเขาได้

และ ข้อเท็จจริงสุดท้ายซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อวิธีคิดของผู้คนในการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าใครเป็นผู้สร้างอักษรสลาฟ เป็นเหรียญที่มีตัวอักษรต่างๆ ของอักษรรัสเซีย ซึ่งลงวันที่ก่อนปี 863 และตั้งอยู่ในดินแดนของประเทศในยุโรป เช่น อังกฤษ สแกนดิเนเวีย เดนมาร์ก และอื่น ๆ

การพิสูจน์ที่มาของการเขียนภาษาสลาฟโบราณ

ผู้สร้างที่ถูกกล่าวหาของการเขียนภาษาสลาฟ "พลาด" เล็กน้อยด้วยสิ่งหนึ่ง: พวกเขาไม่ได้ทิ้งหนังสือและเอกสารใด ๆ ที่เขียนไว้ในนั้น อย่างไรก็ตาม สำหรับนักวิทยาศาสตร์หลายคนก็เพียงพอแล้วที่การเขียนภาษาสลาฟจะมีอยู่บนก้อนหิน ก้อนหิน อาวุธ และของใช้ในครัวเรือนต่าง ๆ ที่ชาวโบราณใช้ในชีวิตประจำวัน

นักวิทยาศาสตร์หลายคนทำงานเพื่อศึกษาความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ในการเขียนของชาวสลาฟ อย่างไรก็ตาม นักวิจัยอาวุโสชื่อ Grinevich สามารถเข้าถึงแหล่งที่มาได้เกือบทั้งหมด และงานของเขาทำให้สามารถถอดรหัสข้อความที่เขียนในภาษาสลาฟเก่าได้

งานของ Grinevich ในการศึกษาการเขียนภาษาสลาฟ

เพื่อที่จะเข้าใจการเขียนของชาวสลาฟโบราณ Grinevich ต้องทำงานมากมายในระหว่างนั้นเขาค้นพบว่ามันไม่ได้ขึ้นอยู่กับตัวอักษร แต่มีระบบที่ซับซ้อนกว่าซึ่งทำงานผ่านพยางค์ นักวิทยาศาสตร์เองเชื่ออย่างจริงจังว่าการก่อตัวของอักษรสลาฟเริ่มขึ้นเมื่อ 7,000 ปีที่แล้ว

สัญลักษณ์ของอักษรสลาฟมีพื้นฐานที่แตกต่างกัน และหลังจากจัดกลุ่มสัญลักษณ์ทั้งหมดแล้ว Grinevich ได้แยกหมวดหมู่ออกเป็นสี่ประเภท: เส้นตรง สัญลักษณ์แยก รูปภาพ และเครื่องหมายจำกัด

สำหรับการวิจัย Grinevich ใช้จารึกที่แตกต่างกันประมาณ 150 รายการซึ่งมีอยู่ในวัตถุทุกประเภท และความสำเร็จทั้งหมดของเขาขึ้นอยู่กับการถอดรหัสสัญลักษณ์เหล่านี้

ในระหว่างการวิจัย Grinevich พบว่าประวัติศาสตร์การเขียนภาษาสลาฟนั้นเก่ากว่าและชาวสลาฟโบราณใช้สัญญาณ 74 ตัว อย่างไรก็ตามมีสัญญาณมากเกินไปสำหรับตัวอักษรและถ้าเราพูดถึงทั้งคำก็จะไม่สามารถมีเพียง 74 คำในภาษานั้น การไตร่ตรองเหล่านี้ทำให้นักวิจัยคิดว่าชาวสลาฟใช้พยางค์แทนตัวอักษรในตัวอักษร

ตัวอย่าง: "ม้า" - พยางค์ "แท้จริง"

วิธีการของเขาทำให้สามารถถอดรหัสคำจารึกที่นักวิทยาศาสตร์หลายคนต่อสู้ดิ้นรนและไม่สามารถเข้าใจความหมายได้ และปรากฎว่าทุกอย่างค่อนข้างง่าย:

1. หม้อซึ่งอยู่ใกล้ Ryazan มีคำจารึก - คำแนะนำซึ่งระบุว่าต้องใส่ในเตาอบและปิด
2. อ่างล้างจานซึ่งพบใกล้กับเมือง Trinity มีข้อความง่ายๆ ว่า "หนัก 2 ออนซ์"

หลักฐานข้างต้นทั้งหมดหักล้างความจริงที่ว่าผู้สร้างงานเขียนภาษาสลาฟคือ Cyril และ Methodius และพิสูจน์ความเก่าแก่ของภาษาของเรา

อักษรรูนสลาฟในการสร้างการเขียนภาษาสลาฟ

ผู้สร้างงานเขียนสลาฟเป็นคนที่ค่อนข้างฉลาดและกล้าหาญเพราะความคิดดังกล่าวในเวลานั้นสามารถทำลายผู้สร้างได้เนื่องจากความไม่รู้ของคนอื่นทั้งหมด แต่นอกเหนือจากจดหมายแล้วตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับการเผยแพร่ข้อมูลให้กับผู้คนก็ถูกคิดค้นขึ้น - อักษรรูนสลาฟ

โดยรวมแล้วมีการค้นพบอักษรรูนทั้งหมด 18 ตัวในโลก ซึ่งมีอยู่บนเซรามิก รูปปั้นหิน และสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ จำนวนมาก ตัวอย่างคือผลิตภัณฑ์เซรามิกจากหมู่บ้าน Lepesovka ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของ Volhynia เช่นเดียวกับภาชนะดินเผาในหมู่บ้าน Voyskovo นอกจากหลักฐานที่ตั้งอยู่ในดินแดนของรัสเซียแล้วยังมีอนุสาวรีย์ที่ตั้งอยู่ในโปแลนด์และถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2314 พวกเขายังมีอักษรรูนสลาฟ เราไม่ควรลืมวิหาร Radegast ซึ่งตั้งอยู่ใน Retra ซึ่งผนังตกแต่งด้วยสัญลักษณ์สลาฟ สถานที่สุดท้ายที่นักวิทยาศาสตร์ได้เรียนรู้จาก Titmar of Merseburg คือวัดที่มีป้อมปราการและตั้งอยู่บนเกาะชื่อ Rügen มีอยู่แล้ว จำนวนมากไอดอลที่มีชื่อเขียนโดยใช้อักษรรูนที่มาจากภาษาสลาฟ

การเขียนภาษาสลาฟ Cyril และ Methodius ในฐานะผู้สร้าง

การสร้างงานเขียนนั้นมีสาเหตุมาจาก Cyril และ Methodius และเพื่อสนับสนุนสิ่งนี้ ข้อมูลทางประวัติศาสตร์จะได้รับในช่วงชีวิตที่สอดคล้องกันซึ่งอธิบายไว้ในรายละเอียดบางส่วน พวกเขาส่งผลกระทบต่อความหมายของกิจกรรมตลอดจนเหตุผลในการสร้างสัญลักษณ์ใหม่

Cyril และ Methodius นำไปสู่การสร้างตัวอักษรโดยสรุปว่าภาษาอื่นไม่สามารถสะท้อนคำพูดของชาวสลาฟได้ทั้งหมด ข้อ จำกัด นี้ได้รับการพิสูจน์โดยผลงานของ Chernoristian Khrabr ซึ่งมีข้อสังเกตว่าก่อนที่จะมีการใช้อักษรสลาฟสำหรับการใช้งานทั่วไปการล้างบาปได้ดำเนินการในภาษากรีกหรือภาษาละตินและในสมัยนั้นเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่สามารถสะท้อนเสียงทั้งหมดที่เติมเต็มคำพูดของเรา

อิทธิพลทางการเมืองต่ออักษรสลาฟ

การเมืองเริ่มมีอิทธิพลต่อสังคมตั้งแต่เริ่มก่อกำเนิดประเทศและศาสนา และเข้ามามีบทบาทในชีวิตของผู้คนในด้านอื่นๆ ด้วย

ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น พิธีบัพติศมาของชาวสลาฟจัดขึ้นทั้งในภาษากรีกหรือภาษาละติน ซึ่งอนุญาตให้คริสตจักรอื่นมีอิทธิพลต่อจิตใจและเสริมสร้างความคิดเกี่ยวกับบทบาทนำของพวกเขาในหัวของชาวสลาฟ

ประเทศเหล่านั้นที่มีพิธีสวดไม่ได้เป็นภาษากรีก แต่อยู่ใน ภาษาละตินได้รับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของนักบวชชาวเยอรมันต่อศรัทธาของผู้คนและสำหรับคริสตจักรไบแซนไทน์สิ่งนี้เป็นที่ยอมรับไม่ได้และเธอใช้ขั้นตอนการตอบโต้โดยสั่งให้ Cyril และ Methodius สร้างภาษาเขียนที่จะเขียนบริการและข้อความศักดิ์สิทธิ์

คริสตจักรไบแซนไทน์ให้เหตุผลอย่างถูกต้องในขณะนั้น และความตั้งใจของคริสตจักรคือผู้ที่สร้างสคริปต์สลาฟโดยใช้อักษรกรีกจะช่วยลดอิทธิพลของคริสตจักรเยอรมันที่มีต่อประเทศสลาฟทั้งหมดในเวลาเดียวกัน และในขณะเดียวกันก็ช่วยนำผู้คนเข้าใกล้ไบแซนเทียมมากขึ้น การกระทำเหล่านี้สามารถถูกมองว่าเป็นการกำหนดโดยผลประโยชน์ของตนเอง

ใครเป็นคนสร้างอักษรสลาฟตามอักษรกรีก? สร้างโดย Cyril และ Methodius และสำหรับงานนี้พวกเขาได้รับเลือกจาก Byzantine Church โดยไม่ได้ตั้งใจ คิริลล์เติบโตในเมืองเทสซาโลนิกา ซึ่งแม้ว่าจะเป็นภาษากรีก แต่ชาวเมืองประมาณครึ่งหนึ่งก็พูดภาษาสลาฟได้อย่างคล่องแคล่ว และคิริลล์เองก็เชี่ยวชาญในเรื่องนี้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังมีความจำที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย

ไบแซนเทียมและบทบาทของมัน

สำหรับเมื่องานเริ่มสร้างการเขียนภาษาสลาฟมีข้อพิพาทค่อนข้างรุนแรงเนื่องจากวันที่ 24 พฤษภาคมเป็นวันอย่างเป็นทางการ แต่มีช่องว่างขนาดใหญ่ในประวัติศาสตร์ที่สร้างความแตกต่าง

หลังจาก Byzantium มอบงานที่ยากนี้ Cyril และ Methodius ก็เริ่มพัฒนาการเขียนภาษาสลาฟและในปี 864 ก็มาถึง Moravia พร้อมกับแบบสำเร็จรูป อักษรสลาฟและพระวรสารฉบับแปลฉบับสมบูรณ์ที่พวกเขาคัดเลือกนักเรียนเข้าโรงเรียน

หลังจากได้รับมอบหมายจากโบสถ์ไบแซนไทน์ ไซริลและเมโทเดียสก็มุ่งหน้าไปยังมอร์เวีย ในระหว่างการเดินทาง พวกเขามีส่วนร่วมในการเขียนตัวอักษรและแปลข้อความในพระกิตติคุณเป็นภาษาสลาโวนิก และเมื่อมาถึงเมืองแล้ว พวกเขามีอยู่ในมือแล้ว ทำงานเสร็จ. อย่างไรก็ตามถนนสู่ Moravia ใช้เวลาไม่นานนัก บางทีช่วงเวลานี้อาจช่วยให้คุณสร้างตัวอักษรได้ แต่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะแปลจดหมายพระกิตติคุณในเวลาอันสั้น ซึ่งบ่งชี้ถึงการทำงานล่วงหน้าเกี่ยวกับภาษาสลาฟและการแปลข้อความ

ความเจ็บป่วยของ Cyril และการจากไปของเขา

หลังจากทำงานสามปีในโรงเรียนเขียนภาษาสลาฟของเขาเอง คิริลล์ละทิ้งธุรกิจนี้และออกเดินทางไปโรม เหตุการณ์พลิกผันนี้เกิดจากโรค ซีริลทิ้งทุกอย่างเพื่อตายอย่างสงบในกรุงโรม เมโทดิอุสพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวยังคงติดตามเป้าหมายของเขาและไม่ถอยกลับแม้ว่าตอนนี้มันจะยากขึ้นสำหรับเขาเพราะคริสตจักรคาทอลิกเริ่มเข้าใจขนาดของงานที่ทำและไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ คริสตจักรโรมันห้ามการแปลเป็นภาษาสลาฟและแสดงความไม่พอใจอย่างเปิดเผย แต่ตอนนี้เมโทเดียสมีผู้ติดตามที่ช่วยเหลือและทำงานของเขาต่อไป

Cyrillic และ Glagolitic - จุดเริ่มต้นของการเขียนสมัยใหม่คืออะไร?

ไม่มีข้อเท็จจริงที่ได้รับการยืนยันที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าสคริปต์ใดมีต้นกำเนิดมาก่อนหน้านี้ และไม่มีข้อมูลที่แน่ชัดว่าใครเป็นผู้สร้างภาษาสลาฟ และคนใดในสองคนที่เป็นไปได้ที่ไซริลมีส่วนร่วม มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่รู้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตัวอักษรซีริลลิกที่กลายเป็นผู้ก่อตั้งตัวอักษรรัสเซียในปัจจุบัน และต้องขอบคุณมันเท่านั้นที่ทำให้เราเขียนได้อย่างที่เราเขียนในตอนนี้

อักษรซีริลลิกประกอบด้วยตัวอักษร 43 ตัว และความจริงที่ว่าคิริลล์ผู้สร้างมันพิสูจน์ได้ว่ามีอยู่ 24 ตัวในนั้น และอีก 19 ตัวที่เหลือ ผู้สร้างอักษรซีริลลิกตามอักษรกรีกได้รวมไว้เพื่อสะท้อนเสียงที่ซับซ้อนซึ่งมีอยู่เฉพาะในหมู่ชนชาติที่ใช้ภาษาสลาฟเพื่อการสื่อสารเท่านั้น

เมื่อเวลาผ่านไป อักษรซีริลลิกได้รับการเปลี่ยนแปลง โดยได้รับอิทธิพลเกือบตลอดเวลาเพื่อลดความซับซ้อนและปรับปรุง อย่างไรก็ตาม มีบางช่วงที่ทำให้เขียนยากในตอนแรก เช่น ตัวอักษร "e" ที่แทนค่า "e" ตัวอักษร "y" ที่แทนค่า "และ" ในตอนแรกตัวอักษรดังกล่าวทำให้การสะกดคำยาก แต่สะท้อนเสียงที่สอดคล้องกัน

แท้จริงแล้วกลาโกลิติกเป็นอะนาล็อกของอักษรซีริลลิกและใช้อักษร 40 ตัว โดย 39 ตัวมาจากอักษรซีริลลิก ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษากลาโกลิติกคือมีลักษณะการเขียนที่กลมกว่าและไม่มีมุมที่อักษรซิริลลิกมี

ตัวอักษรที่หายไป (กลาโกลิติก) แม้ว่าจะไม่หยั่งราก แต่ชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในละติจูดใต้และตะวันตกใช้อย่างหนาแน่นและขึ้นอยู่กับที่ตั้งของผู้อยู่อาศัย แต่ก็มีรูปแบบการเขียนของตัวเอง ชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในบัลแกเรียใช้ภาษากลาโกลิติกที่มีลักษณะโค้งมนมากกว่าในการเขียน ในขณะที่ชาวโครเอเชียนิยมเขียนเชิงมุม

แม้จะมีจำนวนสมมติฐานและแม้กระทั่งความไร้เหตุผลของบางคน แต่แต่ละข้อก็มีค่าควรแก่การให้ความสนใจ และเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบอย่างแน่ชัดว่าใครเป็นผู้สร้างงานเขียนภาษาสลาฟ คำตอบจะคลุมเครือพร้อมข้อบกพร่องและข้อบกพร่องมากมาย และแม้ว่าจะมีข้อเท็จจริงมากมายที่หักล้างการสร้างงานเขียนของ Cyril และ Methodius แต่พวกเขาก็ได้รับเกียรติจากผลงานของพวกเขาซึ่งทำให้ตัวอักษรสามารถแพร่กระจายและแปลงเป็นรูปแบบปัจจุบันได้

ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีพื้นฐานมาจาก Old Church Slavonic ซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้ทั้งการเขียนและการพูด ม้วนกระดาษและภาพวาดจำนวนมากรอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้

วัฒนธรรมของมาตุภูมิโบราณ: การเขียน

นักวิชาการหลายคนอ้างว่าจนถึงศตวรรษที่เก้าไม่มีภาษาเขียนเลย ซึ่งหมายความว่าในสมัยของ Kievan Rus ไม่มีการเขียนเช่นนั้น

อย่างไรก็ตาม สมมติฐานนี้ผิด เพราะถ้าคุณดูประวัติศาสตร์ของประเทศและรัฐที่พัฒนาแล้วอื่นๆ คุณจะเห็นว่าแต่ละรัฐที่แข็งแกร่งมีบทของตัวเอง เนื่องจากมันถูกรวมอยู่ในหลายประเทศที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง การเขียนจึงจำเป็นสำหรับมาตุภูมิด้วย

