Prix ​​​​littéraire Gorki

Le Prix littéraire Gorki de toute la Russie a été créé par la Maison d'édition d'éducation littéraire et la Fondation culturelle russe en 2005. En 2008, le Centre pour le développement des communications interpersonnelles est devenu l'un des fondateurs du prix, avec la participation directe duquel se tient chaque cérémonie de remise des prix. En 2013, les partenaires officiels du Prix Gorky sont également devenus Organisation caritative les initiatives sociales "National Unity" et la société internationale "Hyundai Motor CIS".

Le but du prix est de soutenir les auteurs dont les œuvres, basées sur les valeurs traditionnelles de la littérature russe classique, reflètent les processus qui se déroulent dans la société, le pays et la littérature avec la plus grande complétude et le plus grand drame. En outre, l'un des objectifs du prix est de soutenir la formation, le développement et la renaissance de l'identité nationale, de la moralité et du patriotisme.

Traditionnellement, le prix littéraire Gorki est décerné chaque année dans les catégories suivantes :

• "Foma Gordeïev" - prose artistique.
• "En Russie" - journalisme historique, histoire locale.
• "Mes universités" - pour un grand professionnalisme et un service désintéressé aux belles-lettres.
• "Pensées intempestives" - critique.
• "Ne grondez pas ma muse..." - poésie.

Le jury est composé de :

- Mikhalkov Nikita Sergueïevitch- Président d'Honneur du Jury. Artiste national RSFSR ; Le président Fondation russe Culture; président de l'Union des cinéastes de Russie; Membre du Présidium du Conseil auprès du Président de la Fédération de Russie pour la culture et l'art.

- Varlamov Alexeï Nikolaïevitch- Président du Jury. Écrivain en prose, critique littéraire, docteur en sciences philologiques, professeur à l'Université d'État et à l'Institut littéraire de Moscou. M. Gorki. Rédacteur en chef revue "Études littéraires". Auteur de plusieurs romans, biographies de Mikhail Prishvin, Alexander Grin, Grigory Rasputin, Alexei Tolstoy, Mikhail Bulgakov (série ZhZL); Membre du Conseil de la Culture auprès du Président de la Fédération de Russie.

-Basinsky Pavel Valérievitch- Membre de l'Union des écrivains russes (1993). Prosateur, critique littéraire, chroniqueur journal russe”, Académicien de l'Académie de littérature moderne russe; Auteur des livres "Passion for Maxim", "Bitter" (série "ZhZL").

-Krasnikov Gennady Nikolaïevitch- Poète, professeur de l'Institut Littéraire. M. Gorki, lauréat du prix littéraire Gorki. Compilateur de recueils de poésie et d'anthologies, dont l'almanach "Poésie".

- Shevarov Dmitry Gennadievitch- Prosateur, journaliste, essayiste, critique littéraire, membre de l'Union des écrivains de Moscou, lauréat du prix littéraire Gorki. Auteur des livres "Inhabitants of the Grass" (2000), "For Living Water" (2001), "Illuminated by the Sun" (2004), d'un recueil d'essais "Kind Faces" (2010).

- Iakovlev Alexandre Alekseevitch- Prosateur, journaliste. Secrétaire de direction de la maison d'édition "Etudes littéraires". Membre de l'Union des écrivains de Moscou. Auteur des livres "Tout ce dont nous nous souvenons", "Marcher sous la table", "Femme d'automne", "Se baigner dans le cheval rouge", "Ananas frits", le livre documentaire "1947", le scénario du film sur Mikhail Zoshchenko "Ils m'ont battu trois fois" (co-écrit avec Pavel Basinsky). Traduit de de la langue anglaise plus de 20 romans. La prose a été publiée au Danemark, en Chine, aux États-Unis, en Finlande et dans d'autres pays.

ROME, 5 octobre - RIA Novosti, Sergey Startsev. Les noms des nouveaux lauréats du Prix littéraire Gorki, qui pendant sept ces dernières années les succès des écrivains et traducteurs russes et italiens sont célébrés lundi sur l'île italienne de Capri, où le grand écrivain russe a vécu pendant environ six ans.

Le gagnant du concours dans la nomination "Écrivains" membres du jury international, dirigé par le linguiste italien Giovanni Bogliolo et l'écrivain russe Viktor Erofeev, a reconnu Franco Arminio. Le prix Gorki a été décerné à son livre Cartes postales de l'autre monde, publié en russe et traduit par Gennady Kiselev. Dans une autre nomination traditionnelle du prix "Traducteurs", le prix a été décerné à Paolo Nori, qui a fait une nouvelle traduction de l'histoire de Léon Tolstoï "Hadji Murad" en italien.

Le prix spécial Gorky "Pour sa contribution exceptionnelle au développement de la culture mondiale" a été décerné cette année au célèbre chanteur d'opéra Mirella Freni.

La cérémonie solennelle de remise des prix Gorki aura traditionnellement lieu le soir dans l'ancien monastère de Certosa di San Giacomo. C'est à Gorki que Capri doit le salut de ce monument historique unique. En apprenant que autorités locales vont reconstruire le monastère en casino, l'écrivain a tenu à attribuer au monastère médiéval le statut de monument architectural d'importance nationale.

"Au cours des sept dernières années, le Prix Gorki, qui s'est transformé en une sorte de festival de la culture russe dans le sud de l'Italie, est déjà devenu un événement familier dans la riche palette des liens culturels entre nos pays. Cependant, cette saison sera différente de précédents non seulement dans la composition des participants et des nouveaux projets créatifs. Pour la première fois, nous essayons de mettre en place un festival dans le cadre du prix, dont la première partie se déroulera traditionnellement à Capri, et la deuxième partie aura lieu à Sorrente, où le public italien verra beaucoup de choses intéressantes des choses », a déclaré Svetlana Chernomyrdina, vice-présidente de la Fondation publique régionale de Chernomyrdin, à RIA Novosti.

Le programme de la partie sorrentine du festival, en particulier, présentera plusieurs projets développés par l'Association du prix Gorki en coopération avec l'Académie d'État d'art et d'industrie Stroganov de Moscou. Nous parlons d'une exposition d'affiches de films soviétiques des années 1920-1930 et d'une classe de maître "Dédicace à Sylvester Shchedrin". La finale du festival cette année sera un concert de solistes de l'Académie des jeunes chanteurs d'opéra du Théâtre Mariinsky de Sorrente.

Le Prix littéraire Gorki a été créé en 2008 par la Fondation publique régionale de Tchernomyrdine, l'Association du Prix Gorki et la municipalité de Capri. Ce prix vise à encourager activité créative dans la région de fiction et traduction littéraire en Russie et en Italie, pour créer les conditions préalables à la connaissance des critiques et du grand public avec les tendances actuelles du développement de la littérature des deux pays. Les écrivains russes et italiens deviennent alternativement les nominés pour le prix. En 2014, le prix a été décerné à Vladimir Voinovich pour le roman "Moscou 2042" et Olga Egorova pour la traduction du roman "Calligraphie de la passion" de Roberto Cotroneo.

Prix ​​d'État de la RSFSR nommé d'après M. Gorki- Prix décerné par le Conseil des ministres de la RSFSR pour les œuvres littéraires. Décerné chaque année de 1966 à 1991 pour l'activité littéraire dans tous les genres. Les lauréats ont reçu le titre de "Lauréat du Prix d'État de la RSFSR" et ont reçu un insigne d'honneur et un diplôme.

Lauréats du prix d'État de la RSFSR du nom de M. Gorky

1. Alekseev, Mikhail Nikolaevich - pour le roman Cherry Whirlpool (1961)
2. Kuliev, Kaysyn Shuvayevich - pour le livre de poèmes "The Wounded Stone" (1964)
3. Martynov, Leonid Nikolaevich - pour le livre de poèmes "Birthright" (1966)

1. Krutilin, Sergei Andreevich - pour le roman "Lipyagi. D'après les notes d'un enseignant du village "(1963-1965)
2. Ruchiev, Boris Alexandrovitch - pour le poème "Lyubava" (1962) et le livre de poèmes "Red Sun" (1960) et "Seeing Valentina" (1960)
3. Kugultinov, David Nikitich - pour le livre de poèmes "J'ai ton âge" (1966)

1. Keshokov, Alim Pshemakhovich - pour le roman "The Peaks Don't Sleep" (1960-1966)
2. Mikhailov, Nikolai Nikolaevich - pour le livre "Ma Russie" (1964-1966)
3. Fedorov, Vasily Dmitrievich - pour le livre de poèmes "The Third Roosters" (1966) et le poème "The Seventh Heaven" (1968)

1. Konovalov, Grigory Ivanovich - pour le roman "Origines" (1959-1967)
2. Smirnov, Sergei Vasilievich - pour les œuvres poétiques (1967-1968)
3. Soloviev, Boris Ivanovitch, critique littéraire, - pour le livre "Le poète et son exploit"

1. Zakrutkin, Vitaly Alexandrovich - pour l'histoire "La mère humaine" (1969)
2. Permitin, Efim Nikolaevich - pour la trilogie "La vie d'Alexei Rokotov": "Early Morning" (1958), "First Love" (1962) et "The Poem of the Forests" (1969)
3. Khakimov, Sibgat Tazievich (Sibgat Hakim) - pour les poèmes "Lettre à Lénine des paysans du village de Kokushkino", "À l'appel de Lénine" (1958), "Mon cœur me parle avec Lénine" (1970) et poèmes de ces dernières années

1. Tatyanicheva, Lyudmila Konstantinovna - pour le livre de poèmes "Zoryanka" (1970)
2. Ivanov, Anatoly Stepanovitch - pour le roman "Eternal Call"
3. Danilov, Semyon Petrovich - pour les recueils de poèmes "White Night" (1968) et "The White Horse of Manchara" (1969)

1. Dudin, Mikhail Alexandrovich - pour le livre de poèmes "Time" (1969)
2. Ukhsay, Yakov Gavrilovich - pour le recueil de poèmes "L'étoile de mon enfance" (1970)
3. Yugov, Alexei Kuzmich - pour la dilogie "Le Jugement Dernier" (1971)

1. Vasiliev, Sergey Alexandrovich - pour le poème "Dignité"
2. Kalinin, Anatoly Veniaminovich - pour les histoires "Echo of War" (1963) et "No Return" (1971)
3. Hodger, Grigory Gibivich - pour la trilogie "Cupid Wide" (1964-1971)

1. Vikulov, Sergey Vasilyevich - pour le livre de poèmes "Plow and Furrow" (1972)
2. Narovchatov, Sergei Sergeevich - pour le poème "Vasily Buslaev" (1967)
3. Orlov, Sergei Sergeevich - pour le livre de poèmes "Fidelity" (1973)
4. Proskurin, Pyotr Lukich - pour le roman "Fate" (1972)

1. Astafiev, Viktor Petrovich - pour les histoires The Pass (1959), The Last Bow (1968), Theft (1966), The Shepherd and the Shepherdess (1971)
2. Damdinov, Nikolai Garmaevich - pour le livre de poèmes et poèmes "Four Heavens" (1965), "April" (1973)
3. Drunina, Yulia Vladimirovna - pour le livre de poèmes "Il n'y a pas d'amour malheureux ..." (1973)
4. Nosov, Evgeny Ivanovich - pour le livre "La fétuque des prés fait du bruit" (1977)

1. Voronin, Sergey Alekseevich - pour le livre "La maison des parents"
2. Firsov, Vladimir Ivanovich - pour le recueil de poèmes "Musique de l'âme"
3. Fokina, Olga Alexandrovna - pour le livre de poèmes "Poppy Day"
4. Barabash, Yuri Yakovlevich, critique littéraire, - pour le livre "Questions d'esthétique et de poétique"

1. Joukov, Vladimir Semyonovich - pour le livre de poèmes "Ivolga"
2. Zumakulova, Tanzilya Mustafaevna - pour le recueil de poèmes "Secret" (1974)
3. Prokushev, Yuri Lvovich, critique littéraire, - pour le livre « Sergey Yesenin. Image, poèmes, époque "
4. Chivilikhin, Vladimir Alekseevich - pour le livre "À travers les villes et les villages" (1976)

1. Ananiev, Anatoly Andreevich - pour le roman "Miles of Love" (1971)
2. Kochin, Nikolai Ivanovich - pour la trilogie "Youth", "Nizhny Novgorod Slope" (1970), "Rattlesnake Glade"
3. Shestalov, Yuvan (Ivan) Nikolaevich - pour "Pagan Poem" (1971)
4. Kuznetsov, Felix Feodosevich - pour le livre "Roll Call of the Epochs"

1. Kozhukhova, Olga Konstantinovna - pour le livre "Donnik"
2. Reshetnikov, Leonid Vasilyevich - pour le livre de poèmes "Thanksgiving"
3. Soloukhin, Vladimir Alekseevich - pour les romans et les histoires de ces dernières années "Beautiful Adygene", "Cane", "Honey on Bread" (1978), "Barometer", "Warsaw Etudes"
4. Shundik, Nikolai Eliseevich - pour le roman "The White Shaman" (1977)

1. Akulov, Ivan Ivanovich - pour le roman "Baptême"
2. Vasiliev, Ivan Afanasyevich - pour le livre d'essais "J'aime cette terre", "Je la prends sur moi"
3. Gamzatov, Rasul Gamzatovich - pour le poème "Prenez soin des mères" (1978)
4. Chepurov, Anatoly Nikolaevich - pour le livre de poèmes "Poems. Poèmes»

1. Gorbatchev, Nikolai Andreevich - pour le roman "Battle"
2. Dorizo, Nikolai Konstantinovich - pour des poèmes et des chansons de ces dernières années, publiés dans les livres "Tant qu'il y a des arbres dans le monde" (1978), "J'ai composé une fois une chanson"
3. Mashbash, Iskhak Shumafovich - pour le livre de poèmes et poèmes "Le généreux soleil de midi"
4. Semenov, Georgy Vitalievich - pour le livre de romans et nouvelles "Blue Smoke" (1979)

1. Dementiev, Valery Vasilyevich, critique, critique littéraire, - pour le livre "Confession de la Terre"
2. Krivitsky Alexander (Zinovy) Yuryevich - pour le livre «L'ombre d'un ami. Vent à la croisée des chemins
3. Nazmutdinov, Nazar Nazmutdinovchi (Nazar Najmi) - pour le livre de poèmes et de poèmes "Invitation à un ami", "Breath", "Sides"
4. Kholopov, Georgy Konstantinovich - pour le livre d'histoires, romans, mémoires "Midsummer Day"

1. Blagov, Nikolai Nikolaevich - pour le livre de poèmes et poèmes "Poklonnaya Gora"
2. Baruzdin, Sergei Alekseevich - pour le livre d'histoires "Bien sûr"
3. Ovcharenko, Alexander Ivanovich, critique, critique littéraire, - pour le livre d'articles critiques littéraires "De Gorky à Shukshin"
4. Rytkheu, Yuri Sergeevich - pour le roman "La fin du pergélisol" (1977)

1. Gorbovsky, Gleb Yakovlevich - pour le livre de poèmes "Facial Features"
2. Ostrovoy, Sergei Grigorievich - pour le livre de paroles "Years ..." (1981)
3. Starshinov, Nikolai Konstantinovich - pour le livre de poèmes "The River of Love"
4. Toropov, Ivan Grigorievich - pour le livre d'histoires et de romans "Vous vivrez"

1. Voronov, Yuri Petrovich - pour le livre de poèmes "Blockade" (1973)
2. Danilov, Sofron Petrovich - pour le livre "Au pays des Yakoutes" (romans "Beauty Amga" (1976), "Beating heart" (1967))
3. Kornilov, Vladimir Grigorievich - pour les romans Semigorye et Godina
4. Shefner, Vadim Sergeevich - pour le livre de poèmes "Years and Moments" (1983)

1. Goncharov, Yuri Danilovich - pour le recueil de nouvelles et de romans "Attentes" (1985)
2. Pozhenyan, Grigory Mikhailovich - pour le livre de poèmes "The Chase"
3. Sorokin, Valentin Vasilyevich - pour le livre de poèmes et poèmes "Je veux être le vent"
4. Tkachenko, Anatoly Sergeevich - pour le livre d'histoires "People by the Ocean"

1. Gilyazov, Ayaz Mirsaidovich - pour le recueil d'histoires "À la lumière de la foudre"
2. Kostrov, Vladimir Andreevich - pour le livre de poèmes et poèmes "Ouvert aux yeux"
3. Kunyaev, Stanislav Yurievich - pour le livre d'articles critiques et journalistiques "Fire Flickering in a Vessel"
4. Shurtakov, Semyon Ivanovich - pour le roman "Odolen Grass"

1. Likhonosov, Viktor Ivanovich - pour le roman Mémoires non écrites. Notre petit Paris
2. Pikul, Valentin Savvich - pour le roman "Cruiser"
3. Sangi, Vladimir Mikhailovich - pour le roman "Voyage au camp de Lunvo"

1. Znamensky, Anatoly Dmitrievich - pour le roman-chronique "Red Days"
2. Parpara, Anatoly Anatolyevich - pour une dilogie poétique sur la Russie ("Confrontation" et "Shock")
3. Smirnov, Viktor Vasilyevich - pour le livre d'histoires "Les ruelles"
4. Khakimov, Akhiyar Khasanovich - pour le livre "La Complainte de la Dombra"

1. Kuznetsov, Yuri Polikarpovich - pour le livre de poèmes et de poèmes "L'âme est fidèle aux limites inconnues"
2. Soljenitsyne, Alexander Isaevich - pour le livre "L'archipel du Goulag"

1. Volkov, Oleg Vasilyevich - pour le livre "Immersion in Darkness" (1987)

Noter

• Dans les décrets de 1990-1991, la nomination du prix est indiquée comme "dans le domaine de la littérature" sans citer le nom de M. Gorky

Sources

1. Décret du Conseil des ministres de la RSFSR "sur l'attribution des prix d'État de la RSFSR dans le domaine de la littérature, de l'art et de l'architecture". Le journal "Russie soviétique" du 29/12/1967 ; 28/12/1968 ; 26/12/1970 ; 29/12/1971 ; 29/12/1972 ; 21/12/1973 ; 21/12/1974 ; 26/12/1975 ; 25/12/1976 ; 29/12/1977 ; 28/12/1978 ; 21/12/1979 ; 20/12/1980 ; 27/12/1981 ; 15/12/1983 ; 27/12/1984 ; 26/12/1985 ; 22/12/1987 ; 28/12/1988 ; 28/12/1988 ; 12/11/1990. Le journal « Soviet Culture » du 15/10/1966 ; 22/12/1982 ; 25/12/1986. Le journal "Literaturnaya Rossiya" du 9.1.1970.

Donnez votre avis sur l'article "Prix d'État de la RSFSR nommé d'après M. Gorky"

Un extrait caractérisant le prix d'État de la RSFSR nommé d'après M. Gorky

« Connaissez-vous Sophie, cousine ? Je l'aime, j'ai promis de me marier et je l'épouserai ... Par conséquent, vous voyez que c'est hors de question », a déclaré Nikolai maladroitement et en rougissant.
- Mon cher, mon cher, comment jugez-vous ? Tiens, Sophie n'a rien, et tu as dit toi-même que les affaires de ton père allaient très mal. Et ta maman ? Cela la tuera. Alors Sophie, si c'est une fille avec un cœur, quel genre de vie aura-t-elle ? La mère est au désespoir, les choses sont bouleversées... Non, mon cher, toi et Sophie devez comprendre cela.
Nicolas était silencieux. Il était heureux d'entendre ces conclusions.
"Tout de même, ma tante, ce n'est pas possible", a-t-il dit avec un soupir, après une pause. - La princesse ira-t-elle toujours pour moi ? et encore une fois, elle est maintenant en deuil. Est-il possible d'y penser ?
"Penses-tu vraiment que je vais t'épouser maintenant ?" Il y a maniere et maniere, [Il y a une manière pour tout.] - dit la femme du gouverneur.
« Quelle entremetteuse tu es, ma tante… » dit Nicolas en baisant sa main potelée.

Arrivée à Moscou après sa rencontre avec Rostov, la princesse Marya y trouva son neveu avec un tuteur et une lettre du prince Andrei, qui leur prescrivait leur route vers Voronezh, à tante Malvintseva. Les soucis de déménager, l'anxiété de son frère, l'aménagement de la vie dans une nouvelle maison, de nouveaux visages, l'éducation de son neveu - tout cela a noyé dans l'âme de la princesse Marya ce sentiment de tentation qui l'a tourmentée pendant sa maladie et après la la mort de son père, et surtout après sa rencontre avec Rostov. Elle était triste. L'impression de la perte de son père, unie dans son âme à la mort de la Russie, maintenant, après un mois qui s'était écoulé depuis lors dans les conditions d'une vie tranquille, était ressentie de plus en plus fortement par elle. Elle était anxieuse : la pensée des dangers auxquels son frère était exposé était la seule personne proche, qui restait avec elle, la tourmentait sans cesse. Elle était préoccupée par l'éducation de son neveu, pour qui elle se sentait constamment insuffisante ; mais au plus profond de son âme, il y avait un accord avec elle-même, qui découlait de la conscience qu'elle écrasait en elle les rêves et les espoirs personnels qui s'étaient levés, liés à l'apparition de Rostov.
Lorsque le lendemain après sa soirée, la femme du gouverneur est venue à Malvintseva et, après avoir parlé avec sa tante de ses projets (ayant fait une réserve que, bien que dans les circonstances actuelles, il soit même impossible de penser à un matchmaking formel, il est toujours possible rassembler les jeunes, les laisser se connaître ), et quand, après avoir reçu l'approbation de sa tante, la femme du gouverneur sous la princesse Marya a parlé de Rostov, le louant et racontant comment il rougissait à la mention de la princesse, La princesse Marya a éprouvé un sentiment qui n'était pas joyeux, mais douloureux: son consentement intérieur n'existait plus, et à nouveau Des désirs, des doutes, des reproches et des espoirs ont surgi.
Au cours des deux jours qui se sont écoulés entre le moment de cette nouvelle et la visite à Rostov, la princesse Marya n'a cessé de réfléchir à la manière dont elle devrait se comporter par rapport à Rostov. Maintenant, elle décida qu'elle ne sortirait pas dans le salon quand il arriverait chez sa tante, qu'il était indécent pour elle, dans son profond deuil, de recevoir des invités ; puis elle a pensé que ce serait impoli après ce qu'il lui avait fait; puis il lui est venu à l'esprit que sa tante et la femme du gouverneur avaient une sorte d'opinion sur elle et Rostov (leurs regards et leurs paroles semblaient parfois confirmer cette hypothèse); puis elle se dit qu'elle seule, avec sa dépravation, pouvait penser cela d'eux : ils ne pouvaient s'empêcher de se souvenir que dans sa position, alors qu'elle n'avait pas encore ôté sa plérèse, un tel mariage serait insultant à la fois pour elle et la mémoire de son père. En supposant qu'elle lui ferait son coming-out, la princesse Marya a imaginé les mots qu'il lui dirait et qu'elle lui dirait; et tantôt ces paroles lui semblaient injustement froides, tantôt ayant trop grande importance. Surtout, lors de sa rencontre avec lui, elle avait peur de l'embarras qui, selon elle, devrait s'emparer d'elle et la trahir dès qu'elle le verrait.
Mais lorsque, le dimanche après la messe, le valet de pied rapporta dans le salon que le comte Rostov était arrivé, la princesse ne montra pas d'embarras ; seule une légère rougeur vint à ses joues, et ses yeux s'illuminèrent d'une nouvelle lumière radieuse.
L'avez-vous vu, ma tante ? dit la princesse Mary d'une voix calme, ne sachant pas elle-même comment elle pouvait être si calme et naturelle en apparence.
Lorsque Rostov entra dans la pièce, la princesse baissa la tête un instant, comme si elle laissait le temps à l'invité de saluer sa tante, puis, au moment même où Nikolai se tournait vers elle, elle leva la tête et rencontra son regard avec un brillant les yeux. D'un mouvement plein de dignité et de grâce, elle se leva avec un sourire joyeux, lui tendit sa main fine et tendre et parla d'une voix où résonnaient pour la première fois de nouveaux sons de poitrine féminins. M lle Bourienne, qui était dans le salon, regarda la princesse Mary avec une surprise perplexe. Coquette la plus habile, elle-même n'aurait pas pu mieux manœuvrer face à une personne qui avait besoin de plaire.
"Soit le noir lui va tellement bien, soit elle est devenue vraiment plus jolie, et je n'ai pas remarqué. Et le plus important - ce tact et cette grâce! pensa mademoiselle Bourienne.
Si la princesse Mary avait pu réfléchir à ce moment, elle aurait été encore plus surprise que M lle Bourienne du changement qui s'était opéré en elle. Dès l'instant où elle a vu ce doux visage bien-aimé, nouveau pouvoir la vie s'est emparée d'elle et l'a forcée, contre son gré, à parler et à agir. Son visage, depuis l'entrée de Rostov, a soudainement changé. Comment soudainement avec un inattendu beauté saisissante apparaît sur les murs de la lanterne peinte et sculptée ce travail artistique complexe et habile, qui semblait auparavant grossier, sombre et dénué de sens, lorsque la lumière à l'intérieur est allumée: si soudainement le visage de la princesse Marya a été transformé. Pour la première fois, tout ce pur travail intérieur spirituel par lequel elle avait vécu jusqu'à présent est sorti. Tout son travail intérieur, insatisfaite d'elle-même, sa souffrance, sa recherche du bien, son humilité, son amour, son abnégation, tout cela brillait maintenant dans ces yeux radieux, dans un mince sourire, dans chaque ligne de son tendre visage.
Rostov a vu tout cela aussi clairement que s'il l'avait connue toute sa vie. Il sentait que la créature qui était devant lui était complètement différente, meilleure que toutes celles qu'il avait rencontrées jusqu'à présent, et meilleure, surtout, que lui-même.
La conversation était la plus simple et la plus insignifiante. Ils ont parlé de la guerre, involontairement, comme tout le monde, exagérant leur tristesse à propos de cet événement, ils ont parlé de la dernière réunion, et Nikolai a essayé de détourner la conversation sur un autre sujet, ils ont parlé du bon gouverneur, des parents de Nikolai et Princesse Marie.
La princesse Mary n'a pas parlé de son frère, détournant la conversation sur un autre sujet dès que sa tante a parlé d'Andrei. Il était évident qu'elle pouvait parler des malheurs de la Russie en faisant semblant, mais son frère était un sujet trop proche de son cœur, et elle ne voulait ni ne pouvait en parler à la légère. Nikolai l'a remarqué, car il a généralement, avec une observation pénétrante inhabituelle pour lui, remarqué toutes les nuances du caractère de la princesse Marya, ce qui n'a fait que confirmer sa conviction qu'elle était une créature très spéciale et extraordinaire. Nikolai, tout comme la princesse Marya, rougissait et était gêné quand on lui parlait de la princesse et même quand il pensait à elle, mais en sa présence il se sentait complètement libre et ne disait pas du tout ce qu'il préparait, mais ce qu'instantanément et toujours accessoirement lui est venu à l'esprit.
Pendant la courte visite de Nicolas, comme toujours, là où il y a des enfants, dans un moment de silence, Nicolas a eu recours à petit fils Prince Andrei, le caressant et lui demandant s'il veut être hussard ? Il prit le garçon dans ses bras, se mit à le faire tournoyer joyeusement et regarda la princesse Mary. Un regard ému, heureux et timide suivait son garçon bien-aimé dans les bras d'un être cher. Nikolai remarqua également ce regard et, comme s'il comprenait sa signification, rougit de plaisir et commença à embrasser le garçon avec bonhomie et gaiement.
La princesse Mary n'est pas partie à l'occasion du deuil et Nikolai n'a pas jugé décent de leur rendre visite; mais la femme du gouverneur a néanmoins continué son entreprise de jumelage et, après avoir transmis à Nikolai les choses flatteuses que la princesse Marya avait dites à son sujet, et vice versa, a insisté pour que Rostov s'explique à la princesse Marya. Pour cette explication, elle a organisé une rencontre entre jeunes à l'évêché avant la messe.
Bien que Rostov ait dit à la femme du gouverneur qu'il n'aurait aucune explication avec la princesse Marya, il a promis de venir.
De même qu'à Tilsit Rostov il ne s'est pas permis de douter que ce qui est reconnu par tous comme bon soit bon, de même maintenant, après une lutte courte mais sincère entre la tentative d'organiser sa vie selon son propre esprit et l'humble soumission aux circonstances, il choisit ce dernier et s'abandonna au pouvoir qu'il (il se sentait) irrésistiblement attiré quelque part. Il savait qu'en promettant à Sonya d'exprimer ses sentiments à la princesse Marya, ce serait ce qu'il appelait de la méchanceté. Et il savait qu'il ne ferait jamais de méchanceté. Mais il savait aussi (et pas ce qu'il savait, mais au plus profond de son âme qu'il ressentait) que, s'abandonnant maintenant au pouvoir des circonstances et des personnes qui le guidaient, non seulement il n'avait rien fait de mal, mais avait fait quelque chose de très, très important, quelque chose qu'il n'avait jamais fait auparavant dans sa vie.

Le prix a été créé par l'association publique "Prix Gorky" pour encourager et développer l'activité créative dans le domaine de la fiction et de la traduction littéraire en Russie et en Italie. Les principaux partenaires de l'association sont la Fondation publique régionale de Tchernomyrdine "Soutien et développement de la classe moyenne" et la municipalité de Fr. Corsaire.

Le prix est décerné dans deux catégories - "Écrivains" et "Traducteurs". Le jury du Prix comprend des écrivains de renom, des slavistes, des experts en critique littéraire et en traduction d'Italie et de Russie. Les présidents du jury sont le linguiste Giovanni Bogliolo et l'écrivain Viktor Erofeev.

La cérémonie solennelle de remise du Prix Gorki a lieu alternativement en Italie (l'île de Capri) et en Russie (Moscou). Le gagnant de chacune des deux nominations reçoit une figurine de pétrel (design de R. Khamdamov) et un prix en espèces en guise de récompense.

Des tables rondes et des expositions sont organisées sous les auspices du prix.

Lauréats

• - Aldo Nove, pour le recueil de nouvelles "Supervubinda" (M.: Ad Marginem, 2002) et la traductrice Margarita Krepaks, pour la traduction du roman "School for Fools" de Sasha Sokolov (Milano: Salani, 2008)
• - Vladimir Sorokin, pour le roman "Ice" (M., Ad Marginem, 2002) et le traducteur Gennady Kiselev, pour la traduction du roman "Autumn Story" de T. Landolfi (M., B. S. G.-Press, 2005)
• - Niccolò Ammaniti, pour le roman "Je n'ai pas peur" (M. : Inostranka, 2011) et la traductrice Claudia Zongetti, pour la traduction du livre de V. Shalamov "Vishera. Anti-Roman" (édition italienne : Milano : Adelphi, 2005)
• - Olga Slavnikova pour le roman "Immortel" et la traductrice Irina Zaslavskaya pour la traduction du roman "Shpana" de Pier-Paolo Pasolini ().

Liens

• Site Web du prix (russe), (italien)

Fondation Wikimédia. 2010 .

Voyez ce qu'est le "Prix Gorki" dans d'autres dictionnaires :

Dans Motion Picture, il est récompensé par la Hollywood Foreign Press Association depuis 1944 pour des rôles dans des films sortis l'année précédant le prix. Le nom de la nomination a changé plusieurs fois depuis sa fondation, à partir de 2005, cela sonne ... ... Wikipedia

Décerné par la British Academy of Film and Television Arts depuis 1969 pour des rôles dans des films sortis l'année précédant le prix. En 1981, lors de la 34e cérémonie des BAFTA pour les réalisations en 1980, le prix des meilleurs acteurs secondaires n'a pas ... ... Wikipedia

Décerné chaque année par l'Académie russe des arts cinématographiques. La nomination existe depuis la création du prix et pour la première fois des prix dans cette catégorie ont été présentés en 1988 (pour 1987). Les films gagnants et nominés sont énumérés ci-dessous. Table des matières 1 ... ... Wikipédia

Le prix Nika du meilleur long métrage est décerné chaque année par l'Académie russe des arts cinématographiques. La nomination existe depuis la création du prix et pour la première fois des prix dans cette catégorie ont été présentés en 1988 (pour 1987). Les éléments suivants sont répertoriés ... ... Wikipedia

Le prix national annuel de la télévision dans le domaine de la musique populaire Muz TV (mieux connu sous le nom de Muz TV Award) est décerné par Muz TV depuis 2003. Trois (plus tard cinq) de candidats pour chaque nomination sont formés sur ... ... Wikipedia

Les prix Lénine en URSS sont l'une des plus hautes formes de récompense des citoyens pour les plus grandes réalisations dans les domaines de la science, de la technologie, de la littérature, de l'art et de l'architecture. Table des matières 1 Historique des prix 2 Lauréats 2.1 Prix et ... Wikipedia

- (du lat. praemium récompense) l'une des formes d'encouragement pour le succès obtenu dans le travail, dans le domaine scientifique, dans la littérature, l'art et d'autres activités socialement utiles. Les prix Lénine, les prix d'État de l'URSS ont été créés en URSS ... Grande Encyclopédie soviétique

Prix ​​​​d'État de la RSFSR nommé d'après le prix KS Stanislavsky, décerné chaque année par le Conseil des ministres de la RSFSR dans le domaine de l'art théâtral. Le prix a été décerné en 1966 1991 pour tous les types d'activités scéniques, ainsi que pour les livres sur le théâtre ... Wikipedia

Prix ​​​​d'État de la RSFSR nommé d'après M. Gorky ... Wikipedia

Livres

• Sergueï Esin. Journal 2009, Sergey Esin. Deux organes imprimés aussi différents que Journal littéraire et magazine Nouveau mondeécrire presque sans équivoque sur les déjà célèbres journaux de Sergei Yesin. Littérature sociale...

Prix ​​​​d'État de la RSFSR nommé d'après KS Stanislavsky- Prix d'État de la RSFSR nommé d'après le prix K. S. Stanislavsky, décerné chaque année par le Conseil des ministres de la RSFSR dans le domaine de l'art théâtral. Le prix a été décerné en 1966 1991 pour tous les types d'activités scéniques, ainsi que pour les livres sur le théâtre ... Wikipedia

Prix ​​​​d'État de la RSFSR nommé d'après N. K. Krupskaya- Prix décerné par le Conseil des ministres de la RSFSR pour les œuvres littéraires et artistiques pour enfants. Il a été décerné en 1969 1991 chaque année d'un montant d'un prix dans tous les types d'activité artistique. Les lauréats ont reçu le titre de "Lauréat ... ... Wikipedia

Prix ​​​​d'État de la RSFSR du nom des frères Vasiliev- Médaille du lauréat du Prix d'État de la RSFSR du nom des frères Vasilyev Prix d'État de la RSFSR du nom des frères Vasilyev (... Wikipedia

Prix ​​d'État de la RSFSR dans le domaine de l'architecture- Prix d'État de la RSFSR Prix décerné par le Conseil des ministres de la RSFSR dans le domaine de l'architecture. Le seul prix d'État de la RSFSR ne portait aucun titre honorifique. Décerné chaque année en 1967 1991 pour l'architecture, la construction ... Wikipedia

Prix ​​d'État de la RSFSR- Ce terme a d'autres significations, voir Prix d'Etat. Le prix d'État de la RSFSR était décerné chaque année pour "des œuvres exceptionnelles et des œuvres dans le domaine de la littérature, de l'art et de l'architecture qui contribuent au communisme ... ... Wikipedia

Prix ​​d'État de la Fédération de Russie

Prix ​​d'État de la Fédération de Russie- Cuirasse du lauréat du Prix d'État du Prix d'État de la Fédération de Russie Fédération Russe a été décerné depuis 1992 par le président de la Fédération de Russie pour sa contribution au développement de la science et de la technologie, de la littérature et de l'art, pour ... ... Wikipedia

Prix ​​d'État de la Fédération de Russie dans le domaine de la littérature et de l'art- Insigne du lauréat du Prix d'État de la Fédération de Russie Le Prix d'État de la Fédération de Russie est décerné depuis 1992 par le Président de la Fédération de Russie pour sa contribution au développement de la science et de la technologie, de la littérature et de l'art, pour des . .. ... Wikipédia

Prix ​​d'État de Russie- Insigne du lauréat du Prix d'État de la Fédération de Russie Le Prix d'État de la Fédération de Russie est décerné depuis 1992 par le Président de la Fédération de Russie pour sa contribution au développement de la science et de la technologie, de la littérature et de l'art, pour des . .. ... Wikipédia

Prix- (du lat. praemium récompense) l'une des formes d'encouragement pour le succès obtenu dans le travail, dans le domaine scientifique, dans la littérature, l'art et d'autres activités socialement utiles. Les prix Lénine, les prix d'État de l'URSS ont été créés en URSS ... Grande Encyclopédie soviétique

Livres

• Vladimir Chivilikhine. Œuvres choisies en 2 volumes (ensemble), Vladimir Chivilikhin. Dans l'édition en deux volumes du lauréat Lénine Komsomol Vladimir Chivilikhin comprend de la prose et des œuvres artistiques et journalistiques ("La flamme de la vie", "À propos de Klava Ivanova", "Enrouleurs d'arbres de Noël", ... Acheter pour 480 roubles
• Appel éternel, Anatoly Ivanov. La durée du roman d'Anatoly Ivanov "L'appel éternel" est 1902-1942. L'écrivain couvre une époque historique, caractérisée par des changements révolutionnaires radicaux, sociaux radicaux ...