ทศวรรษที่สองของเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486
4. หน่วยสืบราชการลับของเยอรมันบุกไปทางด้านหลังของเรา

- ไม่นานหลังจากที่เรายิงเครื่องบินตก เราได้รับมอบหมายให้ทำฟาร์ม อันที่จริง เราซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองไม่ได้ถูกส่งไปเข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารดังกล่าว มันเป็นหนึ่งในกรณีที่หายาก และเมื่อผู้บัญชาการกองทหารคนใหม่เข้ารับคำสั่งแทนที่อดีตผู้ได้รับบาดเจ็บในระหว่างการวางระเบิดเขาได้ออกคำสั่งที่ชัดเจน: หน่วยสอดแนมเชื่อฟังเขาเพียงคนเดียวและผู้ช่วยเสนาธิการด้านข่าวกรองไม่เข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารใด ๆ เว้นแต่ ตามคำสั่งของเขา เราไปหมู่บ้าน Galinovka - มีพวกเราประมาณ 20 คนหน่วยสอดแนมและหมวดพลปืนกลประมาณ 30 คนกับเรา เมื่อเราอยู่ในที่โล่งชาวเยอรมันยิงใส่เราจากครก นอนลง มือปืนกลคนหนึ่งถูกสังหาร ข้างหลังห่างออกไปประมาณ 50 เมตร มีโพรงเล็กๆ เราถอยเข้าไปในนั้นแล้วนอนลงที่นั่น ค่ำคืนมาถึงแล้ว ฉันบอกผู้บัญชาการ: ฉันคิดว่าฉันจะนำมือปืนกลที่ถูกฆ่าของเรามาที่นี่ และนำปืนกลของเขาไปเอง มิฉะนั้น ฉันยังมีปืนไรเฟิล ได้รับการแต่งตั้งเป็นมือปืนกลอีกคนหนึ่งพร้อมกับข้าพเจ้า เราคลานไปกับเขา ฉันเอาของฉันอัตโนมัติ จริงอยู่ดิสก์ของเขาถูกทุบด้วยเศษเล็กเศษน้อยไม่เหมาะสำหรับการถ่ายภาพฉันโยนทิ้งแล้วเทคาร์ทริดจ์ลงในกระเป๋าของฉันยังมีดิสก์สำรองอยู่ พวกเขาใส่คนตายสวมเสื้อกันฝน ลากเขาเข้าไปในโพรงของตัวเอง ตอนกลางคืนเราได้ยินเสียงปืนยิงเข้าข้างเรา ปืนกล ปืนกล ครกของเราเริ่มทำงาน ผ่านไปประมาณ 15 นาที แล้วทุกอย่างก็เงียบลง พวกเขาไม่เข้าใจว่าเรายิงด้านหลังแบบไหน ใกล้รุ่งสาง ผู้บังคับหมวดส่งฉันและอีกคนหนึ่งจากหมวดของเราไปที่ครัวเพื่อหาอาหาร เราให้อาหารวันละสองครั้ง เรียกว่า "อาหารกลางวัน" ก่อนถึงสำนักงานใหญ่ของกรมทหาร เราพบพันตรี - ฉันรู้จักเขาด้วยสายตา เขารับใช้ที่สำนักงานใหญ่ เขาเห็นฉัน: คุณมาจากหน่วยข่าวกรองกองร้อยหรือไม่? ใช่. ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน เราตั้งรับไว้ใกล้กาลินอฟกา ไปที่นั่นโดยเร็ว ออกคำสั่งผู้บังคับกองร้อยที่คุณถอนตัวจากที่นั่น ฉันจะรีบไปที่โพรงของเรา ฉันรายงานผู้บังคับหมวด: เราถูกสั่งให้มาถึงที่สำนักงานใหญ่ของกองทหาร หมวดพลปืนกลมือยังคงอยู่ที่นี่ ร้อยโทผู้บังคับบัญชาพลปืนกลกล่าวว่าใช่มันจะน่าเบื่อหากไม่มีคุณ ... เรามาถึงสำนักงานใหญ่ผู้บังคับหมวดไปรายงานว่าหมวดมาถึงแล้ว ตอนนี้เราได้เรียนรู้ว่าหน่วยสืบราชการลับของเยอรมันไปด้านหลังของเราในเวลากลางคืน ที่นี่ถนนผ่านไปไม่ไกลมีครกกองพันอยู่ใกล้ ๆ ยามเห็น: ผู้คนกำลังเดินไปตามถนน เขาถามว่า: หยุด! ใครไป? เป็นเจ้าของปัญญา หยุด เขาได้ยิน: พวกเขาดูเหมือนจะคุยกันไม่ใช่ภาษารัสเซีย เขาบอกพวกเขาอีกครั้ง: หยุด! ใครไป? จากนั้นในทิศทางของเขาตามเสียง - ปืนกลยิง เขาทิ้งตัวลงในคูน้ำ เปิดไฟใส่พวกเขาด้วย ตะโกนบอกตัวเองว่า ชาวเยอรมัน! เยอรมันมาแล้ว! ครกของเราเปิดฉากยิงใส่พวกเยอรมัน จากนั้นก็ยิงปูนหลายครั้งด้วยซ้ำ ชาวเยอรมันได้รับการคุ้มครอง เราถูกเรียกไปที่สำนักงานใหญ่

- ปรากฎว่าชาวเยอรมันมีองค์กรข่าวกรองที่เป็นมืออาชีพมากกว่าของคุณ - พวกเขาอยู่ข้างหลังเรา มีคนในกลุ่มของพวกเขาพูดภาษารัสเซีย

- ดังนั้นนี่เป็นระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงจากหน่วยสืบราชการลับของกองร้อยซึ่งฉันต่อสู้ ฉันคนไหนเป็นแมวมองตอนอายุ 19 ปี โดยไม่มีการฝึกพิเศษเพื่อทำงานเป็นหน่วยสอดแนม? และคนอื่นๆ ในหมวดของเราก็ใกล้เคียงกัน นอกจากนี้เรายังมีหน่วยลาดตระเวนและก่อวินาศกรรมในระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เพียงแต่เราไม่มีการติดต่อกับพวกเขา - เราแก้ไขงานที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เราเป็นหน่วยสืบราชการลับของกองร้อยเราไม่ได้ไปทางด้านหลังของชาวเยอรมัน

VKHDOY RPMLCHPK TBECHEDLY

FERMSCHN NBKULYN HFTPN RPMLPCHPK BDYAFBOF YFBVU-TPFNYUFT VKHMZBLPCH YS YMY CHDPMSH DETECHEOULPK HMYGSCH, PVUHTsDBS RTEINKHEUFCHB UFPSOLY CH LPTRHUOPN TEETCHE lPZDB NSCH RPTBCHOSMYUSH U VPMSHYPK IBFPK RPD LBNSCHYPCHPK LTSCHYEK, VKHMZBLPC UDEMBM RTYZMBYBAEYK TSEUF, Y NSC OBRTBCHYMYUSH L LTSCHMShGH IBFSCH OBMYUOYLY ของเธอ PLPO Y LTHTSECHOBS TESHVB LTSCHMShGB UYOYOMY UCHETSEK LTBULPK ลบ IBFPK FEUOYMUS DEUSFPL UVBTSCHI FEOYUFSHCHI MIR, CH YI FEOY VSCHMY CHIDOSCH UFPM Y DCHE ULBNEKLY RP UFPTPOBN CHDPMSh CHUEK IBFSCH เกี่ยวกับ OECHSHCHUPLPK ZTSDE, GCHEFSHCH ZHUFP RPDOINBMY UCHPY BPMPFSCHE, UYOYE Y VEMSHCHE ZPMPCHLY

lPZDB NSCH CHPYMY CH UEOY, U OJEOSHLPK ULBNEKLY X UFEOSCH CHULPYUYM Y CHSCFSOHMUS VTBCHSCK UPMDBF, RP TPUFKh Y CHSCRTBCHL RTBCHPZHMBOZPCHSCK ZCHBTDEKULPZP RPMLB. FP VSHCHM CHEUFPCHPK LPNBOYTB RPMLB lKhTDANCH. yFBVU-TPFNYUFT OEVTETSOP NBIOHM THLPK CH UFPTPOH UPMDBFB: "chPMSHOP, VTBFEG!" Y DEMYLBFOP RPUFHYUBM LPUFSYLBNY UZOHFSHCHI RBMSHGECH RP DCHETY, B BLFEN UMEZLB RTYPFLTSCHM ของเธอ URTPUYM:

tbteyyfe chpkfy, chbye rtechpuipdjfemshufchp?

oEFPTPRMYCHBS, NPEOBS PLFBCHB VMBZPDHYOP PFCHEFYMB:

ชิปดี้เฟ, YFBVU-TPFNYUFT

UDETTSYCHBS CHPMOEOYE, S CHUMED ЪB VKHMZBLPCCHN CHPYEM H LCHBTFYTH LPNBODYTB RPMLB

ZEOETBM PFMPTSYM H UFPTPOH ZBEFKH, UOSM PYULY Y ZTKHOP RPDOSMUS U YITPLPZP DETECHSOOOPZP DYCHBOB ด้วย CHSHCHUFKHRYM CHRETED Y, EEMLOKHCH YRPTBNY, VPDTP RTPYJOEU RPMPTSEOOHA ZHPTNKHMX RTEDUFBCHMEOYS

ъDTBCHUFCHHKFE, RPDRPTKHYUL! LP NOE RTPFSOKHMBUSH YTPLBS, RPTPUYBS TSHCHTSYNY CHPMPUBNY Y URMPYSH RPLTSCHFBS CHEUOKHYLBNY THLB LPNBODYTB RPMLB.

DTBCHYS CEMBA, CHBYE RTECHPUIPDYFEMSHUFCHP!

UDEMBCH EEE YBZ CHRETED Y RPYUFYFEMSHOP ZMSDS เกี่ยวกับ PLMBDYUFHA TSCHTSHA VPTPDH MPRBFPK, BL LPFPTHA NPMPDSHE PZHYGETSCH RTPЪCHBMY LPNBODYTB RPMLB bMELUBODTPN FTEFSHYN, S RPKhZBM

zeOETBM UOPCHB UEM เกี่ยวกับ DYCHBO, BULTYRECHYK RPD EZP FSTEUFSHHA, Y RPLBBM OBN ZMBBNY เกี่ยวกับ FBVKhTEFLY:

UBDYFUSH, ZPURPDB!

ที่ NYOHFH DMYMPUSH NPMYUBOYE зЕОЕТБМ ТБЪЗМБЦЙЧБМ РТБЧПК ТХЛПК ЗБЪЕФХ Й ЪБДХНЮЙЧП ЗМСДЕМ Ч ПФЛТЩФПЕ ПЛОП ОБ ПЗПТПД, ЗДЕ ТЕЪЧЙМЙУШ Й ЭЕВЕФБМЙ ОЕХЗПНПООЩЕ ЧПТПВШЙ, Б С ТБУУНБФТЙЧБМ ЕЗП НПЭОХА ЖЙЗХТХ Ч ЛЙФЕМЕ У ДЧХНС БЛБДЕНЙЮЕУЛЙНЙ ЪОБЮЛБНЙ ОБ ЗТХДЙ.

ChSCH, LPOEYUOP, ЪOBEFE, RPDRPTHUIL, NEDMEOOP RTPZPCHPTYM, OBTHYBS NPMYUBOYE, ZEOETBM, UFP OB RTPYMPK OEDEME CH OPYuOPK TB'CHEDLE RPZYV OBY ZETPK RPTHYuYLTEYYPYPYCHHYTECHYTECHHYTECHYTECHHYTECHYTEYCH ด้วย TEYYM OBOBYUYFSH CHBU CHNEUFP RPTKHYULB zHUBLPCHB RPNPEOYLPN OBYUBMSHOILB LPNBODSCH REYI TBCHEDUYLPCH OBDEAUSH ซึ่ง DPCHPMSHOSCH!

DPMTSEO UPOBFSHUS, S VSHCHM BUFYZOHF CHTBURMPI YOE UTBYH UNPZ UPVBFSHUS U NSHUMSNY c RPNPEOYL OBJUBMSHOILB LPNBODSCH REYI TBCHEDYUILCH? rTBChDB ไม่มี OEPDOPLTTBFOP RTYIPDYMPUSH IPDYFSH PF UCHPEK TPFSCH H TBECHEDLH VSHCHMY Y LPE-LBLIE TEEKHMSHFBFSCH. OP OYUEZP UETSHEPZP, UFP DBCHBMP VSCH NOE RTBCHP UYUYFBFSH UEVS URPUPVOSHCHN TBCHEDYUILPN, SOY TBH OE DPUFYZ. pUPVOOP NEOS UNHFYMP FP, YuFP NOE RTEDUFPSMP ЪBNEOYFSH FBLPZP PRSHHFOPZP, IMBDOPLTPCHOPZP, OBIPDYUYCHPZP CH UBNSHCHI YULMAYUYFEMSHOSCHI PVUFPSFEMSHUFCHBI LBCHEDYUYLB, TBCHEDYUYLB. “อฟ! FP NOOE OE RP UYMBN, FPMSHLP PUTBNMAUSH RPOBRTBUOKH”, DKHNBM S, Y TSD DTKHZYI NSHCHUMEK Y PRBUEOIK RTPOEUUS CH NPEN CHPPVTBTSEOYY MEZLYK, OP YUHCHUFCHYFEMSHOSCHK FPMYUPL MPLFEN YFBVU-TPFNYUFTTB vKhMZBLPCHB CHETOKHM NEOS L DEKUFCHYFEMSHOPUFY

fBL FPYUOP, CHBYE RTECHPUIPDIFEMSHUFCHP! CHEUSHNB DPCHPMEO, RTPMEREFBM S, HDYCHMSSUSH CH FP CE CHTENS: LBL LFP, CHNEUFP FPZP YuFPVSHCH ChPTBTSBFSH, OENEDMEOOP UZMBUIMUS

ZEOETBM RPNPMYUBM, LBL VSH PTSYDBS PF นีโอส EEE YuEZP-FP ด้วย FPCE NPMYUBM, UPVYTBSUSH U NSHUMSNY Y RPUNBFTYCHBS เกี่ยวกับ OEZP Y RPMLPPCHPZP BDYAFBOFB, CHZMSD LPFPTPZP, LBL NOE RPLBBMPUSH, VSCHM UMEZLB HLPTYOYOOOSCK LPNBODYT RPMLB YKHNOP CHADPIOKHM.

ChPF Y PFMYUOP, ULBBM PO, RPDTBCHMSA ChBU, RPDRPTKHYUL, S CHULPYuYM, Ch OPCHPK DPMTSOPUFY obdeaush, UFP YueUFsh OBYEZP UMBCHOPZP RPZTBOYUOPZP RPMLB Y RBNSFSh zHUBLPCHB yCHBOB BODTEECHYUB CHSHCH OE RPUTBNYFE NPTSEFE UEZPDOS TSE RTYUFHRYFSH L YURPMOEOYA PVSBOOPUFEK.

ที่ CHURPFECHYEK ZPMCHPK, OE RPNOS, YUFP EEE PFCHEYUBM ZOEETBMH, OBUFHRYCH vKhMZBLPCHH เกี่ยวกับ YRPTSCH Y ЪBVSCCH YЪCHYOYFSHUS, ด้วย CHSCHYY YЪ IBFSHCH FYIBS DETECHEOULBS HMYGB, BTPUYBS FTBCHPK, VSCHMB IBMYFB CHEUEMSHCHN UPMOEYUOSCHN UCHEFPN UYMSHOP และ RTYSFOP RBIMP FTBCHBNY, RPMECCHNY GCHEFBNY ​​​​Y PZPTPDOSHNY TBUFEOYSNNY

yFBVU-TPFNYUFT, CHCHYEDYK นีโอของคุณ, PUFBOCHIMUS eZP LTBUYCHPE MYGP HMSCHVBMPUSH, Y PO DPVTPDHYOP LTHFIYM UCHPK RSHCHYOSCHK, IPMEOSCHK KHU

เกี่ยวกับ OBDEOSHFE ZHTBTsLH, RPDRPTKHYUL, ULBBM PO, Y HURPLKFEUSH: UBNPE UFTBYOPE NYOPCHBMP rTPKDYFE FERESH L nKhTPNGECH. OBEFE ที่ EZP OBKFI? ชั่วโมง LPOGE DETECHOY YB YFBVPN RPMLB, RP RTBCHPK UFPTPOE, YBZBI LFBL CH RSFYDEUSFY, YB IBFBNY HCHYDYFE PZTPNOPE TBCHEUYUFPE DETECHP, EUMY OE PYVBAUSH, DHV oEDBMELP PF DHVB UBTBC, CH LPFPTPN Y TSYCHEF nHTPNGECH rPZPCHPTYFE U OIN, B RPFPN U VPZPN, Y ЪB DEMP, BLPOYUYM YFBVU-TPFNYUFT, LTERLP RPTSINBS NOE THLKh CHIPDB Ch YFBV RPMLB

nKhTPNGECH, U FPYULY ЪTEOYS NPYI DCHBDGBFY PDOPZP ZPDB, VSCHM RPYuFY RPTSYMPK Yuempchel: ENH VSCHMP ЪB FTYDGBFSH ด้วย OBM P OEN FPMSHLP FP, UFP OBMY CHUE PZHYGETSCH RPMLB USCHO ZEOETBMB, PLPOYUYM RBTSEULYK LPTRHU, UMHTSYM CH ZCHBTDEKULPK LBCHBMETYY, PDOBLP CH PZHYGETULPK TSYOYOY OE ปริมาณ HDPCHMEFCHPTEOYS Y, CHSCKDS CH RBBU, RPUFHRIM CH HOYCHETUYFEF pFMYUOP PLPOYUYCH ZHIMMPMPZYUEULYK ZHBLKHMSHFEF บน VSCHM PUFBCHMEO RTY HOYCHETUYFEFE rPUME OEULPMSHLYI MEF TBVPFSCH RPMHUYM HYUEOKHA UFEREOSH ลบ OIN TBCHETFSCCHBMBUSH VHDHEOPUFSH HYUEOPZP OP CHOEBROP PO KHCHMELUS BLNKHTSOEK TSEOEYOPK Y BLVSHCHM CHUE, CH FPN YUYUME Y KHOYCHETUYFEF chMAVMEOOSHCHE KHEIBMY ЪB ZTBOYGH Y RTPMCHMY FBN DCHB U MYOYIN ZPDB, RPVSCHCHBCH เกี่ยวกับ CHUEI LHTPTFBI Y ChP CHUEI RETCHPLMBUUOSCHI ZPUFYOYGBI ECHTPRSHCH เกี่ยวกับ UNEOCH VKhTOPK UFTBUFY RTYYMY PFTEECHMEOYE Y EZP OEIVETSOSCHK URCHFOIL PIMBTTSDEOYE tBULBSCHYBSUS TSEOB CHETOKHMBUSH L NHTSKH Y DEFSN, VSHCHYK HYUEOSCHK IBODTIM, RETETSYCHBS HFTBFKH UCHPYI YMMAYYK เกี่ยวกับ บยบมบุช ชปกบ. LBL PZHYGET BRBUB nHTPNGECH VSCHM RTJCHBO Y RP UPVUFCHEOOPNKH CEMBOYA RPMHYUYM OBOBYUEOYE H REIPPHH, CH DEKUFCHHAEKHA BTNYA h VPSI VSCHM DCHB TBB TBOEO, JOYI PYO TB FSCEMP, PFMYUYMUS Y YNEM NOPZP OZTBD

* * *

nHTPNGECH RPMShPCHBMUS CH RPMLH TERHFBGEK RTELTBUOPZP LPNBODYTB Y ЪBVPFMYCHPZP IPSYOB UFTPZYK Y FTEVPCHBFEMSHOSHCHK, PO VSHCHM URTBCHEDMYCH Y CHOYNBFEMEO L RPDYOYOEOOSHCHN, OILPZDB OE RTYDYTBMUS L NEMPYUBN, OP CH FP TSE CHTENS PFMYYUBMUS OERTELMPOOPUFSHHA CH YURPMYuPNh nHTPNGECH FBMBOFMYCHP PGEOYCHBM NEUFOPUFSH Y PFMYUOP YURPMSHЪPCHBM เธอ CHPNPTSOPUFY โดย CHUEZDB HNEM OBKFY VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHIS DMS HUREYOPK TBICHEDLY FBN, ZDE DTHZYE RTYIPDYMY CH PFUBSOYE vMEUFSEYE TEHMSHFBFSCH TBCHEDSCHCHBFEMSHOSHCHI RPYULPCH EZP LPNBODSCH UPDBMY EK CHSHCHUPLHA TERHFBGYA CH LPTRKHUE Y DYCHYYYY oP UBN OBYUBMSHOIL LPNBODSCH TEDLP CHSHCHIPDYM OB UCHPY RTCHPMPYUOSCHE VBZTBTSDEOYS เกี่ยวกับ UFPTPOE RTPFYCHOYLB PVSCHYUOP TBVPFBMY EZP RPNPEOIL Y CHCHPDOSHE LPNBODYTSCH UFP OE OBBYUYF, UFP nKhTPNGECH OE PFMYYUBMUS PFChBZPK. RTPUFP บน VSCHM PTZBOYBFPT, THLPCHPDYFEMSH, YURPMOYFEMSHULIE TS PVSBOOPUFY EZP OE RTYCHMELBMY

ChPUUFBOBCHMYCHBS CH RBNSFY CHUE, UFP NOE VSCHMP Y'CHEUFOP P nKhTPNGGECHE Y EZP LPNBODE ด้วย OEEBNEFOP DPIYEM DP PLTBYOSCH DETECHOY eEE YIDBMY HCHYDEM DEKUFCHYFEMSHOP PZTPNOPE DETETECHP U YYTPLPK TBCHEUYUFPK LTPOPC; B LPZDB RPDPYEM VMYCE, FP VOLUME Y UBTBC, UMHTSYCHYK nKhTPNGECH LCHBTFYTPK

ชั่วโมง TBULTSHCHFHA RPMPCHYOKH CHPTPF UBTBS CHYDOEMUS RPLTSCHFSHCHK LMEFYUBFPK ULBFETFSHHA UFPM เกี่ยวกับ UFPME LYREM NBMEOSHLIK STLP OBYEEOOOSCHK UBNPCHBT, UPFSMY FBTEMLY U USHTPN Y IMEVPN Y LTYOLB NPMPLB b b b UFPMPN CH FEOY เราไป UBN nKhTPNGECH VE ZHTEOYUB, CH TKHVBIE U TBUUFEZOHFSCHN CHPTPFPN, PVOBTSBCHYN EZP RPMOHA ใช่

yFBVU-TPFNYUFT OE UFBM UMHYBFSH NPEZP PZHYGYBMSHOPZP RTEDUFBCHMEOYS

dBCHBKFE VEH GETENPOYK, ULBBM PO RTYSFOSHCHN ZMHIPCHBFSCHN VBTYFPOPN, B FP Y ไม่มี RTYDEFUS PDCHBFSHUS KhMSCHVLB PUCHEFYMB EZP CHSCHTBYFEMSHOPE MYGP U UMEZLB CHDETOHFSCHN OPUPN Y OEPPMSHYNY PHENOP-THCHTSYNY KHUILBNY rTYUBTSYCHBKFEUSH. TELPNEODHA UOSFSH ZYNOBUFETLKH UEZPDOS U KhFTB TsBTLP. UPEDYOIN RTJSFOPE U RPMEOSCHN: VHDEN BLCHFTBLBFSH และ OBBLPNYFSHUS

ด้วย RSHCHFBMUS VSHMP ULBBFSH, UFP HCE UBCHFTBLBM, OP nKhTPNGECH REVEYM NEOS:

vTPUShFE, VTPUShFE, NYIBYM OILBOPTCHYU! RP UEVE BOBA: H CHBY ZPDSH NPTsOP U BRREFIFPN Y FTY TBB RPBCHFTBLBFSH.

pFNEFICH RTP UEVS, YuFP YFBVU-TPFNYUFT OBM NPE YNS Y PFUEUFCHP, S RTELTTBFIYM CHPTBTSEOIS, UEM UB UFPM Y PUNPFTEMUS OHTSOP ULBBFSH, UFP OYLPMBK REFTCHYU FBL ЪCHBMY YFBVU-TPFNYUFTB HUFTPIIMUS OEDTOP ชั่วโมง UBTBE RTPIMBDOP, RTPUFPTOP, RPMKHFENOP, UPCHUEN OEF NHI, ENMSOPK RPM YUYUFP RPDNEFEO Y KHUSHCHRBO HTS OBYUBCHYEK CHSOHFSH FTBCHPK Y NOPZPYUYUMEOOSCHNY TPNBYLBNY chSOHEBS FTBCHB Y GCHEFSHCH ORPMOSMMY UBTBC UCHPEPVTBOSCHN, OY UEN OE UTBCHOYNSCHN BTPNBFPN, TPDOSHCHN, VMYLLYN Y, CHETPSFOP RPFPNKH, UMEZLB ZTKHUFOSHCHN URTBCHB UFPSMB RPIPDOBS LTPCHBFSH, X UFEOSCH UFPM, ULPMPYUEOOSCK UPMDBFULYNY THLBNY เกี่ยวกับ UFPME

OE RTBCHDB ของฉัน, CHSH VSCHMY HDYCHMEOSCH Y CHBYN UEZPDOSYOYIN CHSHCHHCHPN L ZOEETTBMH Y TEEKHMSHFBFBNY FFPZP RPUEEEEOIS, RTPDPMTSBM nKhTPNGECH OBYUBFSHCHK TBZPCCHPT ลบาช! CHUE VSCHMP RPDZPPFCHMEOP OE VEI NPEZP ไฮบูฟิส

FEN, UFP UBN OBYUBMSHOIL LPNBODSCH REYI TBCHEDYUILCH YFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH CEMBM YNEFSH NEOS UCHPYN RPNPEOYLPN, S VCHM HDYCHMEO OE NEOSHIE, YUEN UBNYN OBOBYUEOYEN UMEDPCHBFEMSHOP, CHSHVPT LPNBODYTB RPMLB VSCHM RPDULBBO nKhTPNGECHSHCHN UBNPNKh ZEOETBMH YMY CE YFBVU-TPFNYUFTH vKhMZBLPCHH, RTYOBDMETSBCHYENKH L YUHTKH OENOPZYIPNG DTB рП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, ЬФЙ НЩУМЙ ПФТБЪЙМЙУШ ОБ НПЕН МЙГЕ — нХТПНГЕЧ, ВТПУЙЧ ОБ НЕОС УЧПКУФЧЕООЩК ЕНХ ВЩУФТЩК Й ПУФТЩК, ЛБЛ ВЩ ИЧБФБАЭЙК ЧЪЗМСД, РПМПЦЙМ НОЕ ТХЛХ ОБ РМЕЮП Й ДТХЦЕУЛЙ-ХЮБУФМЙЧП УРТПУЙМ:

NPTSEF VSHCHFSH, ChSCH, NYIBYM OYLBOPTCHYU, YUFP-OYVKHDSH YNEEFE RTPFYCH OBOBBYUEOYS, FBL OEPTSYDBOOP UCHBMYCHYEZPUS เกี่ยวกับ CHBY ZPMCHKH? ULBTSYFE PFLTPCHEOOP CHUE LFP NPTSOP EEE YЪNEOYFSH

чУЕЗП ВПМШЫЕ С ВПСМУС, ЛБЛ ВЩ оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ ОЕ ЪБРПДПЪТЙМ НЕОС Ч ФПН, ЮФП С РПРТПУФХ ЙУРХЗБМУС ПРБУОПК ДПМЦОПУФЙ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ПУПВПК ВПСЪОЙ С ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ, НПЦЕФ ВЩФШ, РПФПНХ, ЮФП ОЕ ВЩМ РПЛБ У ОЕА ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП ЪОБЛПН. ด้วย UDEMBM OEPRTEDEMEOOSHK TSEUF, LPFPTSCHK RTY TSEMBOY NPTsOP VSHMP YUFPMLPCHBFSH Y FBL Y LFBL

CHYDYFE MY, RTPDPMTSBM nKhTPNGECH, PFLYOKHCHYUSH O URYOLKH DETECHEOULPZP UFHMB, S KhTSE NEUSGB DCHB UMETSKH OB CHBYEK TBVPFPK yChBO bodteechyu DPMTSEO VSCHM RPKFY เกี่ยวกับ DEUSFHA TPPH, FBL LBL CHSCHSUOYMPUSH, UFP RPDRPTHUIL rBIPNPC OE CHETOEFUS H RPML OPZH ENH CHUE-FBLY RTYYMPUSH BNRHFYTPCHBFSH TSBMSh, OE DPTsDBMUS yCHBO BODTEECHYU OBEBYEOIS: โดย DBCHOP CHEDSH VSCHM RETCHSHCHN LBOIDDBFPN H RPMLH, DB CHUE UBN PFLBSCCHBMUS ชั่วโมง RPUMEDOEE TSE CHTENS ЪDPTPCHSE UFBMP ENH YЪNEOSFSH, PO Y UZMBUIMUS ที่ CHPF FBLPE OEUYUBUFSHHE! nKhTPNGECH CHADPIOKHM Y RTPDPMTSBM: กับ YOFETEUPCHBMUS CHBNY Y TSDPN DTHZYI PZHYGETPCH CHS OBYVPMEE RTYZMSOKHMYUSH NOE. yFBVU-TPFNYUFT vKhMZBLPCH, LPZDB HUFBM ChPRTPU P LBODYDBFE OB NEUFP yChBOB bodteechyub, DPMPTSYM ZOEETTBMH P NPEN CHSHCHVPTE

ZPURPDYO TPFNYUFT, BOE PYYVMYUSH ของฉัน?

rPYENH?

ด้วย UFP-FP OE ЪBNEYUBA X UEVS URPUPVOPUFEK TBCHEDUILB b VTBFSHUS BL FBLPE PFCHEFUFCHEOOPE DEMP, OE YNES OEVPVIPDYNSCHI LBYUEUFCH, RP-NPENH, OEMSHЪS: Y UBN PUTBNYYSHUS Y DTHZYI RPDCHEDEYSH

อ๊อฟ นยีบีม ออยล์บ็อพจยู! FP EEE OE RTYUYOB DMS CHBYI UPNOOEIK. lBYUEUFCHB TBCHEDUYLB X CHBU, OEUPNOEOOP, EUFSH bb fp c NPZH RPTKHYuYFSHUS. CHEDSH เอส OBVMADBM BL CHBYEK TBVPFPK. ฉัน YOFETEUPCHBMUS S, LPOEYUOP, OE FEN, LBL CH CHBYEK TPFE IPTPYP LPFEMLY YUYUFSF b URPUPVOPUFY TBCHEDYUYLB H VPMSHYYOUFCHE UMHYUBECH DEMP OBTSYCHOPE ZMBCHOPE FFP YOFETEU L TBVPFE TBCHEDUYLB. eUMY VSHCHFSH CHRPMOE PFLTPCHEOOSHCHN, NYIBYM OILBOPTCHYU, YNEOOP FFPF CHBY YOFETEU และ RTYCHMELBEF NEO TEHMSHFBFSCH CHSH เยเนมี PVEEBAEIE pDOIN UMPCHPN, S FCHETDP HCHETEO H VE PYYVPYUOPUFY NPEZP CHSHCHVPTB.

โรงกลั่น UFP S CHPTBBYFSH OILPMBA REFTCHYUKH? Ulbbfsh ENH, YuFP Cheus NPK Yofhetu L Tshchetle VSHM Skhedufchyen Ulhli, Tehmshfbfpn PVEZP CHCHOKHCEOOOOOOOSSHS PLPROPKSHSHSH, UFTENMEEEN RPFTBFSH LHDB-OVPPETSH ODNETSHD LBTFSCH NEOS NBMP RTYCHMELBMY, S OE YUHCHUFCHPCHBM, LBL NOPZYE NPY FPCHBTYEY, UCHSEEOOPZP FTEREFB, LPZDB DETTSBM YI CH UCHPYI THLBI tbchmeyueoys h PLTEUFOSHCHI NEUFEYULBI Y ZPTPDLBI, DP LPFPTSCHI FBL PIPYU VSHMY NOPZYE ULHYUBAEYE PZHYGETSCH, OE UPCHRBDBMY U NPYNY RPOSFISNY PV MENEOFBTOPK LFYLE uFEOYE CH LPOGE LPOGCH FPCE OBYUBMP RTYEDBFSHUS. oECPMSHOP CUFBCHBM CHPRTPU, LHDB UEVS DECHBFSH? PUFBCHBMPUSH PDOP TBICHEDLB: YOFETEUOP, TPNBOFILB, NPTsOP YURSHCHFBFSH, OB YuFP FSH URPUPVEO. oP โรงกลั่น Oe CE S ChP CHUEN FFPN UPOBFSHUS OILPMBA REFTTPCHYUKH?

chshchuplyk ihdpk UPMDBF U RYEOOYUOSCHNY THUULYNY HUBNY เกี่ยวกับ DMYOOPOPUPN RTPDPMZPCHBFPN MYGE CHOEU VPMSHYHA ULPCHPTPDKh U ChPTYUBEEK Y VTSCHZBAEK SYUOYGEK bTPNBF HCHSDBAEK FTBCHSHCH Y GCHEFPCH VSHCHUFTP CHSCHFEUOYMUS ENOSHCHN BRBIPN BREFYFOPZP VMADB

OH CHPF Y ZCHPЪDSH OBYEZP ЪBCHFTBLB, DPCHPMSHOP RTPZPCHPTYM nKhTPNGECH, OBRPMOSS SYUOYGEK FBTEMLH Y UFBChS RETEDP NOPC ของเธอ ChPDBDYN DPMTSOPE EUMY OE YULKHUUFCHKh, FP UFBTBOISN rPOEDEMSHOYLPCHB, LJHOKHM PO เกี่ยวกับ UPMDBFB, RTJOEUYEZP SYUOYGH Y HTS CHSHCHIPDYCHYEZP YЪ UBTBS pVTBFIFE เกี่ยวกับ OEZP CHOYNBOYE: NPMYUBMYCH, BLLHTTBFEO, LBL IPTPYBS IPSKLB DMS NEOS CE POE FPMSHLP UPMDBF, OYTSOYK YUYO, B CHETOSHCHK Y RTEDBOOSCHK DTHZ: H VPA RPD LTECHP CHSHCHFBEYM NEOS Y UHEEZP BDB, ENH S PVSBO UCHPEK TSYOSHA b RPUM LFPZP UOPCHB RPYEM เกี่ยวกับ RPME VPS, CHCHEU EEE YEUFSH TBOEOSHI Y, OBLPOEG, UBN VSHM FSTSEMP TBEO CH RTBCHHA OPZH CHCH LPMEOB Y CH RMEYUP U RETEMPPN LMAYUYGSCH pDOBLP UHNEM RETECHSBFSH UEVS และ DPVTBFSHUS DP ZHEMSHDYETTB rPOEDEMSHOYLPCH ZEPTZYECHULYK LBCHBMET, OP L UFTPA HCE OERTYZPDEO NPZH CHBU HCHETYFSH, UFP CH UBNHA ZHEKH VPS PO EM OE TBDY RPDCHYZB, B RPFPNKh YuFP "TsBMEM UPMDBF", LBL PO UFP PVYASUOSEF FP YUKHDEUOPE UCHPKUFCHP THUULPK DKHY,

rTPCHEDS U nHTPNGECHSCHN VPMSHIE YUBUB H TSYCHPK, OERTYOHTSDEOOOPK VUEDE, S RPYUETROHM PYUEOSH NOPZP ChP-RETCHI, S HVEDYMUS, YuFP RTBCHSCH VSCHMY PZHYGETSCH, PFSCHBCHYYEUS P nKhTPNGGECHE LBL PV PYUEOSH HNOPN, ЪOBAEEN Y CHSHUPLPVTBBPCHBOOPN YUEMPCHELE lTBFLP, SUOP Y PUFTPHNOP PYUETFYM PO NOE NPY VHDHEIE PVSBOOPUFY Y TBVPFH TBCHEDYuILPCH CH GEMPN с РПОСМ, ЮФП ТБЪЧЕДЛБ — ЬФП ДБМЕЛП ОЕ ФЕ РТЙНЙФЙЧОЩЕ ДЕКУФЧЙС, ЛПФПТЩЕ Й С ОЕПДОПЛТБФОП ПТЗБОЙЪПЧЩЧБМ Й РТПЧПДЙМ, Б ОЕЮФП ЧЩУЫЕЕ, ЮФП ТБЪЧЕДЛБ — ЬФП ЙУЛХУУФЧП, ФТЕВХАЭЕЕ МАВЧЙ Л ОЕНХ Й, ЕУМЙ НПЦОП ФБЛ ЧЩТБЪЙФШУС, ЧДПИОПЧЕОЙС, Б ЗМБЧОПЕ — ОЕРТЕТЩЧОПК, ОБРТСЦЕООПК , RTPDKHNBOOPK Y FEBFEMSHOP PTZBOYPCHBOOPK TBVPFSCH.

nOPZYE DHNBAF, UFP KHUREIY OBYEK LPNBODSCH LFP UYUBUFSHHE nKhTPNGECHB, TBBDKHNUYCHP ZPCHPTYM OYLPMBK REFTCHYU FP DBMELP OE FBL. CHPSHNYFE DMS RTYNETB DEMP เกี่ยวกับ CHEDSHNE, RTYFPL EBTSCH CHP CHUEN LPTRKHUE OE VSHMP RMEOOSHI HCE U NEUSG, B NSCH CHSMY HOFET-PZHYGETB Y UPMDBFB zPCHPTSF เชฟ nKhTPNGECH oE URPTA และ HDBYUB EUFSH OP TBVPFBMY NSC OBD FYN DEMP OE RPLMBDBS THL yCHBO BODTEECHYU Y BOYUYNPC, LPNBOYT RETCHPZP CHCHPDB, FTY OPYY Y FTY DOS LFP RTY FERETEYOEK-FP TSBTE! RTPMETSBMY RPD RTPCHPMPLBNY OENGECH. ข ULPMSHLP CHBTYBOFCH NSC TBBPVTBMY! ULPMSHLP FTEOYTPCHPL RTCHEMY! pVB VETEZB CHEDSHNSCH RTSNP-FBLY THLBNY PVYBTYMY lPNBODB TBVPFBMB LBTsDHA OPYUSH. อ๊อฟ! hDBYUB HDBYUK, B TBVPFB PUFBEFUS TBVPFPK. yMY DTHZPK RTYNET. tbche MEZLPE DEMP RPDPVTBFSH MADEK Y RPDZPFCHYFSH YI หรือไม่ BDKHYECHOP RTPDPMTSBM YFBVU-TPFNYUFT. CHEDSH CHSH UBNY OBBEFE, UFP LBTsDShK YUEMPCHEL YNEEF UPVUFCHEOOOSCHE, RTYUKHEYE FPMSHLP ENH YUETFSH IBTBLFETB pDYO ZPTSYU Y VSHCHUFT, DTHZPK URPLPEO และ NEDMYFEMEO x PDOPZP RTELTBUOPE ЪTEOYE, OP NEDCHETSSHS RPUFHRSH, DTHZPK IPDYF OEUMSHCHYOP, LBL LPYLB, OP YЪMYYOE PUFPPTTSEO CHUEI OBDP YЪHYUYFSH, RTBCHYMSHOP YURPMSHЪPCHBFSH YI LBYEUFCHB, UZMBDYFSH OEDPUFBFLY Y UDEMBFSH DEKUFCHYFEMSHOSHCHNY TBCHEDYUYLBNY ChSh RPUNPFTYFE LPNBODH FERESH: NPMPDEG L NPMPDGH, PFVPTOSHCHE MADY vPMSHYOUFCHP YOYI OE RTPUFP UPMDBFSCH Y HOFET-PZHYGETSCH, B NBUFETB UCHPEZP DEMB, CHYTFKHPSCH dB UBNY HOBEFEE Y UZMBUIFUS ขึ้น NOPC ข CHEDSH DMS FPZP YUFPVSCH POY UVBMY FBLYNY, RPLPKOSHCHK yCHBO BODTEECHYU, zhEDPTCH ZHEMSHDZHEVEMSH, CHUE CHCHPDOSHEK LPNBODYTSCH Y PFDEMEOOOSCH TBVPFBMY Y TBVPNPFBAF OBD UNY, OYO, OYO

уМХЫБС нХТПНГЕЧБ, ТБУУЛБЪЩЧБАЭЕЗП П УЧПЙИ ТБЪЧЕДЮЙЛБИ, С ДХНБМ: «оЕ ФПМШЛП ЧБЫ РПНПЭОЙЛ, ЖЕМШДЖЕВЕМШ Й ХОФЕТ-ПЖЙГЕТЩ НОПЗП УЙМ Й ХНЕОЙС ЧМПЦЙМЙ Ч РПДЗПФПЧЛХ ЛПНБОДЩ, ОП, ЛБЛ ЧЙДОП, Й ЧЩ УБНЙ, ЗПУРПДЙО ТПФНЙУФТ». pUPVEOOBS YuETFB OILPMBS REFTCHYUB VTPUIMBUSHNOE CH ZMBBJB: YUHCHUFCHPCHBMPUSH, UFP PO MAVIF UCHPYI TBCHEDYUILCH, ZPCHPTYF PO POYI, LBL RTBCHYMP, FERMP Y NSZLP

lPOYUYMUS bfsokhchyykus bbchftbl. rTPCHPTSBS NEOS, nHTPNGECH CHSHCHYEM เกี่ยวกับ HMYGH Y, RTPEBSUSH, ULBBM LBL VSC NETsDH RTPUYN:

chShch, VShchfsh NPTsef, UEZPDOS และ RETEVETEFEUSH?

กับ CHZMSOKHM เกี่ยวกับ OEZP U OELPFPTSCHN HDYCHMEOYEN: LHDB RETEVETHUSH? ด้วย EEE OE HUREM Y RPDHNBFSH P OPCHPK LCHBTFYTE, B VBFBMShPO-FP OBY UFPSM H DTHZPK DETECHOE, CHETUFBI CH YuEFSHTEI PF YFBVB RPMLB

ด้วย RTYUNPFTEM CHBN UBTBC OE IHCE NPPEZP Y RPYuFY TSDPN UP NOPC, RTPDPMTSBM OYLPMBK REFTCHYU, DB CHPF PO! bKDEN RPUNPFTYN.

UBTBK DECUFCHYFEMSHOP PLBBMUS PFMYUOSCHK. ชั่วโมง OEN UFPSMY DCHB UFPMB UPMDBFULPK TBVPFSCH, RPM VSCHM RPUSHRBO UCHETSYN REULPN, RP LPFPTPNH OBVTPUBOB FTBCHB U RPMECCHNY GCHEFBNY UPOBAUSH: ด้วย VSCHM FTPOHF

s YEM L UEVE H VBFBMSHPO, TBDKHNSCHBS P RTPYUYUYUFCHYSI DOS Y CHUEZP VPMSHIE P nHTPNGECHE: NOY PYUEOSH RTYYEMUS RP UETDGH NPK OPCHSHCHK OBYUBMSHOIL, TBVPFBFSH U OIN, LBMBPUSH

ขึ้น UMEDHAEZP DOS S CHLMAYUIMUS PE CHUE ЪBOSFYS LPNBOSHCH, UFBM RTYUNBFTYCHBFSHUS LP CHUENKH DMS NEOS OPCHPNKh h UPFOE กับ UBN RPUFPSOOP ЪBOYNBMUS U UPMDBFBNY vPMSHYEK YUBUFSHHA LFP VSCHMP YЪHYUEOYE PTHTSYS Y RTYENCH RPMSHЪPCHBOIS YN, DEKUFCHYS YFSCHLPN, RETEVETSLY, UFTPECHBS RPDZPFPCHLB และ CHOHFTEOOSS UMHTsVB UFTEMSMY NSC TEDLP Y CHUEZDB เกี่ยวกับ LPTPFLYI UFTEMSHVYEBI nOPZP ЪBOSFYK RTCHPDYMPUSH CH UPUFBCHE CHCHPDB Y PFDEMEOYS. ZMBCHOPK ZHYZKHTPK CH PVCYUEOYY VSCHM HOFET-PZHYGET. NOPZYE YOYI CH UCHPEN NBUYFBVE VSCHMY OERMPIYNY NEFPDYUFBNY, BOSFYS RTPCHPDYMY HCHETEOOP, YOFETEUOP Y RPHYUYFEMSHOP нЩ, НПМПДЩЕ ПЖЙГЕТЩ, ПЛПОЮЙЧЫЙЕ ФТЕИ-ЮЕФЩТЕИНЕУСЮОЩК ЛХТУ Ч ЧПЕООПН ХЮЙМЙЭЕ ЙМЙ ЫЛПМЕ РТБРПТЭЙЛПЧ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ТБОШЫЕ ОЕ УМХЦЙМЙ Ч БТНЙЙ, ВЩМЙ Ч УТБЧОЕОЙЙ У ОЙНЙ НМБДЕОГБНЙ Й ХЮЙМЙУШ Х ОЙИ ЙУЛХУУФЧХ ПВХЮБФШ. s RPMBZBM, YuFP Ch LPNBODE TBCHEDYuILPCH UPDETSBOYE ЪBOSFYK VKhDEF RPIPTSE ABOUT FP, L Yuenkh RTychschl Ch UPFOE, Y PYYVUS Kommersant -blochdbhhpdb RPCHPDIMPUSH, BPCHPDIMPUSH, BCPT DEMBMUS เกี่ยวกับ FEBPEMSHOKHAHELH PFMSHOPZPSHPKSHPK ZTNENENENOPSHOP TNBUBN, LPFPPSTSHE, B.

