Descărcați viața cu lupii olga arnold. Cartea „Viața cu lupii. Lupii și Jason: viața socială

Lupii și Jason: viața socială

Iată legea junglei -
și El este ferm ca firmamentul.
Lupul trăiește atâta timp cât îl veghează;
Lupul, încălcând Legea, va muri.
Ca un târâtor de bârfă, Legea vânt,
crestere in ambele directii:
Puterea haitei este că Lupul trăiește,
puterea Lupului este Haita nativă.

Rudyard Kipling, Legea junglei

Nu vă gândiți doar că lupii sunt „bunători”. Lupii sunt prădători și duc o viață dificilă de supraviețuire, mai ales acum, când Apex Predator le domină pădurile natale - un om care îi extermină fără milă. Această familie, care fusese atât de bună cu Jason, de asemenea, desigur, a respectat legile existenței în sălbăticie. Așa că l-au dat afară pe Grumpy, trebuie să spun, o personalitate destul de neplăcută. Exilat de pe teritoriul familiei. Ce a urmat pentru el? Nimic bun, cu caracterul lui ceva. Dacă se întâmplă un miracol și totuși el prinde undeva, nicio lupoaică nu-l va lua partener.

Întregul spațiu locuit de lupi este strict distribuit. Fiecare familie are propriul teritoriu, dimensiunea sa depinde de obicei de numărul de pradă: atunci când este mic, teritoriul poate ajunge la 80 de kilometri pătrați, cu o densitate normală de ungulate, aceasta este de 20-30 de kilometri pătrați. În unele locuri, teritoriile diferitelor familii se suprapun, acestea sunt așa-numitele zone tampon, unde au loc lupte sângeroase, uneori chiar cu un rezultat fatal.

Și cum, de fapt, să determinăm granițele teritoriului lupilor? Lupii fac urme de miros cu urina la granițe, orice proprietar de câine își poate imagina bine cum se face acest lucru. Dar o persoană, în comparație cu prădătorii, are un simț al mirosului pur și simplu rău și poate vedea cumva aceste semne iarna pe zăpadă. Jason a venit cu o modalitate simplă și ingenioasă de a defini granițele. A făcut momeli pentru lup din ceară (lupii sunt foarte pasionați de ceară) și mărgele și a împrăștiat bucăți de carne umplute cu capsule de gelatină cu un colorant sigur, apoi a studiat excrementele.

Între teritoriile diferitelor familii există de obicei și zone neutre, de 2–3 kilometri lățime, care nu aparțin nimănui. Acolo merg proscrișii. De obicei, lupii expulzează în primăvară membrii suplimentari, inutile ai familiei, la scurt timp după nașterea puilor de lup și în acest moment nimic nu îi amenință, în orice caz, nu vor muri de foame.

Faptul este că ungulatele se acumulează în număr mare în aceste zone neutre și, deoarece au primăvară - de asemenea, un sezon de reproducere, există o mulțime de animale tinere, așa că lupii ratați pot mânca bine primăvara și vara. Și ce urmează? Dacă proscrisul are noroc, el va fi „acceptat în rândurile lor” de către o turmă mică și va deveni membru cu drepturi depline al acesteia. aceasta cea mai bună opțiune, dar asta se întâmplă rar. Încercând să se alăture unei familii necunoscute, un proscris intră pe teritoriul său, iar un oaspete nedorit este întâmpinat literalmente cu ostilitate, în acest caz - în dinți, iar cazul se termină cel mai adesea cu moartea unui străin.

Poate un lup proscris să găsească un teritoriu liber? Acest lucru este extrem de puțin probabil. Dacă o familie dispare complet (de exemplu, oamenii o distrug), vecinii împart imediat spațiul eliberat între ei. S-ar părea că la munte, ca aici în rezervație, exilul ar putea urca mai sus, până la pajişti alpine medii, dar libere. Însă iarna este pustiu acolo, iar când zăpada se topește primăvara, apare iarbă proaspătă și căprioarele și căprioarele se năpustesc acolo, urmate de lupi - își măresc teritoriul datorită pășunilor de munte înalte adiacente.

