07:56 11.07.17

Mým osudem je hutní závod

Petrovchanin Savely Prochorovič Parfenov - z kohorty právě těch petrovsko-zabajkalských metalurgů, s mladá léta propálila cestu od domu ke vchodu do továrny. Více než pětatřicet let, až do samých šedivých vlasů, pracoval ve válcovně. Hoden, když nadešel čas, odešel na zasloužený odpočinek z prosperujícího podniku. Zároveň, aniž bychom si mysleli, že přijdou chvíle, kdy se rostlina bude pamatovat různými způsoby. On je jako jeden z nejlepší stránky svého života, jiní, mladší, kteří přežili krach vlastního podniku, jsou jako noční můra. Od pluhu do "horkého" obchodu
Mohl by vesnický chlapec Savka Parfyonov, narozený v roce 1930, vůbec přemýšlet? velká rodina Prochore a Natalya Parfyonov, že osud napíše své nepředvídatelné zvraty a drasticky změní zavedený, byť těžký, ale známý rolnický život JZD Krasnyj partyzán a jeho lidí? Že navždy opustí svůj rodný Kharauz, stane se městským mužem, proletářem. Savka vyrůstal jako třetí dítě v rodině se čtyřmi dcerami a dvěma syny. Od dětství, chytrý, neklidný, pracovitý, se brzy stal oporou a nadějí rodiny. Brzy si uvědomil dospívání. Zvláště když v roce 1939 zemřel na Khalkhin Golu hlava rodiny otec Prokhor Vlasevič, předseda vesnické rady. Murtsovek bylo v hrozných 40. letech dost: válka jako jazyk olizovala mužské obyvatelstvo, byly tam ženy a děti. Parfyonovovi žili hladoví: jedna kráva a tucet kuřat na dvoře, jak tady můžete nakrmit hordu dětí. Natalya bojovala na kolektivní farmě. Během sklizně byla kuchařkou v polním táboře. Vznešená kuchařka Saveljevna byla požádána o upečení rohlíků a chleba i obyvateli sousedního Burjatska a její děti sbíraly klásky na poli ... Savva s dospělými ženami chodila do lesa na houby a lesní plody, v zimě vařila, pila, dát dříví do hromady s jejich mladším bratrem Vovkou. Ale přišlo dlouho očekávané jaro 1945. Nevlastním otcem Nataliiných dětí se stal z fronty navrácený kolega z vesnice Kondrat Fedorov. A na podzim se rodina, hledající lepší život, usadila v jedné z odlehlých čtvrtí Petrovska zvané Železný most a navždy opustila svůj rodný Kharauz. 15letý Savva pracoval v brigádě železničářů mistra Žukova. Roků je málo, ale pracoval šest hodin, do společného rodinného kotle nosil malý plat. V roce 1946 byl chlapec přijat do školy č. 3 Republiky Uzbekistán, v oblasti staré čtvrti (jak se tehdy říkalo jednomu z koutů Petrovska). Tou dobou už byly všechny skupiny hotové, byla tam sada studentů pro válcovnu, která byla otevřena těsně před válkou. O osudu Savelyho Parfenova bylo tedy rozhodnuto. Muži z města i z venkova studovali v RU, někteří jsou starší, někteří mladší. " Abych byl upřímný, - přiznal Savely Prokhorovič v našem rozhovoru, - šel jsem do řemesla, protože tam... krmili"Škola měla vlastní jídelnu: nevykrmovalo se, ale polévka, dušené zelí, kaše byly pomocí hladovějícím teenagerům, válečným dětem. Chléb se stále rozdával na karty. Student RU měl nárok na 200 gramů chleba k snídani a večeři a 300 gramů k obědu. Savvovi se podařilo schovat kůrku tohoto těžkého černého chleba, který se zdál sladší než med, a přinést ji domů své nejmenší, nejprsnější sestřičce. Stalo se, že se městští chlapci urazili a drahocenný chléb jim byl odebrán. Savka rozmazal po tvářích slzy zášti a odletěl domů, věděl: dnes by miminko křičelo hlady celou noc. Kázeň ve škole byla téměř vojenská. Šli do válcovny a zpět ve formaci. Chlapec si pamatuje, jak ho závod a válcovna tehdy zasáhly svou silou. Vzpomíná na své první krůčky v profesi, kdy poprvé řezal horký kov na lisu. Chytrý od přírody, nebál se začít s novým podnikáním, dobře studoval, ovládal dělnickou profesi. Zkušení tovární dělníci u tohoto chlapce zaznamenali odhodlání, fyzickou odolnost, pozorování, diamantové oko a pozornost. Ne náhodou byl po absolvování Republiky Uzbekistán jmenován asistentem válcovny 325. válcovny. Vzpomíná na ředitele závodu Ivana Jakovleviče Poltorana, vedoucího obchodu - přísného, ​​ale spravedlivého Iosifa Davydoviče Golubeva, měl otcovský vztah k mladým dělníkům, ještě bezvousým chlapcům. Brzy dostal Savely pokoj ve dvoupatrových kasárnách v Sotsgorodu, kde s ním bydlely jeho starší sestry Tanya a Valya, dělnice v žáruvzdorné dílně. A po chvíli se všichni členové domácnosti přestěhovali do této malé místnosti ze Železného mostu. Můj nevlastní otec také získal práci v závodě, v oddělení investiční výstavby. Vznikla rodinná dynastie. Žili v těsné blízkosti, ale neurazili se. Správa závodu jako jednoho z nejlepších pracovníků vydala rezervaci pro Savelije Parfenova. A ten chlap tak snil o službě v Morflotu! Postupně se život zlepšoval. Práce to nebyla snadná, stále "horký" obchod. Byl tu však stabilní příjem, zlepšené životní podmínky. Saveliymu bylo 23 let a stále chodil v nápadnících... Bydleli jsme v sousedství...