ЪDEUSH CHRECHESCHE กับ HCHYDE OBUFPSEHA NBULYTPCHLH: NEUFOPUFSH VSCHMB PYUEOSH HDBYOP bNBULYTPCHBOB, EUFEUFCHEOOP CHCHZMSDEMY ROY, LHYU LPTSZ, ULTSHCHBUSH BL LPFTSHNY, มากกว่า OBVMADE yOPZDB UPMDBF RP IPDH ЪBOSFYK Y UBN RTECHTBEBMUS CH LHUF. oEULPMSHLP TB S Vshchm OENBMP UNHEEO, OBFBMLYCHBSUSH YMY OBUFHRBS เกี่ยวกับ bNBULYTPCHBCHYIUS TBCHEDYuILPCH

pFDEMSHOSHCHE UPMDBFSCH Y ZTHRRSH FTEOYTPCHBMYUSH CH RETEDCHYTSEOYY CH TPUF เกี่ยวกับ YuEFCHETEOSHLBI Y RPMLPN, DPVICHBSUSH RPMOPK VE''CHKHYUOPUFY DCHYTSEOIS b DCHYZBFSHUS RTYIPDYMPUSH RP RPMA, VPMPFGH, PRHYLE MEUB, LHUFBTOILH oELPFPTSHCHE TBCHEDYUYLY DEKUFCHYFEMSHOP DPUFYZMY H FFPN DEME VPMSHYPZP YULKHUUFCHB Y VEUYHNOP ULPMSHYMY, LBL YNEY ด้วย OYUEZP OE UMSCHYBM, LPZDB HNEMSCHK UPMDBF OYE ZYVLYN YBZPN YMY RPM บน ULTSCHBMUS CH LHUFBTOYLE, YOY PDOB CHEFLBOE YEMPIOKHMBUSH BY B OIN

PUVPPE CHOYNBOYE HDEMSMPUSH HNEOYA RTPOILBFSH ULCHPSH RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS. pVSCHYuOP RTCHPMPYUOSCHE RPMS OENGECH VSCHMY ZMHVYOPK CH FTYDGBFSH Y VPMEE LPMSHECH, LPOEYUOP เกี่ยวกับ PFTCHEFUFCHEOOOSCHI HYUBUFLBI RP YNECHYNUS UCHEDEOYSN, OENGSHCH, PRBUBSUSH OBYEZP RTPSCHCHB, RPUFTPYMY RPD vBTBOCHYUBNY RTCHPMPYUOSCHE RPMS ZMHVYOPK CH UFP U MYYOYIN LPMSHECH ChP CHUSLPN UMHYUBE, RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS VSCHMY OBINYNY ЪMEKYNY CHTBZBNY, RTEPDPMEOYE YI RTEDUFBCHMSMP UPVPK FTHDOPE DEMP, FTEVPCHBCHYEE HNEOYS, IMBDOPLTPCHIS Y READING BDBYUB FTEOYTPCHPL UPUFPSMB CH FPN, YuFPVSH RTEPPDPMEFSH RTCHPMPUOSCHE OBZTBTSDEOYS BDBOOPK ZMHVYOSCH CH OBYNEOSHYIE CHTENS OEEBCHYUINP PF YuYUMB TBETEPCH RP UDEMBOOPNKh RTPIPDKh ZTHRRB TBCHEDYUYLCH DPMTSOB VSHCHUFTP RTPKFY YMY RTPRPMYFY CHRETED Y CHPCHTBFYFSHUS U RMEOOSCHN

HRTBTSOEOYS H BICHBFE RMEOOPZP FBLTS RTYCHMELMY NPE CHOYNBOYE uFH BDBYUH PVSHCHUOP CHSHCHRPMOSMY FTY TBCHEDYUYLB: DCHPE PVIPDYMY U ZHMBOSCH RHOLF, ZDE TBURPMBZBMUS OERTYSFEMSHULYK OBVMADBFEMSHOSHCHK RPUF, B FTEFIK RPDLTBDSCHCHBMUS L OENH zhMBOSPCHSE TBCHEDUYLY RTYLTSCHCHBMY BICHBFSCHBAEEZP Y RTEZTBTSDBMY OBVMADBFEMA RHFSH L VEZUFCHH, EUMY BICHBF UTBYH OE HDBCHMUS RP ЪOBLH LPNBOYTB PFDEMEOYS TBCHEDYUYLY VEUYHNOP RTPDCHYZBMYUSH CHRETED, Y YUETE OEULPMSHLP NYOHF PDYO YOYI, RTSCZOHCH LBL LPYLB OB YUKHYUEMP, UICHBFSHCHCHBM EZPMYOBYSHCHB zhMBOSPCHSHCHE TBCHEDYUYLY OENEDMEOOP RTYIPDYMY เกี่ยวกับ RPNPESH: YUKHYUEMP NZOPCHEOOP PLBSCCHBMPUSH U BVYFSHCHN LMSRPN TFPN Y UCHSBOOSHCHNY THLBNY rPUME YЪHYUEOYS OEULPMSHLYI DTHZYI CHBTYBOFPC RTPCHPDYMPUSH OEUFP CHTPDE BYUEFOPZP ЪBOSFYS, CH LPFPTPN OERTYSFEMSHULPZP OBVMADBFEMS YЪPVTBTSBM PDYO YЪPVPKDBF

vPMSHYPE CHCHEYUBFMEOYE RTPYCHEMY เกี่ยวกับ NEOS VSHCHUFTPFB, YUEFLPUFSH Y TEYFEMSHOPUFSH DEKUFCHYK TBCHEDYUYLCH, B FBLTS UYMB Y UFTENYFEMSHOPUFSH, U LPFPTSHNY POY, CHPCHTBEYESHTB URPYULB rPDPVOSCHE BOSFYS RTCHPDYMYUSH URETCHB ทำ B RPUME FPZP LBL TBCHEDYUYLY PUCHBYCHBMYUSH UP UCHPYNY PVSBOOPUFSNNY, FTEOYTPCHLY YMY OPYUSHA, UFP, LUFBFY ULBBFSH พร้อม CHETCHSHCHE

NEFPD PVCYUEOYS VCHM DMS หมายเลข OPCHSHCHN Y PYUEOSH YOFETEUOSCHN fBL, OBRTYNET, ЪBOSFYE RP ЪBICHBFKH RMEOOPZP TBVICHBMPUSH เกี่ยวกับ FTY YUBUFY URETCHB YЪHYUBMYUSH DCHYTSEOYE L NEUFKH TBURPMPTSEOIS OERTYSFEMSHULPZP RPUFB และ URPUPVSHCH RTILTSCHFIYS DCHYTSEOIS ชั่วโมง LFH YUBUFSH ЪBOSFYS CHIPDYMY CHUE CHYDSCH RETEDCHYTSEOIS: RTEPDPMEOYE RTCHPMPL, RTILTSCHFYE PZOEN, ЪBOSFYE YUIPDOPZP RPMPTSEOIS DMS ЪBICHBFB RMEOOPZP ъBFEN YЪHYUBMUS UBNShK ЪBICHBF OERTYSFEMSHULPZP OBVMADBFEMS lPZDB TBCHEDYUYLY H DPUFBFPYuOPK UFEROY PCHMBDECHBMY CHUEN LFYN, PFTBVBFSHCHBMPUSH CHPCHTBEEOYE U RMEOOCHN: RTPIPD RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYK, RTYLTSHCHFYE PFSETBOY PUSHN, DC

lBTsDBS YUBUFSH ЪBOSFYS TBЪKHYUYCHBMBUSH PFDEMSHOP, B ЪBFEN CHUE ЪBOSFYE OEULPMSHLP TB CHSHCHRPMOSMPUSH GEMYLPN OHTSOP ULBEBFSH, UFP เกี่ยวกับ FTEOYTPCHLKh Y RPDTPVOPE HUCHPEOYE YJHYUBENPZP การอ่าน OE TSBMEMY, OE FPTPRYMYUSH, TBVPFBMY PUOPCHBFEMSHOP Y PUNSHUMEOOP ชั่วโมง TEEKHMSHFBFE CHUE YURPMOYFEMY OE FPMSHLP PFMYUOP OBMY UCHPY BDBYuY, OP Y HCHETEOOP CHSHCHRPMOSMY YI TBCHEDUYLBN, RPDZPPFCHMEOOOSCHN FBLYN NEFPDPN, LPOEYUOP, VSCHMY OE UFTBYOSCH MAVSHCHE UMHYUBKOPUFY LPNBOYTSCH PFDEMEOYK เกี่ยวกับ NPK CHZMSD, IPTPYP CHMBDEMY UCHPYN DEMPN, SBOSFIS CHEMY FPMLCHP, OE ZPTSYUBUSH, VE THZBOY, FETREMYCHP RPCHFPTSS HRTBTSOEOYE, PUPVOOOP U FENY, POPMPNKh

rTPYMP OEULPMSHLP DOK NPEZP RTEVSHCHCHBOYS H LPNBODE ด้วย RPOBLPNYMUS U UPDETTSBOYEN Y NEFPDILPK RPDZPPFPCHLY, VSCFPN Y BDBYUBNY TBCHEDYULPCH yFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH RTYZMBUIM NEOS LUEVE

ChBN, LPOEYUOP, Y'CHEUFOP, OBYUBM PO, TBURPMPTSOEYE RTPFYCHOILB เกี่ยวกับ HYBUFLE, LPFPTSCHK OBY RPML OBOYNBM RETED CHSHCHIPDPN CH LPTRHUOPK TEETCH oBULPMShLP S RPNOA, CHBYB TPFB UFPSMB RTPFYCH vPMSHYPZP pVYTB ULBTSYFE, CHSH SUOP RTEDUFBCHMSEFE UEVE, OH, ULBTSEN, UYUFENH PZOS RTPFYCHOILB, RHOLFSCH TBURPMPTSEOIS EZP OBVMADBFEMEK CH RETCHPK FTBOYEE?

s DPMTSEO VSCHM RTYOBFSHUS, UFP LFY ChPRTPUSCH DMS NEOS OE UPCHUEN SUOSCH fPZDB nHTPNGECH DPUFBM Y UCHPEZP YuENPDBOB VPMSHYHA RBRLH Y CHSHCHOHM PFFHDB LBTFH:

ChPF RPUNPFTYFE, LBL CHSCHZMSDYF RTPFYCHOYL คุณ OBYEK FPYULY TEOYS

yFP VSCHMB FBLBS CE LBTFB, LBLYNY RPMShPCHBMYUSH CHUE PZHYGETSCH RPMLB, JS CH FPN YUYUME оП ЛБЛБС ПЗТПНОБС ТБЪОЙГБ НЕЦДХ НПЕК ЛБТФПК, ОЕ ЙНЕАЭЕК ОЙЛБЛЙИ ЪОБЛПЧ, ЛТПНЕ ХЮБУФЛПЧ ПЛПРПЧ РТПФЙЧОЙЛБ ДБ ОЕУЛПМШЛЙИ ПТЙЕОФЙТПЧ, Й ЛБТФПК нХТПНГЕЧБ, РТЕДУФБЧМСАЭЕК ФЭБФЕМШОХА ТБЪТБВПФЛХ ВПМШЫПЗП НБФЕТЙБМБ. YuEN DPMSHIE กับ TBUUNBFTYCHBM ของเธอ, FEN VPMSHIE CHSCHHTBUFBMP NPE HCHBTSEOYE L UPUFBCHYFEMSN LBTFSCH рПЪЙГЙЙ РТПФЙЧОЙЛБ, ЕЗП УЙУФЕНБ ПЗОС, ПИТБОЕОЙЕ, ТБУРПМПЦЕОЙЕ ЛТХРОЩИ РПДТБЪДЕМЕОЙК, ВМЙОДБЦЙ УПМДБФ, БТФЙММЕТЙКУЛЙЕ ОБВМАДБФЕМШОЩЕ РХОЛФЩ, НЕУФОЩЕ РТЕДНЕФЩ ДП ЛПМПДГЕЧ ЧЛМАЮЙФЕМШОП — ЧУЕ ВЩМП ОБОЕУЕОП ОБ ЛБТФХ, ЧУЕ СУОП РТЕДУФБМП РЕТЕД НПЙНЙ ЗМБЪБНЙ. LBTFB TSYMB, Y RTPFYCHOYL CHSHCHZMSDEM OB OEK OE FHNBOOP, LBL OB NPEK LBTFE, B VSCHM RPOSFEO Y RTPUF ด้วย CHYDEM เกี่ยวกับ LBTFE OENGECH CH YI DESFEMSHOPUFY Y RPOYNBM, UFP NPTCEF ZTPYFSH OBN U YI UFPTPOSCH

nKhTPNGECH HMSCHVBMUS, OBVMADBS b NOPC

b FERETSH CHZMSOYFE OB LFP, Y บน TBCHETOKHM VPMSHYPK MYUF RMPFOPK VKhNBZY RMBO Ch NBUYFBVE DCHKHIUPF YBZPCH Ch DAKNE, UOSFSHCHK U FPMShLP UFP TBUUNPFTEOOPK NOPC LBTFSCH ชั่วโมง DPRPMOOEOYE L DBOOSCHN, HTS YNECHYNUS เกี่ยวกับ LBTFE, เกี่ยวกับ RMBO VSCHMY NOPZPYUYUMEOOSCHE MPTSVYOLY, PLPRYUYLY Y RTPUYE RPDTPVOPUFY NEUFOPUFY, FBL OEPVIPDINSCHE TBCHEDYUYLBN

oE DKhNBKFE, UFP LFP FPMShLP NPS TBVPFB, ULBBM OYLPMBK REFTCHYU rTBCHDB, CHUS LPNBODB ЪBFTBFIMB OENBMP FTHDB OB UVPT NBFETYBMB, OP LFP OE CHUE obMYUYEN FFK DEKUFCHYFEMSHOP PFMYUOPK UIENSCH NShch PVSBOSH TBVPFE YFBVU-TPFNYUFTB vKhMZBLPCHB, EZP IOETZYY, HNHH Y BOBOISN หรือ HDYCHMSKFEUSH! ตาม RPMLPPPK BDYAFBOF OE FPMSHLP HNEEF RPLTHYUCHBFSH UCHPY LTBUYCHSHCHE KHUSCH yFP YULMAYUYFEMSHOP DEMSHOSHCHK, FBMBOFMYCHSCHK Y TBVPFPPURPUPVOSHCHK PZHYGET, L FPNKh TSE ULTPNOSHCHK Y OEURPUUPVOSHCHK LYUIFSHUS UCHPEK TBVPFPK ด้วย IPYUH PVTBFIFSH CHBYE CHOYNBOYE เกี่ยวกับ OELPFPTSCHE DEFBMY UIENSCH, YOFETEUOSCHE ZMBCHOSCHN PVTBBPN U FPYULY ЪTEOYS OBYEK UREGYBMSHOPUFY obyuoen U RPDUFHRPC L RTPFYCHOYLKH. CHPF RTPIPDSHCH OBYI RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYSI. CHYDYFE, OELPFPTSCHE YЪ OII YNEAF LTBUOSCHE YETFPYULY? LFY RTPIPDSH PVOBTHTSEOSH OENGBNY และ RTYUFTEMSOCH rPFPNKh NSC OE RPMSHEKHENUS YNY CHPF RTPIPDSHCH CH OBYI RTCHPMPLBI, PFNEYUEOOOSCHE EMEOSHCHNY YFTYIBNY: ร้องเพลง BLTSCHFSCH การบัญชี CH OII NPTsOP RTPIPDYFSH FPMSHLP RPMLPN ชั่วโมง RTPUFTBOUFCHE NETSDH OBYNYNY RTCHPMPLBNY Y RTCHPMPLBNY OENGECH CHCHCHYDYFE TSD LTHTSLCH Y LTEUFYLPCH CEMFPZP GCHEFB FP RPDZPPFCHMEOOOSCH Y EUFEUFCHEOOOSCHE HLTSCHFIS, ZDE NPTsOP RETETSDBFSH PZPOSH RTPFYCHOYLB. lTHTsPL PVP-OBYUBEF, LTPNE FPZP, HDPVOSHCHK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF FERETSH UNPFTYFE เกี่ยวกับ RTPCHPMPLY RTPFYCHOYLB rTPIPDSCH CH OYI PVPOBYUEOSCH FPTS LTBUOSCHNY YUETFPYULBNY, FBL LBL OENGSCH IPTPYP RTILTSCHCHBAF YI RKHMENEFOSCHN PZOEN b CHPF LFY UFTEMLY CH PLPRBI PVPOBYUBAF DEKUFCHHAEYE RHMENEFSHCH, RHOLFYTOSHCHE TS UFTEMLY, YDHEIE PF OII, RTYNETOSCHE UELFPTB PVUFTEMB pVTBFIFE CHOINBOYE: OELPFPTSHCHE TBKPOSHCH NETSDH OBYNY Y ONEGLYNY PLPRBNY BYFTYIPCHBOSHCH 'DEUSH PVSCHYUOP OBVMADBMUS OBYVPMEE UYMSHOSHCHK RETELTEUFOSHCHK RHMENEFOSHCHK PZPOSH Y OBZTBDYFEMSHOSHCHK PZPOSH NYOPNEFCH

ivs bsbzpn nkhtpnghech RPUMEDPCHBFMSHOP, UCTOSKOPCOOOPK EFPPTPRMYCHPUFSHEEEUUUPUOPUFSH TBULTSHM Chua Oybzboya Oneglpk PVPTPOSHNA, Y PFUEFMITSHMBSH

lPZDB OBY RPML ЪBKNEF UCHPY RPYGYY, NSCH UHNEEN NOPZPE YЪ FPZP, YuFP ЪBOUEOP OB LBTFH, RTPCHETYFSH, ZPCHPTYM YFBVU-TPFNYUFT

b tbche bb ffp chtens oyufp o ye jneifus? URTPUYM เอส

EDCHB ของฉัน rTPCHETSFSH, LPOEYUOP, VKhDEN. OP CHUE TSE UETSHESHI YЪNEOEOYK S OE PTSYDBA, FBL LBL OENGSH VPMSHYE MAVIFEMY UPITBOSFSH HUFBOPCHCHYCHYHAUS UYUFENKH NSCH HVEDYMYUSH, Y OE TB, YuFP PTZBOYBGYS PVPTPOSCH, CHRMPFSH DP OBVMADBFEMSHOSHCHI RPUFCH Y RKHFEK DCHYTSEOIS RBFTHMEK, X OYI HUFBOBCHMYCHBEFUS TB Y OBCHUEZDB Y UPVMADBEFUSHM dPUFBFPYuOP ULBBFSH, UFP NEUFB, ZDE NSC BICHBFSHCHBMY YUBUPCHSHI Y OBVMADBFEMEK, OENGSH PUFBCHYMY VE YЪNEOEOYS, Tbche YuFP KHUYMYMY LPE-ZDE RTCHPMPLY DB DYUFBOGIPOODCHI PZHOYMIB FP CE PUFBMPUSH Y CH PFOPIEOYY NBTYTHFPCH RBFTHMEK ชั่วโมง PVEEN, OENGSH FTHDOP RETEUFTBYCHBAFUS Y RTEDPYUYFBAF PUFBCHBFSHUS เกี่ยวกับ UHEEUFCHHAEEK PTZBOYBGYY

deusfsh doek rtpchem s h lpnbode, OBVMADBS ЪBOSFYS Y YЪHYUBS TBMYUOSCHE RTYENSCH Y UOPTPCHLY, LPFPTSCHNY FBL UMBCHYMYUSH TBCHEDYUYLY nHTPNGECHB уБН оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ РПЮФЙ ОЕЪБНЕФОП, Ч РПТСДЛЕ ПВЩЮОЩИ, ЛБЛ ВЩ ОЙ Л ЮЕНХ ОЕ ПВСЪЩЧБАЭЙИ ВЕУЕД ОЕ ФПМШЛП ЧЧЕМ НЕОС Ч ЛХТУ ЧУЕИ ЪБДБЮ, ЧЩРПМОСЕНЩИ ТБЪЧЕДЮЙЛБНЙ, РПЛБЪБМ ТБЪНБИ ЙИ ТБВПФЩ, ОП Й РПУЧСФЙМ ЧП ЧУЕ ФПОЛПУФЙ ЬФПЗП УМПЦОПЗП Й ПФЧЕФУФЧЕООПЗП ДЕМБ. ไม่มี PUFBCHBMPUSH MYYSH ЪBRPNYOBFSH, YЪHYUBFSH Y TBBDKHNSCHBFSH OBD NBUUPK OPCHSHCHI CHREYUBFMEOYK CHNEUFE U FEN Y PFCHEFUFCHEOOPUFSH IB CHSHCHRPMOSENKHA TBVPFKH, PRBUOPUFY, CHPOYLBAEYE PE CHUEI UMHYUBSI VPECHSCHI DEKUFCHYK TBCHEODYUILCH,

lBL-FP H PDOPC และ WEUED nHTPNGECH ULBBM:

ด้วย DKHNBA, CHS OB UCHPEK RTBLFILE KHVEDIMYUSH, YUFP DBMELP OE LBCDSCHK YUEMPCHEL NPTSEF VSHCHFSH TBCHEDYUILPN, IPFS VSC บน VSCHM VEUUFTBYEO, MPCHPL, UYMEO, YNEM IPHKYPYUFMYEFS ชั่วโมง OBYUBME TBVPFSCH CH TBCHEDLE ไม่มี LBBMPUSH, UFP FBL OBSCCHCHBENSCHE "MYYE TEVSSFB" OBYVPMEE RPDIPDSF DMS TBCHEDLY CHULPTE NOE, PDOBLP, RTYYMPUSH PFLBBFSHUS PF LFPZP NOOEOYS, FBL LBL S DPTPZP RPRMMBFYMUS OB OEZP RPFETEK OEULPMSHLYI RTELTBUOSCHI MADEC ที่ FPK RPTSCH S PYUEOSH OEDPCHETYYCHP PFOPIKHUSH L "MIYN TEVSFBN" yuEMPCEL, UFTENSEYKUS RPMKHYUYFSH OZTBBDH Y TBDY FFPZP ZPFPCHSHCHK YDFY เกี่ยวกับ UBNSHCHE TYULPCHBOOSCHE DEMB, MAVIFEMSH UIMSHOSCHI PEHEEOIK, FERETSCHOE OBIPDIF NEUFB CH OBYEK LPNBODE fBLYE MADY RP UCHPENH IBTBLFETH OEURPUPVOSCH L DMYFEMSHOPK Y ULHYUOPK TBVPFE RP PCHMBDEOYA FEIOYYUEULYN NBUFETUFCHPN ร้องเพลง ULMPOOSCH L YKHNIGHT RTEDRTYSFYSN, LZHZHELFBN, L RPBN โอ้ BU FBLYNY LBYUEUFCHBNY TBCHEDYUYLPN VSHCHFSH OEMSHЪS

rP'CHPMSHFE, OYLPMBK REFTPCHYU, OE UZMBUIMUS S, OP CHEDSH VEUFTBYYE, DET'PUFSH, TYUL, VEUYBVBYOBS HDBMSh CHPSHNYFE IPFS VSC YUFPTYUEULIE RTYNETSC: UEUMBCHYO, JJZOET, dBCHSHCHDPC CH PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOE DCHEOBDGBFPZP ZPDB, NBFTPU lPYLB CH UCHBUFPRPMSHULHA PVPTPOH, DECUFFBUCHYS OBYYI CHEDE DETPUFSH, TYUL, YULMAYUYFEMSHOPE VEUUFFTBYYE lBLPK TSE UNSHUM MADEK, PFNEYUEOOOSCHI FBLYNY DBTBNY RTYTPDSCH, BLNEOSFSH ปีงบประมาณ, ULTPNIGHT TBVPFSZBNY? เกี่ยวกับ PDOPC FEIOYLE CHSHCHRPMOEOIS RTYENCH DBMELP OE HEDEYSH URUPUPVOPUFSH DETBFSh, CHUE UFBCHYFSH เกี่ยวกับ LBTFH LFP MKHYUYE UFPTPOSCH YuEMPCHEYUEULPZP DHIB

нХТПНГЕЧ, УМХЫБС НПА ЗПТСЮХА ТЕЮШ, УРПЛПКОП ЛХТЙМ, ОЕФПТПРМЙЧП РТЙИМЕВЩЧБС УЧПК МАВЙНЩК ОБРЙФПЛ — ЛТЕРЛЙК БТПНБФОЩК ЮБК, Й ТБУУНБФТЙЧБМ ФП НБУУЙЧОЩК УЕТЕВТСОЩК РПДУФБЛБООЙЛ ЪБНЩУМПЧБФПК ТБВПФЩ, ФП, РПДОЙНБС РПДУФБЛБООЙЛ Л ЗМБЪБН, — ГЧЕФ УБНПЗП ЮБС, ОП ПУФБЧБМУС УЕТШЕЪЕО.

CHYDYFE ของฉัน, DBCH NOE BLPOYUYFSH, CHUE FBL CE OE FPTPRSUSH RTPDPMTSBM PO, OE CHUSLYK TYUL IPTPY Y PRTBCHDBO ด้วย OE PFTYGBA DPRHUFYNPUFSH TYULB, OP VEUYBVBYOBS HDBMSh, LBL CHSH PRTDEDMMY OELPFPTSCHE LBYUEUFCHB, OEPVIPDYNSHCHE TBCHEDYUYLH, CH VPMSHYIOUFCHE UMHYUBECH RTPUFPE VETBUUHDUFPE. tBCHEDYUYLKH OHTSOP YNEFSH ZPTSYUEE UETDGE, CH FPN S RPMOPUFSHHA UZMBUEO U CHBNY, OP OBTSDH U ZPTSUYN UETDGEN ENKH OHTSOB IPMPDOBS ZPMCHB fPZDB Y ZPTSUEEE UETDGE DPMSHIE VHDEF VYFSHUS CH PFCBTsOPK ZTHDY LTPNE FPZP, URPUPVOPUFSH CHUE UVBCHYFSH เกี่ยวกับ LBTFH RPMShKHAUSH CHBYN CHSHTBTSEOEN, NYIBYM OILBOPTCHYU, UPCHUEN OE YNEEF GEOOPUFY CH NPYI ZMBBI чЩ ЙЪЧЙОЙФЕ НЕОС Й ОЕ ПВЙЦБКФЕУШ, ОП Ч ЧБЫЙИ УМПЧБИ ЪЧХЮЙФ ПФЛТЩФБС ЧЕТБ Ч РТЕДПРТЕДЕМЕОЙЕ, ЛБЛПК-ФП ЖБФБМЙЪН У РТЙНЕУША ЖЙМПУПЖЙЙ ДТБЗХОУЛПЗП ЛБРЙФБОБ, ФБЛ ИПТПЫП УИЧБЮЕООПК мЕТНПОФПЧЩН Ч «зЕТПЕ ОБЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ» — «оБФХТБ ДХТБ, УХДШВБ ЙОДЕКЛБ, Б ЦЙЪОШ ЛПРЕКЛБ». ที่ NPEK FPYULY TEOYS, LFP PYUEOSH UMBVBS ZHYMPUPZHYS, ZPCHPTSEBS P MEOYCHPN, OETBCHYFPN HNE dB Y TSYOSHOE FBLBS RMPIBS ชีส, YuFPVSCH OYEEOULY PGEOYCHBFSH EE LPREKLPK b CH OBYYI DECUFCHYSI OBYB UPVUFCHEOOBS TsYЪЪOSH CHUEZDB UCHSBOB U Tsjosny Obyyi RPDYOEOOOSCHI, LPFPTSHCHE CHETSF OBN Y CH OBU, OBDEAFUS เกี่ยวกับ OBU nPCEN NSCH ของฉัน FFY TSOYOY UVBCHYFSH เกี่ยวกับ LBTFH หรือไม่ ด้วย DHNBA, UFP OEF Zmbchope Tse, Nyibim Oilboptpchyu, Klmayubefus h the FPN, YuFP Humpchs Chopschshchsh Feretsh Uppen Fe, YuFP VSHMY DBCHBFSH MEF FPPNH ZPFTS PFDBMOOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPEPK ฉัน FEIOILB CHPEOOBS, PTHDYS HVYKUFCHB YUTECHSHCHYUBKOP HUPCHETYEOUFCHPCHBMYUSH ด้วย PFDBA DPMTSOPE PFCBZE, ZETPYЪNH Y UBNPRPTSETFCHPCHBOYA RETEYUMEOOOSCHI CHBNY ZEPCH OP CHDSH ZHIZOT DRAST กับ THCSHEN, UFTEMSCHYN เกี่ยวกับเชฟ Ybzpch, B PFCHBOSCHK LPPLB RTPVITBMUS CH PLPRSH BOZYYUBO, L FPNH TSPIIEI UPMDBF, Oy Chufteyubs Oilbley RTERSFFHP OBN CE RTYIPDYFUS YNEFSH เพิ่ม ULPTPUFTEMSHOSCHN BCHFPNBFYUEULYN PTHTSYEN, U NYOPNEFOSHCHN PZOEN เกี่ยวกับ OBYEN RHFY RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS, TBLEFSCH, RTPCELFPTSCH, DYUFBOGIPOOSCHE PZOY ชือ FFP FIOILB. b RTPFYCH FEIOILY OEMSHЪS YDFY U PDOIN VEUUFTBYOSCHN UETDGEN, U UIMSHOSCHNY THLBNY DB U ZPFPCHOPUFSHA "RPMPTSYFSH UCHPK TsYCHPF ЪB RTEUFPM Y PFEYUEUFCHP" DOY CHPEOOPC TPNBOFILY VECHPЪCHTBFOP NYOPCHBMY. ดอย CHPEOOPC RPFPNKH, DPTPZPK NPK NYIBYM OILBOPTCHYU, YUFPVSCH RPVEYFSH FEIOILH, OKHTSOP EK RTPFYCHPRPUFBCHYFSH RP LTBKOEK NETE FBLHA CE FEIOILH YuFPVSCH VPTPFSSHUS U FEIOILPK, RTPUFIFE RB RPCHFPTEOYE, OHTSEO RPDZPFCHMEOOOSCHK PE CHUEI PFOPIEOYSI FEIOIL

ด้วย UMKHBM UFTPZP MPZYUOHEOHESH NKHTPNGECHB, UNN, I NPS Chpeoobs TPNBOFILB, LPFPK พร้อม VShM, Oyuyzp Zetiib Fbeyfs, Fkhulomb Pvybsoshchi Zmbizhi ZPMBS, RHUFSH OERTYZMSDOBS, OP CHETOBS DEKUFCHYFEMSHOPUFSH CHP CHEUSH TPUF HUFBCHBMB RETEDP NOPC b OYLPMBK REFTTPCHYU RTPDPMTSBM CHUE FBL CE OEFPTPRMMYCHP Y URPLPKOP:

— фЕРЕТШ, ОБДЕАУШ, ЧБН РПОСФОП, РПЮЕНХ С МАДСН, ЧОЕЫОЕ ВМЕУФСЭЙН, ОП ОЕУРПУПВОЩН Л ДМЙФЕМШОПК ХРПТОПК ТБВПФЕ ОБД УПВПК, РТЕДРПЮЙФБА УЛТПНОЩИ ФТХЦЕОЙЛПЧ, РТЙЧЩЛЫЙИ Л РПЧУЕДОЕЧОПК ТБВПФЕ, УРПЛПКОЩИ, ИМБДОПЛТПЧОЩИ, ОП, ЛПОЕЮОП, У ЧЩУПЛЙНЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙНЙ Й НПТБМШОЩНЙ ЛБЮЕУФЧБНЙ, ОЕПВИПДЙНЩНЙ ЛБЦДПНХ OBUFFSENH UPMDBPH. fBLYE TBCHEDYUYLY PVSCHYUOP DYUGYRMYOYTPCHBOOSCH, TBVPFBAF PUNSCHUMEOOP, OE ZPTSYUBFUS, CHCHOPUMYCHSHCH และ HRPTOSHCH OYLBLIE RTERSFUFCHYS YI OE PUFBOBCHMYCHBAF, POY NPZHF, EUMY OKHTSOP, CH VPMPFE YMY ZTSY, CH UOEZH YUBUBNY METSBFSH Y UCHPK DPMZ CHUEZDB CHSHCHRPMOSF lPZDB CHSC MKHYUYE RPOBLPNYFEUSH U LPNBODPK, CHSC OBKDEFE FBN CH PUOPCHOPN MADEK, RTYOBDMETSBEYI L LBFEZPTYY FTHTSEOILPC OH B "MYIYE TEVSSFB", LBL C HCE ULBBM, DMS TBECHEDLY RPDIPDSF NBMP ChPSHNYFE RPDRPTHUILB BLCHETFBECHB. CHPF CHBN RTYNET: VEUUFTBYEO, ZPFPCH เกี่ยวกับ MAVPK TYUL, MYYSH VSC VSCHMP YOFETEUOP, RTEDUFBCHMSMUS VSC UMHYUBK OETCHSC RPEELPFBFSH, RPNPMPDEYUEUEFCHCHBFSH OP KHRPTOP TBVPFBFSH PO OEURPUPVEO YOE IPYUEF. FP, EUMY NPTsOP FBL CHSHTBBYFSHUS, YuEMPCHEL RTBDOYLPCH CHPKOSHCH, OE CEMBAEIK RTJOBCHBFSH EE UHTPCHSCHI VKHDOEK ชั่วโมง PFTCHEFUFCHEOOOPK TBICHEDLE บน RPFETSM YUEFSHTEI BLNEYUBFEMSHOSHCHI MADEK, UBN VSHM MEZLP TBOEO Y LPOFKhTSEO, NOPZP OBYKHNEM, OP RPMShSHCH DEMKH RTYEUSH, ULTOP ZPCHPTS, PYU rTYYMPUSH U OYN TBUUUFBFSHUSS. FERETSH PO H UCHPEK UZHETE: H LPNBODE LPOOSCHI TBCHEDYUYLCH MYIP MEFBEF เกี่ยวกับ LPOE, CHURPNYOBS UCHPYI RTEDLPCH LBBLPC, VTEOYUYF YRPTBNY, PFTBUFYM Khushch OP FBL LBL EZP LPNBODB TBCHEDLY OE CHEDEF, B YURPMSHHEFUS FPMSHLP DMS PTDYOBTYUEULPK UMHTSVSHCH, FP PO VMS DEMB VEECHTEDEO tBCHEDLB LFP RPUFPSOOSCHK, LTPRPFMYCHSHCHK Y FTSEMSHCHK FTHD.

oEULPMSHLP FBLYI VEUED U OILPMBEN REFTPCHYUEN RTPYCHEMY OBYUYFEMSHOPE YNEOOEOYE H NPYI CHZMSDBI: S RP-OPCHPNKH CHZMSOKHM Y เกี่ยวกับ TBCHEDLH Y เกี่ยวกับ TBCHEDYUILCH хВЕДЙМУС, ЮФП ХДБЮБ нХТПНГЕЧБ Ч ТБЪЧЕДЛЕ Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ЕУФШ ТЕЪХМШФБФ ВПМШЫПК Й ОБРТСЦЕООПК ТБВПФЩ ЧУЕК ЛПНБОДЩ, ЧЩУПЛЙИ ПТЗБОЙЪБФПТУЛЙИ УРПУПВОПУФЕК УБНПЗП нХТПНГЕЧБ Й ПФМЙЮОЩИ ВПЕЧЩИ ЛБЮЕУФЧ ЧУЕИ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ, ЙИ ЙЪПВТЕФБФЕМШОПУФЙ Й ЙОЙГЙБФЙЧЩ. pDOBLP LFP VSHCHM UPCHUEN OEPDOPTPDOSHK NBFETYBM: Y PIPFOILY-UYVYTSLY, Y CHSFYUY, Y LTEUFSHSOE TBHOSHCHI ZHVETOYK, Y, OBLPOEG, TBVPYYE Y TENEUMEOOYL, DB Y RP CHPTBUTBUFH MAD ล. NPENKH HDYCHMEOYA, CH LPNBODE RPYUFY OE PLBBMPUSH LBDTPCHSCHI HOFET-PZHYGETCH Y UPMDBF

ChP CHCHPDE, LPFPTSHCHK RPDYUYOSMUS NOE OERPUTEDUFCHEOOP, PUPVOOOP CHOYNBFEMSHOP S RTYUNBFTYCHBMUS L TBCHEDYUYLBN, PVSCHYUOP DEKUFCHPCHBCHYYN U RPLPKOSHCHN zhUBLPCHSHCHN

xTSE CHOEYOYK CHYD BOYUYNPCHB RTYCHMELBM CHOYNBOYE: UTEDOEZP TPUFB, UFTPKOSHCHK Y ZYVLYK, บน VSCHM UCHEFMPCHPMPU, UETOSCHNY VTPCHSNY Y UYOYNY URPLPKOSHCHNY, IPMPDOCHBFSCHNY oEVPMSHYE KHUSCH FENOEMY OBD FCHETDSHCHN TFPN U RMPFOP UTSBFSCHNY STLP-LTBUOSCHNY ZHVBNY lPZDB BOYUYNPC HMSCHVBMUS, B FP UMHYUBMPUSH OEYUBUFP, PVOBTSBMYUSH PVSHCHUOP ULTSCHFSCHE TPCHOSCHE CEMFPCBFSCHE ЪHVSCH dCHYTSEOIS BOYUYNPCHB VSCHMY, LBL RTBCHYMP, OEFPTPRMMYCHSHCH, NSZLY, LMBUFYUOSCH Y FPUOSCH oBULPMSHLP S OILPZDB OE DEMBM OY PDOPZP MYYOEZP DCHYTSEOIS. EZP TEBLGYS, OEUNPFTS เกี่ยวกับ LBTSKHEHAUS NEDMYFEMSHOPUFSH, VSCHMB RPTBYFEMSHOB CHUEZDB UETSHOESHCHK Y CHOYNBFEMSHOSHCHK, BOYUYNPC VPMSHYE UMHYBM, YUEN ZPCHPTYM, OE FPTPRYMUS PFCHEYUBFSH OEBCHYUINP PF OBBYUEOYS CHPRTPUB Y PF FPZP, LEN PO BDBO MYYSH RPUME OEVPMSHYPK RBHSHCH UMEDPCHBM FPUOSCHK Y LTBFLIK PFCHEF LPNBODSCH และ TBURPTSEOIS BOYUYNPCH PFDBCHBM TPCHOSCHN, OEZTPNLYN ZPMPUPN OP VSHMP CH OEN YuFP-FP FBLPE, UFP BUFBCHMSMP UPMDBF Y PFDEMEOOOSCHI LPNBODYTPCH CHSHCHRPMOSFSH EZP LPNBODSCH Y TBURPTSEOIS U ChPNPTSOPK VSHCHUFTPFPK Y KHUETDYEN บน VSCHM TSEOBF, OP P UCHPEK UENEKOPK TSYOY ZPCHPTYM OEPIPFOP UYVYTSL, RP RTPZHEUYY PIPFOYL, BOYUYNPC RTPHYUYMUS, LBL PO CHSHCHTBYMUS, FPMSHLP "FTY OYNSCH" DCHB ZEPTZYECHULYI LTEUFB และ FTY NEDBMY VSCHMY EZP OZTBDBNY

DTHZ Y ENMSL BOYUYNPCHB UETSCHI CH RTPFICHPRMPTSOPUFSH RETCHPNH VSCHM ZTPNPPDLYK, VPTPDBFSHCHK NHTSYUYOB, U DPVTSCHNY LBTYNY ZMBBNY, ZTPNBDOSHNY THLBNY Y OPZBNY lBBMPUSH, PO OMPCHPL, OERPCHPTTPFMYCH และ NEDMYFEMEO เกี่ยวกับ UBNPN CE DEME YTYOBTI ซัพพลายเออร์ของโรงกลั่น UPCHETIEOOOP VEJCHHYUOP RTPKFY RP MAVPNKH ZTHOFKH Y RP NPMPDPNKH MEDLKH, LBL S HVEDYMUS RPJCE UETSCHI RPMBM, LBL SEETYGB, Y OPYUSHA PVMBDBM URPUPVOPUFSHHA OENEDMEOOP YUYUEBFSH: PFPKDS เกี่ยวกับ DCHB-FTY YBZB, บน LBL VSC TBUFCHPTSMUS CH RTPUFTBOUFCHE UETSCHI MAVYM RPZPCHPTYFSH, DP UNEYOPZP HCHMELBMUS ULBLBNY Y NPZ UMHYBFSH YI RP OEULPMSHLKH YUBUPCH RPDTSD, OEPFTSCHCHOP ZMSDS เกี่ยวกับ TBUULBYUYLB UCHPYNY DPCHETYUYCHNY PO VSCHM IPTPYK ZBTNPOYUF, OILPZDB OE KHOSHCHBAEYK CHEUEMSHYUBL, BRECHBMB Y RETCHSHCHK RMSUHO, OEUNPFTS เกี่ยวกับ UCHPA ZTPNPDLPUFSH Y PZTPNOSHCH OPZY TSEOBFSCHK YuEMPCHEL Y PFEG DCHPYI DEFEK, PO FTPZBFEMSHOP TBUULBSCCHBM, LBL TSYM U WENSHEK DP CHPKOSHCH. YNEM FBLIE CE OBZTBDSCH, LBL BOYUYNPC.

nMBDYK HOFET-PZHYGET zPMEOGPC CHSHCHUPLYK, IHDPK, OP NPZKHYUK YUEMPCHEL CHPTBUFPN UCHCHCHIE FTYDGBFY MEF EZP UETSHCHE, LPMLYE ZMBBJB CHUEZDB YUKHFSH OBUNEYMYCHP HMSCHVBMYUSH, B MYGP, YUREETEOOPE NOPZPYUYUMEOOSCHNY ULMBDLBNY LPTSY Y NPTEYOBNY, DEMBMP EZP UFBTY DEKUFCHYFEMSHOPZP ChP.Ъ PO UYUYFBMUS CHFPTSCHN RP UYME YUEMPCHELPN CH LPNBODE YuEFLYK, FPYUOSCHK, YURPMOYFEMSHOSHCHK, ZPMEOGCH DETTSBMUS U VPMSHYN DPUFPYOUFCHPN. ชั่วโมง OEN YUKHCHUFCHPCHBMBUSH PZTPNOBS, OERPLPMEVYNBS HCHETEOOPUFSH CH UEVE DP CHPKOSHCH zPMEOGHR TBVPFBM UMEUBTEN เกี่ยวกับ BCHPDE zPRRETB CH nPULCHE ตาม DTHTSYM U OYFLPK: RTPZHEUUIPOBMSHOBS UPMYDBTOPUFSH, CHYDYNP, YNEMB CH FFPN UMHYUBE OE RPUMEDOEE OBYUEOYE pVB ร้องเพลง UYUYFBMYUSH IPMPUFSLBNY

oETBMKHYUOSCHE DTKHSHS ZTYVPCH Y ZHUECH VSCHMY NPMPDSCHE, TSYOETBDPUFOSHCHE NHTSYLY, IPFS HCE DBCHOP TSEOBFSCHE Y NECHYYE DEFEK ZHUECH RTY CHUSLPN HDPVOPN UMHYUBE CHURPNYOBM UCHPA TSEOH nBTJKHYKH, LPFPTHA, RP CHUEN RTYOBBLBN, ZPTSYUP MAVYM rP EZP TBUULBBN, POB VSCHMB OECHIDBOOBS LTBUBCHYGB, B LTPNE FPZP, RTECHPUIPDOBS TSEOB และ IPSKLB fBL TSE UYMSHOP PO MAVYM DPYULKH MYDPYULKH Y "NBMSHUPOLKH" мАВПЧШ зХУЕЧБ Л ЦЕОЕ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, ХДПЧПМШУФЧЙЕ, У ЛБЛЙН ПО ЧУЕЗДБ ТБУУЛБЪЩЧБМ П ОЕК, ВЩМЙ ВЩ ФПМШЛП УМХЫБФЕМЙ, УМХЦЙМБ РТЙЮЙОПК ВЕЪЪМПВОЩИ ЫХФПЛ УПМДБФ, ЪБУФБЧМСЧЫЙИ ЕЗП ВЕУЛПОЕЮОП ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЕК ЦЕОЕ.

ZTYVPCH, VPMEE UDETSBOOSCHK CH CHSHTBTSEOY UCHPYI YUHCHUFCH L WENSHE, FPCE UPUFPSCHYEK Y TSEOSCH Y DCHPYI DEFEK, ZPCHPTYM URPLPKOP, TBCHOPDHYOP: “yuEZP YN? tsYCHHF!”

pVB ร้องเพลง VSCHMY PFMYUOSCHE RMPFOILY, LPMEUOYLY, CHSHCHRPMOSMY OEIFTSHCHE UFPMSTOSHCHE TBVPPFSHCH tBVPFBMY CHUEZDB PIPFOP YU HDPCHPMSHUFCHYEN.

OYFLB bNETILBOEG, LBL EZP ЪCHBMY RTP UEVS UPMDBFSCH, CHSHDEMSMUS UCHPYN UNKHZMSCHN, HDYCHYFEMSHOP RTJSFOSHCHN Y KHNOSHCHN MYGPN iTYRMPCHBFShKK ZPMPU OYULPMSHLP OE RPTFYM CHEYUBFMEOYS. ZPTSUYK, RTPUFPDHYOSCHK OYFLB PFMYYUBMUS ZHTBOFPCHBFPUFSHHA, RTYUKHEEK LCHBMYZHYGYTPCHBOOSCHN TBVPYuYN. ชั่วโมง RTPYMPN TBVPYUK-NEFBMMYUF, PO NYZTYTPCHBM CH bNETYLKH, TBVPFBM FBN NBYOYUFPN, RPFPN CHETOKHMUS เกี่ยวกับ TPDYOKH, YUFPVSCH CHPECHBFSH U OENGBNY PO PFMYUBMUS FBLYN CE VPMSHYN YUKHCHUFCCHPN UPVUFCHEOOPZP DPUFPYOUFCHB, LBL Y zPMEOGCHB, OE LHTYM Y OILPZDB OE "CHSHCHTBTSBMUS" OBTSDH คุณ BOYUYNPCHSHCHN Y zPMEOGPCCHN OYFLB RPMSHCHBMUS VEHHUMPCHOSCHN DPCHETYEN LPNBOSHCHN

rPUMEDOYE YUEFCHETP TBCHEDYULPCH YNEMY RP ZEPTZYECHULPNH LTEUFKH Y RP DCHE NEDBMY

ชุ่ย LFY TBCHEDYUYLY CHSHDEMSMYUSH YЪ PVEEZP YUYUMB, IPFS YOE VSHMY UBNSCHNY VPMSHYNY ZETPSNY eZHTEKFPT npleech, Yuempchel MEF FTYDGBFY, LBCHBMET FTEI ZEPTZYECHULYI LTEUFPCH Y YUEFSHCHTEI NEDBMEK, UMSCHM RETCHSHCHN ZETPEN UTEDI TBCHEDUYULPCH пО ПФМЙЮБМУС УРПЛПКОПК, ВЕЪЪБЧЕФОПК ИТБВТПУФША, ПЗТПНОПК ЖЙЪЙЮЕУЛПК УЙМПК Й ЙУЛМАЮЙФЕМШОПК МПЧЛПУФША Й ОБТСДХ У ЬФЙН ВПМШЫПК УЛТПНОПУФША, РЕТЕИПДЙЧЫЕК Ч ЛБЛХА-ФП ОЕРПОСФОХА УФТБООПУФШ: ПО ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗ ВЩФШ ОБЮБМШОЙЛПН ЙМЙ УФБТЫЙН, ИПФС УБН СЧМСМУС РТЙНЕТПН ДЙУГЙРМЙОЙТПЧБООПУФЙ Й ЙУРПМОЙФЕМШОПУФЙ. rtyuyosch TEMYZYP'OPZP IBTBLFETB YULMAYUBMYUSH: nPLECH, RP RTPZHEUYY ZTBCHET-FELUFYMSHEIL, VSCHM IPTPYP ZTBNPFOSHCHN YuEMPCHELPN, CHYDYNP LPE-UFP YUIFBCHYN, YUFP EUKPUFC Huymh Orthpyi Pupveopa- เปิด NPLEECH, OEUNPFTS บน Yulmayuyuyuyuyufemhly DPUFPIOUFCHB UPMDBFB TBCHEDYLB, Pufbchbmus FPMSHLP: Geos RIP, YFBVU-TPFNIUFT EMUM ENHECHAHEHP

UTEDY EZHTEKFPTPCH และ TSDPCHSCHI FBLCE VSCHMP OENBMP ZEPTZYECHULYI LBCHBMETCH, B ZEPTZYECHULYE NEDBMY OPUIM CHEUSH VEY YULMAYUEOYS UPUFBCH LPNBODSCH

y CHPF LFYI, OEUPNOEOOP PFVPTOSHCHI MADEK, DEKUFCHYFEMSHOSHCHI NBUFETCH UCHPEZP DEMB, NOE RTEDUFPSMP CHPZMBCHMSFSH, LPNBODPCHBFSH YNY, VSHCHFSH DMS OYI OBYUBMSHOILPN VEB BCHFPTYFEFB S OE RTEDUFBCHMSM UEV KHUREIB CH UCHPEK TBVPFE б НПЕ РПМПЦЕОЙЕ ПУМПЦОСМПУШ ФЕН, ЮФП С, НПМПДПК, ОЕ ЙУЛХЫЕООЩК Ч ФПОЛПУФСИ ТБЪЧЕДЛЙ ПЖЙГЕТ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, РТЙЫЕМ ОБ УНЕОХ ФБЛПНХ ПРЩФОПНХ ТБЪЧЕДЮЙЛХ Й ПВЭЕРТЙЪОБООПНХ ЗЕТПА, ЛБЛЙН ВЩМ РПЛПКОЩК йЧБО бОДТЕЕЧЙЮ зХУБЛПЧ.

rTYUNBFTYCHBSUSH L TBCHEDYUYLBN, S, LPOEYUOP, BLNEFIYM, YUFP Y POI OBVMADBAF b NOPC ffp UFBMP NOE SUOP Yb FBLPZP UMHYUBS. LBL-FP NSC TBZPCHBTYCHBMY U zPMEOGPCHCHN P nPULCHE, P BLCHPDE, ZDE บน TBVPFBM, P EZP TPDOE chDTHZ zPMEOGPC OEPTSYDBOOP BDBEF ไม่มี CHPRTPU:

ข CHSCH, CHBYE VMBZPTPDYE, YD DCHPTSO VKHDFE?