Deci singura cale de ieșire este să mergi la oameni. Acest lucru este rău pentru ambele părți. Proscrisul începe să vâneze animale, ceea ce confirmă notorietatea care a urmat rudele sale de secole. De obicei, este distrus foarte curând și, în același timp, începe exterminarea angro a tuturor lupilor din district. De fapt, lupii sunt mult mai puțin probabil să omoare animale de companie decât se crede în mod obișnuit. Există statistici care spun că, în realitate, aduc un rău minim. În perioada sovietică, Georgia avea 6 milioane de capete de vite, dintre care, conform statisticilor, 4.000 au căzut victime ale lupilor - adică 0,01 la sută! Și este imposibil de numărat câte dintre aceste „victime ale lupilor” au fost furate.

Iar lupii canibali, despre care Jason a auzit atât de mult în copilărie, sunt în general un fenomen excepțional. Cu toate acestea, el a înțeles deja atunci că acestea erau basme. Lupii sunt animale foarte precaute și nu se vor încurca niciodată cu o persoană, sunt bine conștienți de pericolul care vine de la el. Își protejează cu înverșunare puii de oricine: de un râs, de lupii străini - dar nu de oameni. Ei știu că este inutil, oricum nu poți salva puii de lup și vor plăti pentru asta cu pielea lor.

De fapt, lupii pot deveni canibali în vremuri de frământare și haos uman, în vremuri de declin general și, cel mai important, în timpul războaielor, când cadavrele neîngropate rămân pe câmpuri. După ce s-au obișnuit cu gustul cărnii umane, încep să vâneze oameni vii. Cu toate acestea, în ultima jumătate de secol nu au existat astfel de cazuri, în orice caz, astfel de informații nu au ajuns la Jason. În acele cazuri rare în care presa relatează despre atacurile lupilor asupra oamenilor, de obicei vorbim despre lupi îmblânziți care se află în sălbăticie.

Anterior, oamenii erau adesea atacați de lupi înfuriați, dar vulpile sunt bolnave de rabie, câini raton, ratoni, dihori și chiar arici și veverițe - aici mușcă mult mai des oamenii și animalele domestice, de obicei câini. Dacă vaccinul nu este administrat la timp, atunci rezultatul este unul - moartea. În Europa de Vest, rabia a fost practic eradicată într-un mod simplu- acolo, peste tot în habitatele animalelor sălbatice, sunt împrăștiate momeli umplute cu vaccin, iar animalele sunt imunizate. Dar avem propriul nostru mod special de viață, Europa nu este un decret pentru noi, și așa este cu toate!

Cel mai adesea, familia lupilor este formată din cuplul principal și descendenții lor de diferite vârste. Dacă familia devine prea mare, în ea încep conflictele, se acumulează tensiune. „Prea mult” înseamnă mai mult de opt lupi. Într-o turmă mare, încep să iasă în evidență grupuri mici separate, animalele se unesc atât ca mărime, cât și în interes personal unul față de celălalt (aceste subgrupe, în care există contacte frecvente „prietenoase”, apar de obicei la vârsta cățelușului și rămân pe tot parcursul vieții). Chiar și lupii adormiți într-o haită prea mare se potrivesc unul de celălalt - acest lucru este foarte vizibil pentru observator, mai ales la fel de subțire ca Jason. Și atunci animalele „de prisos” trebuie să plece, grupul dominant rămâne în familie. O astfel de împărțire are loc de obicei cel puțin o dată la patru ani.

