5 6 रूसी लोक पहेलियों। पौधों, जानवरों, मनुष्य, प्राकृतिक घटनाओं, प्रौद्योगिकी और श्रम, अध्ययन और मनोरंजन के बारे में रूसी लोक पहेलियों। पुरानी पहेलियां। फार्म
मूल अवधारणा: परिभाषा, कार्य, उत्पत्ति, बच्चों की पहेली और वयस्क के बीच अंतर, रचना / संरचना, कलात्मक साधन, रूप, तुकबंदी, भाषा, अन्य शैलियों के साथ संबंध।
परिभाषा. पहेली लोककथाओं की छोटी शैलियों से संबंधित है, यह संक्षिप्तता और कथन की संक्षिप्तता से प्रतिष्ठित है। आमतौर पर, पहेलियों का निर्माण "रूपक, रूपक, रूपक, वस्तुओं के विवरण, घटना, जीवित प्राणियों के जटिल पूछताछ-कथन के रूप में किया जाता है (जहां यह प्रश्न निहित है)" और "एक सुराग, उत्तर, विशेष रूप से एन्कोडेड जानकारी के डिकोडिंग" की आवश्यकता होती है। (क्रमशः, पी. 76)।
हम इसी तरह की परिभाषा वी. आई. डाहल में पाते हैं, जो शैली के पहले प्रकाशकों में से एक है। उन्होंने कहा कि एक पहेली "एक रूपक या संकेत, एक गोल चक्कर भाषण, एक झांसा, विषय का एक संक्षिप्त रूपक वर्णन, एक समाधान के लिए प्रस्तावित है।"
एक आधुनिक शोधकर्ता पहेली की निम्नलिखित परिभाषा देता है: "एक पहेली किसी वस्तु या घटना का एक काव्यात्मक जटिल विवरण है, जिसे किसी व्यक्ति की सरलता का परीक्षण करने के लिए बनाया गया है, साथ ही साथ उसे वास्तविकता के काव्यात्मक दृष्टिकोण को स्थापित करने के लिए बनाया गया है।"
पहेली का कार्यात्मक उद्देश्य, "सक्रियण" के लिए अनुकूल संज्ञानात्मक गतिविधि, कौशल निर्माण तार्किक सोच, सरलता का विकास, अवलोकन" (क्रमांक, पृष्ठ 77) ने भी बच्चों के वातावरण में इसका प्रसार किया। पहेली कल्पना के विकास को बढ़ावा देती है, शब्द निर्माण को उत्तेजित करती है।
पहेलियों के अस्तित्व के पूरे इतिहास में, उनके शैक्षिक और शैक्षिक कार्यों को संरक्षित किया गया है, जो बच्चों के वातावरण में भी मांग में निकला। कुछ पहेलियां अक्सर किताबों और संग्रहों में पाई जाती हैं, वे बच्चे की समझ का विस्तार करने में मदद करती हैं बाहर की दुनिया, उसे असामान्य पक्ष से परिचित वस्तुओं को दिखाना या वास्तविकता के कुछ नए पहलुओं को प्रकट करना:
दो स्टैंड।
दो झूठ।
एक चलता है
दूसरा चला रहा है। (दरवाजा)
मैं जल्दी उठूंगा
मैं इवान जाऊँगा
प्रति लम्बी नाक -
मोटे सिर के लिए। (पानी निकालने की मशीन)
अन्य खेल का रूपकुछ दिखाओ व्याकरणिक रूप: "वे छह महीने कौन सी सड़क पर चलते हैं, छह महीने चलते हैं?" (नदी की ओर)।इस मामले में, पहेली वाक्य के साथ प्रतिच्छेद करती है और शब्द के खेल के घटकों में से एक बन जाती है।
रहस्यों की उत्पत्ति। पहेलियों को लोककथाओं की सबसे प्राचीन शैली माना जा सकता है जो आदिम समाज में भी मौजूद थी। इसका प्रमाण इस तथ्य से मिलता है कि सभी आदिम लोगों के बीच पहेलियाँ आम हैं। अपने और अपने परिवार की भलाई सुनिश्चित करने के लिए उनका अनुमान लगाया गया था, एक व्यक्ति का मानना था कि पहेलियों का अनुमान लगाकर, वह प्रकृति, जानवरों और पौधों को वश में कर लेगा।
पहेलियों की जादुई शक्ति विभिन्न संस्कारों में प्रकट हुई थी; इस प्रकार, दीक्षा के दौरान, पहेलियों की मदद से दीक्षा का परीक्षण किया गया - गुप्त भाषण के ज्ञान के बिना, युवक एक आदमी नहीं बन सकता। बाद में, प्राचीन लोगों की पौराणिक कथाओं में पहेलियां पाई जाती हैं (उदाहरण के लिए, प्राचीन ग्रीक मिथकों में, एल्डर एडडा) और परियों की कहानियों में, नायक अपने विरोधियों के साथ प्रतिस्पर्धा करते हुए उनका अनुमान लगाते हैं। प्राचीन रूसी कहानियों में, दूल्हा और दुल्हन पहेलियों का आदान-प्रदान करते हैं।
मूल रूप से रूसी पहेलियों को सशर्त भाषण के साथ भी जोड़ा जाता है - शिकारियों की एन्क्रिप्टेड भाषा, अनुष्ठानों और जादुई क्रियाओं के साथ "पशु प्रजनन और कृषि में फसल और सफलता सुनिश्चित करना"।
जैसा कि शोधकर्ताओं ने पहले ही बताया है, प्रसिद्ध रूसी यात्री एस.पी. क्रशेनिनिकोव ने रूसी सेबल शिकारी के बीच एक प्राचीन गुप्त भाषण के अवशेषों का उल्लेख किया। आर्टेल ने एक "नेता" चुना, उसने अपने लिए सहायक नियुक्त किए और उन्हें अन्य बातों के अलावा दंडित किया, "ताकि, उनके पूर्वजों के रिवाज के अनुसार, एक कौवा, एक सांप और एक बिल्ली को सीधे नामों से नहीं बुलाया जाता है, लेकिन बुलाया जाता है बी घुड़सवारी, पतलातथा बेक किया हुआ"।
आगे एस.पी. क्रेशेनिनिकोव ने लिखा: "औद्योगिक लोग कहते हैं कि पिछले वर्षों में कई और चीजों को अजीब नाम कहा जाता था, उदाहरण के लिए: चर्च - नुकीले शीर्ष,बाबा - भूसीया व्हाइटहेडलड़की - सिंपलगोय,घोड़ा - लम्बी पूछ,गाय - गर्जन,भेड़ - पतली टांगों वालासुअर - नीची आँखों वालामुर्गा - नंगे पाँवऔर इसी तरह ... ”क्रशेनिनिकोव ने उल्लेख किया कि ये सभी शब्द, एक कौवे, एक सांप और एक बिल्ली के प्रतिस्थापन को छोड़कर, छोड़ दिए गए थे, अर्थात उनका उपयोग शुरू नहीं हुआ था।
आमतौर पर पहेली पार्टियों में मनोरंजन के साधन के रूप में काम करती थी, जब युवा अपनी त्वरित बुद्धि और साधन संपन्नता का अभ्यास करते थे। शादी समारोह में पहेली भी शामिल थी। "सीटों का मोचन" एक संवाद था जहां एक (पहेली) ने पूछा, और दूसरे (दूल्हे और उसके दोस्त) ने अनुमान लगाने की कोशिश की।
"मुझे सफेद शर्ट में एक साधु दे दो।" - ड्रुज़्का वोदका की एक बोतल देता है। "मुझे एक सुनहरी बैसाखी दे दो ताकि दुल्हन के पास झुक जाने के लिए कुछ हो।" - द्रुज़्का दूल्हे की ओर इशारा करता है। "चांदी की छत के साथ एक चतुर्भुज कक्ष बनाएं।" - ड्रुज़्का एक डिश पर एक पेपर रूबल और ऊपर एक चांदी का सिक्का रखता है।
समय के साथ, पहेलियों का जादुई कार्य धीरे-धीरे दूर हो गया, लेकिन उनकी काव्य विशेषताएं, विशेष रूप से रूपक, बनी रहीं। यह ज्ञात है कि अरस्तू ने पहेली को एक अच्छी तरह से तैयार रूपक माना था। रूसी लोककथाओं में, सबसे आम प्रकार की पहेलियाँ रूपक हैं। जैसा कि एमए ने उल्लेख किया है। रयबनिकोव के अनुसार, तुलना पारंपरिक मेल-मिलाप पर आधारित है: "हाथ भेड़ हैं, टो एक घास का ढेर है"।
यहाँ एक उदाहरण है:
पाँच मेमने एक ढेर खा जाते हैं,
पांच भेड़ें भाग गईं।
जानवरों की रूपक छवियों में, घरेलू जानवर और पक्षी प्रमुख हैं, और उनमें से - एक गाय, एक बैल और एक घोड़ा (घोड़ी, घोड़े); चिकन, मुर्गा, हंस। सुई - सुअर, सुनहरी बालियां; हल - एक गाय, सारा खेत सींगों से फटा हुआ था।
वर्गीकरण. पहले पहेली प्रकाशकों में से एक, डी.एन. सदोवनिकोव, विषयों पर संकलित पहेलियों के संग्रह में रखा गया: "आवास", "गर्मी और प्रकाश", " परिवार”, "यार्ड, गार्डन और गार्डन", "पालतू जानवर", "कृषि कार्य"। "वन", "पशु संसार", "लोग और उनके शरीर की संरचना", "पृथ्वी और आकाश", "समय, जीवन और मृत्यु की अवधारणाएं", "साक्षरता और पुस्तक ज्ञान"। अन्य विषयों को कभी-कभी पहेलियों में छुआ जाता था: एक व्यक्ति और उसके शरीर के अंग, भोजन और पेय, कपड़े और जूते, एक घर, उसके हिस्से और अर्थव्यवस्था के सामान, प्राकृतिक घटना. वर्तमान में, यह वर्गीकरण आम तौर पर स्वीकार किया जाता है।