Pro nevěsty to samozřejmě nebylo. Podívejte se, kolik dívek pracovalo v továrně. Ale čekal na svou, jedinou. Líbila se mi Galja Sitnikovová - dívka ze sousedního domu, štíhlá, malátná, velmi přísná (žádný nesmysl!), Pracovala jako švadlena a v volný čas Doma šila oblečení na zakázku, aby uživila rodinu, která za Velké vlastenecké války přišla na frontě o otce. Sashka, tak se Savelia jmenovala v továrně, potkala svou Galinushku v kině, na tancích, kde s kamarádkami krásně tančila foxtrot, tango, lehce tančila valčík. A cítil se jako „medvěd“: nevěděl, jak to udělat jako ona, pro raně dospělého vesnického chlapa to nebylo k tanci, ačkoli nyní žil ve městě a nesl hrdý titul „ pracovník". Mladý pár spolu chodil dva roky. Jeho vrstevnice už byly vdané, porodily děti. Galinův bratr jednou řekl: To je ono, stačí jít k nápadníkům, přijďte si namlouvat. dohazování, ale celá svatba.. prosinec Saveliy a Galina se tiše, bez patosu, zapsali do matriky na policii. si ušila krásné šifonové šaty v jemné světle zelené barvě a byla "krásná ze všech. Brzy se mláďata dočkala "jednodílky" v domě v Sotsgorodu, narodila se jim zde dcera Tonya, a tak šťastný tatínek holčičce zavolal. Uplynul měsíc a Galina šla do práce, do studia. S kým nechat dítě? Stalo se, že Savely byl ve dveřích se směnami a Galina - stejnými dveřmi - do práce. Mladá složka chce spát, směna byla náročná, ale s dítětem se nedá usnout.Sestra Dusya často pomáhala vycházet.To je nejmladší dcera Parfyonových - Irinka, která se narodila o pět let později let v prostorném bytě obdrženém od závodu - dostal, dalo by se říci, nebeský život. S mámou doma celé tři roky! Hlava rodiny se tak rozhodla: továrních výdělků je dost, proč mučit děti a dřít se. Pracovití rodiče, učili své dcery odmala k péči o domácnost, přesnosti. Vždy si drželi vedlejší hospodářství, přestože bydleli „na podlaze“. Dobrá spíž, pevná kůlna, kde chrčela selata, kvokaly slepice. Nejstarší Antonína vzpomíná, jak po příchodu ze školy krmila selata, jak celá rodina vykládala uhlí. Pro děti - malé kyblíčky je hlavní účast všech. Dům je vždy dokonale čistý. Kolo se stalo prvním dopravním prostředkem v rodině. Táta připevnil na rám malou sedačku a o víkendech spolu s dcerou jezdili do města na trh. Kupovali jsme mléko, zeleninu - ekologicky čisté produkty. Pak začali vyjíždět do přírody na vlastním motocyklu Iž-Jupiter, který měl po chvíli sajdkáru. To právě dynastie továrních dělníků u Parfenovů nevyšla. Nejstarší dcera po absolvování školy zamávala pedagogickému ústavu, je chemička-bioložka. Nejmladší se stala zdravotní sestrou, později získala profesi psycholožky. V pravý čas Parfyonovci přijali jako příbuzné jmenovce Alexandrova. Nejstarší brzy, velmi mladý, opustil smrtelný svět kvůli nemoci. A mladší zeť Alexander je stejný jako jeho vlastní syn. Vždy tam a připraveni pomoci. V těžkých dobách měli Parfenovové dvě dače. Rodiny dcer a vnoučat tak mohly vždy tvrdě pracovat a odpočívat mimo město v přírodě. Chovali na venkově kozy, berany, selata, pěstovali zeleninu. V důchodu veterán hutního závodu Savely Parfyonov neseděl doma, neobtěžoval se tak skromnými pozicemi jako hlídač, kotel, hlídač. K 35 letům „horkých“ továrních zkušeností tedy přibylo dalších deset let. Život je jako píseň
Při rozhovoru se Savelym Prokhorovičem, metalurgem oddaným jeho rodnému podniku, si mimovolně vzpomněla na film „Jaro v ulici Zarechnaya“ a slova z písně: „...nemůžu vyměnit ten tovární vchod za nic, co mě přivedlo do lidé." A ani náhodou. Ukázalo se - oblíbená píseň nejen hrdiny mého příběhu, ale i hutníků dalších generací. Jak moc se to podobá životu prostého skromný člověk který si vysloužil tři a půl „horké“ zkušenosti v „horkém“ obchodě. (Odtud jsou, aktuální neduhy!) Ocenění, vysvědčení, vysvědčení – vše je pečlivě, ale skromně uloženo v rodinném archivu. Bez milované Galiny je už 14 let. Před zlatou svatbou toho moc nežila a v roce 2003 zemřela na vážnou nemoc. Dnes jsou tu starostlivé dcery, zeť, vnoučata a pravnoučata. Jedním z nich je Savva, Savka, Savely, jako milovaný pradědeček. Ptám se, jestli se Savely Prokhorovich setká se svými bývalými spolupracovníky a zapomínám, že v prosinci bude mít veterán 87 let! Dcery vyzývají: volají zpět, gratulují k svátkům, ačkoli téměř nikdo nezůstal naživu. Stejně jako mnoho skutečných továrních dělníků měl těžké chvíle s kolapsem závodu a stále nechápe, jak se to mohlo stát? Mnoho hutních podniků v zemi zůstalo zachováno, ale Petrův nemohl, a přesto to byla naděje, podpora, stabilita. Závod vychoval specialisty, vyráběl produkty, krmil, byl údělem generací a chloubou města i země. Duše bolí pro vnoučata a mládí - jaký podíl dostanou?! Nechci, aby bylo město prázdné. Poté, co nedávno navštívil své rodné Kharauz, odnesl si také dojmy, které nebyly příjemné. Vesnice pomalu umírá. Proč se 80 rublů předem a 160 platů zdálo jako jmění, ze kterého by rodina mohla žít celý měsíc? A teď pracovat v těžké výrobě za bochník chleba nebo „vymlátit“ své „těžce vydělané peníze“ soudní cestou? Mnoho znepokojuje veterána, který žil, jako v té písni o tovární kontrole, těžký, ale spravedlivý život. Kam zmizela stejná spravedlnost, stabilita a důvěra v budoucnost? Smutné myšlenky znepokojují stále častěji. Tatyana GORODETSKAYA, fotografie autora, Leonida Michajlova, od rodinné album Parfenov

