Michaelas Francisas Middletonas. Hercogienė Kate yra eilinė mergina, tapusi princese. Keli metai iki rūmų

Ji gimė 1982 m. sausio 9 d. Reading mieste, Berkšyre, Anglijoje. Tėvai – Michaelas Francis ir Carol Elizabeth Middleton. 1983 metais gimė jaunesnioji Kate sesuo Philippa Charlotte (Pippa), o 1987 metais – brolis Jamesas Williamas. Dalį savo vaikystės Kate praleido Jordanijos sostinėje. Taip nutiko dėl jos tėvo perkėlimo nuo 1984 iki 1987 m.

Michaelas kartu su Carol ir mažąja Kate bei Pippa keleriems metams persikėlė į Amaną. Kai Middletonai grįžo į Berkšyrą, Kate įstojo į St. Andrews mokyklą, kurioje mokėsi iki 1995 m. Tada ji persikėlė į Marlborough koledžą Viltšyre, kur baigė Edinburgo hercogo aukso apdovanojimą – aukščiausio lygio Edinburgo hercogo programą.

Programą 14–24 metų jaunimui sukūrė Edinburgo hercogas princas Philipas 1956 m. Apdovanojimą įteikia asmeniškai karališkosios šeimos nariai, o pats apdovanojimas vyksta karališkojoje rezidencijoje.

2000 m. baigusi koledžą, ji išvyko į Italiją, kur studijavo Florencijos Britų institute. Tada į Čilę, kur dalyvavo labdaros programoje. 2001 m. ji įstojo į St. Andrews universitetą Škotijos Fife regione. Šiame universitete ji susipažino su princu Williamu, vyriausiuoju Velso princo Charleso sūnumi.

Tėvai, jaunesnysis brolis ir sesuo


Tėvas Michaelas Francisas Middletonas gimė 1949 m. birželio 23 d. Michaelo šeima kilusi iš Lidso ir buvo gana turtinga. Kai kuriuose šaltiniuose minima, kad šeima buvo susijusi su britų aristokratija. Michaelas mokėsi Kliftono koledže, kur studijavo jo tėvas Peteris ir senelis Noelis.

Dabar populiarūs straipsniai

Įdomus faktas: senelis iš tėvo pusės Peteris Middletonas (1920–2010) išvyko į dviejų mėnesių skrydį su princu Philipu kaip antruoju pilotu. Pietų Amerika 1962 metais. Po Cliftono Michaelas dirbo „British Airways“ (BA), kur baigė oro bendrovės vidinius kursus.

Tada jis dirbo skrydžių vadovu. Darbe jis susipažino su savo būsima žmona Carol, Kate mama. Karolis dirbo stiuardese. Ji gimė 1955 m. sausio 31 d. Ronaldo Goldsmitho ir Dorothy Garrison šeimoje Ealing mieste. Jos protėviai – Harisonų šeima – yra darbininkų klasės atstovai. Carol yra vyresnioji Gary Goldsmith, multimilijonieriaus IT įdarbinimo sesuo.

Vaikystės metus ji praleido mažame namelyje Sautale, lankydama vietines valstybines mokyklas. 1980 m. birželio 21 d. Kate Middleton tėvai Carol ir Michael susituokė. Jie susilaukė trijų vaikų – Catherine Elizabeth, Philip Charlotte (Pippa) ir Jameso Williamo. Visi trys vaikai buvo mokomi prestižiškiausiose mokyklose ir universitetuose.

Philippa Charlotte "Pippa" yra Kate jaunesnioji sesuo. Ji gimė 1983 metų rugsėjo 6 dieną. 2017 metų gegužės 20 dieną ji ištekėjo už verslininko Jameso Matthewso. Žiniasklaida pranešė, kad Pippa buvo nėščia.

James William - jaunesnis brolis Kate ir Pippa. Jamesas yra sėkmingas verslininkas, jis turi keletą įmonių, iš kurių viena – „Boomf“ – gamina zefyrus su valgomais atvaizdais.

Šeimos verslas, atnešęs milijonus


1987 m. Carol Middleton pastangomis buvo įkurta Party Pieces. Įmonė garsėja dovanų maišelių ir aksesuarų gaminimu šventėms. Kai kurie šaltiniai teigia, kad idėja sukurti įmonę Carol kilo tada, kai ji buvo nėščia ir nebegalėjo dirbti aviakompanijoje.

