ETWAS ABWEISEN. NASE ZIEHEN. Etwa einfach. Dasselbe wie Kopf hoch vor wem. Es gelang ihm, sich in der Stadt allgemeinen Respekt zu verschaffen, indem er nicht die Nase rümpfte und nicht stolz war(Saltykow-Schtschedrin. Pompadours und Pompadours).

• - Nase hebt Prahlerei an. Heiraten Warum ist es kein Paar?... Dass sie reicher sind als wir? aber Reichtum berechtigt doch noch nicht, vor Durchschnittsverdienern die Nase zu rümpfen. A. A. Sokolov. Geheimnis. 12...

  Erläuternd- Sprachführer Michelson (orig. Orph.)

• - wer Überheblich sein, sich aufspielen, eingebildet sein. Es bedeutet normalerweise, dass jemand zuvor eine informelle Beziehung oder eine Gleichgestellte hatte sozialer Status mit jdm. Andere...

  Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

• - hochdrehen / die Nase hochziehen Nicht genehmigt Erkenne, sei wichtig. Von Substantiv. mit Bedeutung Gesichter: ein Klassenkamerad, ein Sportler ... rümpft die Nase; vor wem? vor Kameraden, vor Klassenkameraden ...; nicht nötig, nicht nötig... ...

  Pädagogisches Phraseologisches Wörterbuch

• - hochheben, was hochheben, anfangen zu zerreißen; Haken und Riss; stecken, vom Ende, vom Rand heben, bücken. | Sich anhängen, jemanden belästigen, sich streiten, der Anstifter eines Streits sein. | Kämpfe bis zum Ende, bis zum Tod...

  Wörterbuch Dalia

• - ABHOLEN, -ay, -ayesh; Unvereinbarkeit . Benimm dich wie ein Mobber, Mobber, 2. Z. Neuling ...

  Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

• - ABHOLEN 1, -ay, -ayesh; nesov. . Benimm dich wie ein Mobber, Mobber, Mobber 2. Z. Neuling ...

  Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

• - ZIEHEN 2, -SYA 1 cm heben, ...

  Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

• - ABHOLEN, ABHOLEN, ABHOLEN. inkonsistent...

  Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

• - Tyrann trage ich. Überleitung entfalten Töten, zerreißen. II Nesov. Überleitung entfalten 1. Schneiden, Reißen, Einhaken, Wickeln, Aufbiegen der Rissstelle. 2. Erhebe dich; überdehnen. III Lager. Überleitung...

  Erklärendes Wörterbuch von Efremova

• - Tyrann "an, -" ayu, - "...

  Russisches Rechtschreibwörterbuch

• - Prahlerei Mi. Warum ist es kein Paar? Was sind sie, reicher als wir? aber Reichtum gibt noch nicht das Recht, vor dem Mittelstand die Nase zu rümpfen. AA Sokolov. Geheimnis. 12...

  Erklärend-phraseologisches Wörterbuch von Michelson

• - DREHEN SIE IHREN KOPF VOR IRGENDEINEM. SCHLIESSEN SIE IHREN KOPF vor irgendjemandem. Prost. Angeben, stolz sein, eingebildet sein. Makarov hob nie den Kopf vor seinen Untergebenen, aber er wusste auch, wie man ihn nicht vor denen senkt, die oben stehen ...
• - ETWAS ABWEISEN. NASE ZIEHEN. Etwa einfach. Dasselbe wie den Kopf vor jemandem heben. Es gelang ihm, sich in der Stadt allgemeinen Respekt zu verschaffen, indem er nicht die Nase rümpfte und nicht stolz war ...

  Phraseologisches Wörterbuch des Russischen literarische Sprache

• - Adler. Schlafen. SRNG 8, 222...