RTYOBAUSH, S OEULPMSHLP TBUFETSMUS. нЩ, ПЖЙГЕТЩ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЙЪ ЮХЧУФЧБ, ОЕУПНОЕООП, МПЦОПК УФЩДМЙЧПУФЙ ЙЪВЕЗБМЙ ЗПЧПТЙФШ П УЧПЕН РТПЙУИПЦДЕОЙЙ, УЮЙФБС, ЮФП ВХДЕН НЕОЕЕ БЧФПТЙФЕФОЩ Ч ЗМБЪБИ УПМДБФ, ЕУМЙ ПОЙ ХЪОБАФ, ЮФП ЙИ ОБЮБМШОЙЛЙ ОЕ ФПМШЛП ОЕ ДЧПТСОЕ, ОП ВПМШЫЕК ЮБУФША НЕМЛЙЕ УМХЦБЭЙЕ, ОБТПДОЩЕ ХЮЙФЕМС Й DBCE RTPUFP LTEUFSHSOE CHPF FERETSHNOE RTEDUFPSMP VSHCHUFTP PFCHEFYFSH IFTPNKh TBCHEDYUYLKH OB EZP LBCHETSHOSHCHK CHPRTPU, BDBOOSCHK YN OEURTPUFB ด้วย TEYIM ULBBFSH RTBCHDH

CHYDYYSH MY, ZPMEOGCHP, OE FPTPRSUSH, OBYUBM S, ULTSCHCHBS UCHPE OBNEYBFEMSHUFCHP และ UPVITBSUSH U NSCHUMSNY, S RPMKHYUYM UTEDOEE PVTBBPCHBOYE, OP DBMSHY HYUYFSHUSCHOE Z rPFPNKh S TBVPFBM LPOFPTEILPN เกี่ยวกับ PDOPC VPMSHYPK UIFGECHPK ZHBVTYLE b NPK PFEG RTPTBVPFBM TBVPYUYN-LTBUIMSHEYLPN DCHBDGBFSH YEUFSH MEF, OBDPTCHBM เกี่ยวกับ CHTEDOPK TBVPFE YDPTPCHSHHE Y FERETSH TBVPFBEF เกี่ยวกับ FPK CE ZhBVTYLE RTYLBYuYLPN uppvtโดย UBN, DCHPTSOYO S YMY OEF.

pFCHEYUBS, S UNPFTEM เกี่ยวกับ zPMEOGCHB, UFPVSH PRTDEMYFSH, LBLPE CHEYUBFMEOYE RTPY'CHEMP เกี่ยวกับ OEZP NPE RTYOBOYE ด้วย PTSYDBM RTPUUEUFSH CH EZP CHEYUOP OBUNEYMYCHSHI ZMBBI YUFP-OYVKHDSH VMYELPE L UOYUIPTSDEOYA, EUMY OE RTETEOIA: IPTPY PZHYGET YЪ LPOFPTEILPC, X LPFPTPZP PFETBVP VSHCHYUK! PDOBLP PE CHZMSDE zPMEOGPCHB OYUEZP, RPIPTSEP เกี่ยวกับ OBUNEYLH ด้วย OE VOLUME oBPVPTPF, UPYUKHCHUFCHYE Y DBTSE LBL VSH PDPVTEOYE NEMSHLOKHMP CH OYI, B RPUMEDPCHBCHYE BL LFYN UMCHB TBCHEDYUYLB: “OYYUEZP, CHBYEVMBZPTPDYE!” RPDFCHETDYMY, UFP SOE PYVUS uFTBOOPE YUKHCHUFCHP PCHMBDEMP NOPC. ด้วย RPMHYUYM LBLPE-FP PVMEZYUEOYE, YuENKh-FP TBDPCHBMUS CH DHYYE, Y UFPSCHYK RETEDP NOK zPMEOGPCH, OBUNEYYCHSHI ZMB LPFPTPZP S PRBUBMUS, RPLBBMUS NOE RPYUFY VMYYLYN YuEMPCHELPN

OP CHUE-FBLY LBL TSE BBCHPECCHBFSH BCHFPTYFEF UTEDY TBCHEDYUILCH? กรมอุทยานฯ NPMPDPUFSH Y OEPRSHCHFOPUFSH VSCHMY RMPYNY UPCHEFYULBNY. เกี่ยวกับ RPNPESH RTYYEM YFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH PO RTY CHUSLPN HDPVOPN UMHYUBE RPLBJSCHCHBM TBCHEDYUYLBN, UFP S DPUFPKOSHCHK EZP RPNPEOIL, UFP PO UYUYFBEFUS ขึ้น NOKK, CH rTBCHDB, LFY CHPRTPUSCH CHUEZDB PLBSHCHCHBMYUSH FBLYNY, UFP S MEZLP NPZ OB OYI PFCHEFYFSH, YS RPDPЪTECHBM, UFP nKhTPNGECH OBTPYuOP RPDVYTBM YI BNEFICH, YuFP S RTYMYUOSCHK ZYNOBUF, VSCHUFTP VEZBA Y OERMPIP RTSHCHZBA, PO UFBM KHUFTBYCHBFSH OEPPMSHYE UPUFSBOIS, DBCBS NOE ChPNPTSOPUFSH RPLBBFSH UCHPY URPUPVOPUFY oETEDLP S CHCHIPDYM RPVEYFEMEN. Oelpfptshn Kchbceoyen UFPTPOSHETSH UPMDBF พร้อม UFBM RPMSHPCHBFSHUS, L NPENH KHDYEOOAIA, Kommersant FP, YuFP IPTPPIPH Ibil TB RPVEDBM RETPPZP ZHMMSHZHEVEVEMS ZAMSHEPHEVEMS вМБЗПДБТС оЙЛПМБА рЕФТПЧЙЮХ ТБЪЧЕДЮЙЛЙ РПУФЕРЕООП РТЙЧЩЛБМЙ Л ФПНХ, ЮФП С НПЗХ ТЕЫБФШ ЪБДБЮЙ, ФТЕВПЧБЧЫЙЕ ЙМЙ ЪОБОЙК Й ВЩУФТПК УППВТБЪЙФЕМШОПУФЙ, ЙМЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ ЛБЮЕУФЧ ЧЩЫЕ УТЕДОЕЗП ХТПЧОС, РПТПК МХЮЫЙИ, ЮЕН Х НОПЗЙИ ЙЪ ОЙИ. ด้วย VSHCHM RTYOBFEMEO nHTPNGECHH โดย EZP HNOPE THLPCHPDUFCHP Y OBNEYUBFEMSHOPE FPCHBTYEEUFCHP, OP UYUYFBM CHUE UCHPY DPUFYTSEOIS OEDPUFBFPYOOSCHNY DMS BTCHPECHBOYS OBUFTBEYFYUBHEP UCHPYNY UPNOEOISNY เอส RPDEMYMUS U OILPMBEN REFTCHYUEN nKhTPNGECH HURPLBYCHBM NEOS, HCHETSS, UFP CHUE LFP RTYDEF UBNP UPVPK CH IPDE TBVPFSCH OYLBLYI HIIETEOIK OE OHTSOP ร้องเพลงอะไร pUPVOOOP OE UMEDHEF UFTENIFSHUS RPLBBFSH LBLPE-FP ZETPKUFCHP PO RTEMBZBM NOE CHURPNOYFSH, LBL YUBUFP UPMDBFSCH, UPCHETYBS DEKUFCHYFEMSHOSHCHE RPDCHYZY, DBTSE OE RPDPTECHBAF P UCHPEN ZETPKUFCHE, RPMBZBS, YUFP CHSHCHRPMOYMY UBNPE PVMPSCHLOPCHEOOPE

s TELPNEODPCHBM VSHCH CHBN, ZPCHPTYM OYLPMBK REFTCHYU, OY OB YuFP OE DEMBFSH PUPVPZP OBTSYNB. vKhDSHFE U TBCHEDUYLBNY TPCHOSCH, URTBCHEDMYCHSHCH, CHOYNBFEMSHOSHCH LOYN. OE RPLBSCCHBKFE OY CH YUEN UCHPEZP RTECHPUIPDUFCHB, ถั่วเหลือง UBNY PV LFPN OBAF, DEMBKFE CHUE RTPUFP, LBL DEMBAF SOY OP CH FP TSE CHTENS OH PF YuEZP OE PFLBSCCHBKFEUSH, IPFS VSHCH Y UBNPZP FTHDOPZP y ChSCH OEBNEFIFE, LBL RETEUFBOEFE YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS Ch.

LFY RTPUFSHCHE Y HVEDYFEMSHOSHCHE UMPCHB YFBVU-TPFNYUFTB UPCHRBDBMY U NPYNY UPVUFCHEOOOSCHNY CHZMSDBNY, OBUFTBYCHBMY เกี่ยวกับ FP MKHYYUYEE PFOPYEOYE L UPMDBFBN, LBLPE FPMSHLPHFKHUMPY.

* * *

dChB, B YOPZDB Y FTY TBbb CH OEDEMA, RP CHEYUETBN, YFBVU-TPFNYUFT VEUEDPCHBM U TBCHEDYUYLBNY RP YUFPTYY tPUUYY YMY YUYFBM YN LMBUUYLPCH RETCHPE DEMBMPUSH RP TBURPTSEOIA YFBVB RPMLB CH PVSBFEMSHOPN RPTSDLE Y YNEMP ЪBBDBYUEK HLTERYFSH RBFTYPFYUEULIE YUKHCHUFCHB UPMDBF, B CHFPTPE RP YOYGYBFYCHE UBNPZP OYLPMPHYS ด้วย DBCE VSCHM HDYCHMEO LFPK YOYGYBFYCHPK, FBL LBL OYZDE, LTPNE LPNBODSCH TBCHEDYUYLPCH, OYUEZP RPPVOPZP OE RTCHPDYMPUSH, YOE RTENYOHM ULBBFSH PV LFPN nHTPNGECHH

ChSCH OBRTBUOP DHNBEFE, YuFP UFP UPMDBFSCHOE RPOYNBAF LMBUUILPC, PFCHEFYM NOE OYLPMBK REFTCHYU ชั่วโมง UCHPE CHTENS RPDPVOPE OEDPCHETYE VSHMP Y X NOS OP TsJOYOSH RPLBBMB, UFP SOE RTBC. RETCHPE, UFP S RTPUYFBM UPMDBFBN, VSHCHM "fBTBU VKhMShVB" rTEDUFBCHSHFE UEVE, TBCHEDUYLY OE FPMSHLP CHOYNBFEMSHOP UMHYBMY Y RPOSMMY ZPZPMS, OP OERMPIP TBBPVTBMYUSH Y CH FPN, OB YuSHEK UFPTPOE RTBCHDB CHYDYNP, LMBUUYLY PDYOBLPCHP RPOSFOSHCH Y PVTBPCHBOOSCHN MADSN, Y RTPUFPNKh OBTPDH เกี่ยวกับ FP POY Y LMBUUYLY bChFTB S VKhDKh YUYFBFSH TBCHEDYUYLBN PFTSHCHCHLY YY "NETFCHSHI DKhY" rTYIPDYFE, NYIBYM OYLBOPTCHYU, RPUNPFTYFE, RPUMHYBKFE rTBCHP, PUFBOEFUSH DPCHPMSHOSCH.

TBCHEDUYLY UPVTBMYUSH เกี่ยวกับ OEVPMSHYPK MHTsBKLE RPBDY UBTBS-LCHBTFYTSCH nHTPNGECHB, RPD NPZHYUN DKhVPN yFBVU-TPFNYUFT, RTYLBBCH UBDYFSHUS, OE NEYLBS, RTYUFKHRIM L YUFEOYA oEMSHS ULBBFSH, YUFPVSCH PO YUYFBM, LBL BTFUF оП ЛПЗДБ ВЩМП ОХЦОП РП ТБЪЧЙФЙА ДЕКУФЧЙС, Ч ЕЗП УРПЛПКОПН Й ОЕЗТПНЛПН ЗПМПУЕ УМЩЫБМПУШ УФПМШЛП АНПТБ ЙМЙ ОЕЗПДПЧБОЙС, ЮФП ТБЪЧЕДЮЙЛЙ ОЕЧПМШОП ХМЩВБМЙУШ ЙМЙ ИНХТЙМЙУШ, ЧЙДЙНП СУОП РТЕДУФБЧМСС УЕВЕ ЙЪПВТБЦБЕНХА РЙУБФЕМЕН ЛБТФЙОХ. yOPZDB nHTPNGECH RTYVEZBM L CHSTBYFEMSHOSHCHN TSEUFBN, UMEZLB NEOSM YOFPOBGYA Y PYUEOSH LUFBFY DEMBM RBHSHCH ชั่วโมง PVEEN, EZP YUFEOYE IPTPYP DPIPDYMP DP UPMDBF yFP VSHCHMP CHYDOP RP CHOYNBOYA, U LPFPTSCHN POY UMHYBMY, J RP FPNKh, LBL, OEUNPFTS เกี่ยวกับ DYUGYRMYOKH, TBCHEDYUYLY CHUE-FBLY OEPDPPVTYFEMSHOP ZKHDEMY RTY PUPVEOOPCH RPKy

тБУИПДСУШ, УПМДБФЩ ПЦЙЧМЕООП ПВУХЦДБМЙ РТПУМХЫБООПЕ, Б ЧЪЧПДОЩЕ ХОФЕТ-ПЖЙГЕТЩ УРТБЫЙЧБМЙ, ВХДЕФ МЙ РТПДПМЦЕОП ЮФЕОЙЕ «ЙУФПТЙЙ юЙЮЙЛПЧБ», ЛБЛ ПОЙ ПЛТЕУФЙМЙ ВЕУУНЕТФОХА РПЬНХ, РПФПНХ ЮФП «ЧЪЧПД ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУХЕФУС». UFEOYE "NETFCHSHI DHY" VSHMP RTPPMTSEOP ด้วย ZPCHPTYM CHRPUMEDUFCHY U OELPFPTSCHNY TBCHEDYUYLBNY P "NETFCHSCHI DHYBI" Y HVEDYMUS, UFP oylpmbk REFTCHYU RTBC: RPOSMY UPMDBFShch zPZPMS rTBCHDB, RPOSMY RP-TBOPNKH. rPOSFSH RPNPZMP FP, UFP LTERPUFOPE RTBCHP VSCHMP RBNSFOP DDBN UPMDBF, TBUULBSCCHBCHYYN CHOHLBN PV HDPCHPMSHUFCHYY "VSHCHFSH RPD ZPURPDBNY" yNEOOP FBL PRETEDEMYM PYO UPMDBF LTERPUFOPE RTBCHP TBCHEDUYLY OE PDPVTSMY ZPURPD Y RPUNICHBMYUSH OBD ONYY OEHNOSHCHK, OEPVTBCHBOOSCH Y OEYUEUFOSHCHE ZPURPDB NPZMY UHEEUFCHPCHBFSH FPMSHLP "RTY NHTSYLE, LPFPTSCHK LPTNNYM MPDShTEK", LBL CHSHCHTBYMUS zPMEOGCH oP zPMEOGCH VSCHM TBVPYUK, DBCHOP HFETSCHYYK UCHSHSH ในเด็ก, BOE LTEUFSHSOYO, Y EZP NOEOOYE OE UPCHRBDBMP U DTKHZYNY บัญชี UYVYTSLY TSE, OE OBCHYE LTERPUFOPZP RTBChB, RPRTPUFKH UYUYFBMY ZEPECH "NETFCHSHI DHY" OILUENOCHNY Y CHEDOSCHNY MADSHNY UPVBLECHYU VSCHM RTJOBO OELPFPTSCHNY UPMDBFBNY "IPSYOPN"

OYLPMBK REFTPCHYU RTEDMPTSYM NOE CH RTEDRPUMEDOYK DEOSH UFPSOLY CH LPTRHUOPN TEETCHE RTPUYFBFSH TBCHEDYUYLBN YUFP-OYVHDSH YYELURYTB RP UCHPENKH CHSHCHVPTH. FP RTEDMPTSEOYE UNHFIMP NEOS: zPZPMS TBCHEDYUYLY RPOSMY, OP FP CHUE CE UCHPK, THUULYK rPOSFOSCH Y VSHCHF, Y MADY, YЪPVTBTSEOOSCHE RYUBFEMEN b yELURYT? RYUBM FTYUFB MEF FPNKh OBBD, BOZMYUBOYO, UMPHRPFTEVMSEF NYZHPMPZYEK, CH RSHEUBI UFTBOOSCHE DMS THUULPZP YuEMPCHELB YNEOB Y OBCHBOIS, NOPZP OEDPNPPMCHPL

OYLPMBK REFTCHYU CHPTBBYM:

chSch RTBCHhch. yELURYT VHDEF DMS UPMDBF FTHDOEE zPZPMS. OP DBChBKFE CHURPNOYN, UFP RSHEUSH YELURYTB YMY RTY EZP TSYOY CH OBTPDOSCHI FEBFTBI BOZMYY Y OBTPD EZP RPOINBM RHUFSH DBCE OEOBLPNSCHE YNEOB Y OBCHBOIS, CHUE-FBLY S KhCHETEO: TBICHEDUILY RPKNKHF yELURYTB

ด้วย CHURPNOYM ZBUFTPMY VTBFSHECH bDEMSHZEKN, RTBCHDB, OE U yELURYTPN, BU YYMMETPCHULYNY "tBVPKOILBNY" ZBUFTPMY YMYY ETSEZPDOP YU OEYNEOOSHCHN KHUREIPN LBL H OBU CH YCHBOPCHE, FBL Y CH YKHE Y DTHZYI YUYUFP TBVPYYI ZPTPDBI CHURPNOIM Y UZMBUIMUS. nHTPNGECH DBM NOE UPVUFCHEOOOSCHK FPNYL YЪVTBOOSCHI RTPYCHEDEOYK yELURYTB OE VEI FTEREFB DYCHOPZP S CHSM EZP Y DPMZP YUYFBM CH FH OPYUSH PUFBOCHYMUS เกี่ยวกับ "LPTPME MYTE": LBBMPUSH, UFP LFB FTBZEDYS VHDEF OBYVPMEE RPOSFOB UPMDBFBN FPNKh TSE RTYYEM เกี่ยวกับ RBNSFSH FKhTZEOECHULYK "UFEROPK LPTPMSh MYT", JS HFCHETDYIMUS CH UCHPEN TEYOYYY

เกี่ยวกับ NPEN YUFEOYY RTYUHFUFCHPCHBM nKhTPNGECH, OP FP OE UFEUOSMP NEOS, FBL LBL S KhTSE OBM OEYYNEOOHA VMBZPTSEMBSHOPUFSH oILPMBS REFTTPCHYUB OBYUBM SU TBUULBB P yELURYTE, HRPNSOKHCH, LPZDB PO TSYM, CH LBLHA YRPIKH. ULBBM P CHUENYTOPK Y'CHEUFOPUFY OBNEOYFPZP RYUBFEMS, B UBFEN PYUEOSH LTBFLP PUFBOCHYMUS เกี่ยวกับ FTBZEDYY Y HER PUPVEOOPUFSI DMS OBYEZP THUULPZP RPOINBOYS BLPOYUYM UCHPE CHUFHRMEOYE HLBBOYEN เกี่ยวกับ FP, UFP UFTBUFY, PRYBOOSCHE YELURYTPN, RTYUKHEY MADSN Y CH GENERAL CHENS

uYFBM S UFBTBFEMSHOP. iPFEMPUSH DPCHEUFY DHI yELURYTB DP UPMDBF FBL, LBL S EZP RPOYNBM, OP UPNOECHMUS CH KHUREIE, YVP OE VSCHMP H NEOS OEVIPDYNPZP HNEOYS, B FPMSHLP IPTPYK, OEHFPMPNMSAEIKUS yuYFBM U CHPNPTsOPK RTPUFPFPK, OE FPTPRSUSH. URETCHB RPLBBMPUSH, UFP TBCHEDYUYLBN CHUE-FBLY FTHDOP UMHYBFSH pFOEU UFP ЪB UYUEF UCHPEZP OYLPZP NBUFETUFCHB. оП РЕТЧПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ УЛПТП ЙУЮЕЪМП: С ЧЙДЕМ ЗМБЪБ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ Й ЙИ МЙГБ, ДХНБАЭЙЕ, ЪБИЧБЮЕООЩЕ ЮХДЕУОПК УЙМПК ЗЕОЙС, РЕТЕЦЙЧБАЭЙЕ УФТБДБОЙС ЗЕТПЕЧ Й ЧПЪНХЭБАЭЙЕУС ЗОХУОПУФША УФБТЫЙИ ДПЮЕТЕК мЙТБ, ЕЗП ПФЧТБФЙФЕМШОПЗП ЪСФС Й УЩОБ зМПУФЕТБ. pUPVOOOP CHPNKHEBMYUSH UMHYBFEMI RTY YUFEOYY UGEO, LPZDB lPTOKHPM CHSHTSCHCHBEF ZMBB zMPUFETH. y VSCHMY RPMOSHCH UBNPK FERMPK YuEMPCHEYUEULPK TsBMPUFY, DP UME CH BLMAYUYFEMSHOPK UGEOE

IPTPYP RPMKHYUMPUSH, NYIBYM OILBOPTCHYU, ZPCHPTYM NOE YFBVU-TPFNYUFT. nOPZPE RETEYUKHCHUFCHPCHBMY TBCHEDUYLY OB FFPF CHEYUT FP VHDEF YN IPTPYEK RPDNPZPK CH RTEDUFPSEYI เดมบี

ChPCHTBEBSUSH LUEVE, S TBDHNSCHBM P UEZPDOSIOEN CHEYUETE Y OECHPMSHOP CHURPNOYM, LBL OEULPMSHLP DOK FPNKh OBBD OYLPMBK REFTTPCHYU BYYEM LP NOE PVSHCHUOP PTSYCHMEOOSHK, RPMOSHK IOETZYY, CH FPF TB บน CHSCZMSDEM UHNTBYUOSCHN Y DBTSE RPDBCHMEOOSHCHN ด้วย CHRECHSHCHE CHYDEME EZP FBLYN Y, EUFEUFCHEOOP, UFBM PRBUBFSHUS, OE UMHYUMPUSH MY OEUYUBUFSHS U VMYLYNY ENH MADSHNY, YMY OE RETETSYCHBEF MY PO LBLHA-FP MYUOKHA OERTYSFOPUFSH obULPMSHLP NPZ PUFPPTTSOP, S RPRSHCHFBMUS EZP HURPLPIIFSH

nHTPNGECH UTBYKH TBZBDBM NPA OEIIFTHA DYRMPNBFYA nSZLP KHMSCHVOKHCHYUSH B PO HNEM KHMSCHVBFSHUS HDYCHYFEMSHOP BDHYECHOP, OYLPMBK REFTPCHYU ULBBM:

oE UVBTBKFEUSH HFEYBFSH นีโอส, NYIBYM OILBOPTCHYU! rPCHETShFE ขึ้น NOK OYUEZP ORETYSFOPZP OE RTPYYPYMP rTYUYOB NPEK OELPFPTPK RBUNKhTOPUFY, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTB'YFSHUS, METSYF CH DTHZPN: P CHPKOE DKHNBA Ulbtsyfe, RTPDPMTSBM PO RPUME DMIOOPK RBKHSHCH, Kh ChBU OILPZDB OE ChPOYLBMB NSHCHUMSH P RTYUJOBI OBUFPSEEK CHPKOSHCH? OE RSHCHFBMYUSH MY CHSH RTEDUFBCHYFSH UEVE, LBL DPMZP OBN EEE CHPECHBFSH Y HDBYOP ของฉัน NSC PLPOYUYN FFH CHPKOH? ICHBFIF X OBU DHYECHOSCHI UYM ของฉัน, Y CH RETCHHA PYUETEDSH RBFTYPFYYNB, YUFPVSCH FCHETDP CHSHCHDETSBFSH Y RETEOYUFI CHUE YURSHCHFBOIS CHPKOSHCH?

ด้วย VSHCHM PYEMMPNMEO ChPRTPUBNY OYLPMBS REFTTPCHYUB, FEN VPMEE YuFP RPDPVOSCHE NSHCHUMY H UBNPZP NEOS DP UYI RPT OE CHPOYLBMY Y OY P Yuen VMYLPN L FPNKH OY U LEN ZPCHPTYFSHIP NOEMPOEMP ด้วย OBM FPMShLP, UFP UPMDBFShCH OBYUYOBAF HUFBCHBFSH PF CHPKOSHCH rPFPNKh S OYUEZP OE โรงกลั่น PFCHEFYFSH nHTPNGECH Y MYYSH CH OEDPHNEOYY TBCHEM THLBNY OYLPMBK REFTCHYU, CHYDS, UFP BUFBM NEOS CHTBURMPI UCHPYNY CHPRTPUBNY, UFPM TBCHYCHBFSH CHSHCHULBBOOSCHE YN NSHCHUMY

dB, NYIBYM OILBOPTCHYU, FBLPCHB HTS RTYTPDB YuEMPCHELB: YUBUFEOSHLP UHEEUFCHEOOEKYEE BUMPOSEFUS X OBU RPCHUEDOECHOCHNY NEMPYUBNY NOPZYE YЪ OBU CHFSOKHMYUSH Y RTYCHSHLMY L CHSMPUFY Y ULKHLE PLPROPK CHPKOSHCH. bB LBTFBNY Y deyechshchny TBCHMEYUEOYSNY UFBTBENUUS ЪBVSHCHFSH P TBOSCHI "RTPLMSFSHCHI ChPRTPUBI" OP DEKUFCHYFEMSHOPUFSH-FP OE UVTPUYYSH U RMEYU, LBL UVTBUSCHCHBAF OEHDPVOSHCHK NHODYT, UFPVSCH OBNEOYFSH EZP IBMMBFPN DEKUFCHYFEMSHOPUFSH HRTSNB และ HRPTOB pF OEE PFNBIYCHBEYSHUS, B POB OBUFPKYUYCHP UFHYUYFUS CH FCHPE UPOBOYE Y OBRPNYOBEF P UEVE, LBL UHTCHSHCHK LTEYFPT OEYURTBCHOPNKH DPMTSOILH ด้วย ChPF URTPUYM, OE ChPOYLBMY MY HCHCHBU NSHCHUMY P TBOOSCHI "RTPLMSFSHCHI CHPRTPUBI" ChSch RPDHNBKFE: CHPKOB IBFSOKHMBUSH, CHUEN OBDPEMB, Y, OEYUEZP ZTEIB FBYFSH, NSC HUFBMY PF OEE NETSDH FEN DMS PLPOYUBOYS CHPKOSHCH U RPVEDPK OHTSOSCH PZTPNOSCHE KHUYMYS, OHTSOP TSEMBOYE CHPECHBFSH Y RPVEYFSH, B UMEDPCHBFEMSHOP Y ZPFPCHOPUFSH, EUMY RPFTEVHEFUUS, "RPMPTSYFSYFSYCHBY" b EUFSH MY X NYMMYPOCH MADEK, UPUFBCHMSAEYI "ITYUFPMAVYCHPE, RPVEDPOPUOPE CHPYOUFCHP", RPDPVOBS ZPFPCHOPUFSH, YMY, ZPCHPTS YOBYUE, EUFSH MY X OYI OEPVIPDYNSCHK DMSFFFZP? BDKHNBMUS S OBD LFYNY ChPRTPUBNY Y, DPMTSEO UPOBFSHUS, OBIPTSHUSH H BLNEYBFEMSHUFCHE, FBL LBL SUOSHI PFCHEFCH RPLB OE VOLUME ด้วย OE OBDPEM CHBN RTETCHBM UEVS nKhTPNGECH

ด้วย RPUREYM HCHETYFSH EZP H RTPFICHOPN, FBL LBL Y CH UBNPN DEME U VPMSHYN YOFETEUPN UMHYBM EZP OEPVCHUOSCHE DMS PZHYGETB CHSHCHULBJSCHBOIS

โอเค Ch FBLPN UMKHYUBE OBDETTSKH CBU EEE OEOBDPMZP

OYLPMBK เรฟต์ชยู! CHPЪЪCHBM S, RPCHETShFE, FBLIE VEUEDSHOE FPMSHLP YOFETEUOSCHNOE, OP Y LTBKOE RPMEOSCH

nHTPNGECH PYUEOSH UETSHEP Y DBTSE LBL-FP UFTPZP, CHOYNBFEMSHOP CHZMSOKHM เกี่ยวกับ NEOS

ZPCHPTYFE RPMEOYOSCH ตัวไหน? บน RPNPMYUBM, UBFSZYCHBSUSH RBRYTPUPK โอ้ UFP CE! eUMMY FBL, FP SOE RTPFYCH RTYOEUFY RPUIMSHOKHA RPMShJH UCHPENKH VMYTSOENKH, RPRSHCHFBMUS PO RPYHFYFSH s CHURPNYOBA, NYIBYM OILBOPTCHYU, X OBU CH LPTRKHUE VSCM RTPZHEUPT, YUEMPCEL UFBTSHCHK, PRSHCHFOSHCHK Y, OEUPNOEOOP, HNOSHCHK, OP, LBL OBN FPZDB LBBMPUSH, OEULPMSHLP vKHDHYUY UBN ZPTSYuYN RBFTYPFPN, RTPZHEUPT UVBTBMUS Y OBN RTYCHYFSH YUKHCHUFCHP MAVCHY L tPDYOE, RTYUEN OE UFEUOSMUS CHSHCHULBSCCHBFSH PYUEOSH TEYYFEMSHOSHCHE NSHCHUMY s OE NPZH, LPOEYUOP, RTYCHEUFY YI DPUMPCHOP, OP YI UHFSH RTPYuOP HMEZMBUSH CH NPEK RBNSFY фБЛ, ПО ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ДМС УПМДБФБ, РТПЙУИПДСЭЕЗП ЙЪ РТПУФПМАДЙОБ, ПФЕЮЕУФЧП Й ЗПУХДБТУФЧП СЧМСАФУС ЖЙЛГЙЕК, БВУФТБЛГЙЕК, ЧУМЕДУФЧЙЕ ФПЗП ЮФП ПО ОЕ ЙНЕЕФ ОЙЛБЛПЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС П ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ ЗТБОЙГБИ, Б ТБЧОП П ОБУФПСЭЕН Й РТПЫМПН УЧПЕЗП ПФЕЮЕУФЧБ. ьФПФ РТПЖЕУУПТ ЗПЧПТЙМ, ЮФП У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ТХУУЛПЕ ПВТБЪПЧБООПЕ ПВЭЕУФЧП ЧУФХРЙМП ОБ РХФШ РПДТБЦБОЙС РПТСДЛБН ЪБРБДОПЕЧТПРЕКУЛПК ЦЙЪОЙ, Ч ОЕН УФБМ ПЭХЭБФШУС ЛТХРОЩК, — ЪДЕУШ нХТПНГЕЧ УДЕМБМ ХДБТЕОЙЕ, — ОЕДПУФБФПЛ РБФТЙПФЙЪНБ, ЮФП ПОП УМБВП ЪОБЕФ ЙУФПТЙА Й ЙДЕБМЩ УЧПЕЗП ОБТПДБ. рТЕДУФБЧМСЕФЕ УЕВЕ, нЙИБЙМ оЙЛБОПТПЧЙЮ, ЧЕДШ УФБТЙЛ УПЧЕТЫЕООП ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТЙМ ОЕ П ЮЕН ЙОПН, ЛБЛ П ФПН, ЮФП ОЙ Ч ТХУУЛПН ОБТПДЕ, ОЙ Ч ЕЗП ПВТБЪПЧБООПН ПВЭЕУФЧЕ ОЕФ РБФТЙПФЙЪНБ, ЮФП ОБТПД Й ЬФП ПВТБЪПЧБООПЕ ПВЭЕУФЧП УХЭЕУФЧХАФ, ЛБЛ ДЧЕ ОЙЮЕН ОЕ УЧСЪБООЩЕ НЕЦДХ УПВПК ЮБУФЙ LPZDB-FP EDYOPZP GEMPZP. CHEDSH PO ZPCHPTYM P FPN, UFP PVTBPCHBOOSCHE THUULIE MADY Y OBFSH OYUEZP OE IPFSF P OBTPDE, RTPYUIPDYCHYE Y RTPYUIPDSEYE UPVSCHFIS OYYUENKH YI OE OBHYUMY nPTsOP OE UZMBYBFShUS U RTPZHEUPTPN. eZP TBUUKHTSDEOYS CHCHZMSDSF FERETSH OBYCHOP, B DEKUFCHYFEMSHOPUFSH OEUTBCHOEOOP YYTE Y ZMHVCE, OP UBNPE HFCHETSDEYE Y, VPAUSH ULBBFSH, OBMYYUE HLBBOOPZP RTPZHEUUPTPCH ZBCH

UMHYBS YFBVU-TPFNYUFTTB, S RPDHNBM P FPN, YuFP CHUE NShch PYUEOSH RMPIP OBEN UPMDBF, YI NSHCHUMY, UBSOYS, OBUFTPEOYS อะไร CHUE LBCEFUS IPTPYP, B YUFP CHOHFTY? nHTPNGECHH กับ ULBBM:

b YNEEF MY FFP, OYLPMBK REFTCHYU, RTSNPE PFOPIEOYE L OBN H OBUFPSEEE CHTENS?

ด้วย DKHNBA, UFP YNEEF, Y VPMSHYPE ด้วย RPMBZBA, ChSCH HTS ЪBNEFIMY, UFP CH UPUFBCHE OBYEK LPNBODSCH RTEPVMBDAF LTEUFSHSOE FP CE UBNPE VSHMP Y CH TPFE, PFLHDB CHSH RTYYMY L OBN. tBVPYYE, TENEUMEOOYLY Y RTPUYE UPUFBCHMSAF CH BTNYY NEOSHYYOUFCHP Chesh Khnsity Yu Tbvpyuzp ZPTPDB YPTPPIP Kommersen, YuFP X Viyi UYUI TBCHOP, VHDHF MY ITVPYUE YMYY LTEUFSHEE TENEUMOOOOOOOO, FTHDOP OPFFIS, RP-OBOUFPSENKHYUEULYUPHEULYUSHB dB Y FP ULBEBFSH, PFLHDB YN CH SFSHUS, LFYN YUKHCHUFCCHBN? Gemy CHPKOSHCH UPMDBFBN OERPPOSHCH, PYASUOEOYS, UFP NShch, THUULIE, IPTPYYE, B OENGSHCH RMPYE, PUFBCHMSAF YI TBCHOPDHYOSCHNY OECHPMSHOP BLTBDSCHCHBEFUS UPNOOEOYE, UFP FERETSH, LPZDB RTPYMP RPYUFY DCHB ZPDB CHPKOSHCH, NOPZYE YOYI UZMBUSFUS VETPRPFOP LMBUFSH UCHPK TSYCHPF OB BMFBTSH PFEYUEUFCHB b ZDE FPF TSCHUBZ OBIPDYFUS, LPFPTSCHK RPNPZ VSC RPCHETOHFSH BTNYA L RBFTYPFYЪNHKH, ЪBTSEZ VSC CH OEK VPECHPK DHI? ULPMSHLP SOY DKHNBM OBD LFYN, ไม่มี LBCEFUS, FPMSHLP PDOP VMYЪLP Y RPOSFOP CHUEN UPMDBFBN LFP YUHCHUFCHP OBGYPOBMSHOPK ZPTDPUFY b UFP, EUMY VSCH OBN UBNYN CHUEZDB FCHETDP RPNOYFSH, UFP NSCH THUULIE, Y RPYUBEE OBRPNYOBFSH RTY UMHYUBE P FPN CE TBCHEDYUYLBN? DMS OBRPNYOBOYS YURPMSHЪPCHBFSH FBLIE, OBRTYNET, NPNEOFSHCH: ChPKOH OBYUBMY OE NShch, B OENGSHCH; OE NSCH BOSMMY YI ENMA, B ร้องเพลง ЪBICHBFIMY YUBUFSH OBYEK ЪENMY; RTBCHDB เกี่ยวกับ OBYEK UFPTPOE; OKHTSOP Y'ZOBFSH OENGECH Y' OBYEK UFTBOSHCH; OILPZDB EEE OE VSHMP CH YUFPTYY UMHYUBS, YUFPVSH OENGSHCH THUULYI NPZMY RPVEYFSH. NPTsOP OBKFI และ DTHZYE HVEDIFEMSHOSCHE NSHCHUMY

b EUFSH CH ของฉัน FFPN OEPVVIPDYNPUFSH YNEOOP FERETSCH, OYLPMBK REFTCHYU? OE RPKDEF LFP ของฉัน CHTBTE U RPMPTSEOEN CH PUFBMSHOSHCHI TPFBI? URTPUYM เอส

nHTPNGECH BDKHNYUYCHP RPIMPRBM LTSCHYLPK UCHPEZP YЪSEOPZP DPTPZPZP RPTFUIZBTB Y NEDMEOOP PRHUFIM EZP CH LBTNBN lBBMPUSH, PO CH Yuen-FP LPMEVBMUS, OP RPFPN RTYOSM FCHETDPE TEYOYE

chshch RTBCHSHCH, VPMSHYI TEEKHMSHFBFPCH NShch, LPOEYUOP, OE DPUFYZOEN, OP YURSHCHFBFSH UIMKH OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY, IPFS VSH Y เกี่ยวกับ PRSHCHFE FPMSHLP OBYEP LPNBODSCH, O OHTSOP UFP-FP DEMBFSh, YULBFSH, CHTENS OE TsDEF. vHDKH U CHBNY PFLTPCHEOO. ชั่วโมง OELPFPTSCHI TPFBI OBYEZP RPMLB BS DKHNBA, PO OE SCHMSEFUS YULMAYUEOYEN NETsDH UPMDBFBNY CHEMYUSH HCE TBZPCHPTSCH P FPN, UFP CHPAEN NSCH U OENGBNY, BX OBU UBNYI YUFP OYFP uPMDBFSCH ZPCHPTSF NETsDH UPVPK P OBYI OEHDBYUBI P DCHBDGBFPN LPTRKHUE {30} , P UDBYE LPCHOP, zTPDOP, OPCHPZEPTZYECHULB, vTEUFB, P VPMSHYYI PFUFHRMEOYSI ... ร้องเพลง NOPZPE OBAF, OP YUFPMLPCHCHCHCHBAF, LPOEYUOP, RP-UCHPENH hDYCHMSAFUS, RPYUENKH CH LFH CHPKOH OENGSCH PLBBMYUSH UYMSHOEE OBU, YEKHF RTYUYOSCH YI RPVED Y OBYI RPTBTSEOIK pDOIN UMPCHPN, UPMDBFSCH TBDHNSCHCHBAF P CHPKOE, Y DPCHPMSHOP ZMHVPLP.

nKhTPNGEch CHUFBM U FBVKhTEFLY Y VSHCHUFTP RTPIYEMUS RP RHUFPNKh UBTBA, UBMPTSYCH THLYY B URYOKH CHYDOP VSCHMP, UFP ENH CHUE EEE OE RP UEVE

pF LFYI TBZPCHPTCH PUFBEFUS CHEYUBFMEOYE, UFP H UPMDBF OEF HCHETEOOPUFY CH CHCHUYEN LPNBODPCHBOY нОЕ ЛБЦЕФУС, ОЕ ПЮЕОШ РПЗТЕЫХ РТПФЙЧ ЙУФЙОЩ, ЕУМЙ УЛБЦХ, ЮФП ПФУХФУФЧЙЕ Х ОБУ ЛБЛЙИ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП ЬЛУГЕУУПЧ ПВЯСУОСЕФУС ФПМШЛП ФЕН, ЮФП УПМДБФЩ Ч УЧПЕН ВПМШЫЙОУФЧЕ ЕЭЕ ЧЩРПМОСАФ РТЙУСЗХ, ФП ЕУФШ ЧУЕ ЕЭЕ ПРБУБАФУС ВПЦЕУФЧЕООПЗП ЧПЪНЕЪДЙС. oP FBLPE RPMPTSOEYE DPMZP PUFBCHBFSHUS OE NPTSEF, Y, CHPNPTSOP, OE FBL DBMEL YuBU, LPZDB UFTBI VPTSSHEZP ZOECHB B PO Y UEKYUBU OE FBLPK KhTs PYUEOSH UIMSHOSCHK Upkdef OOEF.

nHTPNGECH RTYUEM, BLHTIME, ZMHVPLP IBFSOKHMUS และ RTPDPMTSBM:

dB UFP ZPCHPTYFh! пФНЕЮБМЙУШ, нЙИБЙМ оЙЛБОПТПЧЙЮ, Й ФБЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ: «чЙОФПЧПЛ Й УОБТСДПЧ ОЕ ВЩМП, ЫФЩЛБНЙ ВЕТДБОПЮОЩНЙ ПФВЙЧБМЙУШ, ЪБФП ОБН ОБ ЖТПОФ ЧНЕУФП ЧЙОФПЧПЛ Й УОБТСДПЧ ЛТЕУФЙЛЙ Й МЙУФПЮЛЙ У НПМЙФЧБНЙ РТЙУЩМБМЙ: ОЕНЕГ РТПФЙЧ ОБУ У РХЫЛПК, Б НЩ ОБ ОЕЗП У МЙУФПЮЛПН ДБ ЛТЕУФЙЛПН. CHPF และ METSBF FERETSH NHTSYLY RPD DETECHSOOSHCHNY LTEUFBNY RP CHUEK RPMSHIE ข RPYENH FBL? dB RPFPNH, UFP GBTYGB X OBU OENLB, DB Y UBN GBTSHOE UPCHUEN THUULYK. CHPF LBLPCHSCH DEMB. еУМЙ ​​​​ЦЕ ЧЩ РТЙНЕФЕ ЧП ЧОЙНБОЙЕ ЕЭЕ ФП, ЮФП ДЕЧСФШ ДЕУСФЩИ УПМДБФ ЙЪ ЛТЕУФШСО МАДЙ УЕНЕКОЩЕ, ЮФП ЪБВПФБ П ЦЕОЕ Й ДЕФСИ ФПЮЙФ ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ОЙИ, ЧБН УФБОЕФ РПОСФОП, ЮФП ОБН РПТБ ПЮЕОШ УЕТШЕЪОП ЪБДХНБФШУС П НПТБМШОПН УПУФПСОЙЙ ОБЫЙИ ЧПКУЛ. ที่ UMPCB oBRPMEPOB P FPN, UFP OTBCHUFCHEOOOSCHK LMENEOF PFOPUYFUS L ZHYYYYUEULPNKH, LBL FTY L PDOPNKH, OE RHUFBS ZhTBB

CHUE ULBBOOPE OYLPMBEN REFTPCHYUEN RTPY'CHEMP เกี่ยวกับ NEOS VPMSHYPE CHEYUBFMEOYE ไม่มี RTEDUFBCHYMBUSH PZTPNOBS, UETBS, PDOPMYLBS NBUUB UPMDBF, OE CEMBAEBS ChPECHBFSH, OEDPCHETYuYCHP YU RPDP'TEOYEN UNPFTSEBS OB PZHYGETPCH กับ OECHPMSHOP CHODTPZOHM. nHTPNGECH OBNEFIM FFP:

ChSCH YЪCHYOYFE NEOS, S, LBCEFUS, OBCHEM CHBU เกี่ยวกับ ZTHUFOSHCHE NSHCHUMY оЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ — ОХЦОП ХНЕФШ РТБЧДЕ Ч ЗМБЪБ УНПФТЕФШ, Ч ЮЕН, Л УПЦБМЕОЙА, ОЕ РТЙИПДЙФУС ХРТЕЛБФШ НОПЗЙИ ЙЪ ОБЫЙИ ЧЩУЫЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ: ПОЙ ЕДЧБ МЙ РТБЧЙМШОП РТЕДУФБЧМСАФ УЕВЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПЕ УПУФПСОЙЕ ДХИБ УПМДБФУЛПК НБУУЩ. ч НЙОХФЩ ТБЪДХНШС, Б НПЦЕФ ВЩФШ ЛБЛПЗП-ФП ЧОХФТЕООЕЗП ОЕДПЧПМШУФЧБ, НОЕ ЙОПЗДБ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЪБ ОЕЛПФПТЩН ОБЫЙН ЧОЕЫОЙН ВМБЗПРПМХЮЙЕН, ЪБ ЗТПНПЗМБУОЩН «ХТБ» ОБ УНПФТБИ, РБТБДБИ Й РТБЪДОЙЛБИ ЛТПЕФУС ОЕЮФП ЮТЕЧБФПЕ ВПМШЫЙНЙ ДМС ОБУ ОЕРТЙСФОПУФСНЙ: ОБУФПСЭЕЗП ВПЕЧПЗП ДХИБ Х УПМДБФ ОЕФ. rTBCHDB, X OBU OE PFNEYUEOP OH PDOPZP UMHYUBS RETEIPDB เกี่ยวกับ UFPTPOH CHTBZB, CH FP CHTENS LBL OENGSCH OENGSCH OEF-OEF DB VEZHF L OBN uFP, LPOEYUOP, VPMSHYPE HFEYOYE, OP DBMELP OE RPMOPE: UPMDBF DBCE DMS URBUEOIS UCHPEK TSJOY OE IPYUEF RPPTTB Y OE IDEF L CHTBZH, OH B IPYUEF PO ของฉัน YDFY RTPFYCH CHTBZB? CHPF CH YUEN CHPRTPU OSHOEYOEZP DOS. b FHF EEE PLPROBS CHHPKOB TBCHE POB URPUPVUFCHHEF RPCHSHCHYOYA OBUFTPEOYS? YOPE DEMP CH OBYEK LPNBODE TBCHEDUILY CHUE CHTENS CH DECUFCHY, CH PRBUOPUFY, CH VPA dHI YI ออยล์บลีย อัพนูโออยค์ OE CHSHCHCHBEF oP UPMDBF PUFBEFUS UPMDBFPN, Y FP, UFP OBVMADBMPUSH CH OELPFPTSHCHI TPFBI, TBOP YMY RPDOP NPCEF RTIKFY Y L OBN. ด้วย FPMSHLP OBYUBMSHOIL LPNBODSCH, YNOE OE DBOP RTBCHB RPDBCHBFSH UPCHEFSCH UFBTYN LPNBODYTBN Y OBYUBMSHOILBN оП УЮЙФБА УЧПЙН ДПМЗПН РТЙОСФШ ЧУЕ НЕТЩ Л ФПНХ, ЮФПВЩ ОБЫБ ЛПНБОДБ ВЩМБ ОБ ЧЩУПФЕ Й Ч ПФОПЫЕОЙЙ УЧПЕК УРПУПВОПУФЙ ДТБФШУС У ЧТБЗПН ФБЛ, ЛБЛ РПДПВБЕФ ТХУУЛЙН, ФП ЕУФШ ОЕ УП УМЕРПК РПЛПТОПУФША, ОЕ ЧП ЙНС МЙЫШ ЧЩРПМОЕОЙС РТЙУСЗЙ Й ДПМЗБ, Б У ЦЕМБОЙЕН Й อุฟเทนเมโอเยน อาร์พีวีดิฟช. OHTSOP CHOHYYFSH OBYENH UPMDBFH CHETH H RTECHPUIPDUFCHP THUULYI OBD OENGBNY, OHTSOP DPCHEUFY DP YI UPOBOYS, UFP RPUME RPVEDOPZP PLPOYUBOYS CHPKOSHCH TSYOSH DMS CHUEI VHDEF MKHYE

nHTPNGECH PUFBOCHYMUS และ BDKHNBMUS. LBTFYOSCH, OBTYUPCHBOOSCHE YN, VSCHMY OBUFPMSHLP UHNTBYuOSCH, UFP S, RPDBCHMEOOOSCHK YNY, FPTS NPMYUBM fBL RTPDPMTSBPUSH DPCHPMSHOP DPMZP. nHTPNGECH CHADPIOHM, RPDOSMUS U FBVHTEFLY Y, HCE ZPFPCSUSH HKFY, BLMAYUM ทั่วไป OECHEUEMHA VEUEDH:

s HCHETEO, UFP, TBCHYCHBS X OBYI UPMDBF URPUPVOPUFSH NSHUMYFSH, NSC CHPMSHEN CH OYI VPMSHYHA HCHETEOOPUFSH CH UEVE, CH OBU, THUULYI ไม่มี LBCEFUS, RTBC dTBZPNYTPCH, ZPCHPTYCHYIK, UFP FBN, ZDE VPMSHIE YUIFBAF, FBN VPMSHIE Y DKHNBAF nBUUB TSE, UIMSHOBS HNUFCHEOOP, CHUEZDB VKhDEF VYFSH FKh, LPFPTBS Ch FFPN UMBVB DMS OBU U CHBNY, NYIBYM OYLBOPTCHYU, NBUUB PZTBOYUEOB LPNBODPK TBCHEDYULPCH dBCHBKFE TSE UDEMBEN เธอ UYMSHOPK HNUFCHEOOP h LFPN ЪBMPZ CHUEI OBYI VHDHEII KHUREIPCH.