पहेलियों की सामग्री घरेलू और दोनों बन गए स्वाद. समय के साथ, उनमें नई वास्तविकताएँ सामने आईं: "बिना सिर के, बिना भाषा के, लेकिन सभी भाषाएँ बोलती हैं" (रेडियो),"हमने एक सफेद अलमारी खरीदी, इसमें थोड़ी सर्दी है" ( फ़्रिज), "एक नाशपाती लटक रही है - आप खा नहीं सकते" ( लाइट बल्ब) बच्चा आमतौर पर उपयोग से बाहर हो चुकी वस्तुओं के बारे में पहेलियां नहीं बनाता है, लेकिन यह उसके प्रदर्शनों की सूची में है कि नई घरेलू वस्तुओं और तकनीकी घटनाओं के बारे में नई पहेलियां तेजी से दिखाई देती हैं।
बच्चों की पहेलियों की रिकॉर्डिंग कम है, हालांकि पहले से ही 19 वीं शताब्दी में वे बच्चों के वातावरण में प्रवेश कर चुके थे और इस तरह छपने लगे थे। शैक्षिक सामग्री. परंपरागत रूप से, बच्चों के बीच, "इस शैली के सभी या लगभग सभी प्रकार के काम थे (शायद अभी भी मौजूद हैं): पहेलियाँ-रूपक, पहेलियाँ-ओनोमेटोपोइया, चंचल प्रश्न, पहेलियाँ-कार्य" (मार्ट।, पृष्ठ 26)।
बच्चों की पहेली के बीच का अंतरसबसे पहले, यह चुने हुए विषय में निहित है, अक्सर ये रोजमर्रा की वस्तुएं या जानवरों की दुनिया के जीव होते हैं, जो बच्चे से परिचित होते हैं, जिन्हें इस बात का अच्छा अंदाजा होना चाहिए कि क्या चर्चा की जा रही है। बच्चा पहेली में निहित हास्य को समझने में सक्षम है:
फेरेट चलता है
फांसी पर लटका हुआ,
फांसी गिर गई,
फेर्रेट ने खा लिया। ( सुअर और बलूत का फल)
संघटनात्मकएक पहेली में दो भाग होते हैं: एक पहेली (प्रश्न) और एक पहेली (उत्तर), जो परस्पर जुड़े हुए हैं। पहेलियों में, सबसे दूर और प्रतीत होने वाली अतुलनीय वस्तुओं के बीच समानताएं मांगी जाती हैं, अमूर्त और सामग्री, वस्तुओं में आवश्यक और अनावश्यक की तुलना की जाती है।
उत्तर समानता द्वारा संकेतों के आधार पर दिया जाता है, रोजमर्रा की वस्तुओं में समानताएं पाई जाती हैं। कभी-कभी उत्तर एक रूपक या अन्य रूपक में एन्क्रिप्ट किया जाता है। यह कोई संयोग नहीं है कि पहेली के बारे में एक पहेली ज्ञात है: "बिना चेहरे के भेस में।"
पहले भाग में कई पहेलियों में शामिल नहीं है सीधा सवाल, लेकिन मनमुटाव पर बने हैं: वे विषय का एक जटिल विवरण देते हैं, जिसके अनुसार यह अनुमान लगाना आवश्यक है कि यह किस बारे में है। तब पहला भाग अनिवार्य रूप से उत्तर का तात्पर्य है: "बिना हाथों के, बिना पैरों के, लेकिन यह द्वार खोलता है" (हवा)।
कभी-कभी पहेलियों को सीधे प्रश्न के रूप में बनाया जाता है:
केवल रात में क्या दिखाई देता है? (सितारे)
किस तरह का प्राणी लोगों को खिलाता है
क्या यह चर्च में रोशन करता है? (मधुमक्खी)
कुछ पहेलियां अनुमान को बदलकर बनाई जाती हैं, जबकि प्रारंभिक ध्वनियों को संरक्षित किया जाता है, और शब्द का अंत बहुत बदल जाता है:
वर्थ पेंड्रा,
पेंड्रा पर एक डेंड्रा है
और कोंड्रा कहते हैं:
"पेंड्रा पर मत चढ़ो,
एक कंदरा नहीं है -
और एक अंद्रा है।" (ओवन, दादा, बिल्ली, दलिया और बतख)
संरचनापहेलियां सरल हैं। उनके पास कोई साजिश नहीं है, इसलिए गतिशीलता एक अलग तरीके से बनाई गई है। अक्सर संवाद पर पहेलियां बनती हैं:
- क्या यह काला है?
- नहीं, लाल।
- यह सफेद क्यों है?
- क्योंकि यह हरा है। (यूरोपिय लाल बेरी)
कुछ पहेलियां इनकार पर आधारित हैं:
दौर, एक महीना नहीं,
पीला, तेल नहीं
पोनीटेल के साथ, माउस नहीं। (शलजम)
कभी-कभी ऐसी पहेलियां होती हैं जिनमें विवरण दिया जाता है
- अगर मैं उठा,
आसमान पर पहुंच गया
अगर केवल हाथ और पैर,
मैं एक चोर को बांध दूंगा
अगर केवल मुंह और आंखें,
मैं सब कुछ बता देता। (सड़क)
एक संक्षिप्त, संक्षिप्त रूप में, एक पूरा कार्ड अक्सर एक पहेली में दिया जाता है।
बीच में - स्कारलेट शुगर,
कफ्तान हरा, मखमली है। (तरबूज)
अधिकांश पहेलियों में अनुमान लगाने वाली वस्तु के चिन्हों का विवरण तीसरे व्यक्ति में दिया गया है। पहेलियाँ जिनमें पहले व्यक्ति में विवरण दिया गया है, वे व्यक्तिकरण पर निर्मित हैं:
उन्होंने मुझे पीटा, मुझे पीटा, मुझे टॉस किया, मुझे काटा
मैं सब कुछ सहता हूं और सभी अच्छे के साथ रोता हूं। (धरती)
रूपक की तुलना में पहेलियों में मेटानीमी कम आम है। सबसे अधिक बार, जिस सामग्री से वस्तु बनाई जाती है, वह उसे बदल देती है:
एक पेड़ है (मेज़)।पेड़ पर गांजा (मेज़पोश)।गांजा पर मिट्टी (मटका)।मिट्टी पर गोभी (शची)।और गोभी में एक सुअर (सुअर का मांस)।
पहेलियां कई तरह की तुलनाओं का भी उपयोग करती हैं:
बर्फ की तरह सफेद, सबके सम्मान में। (चीनी)
स्कूली पहेलियों में, चित्र तुलना का आधार बन सकते हैं। पवित्र बाइबलऔर ओल्ड चर्च स्लावोनिक शब्दावली:
आदम की नाई पृय्वी पर से उठा लिया गया, और तीन जवानों की नाईं धधकते हुए भट्ठे में डाल दिया गया; एलिय्याह की नाईं गुफा में से उठाकर रथ पर लिटा दिया गया। यूसुफ के समान बाजार में रहना अच्छा ही था: यीशु के समान ललाट स्थान पर रखा गया, और सिर पर पीटा गया; बड़े शब्द से पुकारो, और मरियम मगदलीनी की नाईं उसकी आवाज में एक निश्चित पत्नी आएगी। और उसे पीतल के पात्र में मोल ले कर घर ले आना; परन्तु वह अपक्की माता के लिथे फूट-फूट कर रो पड़ा, और मर गया, और उसकी हड्डियां आज तक दफ़न नहीं पड़ी हैं। (मटका)
पहेलियों और विरोधाभासों में पाया गया:
रंगीन पोशाक में माँ-वसंत। अकेले कफन में माँ-सर्दी। (खेत)
विशेषणों का प्रयोग प्रायः पहेलियों में किया जाता है।
पहेलियों का आकारधीरे-धीरे मुख्य रूप से काव्यात्मक (काव्य) बन गया, इसलिए इसने विशेष महत्व प्राप्त कर लिया तुकबंदीलय न केवल शब्दों के सामंजस्य से, बल्कि वाक्यांश के स्वर पैटर्न द्वारा भी बनाई जाती है: "एक नाशपाती लटक रही है - आप इसे नहीं खा सकते।" (बल्ब)
रेखाएं दो-पंक्ति वाली पहेलियों में तुकबंदी कर सकती हैं। बहु-पंक्ति तुकबंदी में विविध हैं। यहाँ एक संबंधित कविता का एक उदाहरण है:
फील्ड हाउस में पले-बढ़े
घर अनाज से भरा है
दीवारें सोने की हैं
शटर ऊपर चढ़े हुए हैं:
घर हिल रहा है
सोने के खम्भे पर। (राई)
कभी-कभी पहली पंक्ति बाकी से संबंधित नहीं होती है, लेकिन एक आंतरिक कविता पर बनी होती है:
छोटा, कुबड़ा,
सारा मैदान दौड़ा
वह घर भागा - वह पूरे एक साल लेटा रहा। ( दरांती)
बाहरी और आंतरिक तुकबंदी अक्सर पहेली के लिए एक सुराग के रूप में काम करती है: "मांस नहीं, हड्डियां नहीं, लेकिन फिर भी पांच उंगलियां।" (हाथ)पहेली में अभिव्यंजक भाव संभव हैं:
ओह, इवान पॉलाकोव क्या है:
घोड़े पर बैठे
और आग में चला गया। ( कच्चा लोहा और पकड़)
भाषाई विशेषताएं, पहेलियों में शब्द निर्माण बच्चों के भाषण के करीब हैं, और इसलिए ऐसे ग्रंथों के प्रसार का कारण भी हैं। मेलनिकोव ने उन्हें बुलाया " शैक्षणिक पूर्वापेक्षाएँपहेलियों ”और उनका मानना है कि यह ये विशेषताएं थीं जो बच्चों के वातावरण में पहेलियों के व्यापक प्रसार का कारण बनीं।