Es ist bekannt, dass Menschen mit einer niedrigen Seele am häufigsten mit einer arroganten Haltung gehen. Sie rümpfen die Nase und halten sich für hoch. Tatsächlich wird ein kaum gefülltes Gefäß beim Schütteln ein Geräusch machen, und ein volles wird es kaum hören. Ebenso wird eine Person mit einer reichen, erfüllten Seele nicht sprechen und viel Lärm machen. Wirklich begabte, weise und gebildete Menschen fallen in der Gesellschaft kaum auf. Und umgekehrt machen leere kleine Seelen viel Lärm, stellen sich zur Schau ... Sie können nur sehen, wie sie mit erhobener Nase gehen und niemanden auf ihrem Weg bemerken.

Das Phänomen der Eitelkeit

Sicherlich hat jeder Mensch im Leben Menschen getroffen, die zu hoch von sich selbst denken. Sie sagen über solche Instanzen der Gesellschaft: „Er geht mit erhobener Nase, als ob andere nicht existieren oder er (sie) irgendwie anders ist als die um ihn herum.“ Es kommt auch vor, dass eine Person für sich selbst lebte, lebte, wie alle anderen war, Freunde fand, redete und plötzlich das Leben ihn überraschte - er bekam eine neue hohe Position oder wurde auf irgendeine Weise reich. Das ist es - jetzt geht er herum, ohne die Plebejer zu begrüßen, es ist sinnlos für ihn, auf sie zu achten, sie sind jetzt nicht seine Beerenfelder ... Warum passiert das? Dieses Phänomen des Menschen wurde von Psychologen untersucht. Über dieses Phänomen ist in der patristischen orthodoxen Literatur viel gesagt worden. Und die Leute sagen einfach: „Er geht mit erhobener Nase vorbei. Ich habe auch einen Fraer gefunden! (Oder so ähnlich...)">

Höhen und Tiefen

Es ist gut, wenn eine Person solche Eigenschaften an sich selbst bemerken oder auf andere hören könnte. Dann hat er die Chance, die Situation zu korrigieren. Aber viel häufiger sind die Menschen blind für sich selbst und bemerken ihre eigenen Mängel nicht, sie lieben Lob und Narzissmus. Es sind diese Charaktereigenschaften, die den Stolz hervorrufen, der sich in Taten und Taten ausdrückt Aussehen Person. Wer in der Lage ist, andere zu vernachlässigen, bringt in der Regel sein eigenes Leben ins Wanken. Das Leben ist eine komplizierte Sache. Heute sitzt du auf einem Pferd und morgen gehst du schon zu Fuß, also solltest du die Nase nicht so hoch rümpfen. Es ist unwahrscheinlich, dass die Bedeutung von Phraseologismen bei irgendjemandem Fragen aufwirft. Alles klar. Es geht um Arroganz und Neubewertung der eigenen Persönlichkeit.

Zum Beispiel gewann ein Athlet bei wichtigen Wettkämpfen den ersten Platz, danach begann er mit einer wichtigen Miene zu gehen und sozusagen die Nase zu rümpfen. Oder es kommt vor, dass sie so sagen: "Er ist eine Art Nichts, ein toller Kerl, nur etwas hebt seine Nase hoch." Es wurde beobachtet, dass viele Menschen dumm werden, wenn sie Glück haben. Und je mehr es ist, desto höher wird er eingebildet und versteht nicht, dass alles in einem Augenblick enden kann und es sehr schmerzhaft sein wird, zu fallen! Daher ist es ruhiger, verschiedene Arten von Höhen und Tiefen im Leben zu behandeln und sich an die Abfahrten zu erinnern. Nicht umsonst heißt es: „Du fährst leiser, du machst weiter“ - das lässt sich nicht nur auf Fahrer und Fahrer zurückführen Verkehr sondern auch zur Lebensweise.

Ausdruckswert

Was heißt also „die Nase rümpfen“? Die Bedeutung der Ausdruckseinheit: "durch besonderes Verhalten anderen seine Exklusivität und Bedeutung zeigen." Aber Menschen, die in der Gesellschaft Gewicht haben, ohne Stolz und vor anderen nicht die Nase rümpfen, sorgen für Respekt in der Gesellschaft. Es wird gesagt, dass diejenigen, die mit erhobenem Haupt und erhobener Nase gehen, nichts unter ihren Füßen sehen. Daher laufen solche Menschen, die viel an sich denken, Gefahr zu stolpern und zu stürzen.

Über die Herkunft der Ausdruckseinheit „Nase rümpfen“ lässt sich schwerlich etwas Bestimmtes sagen. Höchstwahrscheinlich ist es häuslicher Natur und entstand durch Beobachtung. Nehmen wir zum Beispiel das Schulumfeld. Wie viele solcher Fälle gibt es, wenn die ersten Schönheiten und gutaussehenden Männer in der Schule im Erwachsenenalter zu gewöhnlichen Individuen werden, die mit der grauen Masse der Masse verschmolzen sind. Sie erreichen nichts, die Schönheit verblasst langsam, aber der Geist nimmt nicht zu. Und umgekehrt saß eine graue Maus an ihrem Schreibtisch, traute sich nicht, unter anmaßenden Klassenkameraden zu quietschen, und dann schaust du plötzlich, und sie blühte auf, sie machte Karriere, sie hat gut geheiratet und alles war ihr Rang, und was für eine Schönheit sie wurde ... Du kannst deine Augen nicht abwenden! Und wie könnte das sein? Und derjenige, der ein Schulstar war, fing an zu trinken, ging einen krummen Weg ... Im Allgemeinen ist das Ding, wie sie sagen, Müll. Dasselbe passiert mit Jungs. Es gab einen lokalen Playboy, und plötzlich lag er schon unter dem Zaun, er trank sich selbst ... Und er machte solche Hoffnungen, ging mit erhobener Nase, alle Mädchen trockneten ihn aus! Kein Wunder, dass man sagt: „Der Erfolg eines Menschen besteht zu 1 % aus Talent und zu 99 % aus Fleiß!“

Interessant ist, dass nicht nur einzelne Individuen viel über sich nachdenken, sondern ganze Imperien, die, wie die Geschichte zeigt, auch ähnliche Zusammenbrüche erleiden! Es stellt sich heraus, dass Stolz strafbar ist!

Sinn und Moral

Die meisten Ausdruckseinheiten haben ihre eigene Bedeutung. Was bedeutet der Ausdruck "Nase rümpfen", was ist die Moral? Wir sprechen davon, dass man nicht arrogant sein und vor niemandem zu viel Luft machen darf. Wir alle sind zuallererst Menschen, und wir müssen so leben, dass sich zukünftige Generationen nicht für uns schämen, um vor der Gesellschaft nicht zu erröten. Natürlich müssen Sie sich selbst und andere respektieren. Aber die Menschen verlieren oft das Gefühl für die Grenze zwischen Selbstachtung und Arroganz. Wir können sagen, dass „die Nase rümpfen“ ein Synonym für Eitelkeit, vorgetäuschte Wichtigkeit, Arroganz und Prahlerei ist.

Deshalb müssen Sie echte menschliche Werte lernen, echte Selbstachtung, Augenmaß, ein gesundes Gefühl für Würde. Du kannst es dir nicht erlauben, dir die Füße abzuwischen, aber du kannst es auch anderen nicht antun! Selbstachtung ist ein Gefühl, das es einem Menschen nicht erlaubt, seine Seele mit allen möglichen Abscheulichkeiten zu beschmutzen und es anderen anzutun.

Die Bedeutung des Ausdrucks "Nase rümpfen"

Vielleicht lohnt es sich, mit der Bedeutung der Phraseologie zu beginnen. Der Ausdruck „Nase rümpfen“ ist ein Synonym für Begriffe wie Eitelkeit und Allüren. Wenn jemand anfängt, sich so zu verhalten, verursacht er natürlich sofort Missbilligung bei anderen. Aus diesem Grund hat der Ausdruck „Nase rümpfen“ auch seine negative Konnotation.

Sicherlich möchte niemand von uns eine solche Einschätzung an uns gerichtet hören. Dennoch liegt es im Wesen des Menschen, dass solche Situationen um den heißen Brei herum entstehen und somit Phraseologieeinheiten Relevanz verleihen.

Woher kommt der Ausdruck „Nase rümpfen“?

Linguisten sind sich einig, dass der Ursprung nichts Besonderes ist Schlagwort Nein. Einfach gesagt, es ist absolut häuslich. Wie viele andere geflügelte Ausdrücke entstand die Redewendung „Nase rümpfen“ dank der Beobachtungen von Menschen, in diesem Fall einer nach dem anderen. Vielleicht verstehen wir alle gut, dass man leicht stürzen kann, wenn man mit erhobenem Kopf und folglich auch mit erhobener Nase geht.

Aus diesem Grund läuft jemand, der zu stolz ist, sich anderen Menschen gegenüber arrogant verhält, abschätzig über andere spricht, Gefahr, ziemlich hart in die Schranken gewiesen zu werden. Mit anderen Worten, ein solches Verhalten führt leicht dazu, dass eine Person in erster Linie in den Augen der Gesellschaft "fällt".

Und natürlich wird er in dem Moment, in dem er auf die Erde zurückkehrt, ein zweites Mal „fallen“. So entstand der Ausdruck „Nase rümpfen“. Es ist erwähnenswert, dass Phraseologismus auch in Fällen verwendet werden kann, in denen eine Person anfängt, arrogant zu werden, nachdem sie etwas erreicht hat.

Selbst der herausragendste Verdienst rechtfertigt kein arrogantes Verhalten. Daher solltest du dich auf keinen Fall so verhalten, dass jemals jemand über dich sagen wird, dass du „die Nase rümpfst“. Eine solche Bewertung in Ihrer Adresse zu erhalten, war (und wird immer) beschämend sein. Es ist schade, dass die Menschen dies in unserer Zeit zunehmend vergessen, und um Sie herum können Sie oft Charaktere mit unangemessen hohem Selbstwertgefühl treffen, die von angemessenem Verhalten begleitet werden.

• Rümpfen Sie Ihre Nase - Rümpfen Sie Ihre Nase, um zu prahlen. Heiraten Warum ist es kein Paar?... Dass sie reicher sind als wir? aber Reichtum berechtigt doch noch nicht, vor Durchschnittsverdienern die Nase zu rümpfen. A. A. Sokolov. Geheimnis. 12…
• HEBEN SIE DIE NASE AUF - wer Arrogant festhalten, Allüren aufspielen, eingebildet sein. Es bedeutet normalerweise, dass jemand hatte zuvor eine informelle Beziehung oder einen gleichberechtigten sozialen Status mit jdm. Andere...
• die Nase hochdrehen - die Nase hochdrehen / die Nase hochdrehen Nicht genehmigt Erkenne, sei wichtig. Von Substantiv. mit Bedeutung Gesichter: ein Klassenkamerad, ein Sportler ... rümpft die Nase; vor wem? vor Kameraden, vor Klassenkameraden ...; brauche nicht, soll nicht...
• PICK UP - hochheben, was hochheben, anfangen zu zerreißen; Haken und Riss; stecken, vom Ende, vom Rand heben, bücken. | Sich anhängen, jemanden belästigen, sich streiten, der Anstifter eines Streits sein. | Kämpfe bis zum Ende, bis zum Tod ...


• schikanieren - schikanieren, -ay, -ayesh; Unvereinbarkeit . Benimm dich wie ein Mobber, Mobber, 2. Z. Neuling ...
• ABHOLEN 1 - ABHOLEN 1, -ay, -ayesh; nesow. . Benimm dich wie ein Mobber, Mobber, Mobber 2. Z. Neuling ...
• PICK 2 - PICK 2, -SIA 1 siehe Aufzug, ...
• AUFHEBEN - AUFHEBEN, Mobber, Mobber. inkonsistent…
• Bully - Bully trage ich. Überleitung entfalten Töten, zerreißen. II Nesov. Überleitung entfalten 1. Schneiden, Reißen, Einhaken, Wickeln, Aufbiegen der Rissstelle. 2. Erhebe dich; überdehnen. III Lager. Überleitung…
• Tyrann - Tyrann "bei, -" ayu, - "...
• Nase rümpfen - Prahlerei Vgl. Warum ist es kein Paar? Was sind sie, reicher als wir? aber Reichtum gibt noch nicht das Recht, vor dem Mittelstand die Nase zu rümpfen. AA Sokolov. Geheimnis. 12…
• Den Kopf heben - den Kopf vor jemandem heben. SCHLIESSEN SIE IHREN KOPF vor irgendjemandem. Prost. Angeben, stolz sein, eingebildet sein. Makarov hob nie den Kopf vor seinen Untergebenen, aber er wusste auch, wie man ihn nicht vor denen senkt, die oben stehen ...
• die Nase hochziehen - die Nase hochziehen. NASE ZIEHEN. Etwa einfach. Dasselbe wie den Kopf vor jemandem heben. Es gelang ihm, sich in der Stadt allgemeinen Respekt zu verschaffen, indem er nicht die Nase rümpfte und nicht stolz war ...
• Dryki heben - Adler. Schlafen. SRNG 8, 222…
• schikanieren – beleidigen, necken, berühren, beeinflussen, Fehler finden, sich anhängen, belästigen; Spitzhacken machen. Wirf den Fehdehandschuh runter, sende eine Herausforderung. Berührung fürs Leben. Triff den wunden Punkt. Fass ihn nicht an, lass ihn in Ruhe...
• rümpf die nase - siehe ....

Ausbildung

Was bedeutet der Ausdruck „auf die Nase“? Die Bedeutung des Ausdrucks "Nase rümpfen"

Davon hört man oft unterschiedliche Leute: „Und jetzt läuft er mit erhobener Nase, als würde er uns gar nicht kennen!“ Keine sehr angenehme Verwandlung einer Person, aber leider vielen bekannt. Vielleicht hat sogar jemand solche Eigenschaften bei sich bemerkt. Obwohl Menschen in der Regel in Bezug auf ihre Person blind sind.

Herkunft

Der Ursprung vieler sprachlicher Einheiten ist in Nebel gehüllt. Das ist sowohl gut als auch schlecht. Gut, weil es Raum zum Nachdenken und Fantasien gibt, aber schlecht, weil wir die genaue Bedeutung einer bestimmten Aussage nicht kennen.

In diesem Fall kann davon ausgegangen werden, dass der Ursprung des Ausdrucks "Nase rümpfen" völlig gewöhnlich und alltäglich ist. Es kam aus der Beobachtung. Es ist kein Geheimnis, dass Sie fallen können, wenn Sie mit erhobenem Kopf und entsprechend Ihrer Nase gehen. Daher sind diejenigen, die sich aufspielen, arrogant und menschenverachtend, sie sagen, dass sie die Nase rümpfen. Betrachten Sie Beispiele.

Playboys und die ersten Schönheiten der Schule (Institut) rümpfen immer die Nase

Der Untertitel braucht keinen Beweis. Viel interessanter ist, warum diese Leute mit erhobener Nase herumlaufen, als wäre der Teufel persönlich ihr Bruder. Alles ist ganz einfach: Wenn ein Mensch etwas Außergewöhnliches erreicht, hält er sich für etwas Besonderes. Natürlich hat jeder seine eigene „Reihe“, also ein System von Werten und Prioritäten.

Ein Mensch verändert sich im Laufe des Lebens, und was zum Beispiel in der Schule oder im Studium wichtig ist, spielt im Erwachsenenleben überhaupt keine Rolle. Außerdem erreichen die ersten Schönheiten und Playboys von Bildungseinrichtungen manchmal wenig im Leben, obwohl sie vor langer Zeit mit erhobener Nase gingen.

Wieso den? Es ist ganz einfach: Wenn eine Person mit frühe Jahre gestreichelt von Aufmerksamkeit und Ruhm, dann entwickelt er vielleicht eine falsche Vorstellung vom Leben - sie sagen, dass alles darin einfach so wird, nur weil Sie sehr schön oder sehr schlau sind. Gleichzeitig dürfen wir die Lektionen nicht vergessen, die die großen Männer der Vergangenheit gegeben haben: 1 % des Talents (natürliche Fähigkeiten) und 99 % der Arbeit sind erfolgreich. Leider vergessen diejenigen, die zu stolz sind (d.h. mit erhobener Nase gehen), diese bereits elementare Wahrheit. Nun, zu Recht, und wir wenden uns der Moral zu.

Moralischer Phraseologismus

Nicht umsonst ist der Ton des Ausdrucks „Nase rümpfen“ abwertend. Darüber hinaus gibt es eine gewisse Prekarität in der Existenz einer Person, die nicht die Gewohnheit hat, andere anzusehen. Das Leben ist unberechenbar. Ganze Imperien fielen – nicht wie Menschen. Wie wir ganz zu Beginn angemerkt haben, ist es für jemanden, der zu hoch schaut, schwierig, den Überblick zu behalten, was unter seinen Füßen passiert, was dazu führt, dass früher oder später ein Sturz vorprogrammiert ist.

Daher die Phraseologieeinheit „Nase rümpfen“ und ruft dazu auf, nicht zu stolz zu sein, damit man sich später nicht vor Menschen schämt. Das ist eine so einfache Moral, aber wie notwendig und wichtig sie ist!

Tatsächlich

Sonstig
Sonstig
Sonstig
Kaffee aus einem Märchen: In Shanghai serviert man ein Getränk unter einer kleinen süßen „Wolke“

Philologe, Kandidat der philologischen Wissenschaften, Dichter, Mitglied des Schriftstellerverbandes Russlands.
Erscheinungsdatum: 08.12.2018

Die unglückliche Nase stammt aus der russischen Phraseologie! Sie fahren und stoßen ihn nicht nur für ihn, sie schikanieren ihn auch. Zwar rümpft nicht mehr jemand die Nase, sondern er selbst, sozusagen sein Träger oder in der Sprache der Wissenschaft Subjekt des Handelns. Warum tut er das? Versuchen wir es herauszufinden.

Die Bedeutung der Phraseologie

Etwas abweisen- bedeutet arrogant sein, arrogant sein, sich arrogant verhalten. Über einen Menschen, der niemanden und nichts als seine eigene Person wahrnimmt, sagt man: "Geht mit der Nase nach oben." Hochmütig und stolz „trägt“ er sich in die Welt und denkt nur daran, welchen Eindruck er macht. Es gibt eine andere sprachliche Einheit über solche Leute: „Er sieht nichts weiter als seine eigene Nase.“ Wo ist es, weil es so hoch ist!

Menschen werden aus einem bestimmten Grund arrogant. Normalerweise wird dies von einem äußeren Erfolg begleitet: einer Beförderung, einem großen Gewinn, der Ankunft von Popularität. Nicht jeder kann den Test von Macht, Geld und Ruhm bestehen. Besonders ärgerlich ist es, wenn Bekanntschaften über Nacht wechseln. Zum Beispiel wacht ein aufstrebender Schauspieler, der in einem Film eines berühmten Regisseurs mitgespielt hat, eines Morgens als Berühmtheit auf. Kollegen, denen er früher mit eingebildeter Ehrerbietung begegnete, erhalten nun keine Antwort auf die Begrüßung. Über einen kurzsichtigen Schauspieler kann man sagen: „Lauf nicht mit erhobener Nase, sonst stolperst du nicht lange aus heiterem Himmel!“.

