Wörter Professionalismen sind Beispiele für Wörter und Bedeutung. Professionalität. Wörterbuch der Wirtschaftsbegriffe

die Schönheit

In der Psychologie der Professionalität und der beruflichen Tätigkeit

Professionalität- eine besondere Eigenschaft des Menschen, komplexe ( Fachmann), um in einer Vielzahl von Einstellungen zu arbeiten.

Gleichzeitig unter Professionelle Aktivität bezieht sich auf komplexe Tätigkeiten. was dem Menschen so erscheint konstituiert eine Art, etwas zu tun, das einen normativ festgelegten Charakter hat. Berufliche Tätigkeit ist objektiv schwierig also sie schwierig zur Entwicklung. erfordert eine lange theoretische und praktische Ausbildung.

Das Konzept der „Professionalität“ spiegelt einen solchen Grad der Beherrschung der psychologischen Struktur einer Person wider Professionelle Aktivität die den in der Gesellschaft bestehenden Standards und objektiven Anforderungen entspricht. Professionalität wird als integrales Merkmal einer professionellen Person (als Individuum, Persönlichkeit, Tätigkeitsgegenstand und Individualität) betrachtet, das sich in Aktivität und Kommunikation manifestiert. Die Professionalität einer Person ist nicht nur das Erreichen hoher Produktionsindikatoren durch sie, sondern auch die Merkmale ihrer beruflichen Motivation, das System ihrer Bestrebungen, Wertorientierungen, die Bedeutung der Arbeit für die Person selbst.

Literatur

Klimov E.A. Wege zur Professionalität (Psychologische Sicht). - M.: MPSI; Flint, 2003. - 320 S.
Druzhilov S.A. Ein verallgemeinerter (integraler) Ansatz zur Sicherstellung der Ausbildung der Professionalität einer Person // PSYCHOLOGISCHE FORSCHUNG: Elektron. wissenschaftlich Zeitschrift 2012. Nr. 1 (21). – URL: http://www.psystudy.ru/index.php/num/2012n1-21/621-druzhilov21.html .
Druzhilov S.A. Psychologie der Professionalität. Ingenieurpsychologischer Ansatz. - Charkow: Verlag "Humanitäres Zentrum", 2011. - 296 p.
Sukhodolsky G. V. Grundlagen psychologische Theorie Aktivitäten. - 2. Aufl., Stereotyp. - M.: Izd-vo LKI, 2008. - 168 p.

In der Linguistik

Professionalitäten- Wörter und Ausdrücke, die für die Rede von Vertretern eines bestimmten Berufs oder Tätigkeitsbereichs charakteristisch sind, in den allgemeinen literarischen Gebrauch (hauptsächlich in der mündlichen Rede) eindringen und normalerweise als umgangssprachliche, emotional gefärbte Äquivalente von Begriffen fungieren.

Professionalismen sind Wörter oder Ausdrücke, die für die Rede einer bestimmten Berufsgruppe charakteristisch sind. Professionalismen fungieren normalerweise als umgangssprachliche Äquivalente von Begriffen, die sich in ihrer Bedeutung entsprechen: Ein Tippfehler in der Sprache von Zeitungsleuten ist ein Fehler; das Lenkrad in der Sprache der Fahrer ist ein Lenkrad; Das Synchrophasotron ist in der Rede der Physiker ein Kochtopf usw. Die Begriffe sind die legalisierten Namen irgendwelcher Spezialkonzepte, Professionalismen werden als deren inoffizieller Ersatz nur in der Rede von berufsverwandten Personen verwendet, die auf ein spezielles Thema beschränkt sind. Professionalitäten haben oft einen lokalen, lokalen Charakter. Es gibt jedoch eine Sichtweise, nach der Professionalität ein Synonym für den Begriff „Laufzeit“ ist. Laut einigen Forschern ist Professionalität ein „halboffizieller“ Name für ein Konzept, das nur begrenzt verwendet werden kann – das Vokabular von Jägern, Fischern usw.

Dem Ursprung nach ist Professionalität in der Regel das Ergebnis einer metaphorischen Übertragung der Bedeutungen von Alltagswörtern auf terminologische Konzepte: durch Ähnlichkeit beispielsweise die Form eines Details und der alltäglichen Realität, die Art des Produktionsprozesses und a wohlbekannte Handlung oder schließlich durch emotionale Assoziation.