นักวิทยาศาสตร์การวิจัยอีกกลุ่มหนึ่งได้พิสูจน์ว่ามีภาษาเขียน และข้อสรุปนี้ได้รับการสนับสนุนโดยเอกสารทางประวัติศาสตร์และข้อเท็จจริงจำนวนหนึ่ง: Brave เขียนตำนาน "เกี่ยวกับงานเขียน" นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึง "ในชีวิตของเมโทเดียสและคอนสแตนติน" ชาวสลาฟตะวันออกการเขียน. บันทึกของ Ibn Fadlan ถูกอ้างถึงเป็นหลักฐานเช่นกัน

การเขียนปรากฏในมาตุภูมิเมื่อใด คำตอบสำหรับคำถามนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ข้อโต้แย้งหลักสำหรับสังคมที่ยืนยันการเกิดขึ้นของการเขียนใน Rus คือข้อตกลงระหว่างรัสเซียและ Byzantium ซึ่งเขียนขึ้นในปี 911 และ 945

Cyril และ Methodius: มีส่วนร่วมอย่างมากในการเขียนภาษาสลาฟ

การมีส่วนร่วมของผู้ตรัสรู้ชาวสลาฟเป็นสิ่งล้ำค่า เมื่อเริ่มทำงานพวกเขามีตัวอักษรของตัวเองซึ่งง่ายกว่ามากในการออกเสียงและการเขียนมากกว่าภาษารุ่นก่อนหน้า

เป็นที่ทราบกันดีว่านักการศึกษาและนักเรียนของพวกเขาไม่ได้เทศนาในหมู่ชนชาติสลาฟตะวันออก อย่างไรก็ตาม นักวิจัยกล่าวว่าบางทีเมโทเดียสและไซริลก็ตั้งเป้าหมายดังกล่าว การยอมรับมุมมองของคน ๆ หนึ่งจะไม่เพียงช่วยขยายขอบเขตความสนใจของคน ๆ หนึ่งเท่านั้น แต่ยังทำให้การแนะนำภาษาที่เรียบง่ายในวัฒนธรรมสลาฟตะวันออกง่ายขึ้นอีกด้วย

ในศตวรรษที่ 10 หนังสือและชีวิตของนักตรัสรู้ผู้ยิ่งใหญ่ได้มาถึงดินแดนของมาตุภูมิ ซึ่งพวกเขาเริ่มประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง จนถึงขณะนี้เองที่นักวิจัยระบุว่าการเกิดขึ้นของการเขียนในภาษามาตุภูมิ ซึ่งเป็นอักษรสลาฟ

มาตุภูมิตั้งแต่การปรากฏตัวของตัวอักษรภาษา

แม้จะมีข้อเท็จจริงเหล่านี้ทั้งหมด แต่นักวิจัยบางคนพยายามพิสูจน์ว่าตัวอักษรของ Enlighteners ปรากฏในสมัยของ Kievan Rus นั่นคือก่อนที่จะรับบัพติสมาเมื่อ Rus เป็นดินแดนนอกรีต แม้ว่าเอกสารทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่จะเขียนด้วยอักษรซีริลลิก แต่ก็มีเอกสารที่มีข้อมูลที่เขียนด้วยภาษากลาโกลิติก นักวิจัยกล่าวว่าอาจใช้อักษรกลาโกลิติกในมาตุภูมิโบราณในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า - ก่อนที่รัสเซียจะยอมรับศาสนาคริสต์

อีกไม่นาน ข้อสันนิษฐานนี้ได้รับการพิสูจน์แล้ว นักวิทยาศาสตร์-นักวิจัยพบเอกสารที่มีบันทึกของนักบวชอูปีร์ ในทางกลับกัน Upir เขียนว่าในปี 1044 อักษรกลาโกลิติกถูกใช้ใน Rus แต่ชาวสลาฟมองว่ามันเป็นงานของไซริลผู้ตรัสรู้และเริ่มเรียกมันว่า "ซีริลลิก"

เป็นการยากที่จะบอกว่าวัฒนธรรมของ Ancient Rus แตกต่างกันมากเพียงใดในเวลานั้น การเกิดขึ้นของงานเขียนในมาตุภูมิตามที่เชื่อกันทั่วไปนั้นเริ่มขึ้นอย่างแม่นยำตั้งแต่ช่วงเวลาของการเผยแพร่หนังสือแห่งการรู้แจ้งอย่างแพร่หลาย แม้ว่าข้อเท็จจริงที่บ่งชี้ว่างานเขียนเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับมาตุภูมินอกรีตก็ตาม

การพัฒนาอย่างรวดเร็วของการเขียนภาษาสลาฟ: การล้างบาปในดินแดนนอกรีต

การพัฒนาอย่างรวดเร็วของการเขียนของชาวสลาฟตะวันออกเริ่มขึ้นหลังจากการล้างบาปของมาตุภูมิเมื่องานเขียนปรากฏในมาตุภูมิ ในปี 988 เมื่อเจ้าชายวลาดิมีร์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในมาตุภูมิ เด็ก ๆ ซึ่งถือว่าเป็นชนชั้นสูงทางสังคม เริ่มได้รับการสอนจากหนังสือตัวอักษร ในเวลาเดียวกันกับที่หนังสือของคริสตจักรปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษร คำจารึกบนตัวล็อคกระบอก และการแสดงออกที่เป็นลายลักษณ์อักษรก็มีอยู่เช่นกัน ซึ่งช่างตีเหล็กเคาะออกตามคำสั่งบนดาบ ข้อความปรากฏบนตราประทับของเจ้าชาย

นอกจากนี้ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ามีตำนานเกี่ยวกับเหรียญที่มีคำจารึกที่ใช้โดยเจ้าชายวลาดิมีร์, สเวียโทโปล์ก และยาโรสลาฟ

และในปี ค.ศ. 1030 มีการใช้เอกสารเปลือกไม้เบิร์ชกันอย่างแพร่หลาย

บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรก: จดหมายและหนังสือเปลือกไม้เบิร์ช

บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกคือบันทึกบนเปลือกไม้เบิร์ช จดหมายดังกล่าวเป็นบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรบนเปลือกไม้เบิร์ชชิ้นเล็ก ๆ

เอกลักษณ์ของพวกเขาอยู่ที่ความจริงที่ว่าวันนี้พวกเขาได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ สำหรับนักวิจัยแล้ว การค้นพบดังกล่าวมีผลอย่างมาก ความสำคัญอย่างยิ่ง: นอกเหนือจากความจริงที่ว่าต้องขอบคุณตัวอักษรเหล่านี้คุณสามารถค้นหาคุณสมบัติต่างๆ ภาษาสลาฟการเขียนบนเปลือกไม้เบิร์ชสามารถบอกได้ เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่สิบเอ็ดถึงสิบห้า บันทึกดังกล่าวได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิโบราณ

นอกจากวัฒนธรรมสลาฟแล้วยังมีการใช้ตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชในวัฒนธรรมของประเทศอื่น ๆ

ในขณะนี้มีเอกสารสำคัญเกี่ยวกับเปลือกต้นเบิร์ชจำนวนมากซึ่งผู้เขียนเป็นผู้เชื่อเก่า นอกจากนี้ ด้วยการถือกำเนิดของเปลือกไม้เบิร์ช ผู้คนได้สอนวิธีการขัดผิวเปลือกไม้เบิร์ช การค้นพบครั้งนี้เป็นแรงผลักดันให้การเขียนหนังสือภาษาสลาฟในภาษามาตุภูมิเริ่มพัฒนามากขึ้นเรื่อยๆ

การค้นพบสำหรับนักวิจัยและนักประวัติศาสตร์

งานเขียนชิ้นแรกบนกระดาษเปลือกไม้เบิร์ชซึ่งพบในรัสเซียตั้งอยู่ในเมืองเวลิกีนอฟโกรอด ทุกคนที่ศึกษาประวัติศาสตร์รู้ดีว่าเมืองนี้มีความสำคัญไม่น้อยต่อการพัฒนาของมาตุภูมิ

ขั้นตอนใหม่ในการพัฒนาการเขียน: การแปลเป็นความสำเร็จหลัก

ชาวสลาฟใต้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเขียนในภาษามาตุภูมิ

ภายใต้เจ้าชายวลาดิมีร์ในรัสเซีย พวกเขาเริ่มแปลหนังสือและเอกสารจากภาษาสลาฟใต้ และภายใต้เจ้าชาย Yaroslav the Wise ภาษาวรรณกรรมเริ่มพัฒนาขึ้นซึ่งต้องขอบคุณสิ่งนี้ ประเภทวรรณกรรมเช่นวรรณกรรมของคริสตจักร

สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับภาษารัสเซียโบราณคือความสามารถในการแปลข้อความจากภาษาต่างประเทศ การแปลครั้งแรก (ของหนังสือ) ที่มาจากฝั่งยุโรปตะวันตกคือการแปลจากภาษากรีก เป็นภาษากรีกที่เปลี่ยนวัฒนธรรมของภาษารัสเซียอย่างมาก คำยืมจำนวนมากถูกนำมาใช้มากขึ้นในงานวรรณกรรม แม้แต่ในงานเขียนของคริสตจักรเดียวกัน

ในขั้นตอนนี้วัฒนธรรมของมาตุภูมิเริ่มเปลี่ยนไปซึ่งการเขียนมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อย ๆ

การปฏิรูปของปีเตอร์มหาราช: ระหว่างทางสู่ภาษาง่ายๆ

ด้วยการถือกำเนิดของ Peter I ผู้ปฏิรูปโครงสร้างทั้งหมดของชาวรัสเซียทำให้มีการแก้ไขที่สำคัญแม้กระทั่งกับวัฒนธรรมของภาษา การปรากฏตัวของการเขียนในมาตุภูมิในสมัยโบราณทำให้ความซับซ้อนที่มีอยู่แล้วซับซ้อนขึ้นทันที ในปี 1708 ปีเตอร์มหาราชแนะนำสิ่งที่เรียกว่า ในปี ค.ศ. 1710 ปีเตอร์มหาราชได้แก้ไขตัวอักษรทุกตัวของภาษารัสเซียเป็นการส่วนตัว หลังจากนั้นก็มีการสร้างตัวอักษรใหม่ ตัวอักษรนั้นโดดเด่นด้วยความเรียบง่ายและใช้งานง่าย ผู้ปกครองรัสเซียต้องการทำให้ภาษารัสเซียง่ายขึ้น ตัวอักษรหลายตัวถูกแยกออกจากตัวอักษรซึ่งไม่เพียง แต่ทำให้ง่ายขึ้นเท่านั้น การพูดแต่ยังเขียน

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในศตวรรษที่ 18: การแนะนำสัญลักษณ์ใหม่

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในช่วงเวลานี้คือการแนะนำตัวอักษรเช่น "และสั้น" จดหมายนี้ถูกนำมาใช้ในปี 1735 ในปี พ.ศ. 2340 Karamzin ใช้เครื่องหมายใหม่เพื่อแสดงเสียง "yo"

ปลายศตวรรษที่ 18 ตัวอักษร "ยัต" หมดความหมาย เนื่องจากเสียงพ้องกับเสียงของ "e" ในเวลานี้ตัวอักษร "ยัต" ไม่ได้ใช้อีกต่อไป ในไม่ช้าเธอก็หยุดเป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรรัสเซีย

ขั้นตอนสุดท้ายของการพัฒนาภาษารัสเซีย: การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

การปฏิรูปครั้งสุดท้ายที่เปลี่ยนการเขียนในภาษามาตุภูมิคือการปฏิรูปปี 1917 ซึ่งกินเวลาจนถึงปี 1918 ซึ่งหมายถึงการยกเว้นตัวอักษรทั้งหมด เสียงที่เหมือนกันหรือซ้ำกันมากเกินไป ต้องขอบคุณการปฏิรูปนี้ที่ทุกวันนี้เครื่องหมายแข็ง (b) กำลังแยกออกจากกันและเครื่องหมายอ่อน (b) กลายเป็นแยกออกจากกันเมื่อแสดงถึงเสียงพยัญชนะที่นุ่มนวล

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าการปฏิรูปนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในส่วนของบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมหลายคน ตัวอย่างเช่น Ivan Bunin วิพากษ์วิจารณ์การเปลี่ยนแปลงนี้อย่างรุนแรงในภาษาแม่ของเขา

และ Veles กล่าวว่า:
เปิดกล่องเพลง!
คลี่บอล!
เพราะเวลาแห่งความเงียบงันสิ้นสุดลงแล้ว
และถึงเวลาพูด!
เพลงของนก Gamayun

... การนอนตายใต้กระสุนไม่น่ากลัว
มันไม่ขมขื่นที่จะไร้บ้าน
และเราจะช่วยคุณ สุนทรพจน์ภาษารัสเซีย
คำรัสเซียที่ดี
อ.อัคมาโตวา

ไม่ใช่วัฒนธรรมเดียวของคนที่พัฒนาทางจิตวิญญาณสามารถดำรงอยู่ได้โดยไม่มีตำนานและการเขียน มีข้อมูลข้อเท็จจริงน้อยมากเกี่ยวกับเวลา เงื่อนไขสำหรับการเกิดขึ้นและการก่อตัวของการเขียนภาษาสลาฟ ความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์ในเรื่องนี้ขัดแย้งกัน

นักวิทยาศาสตร์หลายคนกล่าวว่าการเขียนในภาษามาตุภูมิโบราณปรากฏขึ้นเฉพาะเมื่อเมืองแรกเริ่มปรากฏขึ้นและรัฐรัสเซียเก่าก่อตั้งขึ้น ด้วยการจัดตั้งลำดับชั้นของการจัดการและการค้าตามปกติในศตวรรษที่ 10 จึงมีความจำเป็นที่จะต้องควบคุมกระบวนการเหล่านี้ผ่านเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร มุมมองนี้มีข้อขัดแย้งอย่างมากเนื่องจากมีหลักฐานหลายอย่างที่แสดงว่าการเขียนของชาวสลาฟตะวันออกมีอยู่ก่อนที่จะมีการยอมรับศาสนาคริสต์ก่อนที่จะมีการสร้างและเผยแพร่อักษรซีริลลิกตามหลักฐานในตำนานของชาวสลาฟ พงศาวดาร นิทานพื้นบ้าน มหากาพย์และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ

การเขียนภาษาสลาฟก่อนคริสต์ศักราช

มีหลักฐานและสิ่งประดิษฐ์จำนวนมากที่ยืนยันว่าชาวสลาฟก่อนการยอมรับศาสนาคริสต์ไม่ใช่คนดุร้ายและป่าเถื่อน กล่าวอีกนัยหนึ่งคือพวกเขารู้วิธีเขียน มีการเขียนก่อนคริสต์ศักราชในหมู่ชาวสลาฟ คนแรกที่ให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงนี้คือ Vasily Nikitich Tatishchev นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย (1686-1750) สะท้อนถึงนักบันทึกประวัติศาสตร์ Nestor ผู้สร้าง The Tale of Bygone Years, V.N. Tatishchev อ้างว่า Nestor ไม่ได้สร้างขึ้นจากคำพูดและประเพณีปากเปล่า แต่อิงจากหนังสือและจดหมายที่มีอยู่แล้วซึ่งเขารวบรวมและปรับปรุง เนสเตอร์ไม่สามารถทำซ้ำสนธิสัญญากับชาวกรีกจากคำพูดได้อย่างน่าเชื่อถือซึ่งสร้างขึ้นก่อนเขา 150 ปี สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า Nestor อาศัยแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่มีอยู่ซึ่งยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้

คำถามเกิดขึ้น ภาษาสลาฟก่อนคริสต์ศักราชคืออะไร? ชาวสลาฟเขียนอย่างไร?