Das Verhalten von Erwachsenen wird von Kindern kopiert. Zuerst ist es ein Spiel, dann hört das Kind auf, die Grenzen von Gut und Böse zu bemerken, wird grausam und arrogant. Bereits in der ersten Klasse bilden Kinder mit teuren Smartphones einen Kreis von „Auserwählten“ gegen Kinder ohne Telefon und ignorieren oder necken sie. Kinder sind nur deshalb arrogant, weil sie teure Geräte gekauft haben. Der Rest der Jungen und Mädchen leidet.

Das Problem der „Krüppelnase“ ist die Geißel unserer Zeit. Die Ursache der Krankheit ist Stolz. Es ist fast unmöglich, es in der Seele auszurotten, es gibt reichlich "Sprossen": Neid, Arroganz, Gier, Groll, Grausamkeit, Verachtung, Gleichgültigkeit.

Der Ursprung der Phraseologie

Der Ursprung des Phraseologismus ist transparent. Aufmerksame Menschen bemerkten einfach ein Merkmal des Aussehens des Stolzen und malten sein Porträt mit einem Strich. Aber es ist nicht immer notwendig, eine Person nach dem Aussehen zu beurteilen. Marina Tsvetaeva skizzierte in dem Osip Mandelstam gewidmeten Gedicht „Du wirfst deinen Kopf zurück / Weil du stolz und ein Lügner bist ...“ das Aussehen ihres Zeitgenossen, Schriftstellerkollegen, Freundes, „fröhlichen Begleiters“ mit zwei Strichen.

Mandelstam wurde unter Freunden wirklich als arrogant und stolz bekannt, weil sein Kinn hoch erhoben war. Der Dichter selbst gab zu, dass dieses merkwürdige Merkmal eine Folge eines Problems mit der Wirbelsäule ist. Es fällt uns schwer, uns Mandelstam anders vorzustellen, und das Detail seines Aussehens wurde Teil seines Bildes, aber es ist nicht seine Schuld, dass der Dichter so gehen musste.

Redewendung „Nase rümpfen“ charakterisiert jemanden, der sich zu wichtig fühlt.

Wichtiger als es wirklich ist. Und das ist ein Problem für sich und sein Umfeld.

Schauen wir uns die Bedeutung und Herkunft, Synonyme-Antonyme sowie Sätze mit Ausdruckseinheiten aus den Werken von Schriftstellern an.

Die Bedeutung der Phraseologie

Die Nase rümpfen - arrogant sein, Allüren aufspielen, prahlen

Phraseologismen-Synonyme: den kopf heben, den schwanz heben, sich viel von sich vorstellen, gogol, den pfauenschwanz spreizen

Phraseologismen-Antonyme: hängen Sie Ihre Nase, stecken Sie Ihren Schwanz ein, schweigen Sie in einem Lumpen

In Fremdsprachen gibt es Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung. Unter ihnen:

• die Nase rümpfen (engl.)
• aller le nez levé (Französisch)
• die Nase hoch tragen

Der Ursprung der Phraseologie

Es ist nicht notwendig, gründlich zu recherchieren, um zu verstehen, dass diese Ausdruckseinheit, wie sie sagen, aus dem Leben selbst oder vielmehr aus der Beobachtung arroganter und selbstgefälliger Menschen entstanden ist.

Interessanterweise geht es dabei eher nicht einmal um Menschen, die einen Grund haben, auf andere Menschen herabzuschauen (Machthaber, Big Bosse, Milliardäre etc.), sondern um solche, die plötzlich das Gefühl haben, auf Menschen herabsehen zu können. Dies kann eine Person sein, die eine hohe Position oder eine Auszeichnung erhalten hat, ein „aufsteigender Stern“, ein Geschäftsmann, der schnell reich geworden ist, ein Sportler, der ein Champion geworden ist usw. , bis hin zum C-Schüler, der plötzlich eine Fünf bekam.