Professionalitäten sind immer expressiv und stehen der Präzision und stilistischen Neutralität von Begriffen gegenüber. Sie sollten jedoch nicht mit Begriffen verwechselt werden, die ihrer Herkunft nach aussagekräftig sind, beispielsweise: ein schmutziger Kessel - bei der Zuckerherstellung ( Lebensmittelindustrie); ein solcher Begriff ist die einzige Möglichkeit, den Begriff zu definieren, und Professionalität ist immer ein Synonym, ein Ersatz für die Hauptbezeichnung.

Professionalismen ähneln Jargon und Wörtern des Volkswortschatzes in Bezug auf reduzierten, groben Ausdruck und auch darin, dass sie wie Jargons und Volkssprache kein eigenständiges sprachliches Subsystem mit eigenen grammatikalischen Merkmalen sind, sondern eine Art lexikalischer Komplex, relativ begrenzt in quantitativer Hinsicht. Aufgrund der der Professionalität innewohnenden Ausdruckskraft lassen sie sich relativ leicht in die Umgangssprache sowie in die Umgangssprache überführen. literarische Sprache, zum Beispiel: Überlagerung - "Fehler" (aus der Rede des Schauspielers), Hausmeister - "Autoscheibenwischer" (aus der Rede der Autofahrer).

Wie Begriffe werden Professionalismen in der Fiktionssprache als Repräsentationsmittel verwendet.

Literatur

Linguistik. Groß Enzyklopädisches Wörterbuch/ CH. ed. V. N. Yartseva. - 2. Aufl. -M.: Great Russian Encyclopedia", 1998. - 685 S.: mit Abb.

Wikimedia-Stiftung. 2010 .

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was "Professionalität" ist:

Beherrschung, Ausdruck Wörterbuch der russischen Synonyme. Professionalität Substantiv, Anzahl Synonyme: 5 Ausdruck (38) ... Synonymwörterbuch

Professionalität- a, m. professionalisme m. 1. Beruf als l. als Beruf; Professionalisierung. ALS 1. Deshalb scheint es mir in der höchste Grad seltsame Angewohnheit, etwas verächtlich auf die Professionalität im Sport und die daraus resultierende Konstante zu blicken ... ... Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache

PROFESSIONALITÄT, Ehemann. 1. Gute Beherrschung Ihres Berufes. High S. 2. In der Linguistik: ein Wort oder Ausdruck, das für die Fachsprache charakteristisch ist und in der allgemeinen Literatursprache verwendet wird. Wörterbuch Ozhegov. S.I. Ozhegov, N. Yu. Schwedova… … Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

Englische Professionalität; Deutsch Professionalität. Der Grad, in dem eine Person professionelle Fähigkeiten beherrscht. Antinazi. Enzyklopädie der Soziologie, 2009 ... Enzyklopädie der Soziologie

Hohe Kompetenz, tiefe Beherrschung des Berufes, hochwertige, professionelle Leistung. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B. Modernes Wirtschaftswörterbuch. 2. Aufl., rev. M.: INFRA M. 479 s.. 1999 ... Wirtschaftslexikon

Professionalität- a, m. 1) Beruf als l. wie ein Beruf. Club-Amateurismus unter einigen seiner begabtesten Persönlichkeiten entwickelt sich allmählich zu Professionalität (Gorin Goryainov). 2) Fachkompetenz, das Maß an Fachkompetenz, das einem Fachmann innewohnt. Hoch… … Beliebtes Wörterbuch der russischen Sprache

PROFESSIONALITÄT- hohe Bereitschaft zur Erfüllung der Aufgaben der beruflichen Tätigkeit. Professionalität ermöglicht es, mit geringerer körperlicher und geistiger Anstrengung signifikante qualitative und quantitative Arbeitsergebnisse auf der Grundlage von ... ... Wörterbuch der Berufsberatung und psychologischen Unterstützung

Professionalität- hohe Professionalität … Wörterbuch der russischen Redewendungen

PROFESSIONALITÄT- hohes Können, tiefe Beherrschung des Berufes, hochwertige, professionelle Leistung, erworben im Rahmen von pädagogischen und praktischen Aktivitäten. Die Professionalität des Arbeiters manifestiert sich in der Kombination eines ganzen Komplexes in einem Beruf ... ... Berufsausbildung. Wörterbuch

Professionalität- profesionalizmas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuodugnus profesijos išmanymas; profesinis meistriskumas. Kilme plg. Beruf atitikmenys: engl. professionelles Können vok. Berufskönnen, n rus. Professionalität … Sporto terminų žodynas

Bücher

Die Professionalität des Lehrers. Erfolg und Karriere, Gluzman Nelya Anatolyevna, Gorbunova Natalia Vladimirovna. Die Monografie konkretisiert die theoretischen und methodischen Grundlagen pädagogischer Professionalität. Das Wesen, der Inhalt und die Struktur des Konzepts der "Professionalität eines Lehrers" und die Besonderheiten seiner Bildung werden offenbart ...