58letý Leonid Parfyonov slaví nový přírůstek do rodiny. 5. února večer se syn televizního novináře Ivan stal poprvé otcem. Jeho manželka Maria porodila okouzlujícího chlapce, který dostal jméno Michael. Šťastná událost pro Parfenova a jeho blízké se stala v jednom z perinatálních center hlavního města.

Dobrou zprávu oznámila Parfenovova manželka Elena Čekalova. Restaurátorka a televizní novinářka zveřejnila společnou fotku s manželem na Instagramu. V popisku k obrázku Elena sdílela, že se stala babičkou. Čekalová a Parfenov se nemohou nabažit vzhledu svého vnuka.

„Babička je vedle dědy. Ano, dnes je v naší rodině štěstí: narodil se Michail Ivanovič Parfenov-Broitman. Váha 3940 gr, výška - 54 cm.Jsem babička! Mnoho mých přátel tohoto titulu není tak plachých, ale raději jim jejich vnoučata říkají „Masha“ nebo „Lena“. Ale Lenya a já jsme jen prarodiče, “řekla manželka slavného televizního moderátora.

Elena Chekalova na své facebookové stránce sdílela podrobnosti o narození dítěte a blahopřála svému synovi a snaše k radostné události.

„Je skvělé, že nyní může být manžel při porodu s manželkou – v naší době to bylo zakázáno. Máša se mohl celou dobu držet Vaňka a on sám přestřihl pupeční šňůru. Podle mě je tak důležité, aby rodil i manžel a vedle rodící ženy byla milovaná osoba a ne jen cizí tety a strýcové. Hlavně při vzpomínce na to, jak jsem sama rodila a jak na mě sestřičky řvaly. Samozřejmě, všechno lze vydržet kvůli štěstí, aby se stala mámou ... Ale je to lepší jinak, “napsala manželka Leonida Parfenova.

Uživatelé sociální sítě poblahopřál televiznímu moderátorovi k přírůstku do rodiny a opustil ho velký počet vřelé přání. " Nová etapa v životě!“, „Vyrůstej zdravě a šťastně“, „Dítě všechno nejlepší“, „Hurá“, „To je velká radost“, „Jsi úžasná“, „Máš hrdinskou snachu porodit takového hrdinu“, „Teď zbývá čekat na pravnoučata“, „Jaký jste úžasný pár“, „Není nic krásnějšího než slovo „babička“, které vysloví miminko“, „My čekají na zdravé a chutné dětské menu v krmivu,“ komentovali Elenini předplatitelé.

Skutečnost, že manželka Ivana Parfyonova čeká dítě, vyšla najevo v listopadu loňského roku. "Ano, docela nedávno to bylo: svatba Vanyi a Mashy a vydání knihy" První rok manželství ". A teď čekáme na doplnění rodiny - to znamená dobře jíst, “napsala tehdy Elena Chekalova na sociálních sítích.

Syn slavného televizního moderátora legalizoval vztahy s Marií Broitman, dcerou investičního bankéře, v roce 2015. Svatba se konala v Moskvě podle židovských zvyklostí. Novomanželé dostali mnoho pěkných dárků od příbuzných a přátel. Je známo, že Maria a Ivan uzavřeli manželská smlouva- ktubu.

T-

Savely, zachránce tonoucích:

Marusya, před rusifikací Marysia, Savelyho manželka:

Theodore, apoštol Savely:

12. listopadu 1889 se losovalo ve vesnici Volyšovo, okres Porkhov, provincie Pskov a náš prapradědeček Savely Kutuzov měl velkou smůlu, protože to vytáhl. Poté, co naslouchal truchlivým nářkům své matky a vydržel zanedbávání dědečka Fjodora („Ano, je to fáma? Pět let a jen obchod, ehm. nejprve do Vilny a pak do polského místa zvaného Zdunska Wola.

To „později“ se však nestalo hned, ale o tři a půl roku později. Pak už se Savely dokázal ukázat dobré stránky a byl v hodnosti nižšího poddůstojníka.

Hlavní atrakcí Zdunské Woly byla tkalcovna a vojenská posádka. Posádka byla umístěna právě tam, aby udržela pod dohledem obyvatelstvo sousední Lodže, nakažené myšlenkami polského obrození a sociální demokracie, ale aby je zároveň nezranila přítomností ruských bajonetů ve městě. Prapradědeček Savely však o politice věděl jen málo. Z jeho prostého poddůstojnického pohledu mohla být posádka klidně ubytována ve Zduńské Wole jen proto, že místní pradleny byly všechny mladé, sladké, brunátné, neprovdané a někdy podporovaly pohyby duše vojáka.

Ach, pánové, zeptejme se sami sebe bez předsudků: která žena může být půvabnější než mladá polská pradlena z konce 19. století se svou zářivou postavou Afrodity, se stále rudýma rukama, se sladkým úsměvem, s elegantními rysy plnými skromná šlechta, obecně charakteristická pro polskou rasu? Saveliy pocházel ze starobylého poddanského rodu, po jehož hřbetech začaly chodit mistrovy pruty i za Vasilije Temného, ​​a samozřejmě to nebyl mistr. Ale na tuto otázku měl jedinou odpověď: žádnou.

Když Savely odešel do armády, nenechal ve své rodné vesnici bezútěšnou nevěstu. Od dětství byl ušatý, hubený, neúměrně dlouhý a přezdívalo se mu „Savka-pol“. Jako by to nestačilo, sedláci z rodu Kutuzovů byli považováni za nejlínější a nejbezcennější dělníky ve vesnici.

Takový byl názor. V roce 1762 zaspal hrabě Lev Volyšov, který sloužil v Petrohradu, palácový převrat, který dosadil na trůn Kateřinu II. Nezbylo mu nic jiného, ​​než se stáhnout na své panství a věnovat se chovu koní a vytyčení obrovské zahrady podle anglického vzoru. Pro pohodlí vykořisťování formálně převedl své nevolníky z roboty do quitrent a přilákal všechny - od mladých po staré a zchátralé - do zahrady a stáje.

Od té doby se rolníci ve Volyšově a okolních vesnicích dělí do dvou kategorií. Ti, kteří byli přiděleni na zahradu a donekonečna vláčeli dlažební kostky nebo vytrhávali a znovu zasypávali kopce, čímž vytvořili anglickou příchuť, byli považováni za pracovité a spolehlivé. Ti stejní, kteří každý den pod uzdou chodili po revíru plnokrevní hřebci a klisny, a pak si kartáčem vyčesávali krupky a česali hřívu speciálním hřebenem, si získali pověst bělorukých a ušlechtilých darmožráčů – jakkoli hrbili se na svých přídělech ve volném čase od koní .

(Tento kastovní systém byl tak hluboce zakořeněn v rolnickém povědomí, že přetrval až do roku 1930, kdy byly všechny „stabilní“ rodiny ve Volyšovu vyvlastněny a poslány na Sibiř. Kutuzovové se však do té doby přestěhovali do jiné vesnice.)

Kutuzovští rolníci v tomto ohledu neměli zvláštní štěstí, protože kromě stád hřebců choval hrabě Volyšov celou plejádu poníků. Prapradědeček Savely, šedovousý a vysoký Vasilij Kutuzov, opakovaně ležel u nohou hraběte s výkřiky „otče, neničte!“ a prosil, aby se jeho rodina zbavila péče o „basurmanské koně“ . Přiměřeně naznačil, že by to mohlo přitahovat ženy nebo děti. Na což hrabě obvykle nařídil shromáždit všechny Kutuzovy na dvoře stájí, a zatímco byli bičováni, přecházel opodál, dobromyslně osvěcoval temné rolníky: "O čistokrevného koně by se měl starat výhradně muž!"