कई मामलों में, पारंपरिक पहेलियों के नए उत्तर सामने आते हैं: "सौ कपड़े और सभी बिना फास्टनर के" निम्नलिखित उत्तर का सुझाव देते हैं: "हमारे परिधान कारखाने की शादी।"
पहेली का अन्य शैलियों से संबंधदो तरफा चरित्र है: पहेलियाँ व्यक्तिगत शैलियों का एक घटक हैं और साथ ही एक नया पाठ बनाने के आधार के रूप में कार्य करती हैं। पहेलियाँ मौखिक की कई शैलियों के कार्यों का हिस्सा बन गई हैं लोक कला. वे प्राचीन मान्यताओं के निशान का प्रतिनिधित्व करते हैं या लोककथाओं के संश्लेषण की बाद की घटना को दर्शाते हैं। प्रत्येक तथ्य का केवल एक विशेष अध्ययन कार्य के पाठ में पहेली को शामिल करने की प्रकृति को निर्धारित करना संभव बना देगा।
प्राचीन पहेलियों के ग्रंथों को महाकाव्यों और परियों की कहानियों में संरक्षित किया गया है। कई जासूसी गीत पहेलियों के रूप में बनाए जाते हैं, जब किसी व्यक्ति के भाग्य का वर्णन किसी वस्तु या क्रिया के संकेत से बदल दिया जाता है।
ओ.आई. कपित्सा लीड दिलचस्प उदाहरणपहेली को बच्चों के गीत के हिस्से के रूप में सहेजें। नीचे गीत में, अंतिम चार पंक्तियाँ एक सनी की पहेली हैं।
आप, चाची
मेरा अनाज,
घर डूबो,
ओवन में देखो
और मैं पेनकेक्स सेंकना करूँगा।
माँ वोल्गा
चौड़ा और लंबा
पहाड़ों पर कुर्सी
लगभग सात सिर
इसका एक कोर है
वह अच्छा बोलता है।
अक्सर बाइलिचका के आधार पर पहेलियां उठती हैं:
आदमी रास्ते में नहीं जा रहा है। आसपास कुछ नहीं दिख रहा। खाई में चला गया। बाहर मत निकलो। (मृत आदमी)
पहेलियों के विविध उपयोग से एक सिंथेटिक प्रकृति के संबंधित रूपों का उदय होता है, एक पहेली के तत्वों और अन्य शैली संरचनाओं को अवशोषित करता है। सबसे पहले, हम O.I द्वारा पहचाने गए समानार्थक शब्द के आधार पर प्रश्नों का नाम देंगे। कपित्सा। वे एक संख्यात्मक समस्या का रूप लेते हैं; जवाब देने के लिए, आपको चाल को समझने की जरूरत है। आइए एक उदाहरण दें: “एक आदमी ने तीन रूबल में एक बकरी खरीदी। बकरी क्यों आई? "कितना" आमतौर पर समझा जाता है: "इसमें कितना खर्च हुआ", "इसकी लागत कितनी है", और "जमीन पर" जवाब देने के बजाय, उत्तर इस प्रकार है: "तीन रूबल"।
इसी तरह के अन्य प्रश्न हैं:
"सात साल बाद बकरी क्या करेगी?" (8 वां वर्ष जाएगा।)
"नदी में पत्थर क्या है?" (भीगा हुआ।)
"क्या लगातार दो दिन बारिश हो सकती है?" (यह नहीं हो सकता, क्योंकि यह दिनों के बीच की रात है।)
"हंस क्यों तैरता है?" ( किनारे से।)
कभी-कभी पहेली को संख्यात्मक प्रकृति के कार्य से अलग करना मुश्किल हो सकता है: "हंस जंगल के ऊपर से उड़ गए और उन्हें आराम करने के लिए बैठने की जरूरत है। यदि वे प्रति पेड़ दो बैठें, तो एक पेड़ रहेगा, और एक समय में एक हंस रहेगा। क्या बहुत सारे पेड़ और हंस हैं?” (2 पेड़, 3 हंस)
"चार बिल्लियाँ बैठी हैं, प्रत्येक के सामने तीन बिल्लियाँ, क्या उनमें से कई हैं?" (झोपड़ी के कोनों में 4 बिल्लियाँ)
एक कॉलम में चला गया
पिता के साथ बेटा
हाँ, दादा और पोता।
कितने? ( तीन)
शब्द पहेलियां एक सारथी के सिद्धांत पर बनाई गई हैं या अक्षरों और शब्दों पर एक नाटक पर आधारित हैं: "कौन से दो जानवर एक बोतल में फिट होते हैं?" (कॉग्नेक)"किस शहर के नाम में एक लड़के का नाम और सौ लड़कियों के नाम हैं?" ( सेवस्तोपोल)
रिवर्स प्रक्रिया भी संभव है, पहेलियों को नीतिवचन में बदलना: "कुछ भी नहीं दर्द होता है, लेकिन सब कुछ कराहता है।"
नई वास्तविकताएं आधुनिक पहेली में सक्रिय रूप से प्रवेश कर रही हैं: "दो पैरों के साथ, लेकिन वे चल नहीं सकते" (चड्डी)।"एक पैंट में दो पैर" (स्कर्ट-पैंट)।ऐसी पहेलियों का विनोदी स्वभाव भी जगजाहिर है।
रोज़मर्रा की ज़िंदगी में जो देखा गया है और टीवी पर देखा गया है, उससे पहेलियों की तात्कालिक प्रकृति का निर्धारण होता है; श्रृंखला के लंबे समय से दिखने वाले नायकों के बारे में पहेलियां हमेशा व्यक्तित्व नहीं होती हैं:
न डूबता है, न जलता है
लाल पोशाक में बैठे
प्यार भरी निगाहों से
सिसी को देख रहे हैं (जीना)।
यह पाठ एक परिचयात्मक अंश है।किताब से रोजमर्रा की जिंदगीहाईलेंडर्स उत्तरी काकेशस 19 वीं सदी में लेखक काज़िएव शापी मैगोमेदोविच किताब से प्राचीन मिस्र लेखक ज़गुर्स्काया मारिया पावलोवनास पुस्तक से 100 महान पुरातात्विक खोजें लेखक निज़ोव्स्की एंड्री यूरीविच लोक जीवन की महान उत्तर पुस्तक से। खंड II लेखक बर्टसेव अलेक्जेंडर एवगेनिविच रूसी बच्चों के लोककथाओं की पुस्तक से: एक अध्ययन गाइड लेखक कोल्याडिच तात्याना मिखाइलोव्नस सीथियन पुस्तक से: एक महान राज्य का उत्थान और पतन लेखक गुलेव वालेरी इवानोविचपहेलियाँ बुनियादी अवधारणाएँ: परिभाषा, कार्य, उत्पत्ति, बच्चों की पहेली और वयस्क पहेली के बीच अंतर, रचना / संरचना, कलात्मक साधन, रूप, तुकबंदी, भाषा, अन्य शैलियों के साथ संबंध। परिभाषा। पहेली लोककथाओं की छोटी शैलियों से संबंधित है, यह अलग है
सुमेर पुस्तक से। बेबीलोन। असीरिया: 5000 साल का इतिहास लेखक गुलेव वालेरी इवानोविचमस्सागेटाई जनजातियों के रहस्य मसागेटे की खानाबदोश जनजातियों के वर्णन के लिए हमारा मुख्य स्रोत "इतिहास का पिता", हेरोडोटस है। यह स्पष्ट रूप से उन्हें कैस्पियन सागर के पूर्वी तट से सीर दरिया तक का क्षेत्र प्रदान करता है। "तो पश्चिम में कैस्पियन नामक समुद्र है," यह लिखता है
जे आर आर टॉल्किन की किताब ऑल द सीक्रेट्स ऑफ द वर्ल्ड से। इलुवतारी की सिम्फनी लेखक बरकोवा एलेक्जेंड्रा लियोनिदोवना पीटर्सबर्ग के आसपास की किताब से। प्रेक्षक नोट्स लेखक ग्लीज़ेरोव सर्गेई एवगेनिविच"रिडल्स इन द डार्क" द हॉबिट में, टॉल्किन लिखते हैं, बिना कारण के, कि पहेलियों का खेल (गोलम और बिल्बो द्वारा अभिनीत) "पुराना और पवित्र है, और यहां तक कि दुष्ट प्राणी भी इसे खेलने में धोखा देने की हिम्मत नहीं करते हैं।" यह एल्डर एडडा का आसानी से पहचाना जाने वाला संदर्भ है, जहां अलग रूपमें खेलें
पुस्तक टू फेस ऑफ़ द ईस्ट [चीन में ग्यारह वर्षों के कार्य और जापान में सात वर्षों के प्रभाव और प्रतिबिंब] से लेखक ओविचिनिकोव वसेवोलॉड व्लादिमीरोविचविभिन्न विषयों पर ढेर सारी और ढेर सारी पहेलियाँ।
उन्होंने मुझे लाठियों से पीटा, उन्होंने मुझे पत्थरों से रगड़ा,
मुझे आग से जला दो, मुझे चाकू से काट दो।
और इसके लिए उन्होंने मुझे इतना बर्बाद कर दिया कि हर कोई मुझसे प्यार करता है।
फील्ड हाउस में पले-बढ़े
घर अनाज से भरा है
दीवारें सोने की हैं
शटर लगे हुए हैं।
घर हिल रहा है
सोने की सूंड पर।
सुनहरी छलनी
बहुत सारे ब्लैक हाउस हैं।
कितने छोटे काले घर
इतने सारे गोरे लोग।
(सूरजमुखी)
गोल, लेकिन चाँद नहीं,
हरा, लेकिन ओक का जंगल नहीं,
पूंछ के साथ, लेकिन चूहे के साथ नहीं।
दो लोग चले, रुके, एक ने दूसरे से पूछा:
- क्या यह काला है?
- नहीं, यह लाल है।
- वह सफेद क्यों है?
क्योंकि यह हरा है।
वे किस बारे में बात कर रहे थे?