PROFESSIONALISMEN sind spezielle Wörter, die im Bereich einer Vielzahl von Berufen verwendet werden. Ein erheblicher Teil der Fachwörter ist terminologischer Natur. In Wissenschaft, Kunst, Landwirtschaft, in der industriellen Produktion - überall gibt es Begriffe. Zum Beispiel mathematische Begriffe: Integral, Differential, Gleichung, Namen trigonometrischer Funktionen (Sinus, Cosinus, Tangens usw.). Musiker verwenden natürlich musikalische Begriffe, zum Beispiel: Fuge, Ouvertüre, Akkord, Gamma, Backart, Dominante, Mollton. Fachwörter sind spezielles Vokabular, das für einen bestimmten Beruf charakteristisch ist. .

Es lohnt sich, genauer darauf einzugehen, was Professionalismen auf Russisch sind. Oft sind diese Wörter Slang-Ausdrücke. Die informelle Natur von Lexemen legt nahe, dass sie nicht überall verwendet werden. Ihre Verwendung kann auf einen engen Personenkreis beschränkt sein: Zugehörigkeit zum gleichen Fachgebiet, Qualifikation, Arbeit in der gleichen Organisation. Oft erweitert sich die Palette der Konzepte im Laufe der Zeit. Praktisch jeder Beruf hat seine eigene Professionalität. Dies liegt an der Notwendigkeit, alle Prozesse und Phänomene im Arbeitsleben, von denen viele oft keine Definition haben, klar zu identifizieren. Solche Wörter werden durch Assoziationen mit alltäglichen Konzepten gebildet. Für eine Person, die mit den Feinheiten eines bestimmten Berufs nicht vertraut ist, kann es häufig zu Verwirrung kommen, wenn sie auf Wörter aus dem Fachvokabular trifft. BEI wahres Leben sie können sich auf völlig unterschiedliche Objekte beziehen.

Professionalitätsprobleme Eines der Probleme ist das falsche Verständnis von Professionalität durch Menschen, die keinem bestimmten Berufstyp angehören. Viele dieser Ausdrücke sind in Wörterbüchern nicht zu finden. Und diejenigen, die in Wörterbüchern und terminologischen Veröffentlichungen zu finden sind, unterscheiden sich kaum von den Begriffen selbst und der Umgangssprache. Die Unfähigkeit, eine genaue Definition von Professionalität zu finden, kann sogar bei den Vertretern der Berufe selbst Verwirrung stiften. Und aus diesem Grund - Fehler in der Arbeit, Ausfälle. Informationsbarrieren entstehen, wenn Mitarbeiter und qualifizierte Fachkräfte mit ihrem Management kommunizieren. Es ist üblicher, dass Mitarbeiter in ihrer Rede spezielle Ausdrücke verwenden, aber ihre Bedeutung ist vielen Managern nicht vertraut. Infolgedessen gibt es eine gewisse Trennung von Gruppen von Arbeitnehmern verschiedene Level, kann es zu Konflikten kommen.

Professionalismen in der russischen Sprache sind wenig erforscht, Linguisten versuchen, dieses Phänomen zu vermeiden. Das Auftreten solcher Wörter ist spontan, und es ist schwierig, bestimmte Grenzen für sie zu finden und eine klare Bezeichnung zu geben. Es gibt einige pädagogische Veröffentlichungen, in denen Experten versuchen, eine Liste von Professionalismen zu erstellen. Solche Wörterbücher helfen Studenten und Schülern bei ihrer weiteren Arbeit: sich schnell zurechtzufinden und Kollegen zu verstehen, keine Schwierigkeiten bei der mündlichen Kommunikation mit engen Spezialisten zu haben.