V těžkém roce pro vlast v roce 1812 syn hraběte Nikolaj Volyšov z vlasteneckého popudu daroval všechny poníky pro potřeby armády. Ale už bylo pozdě. Půl století chození a česání neužitečných koníků navždy oslavilo rodinu Kutuzovů.

Proto prapradědeček Saveliy z jakýchsi komplikovaných historických důvodů poprvé pocítil přízeň žen, až když odtrhl kořeny a ocitl se v Polském království, obklopen armádními předpisy, Židy a Poláky. Ty však byly právě vystaveny intenzivní rusifikaci. Naštěstí nepříliš úspěšný.

Pradlena, která projevovala přízeň praprapradědečkovi Savelymu, se samozřejmě jmenovala Marysia. Přesněji - Marysia Pashchikovyak. V souladu s pokračující politikou rusifikace Savely přejmenoval Marysya na Marusya a začal mazat pouze z ní. Kromě již uvedených obecných znaků pradleen Zdunsk-Volsk měla Marysya výšku odpovídající Savelymu, upřímně zpívala lidové písně a nebránila se konverzi k pravoslaví. Jestliže generické znaky zažehly v Savelii smyslnou vášeň, pak Marysiin zpěv a její touha po pravé víře se vryly přímo do jeho duše.

Marysiina matka a obě mladší sestry byly také pradleny a Savelyho velmi srdečně pozdravily. Otec Xavier Pashchikovyak pracoval v manufaktuře. Jako samozvaný veterán povstání v roce 1863 považoval za svou povinnost dívat se na Saveliy s tupou nenávistí k zprofanované vlasti. Tato nenávist však většinou přešla pod vlivem Švestkové tinktury, kterou přinesl Savely. V roce 1863, ve slavných dnech povstání, bylo Marysyinu otci jedenáct let.

Prapradědeček Savely rok a půl pravidelně navštěvoval úhledný dům, kde bydlela Marysinina rodina, brával Marysyu na romantické procházky a nad skleničkou vyprávěl jejímu otci, že rodina Kutuzovů je nejbohatší rolnickou rodinou v okrese Porkhov. Aby tomuto tvrzení dodal na věrohodnosti, Savely popsal tučná stáda na vodních loukách, nekonečné lány zlatého žita a váženého patriarchu Fjodora Platonoviče Kutuzova, od kterého si mladý hrabě Volyšov jaksi vypůjčil tisíc rublů, ale nikdy je hnusně nevrátil. Když se Marysin otec Savelyho zeptal, proč takovými prostředky nezaplatil odvod, Savely vstal od stolu, zatřásl pěstí a prohlásil, že v rodině Kutuzovových nic neutíká ze služeb panovníka. Tento Saveliyův výrok byl pravdivý. Vždy bylo těžké uniknout z náboru, pod který občas padl nějaký naštvaný mistr Kutuzov.

Navzdory takovému vědomí po pěti letech Savely s velkým potěšením opustil panovníkovy služby, to znamená, že byl demobilizován. Před odjezdem ze Zdunské Woly naposledy vypil láhev švestkové tinktury s nepánvovým Paszczykowakem a chválil polskou národní povahu a polskou klobásu. Poté, po dosaženém úspěchu, vzal Marysya do Lodže, kde se s ní legálně oženil podle pravoslavného obřadu.

Z Marysya se tedy nakonec stala Marusya a naše praprababička, a tak začal neobyčejný příběh, který nyní vyprávím.

Z Lodže se novomanželé vydali přímo do Volyšova. Když Marusya Kutuzovová na vlastní oči viděla prototypy tlustých stád (čtyři krávy ve vratké stodole) a nudné pskovské louky, vyvolala Savelyho obrovský skandál a požadovala okamžitý přesun do nejbližšího centra civilizace. Savely, cítil pod nohama rodnou půdu a patriarchu dědečka Fjodora na kamnech, chtěl své ženě ukázat, kde raci přezimují a kdo je v domě šéf. Ale Marusya mu dala pár facek a začala sbírat věci.

Bylo to neslýchané. Celé Volyshovo běželo pod okny domu Kutuzovských. Ve shromážděném davu kypěly protipolské nálady. Zatímco Marusya balila věci, Volishovské ženy nabídly Savelymu, aby navedl tvrdohlavou Ljašku na skutečnou cestu stavby domu.

"Podívej, zbláznila ses, princezno," řekli. - Hned jí ulomíme rohy.

Pět let v západních provinciích však Savely zkazilo. Pomoc volišovských žen rázně odmítl. Vyhnul se odsuzujícím pohledům komunity, položil vozík, naložil na něj Marušjiny věci, hodil vedle něj tašku se svým harampádím a opustil Volyšovo – jak se brzy ukázalo, navždy.

Po příjezdu do Pskova manželé Kutuzovovi zůstali v malé skříni v domě Gordey Nikiforova, se kterým se Savely setkal a spřátelil se ve výcvikovém týmu ve Vilně.

Krátce před povýšením Savelyho a Gordeyho na poddůstojníky jejich brigády se odehrál souboj mezi poručíky Raukhmanem a Nevolským. Poručík Raukhman v opilosti neúmyslně setřásl popel do talíře, z něhož poručík Nevolskij jedl guláš rutabaga. Nevolskij, který neměl Raukhmana rád, vzal toto gesto jako formální urážku a hodil guláš na jeho uniformu a požadoval od něj satisfakci. Pod nátlakem podplukovníka Ščepetského, vášnivého lovce bojů jiných lidí, Raukhman, obvykle připravený se za všechno a všem omluvit, výzvu přijal. Téhož večera velitelé brigády znovu vyjednali sázku mezi sebou na výsledek duelu a Ščepetskij uzavřel sázku se všemi, včetně brigádního generála a samotných Raukhmana a Nevolského. Ráno v den duelu učitel brigádního výcvikového týmu, poručík Tiškin, který vsadil jeden proti deseti na Nevolského, který dostane smrtelnou ránu do břicha, hořel netrpělivostí, aby zjistil, kdo je kdo, a poslal Gordeyho do křoví. v těsné blízkosti od střelců. Gordey dorazil na místo souboje čtyřicet minut před jeho začátkem, a protože nikde nenašel vhodné keře, vylezl na borovici, kde si spokojeně podřimoval. Raukhmanova rána mu přerušila spánek. Raukhman byl velkým fanouškem Lermontova a samozřejmě střílel do vzduchu. Zároveň však jeho ruka, poněkud oslabená dlouhodobým stresem, byla v úhlu 70 stupňů k zemi a v příštím okamžiku se Gordey pohodlně schoulený ve větvích zhroutil na tuto zem bez jediného ukazováčku a s rozdrcenou čéškou. Zatímco padal, poručík Nevolskij, který neměl Lermontova v lásce, zastřelil Raukhmana a mladého romantika na místě zabil.