Și de ce, ne întrebăm, o familie are nevoie de atât de mulți lupi, dacă doi sau trei sunt de ajuns pentru a obține mâncare? Luând parte la vânătoare, Jason s-a asigurat ca cei întăriți să facă treaba principală, pereyars (și și el) erau doar în aripi. Se pare că lupii au nevoie de contacte sociale! Într-un anumit număr de contacte sociale. Prin urmare, uneori acceptă străini. Se simt confortabil doar atunci când locuiesc printre felul lor. Totuși, același lucru se poate spune despre orice ființă socială, inclusiv despre om. Dar oamenii... adică nu ar trebui să fie prea multe animale, lupii nu suportă mulțimile, așa că șase până la opt membri ai familiei este numărul necesar și suficient. Deci animalele alungate din familie sunt animale cu adevărat nefericite, un lup singuratic este întotdeauna un paria, pentru că lupii sunt creaturi sociale.

Poate că l-au acceptat pe Jason de dragul unei „comuncări plăcute”? Apropo, cum comunică lupii? Ei bine, desigur, nu numai telepatic. Și nu doar cu limbajul corpului. Ei au sunete diferite pentru asta - urlet, lătrat, țipăit. Există sunete care nu trebuie învățate - lupii știu să le facă și să le înțeleagă literalmente de la naștere. Unul dintre cele mai importante dintre aceste semnale înnăscute moștenite este acel pufnit din lătrat, un avertisment de pericol, imitând pe care cercetătorul l-a alungat pe Guram din colibă. Puii mici de lup reacţionează deja la asta.

Și în alte aspecte ale limbajului lupului, tinerii învață de la bătrâni. Aici, de exemplu, urlă. Un lup plictisit urlă, adunând o turmă împrăștiată. Acest urlet este ușor de distins - i se pare neobișnuit de trist pentru o persoană, doar răsucește sufletul. Un alt urlet - ca să spunem așa, pentru comunicarea inter-familială. Cu ajutorul lui, diferite pachete și grupuri comunică, acestea sunt contacte sociale, un fel de atingere. Iason a fost întrebat odată dacă lupii pot transmite informații, așa cum descrie Farley Mowat în cartea sa Don’t Cry Wolves. Acolo, eschimosul Utek, prin nuanțele urletului de lup, învață nu numai că cel întărit vânează târzie, ci determină și câți oameni și în ce direcție trec prin teritoriul haitei de lup. Sau, mai degrabă, întrebarea a fost formulată diferit: „Crezi că acest lucru este posibil?” Deci, cuvântul „crede” nu se potrivește aici, spune Jason. El este sigur de asta. Lupii le transmit cu adevărat toate informațiile importante prin urlete. Din acest urlet poți învăța literalmente totul despre haită. Prin urletul fiecărui lup individual, se poate determina la ce distanță se află de alte animale, în ce stare se află, care este statutul său în haită, în cele din urmă. Fiecare lup are propria sa petrecere.

M.: Drepturile omului, 2016, - 160 p.
ISBN: 978-5-7712-0458-1

Nu există profet în propria sa țară - un om de știință unic, etolog și munca sa sunt mult mai cunoscute în Occident decât în ​​Georgia și Rusia. drumul vietii Profesorul Badridze este complet neobișnuit. Și-a petrecut mai bine de treizeci de ani din viață în contact strâns cu lupii, timp de multe luni a rătăcit prin pădure cu sălbatice haite de lupi aproape că a devenit unul dintre ei. Lupii l-au luat cu ei la vânătoare și l-au folosit - a parcurs poteca pe care victima putea scăpa. Împărtășit cu el prada. Odată lupii i-au salvat viața: l-au recapcat de la urs. Și când s-a îmbolnăvit, i-au adus mâncare - carne sub formă de eructat. În procesul de comunicare cu lupii, a stabilit contact cu ei, care poate fi interpretat ca telepatic. Cu propriile sale mâini, Yason Konstantinovich a crescut aproximativ o sută de pui de lup și a eliberat mai multe familii formate artificial în viata salbatica- acolo unde au trăit cândva lupii, dar au fost exterminați de om. Aceste animale și-au păstrat pentru totdeauna afecțiunea față de tutorele lor - zece ani mai târziu, când a găsit o pereche pe care a crescut-o, l-au recunoscut și toți trei au experimentat o mare bucurie. În general, Badridze a comunicat cu diverse animale toată viața: în casa lui, de exemplu, pe lângă lupi, trăiau vulpi, un șacal, tigri, o pantera neagră ... Și cu câinii, poate face minuni în general: de exemplu, cu câteva cuvinte a oprit un cioban caucazian care a atacat o persoană, așa că ea a plecat cu coada între picioare. Sunt multe povești în carte, amuzante și de tot felul, atât despre animale, cât și despre oameni. Și povești despre descoperiri importante făcute de personajul principal.