Tada ji pradėjo kurti savo dovanų maišelius, kuriuos parduodavo draugams ir artimiesiems. Idėja pasirodė sėkminga. Netrukus Michaelas prisijungė ir pradėjo padėti savo žmonai. Dėl to įmonė išaugo į verslo imperiją, todėl Middletons tapo milijonieriais. Šeima apsigyveno nuosavas namas Berkšyre.


Sutuoktiniai Michaelas ir Carol įdėjo daug pastangų, kad vaikai gautų tai, kas geriausia, mokytųsi prestižiškiausiose ugdymo įstaigose. Tačiau daugelį domino klausimas, kaip jie galėtų ugdyti tris vaikus geriausios mokyklos ir universitetai. Vienas iš atsakymų – Michaelio Middletono protėviai savo laiku sukūrė visą trestų tinklą ir uždirbo didelį turtą.

Kate proprosenelis iš tėvo pusės Francis Martino Luptonas buvo turtingas Jorkšyro vilnos pirklys, palikęs 70 000 svarų sterlingų vertės turto, kuris šiandien atitinka 1,5 mln. Testamente jis nurodė, kad jo pinigai turėtų būti skirti jo palikuonių mokslui. Ir patikos fondai vis dar veikia ir juos valdo advokatų biuras Lidse.

Kembridžo hercogienė


2011 metų balandžio 29 dieną įvyko Catherine ir princo Williamo vestuvės. Didžiosios Britanijos karalienė Elžbieta II jaunajai porai suteikė Kembridžo kunigaikščio ir hercogienės titulą. Pirmasis jų vaikas, sūnus George'as Alexanderis Louisas, Kembridžo princas, gimė 2013 m. liepos 22 d. 2015-ųjų gegužę porai gimė dukra Charlotte Elizabeth Diana iš Kembridžo. Dabar ji laukiasi trečio vaiko.

Žiūrėkite vaizdo įrašą apie Kate Middleton ir princo Williamo santykius.

Pirmą kartą princas Kate pamatė 2002 metais labdaros madų šou...


Kembridžo hercogienė Catherine Elizabeth, plačiajai visuomenei žinoma Kate Middleton vardu, gimė 1982 m. sausio 9 d. Reading mieste, Berkšyro valstijoje, Anglijoje. 1987 m. jos tėvai Michaelas Francisas ir Carol Elizabeth Middleton įkūrė užsakymų paštu verslą, pavadintą Party Pieces.

Kate Middleton nuotrauka

Jų atžalų specializacija buvo prekyba įvairiais aksesuarais vakarėliams ir šventėms. Būtent šios bendrovės dėka Middletonai vėliau tapo milijonieriais. ir sugebėjo suteikti savo trims vaikams padorų išsilavinimą prestižinėse privačiose mokyklose. Middletonų šeima apsigyveno nuosavame name, esančiame Berkšyre, kaime, vadinamame Bucklebury.

Lemtingas pirmasis Kate Middleton susitikimas su būsimu vyru, Princas Williamas Arthuras Philipas Louisas turėjo studijas Sent Andrews universitete, esančiame Škotijos Fife rajone. Mergina į šią mokymo įstaigą įstojo 2001 metais, tuo pat metu, kai 19-metis princas nusprendė tame pačiame universitete studijuoti meno istoriją.

Kate Middleton permatoma suknele

Pirmą kartą princas Kate pamatė 2002 metais labdaros madų šou. kurioje ji dalyvavo. Galų gale, merginos parametrai visiškai leido jai padaryti modelio karjerą, o tai aiškiai matoma žiūrint į Kate Middleton nuotrauką. O po kurio laiko jaunuoliai kartu su savo kolegomis studentais Olivia Blisdale ir Fergus Boyd išsinuomojo butą name, esančiame vienoje pagrindinių Sent Andrews miestelio gatvių.

2004 m. princas Arthuras pradėjo dažniau pasirodyti atostogaujant su Kate Middleton., kurios dėka niekam nebebuvo paslaptis, kad jaunuoliai buvo įsimylėję vienas kitą. Arthuras ir Kate prisipažino, kad yra pora, išvykę į Šveicariją slidinėti.