Gordey se tedy nestal poddůstojníkem. Místo toho byl shledán již nezpůsobilým a vrátil se do Pskova v předstihu. V Pskově se Gordey navzdory zranění zapojil do rozvoje kapitalismu a formování občanská společnost. Za dva roky v obou oborech trochu přibral, i když jak se mu to podařilo, nedokážu říct.

"Není divu, že si v dnešní době najdu práci," řekl Gordey Savelymu, usrkával čaj a mechanicky klepal berlí o nohu stolu. - Marusya vaše, proto určíme její pozici, Serafimě Kuzminichnové v prádelně. A myslím, že vás vezmou do Water Rescue Society. Zachránce.

Provinční společnost vodních záchranářů se objevila v Pskově před šesti měsíci a teprve se stavěla na nohy. Ta čítala deset řádných členů a zatím se jí nepodařilo nikoho zachránit ani naučit plavat.

Podle pokynů Gordeyho se Savely objevil předsedovi Společnosti a na otázku „co chceš? profesionálně vyštěkl: "Mladší poddůstojník Savely Kutuzov z vyššího dělostřelectva, rolník, narozený ve vesnici Volyshovo, okres Porkhov, pod patronací Gordey Nikiforov!"

Předseda, manžel guvernérova bratrance, šlechtice Opochkina, se odtrhl od partie karet s místopředsedou a přímo se zeptal Savelije, zda umí plavat. "V žádném případě!" řekl Savely. Pak se ho Opochkin zeptal, jestli chce být zachráncem tonoucích lidí a dostávat dvanáct rublů měsíčně.

V rodině Kutuzovových ještě nikdo nebyl v žádné placené a navíc tak inteligentní pozici. Savely okamžitě souhlasil. Místopředseda zapsal jeho jméno na papír, dal mu odznak Společnosti a nařídil mu, aby každé ráno přicházel do Opochkinova domu s čepicí a šutrem. Vše ostatní, co je potřeba k záchraně tonoucího, sdělil místopředseda na místě.

Celý večer v předvečer prvního pracovního dne děsily Savelyho povinnosti zachránce tonoucích svou nejistotou. Gordey se snažil posílit Savelyho ducha a ujistil ho, že ďábel není tak hrozný a že bývalý svěřenec poručíka Tiškina může udělat cokoliv. Marusya, přešťastná z náhlého nástupu svého manžela k úřednické práci, slíbila, že příští neděli vezme Savelyho k řece a naučí ho plavat.

Do té doby prý vše nějak dopadne.

Výlet k řece však nebyl potřeba. Hned první pracovní ráno dala guvernérova sestřenice, šlechtična Opochkina, Savelymu lopatu a nařídila mu vykopat jezírko ve vzdáleném rohu zahrady. Jak se ukázalo, ze všech povinností v nové funkci mělo jedno vykopání rybníka alespoň nepřímou souvislost s utopením a koupáním obecně. Když bylo jezírko hotové, Savely přešel na péči o jabloně, těžbu dříví do kuchyně, opravu plotu, stavbu nové stodoly a občasné hlídání tří mladých potomků Opochkinů. Svěřili mu i péči o koně. Koně, stejně jako potomci, Opochkins měl tři kusy. Nebyli mezi nimi žádní poníci, a proto pozice zachránce tonoucího Savelyho plně uspokojovala.

Zatímco Saveliy posiloval blaho Opochkinů spřízněných s guvernérem za 12 rublů měsíčně, Marusya ošetřovala našeho pradědečka Michaila a byla vystavena nemilosrdnému vykořisťování Serafimou Kuzminichnou.

Manžel Serafimy Kuzminichnové, obchodník Kurkov, byl radikálně konzervativní, xenofobně-šovinistický, zuřivě protizápadní politické názory. Později se Kurkov stal jedním z prvních členů „Svaté čety“, „Bílé prapory“, „Dvouhlavého orla“ a většiny dalších organizací Černé stovky a také vyzval podobně smýšlející lidi k provádění židovských pogromů v Pskově, která se však neuskutečnila pro nepřítomnost v Pskově výraznějšího počtu Židů.

Po Židech Kurkov ze všeho nejvíc nenáviděl Poláky. Poljakove, říkal Kurkov pravidelně své rodině u večeře, je nutné zotročit všechny bez výjimky, zakázat jim mluvit polsky a po Židech je poslat do dolů na Sibiř. Kurkovův radikalismus v polské otázce byl umocněn skutečností, že v Pskově bylo poměrně znatelné množství Poláků. Tito zvyklí a svou přítomností poskvrnili starověké ruské země a Kurkov navrhl hromadně zavěsit na duby a osiky. Serafima Kuzminichna, která svého manžela prosazovala ve všech ostatních záležitostech, nepochybně uznávala jeho autoritu v národní politice. Okamžitě vycítila etnický původ Marusyi, stejně jako Marusina zajímavá pozice, a rozhodl se pro ni zařídit ukončení těhotenství přirozenou cestou, tedy pomocí dvanáctihodinového pracovního dne, žíravého nekvalitního mýdla a nekonečných dávek nánožníků ze sboru kadetů Pskov. Ve stejných podmínkách bylo samozřejmě dalších jedenáct pradlenek, které pracovaly pro Serafimu Kuzminichnu. Vzhledem k patrnému břichu však stále směli pracovat pouze devět hodin, prováděli hlavně oplachování a neřešili utěrky.

Marusya, jak již bylo zmíněno, byla zdravá a odolná dívka. Navzdory tomu, že ve Zdunské Wole by vůně mýdla, které používala Serafima Kuzminichna, uvrhla celou populaci do neurčité mdloby, Marusya prala prádlo relativně bezpečně až do poloviny sedmého měsíce těhotenství. Zbytek pradlenek s ní šeptem sympatizoval a snažil se ji přimět k práci co nejblíže pootevřenému oknu. Ale zdroje lidského těla, bohužel, nejsou neomezené. Jednoho poměrně horkého dne v polovině srpna Marusya stále ztratila vědomí. Po pár minutách pod širým nebem se vzpamatovala, svlékla si zástěru a držela se za břicho a šla k zaměstnavateli.

Serafima Kuzminichna seděla pod baldachýnem Antonovovy jabloně a pila čaj s bagely a jahodovým džemem. Marusya pronesla pár frází v polštině, smetla ze stolu bagely a samovar, máchla rukou a mokrou červenou rukou vyrazila Serafimu Kuzminichnu.

Naštěstí pro Kutuzovy se mladým potomkům opochkinských šlechticů podařilo připoutat se ke spasiteli Savelymu. V rybníku, který vykopal, zakořenili karas, stodola byla dokončena s předstihem a koně řehtali jako nikdy předtím, plně a spokojeně. Předseda Opochkin pomohl mírnit dalekosáhlý hněv Serafimy Kuzminichnové, ale o další práci pro Marusju v Pskově nemohla být řeč. Savely naznačil návrat do Volyšova, kde se mu zaručeně ohýbala záda na čerstvém vzduchu až do stáří, ale Marusja ho nenechala ani domluvit. Po vědomé srážce s vykořisťovatelem se v její duši rozhořel proletářský plamen. Život na venkově byl tomuto plameni třídně cizí.

Savely se obrátil na Gordeyho o radu.

- O čem přemýšlet? řekl Gordey. - Musíte jet do Petrohradu.

Hlavní město Savelymu připadalo jako nepřátelské chladné místo z lakonické básně, kterou znal z dětství: „Rodiče! Jsem v Petrohradě, / žiji na křoví. / Pošlete peníze co nejdříve, / přijdu na Vánoce. Gordey k tomu řekl: protože tam žije sám panovník, není všechno tak špatné. Potom dal Savelymu adresu svého švagra. Švagr podle Gordeyho žil někde nedaleko od panovníka a pracoval ve stavebním artelu.

Než položil vozík a odjel na sever, šel Savely do Water Rescue Society pro doporučující papír. Předseda Opochkin tam toho dne nebyl. Místopředseda hrál solitaire a čas od času se podíval na záda Alexandra II., jehož pomník byl vidět v okně.

- Ty odcházíš, Savko, takže? zeptal se místopředseda.

"Je to pro nás snadné," řekl místopředseda.

Otevřel jednu ze zásuvek stolu, vyndal těžítko, šachovnici a kus plesnivého sýra, otočil sýr v ruce, znovu se prohrabal v zásuvce, vytáhl opotřebovanou složku, vzal z ní list papíru, na jejímž vrcholu byl vyobrazen svalnatý muž s nataženýma rukama, trupem a ženskou hlavou, jak na něj obdivně hledí, namočil pero do kalamáře a napsal: „Sim se stará o to, aby vysloužilé dělostřelectvo ml. poddůstojník, rodák z obce Volyšov, okres Porkhov, provincie Pskov. Savely Kutuzov, který je v pozici Spasitele U.

"Pach, ty kreténe, došel inkoust," řekl místopředseda a jedním okem nahlédl do kalamáře.

- Je toho hodně o čem psát? - zeptal se zdvořile podmíněně gramotný Saveliy.

Místopředseda se zamyšleně podíval na to, co bylo napsáno. Pak k Savelymu. Pak zpět k psaní.

"Ne, ne," řekl nakonec. - Všechno, čtěte, na místě. Prostě to vytiskneme.

Poté, co Savely obdržel doporučující papír s velkou oficiální pečetí Společnosti, vřele poděkoval místopředsedovi a uklonil se. Doma hned naložil manželku a věci do vozíku a začal se s Gordeym loučit. Papírování ho naplnilo odhodláním.

-No, s Bohem. Jinak by počkal, až se Maruška narodí, “řekl Gordey.

"Ano, je lepší jít s břichem než s dítětem," poznamenala rychle Gordeyina žena.

Už dlouho měla v úmyslu zabydlet se ve své skříni mladší bratr.

"A to je pravda," souhlasil Savely upřímně.

Takže pradědeček Michail se narodil do brilantního Petrohradu, kde stříbrný věk Ruská poezie a revoluční situace.

I když jste v regionu Pskov nikdy nebyli, pravděpodobně máte dost fantazie, abyste si představili, jaké silnice tam jsou nyní a jaké byly v roce 1895, takže nevidím žádnou zvláštní potřebu je popisovat. Kdyby tehdy nastal deštivý srpen, nebo kdyby se vozík, na kterém jeli manželé Kutuzovovi, pohyboval po výmolech rychleji, než by se pohyboval, byl by pradědeček Michail nucen se narodit předčasně a jako všechny nedonošené děti by se mohl stát skvělým velitelem resp. vědec - pokud by nezemřel okamžitě. Jenže teď už dva týdny nepršelo a Savelyho kůň nebyl mladý a přestavoval svá špatně vypolstrovaná kopyta rychlostí 4,1 kilometru za hodinu. To nenechalo pradědeček Michail žádnou šanci na slávu. Marusya pohodlně seděla mezi kotuly a slámou a v podtónu si pobrukovala polské lidové písně. Savely se většinu času ospale pohupoval dopředu a dozadu, apaticky svíral otěže v ruce a žvýkal vyhaslou cigaretu. Skromná ruská příroda a četné vesnice a vesnice, z nichž většina je již zcela opuštěná a zarostlá kopřivami, lopuchy a lupinami. Kolem míjely pole a kosení. Na jejich místě později vyrostly také lupiny resp smíšené lesy, i později vykácený a místy nikam neodvezený pro nepřekonatelné potíže s dopravou.

Vzhledem k tempu koně Savelyho měla cesta do Petrohradu s přenocováním a zastávkami na melancholické žvýkání trávy trvat asi týden. Když se poprvé rozednilo a na oblohu se začaly hrnout jasné srpnové hvězdy, které nečekaly, až západ slunce úplně pomine, atd., Savely se zastavil na okraji malé vesnice. Mluvil o tom a tom se třemi místními rolníky, kteří odpočívali na kopečku od spravedlivé práce, a naříkal nad kletbou osudu a ženským břichem. Muži se soucitem naslouchali. Savely nakonec zařídil, aby Marusya přenocovala v chatrči s jedním z nich a on sám se v zájmu bezpečnosti dobra rozhodl přespat ve voze.

Po vydatné zelné polévce a dvou obřích bramborách přinesl pohostinný rolník Savelymu hrnek kaše. Svět je plný milosti. Savely si olizoval vousy a pohodlně seděl ve slámě, chvíli hleděl na hvězdy, zavřel oči a v tu samou chvíli se ponořil do spokojeného selského snu.

... V hluboké noci, kdy už ve vesnici nehořelo jediné okno a bylo husté ticho plné šustění listí a tlumeného chrápání pronikajícího skrz borovicové stěny chatrčí, se přikradla nehlučná černá postava. do vozíku, ve kterém spal Savely, as úžasnou obratností se začal prohrabovat ve věcech. Ani jediný pohyb neprozradil její spěch ani vzrušení a jen jednou, když Savely ve spánku mlaskl rty, na okamžik ztuhla, aby pak pokračovala v hledání s dvojnásobnou, ale stejně chladnokrevnou hbitostí. Postava našla a vzala, co potřebovala, pomalu se vzdalovala od vozíku a zmizela v bezměsíčné srpnové noci...

O několik hodin později probudil Saveliy vlhký ranní chlad. Třesoucí se a drkotající zuby vystoupil z vozíku a rozhodl se ubalit si cigaretu, ale nenašel na sobě ani váček s tabákem, ani krabičku s proužky novin, ani zápalky. Navíc nebyl dostatek balíčku s doporučujícím papírem a pasy. Savely se sklonil nad vozíkem a začal ospale tápat ve slámě v domnění, že tam vypadlo to, co hledal. Postupně si uvědomil, že na voze je o polovinu méně kotuli než den předtím. Narovnal se, ještě párkrát se ohmatal, třikrát obešel vozík, plazil se po trávě a docela promočený rosou se postavil vedle žvýkací klisny.

"Abych sežral tvé kopule," protáhl Savely smutně. - Co jsi, Glashko, praštil zloděje?

O půl hodiny později byl vůz, klisna, rozzlobená Marusya a depresivní Savely obklopeny kroužkem hlučných rolníků, žen a dětí. Většina rolníků měla v rukou vidle a kůly a dychtivě čekala na konsenzus v otázce, kdo by měl být podezřelý, nalezen a poučně zmrzačen.

Nástup konsensu byl však opožděn. Zhruba čtvrtina přítomných byla obviněna z krádeží kolemjdoucích Cikánů. Dvě ženy dokonce přísahaly, že slyšely a viděly, jak uprostřed noci procházel vesnicí cikánský tábor. Další čtvrtina věřila, že zde byla přítomna ruka Trišky Pryncevové, která žila jako fazole v zemljance na kraji lesa, a proto byla považována za uprchlého trestance. Dva obzvláště bojovní rolníci dokonce přiběhli do zemljanky a odtrhli Trishku od dojení kozy a rozdrtili mu boky - naštěstí bez použití vidlí nebo kůlů. Jiná skupina obviňovala starou Platoniku, která také žila sama na kraji lesa, měla pět koček a obrovskou bradavici na nose, a proto byla považována za čarodějnici. Zbytek připisoval zvěrstvo dvanáctiletému synovi Mitky Sopaty nebo samotnému Savelymu. Poslední teorii navrhla Marusya. Měla podezření, že netečná povaha jejího manžela ho táhne zpět do Volyšova.

Nakonec jim rolníci, kteří se dosyta rozmáchli vidlemi a kůly, plivali pod nohy a rozešli se. Po chvíli děti utekly. Ženy se rozešly do skupin po třech. V poledne zůstali u vozíku Savely, Marusya a syn Mitky Sopaty, který ráno sbíral houby a právě se vrátil do vesnice.

"Ne, všechno o mně lžou," lhostejně plivl do sešlapané trávy syn Mitky Sopaty. - V životě jsem nic netahal. To je všechno Baba Prasa, in-oh-on je ze dvora. Dnes jsem natřásl hodně jablek. Co takhle krádež? A kdo ve vás ukradl dokumenty, je kočce Platonikhinovi jasný. Kromě Fedka nesestříhaného z živého se tak nic nestrhne. Fedka nenajdete, žije v lese. Jeho policie z Pskova loni chytila ​​celý měsíc. Chytali a chytali, všechnu kaši ve vsi vypili. A šiš byl chycen.

Savely se podíval na Marusyu očima zbitého psa a začal zapřáhnout.

- No, i když jsi mi přišil peníze na prdel, - pokusil se namazat svou ženu. - A co potom, a peníze by byly skif. A tak jsem ležel na zádech, kde mohl, ten darebák...

Marusya odvrátila pohled a výhružně mlčela.

Savely pomohl své ženě usadit se mezi prořídlými kotuly, sám se posadil, zatřásl otěží, mlaskl rty, cvakl a Glashka odtáhl vozík zpět do Pskova.

V hloubi duše se Savely, jak Marusya tušila, radoval. Myšlenka přesídlení do Petrohradu v něm nepřestávala vyvolávat nevysvětlitelné zděšení („Rodiče! Jsem v Petrohradu – žiju na křoví...“). Nadcházející byrokracie s obnovou ukradených pasů ho samozřejmě nepotěšila a jeho ústa dělala reflexní žvýkací pohyby - toužil po cigaretě. Ano, a mezi ukradenými věcmi byly Saveljevovy nejlepší kalhoty a tři víkendové košile přivezené z Polska. Navzdory tomu, to vše ve stejné hloubce své duše, Savely necítil k Fedkovi nic jiného než vděčnost.

Marusya neměla náladu zpívat. Asi hodinu jedinými zvuky v Savelyho uších bylo vrzání kol vozíků, tupé našlapování a funění klisny, stejně jako kručení v žaludku, když zůstal bez snídaně. Po hodině se Glashka zastavila natrhat bylinky. Savely se obrátil ke své ženě.

"No, Marusi, dáme si chleba nebo něco takového," navrhl opatrně.

— Psst! řekla Marusya. - Koukni se.

Daleko vzadu se po silnici pohyboval oblak prachu, uvnitř kterého se mihla běžící lidská postava. Postava nepřetržitě křičela. Obsah výkřiků vzhledem ke značné vzdálenosti nebyl zpočátku jasný, ale jak se mrak přibližoval, slova „přestaň“, „prosím“ a „ve jménu našeho Pána Ježíše Krista“ začala znít více a jasněji. Po několika minutách mrak dostihl vozík. Vypadl z ní neskutečně zarostlý muž se špinavými prošedivělými vlasy ve stejně špinavé selské košili volných a zcela nepopsatelně špinavých a bohulibě záplatovaných kalhotách. V levé ruce držel dva tašky, které se Savelymu okamžitě zdály povědomé, a v pravé ruce držel balík ještě známější Savelymu.

„Ve jménu našeho Pána Ježíše Krista…“ zasyčel muž, padl na kolena a nadechl se. - Ve jménu... Ve jménu...

Zakašlal, stále lapal po dechu, opřel se čelem o silniční prach u předního kola vozíku a začal doslovně oznamovat okolí církevněslovanskou verzí 28. kapitoly žaltáře, připouštějící jen drobné odchylky od kanonického textu. .

Savely slezl z vozíku a zmateně se sklonil nad rolníkem.

„Co jsi, bratře, máš poškozený mozek?

Sedlák zvedl čelo od silnice, pustil pytle z levé ruky a oběma rukama podal Savelymu svazek dokumentů.

"Smiluj se, Synu člověka, odpusť mi, zloději odporný, odpusť a smiluj se!"

Mužovi se třásly ruce. Slzy stékaly po špinavých tvářích, zanechávaly za sebou hnědé cestičky a ztrácely se ve vousech.