การเขียนอักษรรูน (คุณสมบัติและการตัด)

อักษรรูนสลาฟเป็นสคริปต์ที่นักวิจัยบางคนมีอยู่ในหมู่ชาวสลาฟโบราณก่อนการล้างบาปของมาตุภูมิและนานก่อนที่จะมีการสร้างอักษรซีริลลิกและกลาโกลิติก เรียกอีกอย่างว่าตัวอักษร "ปีศาจและบาดแผล" ในยุคของเรา สมมติฐานของ "อักษรรูนของชาวสลาฟ" ได้รับการสนับสนุนในหมู่ผู้สนับสนุนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ( ทางเลือก) ประวัติศาสตร์แม้ว่าจะยังไม่มีหลักฐานสำคัญรวมทั้งการหักล้างการมีอยู่ของงานเขียนดังกล่าว ข้อโต้แย้งแรกที่สนับสนุนการมีอยู่ของการเขียนแบบสลาฟ pynic ถูกหยิบยกขึ้นมาเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา คำรับรองบางส่วนที่อ้างถึงในตอนนั้นมีสาเหตุมาจากอักษรกลาโกลิติก ไม่ใช่ของ "pynitsa" บางคำกลายเป็นว่าไม่สามารถป้องกันได้ แต่ข้อโต้แย้งจำนวนหนึ่งยังคงใช้ได้จนถึงทุกวันนี้

ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะโต้แย้งกับคำให้การของ Titmar ซึ่งอธิบายถึงวิหารสลาฟแห่ง Retra ที่ตั้งอยู่ในดินแดนของชาวลูติเชียน โดยชี้ให้เห็นถึงข้อเท็จจริงที่จารึกบนรูปเคารพของวิหารนี้ทำโดย ryns "พิเศษ" ที่ไม่ใช่ภาษาเยอรมัน มันคงไร้สาระสิ้นดีที่จะสันนิษฐานว่า Titmar ซึ่งเป็นคนที่มีการศึกษาไม่สามารถจำ ryns สแกนดิเนเวียรุ่นเยาว์มาตรฐานได้หากชื่อของเทพเจ้าบนรูปเคารพจะถูกจารึกไว้โดยพวกเขา
มัสซีดีบรรยายถึงวัดสลาฟแห่งหนึ่ง กล่าวถึงสัญลักษณ์บางอย่างที่สลักไว้บนหิน Ibn Fodlan พูดถึงชาวสลาฟในช่วงปลายสหัสวรรษที่ 1 ชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของจารึกหลุมฝังศพบนเสาในหมู่พวกเขา Ibn El Nedim พูดเกี่ยวกับการมีอยู่ของการเขียนภาษาสลาฟก่อนซีริลลิกและยังอ้างถึงภาพวาดของจารึกที่แกะสลักบนแผ่นไม้ (จารึก Nedim ที่มีชื่อเสียง) ในบทความของเขา ในเพลงภาษาเช็ก "Lyubysha's Judgement" ซึ่งเก็บรักษาไว้ในรายการของศตวรรษที่ 9 มีการกล่าวถึง "desks pravdodatne" - กฎหมายที่เขียนบนกระดานไม้ด้วยตัวอักษรบางตัว

การมีอยู่ของการเขียน pynic ในหมู่ชาวสลาฟโบราณยังระบุด้วยข้อมูลทางโบราณคดีมากมาย สิ่งที่เก่าแก่ที่สุดคือการค้นพบเซรามิกที่มีชิ้นส่วนของจารึกที่เป็นของวัฒนธรรมทางโบราณคดีของ Chernyakhov ซึ่งมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับชาวสลาฟและมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1-4 เมื่อสามสิบปีที่แล้วสัญญาณของการค้นพบเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นร่องรอยของการเขียน ตัวอย่างของการเขียนภาษาสลาฟ "Chernyakhovsky" สามารถทำหน้าที่เป็นเศษเซรามิกจากการขุดค้นใกล้หมู่บ้าน Lepesovka (ทางตอนใต้ของ Volyn) หรือเศษดินเหนียวจาก Ripnev ซึ่งเป็นของวัฒนธรรม Chernyakhovsky เดียวกันและอาจเป็นชิ้นส่วนของภาชนะ สัญญาณที่มองเห็นได้บนเศษทำให้ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นคำจารึก น่าเสียดายที่ชิ้นส่วนเล็กเกินไปที่จะถอดรหัสคำจารึกได้

โดยทั่วไปแล้วเซรามิกของวัฒนธรรม Chernyakhov ให้วัสดุที่น่าสนใจ แต่หายากเกินไปสำหรับการถอดรหัส ดังนั้นภาชนะดินเผาของชาวสลาฟที่ค้นพบในปี 2510 ระหว่างการขุดค้นในหมู่บ้าน Voiskovoe (บน Dnieper) จึงน่าสนใจอย่างยิ่ง พื้นผิวสลักด้วยอักษรจารึก 12 ตำแหน่ง ใช้อักขระ 6 ตัว จารึกไม่สามารถแปลหรืออ่านได้แม้ว่าจะพยายามถอดรหัสแล้วก็ตาม อย่างไรก็ตามควรสังเกตความคล้ายคลึงกันของกราฟิกของจารึกนี้กับกราฟิก pynic มีความคล้ายคลึงกันและไม่เพียง แต่มีความคล้ายคลึงกันเท่านั้น - สัญญาณครึ่งหนึ่ง (สามในหก) ตรงกับ Futarka pyns (สแกนดิเนเวีย) เหล่านี้คือรูน Dagaz, Gebo และรูน Ingyz รุ่นที่สอง - รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนวางอยู่ด้านบน
อื่น ๆ - ในภายหลัง - กลุ่มหลักฐานของการใช้การเขียน pynic โดยชาวสลาฟนั้นเกิดจากอนุสาวรีย์ที่เกี่ยวข้องกับ Wends, the Baltic Slavs ในบรรดาอนุสาวรีย์เหล่านี้ ก่อนอื่น ให้เราชี้ให้เห็นสิ่งที่เรียกว่าหิน Mikorzhinsky ซึ่งค้นพบในปี พ.ศ. 2314 ในโปแลนด์
อีกหนึ่ง - อนุสาวรีย์ที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริงของ ryniki สลาฟ "ทะเลบอลติก" คือคำจารึกบนวัตถุลัทธิจากวิหารสลาฟแห่ง Radegast ใน Retra ที่ถูกทำลายในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 ระหว่างการพิชิตของเยอรมัน

ตัวอักษรรูน.

เช่นเดียวกับ pynes ของชาวสแกนดิเนเวียและชาวเยอรมันภาคพื้นทวีป Slavic pynes กลับไปใช้ตัวอักษรอิตาลีเหนือ (อัลไพน์) ตัดสินโดยทุกคน เป็นที่ทราบกันดีว่าการเขียนแบบอัลไพน์มีหลายรูปแบบซึ่งนอกเหนือจาก Etpysks ทางตอนเหนือแล้วยังเป็นของชนเผ่าสลาฟและเซลติกที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้น คำถามเกี่ยวกับวิธีการนำการเขียนตัวเอียงมาสู่ภูมิภาคสลาฟในภายหลังยังคงเปิดอยู่อย่างสมบูรณ์ในขณะนี้ เช่นเดียวกับคำถามเกี่ยวกับอิทธิพลร่วมกันของ ryniki สลาฟและดั้งเดิม
ควรสังเกตว่าควรเข้าใจวัฒนธรรม pynic ให้กว้างกว่าทักษะการเขียนเบื้องต้น - นี่คือชั้นวัฒนธรรมทั้งหมด ครอบคลุมตำนาน ศาสนา และบางแง่มุมของศิลปะเวทมนตร์ มีอยู่แล้วใน Etpyria และเวนิส (ดินแดนของ Etpysks และ Wends) ตัวอักษรได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นวัตถุต้นกำเนิดจากสวรรค์และอาจมีผลมหัศจรรย์ นี่คือหลักฐานเช่นที่พบในการฝังศพ Etpysian ของแท็บเล็ตที่มีรายชื่อตัวอักษร นี่เป็นรูปแบบที่ง่ายที่สุดของมายากลแบบไพนิก ซึ่งแพร่หลายทางตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป ดังนั้นเมื่อพูดถึงการเขียนรูนสลาฟเก่าเราก็อดไม่ได้ที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของวัฒนธรรมรูนสลาฟเก่าโดยรวม ชาวสลาฟในยุคนอกรีตเป็นเจ้าของวัฒนธรรมนี้ เห็นได้ชัดว่ามันได้รับการเก็บรักษาไว้ในยุคของ "ศรัทธาคู่" (การดำรงอยู่พร้อมกันของศาสนาคริสต์และลัทธินอกศาสนาในมาตุภูมิ - ศตวรรษที่ X-XVI)

ตัวอย่าง tomy ที่ยอดเยี่ยมคือการใช้งานที่กว้างที่สุดโดย Slavs of the Freyra-Ingyz rune อีกตัวอย่างหนึ่งคือหนึ่งในวงแหวนชั่วคราวของ Vyatich ที่โดดเด่นในศตวรรษที่ 12 ใบมีดสลักเครื่องหมาย - นี่เป็นสัญญาณอื่น ใบมีดที่สามจากขอบมีภาพของรูน Algiz และใบมีดตรงกลางเป็นภาพซ้อนของรูนเดียวกัน เช่นเดียวกับ pyna Freyra pyna Algiz ปรากฏตัวครั้งแรกใน Futark; มีอยู่โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นเวลาประมาณหนึ่งพันปีและเข้าสู่ตัวอักษร pynic ทั้งหมดยกเว้นตัวอักษรสวีเดน - นอร์เวย์ตอนปลายซึ่งไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางเวทมนตร์ (ประมาณศตวรรษที่ 10) ภาพของพีน่าบนวงแหวนขมับนี้ไม่ได้ตั้งใจ Runa Algiz เป็นคาถาแห่งการป้องกัน หนึ่งในคุณสมบัติมหัศจรรย์ของมันคือการปกป้องจากคาถาของผู้อื่นและเจตจำนงชั่วร้ายของผู้อื่น การใช้อักษรรูน Algiz โดยชาวสลาฟและบรรพบุรุษของพวกเขามีประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ ในสมัยโบราณ อักษรรูนของ Algiz สี่ตัวมักจะเชื่อมต่อกันในลักษณะที่เป็นรูปกากบาทสิบสองแฉกซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีหน้าที่เหมือนกับอักษรรูน

ในเวลาเดียวกันควรสังเกตว่าสัญลักษณ์วิเศษดังกล่าวสามารถปรากฏในคนที่แตกต่างกันและเป็นอิสระจากกัน ตัวอย่างของปริมาตรสามารถเป็นได้ เช่น แผ่นโลหะมอร์โดเวียนสีบรอนซ์เมื่อสิ้นสุดคริสต์ศักราชที่ 1 สหัสวรรษ จากสุสานกองทัพบก หนึ่งในสัญญาณที่เรียกว่า pynic ที่ไม่ใช่ตัวอักษรคือสวัสดิกะซึ่งมีทั้งสี่และสามสาขา ภาพของสวัสดิกะในโลกสลาฟพบได้ทุกที่แม้ว่าจะไม่บ่อยนัก นี่เป็นธรรมชาติ - สวัสดิกะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของไฟและในบางกรณีความอุดมสมบูรณ์ - สัญญาณที่ "ทรงพลัง" เกินไปและสำคัญเกินไปสำหรับการใช้งานอย่างแพร่หลาย เช่นเดียวกับไม้กางเขนสิบสองแฉก สวัสติกะยังสามารถพบได้ในหมู่ซาร์มาเทียนและไซเธียนส์
สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือ Vyatka วงแหวนแห่งกาลเวลาที่ไม่เหมือนใคร บนใบมีดมีการสลักสัญลักษณ์ต่าง ๆ หลายอย่างพร้อมกัน - นี่คือชุดสัญลักษณ์ทั้งหมดของเวทมนตร์สลาฟโบราณ กลีบกลางมีลายเส้น Ingyz ที่ได้รับการดัดแปลงเล็กน้อย กลีบดอกแรกจากตรงกลางเป็นภาพที่ยังไม่ชัดเจนนัก ใช้ไม้กางเขนสิบสองแฉกกับกลีบดอกที่สองจากจุดศูนย์กลางซึ่งน่าจะดัดแปลงจากไม้กางเขนของอักษรรูน Algiz สี่ตัว และในที่สุดกลีบสุดโต่งก็มีรูปสวัสดิกะ อาจารย์ที่ทำงานเกี่ยวกับแหวนนี้ได้สร้างเครื่องรางของขลังที่ทรงพลัง

โลก
รูปแบบของ rune World คือภาพของ Tree of the World, Universe นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนภายในของบุคคลซึ่งเป็นแรงสู่ศูนย์กลางที่มุ่งสู่โลกเพื่อระเบียบ ในแง่เวทย์มนตร์ รูนสันติภาพหมายถึงการปกป้อง การอุปถัมภ์ของเหล่าทวยเทพ

เชอร์โนบ็อก
ตรงกันข้ามกับรูนเมียร์ รูนเชอร์โนบ็อกเป็นตัวแทนของพลังที่ผลักดันโลกไปสู่ความโกลาหล เนื้อหาที่มีมนต์ขลังของอักษรรูน: การทำลายความสัมพันธ์เก่า, ความก้าวหน้าของวงเวทย์มนตร์, การออกจากระบบปิดใด ๆ

อลาเทียร์
รูน Alatyr เป็นรูนของศูนย์กลางจักรวาล รูนแห่งจุดเริ่มต้นและจุดจบของทุกสิ่ง นี่คือสิ่งที่การต่อสู้ระหว่างกองกำลังแห่งระเบียบและความโกลาหลวนเวียนอยู่ หินที่วางอยู่ที่ฐานของโลก มันเป็นกฎแห่งความสมดุลและการกลับสู่ปกติ การหมุนเวียนของเหตุการณ์ชั่วนิรันดร์และศูนย์กลางที่เคลื่อนไหวไม่ได้ แท่นบูชาวิเศษที่ใช้บูชายัญเป็นภาพสะท้อนของหินแห่ง Alatyr นี่คือภาพศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่ในอักษรรูนนี้

รุ้ง
รูนแห่งท้องถนน หนทางสู่ Alatyr อันไม่มีที่สิ้นสุด เส้นทางที่กำหนดโดยความสามัคคีและการต่อสู้ของกองกำลังแห่งระเบียบและความโกลาหล น้ำและไฟ ถนนเป็นมากกว่าการเคลื่อนที่ผ่านอวกาศและเวลา ถนนเป็นสถานะพิเศษซึ่งแตกต่างจากความฟุ้งเฟ้อและการพักผ่อน สถานะของการเคลื่อนไหวระหว่างคำสั่งและความโกลาหล ถนนไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด แต่มีที่มาและมีผล... สูตรโบราณ: "ทำในสิ่งที่คุณต้องการและได้สิ่งที่อาจเป็นไปได้" สามารถใช้เป็นคำขวัญของอักษรรูนนี้ได้ ความหมายที่มีมนต์ขลังของ rune: เสถียรภาพของการเคลื่อนไหว, ความช่วยเหลือในการเดินทาง, ผลลัพธ์ที่ดีจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก

ความต้องการ
Rune Viy - เทพเจ้าแห่ง Navi โลกล่าง นี่คือรูนแห่งโชคชะตาซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ความมืด ความตาย รูนของการจำกัด ความแข็ง และการบีบบังคับ นี่คือการห้ามอย่างมีมนต์ขลังสำหรับการกระทำนี้หรือการกระทำนั้น และข้อจำกัดในระนาบวัตถุ และพันธะเหล่านั้นที่เหนี่ยวรั้งจิตสำนึกของบุคคล

ครูดา
คำสลาฟ "Krada" หมายถึงไฟบูชายัญ นี่คือรูนแห่งไฟ รูนแห่งความทะเยอทะยานและศูนย์รวมแห่งแรงบันดาลใจ แต่ศูนย์รวมของแผนใด ๆ คือการเปิดเผยแผนนี้ต่อโลกเสมอ ดังนั้น rune of Krad จึงเป็น rune ของการเปิดเผยซึ่งเป็น rune ของการสูญเสียภายนอกผิวเผิน - สิ่งที่เผาไหม้ในไฟแห่งการสังเวย ความหมายมหัศจรรย์ของอักษรรูนคือการชำระล้าง ปลดปล่อยความตั้งใจ; ศูนย์รวมและการใช้งาน

เทรบา
รูนแห่งนักรบวิญญาณ ความหมายของคำสลาฟ "Treba" คือการเสียสละโดยที่การตระหนักถึงความตั้งใจนั้นเป็นไปไม่ได้บนท้องถนน นี่คือเนื้อหาศักดิ์สิทธิ์ของอักษรรูนนี้ แต่การบูชายัญไม่ได้เป็นเพียงของขวัญแด่เทพเจ้าเท่านั้น ความคิดเรื่องการเสียสละหมายถึงการเสียสละตนเอง

บังคับ
ความแข็งแกร่งเป็นคุณสมบัติของนักรบ นี่ไม่ใช่แค่ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงโลกและตัวเองในโลกนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถในการติดตามถนน อิสรภาพจากพันธนาการของจิตสำนึก รูนแห่งความแข็งแกร่งยังเป็นรูนแห่งความสามัคคี ความสมบูรณ์ ความสำเร็จซึ่งเป็นหนึ่งในผลลัพธ์ของการเคลื่อนไหวไปตามถนน และนี่ก็เป็นรูนแห่งชัยชนะเช่นกัน เพราะนักรบแห่งวิญญาณจะได้รับความแข็งแกร่งโดยการเอาชนะตัวเองเท่านั้น โดยการเสียสละตัวตนภายนอกของเขาเพื่อปลดปล่อยตัวตนภายในของเขา ความหมายมหัศจรรย์ของอักษรรูนนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำจำกัดความของอักษรรูนแห่งชัยชนะ อักษรรูนแห่งพลัง และอักษรรูนแห่งความซื่อสัตย์ Rune of Strength สามารถนำบุคคลหรือสถานการณ์ไปสู่ชัยชนะและได้รับความซื่อสัตย์ สามารถช่วยชี้แจงสถานการณ์ที่ไม่ชัดเจนและผลักดันให้มีการตัดสินใจที่ถูกต้อง

กิน
Rune of Life ความคล่องตัวและความแปรปรวนตามธรรมชาติของการดำรงอยู่ สำหรับการไม่สามารถเคลื่อนที่ได้นั้นตายแล้ว อักษรรูนเป็นสัญลักษณ์ของการต่ออายุ การเคลื่อนไหว การเติบโต ชีวิต อักษรรูนนี้แสดงถึงพลังศักดิ์สิทธิ์ที่ทำให้หญ้าเติบโต น้ำนมดินไหลผ่านลำต้นของต้นไม้ และเลือดไหลเร็วขึ้นในฤดูใบไม้ผลิในเส้นเลือดของมนุษย์ นี่คือรูนแห่งแสงสว่างและความมีชีวิตชีวาและความปรารถนาตามธรรมชาติสำหรับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด

ลม
นี่คือรูนแห่งวิญญาณ รูนแห่งความรู้และขึ้นสู่จุดสูงสุด รูนแห่งเจตจำนงและแรงบันดาลใจ ภาพของพลังวิเศษทางจิตวิญญาณที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของอากาศ ในระดับของเวทมนตร์ rune of the Wind เป็นสัญลักษณ์ของ Force-Wind, แรงบันดาลใจ, แรงกระตุ้นที่สร้างสรรค์

เบเรจิเนีย
Bereginya ในประเพณีสลาฟเป็นภาพผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องและการเป็นแม่ ดังนั้นอักษรรูนของ Beregini จึงเป็นคาถาของเทพธิดาผู้รับผิดชอบทั้งความอุดมสมบูรณ์ของโลกและชะตากรรมของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด แม่เทพธิดาให้ชีวิตแก่วิญญาณที่มาจุติบนโลกและเธอจะมีชีวิตเมื่อถึงเวลา ดังนั้นคาถา Beregini จึงสามารถเรียกได้ทั้งคาถาแห่งชีวิตและคาถาแห่งความตาย รูนเดียวกันคือรูนแห่งโชคชะตา

อู๊ด
ในทุกสาขาของประเพณีอินโด - ยูโรเปียนโดยไม่มีข้อยกเว้น สัญลักษณ์ของสมาชิกชาย (คำสลาฟ "Ud") มีความเกี่ยวข้องกับพลังสร้างสรรค์ที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเปลี่ยนความโกลาหล พลังที่ร้อนแรงนี้เรียกว่า Eros โดยชาวกรีกและ Yar โดยชาวสลาฟ นี่ไม่ใช่แค่พลังแห่งความรัก แต่ยังรวมถึงความหลงใหลในชีวิตโดยทั่วไป พลังที่เชื่อมโยงสิ่งที่ตรงกันข้าม หล่อเลี้ยงความว่างเปล่าของความโกลาหล

ลียา
อักษรรูนเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของน้ำและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง - น้ำที่มีชีวิตและไหลในน้ำพุและลำธาร ในเวทมนตร์คาถาของ Lelya เป็นคาถาแห่งสัญชาตญาณความรู้เหนือจิตใจและ - ตื่นฤดูใบไม้ผลิและความอุดมสมบูรณ์ การผลิดอกออกผล และความสุข

หิน
นี่คืออักษรรูนของวิญญาณที่ไม่มีใครประจักษ์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นและจุดจบของทุกสิ่ง ในเวทมนตร์ รูนแห่ง Doom สามารถใช้เพื่ออุทิศวัตถุหรือสถานการณ์ให้กับสิ่งที่ไม่รู้ได้

สนับสนุน
นี่คือรูนของรากฐานของจักรวาลซึ่งเป็นรูนของเทพเจ้า สิ่งค้ำยันคือเสาหรือต้นไม้ของหมอผีที่หมอผีใช้เดินทางไปสวรรค์

แดซบ็อก
อักษรรูนของ Dazhdbog เป็นสัญลักษณ์ของความดีในทุกแง่มุมของคำ ตั้งแต่ความมั่งคั่งทางวัตถุไปจนถึงความสุขที่มาพร้อมกับความรัก คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของเทพเจ้าองค์นี้คือความอุดมสมบูรณ์หรือในรูปแบบโบราณกว่านั้นคือหม้อน้ำแห่งพรที่ไม่สิ้นสุด กระแสของของขวัญที่ไหลเหมือนแม่น้ำที่ไม่รู้จักหมดสิ้นแสดงถึงอักษรรูนของ Dazhdbog อักษรรูนหมายถึงของขวัญจากเหล่าทวยเทพ การได้มา การรับหรือเพิ่มเติมบางสิ่ง การเกิดขึ้นของความสัมพันธ์หรือคนรู้จักใหม่ๆ ความเป็นอยู่ที่ดีโดยทั่วไป และความสำเร็จของธุรกิจใด ๆ

เปรัน
Rune of Perun เป็นเทพเจ้าแห่งฟ้าร้องปกป้องโลกของเทพเจ้าและผู้คนจากการโจมตีของกองกำลังแห่งความโกลาหล เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความมีชีวิตชีวา อักษรรูนอาจหมายถึงการเกิดขึ้นของพลังที่ทรงพลังแต่หนักหน่วงที่สามารถเคลื่อนย้ายสถานการณ์ออกจากพื้นดินหรือให้พลังงานในการพัฒนาเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของพลังส่วนบุคคล แต่ในบางสถานการณ์เชิงลบ พลังที่ไม่ได้รับภาระจากปัญญา นอกจากนี้ยังเป็นการป้องกันโดยตรงจากเหล่าทวยเทพจากพลังแห่งความโกลาหล จากผลการทำลายล้างของพลังจิต วัตถุ หรือพลังทำลายล้างอื่นๆ

แหล่งที่มา
เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับรูนนี้ เราควรจำไว้ว่าน้ำแข็งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบดั้งเดิมที่สร้างสรรค์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งที่เหลือ ศักยภาพ การเคลื่อนไหวในความนิ่ง รูนของแหล่งที่มา, รูนของน้ำแข็งหมายถึงความเมื่อยล้า, วิกฤตในธุรกิจหรือในการพัฒนาสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าสถานะของการแช่แข็ง ขาดการเคลื่อนไหว มีพลังของการเคลื่อนไหวและการพัฒนา (ระบุโดยอักษรรูน ที่นั่น) เช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวที่มีความเมื่อยล้าและการแช่แข็งที่อาจเกิดขึ้น

นักโบราณคดีได้เตรียมข้อมูลมากมายให้เราได้ไตร่ตรอง สิ่งที่น่าสงสัยเป็นพิเศษคือเหรียญและจารึกบางชิ้นที่พบในชั้นโบราณคดี ซึ่งย้อนกลับไปในรัชสมัยของเจ้าชายวลาดิมีร์

ในระหว่างการขุดค้นใน Novgorod ได้พบกระบอกไม้ที่มีอายุย้อนหลังไปถึงปีรัชสมัยของ Vladimir Svyatoslavich คำจารึกทางเศรษฐกิจบนกระบอกสูบทำขึ้นในอักษรซีริลลิกและเครื่องหมายของเจ้าชายถูกตัดออกในรูปของตรีศูลธรรมดาซึ่งไม่สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นอักษรควบ แต่เท่านั้น สัญญาณโทเท็มทรัพย์สินซึ่งเปลี่ยนจากการประทับตราที่เรียบง่ายบนตราประทับของเจ้าชาย Svyatoslav บิดาของ Vladimir และคงรูปตรีศูลไว้สำหรับเจ้าชายหลายพระองค์ที่ตามมา เครื่องหมายของเจ้าชายได้รับรูปแบบของการมัดบนชิ้นเงินซึ่งเป็นเหรียญที่ออกตามแบบจำลองไบแซนไทน์โดยเจ้าชายวลาดิเมียร์หลังจากการล้างบาปของมาตุภูมินั่นคือมีความซับซ้อนของสัญลักษณ์ง่ายๆในขั้นต้นซึ่งในฐานะสัญลักษณ์ทั่วไปของ Rurikovich อาจมาจากอักษรรูนสแกนดิเนเวีย ตรีศูลเดียวกันของ Vladimir พบได้บนก้อนอิฐของ Church of the Tithes ในเคียฟ แต่การออกแบบนั้นแตกต่างอย่างชัดเจนจากภาพบนเหรียญซึ่งเป็นที่ชัดเจนว่าหยิกที่แปลกประหลาดไม่ได้มีความหมายแตกต่างกัน? มากกว่าแค่เครื่องประดับ
นักวิทยาศาสตร์ N.V. มีความพยายามที่จะค้นพบและแม้แต่สร้างตัวอักษรก่อนซีริลลิกขึ้นมาใหม่ Engovatov ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 จากการศึกษาสัญญาณลึกลับที่พบในจารึกซีริลลิกบนเหรียญของเจ้าชายรัสเซียในศตวรรษที่ 11 คำจารึกเหล่านี้มักจะสร้างขึ้นตามรูปแบบ "วลาดิเมียร์อยู่บนโต๊ะ (บัลลังก์) และดูเถิดเงินของเขา" โดยมีเพียงชื่อของเจ้าชายเท่านั้นที่เปลี่ยนไป เหรียญจำนวนมากมีขีดกลางและจุดแทนตัวอักษรที่ขาดหายไป
นักวิจัยบางคนอธิบายลักษณะที่ปรากฏของเส้นประและจุดเหล่านี้โดยช่างแกะสลักชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 11 ที่ไม่รู้หนังสือ อย่างไรก็ตามการทำซ้ำเครื่องหมายเดียวกันบนเหรียญของเจ้าชายที่แตกต่างกันและมักจะมีค่าเสียงเดียวกันทำให้คำอธิบายดังกล่าวไม่น่าเชื่อถือเพียงพอและ Engovatov ใช้ความสม่ำเสมอของจารึกและการทำซ้ำของสัญญาณลึกลับในนั้น รวบรวมตารางที่ระบุค่าเสียงที่ควรจะเป็น ความหมายนี้ถูกกำหนดโดยตำแหน่งของเครื่องหมายในคำที่เขียนด้วยอักษรซีริลลิก
งานของ Engovatov ถูกพูดถึงในสื่อวิทยาศาสตร์และมวลชน อย่างไรก็ตาม ฝ่ายตรงข้ามเข้ามาได้ไม่นาน "สัญญาณลึกลับบนเหรียญรัสเซีย" พวกเขากล่าว "เป็นผลมาจากอิทธิพลร่วมกันของจารึกซีริลลิกและกลาโกลิติก หรือเป็นผลมาจากความผิดพลาดของช่างแกะสลัก" พวกเขาอธิบายถึงการทำซ้ำเครื่องหมายเดียวกันบนเหรียญที่แตกต่างกัน ประการแรก จากข้อเท็จจริงที่ว่ามีการใช้แม่พิมพ์เดียวกันในการสร้างเหรียญจำนวนมาก ประการที่สองโดยข้อเท็จจริงที่ว่า "ช่างแกะสลักที่มีความรู้ไม่เพียงพอได้ทำซ้ำข้อผิดพลาดที่อยู่ในแสตมป์เก่า"
โนฟโกรอดอุดมไปด้วยสิ่งที่นักโบราณคดีมักขุดจารึกเปลือกไม้เบิร์ช สิ่งสำคัญและในขณะเดียวกันก็เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดคืออนุสรณ์สถานทางศิลปะ ดังนั้นจึงไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับ "Book of Veles"

"หนังสือ Vlesovaya" หมายถึงข้อความที่เขียนบนกระดานไม้เบิร์ช 35 แผ่นและสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของรัสเซียเป็นเวลาหนึ่งพันปีครึ่ง เริ่มตั้งแต่ประมาณ 650 ปีก่อนคริสตกาล อี พบในปี 1919 โดยพันเอก Izenbek ในที่ดินของเจ้าชาย Kurakins ใกล้ Orel แผ่นกระดานซึ่งเสียหายอย่างหนักจากกาลเวลาและหนอนต่างๆ วางระเกะระกะอยู่บนพื้นห้องสมุด หลายคนถูกบดขยี้ภายใต้รองเท้าบูทของทหาร Isenbek ผู้ซึ่งสนใจในโบราณคดีได้รวบรวมแผ่นจารึกและไม่เคยแยกจากกันอีกเลย หลังจบการศึกษา สงครามกลางเมือง"กระดาน" จบลงที่บรัสเซลส์ นักเขียน Yu. Mirolyubov ผู้เรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาพบว่าข้อความในพงศาวดารเขียนด้วยภาษาสลาฟโบราณที่ไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง ใช้เวลา 15 ปีในการคัดลอกและถอดรหัส ต่อมาผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศเข้ามามีส่วนร่วมในงาน - A. Kur นักตะวันออกจากสหรัฐอเมริกาและ S. Lesnoy (Paramonov) ซึ่งอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย หลังกำหนดชื่อ "หนังสือ Vles" ให้กับจานเนื่องจากในข้อความนั้นงานนั้นเรียกว่าหนังสือและมีการกล่าวถึง Veles ในความเกี่ยวข้องกับมัน แต่ Lesnoy และ Kur ทำงานกับข้อความที่ Mirolyubov สามารถเขียนออกได้เท่านั้นเนื่องจากหลังจากการตายของ Isenbek ในปี 2486 แท็บเล็ตก็หายไป
นักวิชาการบางคนถือว่าหนังสือของ Vlesova เป็นของปลอม ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณอย่าง A. Artsikhovsky คิดว่าเป็นไปได้มากทีเดียวที่หนังสือของ Vlesova สะท้อนถึงลัทธินอกศาสนาที่แท้จริง อดีตของชาวสลาฟ ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในวรรณคดีรัสเซียโบราณ D. Zhukov ในวารสารฉบับเดือนเมษายน " โลกใหม่"สำหรับปี 1979 เขาเขียนว่า:" ความถูกต้องของ "หนังสือ Vlesova" ถูกตั้งคำถาม และสิ่งนี้ยิ่งต้องการการตีพิมพ์ในประเทศของเราและการวิเคราะห์อย่างรอบด้าน"
Yu. Mirolyubov และ S. Lesnoy โดยทั่วไปประสบความสำเร็จในการถอดรหัสข้อความใน Book of Woods
หลังจากเสร็จสิ้นและเผยแพร่ ข้อความเต็ม Mirolyubov เขียนบทความ: "หนังสือ Vlesova" - พงศาวดารของนักบวชนอกรีตในศตวรรษที่ 9 แหล่งประวัติศาสตร์ใหม่ที่ยังไม่ได้สำรวจ" และ "เป็นเทวรูป "รัสเซีย" โบราณและพวกเขานำการบูชายัญของมนุษย์หรือไม่” ซึ่งเขาส่งต่อไปยังคณะกรรมการสลาฟของสหภาพโซเวียต กระตุ้นให้ผู้เชี่ยวชาญของโซเวียตตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาแท็บเล็ตของ Izenbek บรรจุภัณฑ์ยังมีรูปถ่ายที่ยังหลงเหลืออยู่ของหนึ่งในแท็บเล็ตเหล่านี้ มีการแนบข้อความ "ถอดรหัส" ของแท็บเล็ตและคำแปลของข้อความนี้

ข้อความ "ถอดรหัส" มีดังนี้:

1. หนังสือ syu p (o) tshemo b (o) gu n (a) shemo u kyi more เป็นแหล่งพลังงาน 2. ใน oa vr (e) การแลกเปลี่ยนโดย menzh yaky โดย bl (a) g a d (o) ใกล้ชิด rshen b (i) ถึง (o) ct ใน r (y) si 3. แล้ว<и)мщ жену и два дщере имаста он а ск(о)ти а краве и мн(о)га овны с. 4. она и бя той восы упех а 0(н)ищ(е) не имщ менж про дщ(е)р(е) сва так(о)моля. 5. Б(о)зи абы р(о)д егосе не пр(е)сеше а д(а)ж бо(г) услыша м(о)лбу ту а по м(о)лбе. 6. Даящ (е)му измлены ако бя ожещаы тая се бо гренде мезе ны...
บุคคลแรกในประเทศของเราซึ่งเมื่อ 28 ปีที่แล้วต้องทำการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับข้อความในแท็บเล็ตคือ L.P. Zhukovskaya เป็นนักภาษาศาสตร์ นักบรรพชีวินวิทยา และนักโบราณคดี เคยเป็นหัวหน้านักวิจัยที่สถาบันภาษารัสเซียของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต ดุษฎีบัณฑิต สาขาอักษรศาสตร์ ผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม หลังจากศึกษาข้อความอย่างถี่ถ้วนแล้วเธอก็ได้ข้อสรุปว่า "หนังสือ Vlesov" เป็นของปลอมเนื่องจากภาษาของ "หนังสือ" นี้ไม่สอดคล้องกันกับบรรทัดฐานของภาษารัสเซียเก่า แท้จริงแล้วข้อความ "Old Russian" ของแท็บเล็ตไม่สามารถต้านทานการวิจารณ์ได้ มีตัวอย่างเพียงพอของความไม่ลงรอยกันที่บันทึกไว้ แต่ฉันจะจำกัดตัวเองเพียงอันเดียว ดังนั้นชื่อของเทพนอกรีต Veles ซึ่งตั้งชื่อให้กับงานที่ตั้งชื่อควรมีลักษณะเช่นนี้เป็นลายลักษณ์อักษรเนื่องจากลักษณะเฉพาะของภาษาของชาวสลาฟตะวันออกโบราณคือการรวมกันของเสียง "O" และ "E" ก่อน R และ L ในตำแหน่งระหว่างพยัญชนะถูกแทนที่ด้วย ORO, OLO, EPE อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นเราจึงมีคำพูดของเราในขั้นต้น - CITY, SHORE, MILK แต่ในขณะเดียวกันคำว่า BREG, HEAD, MILKY ฯลฯ ซึ่งเข้ามาหลังจากการยอมรับของศาสนาคริสต์ (988) จึงถูกเก็บรักษาไว้ และชื่อที่ถูกต้องจะไม่ใช่ "Vlesova" แต่เป็น "Veles book"
หจก. Zhukovskaya แนะนำว่าแท็บเล็ตที่มีข้อความนั้นเป็นหนึ่งในของปลอมของ A.I. Sulukadzev ผู้ซื้อต้นฉบับเก่าจากผู้ผลิตเศษผ้าเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 มีหลักฐานว่าเขามีแผ่นไม้บีชบางชนิดที่หายไปจากมุมมองของนักวิจัย มีข้อบ่งชี้เกี่ยวกับพวกเขาในแคตตาล็อกของเขา: "พระสังฆราชบนกระดานไม้บีช 45 แผ่นของ Yagip Gan เปื้อนใน Ladoga ของศตวรรษที่ 9" มีการกล่าวถึง Sulakadzev ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องการปลอมแปลงว่าเขาใช้ภาษาปลอมในการปลอมแปลงของเขาเนื่องจากไม่รู้ภาษาที่ถูกต้องบางครั้งก็ดุร้ายมาก
อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วมการประชุมสภาคองเกรสนานาชาติครั้งที่ 5 ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงโซเฟียในปี พ.ศ. 2506 เริ่มสนใจ "Vlesovaya knigi" ในรายงานของสภาคองเกรสมีการอุทิศบทความพิเศษซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาที่มีชีวิตชีวาและเฉียบคมในแวดวงของผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์และบทความชุดใหม่ในสื่อมวลชน
ในปี 1970 ในวารสาร "Russian speech" (ฉบับที่ 3) กวี I. Kobzev เขียนเกี่ยวกับ "Vlesovaya book" ว่าเป็นอนุสรณ์แห่งการเขียนที่โดดเด่น ในปี 1976 บนหน้าของ Nedelya (หมายเลข 18) นักข่าว V. Skurlatov และ N. Nikolaev ทำบทความเผยแพร่โดยละเอียดในฉบับที่ 33 ของปีเดียวกันโดยผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ V. Vilinbakhov และนักวิจัยที่มีชื่อเสียงด้านมหากาพย์ นักเขียน V. Starostin Novy Mir และ Ogonyok ตีพิมพ์บทความโดย D. Zhukov ผู้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับ V. Malyshev นักสะสมวรรณกรรมรัสเซียโบราณที่มีชื่อเสียง ผู้เขียนทั้งหมดเหล่านี้สนับสนุนการยอมรับความถูกต้องของ "Vlesovaya knigi" และเสนอข้อโต้แย้งของตนเองเพื่อสนับสนุนสิ่งนี้