Kate Middleton nuotrauka

Tai, kad įsimylėjėlių santykiai netrukus turėtų juos nuversti, rodė ir tai, kad pati karalienė Elžbieta 2006-ųjų gruodį pagerbė Kate Middleton kvietimu į karališką vakarienę Kalėdų garbei. Ir, nepaisant mandagaus merginos, kuri paminėjo sprendimą praleisti šį vakarą su šeima, atsisakymo, karalienės gestas leido Kate suprasti, kad Karališkoji šeima pripažino išrinktąjį iš princo.

Jau 2006-ųjų kovą mergina pasirodė Čeltenamo hipodrome karališkoje dėžutėje. O 2010 metų spalį atostogaudamas su Kate Kenijoje princas Williamas pasiūlė jai susituokti. Mergina sutiko ir 2010 metų lapkričio 16 dieną Didžiosios Britanijos karališkieji rūmai oficialiai paskelbė apie princo Williamo sužadėtuves su jo mylimąja Kate Middleton. Vestuvės buvo suplanuotos 2011 metų balandžio 29 dieną.

Pirmą kartą oficialiai paskelbus apie sužadėtuves, jaunuoliai kartu viešumoje pasirodė tik 2011-ųjų vasarį. Jie dalyvavo gelbėjimosi valčių paleidime, kuris vyko Velso pakrantėje, Anglesey. Netoli šios vietos buvo tik Williamo dalis, kurioje jis dirbo gelbėjimo sraigtasparnio pilotu.

Kate Middleton, kuri pirmą kartą pasirodė kaip oficiali princo nuotaka, buvo pasipuošusi itin elegantišku smėlio spalvos paltu ir miniatiūrine Philipo Tracy kepure.

Kate Middleton – atviros nuotraukos

Kuri mergina nesvajoja apie princą? Ir nors tikrovėje princų nėra tiek daug, kažkas juos veda?! Ryškus to pavyzdys yra pasakojimas apie merginą, nepriklausančią aristokratų šeimai, Kate Middleton.

Nuo vaikystės mergina buvo skirta sėkmingai santuokai, bet ar ji galėjo tikėtis rūmų ir tituluoto vyro?! Kas tave patraukė prie Kate? Galbūt grožis, kuklumas, išsilavinimas, elgesys, švelnumas ar ištikimybė. Kad ir kaip būtų, šiandien tai stipri šeima, mylintys ir laimingi tėvai, dovanojantys visam pasauliui dalelę pasakos.

Princesės vaikystė kaime

1982 metų sausio 9 dieną Anglijos Berkšyro grafystėje gimė būsimoji princo Williamo žmona hercogienė Kate. Mergaitės mama Carol Goldsmith iš darbininkų šeimos iki santuokos dirbo stiuardese. Tėvas Michaelas Francisas Middletonas iš pradžių dirbo skrydžių vadovu, paskui pilotu. Darbas ir meilė dangui pristatė ir subūrė jaunimą. Jie susituokė likus dvejiems metams iki pirmojo vaiko gimimo.

Būsimoji Kate Middleton yra vyriausia iš trijų vaikų. Kotrynos protėviai niekada nepriklausė britų bajorams. Tiek iš motinos, tiek iš tėvo pusės mergaitės giminaičiai yra iš vidurinės ir darbininkų klasės. Kai Katherine buvo penkeri metai, Middletonai buvo žymiai turtingesni ir galėjo nusipirkti namą Berkšyre. Šį pelną jiems atnešė jų pačių įmonė (dovanos ir įvairios smulkmenos švenčių proga).

Mažoji Kate nuėjo į paprastą anglų darželį, o paskui į mokyklą Panborno kaime, kur jie buvo naujas namas. Mergina baigė mokyklą būdama 13 metų ir iškart įstojo į privatų koledžą Marlborough mieste. Ten ji mėgo tenisą, ledo ritulį, lengvąją atletiką. Jos mėgstamiausi dalykai buvo chemija, biologija ir menas.

Keli metai iki rūmų

Sėkmingai baigusi koledžą, Katherine nusprendžia skirti laiko ir po metų įstoti į universitetą. Laisvalaikis mergina atsiduoda kelionėms, lankėsi Italijoje ir Čilėje. Būsimoji kunigaikštienė Kate nuo mažens dalyvavo įvairiose labdaros programose.

Tėvai negailėjo pinigų savo vaikų mokslams, mokėsi geriausiose ugdymo įstaigose. Vaikai buvo auklėjami griežtai, o mažoji Katherine visada elgėsi kaip tikra kunigaikštienė. Kate skyrė daug laiko savo išsilavinimui, nes tikėjo, kad mergina turi būti gerai išauklėta, išsilavinusi ir įdomi pašnekovė. Kate pirmoji iš Middletonų įstojo į aukštąją mokyklą – St. Andrews universitetą Škotijoje.