Begriffe Termin (von lat. Terminus - Grenze, Grenze) - ein Wort oder eine Phrase, die der Name eines bestimmten Konzepts eines Bereichs der Wissenschaft, Technologie, Kunst usw. ist. Begriffe dienen als spezialisierende, einschränkende Bezeichnungen, die für diese Sphäre von Objekten, Phänomenen, ihren Eigenschaften und Beziehungen charakteristisch sind. Im Gegensatz zu den oft vieldeutigen und emotional gefärbten Wörtern des allgemeinen Wortschatzes sind die Begriffe im Anwendungsbereich eindeutig und ausdruckslos. Begriffe existieren im Rahmen einer bestimmten Terminologie, das heißt, sie sind in einem bestimmten lexikalischen System einer Sprache enthalten, aber nur durch ein bestimmtes terminologisches System. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Sprachwörtern sind Begriffe nicht kontextbezogen. Im Rahmen dieses Begriffssystems sollte der Begriff idealerweise eindeutig, systematisch, stilistisch neutral sein (zB „Phonem“, „Sinus“, „Mehrwert“). Laut dem Autor des Lehrbuchs "Terminologie" S. V. Grinev-Grinevich, der sich auf die Meinung von O. S. Akhmanova bezieht, kann die Hauptzusammensetzung der terminologischen Liste europäischer Sprachen "durch Substantive erschöpft werden". Grinev-Grinevich erkennt zwar die Existenz einer „ausgezeichneten Meinung“ an, wonach manche Verben sowie Adjektive und Adverbien Begriffen zugeordnet werden können, weist diese Sichtweise aber als unhaltbar zurück. Daher seine verfeinerte Definition des Begriffs als "eine nominative lexikalische Einheit (Wort oder Phrase), die für die genaue Benennung von Konzepten verwendet wird". Begriffe und Nichtbegriffe (Wörter der gemeinsamen Sprache) können ineinander übergehen. Begriffe unterliegen Ableitungs-, Grammatik- und Phonetikregeln gegebene Sprache, entstehen durch Terminologie der Wörter der Landessprache, indem sie fremde terminologische Elemente entlehnen oder nachahmen. In einigen Fällen entsteht bei einem solchen Vorkommen eines Wortes in der Terminologie verschiedener Fachgebiete eine Homonymie: So hat das aus dem Lateinischen entlehnte Wort „Ligatur“ (lat. ligatura) in der Metallurgie die Bedeutung „Legierungen zum Legieren“, in der Chirurgie - "ein Faden, der zum Verbinden von Blutgefäßen verwendet wird", in der Musiktheorie - ein Graphem, in dem mehrere einfache Musikzeichen "unterschiedlicher Höhe" zusammen als ein einziges Zeichen aufgezeichnet wurden.

Die Verwendung von Professionalismen sowie das Wort "Professionalität" in der Alltagssprache

Erforschen Sie Chernyshova Irina, Novikova Dasha und Kostrova Zosya

Zweck der Arbeit: herauszufinden, ob Menschen Professionalismen in verwenden Alltagsleben.

Wie man arbeitet:

eines). Befragung mittels Fragebogen

2). Beobachtungen

3). Analyse der Ergebnisse

vier). Abgleich der empfangenen Daten und Zusammenführung

Arbeitsplan:
eines). Einführung - theoretischer Teil

2). Diagrammergebnisse

3).Ergebnisanalyse

4. Fazit

Was sind Professionalitäten? Professionalismen - Wörter oder Ausdrücke, die für die Rede einer bestimmten Berufsgruppe charakteristisch sind. Professionalismen fungieren normalerweise als umgangssprachliche Äquivalente von Begriffen, die sich in ihrer Bedeutung entsprechen.: ein Tippfehler in der Rede von Zeitungsleuten - ein Fehler; das Lenkrad in der Sprache der Fahrer ist ein Lenkrad; Synchrophasotron in der Sprache der Physiker - ein Kochtopf usw. Die Begriffe sind die legalisierten Namen aller speziellen Konzepte. Professionalismen werden als ihr inoffizieller Ersatz nur in der Rede von berufsverwandten Personen verwendet, die auf ein spezielles Thema beschränkt sind. Professionalitäten haben oft einen lokalen, lokalen Charakter. Es gibt jedoch eine Sichtweise, nach der Professionalität ein Synonym für den Begriff „Laufzeit“ ist. Laut einigen Forschern ist Professionalität ein „halboffizieller“ Name für ein Konzept, das nur begrenzt verwendet werden kann – das Vokabular von Jägern, Fischern usw.

Professionalitäten sind immer expressiv und stehen der Präzision und stilistischen Neutralität von Begriffen gegenüber. Professionalismen ähneln Jargon und Wörtern des umgangssprachlichen Vokabulars in Bezug auf reduzierte, grobe Ausdrucksweise und auch darin, dass sie wie Jargon und Umgangssprache kein eigenständiges sprachliches Subsystem mit eigenen grammatikalischen Merkmalen sind, sondern eine Art kleiner lexikalischer Komplex. Aufgrund der der Professionalität innewohnenden Ausdruckskraft gehen sie relativ leicht in die Umgangssprache sowie in die Umgangssprache der Literatursprache über. Zum Beispiel: Überlagerung - "Fehler" (aus der Rede des Schauspielers), Hausmeister - "Scheibenwischer" (aus der Rede der Autofahrer).