(यूरोपिय लाल बेरी)
मुझ पर काफ्तान हरा है,
और दिल कुमाच की तरह है,
चीनी की तरह स्वाद, मीठा
और वह एक गेंद की तरह दिखता है।
मैं एक पेड़ पर बैठा हूँ
गेंद की तरह गोल
शहद की तरह स्वादिष्ट
खून की तरह लाल।
अनाज से भरा एक ओक है,
घेंटा ढका हुआ।
एक बूढ़ा आदमी पानी के ऊपर खड़ा है
अपनी दाढ़ी हिलाते हुए।
(बेंत)
कोई खिड़की नहीं, कोई दरवाजे नहीं
लोगों से भरा हुआ।
नीली वर्दी,
पीली परत,
और बीच में - मीठा।
बग़ल में टोपी,
एक स्टंप के पीछे छिप गया।
कौन करीब आता है
कम झुकता है।
समुद्र नहीं, नदी नहीं, लेकिन चिंतित।
(कान के साथ क्षेत्र)
गर्मियों में सुनहरे पहाड़ उगते हैं।
एक फेंका - एक मुट्ठी भर लिया।
जानवरों के बारे में पहेलियों
बर्फ की तरह सफेद
फूला हुआ फर की तरह
फावड़ियों पर चलता है।
हालांकि मैं हथौड़ा नहीं हूं -
मैं लकड़ी पर दस्तक देता हूं:
इसका हर कोना है
मैं एक्सप्लोर करना चाहता हूं।
मैं लाल टोपी में चलता हूं
और एक महान कलाबाज।
भाई स्टिल्ट पर उठे,
रास्ते में भोजन की तलाश में।
चलते-फिरते, चलते-फिरते
वे अपनी टांगों से नहीं उतर पा रहे हैं।
(क्रेन)
धरती पर चलता है
आसमान नहीं देख सकता
कुछ नहीं दुखता,
और सब कुछ कराह उठता है।
वे हमेशा मुझे अंधा कहते हैं
लेकिन यह समस्या बिल्कुल भी नहीं है।
मैंने भूमिगत घर बनाया
इसमें सभी पैंट्री भरी हुई हैं।
एक झटका है: पिचफ़र्क के आगे,
झाडू के पीछे।
जानवर मेरी डालियों से डरता है,
पक्षी उनमें घोंसला नहीं बनाएंगे।
शाखाओं में मेरी सुंदरता और शक्ति,
जल्दी बताओ मैं कौन हूँ ?
पंख होते हैं, पर उड़ते नहीं,
पैर नहीं हैं, लेकिन आप पकड़ नहीं सकते।
तंग झोपड़ी में
एक बूढ़ी औरत का कैनवास बुनते हुए।
कुल्हाड़ियों के बिना जंगल में कौन है
कोनों के बिना एक झोपड़ी का निर्माण?
(चींटियां)
उड़ना - गरजना
वह बैठ जाता है और जमीन खोदता है।
खुले मैदान में कौन जा सकता है,
अपना घर छोड़े बिना?
दलदल में रोना
लेकिन यह दलदल से नहीं आता है।
दो बार जन्मे
एक मर जाता है।
मोर्चे पर अक्ल,
कांटे के पीछे
नीचे तौलिया।
(मार्टिन)
दाढ़ी के साथ पैदा हुआ
कोई हैरान नहीं है।
घर की सजावट का कपड़े का सामान,
हाँ, पंजा तेज है।
घास पर झूठ
खुद नहीं खाता
और वह इसे दूसरों को नहीं देता है।
डर गर्मजोशी से घसीटता है
और "गार्ड" गर्मजोशी से चिल्लाता है।
(भेड़िया और राम)
पेड़ नहीं, बल्कि एक खूंटी।
बिल्ली नहीं, चूहा डरता है।
गर्मियों में चलता है
और सर्दियों में वह आराम करता है।
(सहना)
विवाद करने वाला और धमकाने वाला
पानी में रहता है।
पीठ पर पंजे
और पाईक निगल नहीं जाएगा।
जंगल कौन पहनता है?
विशाल बिल्लीचड्डी के पीछे चमकता है,
सोने की आंखें और लटकन से कान,
लेकिन यह बिल्ली नहीं है, सावधान रहें
कपटी शिकार पर जाता है...
दुनिया में कौन चलता है
एक पत्थर की शर्ट में?
एक पत्थर की शर्ट में
वे जाते हैं…
(कछुए)
और हम जंगल में हैं, और दलदल में,
आप हमें हमेशा हर जगह पा सकते हैं:
घास के मैदान में, किनारे पर,
हम हरे हैं...
(मेंढक)
मैं दिन रात गड्ढा खोदता हूँ,
मैं सूरज को नहीं जानता
कौन खोजेगा मेरी लंबी चाल
यह आपको तुरंत बताएगा ...
नाक के बजाय - एक पैच,
पूंछ के बजाय - एक हुक,
मेरी आवाज तीखी और बज रही है,
मैं अजीब हूं…
(सुअर)
एक विशाल समुद्र के पार तैरता है
और मूंछें मुंह में छुप जाती हैं।
मैं सारा दिन बगावत करता रहा
मैं कीड़े खाता हूँ।
मैं गर्म भूमि पर नहीं उड़ता,
यहाँ, छत के नीचे, मैं रहता हूँ,
चिक-चिर! शरमाओ मत!
मैं अनुभवी हूँ...
(गौरैया)
मैं किसी भी खराब मौसम में हूँ
पानी के लिए मेरे मन में बहुत सम्मान है।
मैं गंदगी से दूर रहता हूँ
साफ ग्रे…
गर्मियों में उनमें से बहुत सारे हैं
और सर्दियों में सब मर जाते हैं
कूदना, कान के ऊपर भनभनाना।
वे क्या कहलाते हैं?
पाइन और स्प्रूस की छाल के नीचे
कठिन सुरंगों को तेज करता है।
केवल दोपहर के भोजन के लिए कठफोड़वा के लिए
हो जाता है…
घर में हमारी मदद करता है
और स्वेच्छा से बसता है
लकड़ी का महल
डार्क ब्रॉन्ज…
(स्टार्लिंग)
सभी प्रवासी पक्षियों की तुलना में काला,
कृषि योग्य भूमि को कीड़ों से साफ करता है।
कृषि योग्य भूमि पर आगे-पीछे कूदें,
और पक्षी का नाम है ...
एक व्यक्ति के बारे में पहेलियों
मैं उन्हें कई सालों से पहन रहा हूं
मुझे नहीं पता कि उन्हें कैसे गिनना है।
जो सुबह चार पैरों पर चलता है,
दो के लिए दिन
और शाम को तीन बजे?
(मानवीय)
एक कहता है
दो देख रहे हैं
दो सुन रहे हैं।
(जीभ, आंख, कान)
मेरा भाई पहाड़ के पीछे रहता है,
मुझसे मत मिलो।
अगर यह उसके लिए नहीं होता,
कुछ नहीं कहेंगे।
मेरा सारा जीवन वे ओवरटेक करने में चले जाते हैं,
हाँ, वे एक दूसरे को पछाड़ नहीं सकते।
हमेशा आपके मुंह में
निगलो मत।
पेड़ भाग्यशाली है
अंगुलियों के कोड़े
गीला मार्टिन लपेटता है।
(चम्मच, दांत, जीभ)
दो चल रहे हैं
दो देख रहे हैं
दो मदद।
एक जाता है और आदेश देता है।
(किसी व्यक्ति के पैर, आंख, हाथ और सिर)
प्राकृतिक घटनाओं के बारे में पहेलियों
वह हर जगह है: मैदान में और बगीचे में,
लेकिन यह घर में नहीं जाएगा।
और मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ
जब तक वह जाता है।
मेरे पास बाजू हैं, हालांकि मेरे पास हाथ नहीं हैं।
और यद्यपि मैं कांच का नहीं बना हूँ,
मैं दर्पण की तरह उज्ज्वल हूँ।
मैं कौन हूँ? एक उत्तर दें!
चांदी की सड़क पर
हम सैर पर निकले।
चलो आराम करने के लिए रुकें
और वह अपने आप चली जाती है।
मुझे मत उठाओ और मुझे उठाओ
आरी से मत काटो
कटौती मत करो और दूर मत जाओ
झाडू से न झाड़ें
लेकिन मेरे लिए समय आएगा -
मैं खुद यार्ड छोड़ दूंगा।
एक चलता है, दूसरा पीता है
और तीसरा खा रहा है।
(वर्षा, पृथ्वी और घास)
नाक के चारों ओर कर्ल
लेकिन यह हाथों में नहीं दिया जाता है।
कल क्या हुआ
कल होगा?
(आज)
मैं पहाड़ों में आपका अनुसरण करता हूं
मैं किसी भी कॉल का जवाब दूंगा।
सबने मुझे सुना, लेकिन
इसे अभी तक किसी ने नहीं देखा है।
आप कितना भी खा लें
कभी नहीं भरेगा।
बिना हिले क्या चला जाता है?
किनारा दिखाई देता है, लेकिन आप उस तक नहीं पहुंचेंगे।
(क्षितिज)
फर कोट नया है, लेकिन हेम में एक छेद है।
(छेद)
तुम उसके पीछे हो, वह तुमसे दूर है।
तुम उससे हो, वह तुम्हारे पीछे है।
उल्टा क्या बढ़ता है?
(आइसिकल)
यह पानी में नहीं डूबता और आग में नहीं जलता।
बिना हाथों के, बिना आँखों के,
और वह आकर्षित करना जानता है।
कोई हाथ नहीं, कोई पैर नहीं
और झोंपड़ी में चढ़ जाओ।
लाल जूआ नदी पर लटका हुआ था।
पानी नहीं और जमीन नहीं।
आप नाव से दूर नहीं जा सकते और आप अपने पैरों से नहीं चल सकते।
ग्रे कपड़ा खिड़की से बाहर फैला है।
(भाप, धुंध)
मुझसे अक्सर पूछा जाता है, प्रतीक्षा की जाती है,
और मेरे प्रकट होते ही वे छिपने लगेंगे।
सूरज से भी मजबूत हवा से कमजोर,
कोई पैर नहीं, बल्कि चलना।
आंख नहीं, रो रही है।
वह दस्तक नहीं देगा, वह धमाका नहीं करेगा, लेकिन वह आएगा।
हम दु:ख को नहीं जानते, पर फूट-फूट कर रोते हैं।
उन्होंने मुझे पीटा, उन्होंने मुझे घुमाया, उन्होंने मुझे काटा,
और मैं चुप हूं और सभी अच्छे से रोता हूं।
एक बैल गरजता हुआ सौ गाँवों तक, और सौ नदियाँ।
सीने में क्या नहीं डाल सकते?
(सूर्य की किरण)
नीली चादर पूरी दुनिया को कपड़े पहनाती है।
बहन का दौरा भाई
और वह उससे छिप जाता है।
(चंद्रमा और सूर्य)
गालों से, नाक के सिरे को,
बिना पूछे खिड़की को रंग दिया।
लेकिन यह कौन है?
यहाँ सवाल है!
यह सब बनाता है …
लाल बिल्ली
पेड़ कुतरता है
खुशी से रहता है।
और पानी कैसे पियें -
वह फुफकारता है, वह मर जाता है।
उसे अपने हाथ से मत छुओ!
यह लाल बिल्ली...