Šio universiteto sienose Kate ir Uljamas susitiko. Tačiau, pasak žiniasklaidos, to nebuvo, bent jau abipusio.

Be to, gražaus studento Middleton gyvenime buvo jaunas vyras - Rupertas Finchas. Vaikinas buvo paskutiniais metais, todėl universitetą baigė anksčiau. Kate ir Ruperto santykiai neatlaikė laiko ir atstumo išbandymo, o netrukus pora galutinai išsiskyrė.

O kur suknelė, ar kaip išsirinkti aprangą princui užkariauti

Būsimoji kunigaikštienė Kembridžo Kate, in studentų metų tik Kate Middleton, su draugais dalyvavo labdaros šou. Permatoma suknele vilkinčios merginos nuotraukos pradėjo pasirodyti žiniasklaidoje dėl padidėjusio susidomėjimo jos asmeniu. Ir nors nuotraukose matyti, kad pati Kate nėra patenkinta madų šou ir savo pačios apranga, ji net nežinojo, kokį vaidmenį tai atliks jos gyvenime.

Viena vertus, būtent šią dieną kuklų studentą pastebėjo princas Williamas. Kuris, kaip ir pridera karališkam ir aktyviam, šauniam studentui, sėdėjo pačioje pirmoje eilėje. Kita vertus, su įsigijimu oficialus statusas„Kembridžo hercogienė“ Kate ne kartą raudonavo dėl savo išvaizdos ir tokios „elegantiškos ir kuklios“ aprangos.

Beje, suknelė, kuri tą vakarą buvo „Middleton“, neseniai pateko po plaktuku už 104 000 USD.

Žvelgdamas į ateitį, norėčiau pastebėti, kad šiandien kunigaikštienė Kate Middleton JK laikoma modernaus stiliaus ikona.

meilė ar draugystė

Prireikė daug laiko, kol jaunasis princas Williamas ir Kate Middleton prisipažino sau, vienas kitam ir visam pasauliui savo jausmus.

Iš pradžių jie buvo tik pažįstami, studentai, lankantys tas pačias paskaitas ir gyvenantys tame pačiame hostelyje. Laimei, princo mama vienu metu primygtinai reikalavo, kad jos sūnus priprastų prie skirtingų sluoksnių žmonių draugijos. Todėl jam nebuvo gėda gyventi bendrame studentų bendrabutyje (nors jo kambario langai buvo šarvuoti), lankytis įvairiuose ne pasaulietiniuose renginiuose ar tarnauti su paprastais vaikinais.

Nežinia, kad studijų metais jis turėjo rimtų santykių su merginomis, buvo užsiėmęs studijomis, žurnalistais ir ateities planais (turėjo minčių mesti mokyklą). Ir Kate susitikinėjo su vyresniuoju.

Tačiau netrukus jaunuoliai pradėjo daugiau laiko leisti kartu, kartu atostogauti, pasirodyti viešumoje ir pamažu draugystė peraugo į tikrą romantišką jausmą. Kate ir dar keli draugai buvo pakviesti į rūmus švęsti Williamo gimtadienio.

Ir nors spauda laukė žinių apie sužadėtuves ir tvirtino, kad būsimoji kunigaikštienė apsisprendusi, Kate apie vedybas dar negalvojo, nes sosto įpėdinis pasiūlyti neskubėjo. Netrukus jie pradėjo gyventi kartu, iš pradžių nuomojamame name Penkuose su kitais vaikinais, o vėliau – užmiesčio kotedže.

Tačiau romanas su princu nėra toks pasakiškas, kaip gali atrodyti...

Bandymas išvykti baigėsi vestuvėmis

Jaunų žmonių santykiai vystėsi, jie gyveno kartu ir Kate visiems tapo žinoma kaip princo Williamo mergina. Merginos skirtingos salys pavydėjo mieloji Kate, bet kas pasikeitė jos gyvenime?

Fotografai ją nuolat „medžiojo“, svajojo paskelbti išskirtines ar atskleidžiančias nuotraukas. Ji turėjo nuolat ją kontroliuoti išvaizda, kalba, gestai, absoliučiai viskas. Merginai buvo paskirti asmens sargybiniai, kurie ją visur sekė. Tuo pačiu metu Williamas ne tik nepasiūlė, bet ir neskubėjo atsisakyti savo bakalauro įpročių. Mergina turėjo jo laukti namuose, kol jis leisdavo laiką su draugais vakarėliuose ar atostogose. Baigęs universitetą mylimasis nusprendė išvykti į karinę stovyklą. Naujas gyvenimas, atstumas ir įkyrūs fotografai išvargino įsimylėjėlius, ir jie nusprendė pasitraukti.

Princo šeima labai mėgo kuklią Kate ir tikėjo, kad ji daro teigiamą įtaką Williamui. Jų pertrauka buvo trumpa, tais pačiais 2007 metais jie atnaujino santykius.

Po trejų metų pasaulis sužinojo apie vienos gražiausių porų sužadėtuves ir britų karūnos įpėdinės bei Kate Middleton vestuvių datą.

Didžiosios Britanijos karalienės dėka Kembridžo hercogienė Kate Middleton ir jos vyras gavo savo aukštą titulą. Titulas jiems buvo suteiktas vestuvių dieną.

Katherine ir Williamo santuoka buvo vienas laukiamiausių 2011-ųjų įvykių. Kiekvienai nuotakai kone svarbiausia šventėje – suknelė. Hercogienė Kate išrinko dvi neatsispiriamas sukneles iš garsių mados dizainerių. Nuotraukos su nuotaka su suknele oficialiai daliai apskriejo pasaulį ir savo grožiu stebino dizainerius bei fashionistas.

Balandžio 29 d. įvyko gyventojų nekantriai lauktas renginys, kurio ceremonija vyko m. Į vestuves buvo pakviesti žymiausi ir įtakingiausi svečiai. Nedaug kam teko garbė dalyvauti asmeniškai, tačiau ceremoniją transliavo televizijos kanalai visame pasaulyje.

Moteriška laimė paprasta net princesei

2012 metais hercogienė Kate Middleton pagimdė princo Williamo įpėdinį George'ą Alexanderį Louisą. 2015 metų gegužę gimė mažoji princesė – hercogienės ir kunigaikštienės Charlotte Elizabeth Diana dukra.

Tiriamieji Kate labai myli už jos gerumą, nuoširdumą ir kuklumą. Katherine užsiima labdara, šeima ir lydi vyrą socialiniuose renginiuose, verslo susitikimuose. Jaunosios kunigaikštienės stilius laikomas nepriekaištingu: elegantiškas, kuklus ir modernus. Labai dažnai žiniasklaidoje pabrėžiama, kaip kunigaikštienė Kate atrodo kaip princesė Diana.

Ant princo Williamo ir Catherine Middleton vestuvės, 2011 m. balandžio 29 d

Philippa Charlotte „Pippa“ Middleton (Anglų Philippa Charlotte „Pippa“ Middleton ; gentis. rugsėjo 6 d 1983 m , Skaitymas , Berkšyras , Anglija , Didžioji Britanija) - britų visuomenininkas, jaunesnioji sesuo Catherine, Kembridžo hercogienė. Filme „Viljamas ir Kate“ (Anglų)rusų » (2011) Pippos vaidmenį atliko Mary Eliza Hayden (Anglų)rusų .

Biografija

Gimė Philippa Charlotte Middleton rugsėjo 6 d 1983 m in Skaitymas (Berkšyras , Anglija) Michaelo Franciso Middletono (23.06.49) ir Carol Elizabeth Middleton ( mergautinė pavardė- Auksakalys; 31.01.55). Ji turi vyresnę seserį - Katherine Elizabeth Middleton(g. 1982 m.), kuri 2011 metais tapo Kembridžo hercogiene ištekėjusi Princas Williamas, Kembridžo hercogas, o jaunesnysis brolis – Jamesas Williamas Middletonas (g. 1987 m.).

Middletonų šeima nepriklauso Didžiosios Britanijos aukštuomenei: Michaelas Francisas buvo kilęs iš viduriniosios klasės, o Carol Elizabeth – iš senos Harisono angliakasių šeimos iš Durhamo grafystės, tai yra, abu tėvai. paprasti žmonės. Abu sutuoktiniai dirbo Civiline aviacija, Carol Elizabeth buvo stiuardesė, o Michaelas Francis buvo skrydžių vadovas.