Wie Begriffe werden Professionalismen in der Fiktionssprache als Repräsentationsmittel verwendet.

Und so fanden wir das heraus Professionalismen sind Wörter, die für einen bestimmten Beruf charakteristisch sind und manchmal dem Jargon nahe kommen.

In der zweiten Phase unserer Arbeit haben wir eine Umfrage unter Menschen verschiedener Berufe durchgeführt. Insbesondere Lehrer.

Zur Grafik: 40 % der Befragten gaben an, nicht zu wissen, was Professionalität ist, 27 % vermuten, mehr als 30 % der Befragten antworteten, dass sie es wüssten. Einige Befragte versicherten, dass es das Wort „Professionalität“ nicht gebe, sondern nur professionelles Vokabular (ein Begriff mit einer ähnlichen Bedeutung). Etwas mehr als die Hälfte gab an, dass sie im Alltag oft Professionalismen anwenden, die Mehrheit stimmte zu, dass Professionalismen ihnen helfen, mit Menschen in ihrem Beruf zu kommunizieren, aber einige Leute, darunter ein paar Lehrer, sagten, dass sie ohne sie gut mit der Sprache zurechtkommen .
Wir baten auch alle Befragten, einige Beispiele für Professionalität in Bezug auf ihren Beruf zu nennen.

Hier sind die Beispiele, die wir bekommen haben:

Lehrer - pädagogische Fähigkeiten, Projekt, nichtlinearer Lernprozess, Klassenzeitschrift, Gleichung, Musiklehrer - Hauptstimmung, du bist falsch (im Sinne von Lügen), Buchsortierer - Kodifizierung (von Büchern), Trainer - Hook, Ökonom - Guthaben, Kredit, Lastschrift, Ingenieur - Liege, Tragegurt, Steuermann - Fordak, Wenden (Überholen), Kompass (anstelle eines Kompasses).

Aus den obigen Beispielen geht hervor, dass viele (ca. 92 %) das Wort „Professionalität“ nicht gut wahrnehmen. Einige Lehrer der russischen Sprache versicherten, dass die Wörter "Professionalität" in gegebenen Wert existiert überhaupt nicht. Daraus können wir schließen, dass sich der Begriff „Professionalität“ selbst auf das Fachvokabular bezieht.

Nach einer Umfrage sind wir zu der einhelligen Meinung gekommen, dass wir den Begriff „Professionalität“ im Alltag absolut nicht brauchen. Wir verstehen uns perfekt ohne ihn. Als wir zum Beispiel erklärten, was genau diese Professionalitäten sind, hat das Beispiel eines Seemanns – ein Kompass – sehr geholfen. Menschen verwenden oft Professionalismen und finden sie bequem. Professionalisierungen helfen auch Menschen im gleichen Beruf, einander besser zu verstehen. Professionalität kann im Alltag zum Synonym für gewöhnliche Wörter werden (wie z. B. Major Mood „gute Laune“ bedeutet)

Bitte nennen Sie die Wörter Professionalität und ihre Bedeutung und wer verwendet sie? und bekam die beste Antwort

Antwort von Daria Aleksandrova (Stepanova)[Guru]

zum Beispiel:

Glavrezh - Chefdirektor;

Beispiele:

Quelle:

Antwort von Fremder[Guru]

Antwort von Camilla Sycheva[Neuling]
Professionalismen - umgangssprachliche Synonyme von in der Berufsgruppe akzeptierten Begriffen:
zum Beispiel: Lenkrad - Lenkrad (in der Sprache der Autofahrer), Typo - Schnitzer (unter Zeitungsleuten) usw.
Professionalismen dienen dazu, verschiedene Produktionsprozesse, Produktionswerkzeuge, Rohstoffe, erhaltene Produkte usw. zu bezeichnen.
Im Gegensatz zu Begriffen, die die offiziellen Bezeichnungen für spezielle Konzepte sind, werden Professionalismen als "halboffizielle" Wörter wahrgenommen, die keinen strengen Charakter haben.