Savely vzal balík a opatrně ho rozbalil. Na místě byly pasy i referenční papír. Savely je znovu zabalil, vložil si uzlíček do prsou a chystal se zvednout pytle ze silnice na vozík, ale rolník, který uhodl jeho úmysl, vyskočil na nohy a udělal to před ním.

„Nezlob se, Synu člověka! Snědl jsem rybu, rybu a krajíc chleba, nevěděl jsem, do čího zavazadla jsem zasahoval, a dostal jsem hlad, opravdu jsem chtěl jíst, odpusťte mi a smilujte se! - na poslední slova rolník znovu padl na kolena a opřel se čelem o prach deset centimetrů od Savelyho boty.

"Určitě je poškozený," poznamenala Marusya z vozíku.

Savely se poškrábal vzadu na hlavě.

- A kam jsi dal tu makhorku? - zeptal se.

"Mami... co?" Muž zvedl hlavu.

- Moje makhorka, říkám, kde jsi to udělal? V sáčku?

Mužova tvář nabyla výrazu krajního zoufalství.

"Takže pak... Tak tedy, musel jsem to upustit, spíš v noci..." koktal. - Upustil to, jak to upustil, Pane! Odpusť mi a měj slitování, nevěděl jsem, co dělám...

Při těchto slovech se obzvlášť silně udeřil čelem o silnici a rozkašlal se.

"No, bůh ti žehnej," řekl Savely s jistým otrávením, v srdci se připravoval vrátit Glashku zpět do Petersburgu. - Samozřejmě byste měli vytáhnout ruce, aby pro ně bylo neuctivé brát cizí dobro ... Ale co je tam teď ... Ne tak docela ty, vidíš, jsi ztracený, vidíš jak tvé svědomí to řeší... Jdi sám.

Rolník přestal kašlat a podíval se na Savelyho prosebnýma očima.

- Smiluj se, Pane, nade mnou, prokletým zlodějem...

"Co jsi, hlupáku, pořád se třeseš o jméno Páně," zašklebil se Savely, který to nemohl vydržet. - Jdi, vypadni, do kostela, čiň pokání knězi a modli se za své špinavé triky. Jdi, jdi, dokud jsem laskavý.

A Savely začal rozbalovat Glashku.

„Neposílejte mě od sebe, Pane! zakňučel muž a následoval Savelyho na všechny čtyři. Vím, že nejsem hoden tvého milosrdenství! Věrnou službou, službou chci odčinit své těžké hříchy! Vím, že jsi odpustil celníkovi, odpustil jsi nevěstce i lupiči! Vím, že jsem horší než lupič, mnohem horší! Vzal jsem tonzuru, ale byl jsem slabý ve víře a nepřítel lidského rodu mě oklamal... Nechal jsem se svést hříšnými rozkošemi, přičichl jsem k Avdotya-b ***, uprchl z kláštera a utápěl se ve smilstvu a ohavnosti ...

"Ukazuje se, že měl pravdu, chlapče," řekla Marusya, která pozorně poslouchala. - Vy, Fedka-rasshtriga?

- On, on je nejvíc, matko! - muž otočil hlavu k Maruše a začal křičet ještě hlasitěji. - Diomede byl tonsurován, ale znesvěcen svaté jméno, teď zpět Fedka. Už tři roky žiju v lesích, toulám se po vesnicích a kradu dobří lidé. Takže včera sedím v křoví, myslím, cestující do Petrohradu, takže tam jsou zásoby a nějaké peníze... - obrátil se muž znovu na Savelyho. - Jak přišla noc, připlížil jsem se k tobě, Pane, vzal, co jsem unesl, a dobře, do svého lesa ... A tam jsem, díky Bohu, rozložil papír a vidím, kdo jsi, a hned jsem pochopil : Hospodin mi posílá spásu, poběžím k němu, snad se nad ním smiluje a nechá ho u něj jako celník Matvey a udělá z něj rybáře lidí...

Savely se nějak vypořádal s povislou čelistí, vytáhl z ňader balík dokumentů a rozložil papír s doporučením. Na minutu svraštil čelo, podal papír Marusyi a požádal ji, aby ho přečetla nahlas.

- „Toto zajišťuje... že vysloužilé dělostřelectvo je poddůstojníkem... rodákem z vesnice Volyšov, okres Porkhov v provincii Pskov... Savely Kutuzov... je... v pozici Spasitele U,“ přečetla Marusya s obtížemi rozeznat umělecký rukopis místopředsedy.

— Spasiteli Ustin! vykřikl muž. - Bůh! Když jsem si vzal tonzuru, jedné noci jsem měl od tebe vidění: jako bych přicházel do maturantů a chrám byl prázdný, nebyla v něm ani duše. Pouze chlapec, který byl v klášterní stáji, mával rukama a křičel: „Jdi! Jít! Spasitel je tu pro bratry v zahradě!“ A tak jsem jako blázen běžel do zahrady a tam se všichni bratři sešli a všichni se podívali na zadní bránu, tou branou šli k jezeru pro vodu. A teď se ta brána otevře a někdo vstoupí, zřejmě muž. Všichni bratři padli na kolena. Sám stojím ve své démonické pýše a vysmívám se. "Co je to," říkám, "pro takového spasitele - v čepici a botách? V Pribuzhi máme takové zachránce, - říkám, - v každé chatrči tři. Podívám se na něj a ptám se: "Jak se jmenuješ, člověče?" A podíval se na mě očima, takže se mi najednou nohy podvolily. Říká: "Můj čas ještě nenastal, ale až nastane, budou mi říkat Ustin." A pak jsem se probudil a úplně jsem na tento sen zapomněl ... A druhý den jsem se podíval na papír a tam byl nakreslen Kristus i jeho matka a všechno bylo napsáno o tobě, jak to je ... Pane! Odpusť mi a veď mě!

Savely se zasmál.

"No, ty jsi blázen, Fjodore," řekl. - Lesy bych se pletl méně, možná by můj mozek stál na jejich místě. Spasiteli Ustin! Lidé uvidí, co sakra. Jsem zachránce tonoucích a ne...

- Chytač mužů! zařval Fjodor a vážně a osvíceně přikývl.

Pokusil se políbit Savelyho botu.

- Ano, k čertu s tebou... - Savely se rozzlobil, dal nohu zpět a chtěl ho praštit do zubů, ale zastavil ho Marusyin výkřik.

"Nechte ho být," řekla Marusya. - Nech to být s námi. Půjdeš za vozíkem,“ dodala a otočila se k Fjodorovi.

- Děkuji matko! Fjodor propukl v pláč.

Nejméně dvě hodiny, šeptal díky a modlitby, se plazil za vozíkem po čtyřech. Glashkinův promyšlený krok to docela dovolil.