PUNSHUMYCHBS FFPF TBZPCHPT, S UDEMBM DMS UEVS OELPFPTSCHE CHSHCHCHPDSHCH CHP-RETCHI, RTYYEM L BLMAYUEOYA, UFP TEYUI OYLPMBS REFTTPCHYUB OB LFPF TB OE PFMYUBMYUSH UCHPKUFCHEOOOPK ENH UFTPZPK MPZYUOPUFSHHA: CH OYI VSCHMP NOPZP OESUOPDPULPBY OPPO OBRTYNET, RPYENH RPUME RPVEDOPC CHPKOSHCH CHUEN VHDEF MYUYE CYFSH? LBL OBN, RPFETRECHYN UFPMSHLP TSEUFPLYI RPTBTSEOIK, UDEMBFSH CHPKOH RPVEDOPC DMS OBU? чП-ЧФПТЩИ, ТБЪ УПМДБФУЛБС НБУУБ ТБЪНЩЫМСЕФ П ЧПКОЕ, ЙЭЕФ РТЙЮЙОЩ ОЕХДБЮ, ЪОБЮЙФ, ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОЕ ЪТЕЕФ ЗМХИПЕ ОЕДПЧПМШУФЧП УХЭЕУФЧХАЭЙН РПМПЦЕОЙЕН, ОЕЧЕТЙЕ Ч ЧЩУЫЕЕ ЛПНБОДПЧБОЙЕ, Ч ЗЕОЕТБМПЧ-ОЕНГЕЧ Й Ч УБНПЗП ГБТС. FP, LPOEYUOP, PYUEOSH UETSHEPHEOP, FBL LBL CHEDEF L DBMSHOEKYENH WOYCEOYA VPECHPZP DHIB. oP RTBCHIMSHOP OYLPMBK ของฉัน REFTCHYU UFBCHYF CHPRTPU FPMSHLP P UPMDBFBI? нОЕ ДХНБЕФУС, ЮФП ФЩУСЮЙ РТБРПТЭЙЛПЧ — ПЖЙГЕТПЧ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ Ч УЧПЙИ НЩУМСИ Й ЮБСОЙСИ ОЕ ФБЛ ХЦ ДБМЕЛЙ ПФ УПМДБФ, ЙВП ПОЙ Ч УЧПЕН ВПМШЫЙОУФЧЕ ОЕ ЙНЕАФ ОЙЛБЛПЗП ЙОПЗП ПФОПЫЕОЙС Л ДЧПТСОУФЧХ, ЛТХРОПНХ ЛХРЕЮЕУФЧХ, ЛТПНЕ РПДЮЙОЕООПУФЙ ЙМЙ ПВУМХЦЙЧБОЙС. b RTBRPTEILY YUBUFSH BTNYY, OE NEOEE CHBTSOBS, YUEN UPMDBFSCH, YI UVTBUSCHCHBFSH UP UYUEFPCH OEMSHЪS, OP RPDIPD L OYN DPMTSEO VSHCHFSH YOPK obrtbuop oylpmbk reftpchyu oyyuezp oe ulbbm ปอยี b NPTSEF VSHCHFSh, PO Y UBN OE OBEF, LBL PFOEUFYUSH L FPK NOPZPFSCHUSYUOPK NBUUE, UFPSEEK NETSDH LBDTPCHSHCHN PZHYGETUFCHPN Y UPMDBFBNY?

nHTPNGECH IPYUEF CHP'TPDYFSH VPECHPK DHI BTNY Y HLTERYFSH EZP UTEDUFCHPN DMS LFPZP บน UYUYFBEF CHPURYFBOYE YUKHCHUFCHB OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY Y TBCHYFYE NSHCHUMYFEMSHOSHCHI URPUPVOPUFEK UPMDBF fHF FPCE UFP-FP OE FBL. тБЪ УПМДБФ — ЛТЕУФШСОЙО, ТЕНЕУМЕООЙЛ, ТБВПЮЙК — ОБХЮЙФУС НЩУМЙФШ, ПО ЗПТБЪДП МХЮЫЕ ТБЪВЕТЕФУС Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПН РПМПЦЕОЙЙ, Й РЕТЧЩН ДПМЗПН Ч ФПН, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП НЩ ЧПАЕН У ОЕНГБНЙ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, РПНЙМХК ВПЗ, ТБЪВЕТЕФУС Й Ч ФПН, ЪБЮЕН ЕНХ, NHTSYLKH, RPMPTSYN UBNBTULPK ZKHVETOYY, OKHTSOB CHPKOB Y โดย UFP PO DPMTSEO LMBUFSH UCHPK TSYCHPF?

h GEMPN CHUYE TOYUY OYLPMBS REFTPCHYUB CH FFPF DEOSH PUFBCHYMY X NEOS CHEYUBFMEOYE LBLPK-FP TBUFETSOOPUFY Y DBCE VEURPNPEOPUFY uFP FBLPE OBYB LPNBODB, CH LPFPTPK PO RPMBZBEF OBYUBFSH LURETYNEOF CHP-TPTSDEOYS VPECHPZP DHIB, CH PVEEK NBUUE BTNYY? OYUFPTSOP NBMEOSHLPE ETTOSHCHILP, BLFETSCHIEEUUS H NEYLE เป็น TOB

oBLPOEG, OEMSHЪS OE HDYCHMSFSHUS FPNKh, UFP nKhTPNGECH USCHO ZEOETBMB, BTYUFPLTBF CHSHCHULBM NSCHUMY, OE CHSTSKHEYEUS U EZP RTPIUIPTSDEOYEN Y PVEEUFCHEOOOSCHN RPMPTSEOYEN b ZMBCHOPE, RPTsBMHK, UPUFPYF CH FPN, UFP EZP, CHYDOP, CHPMOHAF DTHZYE NSHCHUMY, OE CHSHCHULBBOOSCHE YN, OP OEUTBCHOEOOP VPMEE ZMHVPLIE Y TBDYLBMSHOSHCHE s Y UBN NBMP DHNBM P FPN, RPYUENKh NSCH CHPAEN, LBLPCHSH RTYUYOSCH CHPKOSHCH.

NOE LBMBPUSH CHUE LFP SUOSCHN Y RPOSFOCHN: NSC CHPAEN U OENGBNY Y BCHUFTYKGBNY OB UCHPE PFEYUEUFCHP เฟเรตส์โฮเอ LBCEFUS, UFP LFP FBL OP TBZPCHPTSC OYLPMBS REFTPCHYUB BTPOIMY CH UPOBOYY DHI LBLPZP-FP UPNOEOIS ห หยวน? ด้วย EEE OE TBBPVTBMUS

* * *

oBUFBM DEOSH YMY, CHETOEE, OPYUSH, LPZDB OBY RPML UOPCHB OBSM VPECHPK HYUBUFPL, "RPYEM เกี่ยวกับ RPYGYA" เกี่ยวกับเรา UPMDBF RETCHSHCHE DOY NSCH RPTCHETSMMY UCHEDEOYS P RTPFICHOYLE, LBL YNECHYYEUS X OBU, FBL Y RPMKHYUEOOSHCHE PF UNEOEOOPZP OBNY RPMLB OBN RTEDUFPSMP ЪB DCHE OEDEMY RTEVSCHCHBOIS เกี่ยวกับ VPECPN HYBUFLE DCHBTsDSCH BICHBFIFSH RMEOOSCHI VSHMY OBNEYUEOSCH RTYNETOSCHE อย่างเต็มที่ RTPCHEDEOYS RPYULCH рЕТЧПК РПЙУЛПЧПК ЗТХРРПК ДПМЦЕО ВЩМ ЛПНБОДПЧБФШ С. оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ РПДТПВОП ТБУУЛБЪБМ НОЕ ЕЭЕ ТБЪ, ЛБЛ ОХЦОП РТЙУФХРЙФШ Л ТБЪТБВПФЛЕ РМБОБ РПЙУЛБ, ТЕЛПНЕОДПЧБМ РТЙЧМЕЮШ Л ЬФПНХ ДЕМХ ХОФЕТ-ПЖЙГЕТПЧ Й ЙУРПМШЪПЧБФШ ЙИ ПРЩФ. กับ FBL Y RPUFKHRIM ที่ BOYUYNPCHCHN, zPMEOGPCCHN, ZTYVPCHCHN, UETSCHI Y OYFLPK NShch FEBFEMSHOP TBTBVPFBMY RMBO DEKUFCHYK OBYEK ZTHRRSHCH PUPVSHCHI URPTPCH X OBU OE VSCHMP: S VPMSHIE RPMBZBMUS เกี่ยวกับ PRCHFOSCHI TBCHEDYUILCH หยวนเกี่ยวกับ UCHPY URPUPVOPUFY yFBVU-TPFNYUFT RTPUNPFTEM OBY RMBO, CHEU PYUEOSH OEPPMSHYE RPRTBCHLY Y HFCHETDYM EZP

BDBYUB OBYEK ZTHRRSH BLMAYUBMBUSH CH FPN, UFPVSCH BICHBFIFSH OE TSDPCHPZP UPMDBFB, B HOFFET-PZHYGETB rPFPNKh GEMSHA OBRBDEOYS VSCHM CHSHVTBO RBFTKhMSh ъБДБЮБ ДПЧПМШОП УМПЦОБС, Й ДМС ЕЕ ЧЩРПМОЕОЙС НЩ ТЕЫЙМЙ ФПЮОП ХУФБОПЧЙФШ ЧТЕНС РТПЧЕТЛЙ ОЕНЕГЛЙНЙ РБФТХМСНЙ РПУФПЧ, РТПОЙЛОХФШ УЛЧПЪШ ОЕНЕГЛЙЕ РТПЧПМПЮОЩЕ ЪБЗТБЦДЕОЙС, ОЕЪБДПМЗП ДП РТЙИПДБ РБФТХМС УОСФШ ЮБУПЧПЗП-ОБВМАДБФЕМС Й ЪБФЕН ЪБИЧБФЙФШ РБФТХМШОПЗП ХОФЕТ-ПЖЙГЕТБ.

CHSHCHRPMOOEOYE ЪBDBYuY FTEVPCHBMP การอ่าน YuEFCHETP-RSFETP UHFPL Y BCHYUEMP PF YuEFLYI Y UCHPECHTENEOOOSHI DEKUFCHYK ที่ RPNPESHA YFBVU-TPFNYUFTTB nKhTPNGECHB Y EZP TBBCCHEDYuILPCH CHUE LBBCHYYEUS NOE UMPTSOSCHNY CHPRTPUSCH VSHCHUFTP RTECHTBFYMYUSH CH RTPUFSHCHE RP ЪBNSCHUMH Y YURPMOEOYA VSCHMP TEEYOP, YuFP PVUMEDPCHBOYE NEUFOPUFY CH RETCHHA OPYUSH CHSHCHRPMOIN S, BOYUINPC, ZPMEOGPC และ ZTYVPC เกี่ยวกับ DEOSH CH CHSCVTBOOPN RHOLFE ЪBMSZHF zPMEOGPC Y zTYVPCH เกี่ยวกับ OPYUSH YI UNEOIN SY BOYUINPCH h UMEDHAEHA OPYUSH OBVMADBAF zTYVPCH Y zPMEOGCH, B เกี่ยวกับ DEOSH ЪBMSZHF DCHB TBCHEDYUYLB, OERPUTEDUFCHEOOP CH RPYULE OE HYBUFCHHAEYE UBNShCHK BICHBF RMEOOPZP DPMTSOSCH VSCHMY CHSHCHRPMOYFSH BOYUYNPC, ZPMEOGPC YS

дОЕН У ХДПВОПЗП ОБВМАДБФЕМШОПЗП РХОЛФБ ЙЪ РЕТЧПК ФТБОЫЕЙ НЩ ФЭБФЕМШОП ПУНПФТЕМЙ ЧЩВТБООЩК ХЮБУФПЛ, ОБНЕФЙМЙ ДЧБ ОБВМАДБФЕМШОЩИ РХОЛФБ ОЕДБМЕЛП ПФ РТПЧПМПЮОЩИ ЪБЗТБЦДЕОЙК РТПФЙЧОЙЛБ, РПДУФХРЩ Л ОЙН, ОБЮЙОБС ПФ УЧПЙИ ПЛПРПЧ, Й ПТЙЕОФЙТЩ ЧДПМШ ОЙИ, ЛПФПТЩЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ ЧЙДЕФШ ОПЮША. ที่ OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH NSCH DCHYOKHMYUSH CHRETED L TBURPMPTSEOIA RTPFYCHOYLB RETCHSHCHN YEM BOYUYNPC, KHIYFTSCHYKUS CHYDEFSH RPYUFY CH RPMOPK FENOPFE, YB OIN S, YBFEN ZPMEOGPC Y BLNSCHLBAEIN ZTYVPCH х НЕОС ХЦЕ ЙНЕМУС ОЕЛПФПТЩК ПРЩФ ТБЪЧЕДЮЙЛБ, Й ОЕ ТБЪ РТЙИПДЙМПУШ ВЩЧБФШ Ч НЕЦРПЪЙГЙПООПН РТПУФТБОУФЧЕ ЛБЛ ДОЕН, ФБЛ Й ОПЮША, ОП УЕЗПДОС С ЮХЧУФЧПЧБМ ЛБЛХА-ФП ПУПВЕООХА РТЙРПДОСФПУФШ, РП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, С ЧПМОПЧБМУС ПФ ФПЗП, ЮФП ВЩМ ЧРЕТЧЩЕ Ч УЧПЕК ОПЧПК ТПМЙ.

OPYUSH CHSHCHDBMBUS FERMBS Y เกี่ยวกับ TEDLPUFSH FYIBS mHOB BLHFBMBUSH CH OEPPMSHYE PVMBYULB, LBL CH MEZLPE RPLTSCHCHBMP, OP YDFY VShMP DPCHPMSHOP UCHEFMP. ชือ อุรปปปส. uFPTPTSECHSCHE TBLEFSCH OENGECH CHMEFBAF CH OEVP YUETE PTEDEMEOOOSCHE, BLHTBFOSHCHE RTPNETSHFLY RCHNEOY, Y NSC MEZLP RTYOPTPCHYMYUSH L OIN vMBZPRPMHYuOP RTPIPDYN UCHPY RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS, DPIPDYN DP EBTSCH UELTEF, RTYFBYCHYKUS เกี่ยวกับ VETEZH ของเธอ, UTEDI LPTSZ, CH OEZMHVPLPN PLPRE, DPMPTSYM: "oENEG URPLPEO" эБТХ РЕТЕИПДЙН РП ХЪЕОШЛЙН НПУФЛБН, УЛТЩФЩН Ч ЛХУФБИ, ЗХУФПК ПУПЛЕ Й УТЕДЙ МЙУФШЕЧ ЛХЧЫЙОПЛ, Й Ч ФПН ЦЕ РПТСДЛЕ, ОП НЕДМЕООЕЕ, У ПУФБОПЧЛБНЙ Й ЪБМЕЗБОЙСНЙ ДЧЙЗБЕНУС ДБМШЫЕ, ПТЙЕОФЙТХСУШ РП ЪБНЕФОЩН бОЙУЙНПЧХ Й зТЙВПЧХ РТЙЪОБЛБН. b OEVPMSHYYN VKhZPTLPN PFDPIOHMY Y เกี่ยวกับ CHUSLYK UMHYUBK UDEMBMY PLPRUIL pFUADB RP RTETSOENKH OBRTBCHMEOYA RPYMY SY BOYUYNPC, B zTYVPCH U ZPMEOGPCCHN บัญชีของ CHRTBCHP YuETE OELPFTPE CHTENS S URTPUYM BOYUINPCHB, DBMELP ของฉัน EEE DP OENEGLYI RTCHPMPL tBCHEDUYL RTPFSOHM CHRETED THLH, RTPYERFBM: "chPF" OP ULPMSHLP กับ OY OBRTZBM ЪTEOYE, OYUEZP, LTPNE PHENOP-UETPZP, LBL UPMDBFULBS YOYOMSH, Y PDOPPVTBOPZP, LBL FYLBOYE IPDYLCH, UHNTBLB, OE HCHYDEM dBMSHIE NSC DCHYZBMYUSH เกี่ยวกับ YOUEFCHETEOSHLBI Y RPMLPN ด้วย PVTBFIM CHOYNBOYE OB FP, YuFP boyuynpch FEBFEMSHOP PVYBTYCHBM YENMA RETED UPVPK, Y URTPUYM EZP OBLPN "pZOY", DPOEUUS DP NEOS IERPF บีซีบี! DEMP IDEF P DYUFBOGIPOOSCHI PZOSI, YUBUFP HUFBOBCHMYCHBENSCHI OENGGBNY OERPUTEDUFCHEOOP X UCHPYI RTCHPMPL, B H OELPFPTSCHI RHOLFBI Y CHRETEDY OII CHAYDEM กับ FFPF PZPOSH ชม. ชั่วโมง TBOSCHI FTHVPYULBI RPTPYPL OEPDYOBLPCHPZP UPUFBCHB Y DBEF PZPOSH TBOPZP GCHEFB пВЩЮОП ОЕНГЩ ЪБЛБРЩЧБМЙ ФБЛЙЕ ФТХВПЮЛЙ Х УБНПК РПЧЕТИОПУФЙ ЪЕНМЙ ЙМЙ РТЙЛТЩЧБМЙ РЕУЛПН, ФПОЛЙН ДЕТОПН, ЧЕФЛПК Й Ф. Р. фТХВПЮЛБ МЕЗЛП ТБЪМБНЩЧБМБУШ РПД ОПЗПК, РПТПЫПЛ УПЕДЙОСМУС У ЧПЪДХИПН — Й НЗОПЧЕООП ЧУРЩИЙЧБМ УФПМВ СТЛПЗП РМБНЕОЙ. เกี่ยวกับ UPPFFCHEFUFCHHAEKHA EZP GCHEFH DYUFBOGYA tBDBCHYFSH FBLHA FTHVPYULKH Y PRBUBMUS BOYUINPC. uPVMADBS PUFPTPTSOPUFSH, S FPCE UFBM PEHRSCHCHBFSH YENMA RETED UPVPK CHDTHZ BOYUYNPC RTEDPUFETEZBAEE FTPOKHM NEOS b THLH: CHRETEDY SUOP CHYDOEMYUSH FPEYE UIMHIFSCH OENEGLYI RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYK. nSch RTYOYLMY L ENME. CHUE RP-RTETSOENH FYIP. pUNPFTECHYUSH, S, L UPTsBMEOYA, OE HCHYDEM OYYUEZP, LTPNE RTCHPMPL, TEDLYI TBLEF, CHMEFBAEYI CHCHETI, DB PZOK DBMELYI CHCHUFTEMPCH, Y NPZ HVEDIFSHUS MYYSH CH FPN, SYFP ONYCHPU OP CHPF BOYUYNPCH, FTPOKHCH NEOS ЪB THLBCH, UFBM PFRPMBFSH OBBD. ด้วย RPUMEDPCHBM EZP RTYNETH, PFRPM เกี่ยวกับ DCHB-FTY YBZB Y HCE OE CHIDEM RTCHPMPYUOSCHI OBZTBTSDEOYK UMEDPCHBFEMSHOP, NSC FPCE UFBMY OCHCHYDINSCH YOENEGLYI PLPRCH DBTSE RTY PUCHEEEOYY TBLEFBNY uFP VSCHMB ChSCHZPDOBS RPYGIS DMS OBVMADEOYS, OP PFLTSCHFBS LBL URETEDY Y ZHMBOSHR, FBL YU FSHMB, UFP RTEDUFBCHMSMP VPMSHYPE OEHDPVUFCHP, P Yuennoye Y RTPUERFBM boyuyNPC "rPDPTsDEN zTYVPChB", DPVBCHYM PO เมทซิน fYYYOH OPYUY OYUFP OE OBHYBEF. YuETE OEULPMSHLP NYOHF UMBVSCK YPTPI URTBCHB BUFBCHYM NEOS OBUFPTPTSYFSHUS. OP BOYUYNPC METSBM UCHETIEOOOP URPLPKOP. NYOHFH URHUFS L OBN RPDRPM ZTYVPCH. ร้องเพลงที่ ZPMEOGPCCHN CHSHCHYMY เกี่ยวกับ FBLPK ที่สี่ TSE ULMBDLY NEUFOPUFY, LBL Y NSCH, Y FBN OBYMY ZMHVPLHA SNH oE ChPTPOLKh PF UOBTSDB, B YEOOP SNH. nSCH PUFPPTTSOP OBRTBCHYMYUSH b zTYVPCHSHCHN. DEKUFCHYFEMSHOP, MHYUYEE NEUFP DMS OBVMADEOYS และ HLTSCHFIYS FTHDOP RTYDKHNBFSH UHIBS SNB ZMHVYOPK H YuEMPCHEYUEULYK TPUF ZHUFP UBTPUMB CHSHCHUPLPK FTBCHPK, RP CHUEK CHETPSFOPUFY เกี่ยวกับ NEUFE LPZDB-FP TPUMP DETECHP, CHSHCHTCBOOPE RPFPN U LPTOEN VKhTEK detechp ขึ้น CHTENEOEN YURPMSHЪCHBMY, B SNB PUFBMBUSH. rTPCHPMPLY OENGECH OBIPDYMYUSH PF OEE เกี่ยวกับ TBUUFPSOY DCHHI DEUSFLPC YBZPCH YMY PLPMP LFPZP HUMPCHIS DMS OBYEZP OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB RPMHYUBMYUSH UBNSHCHE VMBZPRTYSFOSHCHE

FERETSH PUFBCHBMPUSH ZMBCHOPE: PTEDEMYFSH FPYUOPE NEUFPOBIPTSDEOYE OBVMADBFEMSHOPZP RPUFB OENGECH Y RTPCHETYFSH FPYUOPUFSH TBURPMPTSEOIS VMYTSBKYYZP DETSHTOPZP RHMENEFB DP TBUUCHEFB NSCH EEE YNEMY VPMSHIE DCHHI YUBUPCH. UFBMY TsDBFSH. DPMZP FYYYOB OPYUY OYYUEN OE OBTHYBMBUSH, YS RPMHUYM OPCHSCHK HTPL FETREOYS และ CHSHCHDETZLY จาก TBDBMPUSH DPCHPMSHOP UCHPPVPDOPE, UIMSHOPE RPLBYMYCHBOYE, B BLFEN YUYIBOSHE URTBCHB PF OBU zPMEOGCH UTBYKH CHSHMPTSYM RBMPYULKH H OBRTBCHMEOYY LBYMSAEZP oP LFP LFP VSCHM? DETSHTOSHCHK RHMENEFUIL, UMHYUBKOSHCHK UPMDBF YMY OBVMADBFEMSH? OBN OHTSEO VCHM OBVMADBFEMSH, FBL LBL PO PDYO, B RKHMENEFUYLCH PVSCHYUOP VSCHCHBEF OEULPMSHLP CHNEUFE, Y OBRBDEOYE เกี่ยวกับ RKHMENEF TEDLP PVIPDYFUS VE VPMSHYPZP YHNB ชั่วโมง YUBU DCHBDGBFSH NYOHF DPEUUS YCHHL YBZPCH pyuechydop, h Ftboyee Yb-b Uschtpufy Oengsch HMPTSYMY NPUFLY, Y YHN PF UPMDBFULYI UBRPZ U FPMUFSHNY RPDPYCHBNY VSHCHM PFMYUOP UMSCHYEO

dChPE, ULBBM zTYVHR.

วายบีซี ไอบีเอฟวายมี่. TBDBMBUSH OEZTPNLBS LPNBODB, UMEZLB ЪCHSLOKHMP PTHTSYE, UBFEN YBZY CHOPCHSH RPUMSCHYBMYUSH UPCHUEN VMYЪLP CHRETEDY OBU

rBFTKhMSh, RTPYERFBM zPMEOGHR

yFBL, NSC PVOBTHTSYMY NEUFPOBIPTSDEOYE YUBUPCHPZP-OBVMADBFEMS YMY RHMENEF OHTSOP VSCHMP RTPDPMTSBFSH OBVMADEOYE, YUFPVSCH FPYuOP HUFBOPCHYFSH, U LEN NSCH CHUFTEFYMYUSH, Y CHSCSUOYFSH CHTHENS UNEOSHCH, EUMY YFP OBVMADBFEMSHOSHCHK RPUF

OPYUSH VMYYYMBUSH L LPOGH: เกี่ยวกับ CHPUFPL, OBD UBNSCHN ZPTYЪPOFPN, RPLBBMBUSH UMBVBS UCHEFMBS RPMPULB ZTYVPCH Y zPMEOGCH PUFBMYUSH H SNE, B NSC U BOYUYNPCHSHCHN OBRTBCHYMYUSH L UCHPYN PLPRBN Y DPYMY DP OYI VE CHUSLYI RTPYUYEYUFCHYK pDIO S, LPOEYUOP, BRHFBMUS VSC CH UPSUE CHPTPOPL, CHSCCHPTPUEOOSCHI ROEK, PUFBFLPC RTCHPMPYUOSCHI SBZTBTSDEOYK Y ZTHD TBCHPTPUEOOPK ENMY OP BOYUYNPC HCHETEOOP DCHYZBMUS CHRETEDY, LBL VHDFP OYEM DOEN RP IPTPYP COOBLPNPK HMYGE

b B DEOSH NSC PFDPIOHMY, PVUHDYMY EEE TB RMBO RPYULB YU OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH RPYMY UNEOSFSH zTYVPCHB Y zPMEOGPCHB

uEZPDOSYOSS OPYUSH OE FP, YuFP CHYUETBYOSS: OEVP ЪBFSOHMB REMEOB PVMBLPC, NPTPUIF DPTsDSh, FENOP OP BOYUYNPC FBL CE HCHETEOOP, LBL Y CHUETB, IDEF CHRETEDY NSC FPYUOP RPRBMY เกี่ยวกับ NPUFLY เกี่ยวกับร่างกาย RTPIMY UELTEF CHDTHZ RTBCHEE OBU BUFHYUBMY DCHB OENEGLYI RHMENEFB Y OPYOOHA FSHNH UFBMY VEURTEUFBOOP TBTSCHCHBFSH DEUSFLY TBLEF CHUEZP CHETPSFOEE, UPUEDOYK U OBNY RPML เคมี TBCHEDLH Y Yuen-FP RPFTECHPTSYM RTPFYCHOYLB oEULPMSHLP TB ChTBTSEULIE RHMENEFSHCH PFLTSCHCHBMY PZPOSH Y RTPFYCH OBYEZP HYUBUFLB OP NSCH OBMY: LPNBOYT OBYEZP RPMLB PFDBM RTYLB "OE VEURPLPIYFSH OENGECH", YUFPVSH UPDBFSH H OII CHEYUBFMEOYE OBYEK RBUUYCHOPUFY Y FEN UBNSCHN PVEUREYUYFSH OBN OBYMEYSHYUYE DOBCH RPFPNKH U OBYEK UFPTPOSCH PZPOSHOE PFLTSCHCHBMUS. rPUFEREOOP RHMENEFOBS UFTEMSHVB OENGECH UFBOCHYMBUSH CHUE TETS Y TETS Y, OBLPOEG, RTELTTBFIMBUSH FEN OE NEOEE U RPMYUBUB RTYYMPUSH OBN METSBFSH CH CHSHCHUPLPK Y NPLTPK FTBCHE, RPLB NEUFOPUFSH PUCHEEBMBUSH TBLEFBNY, B OBD ZPMCHPK RTPOPUYMYUSH RHMENEFOSHCHE PYUETEDY

ZTYVPCH และ zPMEOGPC URPLPKOP ออกจาก H SNE POY FPYuOP HUFBOCHYMY, UFP RETED SNPK OBVMADBFEMSH, Y PRETEDEMYMY CHTENS EZP UNEOSHCH; CHSCHSUOYMY FPYUOPE TBURPMPTSOEYE RHMENEFPCH, CHTENS RPTCHETLY ทำ Y DBCE LPZDB RTPIPDYMB PZHYGETULBS RTPCHETLB ไม่มี RPLBMPUSH OESUOSCHN, LBL TBCHEDUYLY NPZMY HUFBOPCHYFSH, UFP RTPCHETLH RTPCHPDYM PZHYGET เกี่ยวกับ NPK CHPRTPU zTYVCH RTPYERFBM: "UBRPZY" rPUME LFPZP HCE MEZLP VSCHMP DPZBDBFSHUS, UFP PZHYGET VSCHM CH UBRPZBI OE U FBLPK ZTKHVPK RPDPYCHPK, LBL X UPMDBF, RPFPNH OY VPMEE NSZLP Y RTPYCHPDYM NEOSHIE YKHNB

rPMHYUCH TBTEYOYE YDFY, zTYVPC Y zPMEOGPC VEUYHNOP CHSCHMEOMY YЪ SNCH Y YUETE NZOPCHEOYE YUYUEMY PE NTBLE OPYUY

PUCHPICHYUSH CH UCHPEN HLTSHCHFIY Y Y BOSCH HDPVOPE RPMPTSEOIE, NSC UFBMY RTYUMHYYCHBFSHUS YuETE OELPFTPE CHTENS S HVEDYMUS, UFP FYYOB FPMSHLP LBTSKHEBSUS. เกี่ยวกับ UBNPN CE DEME OPYUSH VSCHMB OBRPMOEOOB NBUUPK TBBOPPVTBOBOSCHI CHHLPC, DPOPUYCHYIUS UP CHUI UFPTPPO OHTSOP CH OYI TBPVTBFSHUS. CHPF PUFPPTTSOPE RPLBYMYCHBOYE CHRETEDY FFP OENEGLYK OBVMADBFEMSH RTBCHEE EZP RTYZMKHYEOOSCHK TBZPCHPT RKHMENEFOSHCHK TBUYUEF OP RHMENEF CHEDSH UTBCHOYFEMSHOP DBMELP PF OBU, RPYUENKh CE FBL IPTPYP UMSCHYOSCH ZPMPUB หรือไม่ ZDE-FP CH FSHMKH OENGECH ZHVOBS ZBTNPYLB YZTBEF OESUOKHA, ZTHUFOHA NEMPDYA OENEGLIK UPMDBF TBDHNSCHCHBEF P CHPKOE, CHURPNYOBEF UCHPA WENSHA YMY NEYUFBEF P CHPMAVMEOOOPK yuEFLP GPLBAF LPRSHFB, DPOPUYFUS CHUITBRSHCHCHBOYE MPYBDY, UPRTCHPTsDBENPE FBTBIFEOYEN LPMEU RP LBNEOYUFPK DPTPZE: YuFP-FP RPDCHPЪSF dBMELP UMECHB LFP-FP FSTsLP Y VEURTETSCHCHOP CHDSHCHIBEF U ITYRPN, IMARBOYEN และ LMPLPFBOYEN UNPFTA เกี่ยวกับ BOYUYNPCHB PO, LPOEYUOP, FPTS UMSCHYYF CHUE LFP, OP, LBL CHUEZDB, URPLPEO Y VETBMYYUEO bNEFICH, UFP S UMEZLB PVETOKHMUS CH EZP UFPTPOH, BOYUYNPC CH UCHPA PYUETEDSH RPCHETOKHMUS LP NOE กับ NBIOHM THLPK CH UFPTPOH FTSEMSHCHI CHADPICH. ชั่วโมง PFCHEF BOYUYNPC, RTYMPTSYCH MBDPOSH LP TFH, ULBBM: "OBUPU!" ใหม่ UFBMP DP OELPFPTPK UFEREOY OEHDPVOP: CHEDSH TBVPFKh OBUPUB S UMSCHYH ETSEDOECHOP, PO PFLBYUYCHBEF CHPDKh Yb PLPRCH oP LBL YЪNEOYMUS OPYUSHA EZP IBTBLFETOSHCHK YKHN หรือไม่ ที่ OBYEK UFPTPOSCH FBLTS UMSCHYOP NOPZP ЪCHLPCH, IPFS DP OBU YBZPCH YuEFShCHTEUFB U MYYLPN ChPF YBZY RP OBUFYMH OE FPTPRSUSH, YDHF OEULPMSHLP YuEMPCHEL CHPF PLTYL VEY CHUSLPK PUFPPTTSOPUFY: "LFP IDEF หรือไม่" Y RTYZMHYEOOSCK, OESUOSCHK PFCHEF. uFP-FP HRBMP และ TBUUSCHRBMPUSH: ULPTEEE CHUEZP, UFP OE RPMEOOOYGB DTCH, B PRTPLYOKHMY SAIL U THYUOSCHNY ZTBOBFBNY MYNPOLBNY

pF OENGECH YUBUFP CHMEFBMY TBLEFSCH, u OBYEK UFPTPOSCH YI VSMP OENOPPZP, CH PUOPCHOPN เกี่ยวกับ HYBUFLE UPUEDOEZP RPMLB Y OBYEZP MECHPZP UPUEDB CHFPTPZP VBFBMShPOB

obvmadbfemsh-oeneg UFPSM, CHYDYNP เกี่ยวกับ RTYUFKHRLE PLPRB, CHCHUPCHSHCHCHBSUSH OBD VTKHUFCHETPN DP ZTHDY, FBL LBL NSC SUOP UMSCHYBMY EZP CHADPIY, ECCHLY Y VPTNPFBOYE OP CHPF TBDBMUS BCHL YBZPCH RP NPUFLBN PLPRB UMSCHYOP VSHMP, LBL OBVMADBFEMSH RTYOSM DTHZPE RPMPTSEOIE. yBZY UNPMLMY. lPTPFLYK MЪZ UPMDBF PRHUFYM RTYLMBD CHIOFCHLY เกี่ยวกับ OBUFYM pFTSCCHYUFBS, OETBVPTYuYCHBS FYIBS LPNBODB Y UOPCHB NETOSHCHE, RPUFEREOOP HDBMSAEYEUS Y ЪBFYIBAEYE YBZY: RBFTHMSh UNPFTA เกี่ยวกับ YUBUSCH UCHEFSEYEUS UFTEMLY RPLBSCCHBAF PDYOOBDGBFSH YUBUPCH Y UFP-FP PLPMP UTPPLB NYOHF zPCHPTA PV LFPN BOYUYNPCHH Y CH FENOPFE PFNEYUBA LBTBOBYPN H VMPLOPFE rTPPDPMTSBEN OBRTSEOP UMHYBFSH HFTH H OBU OBLPRYMYUSH FBLIE UCHEDEOYS: UNEOSMUS RPUF CH YUBU U NYOHFBNY Y CH FTY YUBUB DCHBDGBFSH NYOHF rBFTHMSH RTYIPDYM TBB H DCHB YUBUB: CH PDYOOBDGBFSH YUBUPCH UPTPL NYOHF, CH YUBU UPTPL NYOHF Y PLPMP FTEI YUBUPCH

oPYUSH LPOYUBEFUS. RETEIPDYN เกี่ยวกับ DOECHOPE OBVMADEOYE rSCHFBENUS PRTDEMYFSH CHYDYNPUFSH OBYEK SNSC ขึ้น UFPTPOSCH OENGECH ULCHPSH RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS SUOP CHYDEO ZTEVEOSH VTKHUFCHETB, OYYUEN OE RTILTSCHFSCHK. ชั่วโมง VTKHUFCHETE VPKOIGSHCH OBIPDYN VPKOIGH OBVMADBFEMS, UBNEFOHA RP EZP YECHEMEOYA ทั่วไป ZPMCHSHCH ULTSHCHFSCH ЪB FTBCHPK OBVMADBFEMA OE DPMTSOSCH VSHCHFSH CHIDOSCH CHUE H RPTSDLE. tBUUNBFTYCHBEN RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS Y OBUYUYFSHCHCHBEN UENOBDGBFSH TSDPH ร้องเพลง RPDIPDSF VMYЪLP L PLPRBN: CHYDYNP, OENGSCH KHUYMYCHBMY ЪBZTBTSDEOYS, OE CHSHCHIPDS ЪB UCHPY RTCHPMPLY เกี่ยวกับ LPMSHSI Y เกี่ยวกับ RTCHPMPLBI TBCHEYBOP NOPZP RHUFSHCHI LPOUETCHOSCHI VBOPL FEBFEMSHOP YЪHÜBEN RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS CH RTEDEMBI OBYEK CHYDYNPUFY: OEF ของฉัน HDPVOPZP NEUFB DMS RTPIPDB YMY ZPFCHPZP RTPIPDB, VEETEKHMSHFBFOP OBYUYF, UIENB, UPUFBCHMEOOBS YFBVU-TPFNYUFTPN vKhMZBLPCHSCHN, CHETOB pDOBLP OE FETSEN OBDETSDSCH OBKFY EEE UFP-OYVHDSH RPDIPDSEEE จาก GENERAL FTHDSCH CHPOBZTBTSDBAFUS OELPFPTSCHN KHUREIPN: SWORD SNSC, YBZBI CH DCHBDGBFY RSFY, PVOBTHTSYCHBEN RPD RTCHPMPLBNY OEYUFP CHTPDE CEMPVB, UDEMBOPZP CH ENPLUEYU, RTHHBC ChPNPTSOP, DP FPZP LBL OENGSHCH PFTSCHMY PLPRSHCH, DEUSHVSHCHM UFPL CHPDSHCH. iPPS U FPK RPTSCH UFP KHUREM ЪBTBUFY FTBCHPK, OP PF PUFTPZP PIPFOYUSHEZP ZMBB BOYUYNPCHB OE HLTSHMUS. LPMSHS ЪBZTBTSDEOYK VSCHMY ЪBVIFSCH FBL, UFP RTCHPMPLB RETCHPK MYOYY RPDOYNBMBUSH OBD UFPLPN, LPM CHFPTPK MYOYY VSCHM CHVYF RPYUFY CH UBNSCHK UFP dBMSHIE OE VSHMP ไชดอป ChP CHUSLPN UMHYUBE, NSC OBYMY LBLPK-FP RPDUFHR, RTYZPDOPUFSH LPFPTPZP OKHTSOP RTPCHETYFSH CH UMEDHAEHA OPYUSH

เกี่ยวกับ RETCHHA DOECHOHA UNEOH PUFBMUS S. nPTPUYCHYYK DPTSDSH L HFTH RTELTTBFIYMUS. uFBMP เฟิร์ม ъБ ЮЕФЩТЕ ЮБУБ УЧПЙИ ОБВМАДЕОЙК С РПМХЮЙМ НБМП ОПЧЩИ УЧЕДЕОЙК: РТЙНЕТОП Ч РСФШ ЮБУПЧ Х ОЕНГЕЧ УНЕОСМУС ОБВМАДБФЕМШ, Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ ПФ ЙИ ПЛПРПЧ УМЩЫБМЙУШ ГПЛБОШЕ МПЫБДЙОЩИ ЛПРЩФ, ЫХН ЗПМПУПЧ, Б ЪБФЕН, РТЙОЕУЕООЩК ХФТЕООЙН ЧЕФЕТЛПН, ДПОЕУУС ЪБРБИ ЗПТСЮЕК РЙЭЙ. CHETPSFOP, UPMDBFSCH RPMHYUBMY BBCHFTBL, RPDCHEOOOSCHK H FETNPUBI สำหรับปีงบประมาณ DBOOSCHE, RTEDUFBCHMSAEYE YOFETEU DMS CHSCSUOEOYS TETSYNB DOS OERTYSFEMS, DMS OBU, CHETOEE, DMS ZPFCHSEEZPUS RPYULB GEOOPUFY OE YNEMY VPMSHIE กับ OYUEZP OE BLNEFIM ชั่วโมง CHPUENSH YUBUPCH TBVKHDYM BOYUYNPCHB. NSCH ЪBLKHUYMY, CHSHCHRYMY RP ZMPFLH CHPDSH, JS CH UCHPA PYUETEDSh BDTENBM. rTPUOHMUS PF MEZLPZP, OP OBUFPKYUYCHPZP OBTSYNB เกี่ยวกับ LPMEOP pFLTSCHCH ZMBB, HCHYDEM BOYUINPCHB, RTYMPTSYCHYEZP THLH L ZHVBN Y HLBSCCHBCHYEZP เกี่ยวกับ OENEGLIE PLPRSHCH pDOCHTENEOOP โดย UDEMBM RTEDUFETEZBAEYK TSEUF Y LPUOHMUS THLPK UCHPEZP HIB ด้วย RTYUMHYBUS ชั่วโมง OENEGLYI PLPRBI OBYUBMSHUFCHHAEYK ZPMPU TELP CHSHCHLTYLYCHBM VTBOOSCHE UMPCHB, BLFEN TBDBMBUSH WHPOLBS RPEEYUYOB โดย OEK DTHZBS rBHЪB, ЪCHKhL HDBMSAEIUS YBZPCH Y UOPCHB RPMOBS FYYOB: OENEGLPE OBYUBMSHUFCHP RPDDETSYCHBMP DYUGYRMYOKH Y OBCHPDYMP RPTSDPL Ukhds RP Chbsopufy ibzpch และ Ibtblefeth VTBEA, PLPRSCH HDPUFPIM ORPUEN RUBN ZPURPDYOO ZHEMSHEVEVEMSH, LPFPPTSHK, FE YCHCHEUFOP, h OENEGLPK ของ OUBMSHOLPN VPMENBD LENSHD ด้วย CHZMSOKHM เกี่ยวกับ YOUBUSHCH NOE LBBMPUSH, UFP S FPMSHLP-FPMSHLP KHUREM BUOHFSH. pDOBLP CHTENS HCE RETECHBMYMP OB YUBU DOS UPMOGE OEUFETRYNP RELMP, BH SNE, LTPNE FPZP, VSHMP BVUPMAFOPE VEECHEFTIE UMEZLB VPMEMMB ZPMCHB, IPFEMPUSH RJFSH. y ZHMSTSLY, BLPRBOOPK RTEDHUNPFTYFEMSHOSHCHN BOYUYNPCHSHCHN CH ENMA, S CHCHRYM ZMPFPL RTPIMBDOPK, LYUMPCHBFPK Y, LBL NOE RPLBBMPUSH, PYUEOSH CHLHUOPK CHPDSH FP PUCHETSYMP NEOS, YS HCE OBYUYFEMSHOP VPDTEE RTYZPFPCHYMUS UNEOIFSH BOYUYNPCHB เปิดโดย B CHTENS UCHPEK UNEOSHCHOE BLNEFIYM OYUEZP BUMBHTSYCHBAEEZP CHOYNEBOYS

UYDEFSH OERPCHYTSOP H SNE H TsBTLYK, VEI NBMEKYYZP CHEFETLB MEFOIK DEOSH PLBBMPUSH DEMPN OE FBLYN RTPUFSCHN: VSCHMP DHYOP, OPZY ULPTP DETECHOEMY, IPFEMPUSH TBURTSNIFSHUS HD CHDPMOSH YUBUB YUETEY DCHB SYЪNKHYUYMUS RPYUFY DP YJOENPTSEOIS Y OBYUBM PRBUBFSHUS, YUFP DPMSHIE OE CHSHCHDETTSKH Y CHSHCHRPMKH YЪ SNSHCH OBBD. ชั่วโมง ZPMPCHE YKHNEMP, YS RMPIP PFDBCHBM UEVE PFUEF CH PLTHTSBAEEN BOYUINPCH URBM RPFOSHCHK, U TBUUFEZOHFSHCHN CHPTPFPN และ FSCEMP DSHCHYBM uPVTBCH RPUMEDOIN UPOBFEMSHOSHCHN HUYMYEN CHPMA, S TEYM RTYVEZOHFSH L DPTPZPNH DMS OBU UTEDUFCHH OBNPYUFSH RMBFPL CHPDK Y PIMBDYFSH ZPMPCH uFBTSUSH CHSHCHMYFSH YJ ZHMSZY LBL NPTsOP NEOSHY CHPDSH, S OBNPYUM OPUPCHPK RMBFPL และ RPMPTSYM เกี่ยวกับ FENS UFBMP เมซ FP MY CHPDB RPNPZMB, FP MY OBRTTSEOIE CHPMY UMPNYMP HUFBMPUFSH, OP S RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS OBBYUYFEMSHOP MKHYUYY Y HCE URPLPKOP DPTSDBMUS LPOGB UCHPEZP DETSKhTUBLFCHB, OEP