AT 1987 m Middletonai įkūrė užsakymų paštu kompaniją „Party Pieces“, kuri sėkmingai vystėsi Didžiosios Britanijos rinkoje ir pavertė juos milijonieriais. Šeima apsigyveno nuosavame name Bucklebury kaime Berkšyre.

Asmeninis gyvenimas

Pippa ir Jamesas Matthewsas oficialiai patvirtino, kad yra susižadėję.

Vestuvės numatytos 2017 m.

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Middleton, Pippa"

Pastabos

Ištrauka, apibūdinanti Middleton, Pippa

Pjeras įėjo į grafo Rostopchino kabinetą. Rostopchinas, sugniuždytas, ranka trynė kaktą ir akis, o Pjeras įėjo. Žemo ūgio vyras kažką kalbėjo ir vos įėjęs Pierre'as nutilo ir išėjo.
-BET! Sveikas, didysis karys, – vos šiam vyrui išėjus, tarė Rostopchinas. - Girdėjau apie jūsų prouesses [šlovingus darbus]! Bet ne tai esmė. Mon cher, entre nous, [Tarp mūsų, mano brangioji,] ar tu masonas? - griežtu tonu tarė grafas Rostopchinas, lyg tame būtų kažkas ne taip, bet ketintų atleisti. Pierre'as tylėjo. - Mon cher, je suis bien informe, [Man, mano brangioji, viskas gerai žinoma,] bet aš žinau, kad yra masonų ir masonų, ir tikiuosi, kad jūs nepriklausote tiems, kurie, prisidengdami gelbėjimu žmonių rasė, nori sunaikinti Rusiją.
„Taip, aš esu masonas“, - atsakė Pjeras.
„Na, matai, mano brangioji. Manau, jūs nežinote, kad ponai Speranskis ir Magnitskis buvo išsiųsti į reikiamą vietą; taip buvo daroma su ponu Kliučarevu, taip pat su kitais, kurie, prisidengdami Saliamono šventyklos statyba, bandė sugriauti savo tėvynės šventyklą. Galite suprasti, kad tam yra priežasčių ir kad aš negalėčiau čia išsiųsti pašto viršininko, jei jo nebūtų žalingas žmogus. Dabar žinau, kad tu jam atsiuntėte savo. vežimą išvažiuoti iš miesto ir net tai, kad paėmėte iš jo dokumentus saugoti. Myliu tave ir nelinkiu tau blogo, o kadangi esi perpus jaunesnis už mane, aš, kaip tėvas, patariu nutraukti bet kokius ryšius su tokiais žmonėmis ir pačiam kuo greičiau išeiti iš čia.
- Bet dėl ​​ko, grafai, kaltas Kliučarevas? – paklausė Pjeras.
„Mano reikalas žinoti, o ne jūsų reikalas manęs klausti“, - sušuko Rostopchinas.
„Jei jis kaltinamas Napoleono pareiškimų platinimu, tai neįrodyta“, - sakė Pierre'as (nežiūrėdamas į Rostopchiną), - ir Vereshchaginas ...
- Nous y voila, [Taip yra,] - staiga susiraukęs, pertraukęs Pierre'ą, Rostopchinas rėkė dar garsiau nei anksčiau. „Vereščaginas yra išdavikas ir išdavikas, kuriam bus skirta pelnyta egzekucija“, – sakė Rostopchinas su tuo pykčio karštumu, su kuriuo žmonės kalba prisiminę įžeidimą. – Bet aš tau skambinau ne tam, kad aptarčiau savo reikalus, o tam, kad patarčiau ar įsakyčiau, jeigu tu to nori. Prašau jūsų nutraukti santykius su tokiais ponais kaip Klyucharev ir eiti iš čia. Ir aš įveiksiu šūdą, kad ir kas tai būtų. - Ir turbūt suprasdamas, kad atrodo, kad jis šaukia ant Bezukhovo, kuris dar niekuo nekaltas, pridūrė, draugiškai paimdamas Pierre'o ranką: - Nous sommes a la veille d "un desastre publique, et je n" ai pas le temps de dire des gentillesses a tous ceux qui ont affaire a moi. Mano galva kartais sukasi! Ech! bien, mon cher, qu "est ce que vous faites, vous personalnellement? [Esame visuotinės nelaimės išvakarėse, ir aš neturiu laiko būti malonus visiems, su kuriais turiu reikalų. Taigi, mano brangioji, kas yra tu darai, tu asmeniškai?]