लंबा और सख्त
वह बिना फर्श को छुए चलता है।
जो भी बाहर आता है या अंदर आता है
वह हमेशा हाथ मिलाती है।
क्या स्मार्ट बूढ़ा है
अस्सी आठ पैर
हर कोई फर्श पर फेरबदल कर रहा है
काम पर गर्म।
वह पानी में पैदा होगी
लेकिन एक अजीब भाग्य -
उसे पानी से डर लगता है
और यह हमेशा मरता है।
हवा चलती है - मैं नहीं उड़ा,
वह नहीं उड़ा - मैं उड़ा।
लेकिन जैसे ही मैं हवा
हवा मुझसे चलती है।
एक कील की तरह लग रहा है
और प्रकट करें - लानत है।
मैं ऊपर बैठा हूँ
मुझे नहीं पता किस पर।
किसी मित्र से मुलाकात -
मैं कूदूंगा, मैं इसे ले जाऊंगा।
सर्दियों में बमुश्किल सांस ली
वे अब हमेशा आपके साथ हैं।
हार्दिक दो बहनों
वे कहते हैं…
(मिट्टी)।
बर्फ की तरह सफेद
सबके सम्मान में
मुँह में आ गया -
वहीं गायब हो गया।
वह एक चम्मच पर अपने पैरों को लटकाकर बैठता है।
कोई हाथ नहीं, कोई पैर नहीं
और पहाड़ पर चढ़ो।
पाँच ऊँगलियां,
न हड्डियाँ, न मांस, न नाखून।
(दस्ताने)
हड्डी की पूंछ,
और पीठ पर - बालियां।
(टूथब्रश)
मैदान पर पैदा हुआ
कारखाने में पीसा
मेज पर भंग।
पैरों के साथ, लेकिन बिना बाहों के,
पक्षों के साथ, लेकिन पसलियों के बिना,
पीठ के साथ, लेकिन बिना सिर के।
दो पेट, चार कान।
यह क्या है?
(तकिया)
कुत्ता भौंकता नहीं है
लेकिन वह मुझे घर में नहीं आने देंगे।
एक छत के नीचे चार भाई रहते हैं।
यार्ड में पूंछ, केनेल में नाक।
जो पूँछ घुमाएगा वह घर में प्रवेश करेगा।
(ताले में चाबी)
खड़ी पहाड़,
हर कदम एक छेद है।
(सीढ़ियाँ)
सर्दियों में घर पर क्या जमता है,
क्या यह सड़क पर नहीं है?
(खिड़की का शीशा)
वे हमेशा एक-दूसरे को देखते हैं, लेकिन वे कभी एक साथ नहीं होते।
(फर्श और छत)
वह चलता है और चलता है, लेकिन झोपड़ी में प्रवेश नहीं करता है।
यह प्रवेश द्वार के पार है।
एक हाथ झोपड़ी में
दूसरा सड़क पर है।
प्रौद्योगिकी और श्रम के बारे में पहेलियों
वह खुद पतला है, और उसका सिर एक पोड है।
(एक हथौड़ा)
मैं एक नदी और एक दोस्त और भाई हूँ,
लोगों के लिए काम करने में खुशी।
मैं मशीनों द्वारा बनाया गया हूँ
मैं रास्ता छोटा कर सकता हूं।
और सूखे से, एक योद्धा की तरह,
जंगल और खेत किनारे!
एक चट्टान सड़क के किनारे चलती है
भारी, विशाल।
और अब हमारे पास एक सड़क है
एक शासक की तरह, सीधे।
(सड़क बेलन)
वह चलता है और पृथ्वी को खाता है -
एक बैठक में सैकड़ों टन।
उसने स्टेपी को टुकड़ों में काट दिया,
और उसके पीछे नदी बहती है।
(जमीन प्रक्षेप्य)
मैं जिंदा नहीं हूं, लेकिन चल रहा हूं
मैं धरती को खोदने में मदद करता हूं।
एक हजार फावड़ियों के बजाय
मैं अकेले काम करके खुश हूं।
(खुदाई)
आंखों की भृंग गूंज उठी,
मैंने हरे घास के मैदान की परिक्रमा की,
सड़क उखड़ गई पंख घास
वह धूल फांकते हुए चला गया।
(ऑटोमोबाइल)
गाय खेत की तरह चलती है -
भुनी हुई जुबान।
गाय घास काटती है
रीढ़ के नीचे।
(स्व-चालित घास काटने की मशीन)
जई नहीं खिलाया जाता है
वे चाबुक से गाड़ी नहीं चलाते,
और यह कैसे हल करता है
वह सात हल खींचता है।
(ट्रैक्टर)
अंत से अंत तक
एक काला रोटी काटता है
खत्म करो, घूमो
वही लेंगे।
आप इसे चलते-फिरते कूद सकते हैं,
और आप उस पर कूद नहीं सकते।
(विमान)
यह अपने पंख फड़फड़ाता नहीं है, बल्कि उड़ता है।
पक्षी नहीं, पक्षियों से आगे।
(विमान)
हौसले से आसमान में तैरता है,
ओवरटेकिंग पक्षियों की उड़ान।
आदमी इसे नियंत्रित करता है।
क्या?
(विमान)
मेरे यात्रा साथी
प्रति कठोर नियमअभ्यस्त:
काम खत्म किया और गालों के लिए
स्टील की जीभ निकालें।
(पेननाइफ)
मैं कोयला खाता हूं, मैं पानी पीता हूं।
जब मैं नशे में हो जाऊंगा, तो मैं तेज कर दूंगा।
मैं सौ पहियों पर काफिला लेकर चलता हूं
और मुझे बुलाया गया है ...
(लोकोमोटिव)
गाँव के ऊपर बास सुनाई देता है,
वह हमें सुबह जगाता है।
हमें इसकी आदत है
अपने कार्यक्रम के लिए।
(कारखाना हॉर्न)
मैं चाहता हूं, इसलिए मैं झुकता हूं
और मैं बहुत आलसी हूँ, इसलिए मैं गिर जाऊँगा।
दूर कौन रहता है
वह नहीं चलेंगे।
हमारा दोस्त वहीं है।
वह पांच मिनट में सबको दौड़ा देगा।
अरे, बैठ जाओ, जम्हाई मत लो!
रवाना…
(ट्राम)
मैं पियानो की तरह नहीं दिखता
लेकिन मेरे पास पेडल भी है।
कौन कायर नहीं है और जो कायर नहीं है,
मैं उस प्रसिद्ध सवारी करूँगा।
मेरे पास मोटर नहीं है
मुझे बुलाया गया है...
(साइकिल)
साहसपूर्वक लहरों पर नौकायन
धीमा किए बिना,
केवल कार गुलजार है महत्वपूर्ण है।
क्या?
(भाप की नाव)
मुझे आपको लेने के लिए
मुझे ओट्स नहीं चाहिए।
मुझे पेट्रोल खिलाओ
खुरों को रबड़ दें,
और फिर, धूल उठाते हुए,
दौड़ेगा...
(ऑटोमोबाइल)
सबकी छत पर बैठता है।
(एंटीना)
कान के पास कर्ल
और बातचीत के बीच में।
(हेडफोन)
अध्ययन और आराम के बारे में पहेलियों
बोर्ड के चौकों पर
राजाओं ने रेजीमेंटों को गिरा दिया।
रेजिमेंट के साथ लड़ाई के लिए नहीं
कोई गोलियां नहीं, कोई संगीन नहीं।
(शतरंज)
हम फुर्तीले बहनें हैं -
तेजी से भागो स्वामी।
बारिश में - हम लेट जाते हैं
बर्फ में - भागो:
यह हमारा शासन है।
कद में छोटा और पौरुष,
और वह बोलेगा
एक सौ चिल्ला रहे लोग
तुरंत म्यूट कर देंगे।
(ड्रम)
मेरा सींग वाला तीन पैरों वाला घोड़ा
सड़क पर तेजी से दौड़ रहा है
मैं चाहता हूँ - वह खड़ा रहेगा,
मैं आगे दौड़ना चाहता हूं।
(तिपहिया साइकिल)
दोस्तों और बहनों के साथ
वह हमारे पास आती है
कहानियां, लीड न्यू
सुबह लाता है।
एक सड़क है - तुम नहीं जा सकते,
जमीन है - आप जोत नहीं सकते,
घास के मैदान हैं - आप घास नहीं काट सकते,
नदियों, समुद्रों में पानी नहीं है।
हालांकि टोपी नहीं, बल्कि खेतों के साथ,
फूल नहीं, जड़ से,
हमसे बात करता है
रोगी भाषा।
कुलिक छोटा है
पूरे सौ आदेश:
तो बैठो और पढ़ो
तो उठो, बाहर निकलो।
(स्कूल की घंटी)
गर्मी, सर्दी - सभी स्की पर;
भाई टेबल है, बहन बेंच है।
ये दुनिया में सबसे ज्यादा हैं
अविभाज्य मित्र।
वो चुपचाप बोलती है
यह समझ में आता है और उबाऊ है।
आप उससे अधिक बार बात करते हैं -
तुम चार गुना होशियार हो जाओगे।
संगीतकार, गायक, कहानीकार,
और सिर्फ एक सर्कल और एक बॉक्स।
(ग्रामोफोन)
ब्लैक इवाश्का,
लकड़ी की शर्ट:
आप जहां चलते हैं, वहां एक निशान बाकी है।
(पेंसिल)
डाउनहिल - एक घोड़ा,
और ऊपर की ओर - लकड़ी का एक टुकड़ा।
काला, कुटिल, जन्म से ही सभी मूक।
एक पंक्ति में खड़ा होगा
अब वे बोलेंगे।
ब्लैक फील्ड पर क्या सिस्किन है
अपनी चोंच से सफेद निशान बनाता है?