Olga Arnold- scriitor, psihoterapeut, biolog - autor a două duzini de cărți și a numeroase articole în publicații de popularitate. La vârsta de nouă ani, Olga a intrat pentru prima dată în incintă cu o vulpe și și-a petrecut aproape toată copilăria în grădina zoologică din Moscova într-un cerc de tineri biologi. S-a jucat cu un cățeluș dingo, a privit morsele, a plecat în expediții. După absolvirea Facultății de Biologie și studii postuniversitare în psihologie la Moscova universitate de stat, Olga a lucrat în institute de cercetare și un spital de criză, dar toate timp liberși a petrecut vacanțele la stațiile biologice din țara noastră.
Prima dată când Olga a venit să lucreze la delfinariul din Sevastopol ca studentă, s-a îndrăgostit de delfini și de atunci întreaga ei viață a fost legată de ei. Ea a stat la originile terapiei domestice cu delfini și poate spune povești despre aceștia ore întregi. creaturi uimitoare, a cărui viață Olga o observă sub apă când se scufundă. Iubitoare de câini, Olga nu se poate imagina fără un câine, iar una dintre cărțile ei este despre iubitul ei terrier Timka.
Reamintind modul în care a fost creată această carte, Olga spune: „A lucra cu Jason Badridze, o persoană atât de unică și minunată, a fost o mare fericire și o responsabilitate enormă”.

Cartea poate fi achiziționată de la

Nu există profet în propria sa țară - un om de știință unic, etologul Yason Konstantinovich Badridze și munca sa sunt mult mai cunoscute în Occident decât în ​​Georgia și Rusia. Calea de viață a profesorului Badridze este complet neobișnuită. Și-a petrecut mai bine de treizeci de ani din viață în contact strâns cu lupii, timp de multe luni a rătăcit prin pădure cu haite de lupi sălbatici, devenind aproape unul dintre ei. Lupii l-au luat cu ei pentru a vâna și l-au folosit - a acoperit poteca pe care victima putea scăpa. Împărtășit cu el prada. Odată lupii i-au salvat viața: l-au recapcat de la urs. Și când s-a îmbolnăvit, i-au adus mâncare - carne sub formă de eructat. În procesul de comunicare cu lupii, a stabilit contact cu ei, care poate fi interpretat ca telepatic. Cu propriile sale mâini, Jason Konstantinovich a crescut aproximativ o sută de pui de lup și a eliberat mai multe familii formate artificial în sălbăticie - unde lupii au trăit cândva, dar au fost exterminați de om. Aceste animale și-au păstrat pentru totdeauna afecțiunea față de îngrijitorul lor - zece ani mai târziu, când a găsit o pereche pe care a crescut-o, l-au recunoscut și toți trei au experimentat o mare bucurie. În general, Badridze a comunicat cu diverse animale toată viața: în casa lui, de exemplu, pe lângă lupi, trăiau vulpi, un șacal, tigri, o pantera neagră ... Și cu câinii, poate face minuni în general: de exemplu, cu câteva cuvinte a oprit un cioban caucazian care a atacat o persoană, așa că ea a plecat cu coada între picioare. Sunt multe povești în carte, amuzante și de tot felul, atât despre animale, cât și despre oameni. Ca, de exemplu, Jason a fost reținut, confundându-și elevii cu gulere radio cu agenți inamici. Și multe povești despre descoperiri importante realizat de personajul principal