Antwort von Akemi Hirano[Neuling]
Professionalismen sind Wörter und Ausdrücke, die mit der Produktionstätigkeit von Personen eines bestimmten Berufs oder Tätigkeitsbereichs verbunden sind. Anders als Fachausdrücke sind Professionalismen normalerweise ein spezialisierter Teil des umgangssprachlichen Vokabulars und kein literarischer.
Viele Professionalismen basieren auf einer Art lebendiger figurativer Darstellung des genannten Objekts, und diese ist oft zufällig oder willkürlich. Beispiele für solche ausdrucksstarken Wörter sind Pfoten und Weihnachtsbäume (die Namen der Zitatarten im beruflichen Umfeld von Druckern und Korrektoren); Geben Sie eine Ziege (für Piloten bedeutet dies, das Flugzeug hart zu landen, dh so zu landen, dass das Flugzeug auf dem Boden aufprallt); nedomaz und overmaz (in der Sprache der Piloten bedeuten diese Wörter Unterschreitung bzw. Überschreitung der Landemarke); Skinner (unter Kajakfahrern ist dies die Bezeichnung für den flachen und felsigen Abschnitt des Flusses). Professionalismen stehen Begriffen in ihrer Aussagekraft als präzise und meist stilistisch neutrale Worte gegenüber. Einige Linguisten glauben, dass Fachvokabular im Vergleich zur Terminologie "halboffiziell" ist: Sie sind inoffizielle Synonyme für offizielle wissenschaftliche Namen.

Antwort von Iwan Kosatukhin[Neuling]
PROFESSIONALISMEN, Wörter und Ausdrücke, die für die Rede jeder Berufsgruppe charakteristisch sind
zum Beispiel:
"auf den Berg", "stürmen" (in der Sprache der Bergleute)
Glavrezh - Chefdirektor;
Overlay - "Fehler" (aus Schauspielsprache),
Pfosten - "Fehler" - (aus der Rede von Ingenieuren),
Hausmeister - "Autoscheibenwischer"; Bagel - Lenkrad (aus der Rede der Autofahrer). .
Zum Berufswortschatz gehören auch Wörter und Ausdrücke, die in verschiedenen Bereichen der Produktion verwendet werden, Techniken, die sich jedoch nicht durchgesetzt haben.
Professionalismen funktionieren hauptsächlich in mündliche Rede als "halboffizielle" Wörter, die keinen streng wissenschaftlichen Charakter haben. Professionalismen dienen zur Bezeichnung verschiedener Produktionsprozesse, Produktionswerkzeuge, Rohstoffe, hergestellter Produkte usw.
Professionalismen können nach ihrem Einsatzgebiet gruppiert werden: in der Rede von Sportlern, Bergleuten, Ärzten, Jägern, Fischern usw. In einer speziellen Gruppe werden Technicismen unterschieden - hochspezialisierte Namen, die im Bereich der Technologie verwendet werden.
Professionalismen dienen im Gegensatz zu ihren allgemein verwendeten Äquivalenten dazu, zwischen engen Konzepten zu unterscheiden, die bei einer bestimmten Art menschlicher Aktivität verwendet werden. Aus diesem Grund ist professionelles Vokabular unerlässlich, um Gedanken in speziellen Texten, die für einen geschulten Leser bestimmt sind, präzise und genau auszudrücken.
Besonders hervorstechen Fachjargonwörter, die eine reduzierte expressive Färbung aufweisen.
Beispiele:
für Journalisten - ein Schneeglöckchen - "eine Person, die als Korrespondent in einer Zeitung arbeitet, aber in den Staaten in einem anderen Fachgebiet angestellt ist"; wie anrufen? - "wie betitelt man (Artikel, Aufsatz)?"; kursiv (kursiv).
In den Redaktionen von Zeitungen und Zeitschriften wird ein Spezialist, der Illustrationen auswählt, als bild-Redakteur bezeichnet. Bild-Editor ist ein Begriff. In einem realen Produktionsprozess wird es jedoch meistens kurz als Build bezeichnet – das ist Professionalität, Fachjargon. Bild zertrampelte alle Fotos auf dem Layout - zweifellos wird in diesem Satz Professionalität verwendet, aber keine Begriffe.
in Umgangssprache Bauherren und Handwerker verwenden den Berufsnamen Kapitalreparaturen; Spezialisten, die Computersysteme in Unternehmen aufbauen und warten, sind Systemadministratoren.
Die folgenden Professionalismen werden in der Sprache der Drucker verwendet:
Das Ende ist eine grafische Dekoration am Ende des Buches, eine verstopfte Schrift ist abgenutzt, eine entwickelte Schrift mit veraltetem Linoleumdruck usw.
Journalisten nennen die Vorbereitung des zukünftigen Textes, den Entwurf, einen Fisch oder einen Hund.
Ingenieure nennen das selbstaufzeichnende Gerät scherzhaft einen Schnatz.
In der Sprache der Piloten gibt es die Wörter nedomaz, peremaz, was Unterschreitung und Überschreitung der Landemarke bedeutet, sowie: Blase, Wurst - eine Ballonsonde, eine Ziege geben - das Flugzeug hart landen, wodurch das Flugzeug hart landet es springt nach dem Berühren des Bodens usw.
Viele dieser Professionalismen haben einen bewertenden oder zurückhaltenden Ton. Auf Fischerbooten werden Arbeiter, die den Fisch (normalerweise von Hand) ausnehmen, Sker genannt. Banker verwenden in einem Gespräch anstelle des Begriffs Autokredite das Wort Autokredite, Beamte nennen die Wohnungs- und Kommunaldienste eine Gemeinschaftswohnung und den sozialen Bereich - ein soziales Netzwerk usw.