BOYUINPCHB SOE VKHDYM, OP PO UBN RTPUOHMUS FPYuOP CHPCHTENS Y CHPRTPUIFEMSHOP CHZMSOKHM เกี่ยวกับ NEO ด้วย RPLBM ENH YUBUSCH пО ЪБУФЕЗОХМ ЧПТПФ, ТБЪНСМУС, РПДФСОХМУС, ЧЩРЙМ ЗМПФПЛ ПУФБЧЫЕКУС ЧПДЩ, ЪБФЕН ЧОЙНБФЕМШОП Й ОЕФПТПРМЙЧП ПУНПФТЕМ НЕУФОПУФШ ЧРЕТЕДЙ Й ОБ ЖМБОЗБИ, ВТПУЙМ ВЩУФТЩК ЧЪЗМСД ОБ ОБЫЙ ПЛПРЩ Й РПУМЕ ЬФПЗП РПЛБЪБМ НОЕ ТХЛПК ЧМЕЧП. ด้วย OYUEZP OE HCHYDEM Y RPTsBM RMEYUBNY CHYDS NPE OEDPKhNEOYE, BOYUYNPC RTPYERFBM: "MBH RTPCHPMPLE"

กับ CHOYNBFEMSHOP RPUNPFTEM เกี่ยวกับ PVOBTHTSEOOSCK OBNY UFP FERETSCH UMOGE UCHEFYMP U DTKhZPK UFPTPOSCH, Y UFP RTPUNBFTYCHBMUS DP UBNSCHI PLPRCH y SNCH บน RTEDUFBCHMSMUS ZPFPCHCHN RTPIPDPN DMS DCHYTSEOIS RPMLPN Y FTEVPCHBM UTBCHOYFEMSHOP OEVPMSHYI DPRPMYFEMSHOSHCHI DPDEMP ด้วย VEJCHHYUOP BBRMPDYTPCHBM: OBYB OBIPDLB NPZMB PLBBFSHUS VPMSHYPK HDBYUK dBMSHOEKEE FEBFEMSHOPE YJHYUEOYE NEUFOPUFY RP PVE UFPTPOSCH PF OBYEK SNSCH OYUEZP MKHYUEZPOE DBMP

VSCHMP PLPMP YEUFY YUBUPCH CHEYUETB. uFBMP RTPIMBDOEE. HUFBMPUFSH RTPYMB URBFSH OE ไอพีเฟมพุช chshchokhch VMPLOPF, S FEBFEMSHOP ЪBTYUPCHBM FTBOOYEA RTPFYCHOYLB, RTCHPMPYUOSCHE VBZTBTSDEOYS, NEUFPOBIPTSDEOYE OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB Y RHMENEFB OENGECH, PTYEOFYTSCH YUFPL, S obtyupchbm ЪBFEN SNH, CH LPFPTPK NSCH ออกไป, Y RHFSH L OBYYN PLPRBN UCHPEK TBVPFPK PUFBMUS HDPCHMEFCHPTEO และ RPLBBM ของเธอ BOYUYNPCHKH FPF, CHSCH VMPLOPF, UP UCHPKUFCHEOOOPK ENH UETSHEPUFSHHA Y CHOYNBFEMSHOPUFSHHA UFBM TBUUNBFTYCHBFSH OBTYUPCHLH. RP EZP MYGH VSCHMP CHYDOP, UFP PO HOBEF NEUFOPUFSH ด้วย UYUYFBM, UFP CHUE CH RPTSDLE BOYUYNPCH CHPЪCHTBFYM NOE VMPLOPF, Y, IPFS UDEMBM TSEUF, LPFPTSHK POBYUBM "PYUEOSH IPTPYP", NOE RPLBBMPUSH, UFP PO YuFP-FP IPFEM VSH DPVBCHYFSH เกี่ยวกับ NPK CHPRTPU PO RPNPMYUBM, RPDHNBM, UBFEN PRSFSH CHSM VMPLOPF Y เกี่ยวกับ DTHZPN MYUFE ZTHVCHBFP, OP RPOSFOP OBYUETFYM OBRTBCCHMEOYE DCHYTSEOIS OENEGLPZP RBFTHMS Y UNEOSHCH ปีงบประมาณ CHBTSOSCHE, OP HRKHEEOOSCHE NOPC DBOOSCHE S OENEDMEOOP RETEOYU เกี่ยวกับ YOUETFETS Y RPTsBM BOYUYNPCHH THLKh, VMBZPDBTS b RPNPESH oEUNPFTS เกี่ยวกับ CHUE UCHPE IMBDOPLTPCHYE, BOYUYNPC HDYCHYMUS: THLPRPTSBFYE NETSDH PZHYGETPN Y UPMDBFPN OYTSOYN YUYOPN H YNRETBFPTULPK BTNYY VSCHMP SCHMEOYEN UCHETIEOOP OECHPNFTSONCHU FENOE NEOEE บน PFTCHEFYM NOE LTERLINE PFTCHEFOSHCHN RPTSBFYEN

lPZDB OBUFKHRYMB FENOPFB Y OEVP UOPCHB OBYUBMY VPTPЪDYFSH OENEGLIE Y OBII TBLEFSCH, RTYRPM zPMEOGPC U DChKhNS TBCHEDYUYLBNY BOYUYNPC VPMSHIE KOBLBNY หยวน UMPCHBNY TBUULBMBM YN P OBKDEOOPN OBNY UFPLE 'BFEN PO Y zPMEOGCH RPMLPN OBRTBCHYMYUSH L OBYUBMKh UFPLB X RTCHPMPLY, YUFPVSH RTPCHETYFSH EZP ZMHVYOH CHETOKHMYUSH POY HDPCHMEFCHPTEOOSCHE: PUNPFT RPDFCHETDYM OEPURPTYNSHE DPUFPYOUFCHB OBYEK OBIPDLY

ทำ NSC RPCHFPTYMY ขึ้น CHUEK ZTHRRPK RMBO ЪBICHBFB RMEOOPZP оБ УРЕГЙБМШОП РПДЩУЛБООПН НЕУФЕ УП УФПЛПН, РПДПВОЩН ПВОБТХЦЕООПНХ ОБНЙ Ч ОЕНЕГЛЙИ РТПЧПМПЛБИ, РТПЧЕТЙМЙ ФЕИОЙЛХ РТПДЕМЩЧБОЙС РТПИПДБ Й ПУПВЕООП ФЭБФЕМШОП ТБУУЮЙФБМЙ ЧТЕНС, ОЕПВИПДЙНПЕ ЛБЛ ОБ ЬФП, ФБЛ Й ОБ УБНПЕ РТЕПДПМЕОЙЕ РТПИПДБ. TBCHEDUYLY RTPYuOP KHUCHPYMY UCHPY PVSBOOPUFY, YNEMY CHUE UFTPZP OEEPVIPDYNPE PTHTSYE Y UOBTSEOIE, RPDPZOBOOPE FBL, UFP POP RTY DCHYTSEOY OE UFHYUBMP, B RTY UCHEFE RTPTSELFT. OYLPMBK REFTPCHYU PLPOYUBFEMSHOP HUMPCHYMUS U LPNBODYTPN VBFBMSHPOB Y BTFYMMETYUFPN P FPYULBI CH TBURPMPTSEOY RTPFYCHOYLB, RP LPFPTSCHN CH UMHYUBE OBDPVOPUFY VHDEF PFLTSCHF RYMEFOSCHF

rPUME PVEB CHUS ZTHRRRB PFDSCHIBMB. ชั่วโมง OBRTBCHMEOYY OBYI DEKUFCHYK CHAMPUSH HUYMEOOPE OBVMADEOYE uFPVSHCHOE OBUFPTBTSYCHBFSH OENGECH, YFBVU-TPFNYUFT TEYIM OILBLYI MPTSOSCHI DEKUFCHYK OE RTCHPDYFSH

oBUFBMB DBCHOP PTSYDBENBS OPYUSH: FERMP, OEVP YUYUFPE, CHPDHI RTPBYUEO. ชั่วโมง RSFYDEUSFI YBZBI PFUEFMICHP CHYDEO YUEMPCHEL, RETEDCHYZBAEYKUS RTYZOKHCHYUSH rPMЪKHEEZP TBCHEDUYLB MEZLP TBMYUYFSH CH DCHBDGBFY YBZBI DBCE H OECHSHCHUPLPK FTBCHE h FBLHA OPYUSH FPMSHLP TBCHEDYUYLY-NBUFETB, LBLYNY VSCHMB VPZBFB LPNBODB nHTPNGECHB, NPZMY TBUUYUYFSHCHBFSH เกี่ยวกับ KHUREI

ชั่วโมง OBOBYUEOOPE CHTENS OBYB ZTHRRB CHSCHYMB Y PLPRCH, RTPYMB UCHPY RTCHPMPLY, ZDE PUFBMYUSH DCHB YuEMPCHELB, RETEYMB RP NPUFLBN TELV, PUFBCHYCH H OEE OYFLH U PDOIN TBFMZHEYUYPME, obvmadbfemy, rtpuydechyye fbn CHEUSH DEOSH, OYUEZP OPCHPZP Y FTECHPTSOPZP OE BLNEFIMY ชือ VSHCHMP URPLPKOP. nPTsOP RTYUFHRBFSH L CHSHCHRPMOEOOYA OBYEZP RMBOB. dBA HUMPHOSHHK COBL: CHRETED! BOYUYNPC Y ZPMEOGPC RRPPMMY L UFPLKh, UFPVSCH OBUBFSH RTPDEMSHCHCHBOYE RTPIPDB. b OYNY RRPPMMY UETCHI Y zhuech U DCHNS TBCHEDUYLBNY DMS RTILTSCHFIS RTPIPDB U ZHMBOSHR hVEDICHYUSH, UFP UETSCHI Y'ZPFPCHYMUS L CHSHCHRPMOEOOYA UCHPEK OBDBYUY, S CHZMSOKHM เกี่ยวกับ YUBUSCH Y RTYUMHYBMUS VSHMP RP-RTETSOENH FYIP, MYYSH UFTELPFBOYE VEUYUYUMEOOSCHI LHOEYUYLCH CH FTBCHE DB LCHBLBOSH MSZHYEL เกี่ยวกับ EBTE OBTHYBMY FYYYOKH OPYUY RPTB RPUSCHMBFSH zTYVPCHB U TBCHEDYUYLPN DMS RTILTSCHFIS CHSCHIPDB YЪ RTCHPMPL L PLPRBN OENGECH

rPDPTsDBCH EEE OEULPMSHLP NYOHF, RPUME FPZP LBL zTYVPC Y TBCHEDYUYL HRPMY, Y RTECHPЪNPZBS UCHPE OEFETREOYE, S PFRTBTCHYMUS CHUMED โดย OB OYNY oPO OE RTPRPM S RP UDEMBOOPNKH U UFPLE RTPIPDKH Y OEULPMSHLYI YBZPCH, LBL NPS THLB OBFPMLOHMBUSH เกี่ยวกับ RPDPYCHKH UBRPZB zTYVPCHB: RTPIPD EEE OE ZPFCH uFP DEMBMY BOYUYNPC และ zPMEOGPC, S, LPOEYUOP, OE OBM PUFBCHBMPUSH FETREMYCHP TsDBFSH, B UPNOECHBFSHUS H VSHCHUFTPFE Y TEYYFEMSHOPUFY YI DEKUFCHYK OE RTYIPDYMPUSH

x OENGECH RP-RTETSOENH FYYOB OYUEN OE OBTHYBMBUSH. rTY NETGBAEEN UCHEFE DETSKHTOSHCHI TBLEF, TEZKHMSTOP CHURSHCHYCHBAEYI CH CHCHYOE, SOE BLNEFIYM TBCHEDYUILCH FBL IPTPYP POY RTYNEOYMYUSH L NEUFOPUFY

fTECHPTSOSCHI UYZOBMPCH PF BOYUYNPCHB OE VSCHMP, OP Y RTPIPD UFP-FP OE DCHYZBMUS CHRETED: UBRPZY zTYVPCHB OERPDCHYTSOP METSBMY RETED NPYN MYGPN UFEUOEOOOSCHK URTBCHB Y UMECHB RTCHPMPLBNY Y CHYDS YI OBD UPVPK, SOECHPMSHOP RTEDUFBCHYM UEVS CH NSHCHYEMPCHLE OP RTYUHFUFCHYE NPYI FPCHBTYEEK TBCHEDYUILCH, MADEK OBDETSOSCHI PE CHUEI PFOPEOYSI (UBRPZ PDOPZP YЪ OII S YUKHCHUFCHCHBM RPD THLPK), HURPLPIMP NEOS y PVMEZYUEOOSHCHN UETDGEN CHZMSOKHM เกี่ยวกับ YOUBUSC: Y RMBOB NSCHOE CHCHMY, B UMEDPCHBFEMSHOP, OEF Y RTYUYO DMS CHPMOEOYS

จาก UBRPZ ZTYVPCHB OBYUBM NEDMEOOP PFIPDYFSH PF NPEK THLY HRTKHZYN DCHYTSEOYEN FEMB TBCHEDYUYL RTPDCHYOHMUS CHRETED ด้วย RTPDEMBM FP CE UBNPE oELPFTPE CHTENS NSC RPRETENEOOP FP RTPDCHYZBMYUSH เกี่ยวกับ OEULPMSHLP YBZPCH CHRETED, FP DPMZP, LBL LBBMPUSHNOE, METSBMY CH PTSYDBOYY, RPLB, OBLPOEG, UBRPZ zTYOHVPCHB OERTBCHP rPDOSCH PUFPPTTSOP ZPMPCHKH พร้อม HCHYDEM, UFP RTCHPMPLY NSC RTPRPMMY rTSNP RETEDP NOPC METsBM zPMEOGCHP, B zTYVPCH RTBCHEE, TBCHEDUYL PFRPMBM CHMECHP b BOYUYNPCH อยู่ที่ไหน? ZPMEOGCH OBRTSEOP ZMSDEM H UFPTPOH PLPRCH. ด้วย RPOSM, UFP BOYUYNPC RTPRPM L FTBOYEE OENGECH

OP CHPF, UDEMBCHNOE TSEUF THLPK, ZPMEOGPC OEUMSHCHYOP DCHYOHMUS CHRETED FERETSCH S OBM, UFP BOYUYNPC HCE CH FTBOYEE Y zPMEOGPC RPMEEF, YUFPVSCH URHUFYFSHUS CH OEE Y RTILTSCHFSH BOYUYNPCHB UMECHB ด้วย DCHYOKHMUS ЪB OIN เกี่ยวกับ TBUUFPSOY, LBL VSCHMP HUMPCMEOP, DEUSFI DCHEOBDGBFY YBZHR

YuETE OELPFTPE CHTENS กับ HCHYDEM, LBL DMYOOPE FEMP zPMEOGCHB CHURPMYMP เกี่ยวกับ VTHUFCHET Y VSHCHUFTP YUYUEMMP CH FTBOYEE ч НПНЕОФ ЛПЗДБ С УРХУЛБМУС ФХДБ, ДП НПЕЗП ОБРТСЦЕООПЗП ДП ЛТБКОПУФЙ УМХИБ, ОЕУНПФТС ОБ ЗТПНЛПЕ, ЛБЛ ЛБЪБМПУШ НОЕ, ВЙЕОЙЕ УЕТДГБ, ДПОЕУУС УМБВЩК ЪЧХЛ УРТБЧБ, ЛБЛ ВХДФП МПРОХМБ ФХЗП ОБФСОХФБС ФЛБОШ: бОЙУЙНПЧ ЧЩРПМОЙМ УЧПА ЪБДБЮХ.

retelyokhchyyush h FTBOYEA, S, LPOEYUOP, zPMEOGPCHB FBN OE BUFBM, PUFPPTTSOP RPYEM CHRTBCHP Y VOLUME TBCHEDYUILCH, TBDECHBCHYI HVYFPZP OENGB Kommoogpch, Meslp RPDOSCH FP, YuFP NIOKhFH VolOBD VSHMP YUMPCHELPN, RTPOEU RTPOEU NNINP NOSS, Veschuftp Chetokhyush, ที่ NPNPSH ONEGLPZP, ovid otfm qdfm บนจี้ BOYUYNPC CH FFP CHTENS HYEM CHRETED ด้วย RPUNPFTEM เกี่ยวกับ YUBUSCH: DP RTYIPDB RBFTHMS PUFBCHBMPUSH NYOHF DEUSFSH DCHEOBDGBFSH ที่ VTHUFCHETB RPUMSCHYBMUS YPTPI, UCHEUYMBUSH THLB Y DCHBTsDSCH CHNBIOHMB CHRETED Y OBBD: BOYUYNPC YYZPPFPCHYMUS L DBMSHOEKYN DEKUFCHYSN Y DBCHBM OBFSH, YuFP Chue URPLPKOP pFPKDS OEULPMSHLP YBZPCH OBBD, S URTSFBMUS CH FEOY เกี่ยวกับ UFHREOSHLE FTBOYEY rPLB CHUE YMP IPTPYP. rTYUMHYBMUS: LTPNE PVSCHUOSCHI JSCHLPCH OPYU LBL U OBYEK UFPTPOSCH, FBL YU OENEGLPC, OYUEZP PUPVEOOZP OE UMSCHYBMPUSH

ด้วย U HDPCHMEFCHPTEOYEN PFNEFIM, UFP NPE UETDGE VYMPUSH FERETSCH IPFS Y YUBEE, YUEN PVSCHYUOP, OP TCHOP Y URPLPKOP x NEOS TPDYMBUSH FCHETDBS HCHETEOOPUFSH H VMBZPRPMHYUPN CHSHCHRPMOOYY RPYULB pDOBLP TsDBFSH PUFBCHYYEUS NYOHFSHCH VSCHMP OEPVSHCHUBKOP FSZPUFOP, YS FP Y DEMP UNPFTEM เกี่ยวกับ YOUBUSHCH OP LFP NBMP RPNPZBMP: NYOKHFSCH FSOKHMYUSH Y FSOKHMYUSH, DMYOOSHCH, LBL VEULPOEYUOPUFSH, CH FP CHTENS LBL IPFEMPUSH, YUFPVSCH POI MEFEMY U VSHCHUFTPPK CHEFTB จาก CHDBMY RPUMSCHYBMUS OBLPNSCHK Y DPMZPTsDBOOSCHK TBNETEOOSCHK FPRPF UPMDBFULYI UBRPZ RP OBUFYMH: RTYVMYTSBMUS RBFTHMSh oBUFHRBM TEYBAEYK NPNEOF. OP CHNEUFP CHP-TBUFBAEEZP CHPMOEOIS S RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS MEZLP Y UCHPPVPDOP: EEE OEULPMSHLP NYOHF Y CHUE VKhDEF LPOYUEOP

OECHYDYNSCHK H FEOY PLPRB, S UMSCHYBM OBTBUFBAEEEE FPRBOSH, OBLPOEG DCHB OESUOSHI UYMHFB CHCHYMY YЪ-b YЪMPNB FTBOYEY Y OEFPTPRMMYCHP RTYVMYYMYUSH L zPMEOGPCHH พัฟโบชิมุช. oEZTPNLBS LPNBODB. op... THLB "OBVMADBFEMS" NPMOYEOPUOP CHSHVTPUYMBUSH CHRETED Y, UTSBCH ZPTMP UPMDBFB, VTPUYMB EZP OB ENMA ชั่วโมง FP TSE CHTENS LTSCHMBFBS FEOSH, CHPOYLOKHCH เกี่ยวกับ VTKHUFCHETE, HRBMB เกี่ยวกับ DTHZPZP OYENGB Y PRTPLIOHMB EZP: LFP BOYUYNPC OBLLYOKHM RPMPFOIE RBMBFLY เกี่ยวกับ ZPMPCHH UVBET-M

RETEULPYUYCH YUETE zPMEOGPCHB U EZP RTPFYCHOYLPN, S UICHBFIM ЪB ZPMPCHKH OENGB, RPMKHBDKHYEOOPZP BOUINPCHSHCHN, Y, MEZLP TBTSBCH ENKH YuEMAUFY, STPUFOPY LKBUHOHCTB FTSR rPDOSCH PYEMPNMEOOPZP CHTBZB, NSC VSHCHUFTP UCHSBMY ENH THLY เกี่ยวกับ ZTHDY KHOFET-PZHYGET, CH RPMFPTTB TBBCHCHIE Y FPMEE BOYUINCHB, PFPTPREMP CHPDYM ZMBBNY rPCHEMIFEMSHOSHCHN IERPFPN S ULBBM ENH RP-OENEGLY OEULPMSHLP FPUOSCHI และ SUOSCHI DMS OEZP UMCH oENEG CHSCHFSOHMUS: ULBBMBUSH RTYCHSHCHYULB VETPRPFOP RPCHYOPCHBFSHUS PZHYGETH

l FFPNH อ่าน zPMEOGPC HCE HRTBCHYMUS U UPMDBFPN Y, OE BDETTSYCHBSUSH, RPYEM L FPNKH NEUVH, ZDE NSC CHIPDYMY CH FTBOYEA boyuynpch, dbch rmeoopnkh bobl, rpyem b b zpmeogpchshchn oENEG, PRBUMYCHP PYTBSUSH เกี่ยวกับ TBURTPUFETFPE FEMP UPMDBFB, U ZPFPCHOPUFSHA DCHYOKHMUS bboyuynpchshchn ด้วย NYEM UBDY, RTILTSCHBS PFIPD Y RPNPZBS RMEOOPNKH OBVITBFSH OEPVIPDYNHA ULPTPUFSH

LPE-ZDE RTBLFILPCHBMUS FPZDB URPUPV U OBYNEOSHYNY KHUYMYSNNY DPUFBCHMSFSH BICHBYUEOOPZP RMEOOPZP: EZP RPDLBMSCHCHBMY rPFETSCH OELPFPTPE LPMYUEUFCHP LTPCHY, RMEOOSCHK UMBVEM Y CH DBMSHOEKYEN PVSCHYUOP OE UPRTPFICHMSMUS ชั่วโมง LPNBODE nHTPNGECHB RPDPVOSCHE RTYENSCHOE OBIPDYMY RTYNEOEOYS, FBL LBL บน UYUYFBM YI OEDPUFPKOSHCHNY THUULPZP UPMDBFB LTPNE FPZP, YUBUFP UMHYUBMPUSH, YUFP CHRPRSHIBI RMEOOPZP RPDLBMSCHCHBMY UMYYLPN UYMSHOP, CH TEEKHMSHFBFE RTIFBULYCHBMY FPMSHLP EZP FTHR, FETSS RPRHUFKH HUYMYS NOPBID

OBY RMEOOSCHK EM VSCHUFTP. LPZDB CheSym เกี่ยวกับ HTPCHOOSH RTPPPDB ที่ VTHUUFCHCHCHMBOSHMBOSHMBUSH THLB ZPMEOGPCHB, UICHBFIMB OENGB CHPTPFOLL, FNA LBLD THOLBNYA OBPs ZPMEOGCH RRPPM L RTCHPMPLBN. RPOSFMYCHSCHK RMEOOSHK RSHCHFBMUS UBN RETEDCHYZBFSHUS เกี่ยวกับ LPMEOSY fTSRLB PE TFH NEYBMB ENH RTBCHYMSHOP DSHCHYBFSH, Y PO UYMSHOP RSHCHIFEM Y UPREM, OP KHUETDOP RETEDCHYZBMUS CHRETED BOYUYNPC รอบต่อนาที TSDPN U RMEOOSCHN Y RPNPZBM ENH ไม่มี LBBMPUSH, UFP POY DCHYZBAFUS UMYYLPN NEDMEOOP FBL IPFEMPUSH ULPTEE RTPKFY OENEGLIE RTCHPMPLY Y PYUKHFIIFSHUS CH UCHPYI PLPRBI FEN OE NEOEE RTYYMPUSH PUFBCHBFSHUS เกี่ยวกับ VTHUFCHETE Y TsDBFSH, RPLB BOYUYNPC Y RMEOOSCHK OE ULTSCHMYUSH CH RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYSI

VSHMP RPLB URPLPKOP: OENGSHCH EEE OH P หยวน OE DPZBDSCCHBMYUSH ปฏิบัติตาม RPYUL RPYuFY BLPOYUEO, RMEOOSCK EUFSH BDBYUH UCHPA NSCH CHSHCHRPMOYMY pDOBLP FPTSEUFCHPCHBFSH EEE TBOP: NSC DPMTSOSCH CHPCHTBFIFSHUS VE RPFETSH LYOKHCH RPUMEDOYK CHZMSD เกี่ยวกับ OENEGLHA FTBOYEA, S RRPPM L RTCHPMPLBN lPZDB NYOPCHBM YI, BOYUYNPC Y ZPMEOGPC HCE HYMY U RMEOOSCHN ด้วย PUFBOPCHYMUS CH OBYEK SNE, PTSYDBS PFIPDB zTYVPCHB U TBCHEDYUILPN, B BLFEN UETSHHI U EZP ZTHRRPK

фПМШЛП зТЙВПЧ РТПРПМЪ НЙНП, ЛБЛ ЧОЕЪБРОП УМЕЧБ РПДОСМУС УФПМВ СТЛПЗП ПТБОЦЕЧПЗП РМБНЕОЙ, ПУЧЕФЙЧ ЖЙЗХТЩ ЮЕФЩТЕИ МЕЦБЭЙИ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ: ЛФП-ФП ЙЪ ОЙИ РТЙ ПФИПДЕ ТБЪДБЧЙМ ФТХВПЮЛХ У ДЙУФБОГЙПООЩН РПТПЫЛПН. Y IPFS PZPOSH FHF TSHM RPZMYYO PRUSHFOSHNE UPMDBFPN, Kommersant Ruupn, Chuy Tsyedmeoop Deusfle Oeneglei Tblef Chmefemy Ch Oevp, Stlp Nephopufsh, Subuftpuymma แห่ง URHMENEM ที่ OBYEK UFPTPOSCH PZPOSHOE PFLTSCHCHBMY, Y RHMENEFSCH OENGECH RPUFEREOOP ЪBNPMLMY NSC RPMKHYUYMY CHPЪNPTSOPUFSH RTPDPMTSBFSH PFIPD. th PRSFSHOE RPCHEMP: CH UBNPN OBYUBME DCHYTSEOIS TBCHEDYUYLY UETSHHI TBDBCHYMY EEE PDOH FTHVLH. STPUFOSHCHK PZPOSH OENGECH PFCHEFIM เกี่ยวกับ CHURSHCHIOKHCHYK Y UTB TSE RPZBYEOOSCHK PZPOSH เกี่ยวกับ FFPF TB ทั่วไป RHMENEFSHCH HDBTYMY RP OENEGLYN, Y ZTPIOHMY DCHE PLPROSHE RHYYYULY DEMP PUMPTSOSMPUSH. ปั๊มจุ่ม FERETSH OENEGLIE NYOSCH HCE CHTSCHBMY YENMA NETSDH TELPK Y SNPK, ZDE S METSBM, B YUETE NYOHFH L OYN RYUPEDYOYMUS PZPOSH FTSEMPC BTFIYMMETYY CHUMED IB FFYN STLP PUCHEEBENSCHE UCHPYNY TS TBLEFBNY ​​​​OENEGLIE PLPRSH VBFSOKHMYUSH PVMBLBNY DSHCHNB Y RSHCHMY, RPCHUADH เกี่ยวกับ OYI CHPOYLBMY DEUSFLY ZHPOFBOPC ENMY Y ZTSY FP OBYB BTFYMMETYS, LBL Y VSCHMP HUMCHMEOP, PFLTSCHMB PZPOSH RP RKHMENEFBN Y NYOPNEFBN OENGECH

lBTFYOH VHYHAEEZP PZOS DPRPMOYM RTPTSELFPT, PFLHDB-FP UMECHB, U YPUUE, PUCHEFYCHYYK เชื่อฟัง PLPRSH Y NECRPYGYPOOPE RTPUFTBOUFCHP CHYDYNP, OENGSHCHOE OB YKHFLKH CHURPMPIYMYUSH YN U RETERKHZKH RPNETEEYMBUSH, YuEZP DPVTPZP, OBYB OPYUOBS BFBLB

th RPDHNBFSH FPMSHLP: CHEUSH FFPF RETERPMPI, YKHN Y ZTPN CHSHCHBMY OEULPMSHLP TBCHEDYUYLCH DB RBTB TBDBCHMEOOOSCHI FTHVPYUEL U DYUFBOGIPOOSCHN RPTPYLPN! พี CHPCHTBEEOYY CH UCHPY PLPRSH OEYUEZP VSCHMP Y DKHNBFSH, RTYIPDYMPUSH RETETSYDBFSH DP TBUUCHEFB PUFBCHBMPUSH EEE RPTSDPYUOP อ่าน กับ CHZMSOKHM CHCHETI. еУМЙ ​​​​ОБ ЪЕНМЕ УФПСМ ОЕХНПМЮОЩК ЗТПИПФ ТБЪТЩЧПЧ, ЧЪМЕФБМЙ ЖПОФБОЩ ЪЕНМЙ, УЩРБМЙУШ ЛТХЗПН ПУЛПМЛЙ Й ВХЫЕЧБМ БТФЙММЕТЙКУЛЙК Й НЙОПНЕФОЩК ПЗПОШ, Б УТЕДЙ ЬФПЗП ИБПУБ, РТЙОЙЛОХЧ ЗТХДША Л ЪЕНМЕ, МЕЦБМЙ ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ, ФП Ч ОЕВЕ ЧУЕ ВЩМП ВМБЗПУФОП Й ФЙИП. MYYSH U BRBDB OBDCHYZBMBUSH FHYUB, OP Y POBOE RPTFIMB PVEEK FYYOSCH OEVB, B FPMSHLP RPDYUETLYCHBMB EE FFPF LPOFTBUF NETSDH FEN, UFP RTPYUIPDYMP เกี่ยวกับ OEVE Y เกี่ยวกับ ENME, OBRPNOYM NOE PVSCHYUOPE GETLPCHOPE NPMEOYE "UMBCHB CH CHCHYOYI VZH Y เกี่ยวกับ ENME NYT, CHYUEMPCHEGEI VMBZCHPMEOYE" ZDE FHF NYT, ZDE VMBZPCHPMEOYE CH "YUEMPCHEGEI"? lTHZPN HVYKUFCHP และ TsBTsDB HVYKUFCHB hVYKUFCHP RP DPMZH, RP RTYUSZE, HVYKUFCHP FPMSHLP RPFPNKh, UFP, EUMY FSH OE HVSHEYSH, HVSHAF FEVS UBNPZP iPTPIEEE VMBZCHPMEOYE! chue ffp chshchchbmp สถานะฉุกเฉิน noe dpubdh y tbdtbtseoye BH B CHTP PTHDIS IPNEFSH PVPTPO RTPPMSBMI RPD BLPNRBENOOOF RHMENEFOPK UFTEMSHOPCHBFSHUS CHEPDE UOobTSDPCH, NSHRBENSHFPK KUNMEK, RTITCYSHECH LEBMA, LEBMA NBRA ODROUTEM NABTMENT จาก OBYB BTFYMMETYS, LBL RP LPNBODE, RTELTBFYMB PZPOSH, BNPMYUBMY Y RHMENEFSCH pyuechydop, rmeooshchk vshchm dpufbchmeo, nkhtpngech rpocm, yufp chus nps ztkhrrb khuremb chshkkfy yb-b oeneglii rtchpmpl y oef oepvipdynpufy pshpdpofy oENGSCH, CHYDYNP, HUFSHCHDYMYUSH UCHPEZP OBRTBUOPZP YURKHZB Y RPUFEREOOP RTYIPDYMY CH UEVS: URETCHB RPZBU RTPTSELFPT, RPFPN HNPMLMB BTFYMMETYS, B โดย OEK NYOPNEFSHCH fPMSHLP RHMENEFSHCH EEE ЪBMYCHBMYUSH CHCHUA. oP RPOENOPZH ЪBNPMYUBMY Y POY. oBUFHRYMB LBLBS-FP UFTBOOBS RPUME PTSEUFPUEOOPK LBOPOBDSH Y UFTBYOPZP ZTPIPFB FYYOB เกี่ยวกับ MXOH OBVETSBMB FHYUB, Y UTBYH CHUE RPFENOMP ChSHUPLBS FTBCHB BYKHTYBMB RPD LTHROSCHNY LBRMSNY DPTsDS. FERETSH NPTsOP VSHMP YDFY. UETSCHI ขึ้น UCHPEK ZTHRRRPK RTPRPM NYNP SNSC, CHUMED OB OIN FTPOKHMUS YS, RTYLBBCH OBVMADBFEMSN YDFY CHUMED

рПЛБ НЩ ЫМЙ ДП ОБЫЙИ ПЛПРПЧ РПД ДПЦДЕН, УЛТЩЧБЧЫЙН ОБУ Й ЗМХЫЙЧЫЙН ЪЧХЛ ОБЫЙИ ЫБЗПЧ, С ДХНБМ: ЧПФ ФПМШЛП ЮФП НЩ ХВЙМЙ ДЧПЙИ ОЕНГЕЧ, НПЗМЙ Й УБНЙ ВЩФШ ХВЙФЩНЙ, Б ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ХЗТЩЪЕОЙК УПЧЕУФЙ, ЛБЛ ЬФПНХ РПМБЗБМПУШ ВЩ ВЩФШ, УХДС РП НОПЗПЮЙУМЕООЩН РТПЮЙФБООЩН NOPK TPNBOBN, UEF; DB OEF, RPTsBMHK, Y PUPVPZP FPTTSEUFCHB PF HDBYuOP CHSHCHRPMOEOOPK ЪBDBYuY. ยูเอฟพี เอส ยูชชุฟช่า? fPMSHLP HUFBMPUFSH, LBL TEEKHMSHBF RETETSYFPZP ЪB LFH OPYUSH. uEZP IPYUH? pFDPIOHFSH และ URBFSH fBL CHUE RTPUFP Y DP ORETYSFOPZP RTPЪBYUOP. DEKUFCHYFEMSHOP, OEF TPNBOFYLY CH TBCHEDLE, LBL ZPCHPTYF nKhTPNGECH, B FPMSHLP FSCEMBS, OBRTTSEOOBS TBVPFB, PRBUOPUFSH Y OEPVIPDYNPUFSH HVYCHBFSH LBTsDSHK TBRP, LPHEZDB HYUB

"dPNPK" NSC DPVTBMYUSH VE CHUSLYI RTYLMAYUEOYK, OEUNPFTS เกี่ยวกับ CHURSHCHYLY RHMENEFOPZP PZOS DB PFDEMSHOSHCHE PYUETEDY NYO, TCHBCHYIUS CH RHOLFBI CH UPPFCHEFUFCHY U CHYDEOOOPK NOPC H NSC RETETSYDBMY PZPOSH, METSB CH NPLTPK FTBCHE, DP OYFLY RTPNPLYE Y ZTSOSCHE

nKhTPNGECh CHUFTEFYM NEOS X VMYODBTsB LPNBOYTB VBFBMShPOB, LPTPFLP RPDTTBCHYM U KHUREIPN Y ULBBM, YUFP RPFETSH Ch ZTHRRE OEF, RMEOOPZP DPUFBCHYMY TSYCHSHCHN Y OECHTEDYNS lTERLP RPTsBCH NOE THLH, nKhTPNGECH PUCHEDPNYMUS, LBL S UEVS YUKHCHUFCHHA

eee RP DPTPZE L OBYN PLPRBN X NEO RPYUENKh-FP VPMEMP RTBCHPE LPMEOP, OP FPZDB OE VSHMP การอ่าน TBBYTBFSHUS U OIN FERETSH CE, LPZDB พร้อม RTFC THLPK RP NPLTSCHN YBTCHTBBN, PUFTBS, TETSHEBS VPMSH BUFBCHYMB UTSBFSH ЪHVSH RPDPURECHYK ZHEMSHDYET PVOBTKHTSYM YYTPLHA, IPFS YOEZMHVPLHA TBOKH CHETPSFOP, OEVPMSHYPK PULMPPL NYOSCH ULPMSHЪOHM RP LPMEOH, TBPDTBCH LPTSKH, OP OE RTYUYOYM UETSHE'OPZP CHTEDB rPUME RETECHSHLY, DPCHPMSHOSCK, OP UNETFEMSHOP HUFBMSCHK PF CHUEZP RETETSYFPZP, S OBRTBCHYMUS H UCHPA ENMSOLH Y VEY UOPCHYDEOYK RTPURBM DP HFTB

rTPUOKHCHYUSH, CHURPNOYM RTPYEDYHA OPYUSH Y RPDHNBM, UFP S UFP-FP UDEMBM rPUME BCHFTBLB RTPYEM L TBCHEDYUYLBN, DKHNBS, UFP ร้องเพลงเกี่ยวกับ NEO VHDHF UNPFTEFSH RP-PUPVPNKh DB Y UBNY VHDHF ChSchZMSDEFSH RP-YOPNKH และ VSHCHM TB'PYUBTPCHBO. CHUE CHSCZMSDEMP, LBL PVSHCHUOP: BOYUYNPC RTPCHETSM YUYUFLKH PTHTSYS RPUME TBCHEDLY, ZPMEOGPC TBUUNBFTYCHBM UCHPA ZHJYYPOPNYA RPUME VTYFSHS CHUE TBCHEDYUYLY PFDSHIBMY Y เกี่ยวกับ NEOS UNPFTEMY, LBL CHUEZDB

ทำ LPNBOYT RPMLB CHSHCHCHBM NEOS Y HDPUFYM MYUOPK VEUEDSCH

pTZBOY'PCHBOOPUFSH, UNEMPUFSH, UNELBMLB Y RTYNET PRSHCHFOPZP OBYUBMSHOILB, HCHEUYUFP ZPCHPTYM ZOEETBM, CHUEZDB PVEUREYUBF KHUREI

ด้วย YUHCHUFCHBM UEVS OE UPCHUEN MPCHLP: UDEMBM OE VPMSHYE MAVPZP TBCHEDYUYLB NPEK ZTHRRSHCH, PUPVOOP NOPZP RPFTHDYMYUSH boyuyNPC Y zPMEOGCH, B ICHBMSF FPMSHLP NEOS ด้วย CHZMSOKHM เกี่ยวกับ RTYUHFUFCHPCHBCHYEZP RTY VUEDE nHTPNGECHB LPNH DTHZPNH, LBL OE ENH, Y'CHEUFOSHCH FE, LPZP DEKUFCHYFEMSHOP OBDP VMBZPDBTYFSH OYLPMBK REFTCHYU PFCHEFIM NOE HURPLBYCHBAEYN CHZMSDPN Y UMEZLB OBLMPOIM ZPMCHKH, LBL VSH ZPCHPTS:

oE CHPMOHKFEUSH, RPDRPTHUIL! ชือ IDEF LBL OBDP.

vMBZPDBTA ChBU, RPDRPTKHYUL, PF MYGB UMHTSVSHCH OB UMBCHOHA TBVPPHKh ด้วย PYUEOSH TBD, UFP H CHBYEN MYGE VOLUME DPUFPKOPZP RTEENOYLB OBYENH ZETPA yCHBOH BODTEECHYUH zHUBLPCHH

ZEOETBM FPTTSEUFCHEOOP RPTsBM NOE THLH.

RETEDBKFE, TPFNYUFT, RTPDPMTSBM PO, PVTBEBSUSh L nKhTPNGECH, NPE URBUYVP NPMPDGBN-TB'CHEDYUYLBN

CHEYUETPN PFNEYUBMY KHUREYOSCK RPYUL, B PDOCHTENEOOP Y DEOSH TPTSDEOYS OYLPMBS REFTCHYUB

ในปีนี้ ฉบับปรับปรุงครั้งที่สามของหนังสือเกี่ยวกับทหารผู้กล้าของหมวดลาดตระเวนเท้า G.G. ชูบิน. เราขอนำเสนอบางส่วนของหนังสือเล่มนี้ คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือฉบับสมบูรณ์ได้จากลิงค์นี้

กองร้อยลาดตระเวนเท้า

ว.น. Alekseev, N.G. ชูบิน

คำนำ

ผลงานนี้เป็นภาคต่อของหนังสือ Shubin's Top ที่อุทิศให้กับเส้นทางชีวิตของ G.G. ชูปิน (พ.ศ. 2455-2516) ผู้บัญชาการกองพลลาดตระเวนเท้าของกรมทหารราบที่ 348 ของกองทหารราบที่ 51 ช่วงครึ่งหลังของชีวิตเขาเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับมหาสงครามแห่งความรักชาติ: ครั้งแรกผ่านการปฏิบัติการทางทหาร จากนั้นผ่านเพื่อนทหารแนวหน้า การสื่อสารกับผู้ที่ไม่หยุดจนกว่าจอร์จีจอร์กีเยวิชถึงแก่กรรม

เขียนเกี่ยวกับ G.G. มันค่อนข้างง่ายสำหรับ Shubina เนื่องจากรูปถ่ายจำนวนมาก คลิปในหนังสือพิมพ์ และจดหมายจากเพื่อน ๆ จำนวนมากได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีในครอบครัวของเขา ผู้เขียน V.M. ที่รู้จักหน่วยสอดแนมอย่างใกล้ชิด Peskov ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำบางส่วนของเขาในหนังสือ War and People ของเขา ในที่สุด ข้อเท็จจริงมากมายจากชีวิตของ Georgy Georgievich เรื่องราวของเขา บันทึกความทรงจำของเพื่อนทหารและสหายยังคงจำได้โดย Nadezhda Georgievna Shubina ลูกสาวของเขา

โดยธรรมชาติแล้ว หน่วยสอดแนมอื่น ๆ ของกรมทหารราบที่ 348 ถูกกล่าวถึงในหนังสือ "ยอดชูบิน" แต่เนื่องจากมันเป็นเรื่องของ G.G. แท้จริงแล้ว Shubin สหายของเขานั้นถูกกล่าวถึงเท่านั้น บางคนมีรายละเอียดมากกว่า บางคนมีรายละเอียดน้อยกว่า และมีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับพวกเขา มักมีเพียงชื่อและนามสกุลเท่านั้น ขณะที่พวกเขาทำงาน ความสนใจในวีรบุรุษสายตรวจของสงครามก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็ก่อให้เกิดความรู้สึกใหม่ - เพื่อเป็นการยกย่องทหารเหล่านี้ในมหาสงครามแห่งความรักชาติ - หมวดลาดตระเวนเท้าทั้งหมด

จากทั้งหมดที่กล่าวมาได้กำหนดเป้าหมายหลักของหนังสือเล่มนี้ เธอทุ่มเท เหตุการณ์ในมหาสงครามแห่งความรักชาติไม่มากนัก แต่ผู้คนในสงครามครั้งนี้สงคราม 1418 วันเต็มไปด้วยการต่อสู้และการปฏิบัติการมากมายที่แม้แต่สงครามหลักก็แทบจะไม่สามารถเข้ากับสารานุกรมทางการทหารที่กว้างขวางที่สุดได้ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ทหารต้องถูกกล่าวถึงโดยระบุนามสกุลและชื่อย่อเท่านั้น และในกรณีนี้ เรากำลังพูดถึงนายพลและนายพลเป็นหลัก

เราต้องการใช้ตัวอย่างของหมวดเดียวเพื่อพูดถึงชื่อและนามสกุลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ วันที่และสถานที่เกิด เพื่อค้นหาข้อมูลอย่างน้อย "ไม่มีนัยสำคัญ" เกี่ยวกับชีวิตของทหารแต่ละคนอย่างน้อยสองสามอย่าง พูดอย่างเคร่งครัดในกรณีนี้เท่านั้นที่เราจะได้รับสิทธิ์ทางศีลธรรมในการออกเสียงความคิดที่สูงส่งและมีความรับผิดชอบอย่างยิ่ง "ไม่มีใครลืม!"