Jason Badridze este o persoană complet extraordinară. Provine dintr-o familie inteligentă: mama lui este actriță, tatăl său este profesor de scenă și șeful unei școli de cascadorii, unchiul său este Artist național URSS, a cântat mulți ani în Teatrul Bolșoi. Încă din copilărie, Jason cunoștea cinci limbi, îi plăcea acrobația și alpinismul. În același timp, datorită naturii sale dificile, și-a făcut mulți dușmani, chiar a fost împușcat. Nici viața lui personală nu a fost ușoară, familia lui era mereu pe locul doi după lupi. Soția lui este o femeie eroică: a trebuit să împartă constant un mic apartament cu două camere animale salbatice. Cu toate acestea, au crescut doi copii minunați, acum au cinci nepoți. Jason Badridze are o carismă remarcabilă, chiar și în exterior arată ca un lup, este fie iubit, fie urât, nimeni nu îl tratează indiferent. Două dizertații i-au fost pierdute - una, a unui candidat, a fost furată, a unui medic a fost ștearsă accidental, dar nu a renunțat niciodată și a luat-o de la capăt - a scris lucrări complet noi. A lucrat mult în instituțiile științifice rusești, în prezent este un cercetător de frunte la Institutul de Zoologie al Academiei de Științe din Georgia și profesor la Universitatea A. Chavchavadze din Tbilisi.

Arnold Olga

Agnes printre lupi

Toate evenimentele descrise în această carte sunt rodul fanteziei autoarei, iar personajele ei nu au existat niciodată cu adevărat și nu au nicio legătură cu oamenii adevărați.

Lupul este feroce și prădător periculos. Dintre toate animalele cunoscută omului, lupul ocupă unul dintre primele locuri în ceea ce privește frica și ura pe care, pe bună dreptate, le inspiră în sine.

... Ideea universală cinstita de timp a naturii lupului este o minciună pură. De trei ori în timpul săptămânii viața mea depindea în întregime de mila acestor „ucigași nemilosi”. Si ce? În loc să mă facă bucăți, lupii au dat dovadă de o reținere care se limitează la dispreț de fiecare dată, chiar și atunci când le-am invadat casa și păreau a fi o amenințare directă pentru pui.

F. Mowat. Nu striga: "Lupi!"

CONAC PE ORDYNKKA

Toată povestea a început într-una din acele zile de început de toamnă, atât de familiară oricărui moscovit, când aștepți vara indiana, dar în schimb sumbru cer gri este pe cale să plouă. În acea zi m-am trezit cu gândul că am nevoie de bani. De unde să le iei? M-am întins în pat și am râs încet. Au trecut de mult vremurile în care am împrumutat zece înainte de ziua de plată și abia era suficient pentru pâine și cârnați. Aveam nevoie de bani, pentru că cu o zi înainte râvnim la un costum italian de lux. Tentația a fost prea mare și am cumpărat-o. M-am uitat la ceas – nouă, încă prea devreme pentru a suna editorii. M-am ridicat, mi-am îmbrăcat halatul, m-am dus la bucătărie, mi-am gătit niște ouă omletă. În timp ce cafeaua fierbea, stăteam lângă aragaz, din când în când uitându-mă pe fereastră. A început să plouă, o ploaie tristă de toamnă.

Bine că ieri am avut în portofel doar biletul de cinci mii! I-am dat lui Petya când m-a părăsit cu o seară înainte. Mi-ar fi greu să-l refuz dacă ar mai fi ceva. Desigur, tot nu i-aș da mai mult, dar ar fi jenant. Ieri era pe cale să plece mai devreme decât de obicei, iar la despărțire, deja la ușă, s-a întors și a spus cu zâmbetul său fermecător:

Apropo, ai bani azi?