professionelle Worte. Beispiele für Professionalismen auf Russisch?

Professionalismen sind Wörter, die in der mündlichen Rede von Menschen im Umfeld eines engen Berufs verwendet werden. Sie werden oft mit Fachbegriffen verwechselt. Allerdings handelt es sich hierbei um unterschiedliche Wörter, auch wenn Professionalität im Wörterbuch mit dem Kennzeichen „Professionalität“ vermerkt ist.

Beispiele für Professionalität:

Das Reserverad ist das Rad der Fahrer, die Pfoten sind die Anführungszeichen des Texteditors, die Koppel der vorgefertigte Text der Zeitungsredaktion, der Haken der Schweißhammer.

Professionelle Wörter sind solche Wörter, die zwischen Menschen eines Berufs oder einer Spezialität verwendet werden.

Zum Beispiel in der Medizin - Anamnese, Diagnose, Hypotonie; für Seeleute - Koch, Kombüse, Kiel, Fahrrinne, Rynda; für Künstler - Aquarell, Airbrush, Aquatinta, Radierung, pastos.

Fachwörter werden wie Dialektwörter nur von Menschen bestimmter Berufe verwendet. Diese Wörter sind meistens keine Wörterbuchwörter, aber viele von ihnen sind bereits unter Menschen anderer Berufe allgemein gebräuchlich. Dialektwörter sind Wörter, die nur in bestimmten Regionen verwendet werden. Beispiele:

Zum Beispiel sagt das Militär oft „Charta“, „Gebäude“, „Ordnung“.
Und Lehrer verwenden oft Begriffe wie „Lineal“, „Treffen“, „Brett“.
Professionelle Wörter oder Professionalismen sind Wörter, die für einen bestimmten Beruf charakteristisch sind, Menschen, die durch die eine oder andere berufliche Tätigkeit vereint sind. Ärzte haben ihren eigenen Satz solcher Wörter, ebenso wie Anwälte, Linguisten, Programmierer usw. In der Regel sind diese Wörter einem breiten Spektrum von Menschen wenig bekannt und werden wenig verstanden, insbesondere hochspezialisierte Wörter, obwohl es auch solche gibt, die in der Sprache der meisten Menschen weit verbreitet sind.
Es ist erwähnenswert, dass offizielle Begriffe und Professionalität nicht dasselbe sind, zum Beispiel Professionalität „Ziege“; - Reste von erstarrtem Metall in der Metallurgie, von. der Begriff ist
Hier einige Beispiele für Professionalität:
Kerze (Ärzte haben eine Art Temperaturkurve),
Schleifpapier (Schleifpapier).
Fachliche Wörter und Begriffe haben in der Regel keine Mehrdeutigkeit und Synonyme, sie sind völlig spezifisch. Das unterscheidet sie von allen anderen. Zum Beispiel: Staffelei, Druck, Pinzette, Akkommodation, Assimilation, Diärese, Anacrusis, Klausel usw.
Fachwörter sind manchmal in ihrer Bedeutung unverständlich, weil ihre Bedeutung eine bestimmte Handlung bezeichnet und oft Wörter aus fremden Sprachen entlehnt sind.