सिस्किन के न पैर होते हैं और न पंख,
कोई पंख या फुलाना नहीं है।
(स्कूल चाक)
अच्छी तरह देखता है,
और अंधा।
(अनपढ़ व्यक्ति)
हालांकि गूंगा -
उसे आलसी कहो।
(दीवार अखबार)
मैं अपने स्कूल बैग में हूँ
मैं आपको बताता हूँ कि आप कैसे सीखते हैं।
(एक डायरी)
मैं बिस्तरों के साथ चलता हूं
मुझे बिना गिनती के उल्टी हो जाती है
बिस्तरों पर कम नहीं होता,
और यह दिमाग में आता है।
पहेली एक विशेष प्रकार की बुद्धि है, जिसने हमेशा समाज में ध्यान आकर्षित किया है। लोककथाओं के इस हिस्से का सक्रिय रूप से शिक्षण के लिए उपयोग किया जाता था, विभिन्न उम्र और स्थिति के लोगों के बीच एक निश्चित मनोदशा और विचार पैदा करता था। इस अवसर के अनुरूप रूसी लोक पहेलियाँ पाठ्यपुस्तकों, पुस्तकों, पत्रिकाओं और समाचार पत्रों में दिखाई दीं और मौखिक रूप से वितरित भी की गईं।
रूसी लोक पहेली की अवधारणा और विशेषताएं
एक नियम के रूप में, पहेलियों को चीजों या घटनाओं के विवरण के रूप में एक रूपक के रूप में समझा जाता है, जिसमें दिया गया है प्रश्नवाचक प्रपत्र. "रूसी लोक" के अतिरिक्त का अर्थ है कि यह प्रकट हुआ और स्लाव देशों के क्षेत्रों में या रूसी-भाषी आबादी के बीच उपयोग किया जाता है।
लोककथाओं के इस भाग के सार को समझने वाले बहुत से लोग इसे स्पष्ट परिभाषा नहीं दे सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से एक पहेली का हवाला देते हैं जिसे वे उदाहरण के रूप में जानते हैं। इस घटना की विशेषताओं में से हैं:
- वितरण का दायरा सभी स्लाव लोगों और क्षेत्रों में है। रूसी में लोक पहेलियों, कहावतें, कहावतें और चुटकुलों में पूरे पूर्व के लोकगीत शामिल थे रूस का साम्राज्य(यूएसएसआर)। इसके अलावा, बेलारूसी, मारी, वोल्गा, साइबेरियन आदि पहेलियां हैं।
- कॉपीराइट का अभाव। एक विशिष्ट पहेली निर्माता को स्थापित करना असंभव है। वे बस एक निश्चित अवधि में प्रकट होते हैं, अप्रचलित हो जाते हैं, गायब हो जाते हैं या अधिक आधुनिक संस्करणों में संसाधित होते हैं। इसलिए विभिन्न पहेलियों के संग्रह लिखे नहीं जाते, बल्कि संकलित किए जाते हैं।
- विशिष्ट वस्तु। लोकगीत, विशेष रूप से बच्चों के लिए अभिप्रेत है, जीवन, मृत्यु, आत्मा और नैतिकता जैसी अमूर्त अवधारणाओं के साथ शायद ही कभी संचालित होता है, लेकिन विशिष्ट अवधारणाओं पर केंद्रित है। उदाहरण के लिए, रूसी लोक इस घटना के बारे में नहीं, बल्कि काफी ठोस बादलों या धुएं के बारे में बात करते हैं, यानी उन चीजों के बारे में जो सभी ने देखा और पहचान सकते हैं।
लोककथाओं में जगह और मुक्त रचनात्मकता
रूसी लोक पहेलियाँ सबसे महत्वपूर्ण और जीवंत काव्य विधाओं में से एक हैं, जिसके अनुसार कोई भी समाज में दुनिया को देख सकता है। 60-70 साल पहले भी वे युवा लोगों के अवकाश का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थे और आधिकारिक प्राधिकरणप्रचार के लिए उनका इस्तेमाल किया।
लोककथाओं के हिस्से के रूप में पहेलियों के अध्ययन का शिखर और संग्रह का संकलन 19वीं-20वीं शताब्दी में हुआ। विशेष रूप से, 1837 में "रूसी लोगों के किस्से" और "नीतिवचन" प्रकाशित हुए, जो प्रतिभाशाली पुरातत्वविद् और यात्री आईपी सखारोव द्वारा संकलित किए गए थे। और 1976 में, डी। एन। सदोवनिकोव ने "रूसी लोगों के रहस्य" का विमोचन किया। 2504 वस्तुओं के संग्रह को बाद में कई बार पुनर्मुद्रित किया गया।
यूएसएसआर में पहेलियों पर कुछ ध्यान दिया गया था। 1932 में, एम। ए। रयबनिकोवा के संपादकीय में, लोककथाओं सहित सबसे पूर्ण संग्रह प्रकाशित हुआ था। विभिन्न क्षेत्र, स्कूली बच्चों की रचनात्मकता और नई "सोवियत" धारणाएँ।
- 2 हल। 2 शलजम। बीच में फैक्ट्री। आरएसएफएसआर।
- बीट नहीं और गाजर नहीं, बल्कि लाल सिर। प्रथम अन्वेषक।
- जिसके पास आवाज है, लेकिन आवाज नहीं है। वंचित अर्थात् अधिकारों से वंचित।
भविष्य में, M. A. Rybnikova का गंभीर कार्य विकासशील बच्चों की पुस्तकों के निर्माण का एक स्रोत बन गया। इसकी पहेलियों को कई आधुनिक प्रकाशनों में पाया जा सकता है।
21 वीं सदी में, नई पहेलियों की संख्या में काफी कमी आई है, लेकिन वे खुद बहुत अधिक जटिल हो गई हैं और कभी-कभी निंदक हास्य की बू आती है। सोवियत काल की विरासत का भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है - पाठ्यपुस्तकों में प्राथमिक स्कूलऔर सबसे कम उम्र (3-6 वर्ष) के लिए साहित्य विकसित करना।
पुरानी पहेलियां। फार्म
रूसी भाषा के किसी भी हिस्से की तरह, लोककथाओं को नवीनीकरण की विशेषता है। सबसे पहले, अप्रचलित चीजों के बारे में रूसी लोक पहेलियों को भुला दिया जाता है। उदाहरण के लिए:
- मैं एक साफ खेत जोतूंगा। मैं काली भेड़ों को पकड़ लूंगा। ओवन में रोटी.
- ट्रोशका एक पैर पर खड़ा है, उग्र टुकड़ों को कुचलता है। स्वेटेट्स - एक मशाल के लिए एक स्टैंड।
- चूल्हे पर काली सवारी। भट्ठी जीभ.
तकनीकी प्रगति ने लोककथाओं से बहुत कुछ मिटा दिया है, और शून्य को भरने के लिए कुछ भी नहीं था। फिलहाल, सभी ज्ञात पहेलियों में से 80% में, एक तरह से या किसी अन्य, पुराने शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग किया जाता है - काफ्तान, गिरोह, चक्की, राजा, आदि। जबकि वे अभी भी लोगों (और विशेष रूप से बच्चों) द्वारा समझे जाते हैं और इसका हिस्सा बने रहते हैं सांस्कृतिक परंपरा।
आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली पहेलियों के कई मौखिक रूप होते हैं:
- प्रश्नवाचक स्वर के साथ कथा। उदाहरण के लिए: "चार भाई एक छत के नीचे खड़े हैं।" मेज।
- पुरजोश अलग लंबाई- 6 से 30-40 शब्दों तक। उदाहरण के लिए: "एक घर खेत में उग आया है। घर अनाज से भरा है। दीवारों पर सोने का पानी चढ़ा हुआ है। शटर ऊपर चढ़े हुए हैं। घर हिल रहा है। सोने के एक स्तंभ पर।" राई।
- चल रहे। इस प्रकार को किसी चीज़ के सहज विवरण की विशेषता है, जहाँ प्रत्येक बाद वाला वाक्यांश पिछले एक की निरंतरता है। उदाहरण के लिए: "एक पिचफ़र्क है, और पिचफ़र्क पर एक बैरल है। बैरल पर यह लहरा रहा था। महल पर यह पंप कर रहा था। रॉकर पर यह जम्हाई ले रहा था। जम्हाई पर यह अपनी नाक उड़ा रहा था। मानवीय।
यह ध्यान देने योग्य है कि इस तरह के रूसी लोक और अक्सर रूपक से भरे हुए हैं। उन्हें या तो वयस्कों या 10 साल की उम्र के बच्चों को दिया जाना चाहिए।
काव्य पहेलियों
ध्यान दें कि लोकगीत काव्यात्मक रूपतेज और याद रखने में आसान लगता है। सबसे प्रसिद्ध पहेलियों और बातें, जिनमें बहुत छोटी, तुकबंदी भी शामिल है। सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला तीन-फुट या चार-फुट का ट्रोची:
- मोर्चे पर सिलाई। कांटे के पीछे। छाती पर - एक तौलिया। मार्टिन।
- सफेद हवेली। लाल समर्थन करता है। बत्तख।
- हमारे सामने क्या है? कानों के पीछे दो शाफ्ट, पहिए के आगे और नाक पर एक नर्स। चश्मा।
पद्य में रूसी लोक पहेलियों के 2 प्रकार हो सकते हैं:
1. तुकबंदी वाला प्रश्न।
2. एक अधूरी कविता जिसका उत्तर है आख़िरी शब्दतुकबंदी में। अक्सर उनका उपयोग बच्चों को गिनती, वर्णमाला, प्राकृतिक इतिहास सिखाने के लिए किया जाता है।
और मौसम
लोककथाओं में विभिन्न प्राकृतिक घटनाएं हमेशा से ध्यान का विषय रही हैं। जल, पृथ्वी, चन्द्रमा, नदियाँ, तारे और बहुत कुछ - ये सब अनुमान के विषय थे। इसके अलावा, उनकी उपस्थिति का चरम ठीक 19 वीं के अंत में - 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में आया, जब लोगों ने अपने आसपास की दुनिया पर अधिक ध्यान देना शुरू किया। उस समय, हवा, कोहरे, धुएं और बादलों के बारे में रूसी लोक पहेलियां दिखाई देती हैं - बहुत ही अल्पकालिक घटनाएं।
- अच्छा अच्छा। वह सभी को देखता है, लेकिन खुद को आदेश नहीं देता है। रवि।
- आसमान में सफेद पक्षी। बर्फ के एक ब्लॉक पर आराम करना। बादलों में चाँद।
- भागा - शोर। मर गया - फीका। जमी हुई नदी.
- सड़क पर एक पोल। झोपड़ी में - एक मेज़पोश। धुआँ.
- चील उड़ती है नीला आकाश. उसने अपने पंख फैलाए, सूरज को ढँक लिया। बादल।
- मैं हर कॉल का जवाब देता हूं, लेकिन शरीर और आत्मा नहीं। प्रतिध्वनि।
एक समान रूप से लोकप्रिय विषय मौसम है और मौसम की स्थिति. रूसी विशेष रूप से दिलचस्प हैं लोक सर्दीऔर संबंधित घटनाएं जैसे बर्फ़, पत्ती गिरना, पाला, बर्फ़ीला तूफ़ान और हवा।
और जन
बच्चों की सोच को विशिष्ट चीजों की ओर इशारा करने की आवश्यकता होती है, और इसलिए जानवरों (जंगली और घरेलू) के बारे में रूसी लोक पहेलियां हमेशा इस प्रकार की लोककथाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रही हैं। इसके अलावा, वे दोगुने उपयोगी होते हैं, क्योंकि एक चंचल तरीके से वे बच्चे को किसी विशेष जानवर के पट्टा, व्यवहार या खतरे के बारे में जानकारी देते हैं। उदाहरण के लिए:
- छोटा, लेकिन हल्का। और तुम अपनी पूंछ नहीं उठा सकते। छिपकली।
- खेत और जंगल के पीछे रेत का पहाड़ उबल रहा है। एंथिल।
- वह दलदल में कूदता है, इंसानों की तरह तैरता है। मेंढक।
- सींग के साथ, लेकिन बैल नहीं। ड्रैगनफ्लाई की तरह दौड़ता है। एक पिस्सू की तरह कूदता है। हिरन।
- लटकी हुई छलनी। हाथ से नहीं काता। वेब।
- मक्खियाँ - चीख़ती हैं, बैठती हैं - चुप रहती हैं। जो कोई उसे मारेगा वह अपना ही खून बहाएगा। मच्छर।
- मैं सभी को समय पर जगाता हूं, भले ही मैं घड़ी शुरू नहीं करता। मुर्गा।
- खेतों से होकर गुजरता है। भेड़ और बछड़ों की तलाश की जा रही है। भेड़िया।
बच्चों के लिए रूसी लोक पहेलियों, एक व्यक्ति को समर्पित, आपको अपने बच्चे को शरीर रचना की मूल बातें मनोरंजक तरीके से सिखाने की अनुमति देती हैं। वे आपको एक ही विवरण से शरीर के अंगों की पहचान करना सिखाएंगे।
- 2 भाई सड़क के उस पार रहते हैं। एक दूसरे को नहीं देखता। आँखें।
- 5 भाई रहते हैं। सबका एक ही नाम है। उंगलियां।
- दो प्रकाशकों के बीच मैं अकेला हूँ। नाक।
- एक बोलता है। दो देख रहे हैं, दो सुन रहे हैं। मुँह, आँख और कान।
- इंसान का कौन सा अंग हमेशा गीला रहता है? भाषा।
संख्याओं, वर्णमाला और सीखने की प्रक्रिया के बारे में पहेलियाँ
1917 की क्रांति और एक नए राज्य के गठन के बाद, समाज ने जनसंख्या की साक्षरता पर बहुत ध्यान देना शुरू किया। पोते-पोतियों के साथ वृद्ध लोगों को पाठ्यक्रम पढ़ने के लिए भेजना आम बात थी। लेकिन युवा पीढ़ी के बीच, शिक्षा की प्रतिष्ठा ने अज्ञानियों के बारे में रूसी लोक पहेलियों, तुकबंदी और किश्तों को फैलाने में मदद की। इस विषय पर सभी लोककथाओं को निम्नलिखित समूहों में विभाजित किया जा सकता है:
1. शैक्षिक आपूर्ति के बारे में - नोटबुक, किताबें, पाठ्यपुस्तकें, आदि।
- सफेद खेत, काला बीज। कौन बोता है - वह समझता है। किताब।
- देखने वाला अंधा कब होता है? निरक्षर।
- वह बोलता नहीं है, बताता नहीं है, लेकिन उदाहरण से दिखाता है। पोस्टर।
- पूरी दुनिया को एक कागज पर रखा गया है। भौगोलिक मानचित्र।
2. वर्णमाला, संख्या और अन्य विज्ञानों के बारे में।
बच्चों के लिए रूसी लोक पहेलियों, काव्यात्मक रूप में रचित (उत्तर-अंत के साथ), प्रथम-ग्रेडर को लेखन और अंकगणित की मूल बातें सिखाने के साधन के रूप में बहुत प्रभावी हैं।
भोजन और चीजों के बारे में पहेलियों
लोककथाओं का सबसे अद्यतन हिस्सा, जिसमें कुछ चीजों के अप्रचलन के बाद पहेलियां मर जाती हैं। लेकिन उनके बजाय, नए भी नियमित रूप से दिखाई देते हैं। तो आप रूसी स्टोव, पोकर या रॉकर के साथ-साथ कंप्यूटर, सेल फोन, कार या विमान के बारे में पहेलियों को आसानी से पा सकते हैं।
इस समूह का विषय बहुत व्यापक है और किसी भी संग्रह में आप आसानी से रूसी लोक वाद्ययंत्र, कपड़े, हीटिंग, सुईवर्क, तकनीक आदि के बारे में एक पहेली पा सकते हैं।
- यह हर उस चीज को छूता है जिसे वह छूता है, और यदि आप इसे छूते हैं, तो यह काटता है। लोहा।
- घोड़ा स्टील है, और पूंछ रेशम (लिनन) है। धागे के साथ सुई।
- एक हाथ से मिले। दूसरा साथ देता है। दरवाजा।
भोजन के बारे में पहेलियां ज्यादातर सभी के लिए उपलब्ध कुछ आवश्यक उत्पादों के आसपास केंद्रित होती हैं - रोटी (टुकड़े, रोटी), नमक, चीनी, पेनकेक्स, आटा, दूध।
वयस्कों के लिए पहेलियों। कामुक लोककथा
एक राय है कि प्रकृति, चीजों और भोजन के बारे में रूसी लोक पहेलियों का उद्देश्य बच्चों के लिए है। लेकिन यह वैसा नहीं है। लोककथाओं की एक विशाल परत सीधे वयस्कों से संबंधित है। और ये न केवल विशेष रूप से जटिल रूप हैं, बल्कि कामुक पहेलियां भी हैं - "18+" श्रेणी। सख्त धार्मिक और फिर पार्टी सेंसरशिप के बावजूद, वे हर समय फलते-फूलते रहे।
वयस्कों के लिए पहेलियां हमेशा अस्पष्ट और गहरी विडंबनापूर्ण होती हैं, क्योंकि वे धोखे की उम्मीदों पर बनी होती हैं। पाठ का उच्चारण करते समय, कलाकार यौन अर्थ को न समझने का नाटक करता है कीवर्डजैसे "छेद", "खींचें", "खोखला", आदि। और मुख्य झूठ यह है कि पहेली के उत्तर में अनैतिक अर्थ नहीं है। उदाहरण के लिए:
- काई में दो सेब। ऊपर से गाजर। आंखें और नाक।
- टाँगों के बीच लटका हुआ - अक्षर "x" कहलाता है। जैसे ही वह "पी" अक्षर देखता है तुरंत उगता है। हाथी की सूंड और भोजन।
- गांड से मुँह तक। अंडा।
- लटकता हुआ - लटकता हुआ। हर कोई इसके लिए हड़प लेता है। तौलिया।
लोककथाओं के हिस्से के रूप में पहेलियां सभी देशों में मौजूद हैं। लेकिन रूसी अपनी बहुलता, विभिन्न रूपों और समाज के लिए महत्व के लिए वैश्विक पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़े हैं।
पौधों, जानवरों, मनुष्य और प्राकृतिक घटनाओं के बारे में रूसी लोक पहेलियों
पौधों के बारे में पहेलियों
उन्होंने मुझे लाठियों से पीटा, उन्होंने मुझे पत्थरों से रगड़ा,
मुझे आग से जला दो, मुझे चाकू से काट दो।
और इसके लिए उन्होंने मुझे इतना बर्बाद कर दिया कि हर कोई मुझसे प्यार करता है।
(रोटी)
फील्ड हाउस में पले-बढ़े
घर अनाज से भरा है
दीवारें सोने की हैं
शटर लगे हुए हैं।
घर हिल रहा है
सोने की सूंड पर।
(कान)
सुनहरी छलनी
बहुत सारे ब्लैक हाउस हैं।
कितने छोटे काले घर
इतने सारे गोरे लोग।
(सूरजमुखी)
गोल, लेकिन चाँद नहीं,
हरा, लेकिन ओक का जंगल नहीं,
पूंछ के साथ, लेकिन चूहे के साथ नहीं।
(शलजम)
दो लोग चले, रुके, एक ने दूसरे से पूछा:
- क्या यह काला है?
- नहीं, यह लाल है।
- वह सफेद क्यों है?
क्योंकि यह हरा है।
वे किस बारे में बात कर रहे थे?
(यूरोपिय लाल बेरी)
मैं एक पेड़ पर बैठा हूँ
गेंद की तरह गोल
शहद की तरह स्वादिष्ट
खून की तरह लाल।
(चेरी)
अनाज से भरा एक ओक है,
घेंटा ढका हुआ।
(खसखस)
एक बूढ़ा आदमी पानी के ऊपर खड़ा है
अपनी दाढ़ी हिलाते हुए।
(बेंत)
कोई खिड़की नहीं, कोई दरवाजे नहीं
लोगों से भरा हुआ।
(खीरा)
नीली वर्दी,
पीली परत,
और बीच में - मीठा।
(आलूबुखारा)
बग़ल में टोपी,
एक स्टंप के पीछे छिप गया।
कौन करीब आता है
कम झुकता है।
(मशरूम)
समुद्र नहीं, नदी नहीं, लेकिन चिंतित।
(कान के साथ क्षेत्र)
गर्मियों में सुनहरे पहाड़ उगते हैं।
(मोप)
एक फेंका - एक मुट्ठी भर लिया।
(भुट्टा)
जानवरों के बारे में पहेलियों
बर्फ की तरह सफेद
फूला हुआ फर की तरह
फावड़ियों पर चलता है।
(बत्तख)
हालांकि मैं हथौड़ा नहीं हूं -
मैं लकड़ी पर दस्तक देता हूं:
इसका हर कोना है
मैं एक्सप्लोर करना चाहता हूं।
मैं लाल टोपी में चलता हूं
और एक महान कलाबाज।
(कठफोड़वा)
भाई स्टिल्ट पर उठे,
रास्ते में भोजन की तलाश में।
चलते-फिरते, चलते-फिरते
वे अपनी टांगों से नहीं उतर पा रहे हैं।
(क्रेन)
धरती पर चलता है
आसमान नहीं देख सकता
कुछ नहीं दुखता,
और सब कुछ कराह उठता है।
(सुअर)
वे हमेशा मुझे अंधा कहते हैं
लेकिन यह समस्या बिल्कुल भी नहीं है।
मैंने भूमिगत घर बनाया
इसमें सभी पैंट्री भरी हुई हैं।
(तिल)
एक झटका है: पिचफ़र्क के आगे,
झाडू के पीछे।
(गाय)
जानवर मेरी डालियों से डरता है,
पक्षी उनमें घोंसला नहीं बनाएंगे।
शाखाओं में मेरी सुंदरता और शक्ति,
जल्दी बताओ मैं कौन हूँ ?
(हिरन)
पंख होते हैं, पर उड़ते नहीं,
पैर नहीं हैं, लेकिन आप पकड़ नहीं सकते।
(मछली)
तंग झोपड़ी में
एक बूढ़ी औरत का कैनवास बुनते हुए।
(मधुमक्खियां)
कुल्हाड़ियों के बिना जंगल में कौन है
कोनों के बिना एक झोपड़ी का निर्माण?
(चींटियां)
उड़ना - गरजना
वह बैठ जाता है और जमीन खोदता है।
(कीड़ा)
खुले मैदान में कौन जा सकता है,
अपना घर छोड़े बिना?
(घोंघा)
दलदल में रोना
लेकिन यह दलदल से नहीं आता है।
(सैंडपाइपर)
दो बार जन्मे
एक मर जाता है।
(चिड़िया)
मोर्चे पर अक्ल,
कांटे के पीछे
नीचे तौलिया।
(मार्टिन)
दाढ़ी के साथ पैदा हुआ
कोई हैरान नहीं है।
(बकरी)
घर की सजावट का कपड़े का सामान,
हाँ, पंजा तेज है।
(बिल्ली)
घास पर झूठ
खुद नहीं खाता
और वह इसे दूसरों को नहीं देता है।
(कुत्ता)
पेड़ नहीं, बल्कि एक खूंटी।
बिल्ली नहीं, चूहा डरता है।
(कांटेदार जंगली चूहा)
गर्मियों में चलता है
और सर्दियों में वह आराम करता है।
(सहना)
विवाद करने वाला और धमकाने वाला
पानी में रहता है।
पीठ पर पंजे
और पाईक निगल नहीं जाएगा।
(रफ)
जंगल कौन पहनता है?
(हिरन)
चड्डी के पीछे एक बड़ी बिल्ली चमकेगी,
सोने की आंखें और लटकन से कान,
लेकिन यह बिल्ली नहीं है, सावधान रहें
कपटी शिकार पर जाता है...
(लिंक्स)
और हम जंगल में हैं, और दलदल में,
आप हमें हमेशा हर जगह पा सकते हैं:
घास के मैदान में, किनारे पर,
हम हरे हैं...
(मेंढक)
मैं दिन रात गड्ढा खोदता हूँ,
मैं सूरज को नहीं जानता
कौन खोजेगा मेरी लंबी चाल
यह आपको तुरंत बताएगा ...
(तिल)
नाक के बजाय - एक पैच,
पूंछ के बजाय - एक हुक,
मेरी आवाज तीखी और बज रही है,
मैं अजीब हूं…
(सुअर)
मैं सारा दिन बगावत करता रहा
मैं कीड़े खाता हूँ।
मैं गर्म भूमि पर नहीं उड़ता,
यहाँ, छत के नीचे, मैं रहता हूँ,
चिक-चिर! शरमाओ मत!
मैं अनुभवी हूँ...
(गौरैया)
मैं किसी भी खराब मौसम में हूँ
पानी के लिए मेरे मन में बहुत सम्मान है।
मैं गंदगी से दूर रहता हूँ
साफ ग्रे…
(बत्तख)
गर्मियों में उनमें से बहुत सारे हैं
और सर्दियों में सब मर जाते हैं
कूदना, कान के ऊपर भनभनाना।
वे क्या कहलाते हैं?
(मक्खियों)
पाइन और स्प्रूस की छाल के नीचे
कठिन सुरंगों को तेज करता है।
केवल दोपहर के भोजन के लिए कठफोड़वा के लिए
हो जाता है…
(बार्क बीटल)
घर में हमारी मदद करता है
और स्वेच्छा से बसता है
लकड़ी का महल
डार्क ब्रॉन्ज…
(स्टार्लिंग)
सभी प्रवासी पक्षियों की तुलना में काला,
कृषि योग्य भूमि को कीड़ों से साफ करता है।
कृषि योग्य भूमि पर आगे-पीछे कूदें,
और पक्षी का नाम है ...
(रूक)
एक व्यक्ति के बारे में पहेलियों
(बाल)
मैं उन्हें कई सालों से पहन रहा हूं
मुझे नहीं पता कि उन्हें कैसे गिनना है।
(बाल)
जो सुबह चार पैरों पर चलता है,
दो के लिए दिन
और शाम को तीन बजे?
(मानवीय)
एक कहता है
दो देख रहे हैं
दो सुन रहे हैं।
(जीभ, आंख, कान)
मेरा भाई पहाड़ के पीछे रहता है,
मुझसे मत मिलो।
(आँखें)
अगर यह उसके लिए नहीं होता,
कुछ नहीं कहेंगे।
(भाषा)
मेरा सारा जीवन वे ओवरटेक करने में चले जाते हैं,
हाँ, वे एक दूसरे को पछाड़ नहीं सकते।
(पैर)
हमेशा आपके मुंह में
निगलो मत।
(भाषा)
पेड़ भाग्यशाली है
अंगुलियों के कोड़े
गीला मार्टिन लपेटता है।
(चम्मच, दांत, जीभ)
दो चल रहे हैं
दो देख रहे हैं
दो मदद।
एक जाता है और आदेश देता है।
(किसी व्यक्ति के पैर, आंख, हाथ और सिर)
प्राकृतिक घटनाओं के बारे में पहेलियों
दादाजी पुल को बिना कुल्हाड़ी और बिना चाकू के पुल करते हैं
(जमना)
नम धरती में दुबले-पतले चलते-चलते दब गए
(वर्षा)
यह सर्दियों में गर्म होता है, वसंत में सुलगता है, गर्मियों में मर जाता है, शरद ऋतु में जीवन में आता है
(बर्फ)
वह हर जगह है: मैदान में और बगीचे में,
लेकिन यह घर में नहीं जाएगा।
और मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ
जब तक वह जाता है।
(वर्षा)
मेरे पास बाजू हैं, हालांकि मेरे पास हाथ नहीं हैं।
और यद्यपि मैं कांच का नहीं बना हूँ,
मैं दर्पण की तरह उज्ज्वल हूँ।
मैं कौन हूँ? एक उत्तर दें!
(नदी)
चांदी की सड़क पर
हम सैर पर निकले।
चलो आराम करने के लिए रुकें
और वह अपने आप चली जाती है।
(नदी)
मुझे मत उठाओ और मुझे उठाओ
आरी से मत काटो
कटौती मत करो और दूर मत जाओ
झाडू से न झाड़ें
लेकिन मेरे लिए समय आएगा -
मैं खुद यार्ड छोड़ दूंगा।
(छाया)
एक चलता है, दूसरा पीता है
और तीसरा खा रहा है।
(वर्षा, पृथ्वी और घास)
नाक के चारों ओर कर्ल
लेकिन यह हाथों में नहीं दिया जाता है।
(हवा)
मैं पहाड़ों में आपका अनुसरण करता हूं
मैं किसी भी कॉल का जवाब दूंगा।
सबने मुझे सुना, लेकिन
इसे अभी तक किसी ने नहीं देखा है।
(गूंज)
बिना हिले क्या चला जाता है?
(समय)
किनारा दिखाई देता है, लेकिन आप उस तक नहीं पहुंचेंगे।
(क्षितिज)
फर कोट नया है, लेकिन हेम में एक छेद है।
(छेद)
तुम उसके पीछे हो, वह तुमसे दूर है।
तुम उससे हो, वह तुम्हारे पीछे है।
(छाया)
उल्टा क्या बढ़ता है?
(आइसिकल)
यह पानी में नहीं डूबता और आग में नहीं जलता।
(बर्फ़)
बिना हाथों के, बिना आँखों के,
और वह आकर्षित करना जानता है।
(जमना)
कोई हाथ नहीं, कोई पैर नहीं
और झोंपड़ी में चढ़ जाओ।
(जमना)
लाल जूआ नदी पर लटका हुआ था।
(इंद्रधनुष)
पानी नहीं और जमीन नहीं।
आप नाव से दूर नहीं जा सकते और आप अपने पैरों से नहीं चल सकते।
(दलदल)
ग्रे कपड़ा खिड़की से बाहर फैला है।
(भाप, धुंध)
मुझसे अक्सर पूछा जाता है, प्रतीक्षा की जाती है,
और मेरे प्रकट होते ही वे छिपने लगेंगे।
(वर्षा)
सूरज से भी मजबूत, हवा से भी कमजोर
कोई पैर नहीं, बल्कि चलना।
आंख नहीं, रो रही है।
(बादल)
वह दस्तक नहीं देगा, वह धमाका नहीं करेगा, लेकिन वह आएगा।
(दिन)
हम दु:ख को नहीं जानते, पर फूट-फूट कर रोते हैं।
(बादल)
उन्होंने मुझे पीटा, उन्होंने मुझे घुमाया, उन्होंने मुझे काटा,
और मैं चुप हूं और सभी अच्छे से रोता हूं।
(धरती)
एक बैल गरजता हुआ सौ गाँवों तक, और सौ नदियाँ।
(गड़गड़ाहट)
सीने में क्या नहीं डाल सकते?
(सूर्य की किरण)
नीली चादर पूरी दुनिया को कपड़े पहनाती है।
(आकाश)
बहन का दौरा भाई
और वह उससे छिप जाता है।
(चंद्रमा और सूर्य)
गालों से, नाक के सिरे को,
बिना पूछे खिड़की को रंग दिया।
लेकिन यह कौन है?
यहाँ सवाल है!
यह सब बनाता है …