Es ist offensichtlich, dass sowohl die Stupsnase als auch die Stupsnase von der Seite unnatürlich aussehen, übertriebene Manifestationen einer hohen Selbsteinschätzung. Wir mögen solche Menschen nicht und versuchen den Kontakt mit ihnen zu vermeiden. Manchmal werden sie verdient lächerlich gemacht.

Beispiele aus den Werken von Schriftstellern

Je niedriger die Seele eines Menschen ist,
desto höher steigt die Nase.
Da steckt er seine Nase rein
wo die Seele nicht gewachsen ist (O. Khayyam)

Die Gäste des Kapitäns reisten spät ab. Alle waren sehr zufrieden mit Paschinzew, und Gornostajew sagte zu seinem Freund:
- Er, Bruder, ist anscheinend ein toller Kerl und rümpft überhaupt nicht die Nase. Es war falsch, ihn zu verdächtigen. Er scheint sich hinter Manichka hergeschleppt zu haben, oder?
- Es scheint, - antwortete Andrei Andreevich, der ging, eingetaucht in süße Träume von zukünftiger Glückseligkeit mit Nadya. (A. N. Pleshcheev, Pashintsev)

Inspector Seagraves Respekt vor dem Detective war groß, aber sein Respekt vor sich selbst war noch größer. Treffend von der berühmten Manschette getroffen, wehrte er den Schlag nicht weniger geschickt ab.
„Bisher habe ich mich zurückgehalten, meine Meinung zu äußern“, sagte der Inspektor in unverändert kämpferischem Ton. - Nun bleibt mir noch zu bemerken, daß es sehr leicht ist, aus einer Fliege einen Elefanten zu machen. Abschied!
- Es ist auch leicht, die Fliegen überhaupt nicht zu bemerken, wenn man den Kopf zu hoch hebt. (WW Collins, Mondstein)

Die alte Frau mischte sich plötzlich mit beispielloser Heftigkeit in unser Gespräch ein: - Was machst du, Dummkopf! Sie erzählen dir Geschäfte, und du reißt dir die Nase auf. Es gibt definitiv niemanden, der schlauer ist als Sie auf der Welt. (A. I. Kuprin, "Olesya")

Und je länger er diese blendende Pracht betrachtete, desto höher rümpfte er die Nase vor einem fremden Dandy, und desto erbärmlicher erschien ihm sein eigenes Outfit. (M. Twain, Die Abenteuer von Tom Sawyer, 1876

Aber Wahrheitssinn, Bescheidenheit, Dankbarkeit waren bei der Jugend der linken künstlerischen Bewegungen nicht im Preis enthalten und galten als Zeichen von Sentimentalität und Grimmigkeit. Es war üblich, die Nase zu rümpfen, gogol und frech zu sein, und so angewidert ich auch war, ich folgte allen gegen meinen Willen, um nicht in die Meinung meiner Kameraden zu fallen. (B. L. Pasternak, „Menschen und Positionen“)

- Sie, Lady Melamory, vergessen es zu Ihrer eigenen Sicherheit und natürlich im Interesse der Sache besser nicht ... - Verstanden? Nicht die Nase rümpfen! (M. Fry, "Labyrinth")

Dieser Ausdruck hat "Namensvetter" - heben Sie Ihren Kopf, heben Sie Ihren Schwanz. Und hier stellt sich die Frage, wo das gesunde Selbstbewusstsein und die Selbständigkeit des Ausdrucks „mit erhobenem Kopf gehen“ endet und das ungesunde Heben des Kopfes (der Nase) beginnt. Vielleicht lässt sich diese Grenze recht genau definieren, in Zentimeter Kopfhöhe (Nase).