จดหมายผูกปม

สัญญาณของการเขียนนี้ไม่ได้ถูกเขียนลงไป แต่ถ่ายทอดโดยใช้เงื่อนที่ผูกอยู่บนด้าย
ปมที่ประกอบเป็นแนวคิดของคำนั้นเชื่อมโยงกับหัวข้อหลักของการเล่าเรื่อง (ดังนั้น - "ปมสำหรับความทรงจำ", "ผูกความคิด", "เชื่อมต่อคำกับคำ", "พูดคุยอย่างสับสน", "ปมปัญหา", "ความซับซ้อนของโครงเรื่อง", "ผูก" และ "ข้อไขเค้าความ" - เกี่ยวกับจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของเรื่อง)
แนวคิดหนึ่งถูกแยกออกจากอีกแนวคิดหนึ่งด้วยด้ายสีแดง (ด้วยเหตุนี้ - "เขียนจากเส้นสีแดง") ความคิดที่สำคัญยังถูกถักด้วยด้ายสีแดง (ด้วยเหตุนี้ - "เรื่องราวทั้งหมดผ่านไปเหมือนด้ายสีแดง") ด้ายพันเป็นลูกบอล (เพราะฉะนั้น - "ความคิดที่สับสน") ลูกบอลเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในกล่องเปลือกไม้เบิร์ชพิเศษ (ดังนั้น - "พูดจากสามกล่อง")

สุภาษิตนี้ถูกเก็บรักษาไว้เช่นกัน: "เธอรู้อะไรเธอพูดเธอเอาด้ายมาร้อย" คุณจำได้ไหมว่าในเทพนิยาย Ivan Tsarevich ได้รับลูกบอลจาก Baba Yaga ก่อนออกเดินทางหรือไม่? นี่ไม่ใช่ลูกบอลธรรมดา แต่เป็นคำแนะนำแบบโบราณ เขาอ่านบันทึกปมและเรียนรู้วิธีการไปยังสถานที่ที่ถูกต้อง
จดหมายผูกปมถูกกล่าวถึงใน "แหล่งที่มาของชีวิต" (ข้อความที่สอง): "เสียงสะท้อนของการต่อสู้ได้แทรกซึมเข้าไปในโลกที่อาศัยอยู่บนมิดการ์ดเอิร์ธ ที่เส้นเขตแดนคือดินแดนแห่งนั้นและเผ่าพันธุ์แห่งแสงบริสุทธิ์อาศัยอยู่บนนั้น ความทรงจำได้รักษาหลายครั้ง ผูกด้ายของการต่อสู้ที่ผ่านมาเป็นปม

นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงจดหมายเงื่อนอันศักดิ์สิทธิ์ในมหากาพย์ Karelian-Finnish เรื่อง "Kalevala":
“สายฝนมอบบทเพลงให้กับฉัน
สายลมบันดาลใจฉันด้วยบทเพลง
คลื่นทะเลพัดพา...
ฉันพันพวกเขาเป็นก้อนเดียว
และในที่เดียวฉันมัดเป็นพวง ...
และในโรงนาใต้ขื่อ
ฉันซ่อนมันไว้ในหีบทองแดง”

ในการบันทึกของ Elias Lennrot นักสะสม Kalevala มีบรรทัดที่น่าสนใจยิ่งกว่าที่เขาบันทึกจากนักร้องรูนชื่อดัง Arkhipp Ivanov-Pertunen (1769 - 1841) นักร้องอักษรรูนร้องเพลงแนะนำการแสดงของรูน:

“ฉันกำลังแก้ปมอยู่นี่
ที่นี่ฉันละลายลูกบอล
ฉันจะร้องเพลงจากสิ่งที่ดีที่สุด
ที่สวยที่สุดที่ฉันจะแสดง ... "

อาจจะ, ชาวสลาฟโบราณมีลูกบอลที่มีตัวอักษรผูกปมที่มีข้อมูลทางภูมิศาสตร์ ลูกบอลแห่งตำนานและเพลงสวดนอกรีตทางศาสนา คาถา ลูกบอลเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในกล่องเปลือกไม้เบิร์ชพิเศษ (นี่ไม่ใช่ที่มาของคำว่า "โกหกสามกล่อง" ซึ่งอาจเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ตำนานที่เก็บไว้ในลูกบอลในกล่องดังกล่าวถูกมองว่าเป็นคนป่าเถื่อน?) เมื่ออ่านด้ายที่มีปมมักจะ "พันรอบหนวด" - อาจเป็นไปได้ว่าอุปกรณ์เหล่านี้เป็นอุปกรณ์อ่านหนังสือ

เห็นได้ชัดว่าช่วงเวลาของวัฒนธรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษรและนักบวชเริ่มขึ้นในหมู่ชาวสลาฟนานก่อนที่จะมีการยอมรับศาสนาคริสต์ ตัวอย่างเช่น เรื่องราวของลูกบอลของ Baba Yaga พาเราย้อนกลับไปสู่ช่วงเวลาแห่งการปกครองแบบเผด็จการ Baba Yaga ตามนักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง V. Ya. Propp เป็นนักบวชนอกรีตทั่วไป บางทีเธออาจจะเป็นผู้ดูแล "ห้องสมุดลูกบอล"

ในสมัยโบราณ การเขียนเป็นก้อนกลมค่อนข้างแพร่หลาย สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากการค้นพบทางโบราณคดี ในวัตถุจำนวนมากที่กู้คืนจากการฝังศพของคนนอกรีตจะมองเห็นภาพปมอสมมาตรซึ่งในความคิดของฉันไม่เพียง แต่ใช้สำหรับการตกแต่งเท่านั้น (ดูตัวอย่างรูปที่ 2) ความซับซ้อนของภาพเหล่านี้ ชวนให้นึกถึงการเขียนอักษรอียิปต์โบราณของชาวตะวันออก ทำให้มีเหตุผลที่จะสรุปได้ว่าสามารถใช้เพื่อสื่อความหมายได้เช่นกัน

แต่ละโหนดอักษรอียิปต์โบราณมีคำของตัวเอง ด้วยความช่วยเหลือของเงื่อนเพิ่มเติม มีการรายงานข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา เช่น จำนวน ส่วนหนึ่งของคำพูด ฯลฯ แน่นอนว่านี่เป็นเพียงข้อสันนิษฐาน แต่แม้ว่าเพื่อนบ้านของเรา ชาวคาเรเลียน และฟินน์ จะมีการเขียนปม แต่ทำไมชาวสลาฟถึงมีไม่ได้ อย่าลืมว่า Finns, Ugrians และ Slavs อาศัยอยู่ด้วยกันในภาคเหนือของรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ

ร่องรอยการเขียน.

มีร่องรอยหลงเหลืออยู่หรือไม่ การเขียนเป็นก้อนกลม? บ่อยครั้งในงานเขียนของยุคคริสเตียนมีภาพประกอบพร้อมภาพของการทอที่ซับซ้อนซึ่งอาจวาดขึ้นใหม่จากวัตถุในยุคนอกรีต ศิลปินที่แสดงรูปแบบเหล่านี้ตามที่นักประวัติศาสตร์ N.K. Goleizovsky ปฏิบัติตามกฎที่มีอยู่ในเวลานั้นพร้อมกับสัญลักษณ์ของคริสเตียนเพื่อใช้สัญลักษณ์นอกรีต

นอกจากนี้ยังสามารถพบร่องรอยของการเขียนเป็นก้อนกลมบนผนังของวัดที่สร้างขึ้นในยุคของ "ศรัทธาคู่" เมื่อโบสถ์คริสต์ได้รับการตกแต่งไม่เพียง แต่ด้วยใบหน้าของนักบุญเท่านั้น แต่ยังมีรูปแบบนอกรีตด้วย แม้ว่าภาษาจะเปลี่ยนไปตั้งแต่นั้นมา แต่ก็เป็นไปได้ที่จะพยายาม (ด้วยความมั่นใจในระดับหนึ่งเท่านั้น) เพื่อถอดรหัสอักขระเหล่านี้บางตัว

ตัวอย่างเช่นภาพทั่วไปของวงวนง่าย - วงกลม (รูปที่ 1a) สันนิษฐานได้ว่าถอดรหัสเป็นสัญญาณของเทพเจ้าสลาฟสูงสุด - ร็อดผู้ให้กำเนิดจักรวาล, ธรรมชาติ, เทพเจ้า, ด้วยเหตุผลที่สอดคล้องกับวงกลมของรูปภาพเช่น pictographic, letter (สิ่งที่ผู้กล้าเรียกว่าคุณสมบัติและการตัด) ในการเขียนเชิงภาพ เครื่องหมายนี้ถูกตีความในความหมายที่กว้างขึ้น สกุล - เหมือนเผ่า, กลุ่ม, ผู้หญิง, อวัยวะที่เกิด, คำกริยาในการให้กำเนิด ฯลฯ สัญลักษณ์ของสกุล - วงกลมเป็นพื้นฐานสำหรับปมอักษรอียิปต์โบราณอื่น ๆ อีกมากมาย เขาสามารถให้คำที่มีความหมายศักดิ์สิทธิ์

วงกลมที่มีไม้กางเขน (รูปที่ 1b) เป็นสัญลักษณ์สุริยะ สัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์และเทพเจ้าแห่งดิสก์สุริยะ - Khors การอ่านสัญลักษณ์นี้สามารถพบได้ในนักประวัติศาสตร์หลายคน

สัญลักษณ์ของสุริยเทพคืออะไร - Dazhbog? เครื่องหมายของเขาควรจะซับซ้อนกว่านี้เนื่องจากเขาเป็นเทพเจ้าไม่เพียง แต่ของดิสก์สุริยะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจักรวาลทั้งหมดด้วย เขาเป็นผู้ให้พรบรรพบุรุษของชาวรัสเซีย (ใน "เรื่องราวของแคมเปญของอิกอร์"ชาวรัสเซียเรียกว่าหลานของ Dazhbog)

หลังจากการวิจัยโดย B. A. Rybakov เป็นที่ชัดเจนว่า Dazhbog (เช่น "ญาติ" อินโด - ยูโรเปียนของเขา - เทพสุริยะอพอลโล) ขี่รถม้าข้ามท้องฟ้าควบคุมหงส์หรือนกในตำนานอื่น ๆ (บางครั้งม้ามีปีก) และขับดวงอาทิตย์ และตอนนี้เรามาเปรียบเทียบรูปปั้นของสุริยเทพแห่ง Western Proto-Slavs จาก Duplyany (รูปที่ 2b) และภาพวาดบนหูฟังจาก Simonov Psalter ของศตวรรษที่ 13 (รูปที่ 2a) มันไม่ใช่การแสดงสัญลักษณ์ของ Dazhbog ในรูปแบบของวงกลมที่มีโครงตาข่าย (รูปที่ 1c) หรือไม่?

นับตั้งแต่ช่วงเวลาของการบันทึกภาพในยุคหินใหม่ โครงตาข่ายมักแสดงถึงทุ่งไถ คนไถ รวมถึงความมั่งคั่ง ความสง่างาม บรรพบุรุษของเราเป็นชาวนาพวกเขาบูชาร็อดด้วย - นี่อาจเป็นสาเหตุของการรวมสัญลักษณ์ของทุ่งนาและครอบครัวไว้ในสัญลักษณ์เดียวของ Dazhbog

สัตว์และนกแสงอาทิตย์ - สิงโต, กริฟฟิน, อัลโคโนสต์ ฯลฯ - แสดงด้วยสัญลักษณ์แสงอาทิตย์ (รูปที่ 2c-e) รูปที่ 2e แสดงภาพนกในตำนานที่มีสัญลักษณ์แสงอาทิตย์ สัญลักษณ์สุริยะสองดวงโดยเปรียบเทียบกับล้อเกวียนอาจหมายถึงราชรถสุริยะ ในทำนองเดียวกัน ในภาพ เช่น การวาดภาพ การเขียน ผู้คนจำนวนมากพรรณนาถึงรถรบ ราชรถคันนี้ขี่บนห้องนิรภัยแห่งสวรรค์อันมั่นคง ด้านหลังมีน้ำแห่งสวรรค์กักเก็บไว้ สัญลักษณ์ของน้ำ - เส้นหยัก - มีอยู่ในรูปนี้ด้วย: มันเป็นยอดนกที่ยืดยาวโดยเจตนาและความต่อเนื่องของด้ายที่มีปม

ให้ความสนใจกับต้นไม้สัญลักษณ์ที่ปรากฎระหว่างนกแห่งสวรรค์ (รูปที่ 2f) ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีก็ได้ หากเราคิดว่าการวนซ้ำเป็นสัญลักษณ์ของสกุล - ผู้ปกครองของจักรวาล ดังนั้นอักษรอียิปต์โบราณของต้นไม้พร้อมกับสัญลักษณ์นี้จะได้รับความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของต้นไม้โลก (รูปที่ 1d-e)

สัญลักษณ์สุริยะที่ซับซ้อนเล็กน้อยซึ่งใช้เส้นแตกแทนวงกลมตามที่ B. A. Rybakov ได้รับความหมายของ "ล้อฟ้าร้อง" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งเทพเจ้าฟ้าร้อง Perun (รูปที่ 2g) เห็นได้ชัดว่าชาวสลาฟเชื่อว่าเสียงฟ้าร้องมาจากเสียงคำรามที่เกิดจากรถม้าที่มี "ล้อฟ้าร้อง" ซึ่ง Perun ขี่อยู่บนท้องฟ้า

สัญกรณ์ก้อนกลมจากอารัมภบท

ลองถอดรหัสสคริปต์ก้อนกลมที่ซับซ้อนมากขึ้น ตัวอย่างเช่นในต้นฉบับ "อารัมภบท" ในปี ค.ศ. 1400 ภาพวาดจะถูกเก็บรักษาไว้ซึ่งต้นกำเนิดนั้นเก่าแก่กว่าอย่างเห็นได้ชัดคือนอกรีต (รูปที่ 3a)

แต่จนถึงขณะนี้รูปแบบนี้ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องประดับธรรมดา รูปแบบของภาพวาดดังกล่าวโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่แล้ว F. I. Buslaev ถูกเรียกว่า teratological (จากคำภาษากรีก teras - สัตว์ประหลาด) ภาพวาดประเภทนี้เป็นภาพงูสัตว์ประหลาดผู้คนพันกัน เครื่องประดับ Teratological ถูกนำมาเปรียบเทียบกับการออกแบบตัวอักษรเริ่มต้นในต้นฉบับไบแซนไทน์ และพยายามตีความสัญลักษณ์ในรูปแบบต่างๆ นักประวัติศาสตร์ N. K. Goleizovsky [ในหนังสือ "Ancient Novgorod" (M. , 1983, p. 197)] พบบางสิ่งที่เหมือนกันระหว่างภาพวาดจาก "อารัมภบท" และภาพของต้นไม้โลก

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าจะมองหาต้นกำเนิดขององค์ประกอบของภาพ (แต่ไม่ใช่ความหมายเชิงความหมายของปมแต่ละอัน) ไม่ใช่ในไบแซนเทียม แต่อยู่ทางตะวันตก ลองเปรียบเทียบภาพวาดจากต้นฉบับ Novgorod ของ "Prologue" กับภาพบนหินรูนของชาวไวกิ้งโบราณในศตวรรษที่ 9-10 (รูปที่ 3v) จารึกรูนบนหินก้อนนี้ไม่สำคัญ มันเป็นจารึกหลุมฝังศพธรรมดา ในทางกลับกัน "นักรบที่ดี Smid" คนหนึ่งถูกฝังไว้ใต้ก้อนหินที่คล้ายกันซึ่งพี่ชายของเขา ดังที่ทราบกันดีว่ามีผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากจากดินแดนทางตะวันตกอาศัยอยู่ใน Novgorod: ลูกหลานของ Obodrites เช่นเดียวกับลูกหลานของ Norman Vikings ไม่ใช่ลูกหลานของ Viking Halfind ที่เขียนคำนำสำหรับ "Prologue" ในภายหลังไม่ใช่หรือ

อย่างไรก็ตามชาว Novgorodians โบราณสามารถยืมองค์ประกอบของภาพวาดจากอารัมภบทไม่ได้มาจากชาวนอร์มัน ภาพของงู คน และสัตว์ที่เกี่ยวพันกันสามารถพบได้ เช่น ในชิ้นส่วนศีรษะของต้นฉบับของชาวไอริชโบราณ (รูปที่ 3 มิติ) บางทีเครื่องประดับเหล่านี้อาจมีต้นกำเนิดที่เก่าแก่กว่านั้นมาก พวกเขายืมมาจากเซลติกส์ซึ่งมีวัฒนธรรมย้อนกลับไปยังวัฒนธรรมของชาวยุโรปตอนเหนือจำนวนมาก หรือเป็นภาพที่คล้ายกันที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ในช่วงความสามัคคีของอินโด-ยูโรเปียนหรือไม่? อันนี้เราไม่ทราบ

อิทธิพลของตะวันตกในเครื่องประดับของ Novgorod นั้นชัดเจน แต่เนื่องจากพวกมันถูกสร้างขึ้นบนดินสลาฟ ร่องรอยของการเขียนเป็นก้อนกลมแบบสลาฟโบราณจึงอาจถูกเก็บรักษาไว้ในพวกมัน ลองวิเคราะห์เครื่องประดับจากมุมมองนี้

เราเห็นอะไรในภาพ? ประการแรกเธรดหลัก (ลูกศรระบุ) ซึ่งโหนดอักษรอียิปต์โบราณแขวนอยู่เหมือนเดิม ประการที่สองตัวละครบางตัวที่จับคองูหรือมังกรสองตัว ด้านบนและด้านข้างมีปมที่ซับซ้อนสามปม นอตรูปแปดอย่างง่าย ๆ ที่กำหนดระหว่างนอตที่ซับซ้อนก็มีความโดดเด่นเช่นกันซึ่งสามารถตีความได้ว่าเป็นตัวคั่นของอักษรอียิปต์โบราณ

เป็นการง่ายที่สุดในการอ่านโหนดอักษรอียิปต์โบราณด้านบน ซึ่งอยู่ระหว่างตัวคั่นเลขแปดสองตัว หากคุณถอดนักสู้งูออกจากภาพวาดปมด้านบนก็ควรแขวนเข้าที่ เห็นได้ชัดว่าเงื่อนนี้มีความหมายเหมือนกับเทพพญานาคที่ปรากฎอยู่ข้างใต้

รูปภาพหมายถึงเทพเจ้าองค์ใด คนที่ต่อสู้กับงู นักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง V. V. Ivanov และ V. N. Toporov [ผู้เขียนหนังสือ "Studies in the field of Slavic antiquities" (M. , 1974)] แสดงให้เห็นว่า Perun เช่นเดียวกับ "ญาติ" ของเขา - Thunderers Zeus และ Indra เป็นนักสู้งู ภาพของ Dazhbog ตาม B. A. Rybakov นั้นใกล้เคียงกับภาพของ Apollo นักสู้งู และเห็นได้ชัดว่าภาพของ Svarozhich Fire นั้นใกล้เคียงกับภาพของผู้ชนะของ Rakshasa และงูของเทพเจ้าอินเดียซึ่งเป็นตัวตนของไฟของ Agni เห็นได้ชัดว่าเทพเจ้าสลาฟอื่น ๆ ไม่มี "ญาติ" - นักสู้งู ดังนั้นควรเลือกระหว่าง Perun, Dazhbog และ Svarozhich Fire

แต่เราไม่เห็นในรูปของสัญญาณฟ้าร้องที่เราพิจารณาไปแล้วหรือสัญลักษณ์สุริยะ (ซึ่งหมายความว่าทั้ง Perun และ Dazhbog ไม่เหมาะ) แต่เราเห็นสัญลักษณ์ตรีศูลที่มุมกรอบภาพ สัญลักษณ์นี้คล้ายกับสัญลักษณ์ชนเผ่าที่รู้จักกันดีของเจ้าชาย Rurikovich ของรัสเซีย (รูปที่ 3b) จากการศึกษาของนักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์พบว่า ตรีศูลเป็นภาพที่มีสไตล์ของนกเหยี่ยว Rarog ที่มีปีกพับ แม้แต่ชื่อของผู้ก่อตั้งราชวงศ์ของเจ้าชายรัสเซียในตำนาน Rurik ก็ยังมาจากชื่อของสัญลักษณ์รูปนกของ Rarog ผู้ให้กำลังใจชาวสลาฟตะวันตก รายละเอียดเกี่ยวกับที่มาของเสื้อคลุมแขน Rurik อธิบายไว้ในบทความโดย A. Nikitin นก Rarog ในตำนานของชาวสลาฟตะวันตกทำหน้าที่เป็นนกไฟ โดยพื้นฐานแล้วนกตัวนี้เป็นตัวตนของเปลวไฟตรีศูลเป็นสัญลักษณ์ของ Rarog-Fire และด้วยเหตุนี้เทพเจ้าแห่งไฟ - Svarozhich

ดังนั้นด้วยความมั่นใจในระดับสูงเราสามารถสันนิษฐานได้ว่าสกรีนเซฟเวอร์จาก "อารัมภบท" แสดงถึงสัญลักษณ์แห่งไฟและเทพเจ้าแห่งไฟ Svarozhich เอง - ลูกชายของเทพเจ้าแห่งสวรรค์ Svarog ซึ่งเป็นตัวกลางระหว่างผู้คนและเทพเจ้า ชาว Svarozhich เชื่อถือคำขอของพวกเขาในระหว่างการบูชายัญด้วยไฟ Svarozhich เป็นตัวตนของ Fire และแน่นอนว่าต่อสู้กับงูน้ำเช่น Agni เทพเจ้าไฟของอินเดีย พระเวท Agni เกี่ยวข้องกับ Svarozhich Fire เนื่องจากแหล่งที่มาของความเชื่อของชาวอารยันอินเดียนแดงและชาวสลาฟเป็นหนึ่งเดียว

อักษรอียิปต์โบราณโหนดบนหมายถึงไฟเช่นเดียวกับเทพแห่งไฟ Svarozhich (รูปที่ 1f)

กลุ่มของโหนดทางด้านขวาและด้านซ้ายของ Svarozhich จะถูกถอดรหัสโดยประมาณเท่านั้น อักษรอียิปต์โบราณด้านซ้ายคล้ายกับสัญลักษณ์ของครอบครัวที่ผูกไว้ทางด้านซ้ายและด้านขวาคล้ายกับสัญลักษณ์ของครอบครัวที่ผูกไว้ทางด้านขวา (รูปที่ 1 g - i) การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดจากการถ่ายโอนภาพเริ่มต้นที่ไม่ถูกต้อง นอตเหล่านี้เกือบจะสมมาตร เป็นไปได้มากทีเดียวที่อักษรอียิปต์โบราณของโลกและท้องฟ้าเคยแสดงในลักษณะนี้ ท้ายที่สุด Svarozhich เป็นตัวกลางระหว่างโลก - ผู้คนและเทพเจ้า - สวรรค์

การเขียนปม-อักษรอียิปต์โบราณเห็นได้ชัดว่าชาวสลาฟโบราณนั้นซับซ้อนมาก เราได้พิจารณาเฉพาะตัวอย่างที่ง่ายที่สุดของอักษรอียิปต์โบราณที่มีปม ในอดีตมีให้เฉพาะชนชั้นสูงเท่านั้น: นักบวชและขุนนางชั้นสูง - เป็นจดหมายศักดิ์สิทธิ์ ผู้คนส่วนใหญ่ยังคงไม่รู้หนังสือ สิ่งนี้อธิบายถึงการลืมเลือนการเขียนเป็นก้อนกลมเมื่อศาสนาคริสต์แพร่กระจายและลัทธินอกรีตหมดสิ้นไป เมื่อรวมกับนักบวชนอกรีตความรู้ที่สะสมมานับพันปีซึ่งเขียนไว้ - "ผูก" - ในการเขียนเป็นปมก็พินาศเช่นกัน การเขียนแบบก้อนกลมในยุคนั้นไม่สามารถแข่งขันกับระบบการเขียนแบบซิริลลิกที่ง่ายกว่าได้

Cyril และ Methodius - รุ่นอย่างเป็นทางการของการสร้างตัวอักษร

ในแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการที่กล่าวถึงการเขียนภาษาสลาฟ Cyril และ Methodius ถูกนำเสนอในฐานะผู้สร้างเท่านั้น บทเรียนของ Cyril และ Methodius ไม่เพียง แต่มุ่งเป้าไปที่การสร้างตัวอักษรเช่นนี้ แต่ยังเพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของศาสนาคริสต์โดยชาวสลาฟเพราะหากอ่านบริการในภาษาแม่ของพวกเขา สะท้อนที่สมบูรณ์ของภาษาเนื่องจากภาษากรีกไม่มีเสียงมากมายที่มีอยู่ในภาษาสลาฟ บริการในประเทศสลาฟที่รับบัพติศมาจัดขึ้นเป็นภาษาละตินซึ่งนำไปสู่การเพิ่มอิทธิพลของนักบวชชาวเยอรมันและคริสตจักรไบแซนไทน์สนใจที่จะลด อิทธิพลนี้ เมื่อสถานทูตจาก Moravia นำโดยเจ้าชาย Rostislav มาถึง Byzantium ในปี 860 จักรพรรดิ Byzantine Michael Michael ตัดสินใจว่า Cyril และ Methodius ควรสร้างอักษรสลาฟที่จะใช้เขียนข้อความศักดิ์สิทธิ์ หากมีการสร้างการเขียนภาษาสลาฟ Cyril และ Methodius จะช่วยให้รัฐสลาฟได้รับเอกราชจากผู้มีอำนาจของคริสตจักรเยอรมัน นอกจากนี้ยังจะนำพวกเขาเข้าใกล้ Byzantium มากขึ้น

คอนสแตนติน (ในผนวชไซริล) และเมโทเดียส (ไม่ทราบชื่อฆราวาสของเขา) เป็นพี่น้องสองคนที่ยืนอยู่ที่ต้นกำเนิดของอักษรสลาฟ พวกเขามาจากเมืองเธสะโลนิกาของกรีก (ชื่อปัจจุบันคือเทสซาโลนิกิ) ทางตอนเหนือของกรีซ ชาวสลาฟใต้อาศัยอยู่ในละแวกนั้น และสำหรับชาวเมืองเธสะโลนิกา เห็นได้ชัดว่าภาษาสลาฟกลายเป็นภาษาที่สองในการสื่อสาร

พี่น้องได้รับชื่อเสียงระดับโลกและความกตัญญูจากลูกหลานของพวกเขาสำหรับการสร้างอักษรสลาฟและการแปลหนังสือศักดิ์สิทธิ์เป็นภาษาสลาฟ งานใหญ่ที่มีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของชนชาติสลาฟ

อย่างไรก็ตาม นักวิจัยหลายคนเชื่อว่างานเริ่มต้นในการสร้างอักษรสลาฟในไบแซนเทียม นานก่อนที่สถานทูตโมราเวียนจะมาถึง การสร้างตัวอักษรที่สะท้อนองค์ประกอบเสียงของภาษาสลาฟได้อย่างถูกต้องและการแปลเป็นภาษาสลาโวนิกแห่งพระกิตติคุณ - งานวรรณกรรมที่มีจังหวะภายในที่ซับซ้อนและมีหลายชั้น - เป็นงานขนาดมหึมา เพื่อให้งานนี้สำเร็จแม้แต่คอนสแตนตินปราชญ์และเมโทเดียสน้องชายของเขา "กับพรรคพวก" ก็ต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งปี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะสันนิษฐานว่าเป็นงานนี้ที่พี่น้องทำในยุค 50 ของศตวรรษที่ 9 ในอารามบน Olympus (ในเอเชียไมเนอร์บนชายฝั่งทะเล Marmara) ซึ่งตามรายงานของ Life of Constantine พวกเขาสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าอย่างต่อเนื่อง "มีส่วนร่วมในหนังสือเท่านั้น"

ในปี 864 คอนสแตนตินและเมโทเดียสได้รับเกียรติอย่างสูงในโมราเวีย พวกเขานำอักษรสลาฟและพระวรสารมาแปลเป็นภาษาสลาโวนิก นักเรียนได้รับมอบหมายให้ช่วยพี่น้องและฝึกกับพวกเขา “และในไม่ช้า (คอนสแตนติน) ก็แปลพิธีกรรมของโบสถ์ทั้งหมดและสอนพวกเขาทั้งตอนเช้า เวลาทำการ มิสซา เวสเปอร์ คอมเพลน และคำอธิษฐานลับ” พี่น้องอยู่ในโมราเวียนานกว่าสามปี นักปรัชญาผู้ทุกข์ทรมานจากอาการป่วยหนัก 50 วันก่อนเสียชีวิต เขาเสียชีวิตและถูกฝังไว้ในกรุงโรมในปี 869

พี่ชายคนโตของเมโทเดียสยังคงทำงานที่เขาเริ่มไว้ ตามชีวิตของเมโทดิอุส “... หลังจากตั้งนักบวชสองคนของนักเรียนให้เป็นนักเขียนชวเลข เขาแปลได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ (ในหกหรือแปดเดือน) และหนังสือทั้งหมด (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) ทั้งหมด ยกเว้น Maccabees จากภาษากรีกเป็นภาษาสลาฟ” เมโทเดียสเสียชีวิตในปี 885

การปรากฏตัวของหนังสือศักดิ์สิทธิ์ในภาษาสลาฟมีเสียงสะท้อนที่ทรงพลัง แหล่งข่าวในยุคกลางที่มีชื่อเสียงทั้งหมดที่ตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้รายงานว่า "บางคนเริ่มดูหมิ่นศาสนาสลาฟ" โดยอ้างว่า "ไม่มีประเทศใดควรมีตัวอักษรของตนเอง ยกเว้นชาวยิว ชาวกรีก และชาวละติน" แม้แต่สมเด็จพระสันตะปาปาก็เข้าแทรกแซงในข้อพิพาท ขอบคุณพี่น้องที่นำอัฐิของนักบุญเคลมองต์มายังกรุงโรม แม้ว่าการแปลเป็นภาษาสลาฟที่ไม่ได้บัญญัติไว้จะขัดกับหลักการของคริสตจักรละติน แต่กระนั้น พระสันตปาปาก็ยังทรงประณามผู้ว่ากล่าว โดยกล่าวหาว่าอ้างพระคัมภีร์เช่นนี้: "ให้ทุกคนสรรเสริญพระเจ้า"

จนถึงทุกวันนี้ไม่มีตัวอักษรสลาฟเพียงตัวเดียว แต่มีสองตัว: กลาโกลิติกและซีริลลิก ทั้งคู่มีอยู่ในศตวรรษที่ IX-X เพื่อถ่ายทอดเสียงที่สะท้อนถึงคุณลักษณะของภาษาสลาฟ สัญญาณพิเศษจึงถูกนำมาใช้ ไม่ใช่การผสมผสานระหว่างสองหรือสามเสียงหลัก ดังที่ปฏิบัติกันในตัวอักษรของชาวยุโรปตะวันตก ตัวอักษรกลาโกลิติกและซิริลลิกเกือบจะตรงกันในตัวอักษร ลำดับของตัวอักษรก็เกือบจะเหมือนกัน

เช่นเดียวกับในตัวอักษรตัวแรก - ฟินิเชียนและในภาษากรีกตัวอักษรสลาฟก็ได้รับชื่อเช่นกัน และเหมือนกันในภาษากลาโกลิติกและซีริลลิก ตามตัวอักษรสองตัวแรกอย่างที่คุณทราบชื่อนั้นถูกรวบรวม - "ตัวอักษร" แท้จริงแล้วนี่เหมือนกับ "alphabeta" ของกรีกนั่นคือ "alphabet"

ตัวอักษรที่สาม - "B" - นำ (จาก "รู้", "รู้") ดูเหมือนว่าผู้เขียนเลือกชื่อสำหรับตัวอักษรในตัวอักษรที่มีความหมาย: หากคุณอ่านตัวอักษรสามตัวแรก "az-buki-vedi" ติดต่อกัน ปรากฎว่า: "ฉันรู้จักตัวอักษร" ในตัวอักษรทั้งสอง ตัวอักษรถูกกำหนดเป็นค่าตัวเลขด้วย

ตัวอักษรในภาษากลาโกลิติกและซีริลลิกมีรูปร่างต่างกันโดยสิ้นเชิง อักษรซีริลลิกเป็นรูปทรงเรขาคณิตที่เรียบง่ายและสะดวกต่อการเขียน ตัวอักษร 24 ตัวของตัวอักษรนี้ยืมมาจากตัวอักษรทางกฎหมายของไบแซนไทน์ มีการเพิ่มตัวอักษรเพื่อถ่ายทอดลักษณะเสียงของคำพูดภาษาสลาฟ ตัวอักษรที่เพิ่มถูกสร้างขึ้นเพื่อรักษารูปแบบทั่วไปของตัวอักษร สำหรับภาษารัสเซีย มีการใช้อักษรซีริลลิก ซึ่งเปลี่ยนรูปแบบมาหลายครั้งและปัจจุบันก็เป็นที่ยอมรับตามข้อกำหนดของยุคสมัยของเรา บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดใน Cyrillic พบในอนุสาวรีย์รัสเซียย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 10

แต่ตัวอักษรกลาโกลิติกนั้นซับซ้อนอย่างน่าเหลือเชื่อ มีทั้งลอนและตาไก่ มีข้อความโบราณที่เขียนด้วยอักษรกลาโกลิติกในหมู่ชาวสลาฟตะวันตกและใต้ บางครั้งตัวอักษรทั้งสองถูกใช้ในอนุสาวรีย์เดียวกันอย่างผิดปกติ บนซากปรักหักพังของโบสถ์ไซเมียนในเปรสลาฟ (บัลแกเรีย) พบคำจารึกย้อนหลังไปถึงปี 893 ในนั้น บรรทัดบนสุดอยู่ในภาษากลาโกลิติก และสองบรรทัดล่างอยู่ในซีริลลิก คำถามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: คอนสแตนตินสร้างตัวอักษรใดในสองตัวอักษรนี้ น่าเสียดาย ที่ไม่สามารถตอบได้อย่างแน่ชัด

1. กลาโกลิติก (ศตวรรษที่ X-XI)

เราสามารถตัดสินรูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดของอักษรกลาโกลิติกได้เท่านั้น เนื่องจากอนุสรณ์สถานของอักษรกลาโกลิติกที่ตกทอดมาถึงเรานั้นมีอายุไม่เกินปลายศตวรรษที่ 10 เมื่อดูที่ภาษากลาโกลิติก เราสังเกตเห็นว่ารูปแบบตัวอักษรนั้นซับซ้อนมาก ป้ายมักสร้างจากสองส่วนที่วางทับกัน ปรากฏการณ์นี้ยังเห็นได้จากการออกแบบตกแต่งเพิ่มเติมของอักษรซีริลลิก แทบไม่มีรูปทรงกลมที่เรียบง่าย ทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วยเส้นตรง ตัวอักษรเดี่ยวเท่านั้นที่สอดคล้องกับรูปแบบที่ทันสมัย ​​(w, y, m, h, e) ตามรูปร่างของตัวอักษรสามารถจำแนกกลาโกลิติกได้สองประเภท ในตอนแรกเรียกว่า Bulgarian Glagolitic ตัวอักษรมีลักษณะโค้งมนและในภาษาโครเอเชียเรียกอีกอย่างว่า Illyrian หรือ Dalmatian Glagolitic รูปร่างของตัวอักษรเป็นเชิงมุม Glagolitic ชนิดใดชนิดหนึ่งหรือชนิดอื่น ๆ ไม่มีขอบเขตการกระจายที่ชัดเจน ในการพัฒนาต่อมา ภาษากลาโกลิติกได้นำอักขระหลายตัวจากอักษรซีริลลิกมาใช้ อักษรกลาโกลิติกของชาวสลาฟตะวันตก (เช็ก โปแลนด์ และอื่น ๆ) อยู่ได้ไม่นานและถูกแทนที่ด้วยอักษรละติน และต่อมาอักษรสลาฟที่เหลือก็เปลี่ยนไปใช้อักษรซีริลลิก แต่ตัวอักษรกลาโกลิติกยังไม่หายไปจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นจึงใช้ก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สองในการตั้งถิ่นฐานของโครเอเชียในอิตาลี แม้แต่หนังสือพิมพ์ก็ยังพิมพ์ด้วยฟอนต์นี้

2. กฎบัตร (ศตวรรษที่สิบเอ็ดซีริลลิก)

ต้นกำเนิดของอักษรซีริลลิกยังไม่ชัดเจน มีตัวอักษร 43 ตัวในอักษรซีริลลิก ในจำนวนนี้ 24 ฉบับยืมมาจากจดหมายทางกฎหมายของไบแซนไทน์ ส่วนที่เหลืออีก 19 ฉบับถูกประดิษฐ์ขึ้นใหม่ แต่ในการออกแบบกราฟิกจะคล้ายกับไบแซนไทน์ จดหมายที่ยืมมาไม่ใช่ทั้งหมดที่มีการกำหนดเสียงเดียวกันในภาษากรีก แต่บางฉบับได้รับความหมายใหม่ตามลักษณะเฉพาะของสัทศาสตร์สลาฟ ในบรรดาชนชาติสลาฟ อักษรซีริลลิกได้รับการเก็บรักษาไว้นานที่สุดโดยชาวบัลแกเรีย แต่ในปัจจุบัน การเขียนของพวกเขา เช่น การเขียนของชาวเซิร์บ มีความคล้ายคลึงกับภาษารัสเซีย ยกเว้นสัญญาณบางอย่างที่มุ่งหมายเพื่อระบุลักษณะการออกเสียง รูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดของอักษรซีริลลิกเรียกว่ากฎบัตร คุณลักษณะที่โดดเด่นของกฎบัตรคือรูปแบบที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาเพียงพอ อักษรส่วนใหญ่เป็นเชิงมุม อักษรหนัก กว้าง ข้อยกเว้นคือตัวอักษรโค้งมนแคบที่มีส่วนโค้งเป็นรูปอัลมอนด์ (O, S, E, R ฯลฯ) รวมถึงตัวอักษรอื่นๆ ที่ดูเหมือนถูกบีบอัด ตัวอักษรนี้โดดเด่นด้วยการยืดตัวที่บางลงของตัวอักษรบางตัว (Р, У, 3) เราเห็นความยาวเหล่านี้ใน Cyrillic ประเภทอื่น พวกเขาทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบตกแต่งแสงในภาพรวมของจดหมาย ยังไม่รู้จักการออกเสียง ตัวอักษรของกฎบัตรมีขนาดใหญ่และแยกออกจากกัน กฎหมายเก่าไม่มีการเว้นวรรคระหว่างคำ

กฎบัตร - แบบอักษรพิธีกรรมหลัก - ชัดเจน, ตรงไปตรงมา, เพรียวบาง, เป็นพื้นฐานของการเขียนภาษาสลาฟทั้งหมด นี่คือคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายจดหมายทางกฎหมายของ V.N. Shchepkin:“ กฎบัตรสลาฟเช่นเดียวกับแหล่งที่มา - กฎบัตรไบแซนไทน์เป็นจดหมายที่ช้าและเคร่งขรึม มีจุดมุ่งหมายเพื่อความงาม ความถูกต้อง ความวิจิตรงดงามของสงฆ์ เป็นการยากที่จะเพิ่มสิ่งใดเข้าไปในคำจำกัดความที่กว้างขวางและบทกวี จดหมายทางกฎหมายถูกสร้างขึ้นในช่วงระยะเวลาของการเขียนพิธีกรรม เมื่อการเขียนหนังสือใหม่เป็นเรื่องการกุศลและไม่เร่งรีบซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นนอกกำแพงอาราม ห่างไกลจากความวุ่นวายของโลก

การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 - จดหมายจากเปลือกต้นเบิร์ชของ Novgorod เป็นพยานว่าการเขียนใน Cyrillic เป็นองค์ประกอบที่คุ้นเคยของชีวิตในยุคกลางของรัสเซียและเป็นเจ้าของโดยกลุ่มต่างๆของประชากร: จากเจ้าชายโบยาร์และวงการโบสถ์ไปจนถึงช่างฝีมือธรรมดา คุณสมบัติที่น่าทึ่งของดิน Novgorod ช่วยรักษาเปลือกต้นเบิร์ชและข้อความที่ไม่ได้เขียนด้วยหมึก แต่ถูกขีดข่วนด้วย "ตัวเขียน" พิเศษ - แท่งแหลมที่ทำจากกระดูก โลหะหรือไม้ เครื่องมือดังกล่าวถูกพบเป็นจำนวนมากก่อนหน้านี้ในระหว่างการขุดค้นใน Kyiv, Pskov, Chernigov, Smolensk, Ryazan และในการตั้งถิ่นฐานหลายแห่ง นักวิจัยที่มีชื่อเสียง B. A. Rybakov เขียนว่า: "ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมรัสเซียและวัฒนธรรมของประเทศส่วนใหญ่ในตะวันออกและตะวันตกคือการใช้ภาษาพื้นเมือง ภาษาอาหรับสำหรับประเทศที่ไม่ใช่อาหรับจำนวนมากและภาษาละตินสำหรับประเทศในยุโรปตะวันตกจำนวนหนึ่งเป็นภาษาต่างดาว การผูกขาดซึ่งนำไปสู่ความจริงที่ว่าเราแทบไม่รู้จักภาษาประจำชาติของรัฐในยุคนั้น ภาษาวรรณกรรมรัสเซียถูกใช้ทุกที่ - ในงานสำนักงาน, การติดต่อทางการทูต, จดหมายส่วนตัว, ในนวนิยายและวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ ความสามัคคีของภาษาประจำชาติและภาษาประจำชาติเป็นข้อได้เปรียบทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ของ Rus เหนือประเทศสลาฟและเยอรมัน ซึ่งภาษาประจำชาติละตินครอบงำ การรู้หนังสือในวงกว้างเช่นนี้เป็นไปไม่ได้ที่นั่น เนื่องจากการรู้หนังสือหมายถึงการรู้ภาษาละติน สำหรับชาวเมืองรัสเซียก็เพียงพอที่จะรู้ตัวอักษรเพื่อแสดงความคิดเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรทันที สิ่งนี้อธิบายถึงการใช้กันอย่างแพร่หลายในมาตุภูมิของการเขียนบนเปลือกไม้เบิร์ชและบน "กระดาน" (แว็กซ์อย่างเห็นได้ชัด)

3. กฎบัตรกึ่ง (ศตวรรษที่สิบสี่)

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 งานเขียนประเภทที่สองพัฒนาขึ้น - กฎบัตรกึ่งซึ่งต่อมาแทนที่กฎบัตร การเขียนประเภทนี้เบากว่าและกลมกว่ากฎบัตร ตัวอักษรเล็กกว่า มีตัวยกจำนวนมาก ระบบเครื่องหมายวรรคตอนทั้งหมดได้รับการพัฒนา ตัวอักษรเคลื่อนที่และกว้างกว่าตัวอักษรตามกฎหมาย และมีความยาวด้านล่างและด้านบนมาก เทคนิคการวาดด้วยปากกาปากกว้างซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนเมื่อเขียนในกฎบัตรนั้นสังเกตได้น้อยกว่ามาก ความคมชัดของลายเส้นน้อยลง ปากกาจะคมขึ้น พวกเขาใช้ขนห่านเท่านั้น (ก่อนหน้านี้ใช้ขนกกเป็นหลัก) ภายใต้อิทธิพลของตำแหน่งที่เสถียรของปากกา จังหวะของเส้นได้รับการปรับปรุง ตัวอักษรได้รับความลาดเอียงที่เห็นได้ชัดเจน แต่ละตัวอักษรช่วยทิศทางจังหวะทั่วไปไปทางขวา Serifs นั้นหายาก องค์ประกอบส่วนท้ายของตัวอักษรจำนวนหนึ่งถูกวาดด้วยลายเส้นโดยมีความหนาเท่ากับส่วนหลัก กึ่งอุสตาฟอยู่ตราบเท่าที่หนังสือที่เขียนด้วยลายมือมีชีวิตอยู่ นอกจากนี้ยังใช้เป็นพื้นฐานสำหรับแบบอักษรของหนังสือที่พิมพ์ในยุคแรก ๆ มีการใช้ semi-ustav ในศตวรรษที่ XIV-XVIII พร้อมกับการเขียนประเภทอื่น ๆ โดยส่วนใหญ่เป็นการเขียนเล่นหางและสคริปต์ มันง่ายกว่ามากในการเขียนแบบกึ่งกฎบัตร การกระจายตัวของระบบศักดินาของประเทศทำให้เกิดการพัฒนาภาษาของตนเองในพื้นที่ห่างไกลและรูปแบบกึ่งอุสตาฟของตนเอง สถานที่หลักในต้นฉบับถูกครอบครองโดยประเภทของเรื่องราวทางทหารและประเภทพงศาวดารซึ่งสะท้อนถึงเหตุการณ์ที่ชาวรัสเซียประสบในยุคนั้นได้ดีที่สุด

การเกิดขึ้นของกฎบัตรกึ่งถูกกำหนดล่วงหน้าโดยหลักสามประการในการพัฒนางานเขียน:
ประการแรกคือการเกิดขึ้นของความต้องการการเขียนที่ไม่ใช่พิธีกรรม และผลที่ตามมาก็คือการเกิดขึ้นของอาลักษณ์ที่ทำงานตามคำสั่งและเพื่อขาย กระบวนการเขียนเร็วขึ้นและง่ายขึ้น อาจารย์ได้รับคำแนะนำจากหลักการของความสะดวกสบายไม่ใช่ความสวยงาม วี.เอ็น. Shchepkin อธิบายถึง semi-ustav ในลักษณะนี้: "... เล็กกว่าและง่ายกว่ากฎเกณฑ์และมีตัวย่อมากกว่า ... มันสามารถเอียง - ไปทางจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของเส้น ... เส้นตรงอนุญาตให้มีความโค้งมนโค้งมน - ไม่เป็นตัวแทนของส่วนโค้งปกติ" กระบวนการเผยแพร่และปรับปรุงระเบียบกึ่งคัมภีร์นำไปสู่ความจริงที่ว่ากฎเกณฑ์ค่อยๆ ถูกแทนที่แม้กระทั่งจากอนุสรณ์สถานที่ประกอบพิธีกรรมด้วยอักษรกึ่งอักษรเขียนช้อย ซึ่งไม่มีอะไรนอกจากอักษรกึ่งคัมภีร์ที่เขียนได้แม่นยำกว่าและมีตัวย่อน้อยกว่า เหตุผลที่สองคือความต้องการของวัดสำหรับต้นฉบับราคาไม่แพง โดยทั่วไปแล้วการตกแต่งอย่างประณีตและสุภาพเรียบร้อยเขียนบนกระดาษโดยส่วนใหญ่เป็นงานเขียนของนักพรตและนักบวช เหตุผลที่สามคือการปรากฏตัวในช่วงเวลาของคอลเลกชันมากมายซึ่งเป็น "สารานุกรมเกี่ยวกับทุกสิ่ง" มีปริมาณค่อนข้างหนา บางครั้งก็เย็บเข้าด้วยกันและประกอบจากสมุดโน้ตหลายเล่ม พงศาวดาร, โครโนกราฟ, การเดิน, การเขียนเชิงโต้เถียงกับชาวละติน, บทความเกี่ยวกับกฎหมายฆราวาสและบัญญัติ, อยู่ร่วมกับบันทึกเกี่ยวกับภูมิศาสตร์, ดาราศาสตร์, ยา, สัตววิทยาและคณิตศาสตร์ การรวบรวมประเภทนี้เขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว ไม่ถูกต้องมากนัก และเขียนโดยนักเขียนหลายคน

การเขียนเล่นหาง (ศตวรรษที่ XV-XVII)

ในศตวรรษที่ 15 ภายใต้ Grand Duke of Moscow Ivan III เมื่อการรวมดินแดนของรัสเซียเสร็จสิ้นและรัฐรัสเซียแห่งชาติถูกสร้างขึ้นด้วยระบบการเมืองใหม่ที่เผด็จการ มอสโกไม่เพียงเปลี่ยนไปสู่การเมือง แต่ยังเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมของประเทศด้วย ประการแรก วัฒนธรรมระดับภูมิภาคของมอสโกเริ่มได้รับลักษณะของรัสเซียทั้งหมด นอกจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในชีวิตประจำวันแล้ว ยังต้องการรูปแบบการเขียนแบบใหม่ที่เรียบง่ายและสะดวกสบายมากขึ้น พวกเขากลายเป็นเล่นหาง เล่นหางประมาณสอดคล้องกับแนวคิดของละตินเล่นหาง ในหมู่ชาวกรีกโบราณ การเขียนเล่นหางใช้กันอย่างแพร่หลายในระยะแรกเริ่มของการพัฒนาการเขียน และยังมีอยู่บางส่วนในหมู่ชาวสลาฟตะวันตกเฉียงใต้ ในรัสเซีย เล่นหางเป็นประเภทของการเขียนอิสระเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ตัวอักษรเล่นหางซึ่งเชื่อมต่อกันบางส่วนแตกต่างจากตัวอักษรของการเขียนประเภทอื่นในโครงร่างที่เบา แต่เนื่องจากตัวอักษรมีป้าย ตะขอ และส่วนเพิ่มเติมต่างๆ มากมาย จึงค่อนข้างยากที่จะอ่านสิ่งที่เขียน แม้ว่าการเขียนเล่นหางในศตวรรษที่ 15 ยังคงสะท้อนถึงธรรมชาติของกฎบัตรแบบกึ่งกฎบัตรและมีการลากเส้นน้อยที่เชื่อมต่อตัวอักษร แต่เมื่อเทียบกับอักษรกึ่งกฎบัตรนี้มีความคล่องแคล่วกว่า ตัวอักษรเล่นหางส่วนใหญ่ทำด้วยการยืดออก ในขั้นต้น สัญญาณส่วนใหญ่ประกอบด้วยเส้นตรง ตามแบบฉบับของกฎหมายและกึ่งกฎหมาย ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 การลากเส้นเป็นรูปครึ่งวงกลมกลายเป็นบรรทัดหลักในการเขียน และในภาพรวมของการเขียน เราจะเห็นองค์ประกอบบางอย่างของการเล่นหางแบบกรีก ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เมื่อรูปแบบต่างๆ ของการเขียนแพร่กระจายออกไป ลักษณะเฉพาะของเวลานี้ยังพบได้ในการเขียนแบบเล่นหางด้วย กล่าวคือ มีเส้นสายน้อยลงและมีความกลมมากขึ้น

หากการใช้กึ่งอุสตาฟในศตวรรษที่ 15-18 เป็นหลักในการเขียนหนังสือเท่านั้น การเล่นหางก็แทรกซึมเข้าไปในทุกพื้นที่ มันกลายเป็นหนึ่งในประเภทการเขียนซิริลลิกที่เคลื่อนที่ได้มากที่สุด ในศตวรรษที่ 17 การเขียนเล่นหางซึ่งโดดเด่นด้วยการประดิษฐ์ตัวอักษรแบบพิเศษและความสง่างามกลายเป็นประเภทการเขียนอิสระที่มีคุณสมบัติโดยธรรมชาติ: ความกลมของตัวอักษร ความเรียบของโครงร่าง และที่สำคัญที่สุดคือความสามารถในการพัฒนาต่อไป

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 รูปแบบดังกล่าวของตัวอักษร "a, b, c, e, h, i, t, o, s" ได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงในอนาคต
ในตอนท้ายของศตวรรษ โครงร่างแบบกลมของตัวอักษรก็นุ่มนวลขึ้นและมีการตกแต่งมากขึ้น การเขียนเล่นหางในสมัยนั้นค่อยๆ เป็นอิสระจากองค์ประกอบของการเล่นหางกรีกและเคลื่อนออกจากรูปแบบของกึ่งอุสตาฟ ในช่วงเวลาต่อมา เส้นตรงและเส้นโค้งมีความสมดุล และตัวอักษรมีความสมมาตรและโค้งมนมากขึ้น ในเวลาที่ semi-ustav ถูกเปลี่ยนเป็นสคริปต์ทางแพ่ง การเขียนเล่นหางยังเป็นไปตามเส้นทางการพัฒนาที่สอดคล้องกัน ซึ่งเป็นผลมาจากการที่มันสามารถเรียกต่อไปได้ว่าการเขียนเล่นหางทางแพ่ง พัฒนาการของการเขียนเล่นหางในศตวรรษที่ 17 กำหนดการปฏิรูปตัวอักษรของปีเตอร์มหาราชไว้ล่วงหน้า

เอล์ม
หนึ่งในทิศทางที่น่าสนใจที่สุดในการตกแต่งกฎบัตรสลาฟคือการมัด ตามคำนิยาม V.N. ชเชปกินา: “เอล์มเป็นงานเขียนตกแต่งของไซริล ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อผูกเชือกให้เป็นเครื่องประดับที่ต่อเนื่องและสม่ำเสมอ เป้าหมายนี้ทำได้โดยการตัดและการตกแต่งต่างๆ ระบบการเขียนแบบมัดนั้นยืมมาจากชาวสลาฟทางตอนใต้จากไบแซนเทียม แต่ช้ากว่าการเกิดขึ้นของการเขียนภาษาสลาฟมากดังนั้นจึงไม่พบในอนุสาวรีย์ยุคแรก อนุเสาวรีย์ที่ลงวันที่อย่างถูกต้องแห่งแรกของแหล่งกำเนิดของชาวสลาฟใต้มีอายุย้อนไปถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 ในขณะที่ของรัสเซียมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 14 และบนดินของรัสเซียศิลปะการถักนิตติ้งก็มาถึงการออกดอกซึ่งถือได้ว่าเป็นผลงานศิลปะรัสเซียที่มีเอกลักษณ์เฉพาะต่อวัฒนธรรมโลก
ปัจจัยสองประการที่ทำให้เกิดปรากฏการณ์นี้:

1. เทคนิคหลักในการมัดคือการผูกเสาที่เรียกว่า นั่นคือเส้นแนวตั้งสองเส้นของตัวอักษรสองตัวที่อยู่ติดกันจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียว และถ้าตัวอักษรกรีกมี 24 ตัวอักษรโดยมีเพียง 12 ตัวเท่านั้นที่มีเสากระโดงซึ่งในทางปฏิบัติอนุญาตให้ใช้การผสมสองหลักได้ไม่เกิน 40 ตัว อักษรซีริลลิกมี 26 ตัวอักษรที่มีเสากระโดงซึ่งใช้รวมกันประมาณ 450 ชุด

2. การแพร่กระจายของการเสมอกันใกล้เคียงกับช่วงเวลาที่เสียงเซมิสระที่อ่อนแอเริ่มหายไปจากภาษาสลาฟ: ъและь สิ่งนี้นำไปสู่การสัมผัสกันของพยัญชนะต่าง ๆ ซึ่งรวมเข้าด้วยกันอย่างสะดวกมากกับอักษรควบ

3. เนื่องจากการอุทธรณ์การตกแต่งการมัดจึงแพร่หลาย เธอได้รับการตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนัง ไอคอน ระฆัง เครื่องใช้โลหะ ใช้ในการเย็บผ้า บนหลุมฝังศพ ฯลฯ

ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของตัวอักษรตามกฎหมาย รูปแบบอื่นของตัวอักษรกำลังพัฒนา - อักษรย่อ (เริ่มต้น). ยืมมาจาก Byzantium วิธีการเน้นตัวอักษรเริ่มต้นของส่วนข้อความที่สำคัญโดยเฉพาะได้รับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในหมู่ชาวสลาฟทางใต้

จดหมายเริ่มต้น - ในหนังสือที่เขียนด้วยลายมือเน้นที่จุดเริ่มต้นของบทและย่อหน้า โดยธรรมชาติของลักษณะการตกแต่งของอักษรย่อนั้นเราสามารถกำหนดเวลาและรูปแบบได้ ในการตกแต่ง headpieces และตัวพิมพ์ใหญ่ของต้นฉบับภาษารัสเซีย สี่ช่วงหลักมีความโดดเด่น ยุคแรก (ศตวรรษที่ XI-XII) โดดเด่นด้วยสไตล์ไบแซนไทน์ที่โดดเด่น ในศตวรรษที่สิบสาม - สิบสี่มีการสังเกตลักษณะที่เรียกว่า teratological หรือ "สัตว์" ซึ่งเป็นเครื่องประดับที่ประกอบด้วยร่างของสัตว์ประหลาด, งู, นก, สัตว์, พันด้วยเข็มขัด, หางและนอต ศตวรรษที่ 15 โดดเด่นด้วยอิทธิพลของสลาฟใต้ เครื่องประดับกลายเป็นรูปทรงเรขาคณิตและประกอบด้วยวงกลมและโครงตาข่าย ได้รับอิทธิพลจากสไตล์ยุโรปในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ในการตกแต่งของศตวรรษที่ 16-17 เราเห็นใบไม้บิดงอพันกับดอกตูมขนาดใหญ่ ด้วยหลักการที่เคร่งครัดของตัวอักษรตามกฎหมาย มันเป็นตัวอักษรเริ่มต้นที่ทำให้ศิลปินสามารถแสดงจินตนาการ อารมณ์ขัน และสัญลักษณ์ลึกลับของเขาได้ อักษรย่อในหนังสือที่เขียนด้วยลายมือเป็นการตกแต่งหน้าแรกของหนังสือ

รูปแบบสลาฟของการวาดชื่อย่อและ headpieces - รูปแบบ teratological (จากภาษากรีก teras - สัตว์ประหลาดและโลโก้ - การสอน; สไตล์มหึมา - รูปแบบที่แตกต่างกันของรูปแบบสัตว์ - ภาพของสัตว์ที่น่าอัศจรรย์และมีสไตล์จริงในเครื่องประดับและของประดับตกแต่ง) - เดิมพัฒนาในหมู่ชาวบัลแกเรียในศตวรรษที่สิบสอง - สิบสามและตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสามเริ่มย้ายไปรัสเซีย “ชื่อเรียกทางสัณฐานวิทยาทั่วไปคือนกหรือสัตว์ร้าย (สี่ขา) ขว้างใบไม้ออกจากปากและเข้าไปพัวพันกับผ้าที่ทอมาจากหาง (หรือในนก ก็มาจากปีกเช่นกัน)” นอกเหนือจากการออกแบบกราฟิกที่แสดงออกอย่างผิดปกติแล้ว ชื่อย่อยังมีโทนสีที่หลากหลาย แต่สีหลายเหลี่ยมซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเครื่องประดับการเขียนหนังสือในศตวรรษที่สิบสี่นอกเหนือจากศิลปะก็มีค่าเช่นกัน บ่อยครั้ง การออกแบบที่ซับซ้อนของจดหมายที่วาดด้วยมือซึ่งมีองค์ประกอบตกแต่งมากมายล้วนบดบังโครงร่างหลักของป้ายที่เขียน และเพื่อให้จดจำข้อความได้อย่างรวดเร็ว จึงจำเป็นต้องเน้นสี ยิ่งกว่านั้นด้วยสีของการเลือกคุณสามารถระบุสถานที่ที่สร้างต้นฉบับได้โดยประมาณ ดังนั้น Novgorodians จึงชอบพื้นหลังสีน้ำเงินและ Pskov masters - สีเขียว พื้นหลังสีเขียวอ่อนยังใช้ในมอสโก แต่บางครั้งก็มีการเพิ่มโทนสีน้ำเงิน

องค์ประกอบอีกประการหนึ่งของการตกแต่งหนังสือที่เขียนด้วยลายมือและพิมพ์ในภายหลังคือแถบคาดศีรษะ - ไม่มีอะไรมากไปกว่าชื่อย่อทางสรีรวิทยาสองชื่อซึ่งอยู่ตรงข้ามกันอย่างสมมาตรล้อมรอบด้วยกรอบโดยมีปมถักที่มุม

ดังนั้นในมือของปรมาจารย์ชาวรัสเซีย ตัวอักษรธรรมดาของอักษรซีริลลิกจึงกลายเป็นองค์ประกอบการตกแต่งที่หลากหลาย โดยนำเสนอจิตวิญญาณที่สร้างสรรค์และสีสันประจำชาติในหนังสือ ในศตวรรษที่ 17 กึ่งอุสตาฟซึ่งเปลี่ยนจากหนังสือของโบสถ์ไปสู่งานสำนักงานได้เปลี่ยนเป็นการเขียนแบบโยธาและตัวเอียง - เล่นหาง - เป็นเล่นหางแบบพลเรือน

ในเวลานี้หนังสือตัวอย่างการเขียนปรากฏขึ้น - "ตัวอักษรของภาษาสลาฟ ... " (1653), ไพรเมอร์ของ Karion Istomin (1694-1696) พร้อมตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของตัวอักษรสไตล์ต่างๆ: ตั้งแต่ชื่อย่อที่หรูหราไปจนถึงตัวอักษรเล่นหางที่เรียบง่าย ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 การเขียนภาษารัสเซียนั้นแตกต่างจากการเขียนประเภทก่อนหน้าอย่างมาก การปฏิรูปตัวอักษรและแบบอักษรซึ่งดำเนินการโดย Peter I เมื่อต้นศตวรรษที่ 18 มีส่วนทำให้การรู้หนังสือและการศึกษาแพร่หลาย แบบอักษรพลเรือนใหม่เริ่มพิมพ์วรรณกรรมทางโลก วิทยาศาสตร์ และสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลทั้งหมด ในรูปแบบ สัดส่วน และรูปแบบ ฟอนต์พลเรือนใกล้เคียงกับของเก่า สัดส่วนที่เท่ากันของตัวอักษรส่วนใหญ่ทำให้ตัวอักษรมีความสงบ ความสามารถในการอ่านดีขึ้นมาก รูปแบบของตัวอักษร - Б, У, Ь, Ъ, "ЯТ" ซึ่งมีความสูงสูงกว่าตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ที่เหลือเป็นลักษณะเฉพาะของแบบอักษรของปีเตอร์ เริ่มใช้รูปแบบภาษาละติน "S" และ "i"

ในอนาคตกระบวนการพัฒนามุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงตัวอักษรและตัวพิมพ์ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 18 ตัวอักษร "zelo", "xi", "psi" ถูกยกเลิก ตัวอักษร "ё" ถูกนำมาใช้แทน "i o" การออกแบบประเภทใหม่ปรากฏขึ้นพร้อมกับจังหวะที่มีความคมชัดสูงซึ่งเรียกว่าประเภทการนำส่ง (แบบอักษรของโรงพิมพ์ของ St. Petersburg Academy of Sciences และมหาวิทยาลัยมอสโก) จุดสิ้นสุดของวันที่ 18 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ถูกทำเครื่องหมายด้วยรูปลักษณ์ของแบบอักษรแบบคลาสสิก (Bodoni, Dido, โรงพิมพ์ของ Selivanovskiy, Semyon, Revillon)

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 กราฟิกของฟอนต์รัสเซียพัฒนาควบคู่ไปกับฟอนต์ละติน โดยดูดซับสิ่งใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นในระบบการเขียนทั้งสองระบบ ในด้านการเขียนธรรมดา อักษรรัสเซียอยู่ในรูปแบบของการประดิษฐ์ตัวอักษรละติน ได้รับการออกแบบใน "สมุดลอกแบบ" ด้วยปากกาปลายแหลม การเขียนพู่กันแบบรัสเซียในศตวรรษที่ 19 เป็นผลงานศิลปะลายมือชิ้นเอกอย่างแท้จริง ตัวอักษรของการประดิษฐ์ตัวอักษรมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ เรียบง่าย ได้สัดส่วนที่สวยงาม โครงสร้างจังหวะเป็นไปตามธรรมชาติของปากกา ในบรรดาฟอนต์ที่วาดและตัวพิมพ์นั้น การดัดแปลงภาษารัสเซียของพิลึก (สับ), อียิปต์ (สี่เหลี่ยม) และฟอนต์สำหรับตกแต่งปรากฏขึ้น นอกเหนือจากภาษาละตินแล้ว แบบอักษรรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 ก็ประสบกับช่วงเวลาที่เสื่อมโทรมเช่นกัน - สไตล์อาร์ตนูโว

วรรณกรรม:

1. ฟลอเรีย บี.เอ็น. ตำนานเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการเขียนภาษาสลาฟ สพป., 2543.

2. วี.พี. Gribkovsky บทความ "ชาวสลาฟมีภาษาเขียนก่อน Cyril และ Methodius หรือไม่"

3. "The Legend of the Letters" แปลเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่โดย Viktor Deryagin, 1989

4. Grinevich G. "การเขียนภาษาสลาฟกี่พันปี", 1993

5. Grinevich G. “การเขียนโปรโตสลาฟ ผลการถอดรหัส”, 1993, 1999

6. Platov A. , Taranov N. "อักษรรูนของชาวสลาฟและกลาโกลิติก".

7. Ivanova V.F. ภาษารัสเซียสมัยใหม่ กราฟิกและการสะกดคำ, พิมพ์ครั้งที่ 2, 2529.

8. ไอ.วี. Yagich คำถามของอักษรรูนในหมู่ชาวสลาฟ / / สารานุกรมภาษาสลาฟ ฉบับของภาควิชาภาษาและวรรณคดีรัสเซีย เด็กซน อคาเดมี วิทยาศาสตร์ ปัญหาที่ 3: กราฟิกในหมู่ชาวสลาฟ สพป., 2454.
9. A.V. Platov ภาพลัทธิจากวัดใน Retra / / ตำนานและเวทมนตร์ของชาวอินโด - ยูโรเปียน, ฉบับที่ 2, 1996
10. เอ.จี.มาช Die Gottesdienstlichen Alferfhnmer der Obotriten, aus dem Tempel zu Rhetra. เบอร์ลิน พ.ศ. 2314
11. สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่: A.V. Platov อนุสาวรีย์ศิลปะรูนของชาวสลาฟ / / ตำนานและความมหัศจรรย์ของชาวอินโด - ยูโรเปียน, ฉบับที่ 6, 1997