Cât de mult ai nevoie?

Douăzeci m-ar fi salvat.

Sau poate ai nevoie de cheia apartamentului unde sunt banii?

Am cheia, dar banii nu stau în acest apartament... - Și a izbucnit în râs.

Am auzit de la cineva că orice femeie, care l-a cunoscut pe Venechka Erofeev, era imediat gata să alerge la magazin și să-i aducă o sticlă de votcă. Petya aparține acelei rase de Don Juan, pentru care o femeie obișnuită este gata nu numai să alerge la magazin pentru vodcă (Petya, apropo, preferă coniacurile scumpe), ci și să ofere tot ce are. Doar un farmec special vine de la Petya. Nu poți spune că este un bărbat frumos scris de mână, deși Dumnezeu nu l-a jignit cu aspectul său - o înălțime de 85 de metri, o pălărie de castan. par cret, o mustață moale sub un nas cândva subțire, dar, vai, ușor mutilat într-o luptă școlară, ochi mari căprui, a căror privire catifelată pătrunde într-o femeie chiar în suflet. Când te privește așa, pare că ești singura din lume, iar femeia urâtă cu aspectul cel mai obișnuit se simte ca o frumusețe dezirabilă. Poate că acesta este secretul succesului său cu femeile. Femeile ocupă un loc special în viața lui, înseamnă mult mai mult pentru el decât munca sau banii. Cel puțin au făcut-o până când m-a cunoscut. Cred că nu numai că mi-a acordat atenție, ci s-a și atașat de mine tocmai pentru că farmecele lui nu au lucrat asupra mea, iar când mi-a aruncat cele mai languide priviri de sub genele lungi și întunecate, am râs doar și l-am imitat. Oricum, relația noastră durează de doi ani și chiar a vorbit despre căsătorie. Petya - și căsătoria - da, este doar ridicol! Și l-am ridiculizat de fiecare dată când a spus că vrea să se mute definitiv cu mine.

Din păcate, de fapt, nu am imunitate împotriva lui. Eu joc doar indiferenta, dar in interior ma topesc cand se uita asa la mine. M-am îndrăgostit de el cu mult timp în urmă și singurul lucru care mă salvează este că înțeleg perfect ce fel de soț se va dovedi a fi. Voi munci din greu, câștigând bani ca să-i risipească cu zâmbetul său fermecător și să meargă în același timp spre stânga. Nu multumesc! De dragul unei astfel de iubiri, nu merită să-ți sacrifici libertatea. Cu toate acestea, libertatea este mai prețioasă decât orice iubire, știu sigur. Treizeci și patru de ani m-au învățat. Odată am avut un soț, și unul foarte bun, și a fost dragoste - și tot nu a ieșit nimic din asta.

Dar mă întreb de unde a plecat de la mine atât de devreme, la ora șapte seara? Petya are întotdeauna un alibi. Locuiește în afara orașului împreună cu o mamă bătrână care are o boală cardiacă și nu au telefon. Dar am învățat cu mult timp în urmă să disting când se duce cu adevărat la mama lui și când are de gând să iasă cu prietenii (sau poate cu femei), deși minte mișto. Dar profesia mea este să văd când o persoană spune adevărul și când minte. Sau mai bine zis, una dintre profesiile mele. Și ieri, când mi-a spus că se duce acasă, era clar nervos, chiar și-a întors privirea. Părea ciudat, pentru că de obicei minte, uitându-se drept în fața ta cu ochii lui sinceri, așa că este păcat chiar și să-l bănuiești de ceva.

Totuși, în timp ce beam cafea și mă gândeam la Petya, a mai trecut o jumătate de oră și, poate, era timpul să mă apuc de treabă. Mi-am luat caietul și m-am așezat la telefon. După patruzeci de minute de muncă asiduă, am reușit să aflu în două ediții că traducerile mele au fost tipărite, dar nu aveau bani, într-una mi-au scris deja o taxă, dar contabilitatea dă bani doar de două ori pe lună. , ceea ce înseamnă că trebuie să așteptăm încă zece zile. În alt loc, o voce bărbătească aspră a răspuns că editura nu locuise aici de mult timp. Poate că acesta este un caz complet fără speranță. Și, în sfârșit, pur și simplu nu am ajuns la două birouri.

Deci, nu există nimic de bazat pe taxe, va trebui să faci alte lucrări. Îmi place să traduc fictiune, în special nuvele și eseuri – pt forme mariÎmi lipsește perseverența. La urma urmei, am absolvit odată Institutul de Limbi Străine cu o diplomă în engleză și franceză. Dar ei plătesc puțin pentru traduceri, în orice caz, dacă faci doar asta, atunci este mai bine să nu te uiți la hainele italiene. Și am decis să-l sun pe fratele meu la birou. Era ocupat acolo. Nu am sunat înapoi, dar am început să mă pun în ordine. Și în jumătate de oră era gata - îmbrăcată, machiată, pieptănată. Desigur, am purtat același costum care mi-a făcut o astfel de gaură în buget. Verde închis, linii foarte stricte, punea în evidență talia, iar eu însumi păream subțire în ea.

Luând deja geanta mea, m-am oprit în fața oglinzii de pe hol pentru a arunca o ultimă privire la mine înainte de a ieși în stradă. O tânără cu o gropiță în obrazul stâng mă privea din adâncul sticlei ușor încețoșate și mi-a plăcut această femeie. Ochii cenușii, care reflectau jacheta și bluza verde-marin, au căpătat o nuanță verzuie (când port albastru, arată albastru). Părul este strâns la ceafă într-un nod, care probabil nu este la modă, dar pune în evidență curba netedă a gâtului și potrivirea mândră a capului. Machiajul este aproape insesizabil, dar cel mai important, tampoanele de sub ochi aproape că nu se disting - au început să apară de curând dimineața, iar eu sunt îngrozită de ele, simțind că îmbătrânesc.

Dar astăzi pielea de sub ochi părea, dacă nu copilărească, atunci destul de netedă și tânără și, fredonând, mi-am aruncat o mantie peste mine și am sărit pe palier. După ce am încuiat ușa cu ambele încuietori, voi sări în ciuda tocuri, s-a repezit pe scări fără să aștept liftul - am simțit atât de multă energie și putere în mine!

Dar starea mea de spirit, vai, nu a durat mult. Urcându-mă într-un „moscovit” ponosit, bătrân, stând în colțul curții, eram cu tristețe convins că nu va începe. Aceasta este mașina fratelui meu - mi-a dat o împuternicire pentru ea când afacerea lui a urcat, iar el însuși s-a mutat la „Volvo” penultimului model. „Moskvichka” are deja treisprezece ani și la ce să te mai poți aștepta de la el... Blestemant tot ce este în lume, am ieșit, trântind ușa tare de furie și m-am îndreptat cu mândrie spre metrou.

Sunt nativ moscovit și mai ales în orașul meu natal iubesc Zamoskvorechye. Biroul firmei fratelui meu este situat într-un vechi conac al negustorului de pe Bolshaya Ordynka. Pe lângă această casă trecea „taxiul cu călăreți bolnavi”, așa cum seara, tinerii, dar deja bărbosi cercetători tineri obișnuiau să cânte aici la chitară. Sunt atașat de această casă din toată inima, îmi plac colțurile ei, scările din lemn cu trepte scârțâitoare, camerele ei sunt absolut formă neregulată, cu colturile rotunjite. Din exterior, pare o clădire obișnuită cu trei etaje, dar din interior pare un labirint complicat, subsolul său întunecat trece imperceptibil în primul etaj jos și dacă biroul companiei Compik, condusă de Yuri, este situat la etajul doi sau la al treilea, chiar si acum imi este greu sa spun.