Zum Beispiel bereitet ein Koch Fondue zu - das ist so ein Gericht, und eine Tänzerin führt Fondue auf - das ist so eine Bewegung.
Der Chirurg verwendet ein Skalpell ein gewöhnlicher Mensch benutzt ein Messer.
professionelle Worte gehören zum Vokabular eines engen Anwendungsbereichs. Meistens werden solche Wörter in der Rede der Öffentlichkeit nicht aktiv verwendet. Professionalismen sind oft Begriffe, die in jedem Wissensgebiet oder in der Produktion voll sind, zum Beispiel:
Amalgam, Differenzierung, Schlichtung, Isotope.
Professionalismen haben manchmal ein literarisches Analogon - ein Wort mit einer anderen Wurzel.
Zum Beispiel gibt es in der Sprache der Seeleute eine Professionalität „Koch“, und im allgemein akzeptierten Sinne gibt es einen Namen für diesen Beruf „Koch“ und „Koch“. auf einem schiff ist es eine küche im herkömmlichen sinne.
Diese Grenze zwischen echter Professionalität und dem terminologischen Vokabular dieses Bereichs ist sehr brüchig und dünn. Eine Fülle von Fachbegriffen wird in Werken zu einem Produktionsthema verwendet, und militärische Begriffe werden in Geschichten über den Krieg verwendet.
Die Fülle an speziellem Vokabular wird von Schriftstellern verwendet, um die Situation, die Sprachmerkmale der Charaktere und sogar für einen humorvollen Zweck zu schaffen. Hier ist, was A.N. Apukhtin P.I. Tschaikowsky:
Professionelle Wörter auf Russisch sind eine Gruppe von Wörtern, die durch ein gemeinsames Thema vereint sind und entweder in einer engen spezifischen beruflichen Tätigkeit verwendet werden, wie z komplett anders semantische Belastung. Beispiele für Fachwörter:
Mathematiker - Wurzel, Aufgabe, Übertreibung.
Mediziner: Angina pectoris, Enzephalopathie, Epikrise.
Erbauer: Halsband, Winde, Eimer.
Und viele andere.
Professionalitäten finden sich in jedem Tätigkeitsbereich, nur manche sind weit verbreitet, manche im engeren Kreis bekannt und erkennbar.
Fachwörter können beispielsweise anhand der folgenden Liste unterschieden werden:

Professionalismen sind Wörter, die normalerweise in einem bestimmten Tätigkeitsfeld, Beruf, verwendet werden. Es gibt sogar spezielle Fachwörterbücher, die Wörter aus verschiedenen Tätigkeitsbereichen enthalten. Beispiel: „Flasche bedeutet in der Seemannssprache halbe Stunde.
Professionalismen werden daher am häufigsten innerhalb derselben Berufsgruppe verwendet.
PROFESSIONALITÄTEN- Dies sind spezielle Wörter, die im Bereich einer Vielzahl von Berufen verwendet werden. Ein erheblicher Teil der Fachwörter ist terminologischer Natur.
In Wissenschaft, Kunst, Landwirtschaft, industrieller Produktion – überall gibt es Begriffe.
Zum Beispiel habe ich als Mathematiker von Ausbildung und Beruf immer mathematische Begriffe verwendet: Integral, Differential, Gleichung, Namen trigonometrischer Funktionen (Sinus, Cosinus, Tangens usw.).
Musiker verwenden natürlich musikalische Begriffe, zum Beispiel: Fuge, Ouvertüre, Akkord, Gamma, Backart, Dominante, Mollton.
Fachwörter sind spezielles Vokabular, das für einen bestimmten Beruf charakteristisch ist.
Es sollte jedoch beachtet werden, dass das Fachvokabular nicht nur in einem bestimmten Umfeld von Menschen verwendet wird, die durch eine berufliche Tätigkeit vereint sind.
Es wird auch im Journalismus verwendet und Fiktion damit sich der Leser vorstellen kann, in welchem Umfeld der Charakter eines bestimmten Berufs wirkt. Heldenrede Kunstwerk kann auch Begriffe enthalten, die sich auf seine Aktivitäten beziehen.
So verwendeten zum Beispiel viele unserer klassischen Schriftsteller (Turgenev, Aksakov, Nekrasov, Tolstoi und viele andere) das sogenannte „Jagdquot“. Terminologie: gefallen(versteckter Hase) am Schwanz hängen(Jag die Bestie mit Hunden), kopalo(scharfer unterer Reißzahn eines Ebers), Akzeptiere das Biest(dem Hund das gejagte Tier wegnehmen), Rad(loser Schwanz eines Auerhuhns) usw.
Es gibt sogar ein „Wörterbuch der Jagdausdrücke“. Natürlich gibt es noch diverse andere Wörterbücher, die Fachbegriffe zu einem bestimmten Beruf enthalten.
Wörter, die von Vertretern eines bestimmten Fachgebiets oder Berufs verwendet werden, werden Professionalismen genannt.
Professionelle Wörter in der gewöhnlichen Sprache sind selten. Sie können gehört werden, wenn Sie einen Mitarbeiter bitten, detaillierter über seine Aktivitäten zu berichten, über das, was er konkret tut.
Im medizinischen Bereich können beispielsweise die folgenden Wörter der Professionalität zugeschrieben werden: