ชื่ออะไร ฉันชื่ออะไรกับคุณ ... มันจะตายเหมือนเสียงคลื่นเศร้า

พุชกินอุทิศบทกวี "ฉันชื่ออะไรให้คุณ" ให้กับผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาซึ่งเขาเองซึ่งเป็นนักเลงสตรีผู้ยิ่งใหญ่ถือเป็นความหลงใหลเพียงอย่างเดียวในชีวิตของเขา ชื่อของผู้ล่อลวงคือ Karolina Sabanskaya และกวีตกหลุมรักเธอเก้าปีก่อนเขียนงาน เขาอุทิศบทกวีมากมายให้กับเธอ แต่นี่เป็นครั้งสุดท้าย หากคุณอ่านบทกวี "ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ" ของพุชกินอย่างระมัดระวังคุณสามารถจับโน้ตอำลาระหว่างบรรทัดได้อย่างง่ายดาย จากนั้นกวียังไม่ทราบว่าหลังจากนั้นเพียงไม่กี่เดือนเขาจะได้พบกับ Natalya Goncharova ที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าของความงามที่ไม่แน่นอนของเขา แต่เห็นได้ชัดว่าเขาเบื่อหน่ายกับการเล่นสองครั้งเกือบสิบปีแล้วและพร้อมสำหรับความรู้สึกใหม่ เขารู้สึกผิดหวังใน Sabanskaya และไม่ได้ปิดบังแม้ว่าเขาจะจำเธอด้วยความโศกเศร้าจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต

ธีมหลักของบทกวีไม่ใช่แค่ความรักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดของ Alexander Sergeevich เกี่ยวกับสถานที่ของเขาในชีวิตด้วย ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งเล่นกับความรู้สึกของกวีชื่อดังอย่างไร้ประโยชน์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าความสนใจของเธอประจบประแจง แต่เธอตอบสนองต่อความรู้สึกเหล่านี้หรือไม่ เธอรู้สึกทึ่งเมื่อได้ยินเสียง ชื่อผู้ชาย? ทั้งกวีและผู้อ่านไม่รู้เรื่องนี้ ในขณะเดียวกันพุชกินก็ยอมรับกับตัวเองอย่างขมขื่นว่าการแต่งแบบนี้ไม่น่าจะมีความทรงจำที่บริสุทธิ์และอ่อนโยนเกี่ยวกับเขา ดูเหมือนว่าเขาจะคงภาพความรักของเขาไว้ก่อนที่จะบอกลาความรู้สึกที่มีต่อผู้หญิงที่มีชีวิตไปในที่สุด กวีผู้ซึ่งไม่เคยรู้จักความสุขของการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน ต้องการที่จะคงไว้ซึ่งร่องรอยในหัวใจของคนรักสองหน้าของเขาเป็นอย่างน้อย มีเพียงคนที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าเขาจะไม่เข้ามาแทนที่ในชีวิตของเธอเท่านั้นที่จะตระหนักได้ว่าชื่อของเขานั้น "ถูกลืมไปนานแล้วในความไม่สงบครั้งใหม่และกบฏ ... "

ในข้อความของบทกวีของพุชกิน "ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ" มันเป็นเรื่องง่ายที่จะจับอารมณ์หลัก - นี่คือความโศกเศร้าที่เกิดจากความรู้สึกไม่สมหวังที่หวงแหนมานานหลายปี ความโศกเศร้านี้เป็นสิ่งสูงส่ง เป็นความทุกข์ทรมานที่ชำระจิตวิญญาณของกวีให้บริสุทธิ์ และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ และยังมีบันทึกของความขมขื่นเพราะ Alexander Sergeevich เข้าใจมานานแล้วว่าเขาถูกหลอกและเขากำลังเศร้าโศก แต่ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับตัวเขาเอง แต่ยังเกี่ยวกับ Katarina Sabanskaya ซึ่งภาพที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของคนรักไม่ได้ ตรงกับความเป็นจริงทุกประการ และเช่นเดียวกัน แรงจูงใจประการที่สามของบทกวีคือความอ่อนโยนที่กวีรู้สึกถึงความงามที่ร้ายแรงของเขา ซึ่งทั้งเกมของเธอหรือความจริงที่โหดร้ายของชีวิตไม่สามารถเผาไหม้ได้

ชื่ออะไร
มันจะตายเหมือนเสียงเศร้า
เกลียวคลื่นกระทบฝั่งไกล
เหมือนเสียงกลางคืนในป่าทึบ.

มันอยู่ในความทรงจำ
ทิ้งร่องรอยตายเช่น
รูปแบบตัวอักษรหลุมฝังศพ
ในภาษาที่ไม่รู้จัก

อะไรอยู่ในนั้น? ลืมไปนานแล้ว
ในความไม่สงบใหม่และกบฏ
มันจะไม่ให้จิตวิญญาณของคุณ
ความทรงจำที่บริสุทธิ์อ่อนโยน

แต่ในวันที่เศร้าเงียบงัน
พูดอย่างโหยหา
พูดว่า: มีความทรงจำเกี่ยวกับฉัน
มีหัวใจอยู่ในโลกที่ฉันอาศัยอยู่...

เรื่องแรก "Dark Alleys" ซึ่งตั้งชื่อให้กับวงจรทั้งหมดได้พัฒนาบรรทัดฐานของเรื่อง "Ida": ความเสียใจเกี่ยวกับความสุขที่หายไปนั้นเป็นเพียงภาพลวงตาเพราะชีวิตดำเนินต่อไปอย่างที่ควรจะเป็นและบุคคลนั้นไม่เป็นอิสระ เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ฮีโร่ของเรื่อง "Dark Alleys" ในขณะที่ยังเป็นเจ้าของที่ดินอายุน้อยได้ล่อลวง Nadezhda หญิงชาวนาที่น่ารัก และแล้วชีวิตของเขาก็ดำเนินไปตามวิถีของมัน และตอนนี้หลังจากผ่านไปหลายปี เขาเป็นทหารระดับสูงแล้วพบว่าตัวเองผ่านสถานที่ที่เขารักในวัยเยาว์ ในผู้เป็นที่รักของกระท่อมที่มาเยี่ยมเขาจำ Nadezhda ซึ่งมีอายุเท่าตัวเขา แต่ก็ยังเป็นผู้หญิงที่สวย

มกราคม 2461 เวลานี้ดึงดูดนักวิจัยผลงานของ Alexander Blok เป็นพิเศษเพราะตอนนั้นบทกวี "The Twelve" ถูกสร้างขึ้นซึ่งกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปลายศตวรรษที่ 19 ยินดีต้อนรับการเริ่มต้นของยุคใหม่ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 Blok ประสบกับอารมณ์ปฏิวัติที่พุ่งสูงขึ้นสูงสุด "The Twelve", "Scythians", บทความ "Intelligentsia and Revolution" - หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดของเรื่องนี้

แก่นเรื่องความรักของ Bunin คือ "หน้าต่าง" บานใหญ่ที่เข้ามาในชีวิต ช่วยให้เขาสามารถเชื่อมโยงประสบการณ์ทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งกับปรากฏการณ์ของชีวิตภายนอกรวมทั้งเจาะเข้าไปใน "ความลับที่เป็นความลับ" ของจิตวิญญาณมนุษย์ตามอิทธิพลของความเป็นจริงที่เป็นกลางต่อบุคคล ความรู้สึกอันยิ่งใหญ่ที่ผูกมัดผู้คนทำให้ปากกาของ Bunin กลายเป็นความทุกข์นำมาซึ่งความขมขื่นและความเจ็บปวดอย่างสุดซึ้ง แก่นเรื่องความรักมีความสำคัญมากในแง่ของทัศนคติเชิงสุนทรียะของนักเขียนต่อความเป็นจริง และอธิบายได้หลายอย่างในโลกทัศน์ของเขา

บทกวี "ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ ... " เขียนโดย A.S. Pushkin ในปี 1830 ในอัลบั้มของ Sobanskaya เมื่อพวกเขาพบกันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พุชกินได้พบกับเคาน์เตสในคีชีเนาขณะถูกเนรเทศ เขาไม่เคยพูดถึงความสนิทสนมกับเธอ แต่ความรู้สึกลึก ๆ ที่จับกวีวัย 21 ปีนั้นเห็นได้จากภาพร่างจำนวนมากที่ขอบร่างของเขาซึ่งคาดเดาโปรไฟล์ของหมอเสน่ห์ชาวโปแลนด์ได้อย่างง่ายดาย

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่า Sobanskaya เป็นนายหญิง ผู้ช่วย และสายลับของ Count I. O. Witt เธอได้รับมอบหมายให้พุชกินดูแลเขาเพื่อให้มีความคิดเกี่ยวกับแผนการของเขา สิ่งนี้อธิบายถึงความเมตตากรุณาของสาวงามชาวโปแลนด์ที่มีต่อกวีหนุ่มผู้มีรูปร่างหน้าตางดงามและนิสัยกระตือรือร้น

กวีเขียนเกี่ยวกับความรู้สึกของเขาในจดหมายฉบับหนึ่งถึงคุณหญิง:

“วันนี้เป็นวันครบรอบ 9 ปีที่ฉันได้พบคุณเป็นครั้งแรก วันนี้เป็นวันชี้ขาดในชีวิตของฉัน ยิ่งฉันคิดถึงมันมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมั่นใจว่าการมีอยู่ของฉันเชื่อมโยงกับคุณอย่างแยกไม่ออก ฉันเกิดมาเพื่อรักคุณและติดตามคุณ

พุชกินรู้วิธีที่จะรักผู้หญิงสองคนขึ้นไปในเวลาเดียวกัน ในปีเดียวกัน พ.ศ. 2373 ในเดือนเมษายน กวีได้แต่งงานกับนาตาลียา กอนชาโรวา และในที่สุดก็ได้รับความยินยอม ดังนั้นจึงสามารถพูดได้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงว่าพุชกินบอกลาอดีตและความรักที่มีต่อชาวโปแลนด์ที่มีเสน่ห์ด้วยบทกวีนี้

นี่คือข้อความของข้อ:

ชื่ออะไร
มันจะตายเหมือนเสียงเศร้า
เกลียวคลื่นกระทบฝั่งไกล
เหมือนเสียงกลางคืนในป่าทึบ.

มันอยู่ในความทรงจำ
ทิ้งร่องรอยตายเช่น
รูปแบบตัวอักษรหลุมฝังศพ
ในภาษาที่ไม่รู้จัก

อะไรอยู่ในนั้น? ลืมไปนานแล้ว
ในความไม่สงบใหม่และกบฏ
มันจะไม่ให้จิตวิญญาณของคุณ
ความทรงจำที่บริสุทธิ์อ่อนโยน

แต่ในวันที่เศร้าเงียบงัน
พูดอย่างโหยหา
พูดว่า: มีความทรงจำเกี่ยวกับฉัน
มีหัวใจอยู่ในโลกที่ฉันอาศัยอยู่...

“ ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ .. ” Alexander Pushkin

ชื่ออะไร
มันจะตายเหมือนเสียงเศร้า
เกลียวคลื่นกระทบฝั่งไกล
เหมือนเสียงกลางคืนในป่าทึบ.

มันอยู่ในความทรงจำ
ทิ้งร่องรอยตายเช่น
รูปแบบตัวอักษรหลุมฝังศพ
ในภาษาที่ไม่รู้จัก

อะไรอยู่ในนั้น? ลืมไปนานแล้ว
ในความไม่สงบใหม่และกบฏ
มันจะไม่ให้จิตวิญญาณของคุณ
ความทรงจำที่บริสุทธิ์อ่อนโยน

แต่ในวันที่เศร้าเงียบงัน
พูดอย่างโหยหา
พูดว่า: มีความทรงจำเกี่ยวกับฉัน
มีหัวใจอยู่ในโลกที่ฉันอาศัยอยู่...

การวิเคราะห์บทกวีของพุชกิน "ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ .. "

มีงานอดิเรกโรแมนติกมากมายในชีวิตของอเล็กซานเดอร์ พุชกิน และกวีได้อุทิศบทกวีที่น่าทึ่ง ประณีตและสละสลวยให้กับแต่ละคนที่เขาเลือก อย่างไรก็ตามพุชกินเองก็ยอมรับว่า Karolina Sabanskaya ผู้ดีชาวโปแลนด์ซึ่งกวีพบในช่วงฤดูร้อนปี 2364 ในเคียฟเป็นความหลงใหลในชีวิตของเขา ความงามที่ไม่อาจต้านทานได้อย่างไรก็ตามมีข่าวลือที่น่าสนใจเกี่ยวกับใคร (และนี่ก็ไม่น่าแปลกใจเนื่องจากสามีของแคโรไลนาอายุมากกว่าเธอ 30 ปีและดูเหมือนชายชราที่ทรุดโทรมเมื่อเทียบกับพื้นหลังของภรรยา) สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม พุชกิน กวีตกหลุมรักโดยไม่มีความทรงจำ แต่ก็ไม่ได้รับความสนใจจากสังคมที่เย็นชาและรอบคอบ

ต่อจากนั้นโชคชะตาพาพุชกินและซาบันสกายามาพบกันหลายครั้งและความรู้สึกของกวีหลังจากการพบกันแต่ละครั้งก็ปะทุขึ้น กำลังใหม่. เขาบ่นว่าแคโรไลนากลายเป็นปีศาจร้ายสำหรับเขา ซึ่งดูเหมือนจะล่อเขาเข้าสู่ตาข่ายของเขาโดยให้คำมั่นสัญญา ความสุขสวรรค์แต่ในช่วงสุดท้ายแสดงให้เห็นถึงความเย็นชาและความเฉยเมยโดยสิ้นเชิง Sabanskaya รู้เกี่ยวกับความรู้สึกของกวีตั้งแต่ในช่วง 10 ปีที่รู้จักกัน Pushkin ได้อุทิศบทกวีให้เธอเป็นประจำ และ - จัดการผู้เขียนของพวกเขาอย่างช่ำชอง จากนั้นดึงพวกเขาเข้ามาใกล้เธอ จากนั้นก็ปฏิเสธพวกเขา นี่ไม่ใช่แค่ความไร้สาระของผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลัทธิปฏิบัตินิยมด้วย: เอกสารและความทรงจำของผู้เห็นเหตุการณ์รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ที่ Sabanskaya ผู้รักการใช้ชีวิตครั้งใหญ่ได้รับเงินจากการจารกรรม ร้านเสริมสวยฆราวาสของเธอซึ่งเป็นเจ้าภาพมากที่สุด ผู้คนหลากหลายตั้งแต่ทหารและนักการเมืองไปจนถึงนักเขียนและนักดนตรี เป็นเกราะกำบังที่ดีในการรวบรวมข้อมูลและส่งต่อไปยังผู้สนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนึ่งในนั้นคือเคานต์อีวานวิตต์คนรักของแคโรไลนาซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกนักสืบลับทางตอนใต้ของรัสเซีย

พุชกินซึ่งห่างไกลจากแผนการทางการเมืองไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่าความสนใจของ Sabanskaya ในตัวเขานั้นมีลักษณะเป็นวัตถุนิยม ดังนั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2373 ที่งานเลี้ยงรับรองครั้งต่อไปกับนักสังคมสงเคราะห์เขาได้เข้าร่วมบทกวีอุทิศอีกบทหนึ่งของเธอในอัลบั้มของเธอ“ ฉันชื่ออะไรสำหรับคุณ .. ” ซึ่งตามที่ปรากฏในภายหลังเป็นครั้งสุดท้ายในรอบ ทำงานเพื่อแคโรไลนาโดยเฉพาะ ในบทกวีนี้พุชกินไม่เพียงเปิดเผยความรู้สึกของเขาต่อความงามที่เย่อหยิ่งเท่านั้น แต่ยังถามคำถามด้วย - เขาหมายถึงอะไรในชีวิตของเธอ? เขาไม่เข้าใจเกมคู่ที่ Karolina กำลังเล่น แต่เขาก็ยังหวังว่าเวลาหลายปีที่รู้จักจะยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของผู้หญิงลึกลับคนนี้ อย่างน้อยก็มีความทรงจำบางอย่างว่าใครคือแฟนที่ซื่อสัตย์และภักดีของเธอ กวีตั้งข้อสังเกตว่าชื่อของเขา "ทิ้งร่องรอยไว้บนแผ่นอนุสรณ์ซึ่งคล้ายกับรูปแบบของจารึกบนหลุมฝังศพ" ไม่สงสัยเลยว่าเขาถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นของวรรณคดีรัสเซีย แต่ใน ช่วงเวลานี้สิ่งนี้ไม่สนใจพุชกินเลย มันสำคัญกว่ามากสำหรับเขาที่แคโรไลนาที่สวยงาม "ในความตื่นเต้นใหม่และดื้อรั้น" อย่างน้อยก็จำคนที่เธอเคยมีความหมายได้เป็นครั้งคราว "พูดว่า: มีความทรงจำเกี่ยวกับฉัน มีหัวใจอยู่ในโลกที่ฉันอาศัยอยู่" กวีเสกผู้ที่ถูกเลือกโดยไม่รู้ว่าในไม่ช้าเขาจะกำจัดกิเลสตัณหาที่เป็นอันตรายและเผาผลาญวิญญาณของเขาตลอดไป

อีกไม่กี่เดือนจะผ่านไปและที่แผนกต้อนรับครั้งต่อไปที่ Sabanskaya พุชกินจะได้พบกับ Natalya Goncharova รุ่นเยาว์ซึ่งจะฉายแววผู้วางแผนชาวโปแลนด์วัยชราด้วยความสดและความงามที่ไร้ที่ติของเธอ จากนี้ไป แคโรไลนาจะถูกลืมตลอดไป และเธอจะไม่สามารถเชิญกวีมาร่วมงานสังคมของเธอได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตามกวีที่มีลักษณะตรงไปตรงมายอมรับว่าแม้หลังจากงานแต่งงานบางครั้งภาพของ Sabanskaya ก็หลอกหลอนเขาและความทรงจำเกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวังทำให้เกิดความรู้สึกเศร้าเล็กน้อยผสมกับความผิดหวัง