ความคิดในการเขียนเกี่ยวกับวีรบุรุษลูกเสือเกิดขึ้นหลังจากการตีพิมพ์หนังสือ "Shubin's Top" ฉบับที่สองและการเดินทางไปยังเมือง Polotsk ในเบลารุสในโอกาสครบรอบ 70 ปีการปลดปล่อยจากพวกนาซี มันอยู่บนดินแดน Polotsk และ Vitebsk ที่ทหารของกรมทหารราบที่ 348 ต่อสู้ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในปี 2014 การฉลองครบรอบ 70 ปีการปลดปล่อยโปลอตสค์เริ่มต้นด้วยการนำเสนอหนังสือเล่มนี้

ในแต่ละวันที่ผ่านไป ความปรารถนาที่จะจดจำชื่อหน่วยสอดแนมนั้นทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และค่อยๆ เริ่มถูกมองว่าเป็นหน้าที่ทางศีลธรรม เราต้องอธิษฐานเผื่อทุกคนที่เคยปกป้องปิตุภูมิของเรา และหากพระเจ้าส่งโอกาสที่จะทำอย่างอื่นในความทรงจำของพวกเขา - พูด สร้างอนุสาวรีย์ หาหลุมฝังศพ บอกคนรุ่นเดียวกันเกี่ยวกับพวกเขา - ก็ควรถือว่าเป็น หน้าที่ทางศีลธรรม และเราต้องทำหน้าที่นี้ให้สำเร็จด้วยสุดกำลังของเรา

การรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคนที่อาศัยอยู่เมื่อหลายปีก่อนและแม้แต่ลูกที่เกษียณแล้วก็ยังเป็นเรื่องยาก เกือบจะไร้ประโยชน์ที่จะมองหาบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่: อดีตเพื่อนบ้านหายไปและผู้ที่ยังคงจำได้เพียงเล็กน้อยอย่างน่าประหลาดใจ แทบไม่น่าเชื่อว่าจะเจอตั๋วทหาร สมุดงาน จดหมาย รางวัล รูปถ่าย บางคนเป็นเพียงชื่อและนามสกุล ไม่มีนามสกุล ไม่มีปีเกิด ด้วยข้อมูลเริ่มต้นดังกล่าว ไม่มีการเก็บถาวรใดสามารถช่วยได้

บางครั้งคุณต้องดูไฟล์ที่มีคนนามสกุลเดียวกัน 500-600 คน แต่คุณยังไม่พบไฟล์ที่คุณต้องการ ตัวอย่างเช่นเมื่อค้นหาทหารกองทัพแดงซึ่งรู้จักเพียงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาคือ "ชูริค Andreev" เราจะต้องมองย้อนกลับไปหลายร้อยคน Alexandrov Andreevs ที่มีผู้อุปถัมภ์ Antonovich, Aleksandrovich, Alekseevich, Anatolyevich, Artemyevich, Arsenyevich และอื่น ๆ จนถึงจุดสิ้นสุดของตัวอักษรนั่นคือจนถึง Yakovlevich แต่ถึงแม้จะทำงานหลายวันไม่ได้สัญญาว่าจะมีชื่อที่ถูกต้อง ท้ายที่สุดไม่ทราบปีเกิดของเขาดังนั้นคุณจะต้องดู Andreevs ที่เกิดในปี 2465, 2466, 2467, 2468, 2468 ความน่าจะเป็นของความสำเร็จน้อยกว่าเมื่อมองหาเข็มในกองหญ้า อย่างน้อยก็ควรจะมีอยู่ เอกสารที่จำเป็นไม่จำเป็น

ควรสังเกตว่าเอกสารเก็บถาวรบางครั้งมีข้อมูลที่ผิดพลาด นักสู้หลายคนที่ไม่พบหลังจากการสู้รบในการตรวจสอบครั้งต่อไปจะรวมอยู่ในรายชื่อผู้สูญหาย แม้ว่าจะถูกส่งไปยังกองพันแพทย์ทันทีของการสู้รบ หรือได้รับบาดเจ็บและถูกจับได้ นอกจากนี้ข้อผิดพลาดมักเกิดขึ้นเมื่อระบุนามสกุลนามสกุลสถานที่เกิดของบุคคล เราต้องใช้เวลาเพิ่มเติมเพื่อค้นหาอย่างน้อยทางอ้อมว่าชื่อ Ossetian Grigory อาจคืออะไร: Sakhiev, Sakheev หรือ Sakhnov หรือตัวอย่างเช่น สามในสี่แผ่นรางวัลสำหรับ Shubin G.G. ในบรรทัด "เขามีบาดแผลหรือไม่" พวกเขารายงานข้อมูลที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับเวลาของบาดแผล: 3 กันยายน 3 ตุลาคม 3 พฤศจิกายน 2484 และในสี่ระบุว่า: "ไม่มีบาดแผล"

ยากยิ่งกว่าคือการเขียนเกี่ยวกับสงครามถึงคนที่ไม่ได้ต่อสู้ ท้ายที่สุด สงครามช่างเลวร้ายจนมีเพียงผู้เห็นเหตุการณ์เท่านั้นที่สามารถจินตนาการได้ บรรดาผู้ที่เห็นว่าการระเบิดทำให้คนแตกแยก หรือผู้ที่ตื่นนอนตอนเช้าวันแล้ววันเล่า หลายเดือนและหลายปี ไม่รู้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ถึงเที่ยงวันหรือไม่ เหลือเพียงสิ่งเดียวที่จะรวมไว้ในข้อความตามความจำเป็น บันทึกความทรงจำของอดีตทหารแนวหน้า จดหมายของพวกเขา ด้วยวิธีนี้ อย่างน้อยหนึ่งก็สามารถหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนการเล่าเรื่องเป็นรายการข้อเท็จจริงที่แห้งแล้งได้

งานครอบคลุมส่วนใหญ่ในปี 1943-1944 เมื่อกองทหารราบที่ 51 ต่อสู้ในเบลารุส: ใน Gorodok, Sirotinsky (ปัจจุบันคือ Shumilinsky), Polotsk, ภูมิภาค Braslav ในช่วงเวลานี้เองที่หน่วยสอดแนมส่วนใหญ่ที่กล่าวถึงในหนังสือทำหน้าที่ในหมวดลาดตระเวนตีนตะขาบของกรมทหารราบที่ 348 แต่ในยามสงคราม มันเป็นเรื่องยากมากที่จะพูดถึงการจัดกำลังพลของหน่วย: วันนี้กองทหารเต็มกำลัง และสองวันต่อมาเหลือน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง นอกจากนี้หน่วยสอดแนมที่ดีที่สุดได้รับการเลื่อนยศเป็นลำดับที่30 แยกบริษัทหน่วยสืบราชการลับ มีการจัดตั้งทีมใหม่ แต่ประสบการณ์และประเพณีของ "ชายชรา" ยังคงอยู่และในแง่นี้หมวดการลาดตระเวนเท้ายังคงมีอยู่

สองทศวรรษหลังชัยชนะ อดีตผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 51 พล.ต.อ. Khvostov เขียนถึง G.G. ชูบิน:

“เขียนอัตชีวประวัติสั้น ๆ ของคุณ ที่ที่คุณเกิด วัยหนุ่มสาว การรับราชการทหาร และสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้... คงจะดีถ้ารวบรวมตอนพิเศษหนึ่งหรือสองตอนจากหน่วยข่าวกรองที่ยอดเยี่ยมของคุณ มันจะไม่เจ็บที่จะเขียนสิ่งที่มีลักษณะเฉพาะของการจับภาษากับสหายที่มีค่าของคุณ ... คงจะดีถ้ามีรูปถ่ายของสหายเหล่านี้ และภาพอื่นๆ ของสงครามรักชาติ เกี่ยวกับ กองพลที่ 51

คำขอเดียวกันโดย A.Ya. Khvostov มอบทหารผ่านศึกอีกสองคนในแผนกของเขา: ผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 23, M.M. Lopatin และผู้บัญชาการกองร้อยที่ 7 ของกรมทหารราบที่ 23, Lieutenant V.N. ยูซิคอฟ

แม้จะเป็นที่ชัดเจนว่าทหารแนวหน้าเสียชีวิตได้เร็วเพียงใด ความทรงจำสงครามถูกลบออกจากความทรงจำอย่างไร แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะเขียนเกี่ยวกับตัวเองได้ และไม่ใช่ทุกคนที่จะหาเวลามาเขียนเรื่องนี้ หน่วยสอดแนม G.I. พยายามทำตามความปรารถนาของอดีตผู้บัญชาการกองพล Nikishin แต่คดีนี้จำกัดแค่บทความในหนังสือพิมพ์ไม่กี่ฉบับเท่านั้น แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยหากไม่มีวรรณกรรมเฉพาะทาง ความเป็นไปได้ของการใช้เอกสารสำคัญ และบางครั้งก็เป็นเครื่องพิมพ์ดีด

เราต้องไม่ลืมความสุภาพเรียบร้อยของมนุษย์ ในยามสงบ มันไม่ปกติที่จะอวดความกล้าหาญของตน อดีตทหาร มหาสงครามแม้ว่าพวกเขาจะยังสวมเสื้อคลุมหรือกางเกงใน แต่ก็ไม่ได้สวมชุดคำสั่งและเหรียญอีกต่อไป พวกเขานอนในกล่องหรือเด็กๆ เล่นกับพวกเขา

เป็นผลให้มีความขาดแคลนหนังสือที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของกองทัพบกและมีความทรงจำและชื่อของพวกเขา จากจำนวนงานพิมพ์ทั้งหมดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองโซเวียตในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ตามการประมาณการของเรา แทบจะไม่ได้อุทิศให้กับเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของกองร้อยหรือหน่วยข่าวกรอง 10 เปอร์เซ็นต์

สำหรับความเห็นอกเห็นใจและความช่วยเหลือในการค้นหาเนื้อหา ผู้เขียนแสดงความขอบคุณต่อผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้าน Polotsk Irina Petrovna Vodneva นักวิจัยของพิพิธภัณฑ์ Polotsk Museum of Military Glory รวมถึง Berta Andreevna Antonova, Zinaida Vladimirovna Blinova (Milichenko) , Lyudmila Vladimirovna Surovtseva (Milichenko), O.Sh. Sokolova (Gezina), Evgenia และ Georgy Pchelkin ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยม Markov ในเขต Petushinsky ของภูมิภาค Vladimir Yuri Alexandrovich Karpunin หัวหน้าหมู่บ้าน Belozersky, เขต Voskresensky, ภูมิภาคมอสโก Vladimir Yuryevich Kuznetsov ประธานสภาทหารผ่านศึกของหมู่บ้าน Belozersky Anatoly Vasilievich Lugovoi เครื่องมือค้นหาของวีรบุรุษแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง Evgeny Vladimirovich Alekseev (หมู่บ้าน Leonovo, Vladimir Region) ผู้อำนวยการ Leninogorsk Centralized Library System Khairullina Landysh Khatifovna (Leninogorsk สาธารณรัฐตาตาร์สถาน) ท้องถิ่น นักประวัติศาสตร์ A.L. Bychkov และ F.A. Onoprienko (เขต Shumilinsky ภูมิภาค Vitebsk), I.N. Vashkel (นักวิจัยที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นใน Braslav ภูมิภาค Vitebsk เบลารุส)

ผู้เขียนได้รับการสนับสนุนทางศีลธรรมเป็นพิเศษจาก Nikolai Glebovich Pankrat ผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ Polotsk“ ความดีของปิตุภูมิเป็นสิ่งที่ดีของเรา” ซึ่งมีความคิดริเริ่มและมีการติดตั้งโล่ประกาศเกียรติคุณพร้อมชื่อหน่วยสอดแนมของกองทหารปืนไรเฟิลที่ 348 ในเขต Shumilinsky ของภูมิภาค Vitebsk

หน่วยข่าวกรองทางทหาร

สงครามเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงหากไม่มีสติปัญญา ท้ายที่สุดแล้ว จำนวนศัตรูก็มาก เขาสามารถมีป้อมปราการ ฐานทัพ การสื่อสารได้มากมาย ทุกอย่างเคลื่อนไหวตลอดเวลา ตรงกันข้าม มีบางอย่างปลอมตัว แต่ยากที่จะมองเห็นได้แม้จากบนเครื่องบิน ข้อมูลที่เชื่อถือได้สามารถรับได้โดยการรับแผนที่หรือเอกสารขอ "ภาษา" หรือรับข้อความจากผู้สังเกตการณ์ที่ส่งไปยังที่ตั้งของศัตรู นั่นคือจากลูกเสือ

การลาดตระเวนภาคพื้นดินของกองทหารแตกต่างกันในแง่ของสาขาการบริการและหน่วยย่อย (รวมอาวุธ, วิศวกรรม, ปืนใหญ่, กองพัน, กองร้อย, กองพล), ประเภทของการเคลื่อนไหว (เท้า, ม้า, เครื่องยนต์) และในเป้าหมายของพวกเขา

งานหลักของหน่วยสอดแนมตลอดเวลายังคงไม่เปลี่ยนแปลง: แจ้งคำสั่งเกี่ยวกับตำแหน่งของศัตรู อาวุธและหมายเลขของเขา และวิธีการหลักในการบรรลุภารกิจเหล่านี้คือการจับกุมนักโทษ ("ลิ้น") หรือการรับเอกสาร บางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการรบเชิงรุก งานดังกล่าวถูกกำหนดไว้เกือบทุกวัน ในบางครั้ง หน่วยสอดแนมสามารถตรวจสอบแนวรุกของศัตรู ทำลายพลแม่นปืน และหันเหศัตรูออกจากกองกำลังหลักผ่านการโจมตีที่หลอกลวง ในที่สุด หน่วยสอดแนมอาจมีส่วนร่วมในการปฏิบัติการรบโดยตรงเมื่อไม่มีกองกำลังอื่น จากนั้นหน่วยสอดแนมก็กลายเป็นทหารราบ

ตามกฎแล้วกองพันและหน่วยสอดแนมกองร้อยไปที่แนวหน้าของศัตรูเท่านั้น การก่อกวนดังกล่าวมักจะทำได้ในช่วงกลางคืนหรือวันเดียว หน่วยสอดแนมไม่เพียงแต่สามารถไปยังแนวหน้า แต่ยังลึกเข้าไปในที่ตั้งของศัตรู โดยใช้เวลาหลายวันในเรื่องนี้และเคลื่อนตัวออกห่างจากแนวหน้าหลายกิโลเมตร นอกจากนี้ยังมีหน่วยสอดแนมทหารที่พูดภาษาเยอรมันได้ดี ซึ่งในเครื่องแบบของศัตรู ได้ทำการจู่โจมที่ด้านหลังของพวกนาซีเป็นเวลาหลายวัน นี่เป็นการปฏิบัติในช่วงเวลา "สงบ" เมื่อแนวหน้าไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายเดือน

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างหน่วยข่าวกรองคือความเป็นอิสระในการปฏิบัติภารกิจการต่อสู้ ออกจากที่ตั้งของหน่วยของพวกเขาในช่วงเวลาหนึ่ง (บางครั้งเป็นเวลาหลายวัน) พวกเขาต้องพึ่งพาการตัดสินใจของตนเองเท่านั้นโดยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความเฉลียวฉลาดและประสบการณ์ของตนเอง ตอนนี้ไม่ใช่จากทีมผู้บังคับบัญชา แต่จากพวกเขาทั้งความสำเร็จของคดีและชีวิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับพวกเขา จากภายนอก ดูเหมือนว่าสติปัญญาจะอยู่ได้ด้วยตัวของมันเอง แต่ "ในตัวเอง" นี้คล้ายกับ "อิสระ" ของนักไต่เชือกใต้โดมละครสัตว์

แน่นอนว่าเมื่ออยู่ในร่องลึกของศัตรูและกลับมาอยู่ในโคลนจากภารกิจกลางคืน (ซึ่งถูกเก็บเป็นความลับ) หน่วยสอดแนมสามารถนอนได้ทั้งวัน เริ่มซักผ้าหรืออาบน้ำ หน่วยสอดแนมมีเครื่องแบบที่ดี มีอาวุธที่ดี (นอกจากปืนกล พวกเขามีปืนพก มีด ระเบิดมือ) และยังสามารถมีครัวเป็นของตัวเองได้อีกด้วย ดังนั้นในสายตาของทหารราบ พวกเขาสามารถดูเหมือน "คนขาว" ที่ได้รับรางวัลจากฟากฟ้า และไม่กี่คนที่จินตนาการว่ามันยากแค่ไหนที่จะเข้าไปในที่ตั้งของชาวเยอรมันเพื่อจับศัตรูติดอาวุธที่ถือ การรับราชการทหารและล้อมรอบด้วยทหารที่คล้ายคลึงกันคนอื่นๆ และแม้กระทั่งช่วยเขาทั้งเป็นข้ามแนวหน้า เมื่อเกิดความโกลาหลขึ้นในค่ายของศัตรู

ไม่มีโรงเรียนพิเศษหรือโรงเรียนฝึกหัดสำหรับหน่วยลาดตระเวนกองร้อยและกองพลในกองทหารสำรอง นี่ไม่ได้หมายความว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองไม่ได้รับการฝึกฝนในสหภาพโซเวียต แม้กระทั่งก่อนเริ่มสงคราม โรงเรียนกลางสำหรับการฝึกอบรมผู้บัญชาการกองบัญชาการใหญ่สำหรับงานสายลับก็ยังคงอยู่ในประเทศ ทันทีหลังจากการประกาศสงคราม โรงเรียนนี้ได้รับการจัดระเบียบใหม่ และได้รับชื่ออื่น: อันดับแรก โรงเรียนข่าวกรองกลาง และตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 โรงเรียนข่าวกรองกลางของผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองหลัก (GRU) นอกจากนี้ หลักสูตรหน่วยสืบราชการลับพิเศษของแผนกที่ 2 (หน่วยสืบราชการลับนอกเครื่องแบบ) ยังใช้งานได้ GRU ต้องเผชิญกับภารกิจในการเตรียมกลุ่มก่อวินาศกรรมและหน่วยลาดตระเวน เจ้าหน้าที่วิทยุและผู้อยู่อาศัยที่จะถูกโยนทิ้งหลังแนวข้าศึกเข้าไปในดินแดนที่ถูกยึดครองของสหภาพโซเวียต แต่โรงเรียนดังกล่าวไม่ได้เตรียมหน่วยลาดตระเวนกองร้อยและกองพล

บุคคลได้รับสติปัญญาได้อย่างไร? แน่นอนว่าทุกคนต่างก็มีเรื่องราวของตัวเอง แต่คนส่วนใหญ่เลือกเส้นทางนี้อย่างมีสติและตัดสินใจด้วยตัวเอง จริงอยู่ ความตระหนักที่แท้จริงเกี่ยวกับอันตรายของการรับใช้ของหน่วยสอดแนมมาภายหลัง แต่ความปรารถนาที่จะเป็นหน่วยสอดแนมมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ส่วนใหญ่แล้ว ผู้มาใหม่ที่แถวหน้าจะเข้าแถวและถามว่า: "มีใครอยากลงลาดตระเวนไหม" ตัวอย่างเช่น นักเรียนนายร้อย G.I. Nikishin ลูกเสือในอนาคตของกรมทหารราบที่ 348:

“พวกเราเข้าแถวกันทีละคน พันตรี กัปตัน และร้อยโทสองคนเดินช้าๆ ไปตามแถว เหมือนผู้ซื้อแถวตลาด

- ใครอยากสำรวจไปข้างหน้าสองก้าว! กัปตันสั่ง

คำสั่งดังกล่าวไม่คาดฝันสำหรับเราและบางครั้งบรรทัดก็หยุดนิ่ง จากนั้น ราวกับว่ามีใครผลักเราจากด้านหลัง คนทั้งหมดหนึ่งร้อยห้าสิบคนก้าวไปข้างหน้าสองก้าว

สิ่งนี้ทำให้เกิดรอยยิ้มที่เห็นด้วยจากเจ้าหน้าที่ที่ยืนอยู่หน้ากลุ่ม

- ใครสูบบุหรี่ก้าวไปข้างหน้าห้าก้าว! ..

ครึ่งหนึ่งของรูปแบบที่ดีนับห้าขั้นตอน

- ปิดอันดับ!

สายของผู้สูบบุหรี่หันมาเผชิญหน้าเรา พันตรีและกัปตันยังคงอยู่ใกล้เรา และผู้หมวดไปที่คูรยัค

“สหายนักเรียนนายร้อย” กัปตันหันมาหาเรา (อย่างที่เราทราบภายหลังว่าเป็นผู้บัญชาการกองลาดตระเวน) “การลาดตระเวนเป็นสิ่งที่อันตราย คุณมักจะต้องเสี่ยงชีวิตที่นี่ หน่วยสอดแนมต้องไม่เพียงแค่กล้าหาญเท่านั้น แต่ยังต้องแข็งแกร่ง บึกบึน และที่สำคัญที่สุดคือไหวพริบและเฉลียวฉลาด เราไม่นำผู้สูบบุหรี่เข้าสู่การลาดตระเวน ใครก็ตามที่รู้สึกว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จ ปล่อยให้เขาล้มเหลวตอนนี้

... ในระหว่างการเขียนใหม่ Pashka Brzhestovsky เจ้าอารมณ์ Muscovite ซึ่งเป็นผู้ชายที่ร่าเริงที่สุดใน บริษัท ของเราไม่เป็นระเบียบ

- สหายกัปตัน ข้าอยากเป็นหน่วยสอดแนมด้วย

- ใช่ คุณเป็นคนสูบบุหรี่

“ฉันแค่ล้อเล่นเฉยๆ ไม่ได้จริงๆ

Pashka หยิบกระเป๋าปักลายสวยงามที่บรรจุขนปุยจากกระเป๋าเสื้อใหญ่ของเขาออกมา เทขนปุยลงไปในหิมะแล้วเหยียบย่ำพร้อมกับกระเป๋า...

- นั่นคือทั้งหมด ฉันจะไม่ใส่มันเข้าไปในปากของฉันอีก ฉันให้คำมั่นในฐานะสมาชิกคมโสม

Brzhestovsky ได้รับอนุญาตให้ยืนอยู่ในสายของเรา หลายคนเดินตาม

เมื่อถึงเวลาพักกลางวัน บริษัทลาดตระเวณก็เตรียมพร้อม ยังมีการตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียดและอีกฉบับที่ไม่มีใครรู้จัก

ส่วนที่เหลือของนักเรียนนายร้อยหลังจากรับพนักงานไปที่กองพันปืนไรเฟิล

ผู้บัญชาการกองปืนไรเฟิลที่ 51 พล.ต.อ. Khvostov จำได้ว่า: “เมื่อการเติมเต็มมาถึงหน่วย ผู้บัญชาการข่าวกรองได้รับสิทธิ์ที่จะเป็นคนแรกที่เลือกคน สำหรับคำถามที่ว่า "ใครอยากสำรวจ?" จากจำนวนหนึ่งพันคน ร้อยคนก้าวไปข้างหน้า พวกเขาพูดด้วยและเหลือสิบคน ในสิบคน สองคนกลายเป็นหน่วยสอดแนม ส่วนใหญ่มักเป็นนักล่าที่รู้วิธีเดินอย่างเงียบๆ ไล่ตาม ยิงได้ดี

เกณฑ์ในเจ้าหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองรุ่นเยาว์ได้รับการตรวจสอบโดยพนักงานของ "หน่วยงานพิเศษ" ของ NKVD - "เจ้าหน้าที่พิเศษ" นี่คือชื่อของพนักงานหน่วยข่าวกรองทางทหารของ NKVD ซึ่งตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2486 กลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายต่อต้านข่าวกรองหลัก "Smersh" ("ความตายต่อสายลับ!") จากการอยู่ใต้บังคับบัญชาของ NKVD เจ้าหน้าที่พิเศษได้เข้าสู่เขตอำนาจศาลของผู้แทนราษฎรแห่งการป้องกันของสหภาพโซเวียต ยศทหารของพวกเขาถูกถอดออกจากคำนำหน้า "ความมั่นคงของรัฐ": กัปตัน GB major หรือ GB กลายเป็นเพียงพันตรีหรือกัปตัน

การกำกับดูแลของ "ผู้เชี่ยวชาญ" ดำเนินต่อไปตลอดสงครามเนื่องจากหน่วยสอดแนมผู้กล้าหาญและกล้าหาญไปที่ดินแดนของศัตรูเป็นประจำซึ่งหมายความว่า ในทางทฤษฎีมีโอกาสมากมายที่จะมอบตัวและรายงานข้อมูลที่มีค่าที่สุดที่รู้จักเฉพาะกับหน่วยสอดแนมเท่านั้น

น้อยมาก แต่กรณีดังกล่าวเกิดขึ้นจริง ในทางปฏิบัติ หน่วยสอดแนมชอบความตายมากกว่าการเป็นเชลยมากกว่าคนอื่นๆ มีกฎบังคับ: เมื่อออกจากภารกิจ ส่งมอบให้กับหัวหน้าคนงาน หรือทิ้งส่วนของรางวัล เอกสาร จดหมาย และรูปถ่ายไว้ในสถานที่ แต่พวกเขากลับเอาระเบิดมือเพื่อบ่อนทำลายตัวเองในสถานการณ์ที่รุนแรง นอกจากนี้หน่วยสอดแนมยังมี "กฎแห่งมิตรภาพ" ของตัวเอง: ไม่เพียง แต่ผู้บาดเจ็บเท่านั้น แต่ยังไม่ควรทิ้งคนตายให้เป็นศัตรูด้วย แต่ต้องพาพวกเขาไปด้วยในทุกวิถีทาง รายงานไปยังผู้บังคับบัญชาก็มีความสำคัญเช่นกัน ไม่เช่นนั้นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ถูกสังหารอาจถูกพิจารณาว่าแปรพักตร์ต่อศัตรู และเริ่มเรียก "เจ้าหน้าที่พิเศษ"

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับหน่วยสอดแนมของกองทหารราบที่ 51 เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ระหว่างการจู่โจมหลังแนวข้าศึก Alexei Pochernin ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาไม่มีกำลังเหลือที่จะเคลื่อนไหวและต่อสู้กับเพื่อน Kolya Antonov และ Grisha Nikishin พาเขาไปยังที่ตั้งของหน่วย

หน่วยสอดแนมแนวหน้าส่วนใหญ่ขึ้นหน้าทันทีหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนและการฝึกระยะสั้นในหลักสูตรหรือในกองทหารสำรอง ในปี ค.ศ. 1943–1944 ในเอกสารรางวัลของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ตามกฎแล้วปีเกิดเดียวกัน - 2467 - ถูกระบุ นอกจากนี้ยังมีผู้ที่เกิดในปี 2466 (ผู้ที่ถูกเรียกตัวในปี 2485) และเมื่อสิ้นสุดสงครามผู้ที่เกิดในปี 2468 เราไม่รู้หรอกว่านี่เป็นผลมาจากการสั่งสอนโดยไม่ได้พูดเพื่อเอาสติปัญญาที่อายุน้อยที่สุดเท่านั้น แต่แน่นอนว่าผู้ชายอายุ 18-19 ปี โดดเด่นด้วยความคล่องแคล่ว สุขภาพที่ดี และความกล้าหาญในวัยเยาว์ ใช่และพวกเขา ชีวประวัติสั้น ๆ- เกิด เรียนจบ ถูกเกณฑ์ทหาร - ไม่ก่อคำถามโดยไม่จำเป็นจาก "เจ้าหน้าที่พิเศษ" สิ่งเดียวที่นักรบเหล่านี้ขาดคือประสบการณ์ทางการทหาร ดังนั้นในแต่ละหน่วยจึงมี "ชายชรา" ที่มีประสบการณ์ - ผู้บังคับบัญชารุ่นน้องหรือผู้อาวุโสที่มีอายุมากกว่า 10-15 ปี สำหรับ "ชายชรา" เหล่านี้ เยาวชนกลายเป็นหนี้ไม่เพียงแค่ทักษะด้านสติปัญญาที่ได้มาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตด้วย

ลูกเสือของกรมทหารราบที่ 348 ที่สามจากขวา - N.T.Antonov

ในวันพัก มีการฝึกฝนหน่วยสอดแนมรุ่นเยาว์ภายใต้การแนะนำของผู้บังคับหมู่หรือผู้บังคับหมวด พวกเขาถูกสอนให้คลานใต้รั้วลวดหนาม เอาชนะอุปสรรคธรรมชาติและเทียม นำทางในความมืดและบนแผนที่ภูมิประเทศ นั่งลง ช่วงของการฝึกอบรมในการกำจัดทหารรักษาการณ์, การจับกุมนักโทษ, การขว้างรังปืนกลด้วยระเบิดมือ

ชีวิตของทีมใด ๆ ถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์ของสมาชิกเป็นหลัก ในกองทัพที่แข็งขัน สิ่งนี้มีความสำคัญเป็นทวีคูณ เพราะในสภาวะสงคราม ผู้คนจะอยู่ใกล้กันทุกวัน ทุกชั่วโมง และแม้แต่ทุกนาที ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะต้องสามารถทนต่อลักษณะนิสัยและนิสัยของเพื่อนบ้านได้ ยิ่งไปกว่านั้น พวกมันยังสามารถสัมพันธ์กันได้ในระดับหนึ่ง เนื่องจากพวกมันเชื่อมโยงกันด้วยพันธะแห่งชีวิต: พวกมันสามารถตายด้วยกันและอยู่ร่วมกันได้ ไม่น่าแปลกใจที่มีคำว่า "การต่อสู้ภราดรภาพ" ในกรณีเหล่านั้นเมื่อภราดรภาพเช่นนี้เกิดขึ้น การต่อสู้และแม้แต่ความตายก็ง่ายกว่า และหลังสงครามก็อยากจะอยู่ด้วยกันต่อไป

ชีวิตภายในของหน่วยข่าวกรองมีลักษณะเป็นของตัวเอง ภายใต้ผู้บังคับหมวดหรือกองร้อยที่ใจดีของพ่อ ผู้คนไม่ได้ตายเปล่า ๆ พวกเขาดูแลซึ่งกันและกันและพวกเขาก็ทำงานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี แต่มันเกิดขึ้นที่ผู้บัญชาการเองไม่ได้ไปลาดตระเวนและเมื่อหน่วยสอดแนมของพวกเขากลับมาโดยไม่มี "ภาษา" พวกเขากล่าวหาว่าผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาไร้ความสามารถขี้ขลาดว่าพวกเขาเพียงแค่นอนอยู่บนเตียงในเขตที่เป็นกลาง จากที่นี่มีขั้นตอนเดียวในการกล่าวหาว่าทรยศ

มีการอธิบายกรณีต่างๆ เมื่อผู้บังคับบัญชายิงหน่วยสอดแนมของตนเองในที่เกิดเหตุด้วยความโกรธ เพราะพวกเขาไม่ได้ให้โอกาสพวกเขารายงานต่อเจ้าหน้าที่ระดับสูง: "ภารกิจเสร็จสิ้น" และ "สำนักงานใหญ่" บางแห่งได้เปิดเผยต่อหน่วยสอดแนมถึงเหตุผลสำหรับรางวัลการต่อสู้ของพวกเขา: "การหาประโยชน์ของคุณคือชื่อของเรา" โชคดีที่ผู้บังคับบัญชาคนอื่นๆ ปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาในแบบบิดา ซึ่งพวกเขาได้รับฉายาว่า "พ่อ" อันเป็นที่รัก

Grigory Nikishin เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนของกองทหารราบที่ 51 กล่าวถึงผู้บัญชาการดังกล่าว - หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง: “พวกนาซีทิ้งใบปลิวจำนวนมากจากเครื่องบิน กระดาษแผ่นนั้นซึ่งแต่งแต้มด้วยการต่อต้านลัทธิโซเวียตอย่างหนัก ทำหน้าที่เป็นทางผ่านสำหรับการยอมจำนน ซึ่งลูกน้องของเกิ๊บเบลส์นับว่าหนักหนาสาหัส ดังนั้น "ผู้เชี่ยวชาญ" จึงตรวจสอบอย่างรอบคอบว่าแผ่นพับฟาสซิสต์เมื่อค้นพบถูกทำลายหรือส่งมอบให้กับแผนกพิเศษทันที ผู้ที่ถูกพบว่ามีใบผ่านไปสู่การเป็นเชลยถูกจัดการอย่างไร้ความปราณี ถูกยิงที่จุดนั้น

หน่วยสอดแนมพบใบปลิวเยอรมันทั้งพวงในป่า ใครเป็นผู้คิดค้นความคิดที่เป็นอันตรายยังไม่ทราบ แต่หน่วยสอดแนมที่สนุกสนานจากก้นบึ้งของหัวใจเริ่มสะดุดกับกิ่งก้านที่ใบไม้ได้บินไปแล้ว "ของขวัญ" ของเกิ๊บเบลและเกอริงแล้วนั่งลง วงกลมในสำนักหักบัญชีนี้และเติมเชื้อเพลิงด้วยการปันส่วนแห้ง

เหตุการณ์นี้กลายเป็นที่รู้จักของเจ้าหน้าที่ หัวหน้าหน่วยข่าวกรองเรียกผู้บัญชาการกลุ่ม

- ด้วยความโง่เขลานี้พวกเขาเรียกปัญหามาที่หัวของพวกเขาเอง "ผู้เชี่ยวชาญ" เรียกร้องรายการพวกเขา "เย็บ" คดีพวกเขานำมันไปที่ศาล ฉันไม่อยากเสียคุณไป ดังนั้นไปกันเถอะ ฉันสั่งให้คุณทานอาหารแห้งเป็นเวลาห้าวัน ทำตัวเป็นกลางและซ่อนเพื่อไม่ให้ใครเห็นคุณ ไม่ว่าจะมาจากเยอรมันหรือจากฝั่งเรา อีก 5 วัน บอกเราเกี่ยวกับตัวคุณ ส่งคน

หัวหน้าหน่วยข่าวกรองคำนวณได้อย่างแม่นยำและช่วยชีวิตพวกที่สิ้นหวัง ห้าวันต่อมาการโจมตีของเราเริ่มต้นขึ้นหน่วยสอดแนมไปข้างหน้าของทหารราบพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยมือเปล่าอีกต่อไป ... ดังนั้นพวกที่ห้าวหาญและกล้าหาญจึงรอดชีวิต ... "

โดยทั่วไป หน่วยสอดแนมได้รับการเคารพจากทั้งทหารและผู้บังคับบัญชาคนอื่นๆ ในสายตาของคนแรก หน่วยสอดแนมเป็นนักรบผู้กล้าหาญ เชี่ยวชาญอาวุธและเทคนิคการต่อสู้ใดๆ อย่างสมบูรณ์แบบ ไกลจากที่ทุกคนกล้าขู่หรือยกมือต่อต้านเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสหายของเขายืนอยู่ข้างหลังหน่วยสอดแนมเสมอ เจ้าหน้าที่ยังเข้าใจด้วยว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองสามารถตอบโต้ได้ตลอดเวลา และไม่มีอะไรต้องขู่เขาด้วย ผู้กระทำความผิดจากหน่วยสืบราชการลับจะไม่ถูกส่งไปยัง บริษัท ทัณฑสถาน ในทางกลับกัน หน่วยสืบราชการลับมักจะถูกเติมเต็มด้วยค่าใช้จ่ายของนักสู้ทางอาญา

ซ้ายไปขวา: G.B. สหัคยัน, อ.ยะ. ควอสตอฟ, G.G. ชูบิน. ฤดูใบไม้ผลิ 1944

เงื่อนไขทางการทหารทำให้เกิดวิธีการที่หลากหลายในการลาดตระเวนของกองร้อยและกองพล นองเลือดที่สุดของพวกเขาคือการลาดตระเวนในสนามรบ นั่นคือ "การโจมตีที่ผิดพลาด" เพื่อบังคับให้ศัตรูแยกประเภทการยิงและที่ตั้งทั่วไป ในการทำเช่นนี้พวกเขาใช้กองร้อยหรือกองพันภายใต้ปืนใหญ่หรือครก หน่วยสอดแนมควรมีจุดปืนกล ป้อมปืน ตำแหน่งครก และทุกอย่างที่อาจเป็นประโยชน์ในการออกคำสั่ง ความสูญเสียระหว่างการลาดตระเวณในสนามรบมีขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเหตุให้มีคำว่า "การลาดตระเวนโดยความตาย" อยู่

วิธีการลาดตระเวณอื่นๆ ประสบความสำเร็จมากกว่า แม้ว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลามากขึ้น: การสังเกตการณ์แนวหน้าของศัตรู การดักฟังการสนทนาของศัตรู

เพื่อที่จะ "เงียบ" จับ "ภาษา" ได้ใช้อัลกอริธึมที่ค่อนข้างธรรมดา: ค้นหา - โจมตี - จับ - ล่าถอย การค้นหานำหน้าด้วยการสังเกตศัตรูอย่างระมัดระวัง การเลือกเป้าหมายการโจมตี การคำนวณวิธีการเคลื่อนไหวและการถอยอย่างผิดพลาด การคำนวณผิดเหล่านี้เป็นสิทธิและหน้าที่ของหัวหน้า: ผู้บังคับกองร้อย หมวดหรือกองร้อย ประสบการณ์ก่อนหน้านี้ ความสามารถในการใช้วิธีการที่ผิดปกติ และความกังวลเกี่ยวกับชีวิตของลูกน้อง ตัดสินใจทั้งความสำเร็จของภารกิจและความปลอดภัยของบุคลากร หลังจากได้รับภารกิจแล้ว ผู้บังคับบัญชาสามารถใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือเป็นวันในการดูเหมือน "ไม่มีการเคลื่อนไหว" โดยสังเกตผ่านกล้องส่องทางไกลหรือ สายตาข้างหลังศัตรู ตาที่ใส่ใจสามารถสังเกตเห็นลักษณะเฉพาะของกิจวัตรประจำวันของศัตรู เวลาของการเปลี่ยนผู้คุม ที่ตั้งของเสาสังเกตการณ์และพลซุ่มยิง จำนวนเจ้าหน้าที่และยานยนต์ และลักษณะของภูมิประเทศ

ทั้งหมดนี้ได้รับการชั่งน้ำหนักอย่างรอบคอบแล้วจึงเลือกแผนการโจมตีที่อันตรายน้อยที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในทางทฤษฎี ตัวอย่างของหัวหน้าดังกล่าวในกองทหารราบที่ 51 คือผู้บัญชาการหมวดการลาดตระเวนเท้าของกรมทหารที่ 348 ของ G.G. Shubin ซึ่งหมวดมีการสูญเสียน้อยที่สุดโดยมีนักโทษจำนวนมากที่สุด นั่นคือเหตุผลที่หน่วยสอดแนมของเขาถูกเรียกว่า "ชูบิน" และพวกเขายินดียอมรับคำจำกัดความนี้ พันเอก G.B. ผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 348 ของ Guard ก็ห่วงใยเช่นกัน สะฮักยาน. ในใบมอบรางวัลของเขา เมื่อนำเสนอต่อภาคีแห่งสงครามผู้รักชาติ มีข้อสังเกตว่า: “สหาย Sahakyan เองเตรียมกลุ่มสอดแนมเมื่อพวกเขาออกไปค้นหา ดูแลพ่อของนักสู้ มักจะปรากฏในสนามเพลาะที่แถวหน้า กองทหารของเขาเป็นผู้นำในแผนก

สามารถพูดได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับผู้บัญชาการกองพลที่ 51 พันเอก A.Ya ควอสตอฟ. เขาสามารถมาที่หน่วยสอดแนมเป็นการส่วนตัวขอให้พวกเขาดูแลตัวเองในภารกิจขอบคุณพวกเขาสำหรับความสำเร็จจับมือกัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หลายปีหลังสงคราม A.Ya. Khvostov ถูกค้นพบโดย G.G. Shubin แล้วก็หน่วยสอดแนมของเขา

จากบันทึกของพล.ต.อ. ควอสตอฟ: “การสอดแนมคือสายตาของฝ่าย ... ทุกวันพวกเขาต้องรู้ว่าอะไรรออยู่ข้างหน้า หน่วยสืบราชการลับไปหาข้อมูลเกี่ยวกับความก้าวหน้าของหน่วย ป้อมปราการและการป้องกันที่กำหนด และเก็บคะแนนของอุปกรณ์ไว้ หน่วยสืบราชการลับได้ติดต่อกับพรรคพวก นำประชาชนไปทางด้านหลังของชาวเยอรมัน ปัญญาไปรับ "ภาษา" เกือบทุก ๆ สิบวันจำเป็นต้องมีนักโทษ มันเป็นเช่นนี้ที่ด้านหน้า: เป็นเวลาสิบวันไม่มีนักโทษ - กองพันเข้าสู่สนามรบเป็นเวลายี่สิบวันไม่มี "ภาษา" - ทหารไปจับนักโทษในสนามรบ เราไม่ได้ไปจับเชลยศึก Shubin มักจะอ้างถึง "ภาษา" และด้วยเหตุนี้ ขณะที่ทหารจำนวนมากอยู่ในแผนก มีเพื่อนมากมายที่กตัญญูกตเวทีในหมู่หน่วยสอดแนม

หากการสังเกตการณ์ส่วนใหญ่ดำเนินการในตอนกลางวัน การค้นหานั้นจะต้องเป็นความลับ และพวกเขาพยายามทำในเวลากลางคืน ในหมอกหรือสภาพอากาศเลวร้ายอื่นๆ เมื่อความสนใจของศัตรูกระจัดกระจาย ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดคือคืนที่ไม่มีลมแรงและมีพระจันทร์เต็มดวง เมื่อเงาจากการเดินหรือคลานผู้คนจากระยะไกลได้ละทิ้งพวกเขาไป สิ่งที่อันตรายที่สุดคือคำสั่งให้ลงมือในระหว่างวันในมุมมองของศัตรู ผู้บัญชาการบางคนบังคับให้หน่วยสอดแนมทำอย่างนั้นเพื่อสังเกตด้วยตนเองว่าผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาประพฤติตนอย่างมีสติสัมปชัญญะอย่างไร ในช่วงครึ่งหลังของสงคราม การค้นหาในช่วงกลางวันเริ่มมีขึ้นบ่อยขึ้น

หน้าที่ของผู้บังคับบัญชายังรวมถึงการจัดหากลุ่มที่ออกไปปฏิบัติภารกิจด้วย แม้จะเป็นทีมขนาดเล็ก แต่ต้องมีการกระจายความรับผิดชอบของหน่วยสอดแนมอย่างชัดเจน พวกเขาบางคนประกอบกันเป็นกลุ่มโจมตี คนอื่น ๆ ต้องใช้ "ภาษา" คนอื่น ๆ เพื่อปกปิดการล่าถอยและหากจำเป็นให้หันเหความสนใจของศัตรูที่ไล่ล่า นักสู้มือมีดผู้แข็งแกร่ง เลือดเย็น ถือมีดมีแนวโน้มที่จะอยู่ในกลุ่มจับกุม ผู้ที่คล่องแคล่วที่สุดสามารถใช้เพื่อเคลื่อนตัวในแนวกั้นลวด กำจัดทหารยาม การเลือกงานที่ถูกต้องสำหรับสมาชิกแต่ละคนในกลุ่มค้นหา กลุ่มจับ และกลุ่มหน้าปก ต้องการให้ผู้บังคับบัญชามีความรู้ที่ดีเยี่ยมเกี่ยวกับคุณสมบัติส่วนตัวของหน่วยสอดแนมแต่ละคน

เมื่อทำภารกิจในส่วนลึก เมื่อหน่วยสอดแนมพยายาม "เงียบ" อย่างเต็มที่ ใช้วิธีซุ่มโจมตีเพื่อจับภาษา “ชูบินต์ซี่” ใช้บ่อยมาก เป็นเวลาหลายชั่วโมง (บางครั้งเป็นเวลาหลายชั่วโมง) ซ่อนตัวอยู่ใกล้ถนน สะพาน ช่องทางการสื่อสารที่ตัดมาเป็นพิเศษ พวกเขารอช่วงเวลาที่พวกเขาสามารถจับศัตรูได้โดยไม่ต้องยิงและ "หายไป" พร้อมกับเขาในทันที ป่า. Georgy Shubin สอน "เด็กชาย" พฤติกรรมดังกล่าวซึ่งเป็นลักษณะของนักล่า - ชาวประมง เขาสอนให้ฉันรู้จักเสียงร้องที่น่าตกใจของนก สังเกตว่าหญ้าถูกเหยียบย่ำด้วยรองเท้าบูท ให้เดินผ่านป่าที่หนาแน่นที่สุดอย่างเงียบ ๆ โดยไม่เหยียบกิ่งไม้แห้งเพียงกิ่งเดียว

จากบันทึกความทรงจำของ G.G. ชูบิน: “เราข้ามด้านหน้าโดยไม่มีสายสะพายไหล่ ไม่มีตราสัญลักษณ์ ไม่มีเอกสาร อาหารในกระเป๋า แผนที่ สถานีวิทยุ และอาวุธ ความตึงเครียดอย่างต่อเนื่อง ไฟไม่สามารถย่อยสลายได้ คุณไอไม่ได้ ปมใต้ฝ่าเท้าไม่ควรแตก คุณไม่ควรสูบบุหรี่ คุณไม่ควรนอน เป็นเวลาแปดชั่วโมงที่มันนอนอยู่บนหิมะโดยไม่เดินไปตามถนนซึ่งรถถังฟาสซิสต์รถยนต์ทหารกำลังเดินอยู่ ... "

แน่นอนว่าศัตรูนั้นแข็งแกร่งและติดอาวุธอย่างดี การปฏิบัติตามแผนที่กำหนดไว้โดยผู้บังคับบัญชาไม่ได้ขึ้นอยู่กับหน่วยสอดแนมเท่านั้นเสมอไป บางครั้งการโจมตีโดยกลุ่มลาดตระเว ณ ตามมาทีหลัง ผู้คนเสียชีวิต แต่ไม่สามารถใช้ "ภาษา" ได้ ฉันต้องกลับไปที่ตำแหน่งของหน่วย "ว่างเปล่า" พร้อมรายงานจาก "สามโอ": "ค้นพบ ไล่ออก ถอนตัว"

ปกติแล้วหน่วยสอดแนมจะพยายามเลี่ยงหมู่บ้านและหมู่บ้านต่างๆ เนื่องจากเป็นสถานที่ที่หน่วยนาซีตั้งอยู่ได้ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี ตรงกันข้าม จำเป็นต้องเข้าไปในหมู่บ้านเพื่อหาสถานการณ์จากชาวบ้าน กรณีดังกล่าวเป็นอันตรายอย่างยิ่ง แม้ว่าจะไม่มีชาวเยอรมันอยู่ในนิคม แต่ก็สามารถปรากฏที่นี่ได้ทุกเวลาและเป็นจำนวนมาก และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะออกจากหมู่บ้านที่รายล้อมไปด้วยสวนผักและทุ่งนาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น การตัดสินใจที่จะต่อสู้หรือนอนราบต้องทำทันที

จากบันทึกความทรงจำของ G.G. ชูบิน: “เมื่อพวกมันแข็งตัวจนสุดขั้ว เราตัดสินใจคลานไปทางหมู่บ้าน...กระท่อมหลังแรก ควันจากปล่องไฟ พวกเขาปีนขึ้นบันไดห้องใต้หลังคาอย่างรวดเร็วฟัง - พวกเขากำลังคุยกันอยู่ในกระท่อม คำพูดของคนต่างด้าว จากความหนาวเย็นฟันไม่กระทบฟัน เบียดเสียดกันใกล้ท่อ พวกนั้นผล็อยหลับไปทันที ฉันคุกเข่าด้วยระเบิดมือและผลักพวกที่อยู่ด้านข้างเมื่อพวกเขาเริ่มกรน ในตอนเช้าพวกเขาลงไปและเข้าไปในป่า มันเป็นคืนที่หนาวจัดมาก อุณหภูมิสามสิบองศา

หัวข้อพิเศษในสงครามมักจะเป็นทัศนคติต่อศัตรู โอกาสที่จะพบกับชาวเยอรมันตัวต่อตัวนั้นแน่นอนไม่แน่นอน แต่ถึงกระนั้น พลปืนใหญ่ พลรถถัง หรือนักบิน ที่น่าจะมองเห็นได้เฉพาะใบหน้าของศัตรูในสนามรบ เมื่อคุณต้องฆ่าและฆ่าผู้ที่ปรากฏต่อหน้าคุณโดยไม่ต้องมองหน้า และทหารราบไม่ได้ต่อสู้กับผู้บุกรุกแบบประชิดตัวเสมอไป

ในทางตรงกันข้าม หน่วยสอดแนมไม่เพียงแต่เห็นพวกฟาสซิสต์ที่เกลียดชังเท่านั้น แต่ยังจับพวกเขาทั้งเป็น พูดคุยกับพวกเขา ส่งพวกเขา (ลากเมื่อได้รับบาดเจ็บ) ไปยังคำสั่ง พวกเขามองเข้าไปในดวงตาของศัตรู ได้ยินเสียงของพวกเขา เห็นรูปถ่ายของภรรยาและลูก ๆ ในเอกสารของพวกเขา แม้แต่การฆ่าชาวเยอรมันด้วยมีดก็ยังต้องมองเข้าไปในดวงตาของเขา และนี่ก็ห่างไกลจากการยิงใส่ศัตรูด้วยปืนกลหรือปืนกล

หนึ่งใน Shubins เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง G.I. Nikishin เขียนเกี่ยวกับสิ่งนี้:

“เมื่อทำงานเสร็จแล้ว ชาวเยอรมันสองคนก็ลงไปที่แม่น้ำ พวกเขายืนขึ้นและข้ามไปที่ด้านข้างของเรา ด้านล่างมีกระท่อมเปลี่ยว ดูสิ พวกเขาไปหาเธอแล้ว แต่พวกเขาเองไม่มีทั้งปืนไรเฟิลหรือปืนกล หญิงชราคนหนึ่งซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นปฏิคมกำลังยุ่งอยู่ในสนาม พอเห็นพวกเยอรมันก็วิ่งเข้าไปกระแทกเธอประตู. ที่นี่พวกเขามาถึงท้องฟ้า

เราอยู่บนหมุดและเข็ม

- ฟังนะแม่ เต้าหู้ไข่!

- โอ้พระเจ้า! คุณเป็นไข่แบบไหน? ใครจะพาพวกเขาลง? กระทงสุดท้ายแล้วถูกสุภาพบุรุษของคุณกลืนกิน - ผู้หญิงคนหนึ่งคร่ำครวญจากทางเดิน

เห็นได้ชัดว่าชาวเยอรมันไม่เข้าใจเธอ พวกเขาทำลายอาการท้องผูกและพุ่งเข้าไปในท้องฟ้า ...

เราสามคนกระโดดลงจากห้องใต้หลังคาแล้วพุ่งไปที่แม่น้ำ พวกเขาวิ่งไปที่ทางเดิน และพวกเยอรมันก็ล้มลง

– ฮันเด ฮอช! บูดานอฟตะโกนและปากกระบอกปืนกลสามกระบอกขวางทางของพวกเขา ทิ้งของที่ปล้นมาได้ Fritz ยกมือขึ้น

ก่อนที่เราจะเป็นหนุ่มสุขภาพดีสองคน เพื่อนร่วมงานของเราสองคน สองคน. ศัตรูสองคน ศัตรู! และใครเป็นคนบัญญัติคำเช่นนี้! ทำไมต้องเป็นศัตรู? ยังไงก็เป็นคน!!

ทหารเยอรมันที่ยืนอยู่ตรงข้ามกับผมมีผมหน้าม้าเป็นลอนเล็กน้อย ดวงตาสีฟ้าและบนราวกับริมฝีปากบวม - ปุยอ่อนเยาว์ ยกมือสั่น. ค่อนข้างเด็กผู้ชาย ฉันเห็นหยาดเหงื่อที่ขมับของเขาด้วยความกลัว ว่ามันบวมและม้วนคอลงมาอย่างไร คุณเห็นอีกคนหนึ่งแข็งแกร่งและแก่กว่า ผมแดง. หน้าเป็นกระ. หน้าอกตกแต่งด้วยไม้กางเขนเหล็กและลายทางบางส่วน ดวงตาของเขาพร่ามัวราวกับหมาป่าติดกับดัก มองไปรอบๆ อย่างคนบ้า

- เอาล่ะไปกันเถอะ ... Dortkhin (ที่นั่น) - Alekseev กล่าวพยักหน้าไปทางถนนแล้วกดชัตเตอร์ปืนกลของเขา

ผมแดงตกใจ หน้าซีด แม้แต่กระก็ละลายบนแก้มของเขา เขาดึง Parabellum ออกมาแล้วยิงใส่ Alekseev Alekseev คว้าไหล่ของเขา เลือดไหลทะลักซึมผ่านนิ้วของเขาและมีลำธารบาง ๆ ไหลลงสู่พื้น

“ทำอะไรน่ะ ไอ้หน้าแดง” - ฉันบีบออกด้วยความโกรธแล้วเหนี่ยวไก แต่ระเบิดอัตโนมัติตกลงบนตาสีฟ้า เขาถอยห่างจากรั้วกระดาน และคนผมแดงก็กระโดดข้ามรั้วไปในทันที ขณะที่ฉันกำลังวิ่งไปรอบ ๆ บ้านเพื่อสกัดกั้นเขา เขาอยู่ใกล้แม่น้ำแล้ว ฉันเล็งและยิง คนผมแดงโค้งหลังของเขาและเมื่อก้าวไปข้างหน้าสองหรือสามก้าวด้วยความเฉื่อยก็ตกลงไปบนพื้นหญ้า

“รับเอกสาร” แวบเข้ามาในความคิดของฉัน ในกระเป๋าของเขา คนผมแดงมีหนังสือของทหาร จดหมายหลายฉบับและโปสการ์ดลามกอนาจาร

“และมอบ Iron Cross ที่นี่” ฉันพูด มองเข้าไปในดวงตาที่เปล่งประกายของพวกฟาสซิสต์ “คุณจะได้ไม้เบิร์ชเป็นการตอบแทน”

และอีกหนึ่งตอนที่ G.I. นิชิชิน:

“นี่มันฟาร์มอยู่ใกล้แค่เอื้อม ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้รอ ชาวเยอรมันระมัดระวัง พวกเขาเดินเป็นกลุ่ม ไม่มีที่ไหนไกลไปกว่าเขตชานเมือง พวกเขานอนทั้งวันทั้งคืน เบื่อน่ากลัว! และเมื่อยามรุ่งสางแล้ว เราเห็นชายร่างผอมชาวเยอรมันคนหนึ่งออกมาจากคูน้ำ ในมือของเขา - ปืนยาว, ด้านหลัง - กระเป๋าเป้สะพายหลัง เขาไปที่กองหญ้าที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากฟาร์มนั่งอยู่ใต้นั้น เขาวางปืนยาว หยิบขนมปังและกระป๋องจากกระเป๋าเป้ มองดูนาฬิกาและเริ่มกิน

ไม่กี่นาทีต่อมาเราก็อยู่ที่เนินดิน คุณสามารถได้ยินว่าฟริตซ์แชมป์เปี้ยนน่ารับประทานแค่ไหน ขนลุกอยู่แล้ว ทันทีที่เขาอ้าปากจะกัดแซนวิชแฮมอีกชิ้น เราก็ทำให้เขาตกใจ บิดมือเขาทันที และลากเขาเข้าไปในป่าแทนแซนวิชแทนแซนวิช และกลับผ่านหนองบึงไปเคียงข้างท่าน

น่าแปลกที่ชาวเยอรมันไม่เปลี่ยนใบหน้าเลย: เขาไม่ได้หน้าซีดไม่หน้าแดง หินบางชนิด. เขาไม่ตอบสนองต่อคำพูดภาษารัสเซียเลย แต่ไม่ยอมกิน ฉันเริ่มคุยกับเขาให้ดีที่สุด

- นามสกุล? ฉันถาม.

- วีนัส

- คุณชื่ออะไร?

– เคิร์ต… มันคืออะไร? สอบปากคำ? ฉันเหนื่อย” เขาพูดพร้อมตบที่ต้นขาของเขา

“แต่เราจะไปถึงเบอร์ลินและไม่เหนื่อย” ฉันบอกเขา

เคิร์ตทำหน้าบูดบึ้ง และไม่มีสิ่งนั้น หน้ายาวยืดเยื้อมากยิ่งขึ้น

- โอ้! .. เมื่อคุณไปถึงเบอร์ลิน คุณจะมีหนวดเครายาว

เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เชื่อว่าเราจะไปถึงเบอร์ลิน และกล่าวด้วยความเย้ยหยัน

ฉันโกรธและเหวี่ยงใส่เขา

- รอ! เดี๋ยวก่อน!.. คุณเป็นอะไร? ฉันเป็นนักแปลด้วย! จ่าสิบเอก Milichenko จับมือฉัน - เขาพูดว่าอะไร?

ฉันแปล. ทุกคนประหลาดใจกับความเย่อหยิ่งของศัตรู

“ ยิง” โทนอฟสาบานและคลิกโบลต์ปืนกลของเขาเสริม“ ทำไมคุณพกไอ้เวรนั่นติดตัวไปด้วยและแม้แต่ดื่มชา ... ใช้มัน!”

“ไม่จำเป็น” มิลิเชนโก้พูดอย่างสงบ “ให้เขาดูว่าเราจะมีเคราอะไรในเบอร์ลิน ...

... และปีหนึ่งพันเก้าร้อยสี่สิบสาม”

เป็นที่ทราบกันดีว่าสงครามเปลี่ยนแปลงจิตใจและมุมมองของทหารอย่างมีนัยสำคัญ ในสภาพที่คนทุกวันเห็นว่าคนอื่นตายอย่างไร เมื่อความตายของเขามาถึงวันนี้ แนวความคิดก่อนหน้านี้ทั้งหมดเกี่ยวกับศีลธรรม หน้าที่ และความหมายของชีวิตจะต้องได้รับการทดสอบที่จริงจังมาก ทันใดนั้นการประเมินใหม่ปรากฏขึ้นเพื่อพิสูจน์พฤติกรรมที่เปลี่ยนแปลง: "ในสงครามเช่นเดียวกับในสงคราม", "สงครามจะลบล้างทุกสิ่งทุกอย่าง", "ทหารมีหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งใด ๆ " ...

แต่ตอนนี้ สงครามสิ้นสุดลง ผู้คนกลับคืนสู่ชีวิตที่สงบสุข และด้วยเหตุนี้จึงเป็นไปตามแนวคิดเก่า และสงครามจะต้องถูกลืมหรืออย่างน้อยก็จำให้น้อยลง แน่นอน เมื่อคุณต้องบอกคนรุ่นใหม่ว่าคุณ "กำจัด" ทหารยามของศัตรูหรือ "ทำให้เป็นกลาง" กับเจ้าหน้าที่เยอรมันอย่างไร เมื่อนั้นในสายตาของเด็กๆ คุณสามารถอ่านถึงความชื่นชมหรือความอิจฉาริษยาได้ แต่ตัวคุณเองก็รู้ว่าคุณฆ่าผู้ชายคนหนึ่งด้วยมีดแทงที่หัวใจหรือทุบหัวของเขาด้วยก้น บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทหารแนวหน้าถึงพยายามพูดถึงอดีตระหว่างกันน้อยลง ราวกับปกป้องจิตใจของผู้ที่ไม่เคยเห็นสงคราม

แต่ถึงแม้จะอยู่ด้านหน้า ทุกคนก็ไม่เข้าใจหน่วยสอดแนม มีการอธิบายกรณีต่างๆ เมื่อเจ้าหน้าที่เรียกหน่วยสืบราชการลับว่า "อันธพาล" และ "แก๊งค์" อาจสำหรับผู้ที่ไม่เคยอยู่ในแนวหน้าหน่วยสอดแนมที่มีมีดดูเหมือนโจรในยามสงบจริงๆ และความจริงที่ว่าเพื่อนร่วมชาติของคุณและศัตรูที่ดุร้ายนั้นเป็นแนวคิดที่ตรงกันข้ามไม่ได้เกิดขึ้นกับทุกคน

การเปิดเผยที่น่าเศร้าอย่างยิ่งในหัวข้อนี้จัดทำโดยหน่วยสอดแนมจากหน่วยลาดตระเวนแยกต่างหากของกองปืนไรเฟิลลิทัวเนียที่ 16 Sh.L. สโคปัส: “หน่วยสอดแนมและผู้ก่อวินาศกรรมเป็นเพียงคนเดียวในกองทัพที่ใช้เวลาตลอดสงครามอย่างที่พวกเขาพูด เผชิญหน้ากับศัตรูและความตาย แท้จริงแล้ว... และหนังสยองขวัญทุกเรื่องจะดูเหมือนเป็นเรื่องตลกสำหรับคุณหลังจากเรื่องราวที่ตรงไปตรงมา ลูกเสือทหารเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องเห็นและสัมผัสด้วยสติปัญญา ท้ายที่สุดเรามักจะต้องฆ่าชาวเยอรมันไม่ใช่จากปืนกล แต่ต้องตัดพวกเขาด้วยมีดและบีบคอด้วยมือของเรา ... ถามหน่วยสอดแนมว่าพวกเขายังมีฝันร้ายในเวลากลางคืน ... " .

ถัดจากหน่วยสอดแนมไม่ใช่แค่การตายของศัตรูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตายของเพื่อนและความตายของพวกเขาด้วย ในช่วงปลายฤดูร้อน - ต้นฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2486 SD 51 ได้เข้าร่วมในการต่อสู้ที่ดุเดือดของปฏิบัติการ Smolensk ในระหว่างที่ Smolensk ได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 25 กันยายน กองพลที่ประสบความสูญเสียอย่างหนัก ถูกส่งไปยังด้านหลังเพื่อรับการรักษา และทหารมีโอกาสเขียนจดหมาย

30 กันยายน Shubin ส่งจดหมายถึงมอสโกถึง Maria Georgievna Shubina น้องสาวของเขา จดหมายทหารเศร้า Shubin พิมพ์ว่า: “ หลังจากหน่วยของเราด้วยการต่อสู้ที่ดุเดือดและนองเลือดเดินตามรอยเท้าของสัตว์ร้ายเลือดประมาณ 200 กม. และ Smolensk เป็นของเราเราได้พักผ่อนอย่างเหมาะสม ... มันยากที่จะทนต่อการสูญเสียเพื่อนของเรามันยากที่จะ เขียนถึงคนที่รักประกาศการตายของเพื่อน แต่จะทำอย่างไร สงคราม ... คุณสามารถแสดงความยินดีกับฉัน - ฉันได้รับรางวัลเหรียญ "เพื่อความกล้าหาญ" ตามคำสั่ง แต่จนถึงขณะนี้พวกเขายังไม่อยู่ในหน่วยและยังไม่ได้รับ

นอกจากนี้ยังมีจดหมายมรณกรรม นักสู้เขียนจดหมายก่อนการต่อสู้และส่งต่อให้เพื่อน ๆ เพื่อความปลอดภัย หนึ่งในจดหมายเหล่านี้ที่มีโปรไฟล์ของ Prince Dm Donskoy ที่ด้านหน้า Vera Vasilievna ภรรยาในอนาคตของ Shubin ซึ่งเรียกว่า "น้องสาว" และ "แฟน" เป็นไปได้ว่าถูกส่งไปหลังจากหนึ่งในบาดแผลของ Georgy Georgievich:

มอสโก 23 Buzheninovskaya st. d ฉบับที่ 12 ฉลาด 18 ดมิทรีวา เวรา วาซิลีเยฟนา

เรียน Verushka!

ฉันไม่ต้องการให้ส่งจดหมายฉบับนี้จริงๆ และยิ่งกว่านั้น ฉันไม่ต้องการให้คุณได้รับจดหมายนี้ แต่หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนแล้ว ฉันก็ตัดสินใจเขียน ปล่อยให้มันโหดร้าย แต่เป็นความจริง

พรุ่งนี้ข้าจะเข้าสู่สนามรบ ซึ่งข้ามีโอกาสกลับมาน้อยมาก จดหมายนี้จะถูกส่งถ้า ฉันจะไม่กลับมา.

เรียน Verushka! วันนี้ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ แต่ในบทสรุปของมิตรภาพของเรา ฉันอยากจะบอกว่าคุณได้ตื่นขึ้นในจิตวิญญาณของฉัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับผู้หญิงที่ฉันเคยรู้จักมาก่อน มันช่วยฉันในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการต่อสู้ อย่าเสียใจที่ฉันฉันเอาภาพของคุณติดตัวไปกับฉันอย่างสว่างไสว

ชีวิตของคุณอยู่ข้างหน้าและมันจะมีความสุขและสดใส ให้แข็งแรง สุขภาพดี และมีความสุข จูบคุณให้แน่นน้องสาวของฉัน รักจอร์จน้องชายของคุณอย่างอบอุ่น

พี. ส. จูบ Volodya เขียน!

จดหมายภาคสนาม 18742 Sh.G.G.

อย่างไรก็ตาม แม้แต่สงครามที่น่าสยดสยองก็ไม่สามารถทำลายความทรงจำที่ดีของชีวิตที่สงบสุขในทหาร ความรู้สึกที่อ่อนโยนต่อพ่อแม่ที่ถูกทอดทิ้ง ภรรยา ลูกๆ และคู่รัก ทั้งหมดนี้ถูกร้องใน "เพลงแนวหน้า" ซึ่งมักไม่มีการประพันธ์และมีอยู่ในเวอร์ชันต่างๆ ดังนั้น หลายทศวรรษหลังจากสิ้นสุดสงคราม G.G. Shubin ยังคงฮัมเพลงแนวหน้าที่รู้จักกันดี "Lina" ซึ่งติดอยู่ในความทรงจำของเขาจากการทำซ้ำบ่อยๆ ท่อนสุดท้ายของเพลงคือ

“...ถ้ากอดโลก

ฉันจะนอนลงด้วยกระสุนที่หน้าอกของฉัน -

อย่าร้องไห้เพื่อฉันเลยที่รัก

และอย่ารอให้ฉันกลับบ้าน!

ขอให้กลับมาจากกองไฟอีก

ถอดสายสะพายไหล่ออก...

ลีน่ากับคุณเขาชอบฉัน

กอดเบา ๆ อย่างเงียบ ๆ "

เนื่องจากหน่วยสอดแนมรายงานตรงไปยังสำนักงานใหญ่ของหน่วยและต้อง "อยู่ในมือ" เสมอพวกเขาจึงถูกประจำการอยู่ใกล้คำสั่งของกองทหารหรือแผนก บางครั้ง เมื่อหลังจากงานยากต้องใช้เวลาพักหลายวัน หน่วยสอดแนมสามารถพักจากแนวหน้าได้หลายกิโลเมตร

ด้วยเหตุผลนี้และเหตุผลอื่นๆ ของการแยกตัวและเสรีภาพ ชีวิตประจำวันของการลาดตระเวนจึงทำให้เกิดความอิจฉาในหมู่ทหารราบ พวกเขาไม่ได้อิจฉาคำสั่งและสายสะพายไหล่ - พวกเขาจ่ายเงินเพื่อพวกเขาด้วยชีวิต แต่สิ่งที่สำคัญกว่านั้นมากคือ ความพึงพอใจและเครื่องแบบ ท้ายที่สุด แม้แต่พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 2 ผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังสอนว่า: "กองทัพเคลื่อนไปบนท้องของมันเหมือนงู"

บรรทัดฐานเจียมเนื้อเจียมตัวมากของค่าอาหารรายวันสำหรับตำแหน่งและไฟล์และเจ้าหน้าที่ระดับล่างของกองทัพแดง (เช่น 150 กรัมของเนื้อและ 100 กรัมของปลา) ในช่วงครึ่งแรกของสงครามมักจะไม่เก็บไว้ ในกองทัพบางแห่ง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 การบริโภคซากม้าจำนวนมากซึ่งละลายออกมาจากใต้หิมะได้เริ่มขึ้น เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอาหารในระหว่างการรุกรานเมื่อครัวภาคสนามไม่สามารถติดตามหน่วยขั้นสูงได้

ตัดสินโดยบันทึกความทรงจำของลูกเสือพวกเขาไม่ได้บ่นเรื่องอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปีแรก ๆ พวกเขาได้รับอาหารตามมาตรฐานที่เพิ่มขึ้นเช่นนักบิน ต่อจากนั้นค่าเผื่อของหน่วยสอดแนมก็เท่ากับทหารราบ แต่ถึงกระนั้นในระหว่างการก่อกวนก็เป็นไปได้ที่จะได้รับผลิตภัณฑ์ถ้วยรางวัลซึ่งถูกส่งไปยังพ่อครัวในครัวของเขาเองหรือแบ่งปันกับทหารราบของกองทหารของเขา

ไม่มีใครบ่นเกี่ยวกับการขาดแอลกอฮอล์แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าหน่วยสอดแนมกำลังเมาเหล้าภารกิจ อย่างที่คุณทราบ แนวหน้า 100 กรัม (เช่น วอดก้า) ตามคำสั่งของ สนช. เลขที่ 0320 ของปี 2484 ควรจะมอบให้กับทหารแต่ละคนในแนวหน้าของกองทัพทุกวันตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2484 เท่านั้น ถึง 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2485

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ได้มีการลงนามคำสั่งหมายเลข 0373“ ในขั้นตอนการออกวอดก้าให้กับกองทัพของกองทัพในสนาม” ลงนามตามที่กฎหมายฉบับก่อนหน้าหมายเลข 0320 ถูกยกเลิกและการดำเนินการตามมติ GKO ที่แน่นอนและสม่ำเสมอ ไม่ได้กำหนด GOKO-1727 เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ระเบียบระบุว่า:

1. เพื่อหยุดตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 จะมีการแจกจ่ายวอดก้าให้กับบุคลากรของกองทัพบกทุกวัน
2. เพื่อให้การออกวอดก้าทุกวันเฉพาะกับทหารของหน่วยแนวหน้าที่ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติการต่อสู้กับผู้รุกรานชาวเยอรมันโดยเพิ่มอัตราการออกวอดก้าให้กับทหารของหน่วยเหล่านี้เป็น 200 กรัม ต่อคนต่อวัน

เพื่อจุดประสงค์นี้เพื่อจัดสรรวอดก้ารายเดือนตามคำสั่งของแนวรบและแต่ละกองทัพในจำนวน 20% ของจำนวนกองกำลังแนวหน้าที่ตั้งอยู่ในแนวหน้า

เป็นผลให้หน่วยขั้นสูงที่เหลือ (ผู้ที่ตามการตัดสินใจของคำสั่งไม่ประสบความสำเร็จในการสู้รบ) ได้รับแอลกอฮอล์เพียง 10 ครั้งต่อปีในวันหยุดนักขัตฤกษ์ การตัด "แนวหน้า 100 กรัม" ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อหน่วยสอดแนม หลายคนจำได้ว่าหัวหน้าคนงานมักจะมีกระป๋องแอลกอฮอล์อยู่ในมือ แต่มักใช้สำหรับการแก้แค้นกับหน่วยอื่น ๆ มากกว่าที่ตั้งใจไว้

ส่วนเรื่องเครื่องแบบ ปกติแล้วหน่วยสอดแนมไม่บ่น ในช่วงปีแรกๆ ของสงคราม แทนที่จะใช้ชุดพรางสีขาว ในฤดูหนาวมีการใช้ชุดชั้นในธรรมดา และผู้ที่เดินในรองเท้าบู๊ตจะสวมผ้าพันหน้าแข้ง ("ขดลวด") แต่การลาดตระเวนก็มีทั้งเสื้อโค้ตลายพรางและรองเท้าบูท และในฤดูหนาวก็มีแจ็คเก็ตบุนวมที่อบอุ่นด้วย

จีจี ชูบิน (03.12.1912 - 15.04.1973)

Shubin Georgy Georgievich - มือปืน, เจ้าหน้าที่ลาดตระเวน, หัวหน้าหน่วย (ในปี 1943), ผู้บัญชาการหมวดลาดตระเวนเท้าของกรมทหารราบที่ 348 จากกรกฎาคม 2487 - ผู้บัญชาการ บริษัท ลาดตระเวนกองพลของกองทหารราบที่ 51 ผู้หมวดอาวุโส เกิดที่เมือง Vyatka เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1912 รัสเซีย สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค ที่อยู่ของญาติ: น้องสาว - มอสโก, เซนต์. กระแทกเล็กน้อย, 7, ฉลาด 247; ผู้ปกครอง - Kirov, st. โวรอฟสโกโก, 33.

ในกองทัพแดงตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 เรียกโดย Chkalovsky RVC ของเมือง Chkalovsk (ตามแหล่งอื่น ๆ Reutov RVC ของภูมิภาคมอสโก) เขาต่อสู้ใน Bryansk (07/15/1941- มกราคม 1942), คาลินินกราด, ตะวันตก (กรกฎาคม 2486-ตุลาคม 2486), 1st Baltic (11/3/1943-1944) แนวรบ ได้รับบาดเจ็บ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484

เขาได้รับรางวัลเหรียญ "เพื่อความกล้าหาญ" (08/28/1943), คำสั่ง "ดาวแดง" (12/05/1943), "เกียรติ" ระดับที่ 3 (01/06/1944), "สงครามผู้รักชาติ" ระดับที่ 1 (02/22/1944), "แบนเนอร์สีแดง" - สามครั้ง (03/25/1944, 04/08/1944 และ 07/31/1944) เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต"

เขาใช้เวลาทั้งอาชีพในการร่วมทุน 348: ทหารกองทัพแดง (การลาดตระเวนซุ่มยิง), ml. จ่ามล. ร้อยโท (หัวหน้าหน่วย - ผู้บัญชาการหมวดลาดตระเว ณ เท้า), ผู้หมวด - รุ่นพี่ ร้อยโท (ผู้บัญชาการกองร้อยลาดตระเวนกองพลปืนไรเฟิลที่ 51)

ตั้งแต่อายุ 12 ขวบเขามีส่วนร่วมในการล่าสัตว์กลายเป็นนักกีฬาและนักติดตามที่ยอดเยี่ยม หลังจากจบการศึกษาจากเก้าชั้นเรียน Georgy Shubin ได้เข้าร่วมการสำรวจทางชีววิทยาหลายครั้ง: เขาทำงานในการเดินทาง Kola ของ USSR Academy of Sciences จากนั้นเป็นผู้สังเกตการณ์ในเขตสงวน Lapland State

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2480 Shubin เข้าสู่แผนกสัตว์และการล่าสัตว์ของ All-Union Zootechnical Institute of Fur Raw Materials Management เริ่มทำงานในการสำรวจทางวิทยาศาสตร์และโปรแกรมต่างๆ: เขาจับ argali ป่าบนภูเขาของเอเชียกลางศึกษาปลาโลมาทะเลดำในตุรกี เดินทางไปนอร์เวย์เพื่อผสมพันธุ์บีเว่อร์เพื่อเคยชินกับสภาพบนคาบสมุทร Kola อยู่ในฟินแลนด์ช่วยทำภาพยนตร์เกี่ยวกับสัตว์ในทางปฏิบัติในฟาร์ม Losinoostrovsky

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองนักศึกษาอาสาสมัครสตาลิน จอร์จี้ลงเอยที่แนวรบไบรอันสค์ซึ่งนักเรียนสร้างป้อมปราการ ในเดือนกันยายน กองพลชูปินหลังจากเดินขบวนเป็นระยะทาง 75 กิโลเมตร ถูกโยนไปที่แนวหน้าเพื่ออพยพอุปกรณ์และวัสดุทางการทหารออกจากสถานีเอ็น เป็นเวลาสิบวัน เยาวชนรักชาติทำงานที่ได้รับมอบหมายภายใต้กองไฟและการทิ้งระเบิดโดยแร้งฟาสซิสต์ เมื่อรถถังฟาสซิสต์ปรากฏขึ้น แท่นสุดท้ายก็ถูกส่งไป ดังนั้นภารกิจป้องกันที่สำคัญที่สุดก็เสร็จสมบูรณ์

เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจ นักเรียนที่นำโดย Shubin ถูกล้อมและสามารถออกจากงานได้ต้องขอบคุณประสบการณ์ของผู้บุกเบิกผู้นำของพวกเขาเท่านั้น นี่คือจุดที่การเตือนการล่าสัตว์ของเขามีประโยชน์ครั้งแรก! ซ่อนตัวอยู่ในป่า หลีกเลี่ยงที่โล่งและถนนที่พลุกพล่าน กลุ่มนักเรียนหนุ่มไร้อาวุธได้ออกจากวงล้อมโดยอิสระโดยไม่สูญเสียใครแม้แต่คนเดียว

เช่นเดียวกับผู้สำเร็จการศึกษาอื่น ๆ Georgy Shubin ถูกส่งไปยังกองทัพประจำการซึ่งเขาต้องอยู่เป็นเวลาสามปีครึ่ง Shubin ลงทะเบียนในกรมทหารในฐานะมือปืนสอดแนมและในไม่ช้าเขาก็แสดงตัวเองจากด้านที่ดีที่สุด นักแม่นปืนและผู้ติดตามที่ยอดเยี่ยมซึ่งพูดภาษาเยอรมันได้กลายมาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ได้รับการยอมรับในกรมทหารราบที่ 348 ผู้บัญชาการหมวดลาดตระเวนเท้า

28 สิงหาคม 2486 Georgy Shubin ได้รับรางวัลการต่อสู้ครั้งแรกของเขา จากการนำเสนอรางวัลพร้อมเหรียญ "For Courage": “... Shubin Georgy Georgievich สำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าในระหว่างการสู้รบเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2486 สำหรับหมู่บ้าน Semyonovka ซึ่งอยู่ที่จุดสังเกตขั้นสูงของผู้บัญชาการกองทหารเขาจำเสาสังเกตการณ์ของศัตรูได้ดีซึ่งชาวเยอรมันได้แก้ไขการยิงปืนใหญ่และปืนครก ชูบิน co ปืนไรเฟิลทำลายผู้สังเกตการณ์ศัตรูสี่คน ซึ่งทำให้หน่วยปืนไรเฟิลเคลื่อนไปข้างหน้าไปยังหมู่บ้าน Semyonovka ได้ง่ายขึ้น ".

30 ตุลาคม ปีเดียวกัน Shubin เขียนถึง Maria Georgievna น้องสาวของเขา: “ ... คุณสามารถแสดงความยินดีกับฉัน - ฉันได้รับเหรียญ“ เพื่อความกล้าหาญ” ตามคำสั่ง แต่จนถึงขณะนี้พวกเขายังไม่อยู่ในหน่วยและยังไม่ได้รับ».

จากการนำเสนอสู่รางวัลของทหารกองทัพแดง Shubin พร้อมคำสั่งของดาวแดง: “... เมื่อปฏิบัติภารกิจต่อสู้เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2486 โดยอยู่หลังแนวข้าศึกเพื่อยึด "ลิ้น" ที่นำโดยทีมของเขาเขาโจมตีหน่วยสอดแนมศัตรูสามคนที่แสดงการต่อต้านอย่างแข็งขัน T. Shubin ด้วยการกระทำที่กล้าหาญและเด็ดขาด ตัวเขาเองและหัวหน้าทีมของเขา สามารถจับนายทหารชั้นสัญญาบัตร หัวหน้าสิบโทและสิบโท ไม่ยอมให้พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในป่า พวกเขาให้ข้อมูลที่มีค่า คุ้มกับรางวัลรัฐบาล

ในระหว่างการปลดปล่อยของเขต Sirotinsky ของภูมิภาค Vitebsk “ เป็นเวลาเกือบ 2 เดือนที่ทหารของกองพลที่ 51 กินอาหารที่ได้รับจากสภาหมู่บ้าน Kozyansky และ Mishnevichsky มีเพียงบางครั้งเท่านั้นที่อาหารถูกส่งจากด้านหลังโดยม้าในแพ็ครวมถึงโดยเครื่องบิน แม้จะมีสภาพที่ยากลำบาก แต่หน่วยสอดแนมก็เจาะทะลุแนวข้าศึกได้ หน่วยสืบราชการลับที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งนำโดย G.G. ชูบิน".

จากการนำเสนอรางวัลจ่าสิบเอก Shubin with the Order of Glory ระดับที่ 3: “เมื่อปฏิบัติภารกิจต่อสู้เพื่อยึดครองภาษาเยอรมัน สหาย Shubin ปฏิบัติภารกิจต่อไปนี้ในสภาพที่ยากลำบากหลังแนวรบของศัตรูในพื้นที่: หมู่บ้าน Yameshchie, Savchenki, Starinovichi และ Shunki ในสภาพที่ยากลำบาก เมื่อวันที่ 25/11/43 เขาจับนักโทษ 3 คน วันที่ 12/5/43 เขาจับนักโทษ 1 คน ฆ่า 4 คน เมื่อวันที่ 12/11/43 เขาจับนักโทษ 1 คน และฆ่าคนไป 2 คน และเมื่อวันที่ 12/18/43 ได้ฆ่าคนไปหนึ่งคน ในช่วงเวลานี้ Shubin ได้รับถ้วยรางวัลจากศตวรรษที่ 1 ปืนกล ปืนกลมือ 6 กระบอก ปืนไรเฟิล 4 กระบอก และกล้องส่องทางไกล 3 กระบอก ชาวเยอรมันที่ถูกจับได้ให้ข้อมูลอันมีค่า ตลอดระยะเวลาปฏิบัติการลาดตระเวน การสูญเสียบุคลากรมีเพียงคนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยและเกษียณอายุในทางการแพทย์ระยะหนึ่ง ศักดิ์ศรี บริษัท."

ภายหลังการมอบเครื่องอิสริยาภรณ์สงครามผู้รักชาติระดับที่ 1 G.G. Shubin ได้รับรางวัลยศนายทหารคนแรก - ผู้หมวดจูเนียร์ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรองกองพล แทนที่อดีตผู้บัญชาการ ร้อยโท Vikhrov

จากการนำเสนอสู่รางวัลมล. จ่าสิบเอก Shubin Order of the Patriotic War ระดับที่ 1: “การบัญชาการหมวดการลาดตระเวนเท้า ม.ล. จ่า Shubin ต้องขอบคุณทักษะขององค์กรของเขาที่สามารถรวบรวมทีมเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่แข็งแกร่งซึ่งปฏิบัติงานที่รับผิดชอบที่สำคัญของการบังคับบัญชา มล. จ่าชูบินเป็นแบบอย่างให้กับลูกน้องของเขา เขากล้าหาญ มีพลัง และปลูกฝังคุณสมบัติเหล่านี้ให้กับนักสู้ของเขา ผู้บัญชาการกองพลลาดตระเวนเท้าสำหรับช่วงเวลาตั้งแต่ 11/25/43 ถึง 22/2/44 เขาจับนักโทษควบคุม 10 คนและทำลายพวกนาซี 32 คนและมล. จ่า Shubin ทำลายพวกนาซี 10 คนด้วยไฟจากปืนไรเฟิล ในช่วงเวลานี้ถ้วยรางวัลถูกยึด: ปืนกล 2 กระบอก ปืนกล 9 กระบอก ปืนไรเฟิล 5 กระบอก ปืนพก 6 กระบอก กล้องส่องทางไกล 4 กระบอก ขณะปฏิบัติหน้าที่จับศัตรูที่ถูกจับได้เขาจับตัวนักโทษและทำลายเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตรเป็นการส่วนตัว แม้จะลำบากแต่งานก็เสร็จสมบูรณ์ นักโทษถูกส่งไปยังกองบัญชาการและให้ข้อมูลที่มีค่า ... "

จากการนำเสนอสำหรับรางวัลจูเนียร์ร้อยโทชูบินด้วยคำสั่งของธงแดง: “ ปฏิบัติตามภารกิจการต่อสู้ของคำสั่งเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2487 ในพื้นที่ Gorodeshnoye เพื่อจับนักโทษควบคุมกลุ่มลาดตระเวนภายใต้คำสั่งของสหาย Shubin ซึ่งประกอบด้วย 20 คนพบกับการลาดตระเวนของศัตรู 55 คน แม้จะมีจำนวนที่เหนือกว่าของศัตรูในด้านผู้คนและอาวุธ แต่สหาย Shubin ก็เข้าสู่การต่อสู้ในระหว่างนั้นทหารและเจ้าหน้าที่ของศัตรูมากถึง 10 คนถูกกำจัดและจับนักโทษสามคนที่เหลือก็ถูกไฟของหน่วยสอดแนมของเราแยกย้ายกันไป ในช่วงเวลาที่เขาสั่งการหมวด สหาย Shubin ได้จับกุมนักโทษควบคุม 21 คนและในช่วงเวลานี้ทหารและเจ้าหน้าที่เยอรมันถึง 30 คนถูกกำจัดทิ้ง

การนำเสนอข้างต้นของผู้บังคับกองพัน G.B. Sahakyan ควรจะได้รับรางวัล G.G. Shubin กับ Order of the Patriotic War ระดับ 2 แต่โดยการตัดสินใจของผู้บัญชาการกอง A.Ya รางวัลหางได้รับการอัพเกรดเป็น Order of the Red Banner

กรณีที่น่าเศร้าที่สุดใน ชีวประวัติทหารจีจี ชูบินเกิดขึ้นหนึ่งปีก่อนสิ้นสุดสงคราม เขาต้องได้ยินโทษประหารชีวิตของเขาเอง และคำตัดสินนี้ไม่ได้ทำโดยชาวเยอรมัน แต่เป็นการตัดสินโดยชาวรัสเซีย

ในช่วงฤดูหนาวปี 1944 ในบริเวณใกล้เคียงกับ Nevel และ Vitebsk กลุ่มของ Shubin ได้รับงานสร้างการติดต่อกับพรรคพวก อย่างไรก็ตาม พวกนาซีรายล้อมป่าของพรรคพวกด้วยกองทหารที่หนาแน่นจนไม่สามารถทำลายได้หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ ได้ตัดสินใจออกไปโดยอ้อม

ชูบินนำหน่วยสอดแนมไปทางด้านหลังของเยอรมันเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนครึ่ง ในวันที่สี่สิบสาม ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงแนวหน้า แต่สุดท้ายก็อยู่ที่ตำแหน่งไม่ใช่ของตัวเอง แต่อยู่ที่กองทัพใกล้เคียง แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น กัปตันที่ปฏิบัติหน้าที่ไม่เชื่อว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหภาพโซเวียต ในความหิวโหย ไม่โกนผม สกปรก ไม่มีอินทรธนูและเอกสาร เหล่าทหารใฝ่ฝันถึงผู้หนีทัพวลาซอฟ

ชูบิน 26 คนถูกปลดอาวุธ ทิ้งไว้ในชุดชั้นในและขังไว้ในยุ้งฉาง โดยสัญญาว่าจะยิงในเช้าวันรุ่งขึ้น ชาววลาโซไวต์ที่อยู่ด้านหน้าได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับตำรวจทรยศ ส่วนใหญ่แล้ว พวกเขาถูกยิงที่จุดนั้นโดยไม่มีการพิจารณาคดีหรือการสอบสวน ในช่วงสี่ปีของสงคราม ทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณ 150,000 นายเสียชีวิตด้วยวิธีนี้ และหากพวกเขาไม่ได้ถูกยิง พวกเขาจะถูกส่งตัวไปยังค่ายพัก จากที่ที่พวกเขาไม่กลับมา และที่ที่พวกเขาตายอย่างช้าๆ จากความเหนื่อยล้า วัณโรค การทำงานที่เหลือเชื่อ หรือมีดของอาชญากร

ในสถานการณ์เช่นนี้ หน่วยสอดแนมที่เชื่อทำได้เพียงอธิษฐานก่อนตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และผู้ไม่เชื่อก็สาปแช่งชะตากรรมสำหรับจุดจบที่โง่เขลาเช่นนี้

ความจริงที่ว่าโศกนาฏกรรมไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจาก Shubins เป็นผู้บัญชาการของพวกเขา Georgy Georgievich สองครั้งขอร้องให้ทหารรักษาการณ์ละเมิดคำสั่งและเรียกสำนักงานใหญ่ของแผนกหรือกองทัพของเขา ปัญหาสามารถแก้ไขได้ภายในไม่กี่นาที สำหรับเครดิตของทหารรักษาการณ์ เขาโทรหาสำนักงานใหญ่สองครั้ง: เห็นได้ชัดว่า Shubin ถามเขาด้วยคำพูดที่เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เชื่อ ในที่สุด ในตอนเช้า หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของสำนักงานใหญ่ของกองทัพช็อกที่ 4 พันเอก A.M. ก็มาหาพวกเขา ไบโคฟ. เขาเป็นคนที่ช่วยวีรบุรุษจากความตาย ชูบินเรียกร้องให้กลับไปหาเขาบราวนิ่งสิบห้านัดที่ถูกจับพร้อมกับทับทิมที่จับซึ่งถูกพรากไประหว่างการจับกุม หน่วยสอดแนมถือว่าเขาเป็นเครื่องรางของพวกเขา ผู้พัน Bykov ขู่ว่าจะยิงกัปตันหากเขาไม่ส่งคืนอาวุธ การคุกคามได้ผล เมื่อจากไป ชูปินก็โกรธจัดใส่เจ้าหน้าที่หนุ่มที่จับกุมเขา: “จำไว้ กัปตัน หากเราพบกันอีก ฉันจะไม่รอจนถึงเช้า”

ข้อดีของ G.G. ชูบินจริงจังมาก เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าในกองทหารที่ 348 ของเขาสิ่งที่เรียกว่า "การลาดตระเวนในกำลัง" ลดลงเหลือน้อยที่สุดเมื่อได้รับคำสั่งให้เข้าสู่สนามรบเพื่อประโยชน์ในการรับ "ภาษา" การสูญเสียในกรณีนี้เป็นจำนวนมาก ชูบินช่วยชีวิตพี่น้องทหารหลายร้อยคนของเขาและในขณะเดียวกันก็ช่วยหน่วยสอดแนมของเขาด้วย ทุกคนรู้ว่าเมื่อออกจากการลาดตระเวน "จอร์จิช" ถามและสั่ง: "จับตัวนักโทษ แต่กลับมาทั้งชีวิตด้วย!"

ที่ด้านหน้า เชื่อโดยปริยายว่าทหารของพวกเขามากถึงห้าคนสามารถ "วาง" หลัง "ลิ้น" ได้ ชาว Shubin ไม่รู้จัก "บรรทัดฐาน" ดังกล่าว พวกเขานำศพเพื่อนห้าคนไปด้วยเพียงครั้งเดียวเท่านั้น แต่ครั้งนั้นนักโทษยี่สิบเจ็ดคนก็ถูกพาตัวมาด้วย!

เพื่อนทหาร G.G. Shubin จ่า V. Malgin เขียนถึงเพื่อนในบรรทัดต่อไปนี้:

ลูกเสือชูบิน. ใครไม่รู้

และไม่ภาคภูมิใจในตัวเขาเหรอ?

เราทุกคนอย่าฝันไป

เพื่อเป็นนักรบที่รุ่งโรจน์!

ผ่านหนองน้ำที่ไม่จดที่แผนที่

ที่ที่เท้าไม่หายไปไหน

เขาไปอย่างกล้าหาญในการ "ล่า"

ด้วยปืนไรเฟิลที่แท้จริงสำหรับศัตรู

ว่าในความมืดมิดผสานกับหิมะขาว

ที่กลายเป็นพุ่มไม้สีเข้ม

ตอไม้ที่เยือกแข็งตั้งแต่เริ่มวิ่ง

ดับเสียงหิมะดังกึกก้อง; -

ที่ซ่อนนิสัยแมว

ในกองหิมะหลวมมันเงียบ -

เขารู้วิธีหลอกลวง

การลาดตระเวนของทหารเยอรมัน

เขาเติบโตขึ้นมาด้วยวิสัยทัศน์ที่ขาวโพลน

เกิดจากความตายจากพายุหิมะ

และต่อหน้าชาวเยอรมันที่ตกตะลึง

ปากกระบอกปืนยื่นออกมา... หนีไป!

กับเพื่อนที่กล้าหาญเกิดขึ้น

เขาเข้าสู่สนามรบ - หนึ่งต่อสาม;

จากจุดกริชของเขา

ไม่ใช่ชาวเยอรมันคนแรกที่เสียชีวิตไปแล้ว

ศัตรูไม่ถูก

“ลิ้น” สั่นสะท้านมากกว่าหนึ่งครั้ง

เห็นพระเอกของเรา

เคาเตอร์ซิงค์แบบหมุนได้

เหมือนใบไม้แอสเพนที่พลิ้วไสว

(ความเย่อหยิ่งหายไปไหน!)

- โอ้ นี่คือชูบิน! เราไปแล้ว

"กะปุต" ตัวเรา "กะปุต" เกียรติของเรา ...

และถวายเกียรติแด่ผู้มีนามว่าฟริทซ์

เลวร้ายยิ่งกว่าอหิวาตกโรคและโรคระบาด

ใครคือฝันร้ายของพวกเขาในเวลากลางคืน -

เราเขียนเพลงเกี่ยวกับเรื่องนั้น

ไม่ไร้เหตุผลก็เห็นอกพระเอก

ส่องรัศมีเป็นลำดับ

มีสุขภาพแข็งแรงนักรบผู้กล้าหาญ

เพื่อสง่าราศีของเรา ความกลัวศัตรูของเรา!

รางวัลทหาร G.G. ชูบิน

Georgy Georgievich Shubin ได้รับบาดเจ็บสามครั้งสองครั้งที่ญาติของเขาได้รับข้อความ: "หายไป"

ก่อนสิ้นสุดสงคราม Georgy Georgievich แต่งงานกับ Vera Vasilievna Dmitrieva บัณฑิตคณะฟิสิกส์แห่งมหาวิทยาลัยมอสโก น้องสาวของ Vladimir Dmitriev เพื่อนร่วมชั้นของเขา ปู่มารดาของเธอ นักบวช Mikhail Kasimov เป็นนักบวชในมอสโก

เด็กสองคนเกิดในตระกูล Shubin: คนแรกลูกชายวลาดิมีร์ (2489-2528) และห้าปีต่อมาลูกสาวนาเดซดา ทั้งสองเดินตามรอยพ่อของพวกเขากลายเป็นนักชีววิทยา วลาดิเมียร์จบการศึกษาจากสถาบันป่าไม้มอสโก ทำงานเป็นผู้อำนวยการเขตสงวนกันดาลักษะ Nadezhda ศึกษาที่แผนกชีววิทยาของ Vladimir State Pedagogical Institute และกลายเป็นนักไวรัสวิทยาผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ชีวภาพ

หลังจากการถอนกำลัง Georgy Georgievich Shubin ทำงานเป็นผู้ฝึกสอนที่สตูดิโอภาพยนตร์ Voentekhfilm ซึ่งเขาได้พบกับผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง Alexander Mikhailovich Zguridi (1904 - 1998) ต่อมาผู้สร้างและพิธีกรรายการโทรทัศน์ "In the World of Animal" ( 2511 - 2518)

ในความฝันร่วมกัน แนวคิดนี้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างหน่วยพิเศษที่สตูดิโอภาพยนตร์ - "สวนสัตว์" ที่ซึ่งสัตว์ต่าง ๆ ที่คุ้นเคยกับการถ่ายทำจะถูกเก็บไว้ สันนิษฐานว่าผู้ฝึกสอนที่มีคุณสมบัติสูงจะสอนสัตว์ไม่ให้กลัวมนุษย์ ทำงานที่จำเป็นและแม้แต่กลอุบายที่น่าทึ่ง อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนสัตว์ให้เชื่องอย่างสมบูรณ์ โดยรับอาหารจากมือของทุกคนที่พวกเขาพบ พวกเขาควรจะรักษาความระมัดระวังตามธรรมชาติและนิสัยตามธรรมชาติทั้งหมด

ในปี พ.ศ. 2489 ตามคำร้องขอของ A.M. Zguridi Georgy Georgievich กำลังมองหาสถานที่สำหรับฐานสวนสัตว์และเลือกบริเวณใกล้เคียงกับหมู่บ้าน Leonovo ซึ่งอยู่ใกล้เมือง Petushki เกือบติดกับเขตมอสโกและวลาดิเมียร์ ในขั้นต้น ผู้คนไปที่สวนสัตว์จาก Petushki แต่ต้องขอบคุณความพยายามของ G.G. Shubin ผู้บริหารของ Gorky Railway อนุมัติจุดแวะพักสำหรับรถไฟฟ้าที่ฐานสวนสัตว์เอง ตามชื่อหมู่บ้านใกล้เคียง ป้ายหยุดมีชื่อว่า "Leonovo platform" และองค์กรใหม่ได้รับการตั้งชื่อว่า "Zoobase of the Moscow Film Studio of Popular Science Films"

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2493 ชูบินทำหน้าที่เป็นหัวหน้าฐานสวนสัตว์ โดยดำรงตำแหน่งเป็นผู้ฝึกสอนประเภทแรกอย่างเป็นทางการ: เขาฝึก "ศิลปิน" จากหมี หมาป่า ลิงซ์และกวางเอลก์

Zoobase ใน Leonov เป็นแห่งแรกในโลก: สตูดิโอภาพยนตร์ในประเทศและต่างประเทศจำนวนมากถ่ายทำภาพยนตร์ของพวกเขาที่นี่ เพียงไม่กี่ปีต่อมามีองค์กรที่คล้ายกันปรากฏขึ้นในยุโรปและสหรัฐอเมริกา

Vladimir Shubin และนักเขียน V.M. หาดทรายขาว

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Zoobase ก็ต้องถูกแยกออกจากกันชั่วขณะหนึ่ง ตามคำสั่งของผู้อำนวยการกองหนุนหลักเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2492 Georgy Georgievich ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการเขตสำรอง Pechoro-Ilychsky ทุนสำรองก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 1920 และตั้งอยู่ในกระแสน้ำของแม่น้ำ Pechora และ Ilych ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 งานเริ่มขึ้นในเขตสงวนในการปรับสภาพของบีเวอร์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอาศัยอยู่ในลุ่มน้ำ Pechora แต่ถูกกำจัดให้หมดสิ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อถึงเวลาที่ชูบินมาถึง บีเว่อร์ในเขตสงวนก็ถูกจับไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในภูมิภาคอื่นของ Komi ASSR

จีจี Shubin ที่สวนสัตว์ใน Leonov

ในปี พ.ศ. 2499 เศรษฐกิจการค้ากวางได้ก่อตั้งขึ้นที่เขตสงวน ในเวลาเดียวกันได้รวบรวมวัสดุมวลที่ไม่ซ้ำกันเกี่ยวกับชีววิทยาของประชากร Pechora elk นอกจากการจัดระเบียบเศรษฐกิจแล้ว ตามความคิดริเริ่มของ G.G. Shubin และนักชีววิทยาที่โดดเด่น Evgeny Pavlovich Knorre (1902-1986) ในปี 1950 ในเขตสงวนในหมู่บ้าน Yaksha ฟาร์มกวางมูสทดลองแห่งแรกของโลกถูกสร้างขึ้นซึ่งกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก เป้าหมายหลักของการจัดระเบียบฟาร์มกวางมูสคือการเลี้ยงกวางให้เป็นเนื้อสัตว์นมและสัตว์ขี่

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2501 ถึงสิ้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2503 G.G. Shubin ทำงานเป็นผู้อำนวยการของ Voronezh Reserve และตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1960 เขาได้เข้าร่วมในองค์กรของ Volga-Kama Reserve ซึ่งเขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการอยู่พักหนึ่ง เนื่องด้วยนโยบายการลดจำนวนสำรองในปี 2504 งานนี้จึงต้องละทิ้งไป

สุดท้าย (ตั้งแต่สิงหาคม 2514 ถึงกุมภาพันธ์ 2516) สำรอง G.G. Shubin เป็นเขตสงวน Mari (ปัจจุบันคือ Bolshaya Kokshaga Reserve) ซึ่งเขาทำงานเป็นรองผู้อำนวยการด้านงานวิทยาศาสตร์

กับลูกหมาป่าในชุดของภาพยนตร์เรื่อง "At the Steep Yar" ซ้ายสุด GG Shubin
ขวาสุด - Volodya ลูกชายของเขา รูปภาพ 1961

ในปี พ.ศ. 2504 Shubin กลับไปที่ภูมิภาคมอสโกซึ่งในเดือนพฤษภาคมเขากลายเป็นหัวหน้าฐานสวนสัตว์อีกครั้งและผู้ฝึกสอนหลักที่สตูดิโอภาพยนตร์มอสโคว์ออร์เดอร์ออฟเรดสตาร์ของภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยม (ในปีพ.ศ. 2509 สตูดิโอภาพยนตร์ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Tsentrnauchfilm) นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตระกูล Shubin ก็ตั้งรกรากใน ภูมิภาควลาดิเมียร์: ครั้งแรกที่ฐานสวนสัตว์ใน Leonov จากนั้นในเมือง Petushki

ตั้งแต่ พ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2512 ภาพยนตร์ประมาณ 200 เรื่องถูกถ่ายทำโดยมีส่วนร่วมของสัตววิทยา ที่น่าจดจำโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการยิงของเช่น ภาพยนตร์สารคดี A. Zguridi ตัวเอง - "Forest Story" (1949) และ "Forest Symphony" (1967) เช่นเดียวกับ "ที่หุบเขาสูงชัน" (1961), "เชื่อฉัน, ผู้คน" (1964), "สงครามและสันติภาพ" โดย S. Bondarchuk (1965–1967), "Dersu Uzala" (1975)

โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ที่สัตว์กลายเป็นบุคคลสำคัญ ภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้คนและสัตว์: "The Tale of the Forest Giant" (1954), "Hello, Brass" (1964), "Enchanted Islands" (1965), "King of the arena" " (1969). .), “ ราชาแห่งขุนเขา” (เกี่ยวกับหมียักษ์, 1969) ฯลฯ หนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเรียกว่า "เส้นทางแห่งความรักที่เสียสละ" ถ่ายทำในปี 2512-2513 ตามเรื่องราวของนักเขียนที่ยอดเยี่ยม V.V. เบียนจิ ผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ A.A. บาบายัน. ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงความรักอันน่าประทับใจของยามรักษาการณ์ป่าและแมวป่าชนิดหนึ่งที่คนเฝ้ายามได้ป้อนอาหาร ออกไป และถูกขโมยไปและมอบให้แก่โรงเลี้ยงสัตว์ บทบาทของแมวป่าชนิดหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นโดย Kunak ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของ Shubin

ภาพยนตร์แต่ละเรื่องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่เฉพาะในแง่ของบทหรือการแสดงของนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะการมีส่วนร่วมของสัตว์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ภาพยนตร์เรื่อง "สงครามและสันติภาพ" จำเป็นต้องมีฉากการล่าสัตว์ของสุนัขของ Rostovs และในภาพยนตร์เรื่อง "Believe me, people" หมาป่าควรจะโจมตีนักโทษที่หนีออกจากค่าย

Georgy Georgievich เป็นผู้ฝึกสอนสัตว์ที่ยอดเยี่ยม ฝึกสุนัขป่าอันเป็นที่รักที่สุดของเขาอย่างชำนาญ ภาพยนตร์หลายเรื่องถ่ายทำด้วยการมีส่วนร่วมของเขาในสิบเรื่องเขาทำหน้าที่เป็นตัวสำรองในฉากที่มีหมาป่าแมวป่าชนิดหนึ่งหมี

ในปี 1973 G.G. สุขภาพของ Shubin เสื่อมลงอย่างรวดเร็ว เพื่อนพาเขาไปที่คลินิกมอสโก แต่โรคนี้กลับกลายเป็นว่าถูกทอดทิ้ง 15 เมษายน 2516 Georgy Georgievich เสียชีวิต

ผู้บัญชาการหน่วยลาดตระเวนกองร้อยและกองพลถูกฝังอยู่ในสุสานของสุสานโบราณของ Krutets (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Leonovo) หนึ่งกิโลเมตรครึ่งจากฐานสวนสัตว์ที่เขาสร้างขึ้น งานศพจัดขึ้นอย่างมีเกียรติทางทหารและเพื่อนของเขา - ลูกเสือ, พนักงานของฐานสวนสัตว์และสตูดิโอภาพยนตร์, นักล่า, อาจารย์ - ขณะที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่เขียนจดหมายถึงครอบครัวและมาที่สุสาน

โทรเลขแสดงความเสียใจกับครอบครัว Shubin ซึ่งมาจากเขตสงวน "Shubin" ทั้งหมดได้รับการเสริมด้วยโทรเลขจากเยเรวานที่อยู่ห่างไกล พันเอก จี.บี. สาฮักยาน อดีตผู้บัญชาการ กรมทหารราบที่ 348 แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งในโอกาสที่ "ความดี" ถึงแก่อสัญกรรม เพื่อนต่อสู้ลูกเสือที่ดีที่สุดและผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์

หลังจากการตายของ Georgy Georgievich เพื่อนของเขา Mikhail Shilov ได้ส่งบทกวีที่น่าประทับใจเกี่ยวกับสหายของเขาไปยังครอบครัว Shubin ใน Petushki:

คนอื่นใช้ชีวิตอย่างไร?

ผ่านถนนหน้าแล้ว

บางครั้งตั้งแต่ต้นจนจบ

สงครามมงกุฎแห่งชัยชนะ?

เราจะเริ่มต้นด้วย Zhora Shubin

เขาเป็นแชมป์ที่ได้รับรางวัล

และ Zhukov เองก็สังเกตเห็น

และในบันทึกความทรงจำของเขาเขาถูกบันทึกไว้

ลูกเสือจอมป่วน! สำหรับเขา

ไม่เจออะไร

ก่อนที่เขาจะประหยัดได้

ในองค์ประกอบของการต่อสู้ เขาเปรียบเสมือนพระเจ้า!

"ป้ายแดง" สามตัวติด

แผดเผาหัวใจของเขา

และรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย

ฉันจำไม่ได้ว่าอันไหน

จากนั้นบนสนามที่สงบสุขแล้ว

Zhora ทำงานใน Petushki

เขาอยู่ที่นั่นสำหรับภาพยนตร์

เขาเก็บความกลัวทุกอย่างไว้ในที่กำบัง:

จากกวาง ลิงซ์ ถึงหมาป่า

มีค่ามากมายในนั้น

หมาป่ากัด Zhora อย่างรุนแรง

เขาเลือกเส้นทางไปสำรอง

โชคชะตาไม่ยุติธรรม

ถึงวีรบุรุษแห่งสงครามโลก

เขาจะมีชีวิตอยู่และอยู่อย่างมีความสุข

ใช่ปีถูกนับ

เมื่อเรารับคนในครอบครัวเข้ามา เราบอกเขาทุกอย่างโดยไม่ปรุงแต่ง
งานกลางคืนของเรา! เราเป็นพี่น้องกันในคืนสงครามนกฮูก!
- คุณต้องมีความอ่อนไหว เอาใจใส่ ตั้งใจ และระมัดระวัง ในเวลากลางคืน คุณต้องสามารถมองเห็นและได้ยิน เพื่อจับเงา เสียงกรอบแกรบ และเสียงที่คลุมเครือ เพื่อแย่งชิงเป้าหมายที่มีชีวิตจากความมืดในตอนกลางคืนด้วยสัญชาตญาณสุนัข
เราเดินอย่างเงียบ ๆ ในตอนกลางคืนเหมือนผี หนึ่งสัปดาห์จะผ่านไป อีกบางครั้งคุณอาจไม่เห็นวันที่สดใส จะอยู่อย่างนี้แหละ ค้างคาวในที่มืด. ทิ้งไว้ในตอนเย็นและกลับมาในตอนเช้าในความมืด ลูกเสือและตายในเวลากลางคืน พวกเขานอนระหว่างวัน

มีจุดสำคัญอีกประการหนึ่ง หน่วยสอดแนมต้องมีอาวุธให้อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์อยู่เสมอและทุกที่ ทั้งฉันและผู้บัญชาการหมวดจะไม่ตรวจสอบอาวุธของคุณ ทุกคนดูแลอาวุธของตัวเอง อาวุธคือโอกาสสุดท้ายที่จะมีชีวิตอยู่ อะไรก็เกิดขึ้นได้ หน่วยสอดแนมต้องตื่นตัวตลอดเวลา คุณรู้หรือไม่ว่าเช็คคืออะไร?
ไม่เหมือนทหาร บริษัทปืนไรเฟิลที่พกปืนไว้ข้างหลัง หน่วยสอดแนมควรมีปืนกลอยู่ในมือเสมอ ตลับปืน. กระสุนไม่บินไกล พลังแห่งความตายมีขนาดเล็ก ปืนกลขว้างอย่างหนักระหว่างการยิง มวลของชัตเตอร์ที่กระโดดระหว่างการยิงไม่อนุญาตให้ยิงอย่างแม่นยำ กระจายตัวได้ดี มีเสียงและปลาค็อดมากมาย แต่มีสาระเล็กน้อย! ปืนกลเหมาะสำหรับการต่อสู้ระยะประชิด ไม่มีเวลาไปยุ่งเกี่ยวกับการมองเห็นและการมองเห็นด้านหน้า ไฟจากมันมาจากมือจากสะโพกหรือหน้าท้อง เห็นเป้า-ยิงระยะประชิด! อย่ายิงไปที่เป้าหมายที่ห่างไกล! ผิดธุรกิจ! การถ่ายภาพต่อเนื่องสั้นให้ผลลัพธ์ที่ดี คุณต้องรู้ทั้งหมดนี้เพื่อให้พวกเขาเข้าใจอย่างสมบูรณ์ในภายหลัง
และหมายเหตุอื่น ในเวลากลางคืน ในยามพลบค่ำของร่องลึก ร่างของชาวเยอรมันที่ไม่เคลื่อนไหวนั้นแทบจะมองไม่เห็น ชาวเยอรมันสามารถซ่อนแล้วปิดใต้จมูกของเขา การดูตอนกลางคืนเป็นศาสตร์พิเศษ หน่วยสอดแนมที่มีประสบการณ์สามารถเข้าใกล้ชาวเยอรมันได้ในระยะ 20 เมตรและเขาจะไม่สังเกตเห็นเขา แล้วผมจะยกตัวอย่างและอธิบายว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น
และอีกอย่างที่อยากบอกเกี่ยวกับหน่วยสอดแนม กระเป๋าของเขาเต็มไปด้วยผ้าพันแผลและกระเป๋าแต่ละใบมีระเบิดมือ หากคุณเห็นว่าผู้ชายคนไหนมีมีดที่มาจากถ้วยรางวัลห้อยอยู่ที่เข็มขัดในฝัก ให้รู้ว่ามีดนั้นไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในการค้นหาตอนกลางคืน หน่วยสอดแนมต้องใช้มีดในการเปิดขวดเหล้ายินหรือเปิดอาหารกระป๋อง
ในช่วงปีแห่งสงครามสติปัญญา ฉันไม่เคยได้เห็นมีดเล่มหนึ่งที่เปื้อนเลือดของเยอรมัน สิ่งที่เราต้องการไม่ใช่หมูเยอรมันอ้วนที่ถูกฆ่าด้วยมีด แต่เป็นหมูเยอรมันที่มีชีวิตและไม่เป็นอันตราย สำหรับเรา ภาษามีค่ามาก เขาเป็นแขกที่รักที่สุดของเรา!
เราลากเขาไปที่สนั่นของเรา เราจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความกรุณา เทเขาสองร้อยครั้งต่อวัน ให้อาหารเขา สูบเขา หันขาแพะ ด้วยการจับชาวเยอรมัน เราได้รับการปฏิบัติอย่างสุภาพเป็นพิเศษ เราอยู่กับเขาอย่างสุดใจ เพราะมันทำให้ชีวิตของพวกเราหลายคน แล้วทุกอย่างก็ดำเนินไปโดยไม่สูญเสียและไม่มีเสียงรบกวนที่ไม่จำเป็น
ชาวเยอรมันในสนามเพลาะถูกจับด้วยความตกใจ กลัว และกลัว จากรูปลักษณ์ของเราอย่างหนึ่ง เขาทำให้ขาและแขนเป็นอัมพาต เขาทำได้เพียงกรีดร้องด้วยความตกใจ เราจะเอามือปิดปากของเขาด้วยวัฒนธรรม แต่นี่เป็นการแสดงให้ชัดเจนว่าการตะโกนนั้นไร้ประโยชน์
แต่บ่อยครั้งที่ชาวเยอรมันพบเราระหว่างทาง คนแรกที่เจอหน้าวิ่งไปที่ส้นเท้าแล้วส่งเสียงร้องราวกับคนไม่ได้เจียระไน ที่แนวหน้า ฝ่ายเยอรมันได้แจ้งการสู้รบทันที ปืนกลและครกเริ่มคำราม โซนที่เป็นกลางถูกตัดออกโดยการระเบิดของเปลือกหอย การผูกมัดเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องสนุกที่จะทำ ของเราไม่สามารถระงับไฟอันรุนแรงนี้ได้ เราไม่มีปืนและกระสุน พวกเขากลัวที่จะยิงปืนในตอนกลางคืน ตามแสงวาบของปืน พวกมันจะถูกตรวจจับและปราบปรามทันที
ความฉลาดทางเครื่องมือของชาวเยอรมันนั้นดีที่สุด การสื่อสารทำงานอย่างชัดเจน เรามีหนึ่งยืดไปด้านหลังจากแนวหน้า สายโทรศัพท์. พวกเขามีห้าหกสาย กับเราในการเชื่อมต่อกับปืนใหญ่ คุณต้องโทรผ่านกองพัน และจากนั้นคุณจะไปที่สำนักงานใหญ่ของกองทหาร พวกเขามีการเชื่อมต่อโดยตรงกับตำแหน่งการยิงของปืนใหญ่ และทั้งหมดนี้ซ้ำซ้อนด้วยสายสื่อสาร
การลาดตระเวนของกองร้อยไม่สามารถพึ่งพาการยิงสนับสนุนจากปืนใหญ่ของตัวเองได้ ไม่มีใครสามารถหักล้างสิ่งนี้ได้ ฉันสามารถพูดได้ในสายตาของเลวิน สลาฟกา รอง ผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่
ปืนใหญ่สนับสนุนการลาดตระเวนของกองร้อยด้วยไฟเมื่อใดและที่ไหน?
ดังนั้น การเคลื่อนไหวโดยประมาทเพียงครั้งเดียว การกำกับดูแลเล็กน้อย หรืออุบัติเหตุที่ไร้สาระ มักจะนำไปสู่ความตายของผู้คน
และถ้าชาวเยอรมันอ้าปากค้าง และคุณตกลงไปในร่องลึกของเขา เพียงแค่มองมาที่คุณก็ทำให้เขามึนงงด้วยความกลัวและสยองขวัญ ตัวเขาเองขว้างอาวุธลงบนพื้นและด้วยความยินดีบิดหน้ายกอุ้งเท้าและพึมพำ - Hitler kaput! และกรณีที่คุณเห็นไม่ถึงมีด เขาพยักหน้าไปด้านข้าง แบบว่าอย่าส่งเสียงดังและปีนขึ้นไปบนชั้นบนแล้วเขาเข้าใจทุกอย่างโดยไม่พูดอะไร ไอ้สารเลว เขาวิ่งไปตามเขตที่เป็นกลางในการตามล่าเขาไม่หันกลับมามองตัวเอง ชีวิตของทุกคนมีค่า!
และถ้าชาวเยอรมันปฏิบัติหน้าที่โดยบังเอิญ หันหลังกลับ เห็นว่าคุณกำลังเดินเขาด้วยมีดเปล่า คุณสงบสติอารมณ์ได้ เขาจะยิงกระสุนในระยะที่ว่างเปล่าโดยไม่ร้องไห้
เอามีดแทงเขา! แล้วไงต่อ? ไม่มีใครต้องการให้เขาแทงด้วยมีด! ตรรกะเป็นเรื่องง่าย หน่วยสอดแนมใช้มีดในการดูภาพยนตร์เท่านั้น
เข้าใกล้ชาวเยอรมันอย่างเงียบ ๆ และเงียบ ๆ ชนเขาที่ด้านข้างด้วยปืนกลวางนิ้วของคุณไปที่ริมฝีปากของเขาแล้วเขาจะเข้าใจทันทีว่าเขากำลังติดต่อกับใคร ตีเขาด้วยสายตาด้านหน้าเบาๆ ใต้ตูด แล้วเขาก็กระโดดออกจากสนามเพลาะอย่างผู้ฝึกหัด นี่เป็นตัวอย่างคลาสสิกของวิธีการถ่ายโดยปราศจากเสียงของทหารรักษาการณ์ชาวเยอรมัน
ไม่ดี มีดคมหน่วยสอดแนมยังขาดไม่ได้ในสถานการณ์การต่อสู้ จำเป็นต้องตัดการเชื่อมต่อโทรศัพท์ของเยอรมัน ตัดรองเท้าบูทเมื่อได้รับบาดเจ็บที่ขา ตัดสนามหญ้าอย่างระมัดระวังและวางทุ่นระเบิด
นักส่งสัญญาณชาวเยอรมันจะวิ่งมา ติดลวดขาด และปลายสายกับฟิวส์ถูกมัดไว้ พวกเขาจะคิดว่าเขาถูกระเบิดโดยเหมืองของเขาเอง
หิมะสุดท้ายตกลงมาในเดือนเมษายน สีของแผ่นดินเปลี่ยนจากสีน้ำตาลเป็นสีเขียว ในเดือนเมษายน เราได้รับชุดลายพรางที่ทำจากวัสดุบาง กางเกงที่มีแถบยางยืด เช่น ชุดนอน ลายจุด และเสื้อเชิ้ตมีฮู้ดที่มีคราบเปื้อน โดยสวมเสื้อคลุมผ้าก๊อซสีเขียวบนใบหน้า
เดือนเมษายนยังค่อนข้างหนาว ลูกเสือในเขตเป็นกลางนอนเป็นเวลานาน เสื้อแจ็คเก็ตผ้าควิลท์สวมใส่ภายใต้เสื้อโค้ตลายพราง หมวกกันหนาวยังใช้อยู่ มีเพียงหัวหน้า Voloshin ของเราเท่านั้นที่สวมหมวกและไม่ถอดออก เขาไม่สวมหมวกกันน็อคเหมือนคนขับเกวียน
พูดถึงหมวกกันน็อค ตามหลักสติปัญญาแล้ว ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะสวมหมวกเหล็กในช่อง ยกเว้นกรณีที่ผู้ชายใส่หมวกกันน็อคเยอรมัน ในหมวกเยอรมันในตอนกลางคืน คุณไม่สามารถบอกได้ว่าใครกำลังเดินไปตามแนวป้องกันของเยอรมัน ของคุณหรือของคนอื่น รูปทรงของหมวกเยอรมันนั้นพิเศษ ไม่เหมือนของเรา คุณสวมหมวกและคุณสามารถเข้าใกล้ Fritz ในร่องลึกของเยอรมัน แล้วก็ไม่จำเป็น สามารถรีเซ็ตได้ และสำหรับตัวมันเองมันอันตรายเมื่อคุณกลับมา
ที่แนวรบของเรา ทหาร นักแม่นปืน ทหารปืนใหญ่ นักโทรศัพท์ ทหารช่าง เสบียง ช่างตัดเสื้อและช่างทำผม และผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารอื่นๆ ของกองร้อยด้านหลัง สวมหมวกนิรภัย พวกพลปืนไม่เพียงแต่นอนและกินในนั้น พวกเขาไม่ใช่พระคริสต์ พวกเขาเข้าไปในพุ่มไม้โดยไม่ถอดออก
ทุกคนสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษและหมวกกันน็อค ยกเว้นหน่วยสอดแนม ทหารของหน่วยใด ๆ ไม่สามารถปรากฏบนพื้นผิวโลกได้หากไม่มีหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ หากทหารคนหนึ่งเดินผ่านด้านหลังกองทหารโดยไม่สวมหมวกและหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ ทุกคนก็รู้ทันทีว่าหน่วยสอดแนมของกรมกำลังเข้ามาหาพวกเขา
ทหารทั้งหมดในกองทหารโกนผมหัวล้าน มีเพียงหน่วยสอดแนมและแบทแมนของบอสใหญ่เท่านั้นที่ไม่ถูกหลอก
หน่วยสอดแนมรู้สึกภูมิใจกับสิ่งนี้ คุณไม่สามารถมองเห็นผมของคุณจากใต้หมวก หมวกเหล็กรบกวนเจ้าหน้าที่ข่าวกรองและธุรกิจ จากใต้ตัวเธอ ไม่เพียงแต่ผมของเธอจะมองไม่เห็น แต่เธอนั่งบนหัวของเธอเหมือนแอกบนคอของตัวเมีย
เมื่อคืนมีเสียงอะไร! ใส่หมวกกันน็อคแล้วมีเสียงกริ่งดังขึ้นที่หัวคุณ ลมฟังท่วงทำนองที่น่าเศร้า หมวกเหล็กดังขึ้นจากการปมปม ในนั้นคุณเป็นเหมือนหมวก เธอไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน
และฉันต้องการจะชี้ให้เห็น ในช่วงปีแห่งสงคราม เราสูญเสียกองร้อยลาดตระเวนไปเป็นจำนวนมาก แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตที่ศีรษะ
ตัวฉันเองได้รับบาดเจ็บห้าครั้ง เขามีรอยฟกช้ำและบาดแผลที่ใบหน้า คอ ท้อง และขา เศษซากยังคงนั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งใต้ผิวหนัง แต่ไม่เคยโดนตีเหนือคิ้ว ฉันไม่ได้สวมหมวกนิรภัยตลอดช่วงสงคราม ทุกคนมีชะตากรรมของตัวเอง คุณไม่สามารถเดาได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นและที่ไหน
หน่วยสอดแนมถูกฉีกขาและแขน กรามบิดเบี้ยว กระสุนพุ่งทะลุหน้าอก แต่พวกเขาไม่เคยทำให้ผมเสีย บางทีนี่อาจเป็นลักษณะงานของเรา? กระสุนส่วนใหญ่มักโดนที่ขาเท่านั้น ฉันยังมีบาดแผลที่ขามากมาย
หากคุณระบุกฎทั้งหมดที่นำมาใช้ในหน่วยสืบราชการลับของกองร้อยก็จะไม่มีวันสิ้นสุด มีอะไรใหม่ๆ ทุกวัน ทุกคืนเอาของมานั่งคิด แต่ละครั้ง สถานการณ์และปัญหาที่ไม่ปกติก็ปรากฏขึ้น
ใช่และชาวเยอรมันก็เริ่มที่จะเจอที่แตกต่างกัน หลังจากการระดมพลทั้งหมดในเยอรมนี ชายชราและเยาวชนก็ปรากฏตัวขึ้นในร่องลึกของชาวเยอรมัน ดูเหมือนเราจะหายใจและเปลี่ยนเรื่องของเราได้ง่ายขึ้น แต่เรามักจะวิ่งเข้าไปในแผนกบุคลากรที่มาถึงแนวรบด้านตะวันออกจากยุโรป

คุณรู้หรือไม่ว่าเพลงดังที่เขียนโดยสามร้อยตรีแถวหน้า? พวกเขาเขียนมันในปี 1950 แล้วเพลงนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ มันถูกร้องโดยคนพิการที่สถานีรถไฟและทหารแนวหน้าในงานเลี้ยงและแม้แต่ในร้านอาหารก็ฟัง

ฉันเป็นลูกเสือกองพัน

และเขาเป็นเสมียน

ฉันเป็นจำเลยของรัสเซีย

และเขานอนกับภรรยาของฉัน

มีคำสำคัญสองคำในสี่บรรทัดนี้ที่มีความสำคัญมาก "ลูกเสือ" และ "ผู้ตอบ" คล้องจองกัน ไม่ใช่นักบิน ไม่ใช่กะลาสี แต่เป็นหน่วยสอดแนม และง่าย กองพัน และ "ผู้ถูกกล่าวหา" ไม่ใช่ผู้ขอร้องไม่ใช่ผู้พิทักษ์ นี่คือคนที่จะถามซึ่งควรตอบทั้งรัสเซีย

พันเอก - นายพล Alexei Nikolaevich Zaitsev อาศัยอยู่ในมินสค์ เราพบกันที่บ้านของเขา เรานั่งในสำนักงานและพูดคุยกันเป็นเวลานาน ฉันดูรูปถ่ายจำนวนมากของขวัญจากเพื่อนร่วมงานที่กระดูกสันหลังของหนังสือแผนที่ ... นี่คืออเล็กซี่นิโคลาเยวิชในวันนี้ - พันเอกนายพลที่มีดาวขนาดใหญ่สามดวงบนสายสะพายไหล่ของเสื้อคลุมของเขา Aleksey Zaitsev จบสงครามด้วยดาวสามดวงเดียวกันบนสายบ่าในฐานะผู้หมวดอาวุโส นอกจากนี้ยังมีคำสั่งทหารหกคำสั่งบนเสื้อคลุม มันเป็นแมวมองคนเดียวกับที่ร้องเพลงที่โด่งดังว่า Alexei Zaitsev เป็นและเขารับผิดชอบมาตุภูมิอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

ทุกสิ่งที่เขาพูดนั้นชวนให้นึกถึงภาพยนตร์ ฉันฟังและคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น (ฉันไม่อยากเขียนคำว่า "การผจญภัย") ซึ่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง Alexei Zaitsev ได้รับ ...

งานราชการ

นี่คือจุดเริ่มต้นของสงครามสำหรับฉัน กลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 พวกเขารวบรวมพวกเราประมาณ 18 คน และบอกว่าเราต้องทำงานของรัฐบาลให้สำเร็จ เราถูกส่งไปขุดสนามเพลาะเพื่อหาปืนใหญ่ พื้นดินเริ่มเป็นน้ำแข็งแล้ว เรากลายเป็นพลั่ว ไม่มีแม้แต่ชะแลง เพื่อขุดสนามเพลาะและหลุมเหล่านั้น คุณเจาะรูแล้วทำลายเปลือกโลก... มันยาก แต่เราทำงาน เราพยายาม "เฟรม" ของเยอรมันบินเข้ามา - เครื่องบินลาดตระเวน ทำสองสามวงกลมแล้วบินหนีไป เรากลับมาทำงาน ในไม่ช้าเครื่องบินก็ปรากฏตัวขึ้นเริ่มหมุนเป็นวงกลมและล้มลงข้างๆพวกเขาทิ้งระเบิด นี่คือหนึ่งในนั้นที่ตีฉัน

และสิ้นสุดการมีส่วนร่วมในการป้องกันกรุงมอสโก

พวกเขาขุดฉันขึ้นมา ดึงฉันออกมา... มีคนของเราเสียชีวิตไปกี่คนแล้ว - ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ อยู่ในโรงพยาบาล ฉันตื่นขึ้นฉันเห็น: ทหารเดินขยับริมฝีปาก ฉันส่งเสียงเจี๊ยก ๆ ในหัวเหมือนนกในพุ่มไม้กำลังร้องเพลง แล้วการฟ้องของนาฬิกา ฉันเริ่มเขียนถึงแพทย์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน แพทย์หญิงที่รักษาฉันเขียนตอบกลับในกระดาษว่าฉันยังเด็กและต้องเอาชนะโรคนี้ จนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ฉันอยู่ในโรงพยาบาล

และฉันไม่มีสามเดือน 18 ปี จากเอกสารมีเพียงตั๋วคมโสมม ข้าพเจ้าเห็นทหารคนหนึ่งมีเหรียญตราพร้อมเข็มขัดเดินเข้ามาหาเขา เขาอธิบายให้ฉันฟังถึงวิธีการเขียนรายงาน หัวหน้าโรงพยาบาลอ่านแล้วสั่งให้มาพรุ่งนี้ ดังนั้นฉันจึงลงเอยด้วยเอกสารในสำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหาร และนี่คือการเริ่มต้นปีที่ 42 พวกเขาให้เวลาฉันหนึ่งเดือนครึ่งเพื่อรับการรักษาพยาบาล

ดังนั้นเราจึงรวมกันแปดคนในสำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหาร ฉันจำนามสกุลได้ทุกคน ... ทุกคนฉลาดและฉันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรุ่นพี่ ฉันส่งพวกเขาไปที่โรงเรียน ส่งเอกสาร และไปโรงพยาบาลด้วยตัวเอง ที่นั่นเขาโกหกว่าฉันรู้สึกดี ที่หัวของฉันไม่สั่นและเห็บอีกต่อไป ฉันก็เลยมาลงเอยที่โรงเรียนสอนปืนกลซารันสค์

เขาเชี่ยวชาญ "เครื่องจักร" อย่างรวดเร็ว พวกเขาสั่งให้เตรียมการยิงจากตำแหน่งปิด ซึ่งเป็นช่วงที่เป้าหมายอยู่เหนือเนินเขา ฉันต้องคำนวณทุกอย่างอย่างแม่นยำ พวกเขาตั้งเป้าหมายการเติบโต เจ้าหน้าที่มาถึง ... พวกเขาโหลดเทปสามสิบรอบ ฉันกดและปล่อยเพราะปืนกลเคลื่อนที่อย่างราบรื่นเมื่อทำการยิง ระยะทาง - 400 เมตร ไปตรวจแล้ว. จากสิบเป้าหมาย สามคนถูกโจมตี นี่คือผลลัพธ์ ฉันจบการศึกษาจากวิทยาลัยไม่ใช่เป็นร้อยโทเหมือนคนอื่นๆ ในกลุ่มของเรา แต่ในฐานะผู้หมวด

ด้านหน้า

เรามาถึงมอสโกบนทางหลวง Khoroshevskoye และหนึ่งวันต่อมาพวกเขาก็ออกคำสั่งไปยังแนวหน้าโวโรเนจ เราผู้หมวดอายุน้อยสามสิบคนถูกส่งไปยังโวโลโคนอฟกา อยู่ไม่ไกลจากคูร์สค์ นั่นเป็นวิธีที่เยาวชนของเราทั้งหมดจบลงที่ Kursk Bulge ฉันลงเอยที่กองทัพที่ 47 ในกองพลที่ 38 ในกรมทหารที่ 48 ในฐานะผู้บัญชาการหมวดปืนกล ฉันยังเป็นรองผู้บังคับบัญชาของบริษัทอีกด้วย

การต่อสู้เริ่มต้นจากฝั่งเรา ดังก้องอย่างต่อเนื่อง, ฟ้าร้อง, คำรามและแสงของ Katyusha volleys ... เราไม่เข้าใจว่าใครจะเป็นฝ่ายรุก เราหรือชาวเยอรมัน? แล้วจู่ๆก็เงียบไปพร้อมกับช็อตหายาก เมื่อมันสว่างและชัดเจนแล้วก็เริ่ม ... ชาวเยอรมันพบเพียงวันที่สามเท่านั้น แผนกของฉันย้ายไปในทิศทางของ Sumy เมือง Sumy ไม่ได้ถูกเคลื่อนย้าย

ค้นหาครั้งแรก

กองทหารของเราถูกย้ายไปตั้งถิ่นฐานของ Moskovsky Bobrik ซึ่งพวกเขาได้รับคำสั่งให้ตั้งหลักในแนวที่ถูกยึดครอง ผู้บังคับบัญชาโทรหาฉัน เขาเข้าใจดีว่าการพยายามเจาะเข้าไปในสนามเพลาะของเยอรมันครั้งแรกต่อไปจะทำให้เกิดความสูญเสียอย่างหนัก ภาษาเป็นสิ่งจำเป็น

นั่นคือที่ที่ฉันถูกส่งไปลาดตระเวนครั้งแรก มีเวลาเตรียมตัวเพียงไม่กี่ชั่วโมง ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะรู้จักหน่วยสอดแนมอย่างถูกต้อง เวลา 23.00 น. พวกเราหกคน - ฉันจำชื่อทั้งหมดได้ตลอดไป - ไปลาดตระเวน พวกเขาออกจากทุ่งข้าวโพดไปที่ทุ่งข้าวสาลีที่ตัดหญ้าแล้วคลานไป เปลวเพลิงแวบวาบและลอยอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน แถบเป็นกลางยาว 400 เมตรถูกเอาชนะเป็นเวลาประมาณสองชั่วโมง พวกเขาคลานขึ้นไปที่เชิงเทินของคูน้ำแรกโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ทันใดนั้น เงาก็ปรากฏขึ้นเหนือคูน้ำ... “โช่ tse? เหล็กหล่อบนโคล่าชิฟริทซ์ในหมวกกันน็อค? - ลูกเสือ Zhilenko ถามฉันด้วยเสียงกระซิบ ชาวเยอรมันและผู้สังเกตการณ์สงสัยอะไรบางอย่าง ฉันสั่งให้ยิงและตัวฉันเองก็กระโดดลงไปในคูน้ำ ทันใดนั้น ชาวเยอรมันอีกคนก็พุ่งเข้ามาหาฉัน สุขภาพแข็งแรงเหมือนหมี ฉันดิ้นออกไปได้ แต่เขากรีดคิ้วฉันด้วยมีดและทำให้ฉันบาดเจ็บที่ มือขวา. ฉันเร็วขึ้นเล็กน้อยสามารถยิงเขาด้วยปืนพกได้ ในขณะที่เอกสารถูกยึด ชาวเยอรมันก็ปรากฏตัวขึ้น การต่อสู้แบบประชิดตัวเกิดขึ้นในสนามเพลาะ เขาตะโกนให้คนของเขาออกไปและเขาก็หันหลังกลับกระโดดออกจากคูน้ำ แต่ไม่ใช่ด้านข้างของเรา คุณจะหาได้จากที่ไหน? เขาเริ่มออกไปสังเกตตำแหน่งของชาวเยอรมัน พวกเขายิงและกระสุนติดตามสามารถบอกได้ว่าตำแหน่งอยู่ที่ไหน เขาไปถึงกองทหารของเขาในเวลาเช้าเท่านั้น ฉันได้รับการต้อนรับที่ฟื้นคืนชีพพวกเขาคิดว่าฉันตายแล้วเช่น Markov และ Bugaev ...

แน่นอน ตามจริงแล้วการค้นหานั้นล้มเหลว ทั้งที่เขาทำประโยชน์ ท้ายที่สุดมันกลับกลายเป็นเหมือนการลาดตระเวน อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ปลอบใจฉัน จากนั้นฉันก็ได้ยินเกี่ยวกับกฎหน่วยสอดแนมที่ไม่ได้เขียนไว้: ค้นหาเท่าไหร่ต้องกลับมา - มีชีวิตอยู่บาดเจ็บหรือตาย

แอปเปิ้ล

ผ่านไปหลายวัน เราเอาบีเวอร์ ฉันถูกเรียกตัวไปที่สำนักงานใหญ่ของแผนกโดยไม่คาดคิดและแนะนำให้รู้จักกับนายพล เขานั่งในห้องใต้ดินและเขียนอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว มีแอปเปิ้ลชามใหญ่อยู่บนโต๊ะ มันมีกลิ่นในห้องใต้ดิน เหมือนอยู่ในสวน เหมือนในวัยเด็ก ฉันบอกประวัติของฉัน ฉันได้รับงานใหม่ - เพื่อนำสหายสองคนที่อยู่เบื้องหลังแนวหน้า ฉันไม่ต้องถามอะไรคนเหล่านั้นเลย ฉันรับผิดชอบความปลอดภัยของพวกเขาด้วยหัวของฉัน สิ่งสำคัญคือการใช้จ่ายและส่งคืนด้วยวิธีเดียวกันอย่างปลอดภัย นายพลแสดงบนแผนที่ที่พวกเขาจะรอฉันอยู่ และในการจากลาเขาปฏิบัติต่อฉันด้วยแอปเปิ้ลและขอให้ฉันโชคดี

ในตอนเย็นฉันได้พบกับชายชราสองคนแล้ว พวกเขาพูดเพียงชื่อของพวกเขา เราออกเดินทางตอนเที่ยงคืน เราพบเรือลำหนึ่งในต้นอ้อ เราข้ามแม่น้ำ Psel ได้อย่างปลอดภัย เดินผ่านดงต้นอ้อ จากนั้นเราก็เคลื่อนตัวผ่านทุ่งนา เมื่อเราไปได้ประมาณห้ากิโลเมตร เราก็นั่งลงและเงียบอยู่ครู่หนึ่ง ในการพรากจากกันพวกเขาจับมือกันแน่น จากนั้นฉันก็นึกถึงแอปเปิ้ลซึ่งเป็นของขวัญจากนายพลและยื่นให้แต่ละอัน ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าพวกเขามีภารกิจที่จริงจัง ท้ายที่สุด มีคนแบกสถานีวิทยุไว้ในกระเป๋าไฟเบอร์

แล้วส่วนที่ยากที่สุดก็เริ่มขึ้น ในความมืดมิด ฉันก็หลงทาง เขาไปที่แม่น้ำและวิ่งเข้าไปในมือปืนกลชาวเยอรมัน แม่น้ำเป็นเหมือนกระจกเงา คุณไม่สามารถแหวกว่ายโดยไม่มีใครสังเกตเห็น และหากคุณเริ่มเลี่ยงผ่าน คุณก็อาจเจอชาวเยอรมันคนอื่นได้ เขากระโดดขึ้นไปบนมือปืนกล ทำให้เขาตะลึงกับก้นปืนกลของเขา จากนั้นจึงวิ่งไปที่น้ำและพุ่งตัวไป แล่นเรือเป็นเวลานานมาก เขาเริ่มสำลักระเบิดและปืนกลถูกดึงไปที่ด้านล่าง กำจัดพวกเขา - ทิ้งพวกเขา กระโดดออกมาเป็นอันตราย เขายึดมั่นในสิ่งสุดท้ายจากนั้นก็โผล่ขึ้นมาสูดอากาศและ ... หมดสติ ฉันตื่นขึ้นมาบนฝั่งตรงข้าม ชาวเยอรมันยิงปืนกลในแม่น้ำ เขาพักเล็กน้อยและเริ่มคลานไปที่ฝั่ง สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามีคนคลานมาที่ฉัน และไม่ใช่หนึ่ง แต่ห้าคน รีบไปที่คนแรก มือของฉันสัมผัสได้ถึงสายสะพายไหล่ที่อ่อนนุ่ม และฉันก็รู้ว่ามันเป็นของฉัน แต่ทหารไม่ขยับ และส่วนที่เหลือก็ตาย ไม่มีใครมีเอกสาร พวกเขาก็เหมือนกับฉัน หน่วยสอดแนมที่ไปปฏิบัติภารกิจ... ฉันร้องไห้ด้วยความโกรธและความสิ้นหวังของตัวเอง...

พอรุ่งเช้าเขาก็มาถึงกระท่อมซึ่งเขาไปยังแม่น้ำ เขาทรุดตัวลงกับพื้นและผล็อยหลับไป ตื่นมาหิว. มีแอปเปิ้ลอยู่ในกระเป๋า สิ่งสุดท้าย.

ฉันทำภารกิจเสร็จแล้ว เมื่อฉันรายงานไปยังผู้บังคับบัญชา ฉันรู้ว่าหน่วยสอดแนมมักได้รับมอบหมาย ซึ่งแทบไม่มีโอกาสกลับมา

ดาว

มันอยู่ในโรมาเนีย ในเมือง Gheorheni ในเดือนกันยายน 1944 หน่วยสอดแนมและกลุ่มพลปืนกลได้รับคำสั่งให้ปิดกองบัญชาการและถอดธงรบ ฉันเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากลานสำนักงานใหญ่ เมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว ยิงกลับเขาออกจากสวนและสวนผลไม้ ในที่สุดฉันก็ถูกกดทับบนรั้วสูง เริ่มปีนเขา - พวกเขาจะฆ่าคุณ ฉันนอนลงและยิง ชาวเยอรมันเลี่ยงไม่ให้ฉันลุกขึ้นจากพื้นดิน ฉันรู้ว่าพวกเขาต้องการพาเขามีชีวิตอยู่ และฉันยอมตายดีกว่าถูกจับ ประมาณยี่สิบเมตร ข้างรั้ว ฉันเห็นบ่อน้ำ เมื่อพวกเขาเริ่มโห่ร้องด้วยกันเขาก็กระโดดขึ้นแล้วยิงก็รีบไปที่บ่อน้ำ ฉันซ่อนตัวอยู่หลังกระท่อมไม้ซุงและยิงเป็นระเบิดสั้นๆ ใช่ นั่นเป็นเพียงปัญหา ตลับหมึกใกล้หมด ชาวเยอรมันลุกขึ้นและไปหาฉัน ...

ไม่มีโอกาสได้ออกไป กระทำตามสัญชาตญาณเท่านั้น เขาลุกขึ้นและเลี้ยวสุดท้าย กระสุนฟาสซิสต์กระแทกหมวกของฉัน แสร้งทำเป็นว่าถูกฆ่า เขาจึงบินเข้าไปในบ่อน้ำ โชคดี. บ่อน้ำลึกมากและมีน้ำสามเมตร ชาวเยอรมันยิงเข้าไปในบ่อน้ำ ต้มน้ำด้วยกระสุน และฉันกลัวว่าพวกเขาจะไม่ขว้างระเบิดสักสองสามลูก โผล่หน้า...

เขาแหงนหน้าขึ้นมอง ดิ้นรนอยู่ในน้ำที่เย็นยะเยือก และที่นั่นมีดวงดาวส่องแสงระยิบระยับ มีท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว การต่อสู้เงียบ

วางเท้าและไหล่ของเขาไว้บนท่อนซุงที่ลื่น เขาเริ่มที่จะออกไป มันยากอย่างไม่น่าเชื่อ ตอนนี้ฉันเสียใจที่บ่อน้ำลึกมาก

ออกมาแล้วทรุดตัวลง ฉันไม่สามารถเดินหรือคลานได้ แต่ฉันต้องจากไป จากนั้นฉันก็กลิ้ง เจ็บไปทั้งตัวอย่างเหลือทน ฉันพบบีทรูทในสวน เขานอนแทะมัน สกปรก แต่อร่อย จากนั้นหน่วยสอดแนมบอกฉันว่าฉันโชคดี ... อาจจะเป็นเช่นนั้น แต่โชคก็มีพื้นฐานเช่นกัน: ความแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่น ความแข็งแกร่งทางกายภาพ และปัจจัยอื่นๆ

และทุกคนเขียนชะตากรรมของเขาเอง

อเล็กซี่ นิโคเลวิชเอื้อมมือไปจับไม้เท้าที่เขาเดินด้วย แต่แล้วเปลี่ยนใจและลุกขึ้นจากโต๊ะอย่างหนัก เหมาะสำหรับภาพถ่ายขนาดใหญ่ รูปถ่ายก็เก่า มีทหารสวมเสื้อคลุมสีซีด ไม่มีใครมีชีวิตอยู่อีกต่อไป พันเอกจำทุกคน: ตามนามสกุลตามชื่อ แถมยังบอกว่าใครเกิดที่ไหน และฉันมองเข้าไปในใบหน้าของหน่วยสอดแนม ไม่มีอะไรพิเศษ. พวกที่ธรรมดาที่สุด บางคนยิ้มขณะมองเลนส์...

แผล

17 มกราคม ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นในปี 1944 ใกล้ Bosovka ก่อนเริ่มปฏิบัติการ Korsun-Shevchenko เสนาธิการของแผนกโทรมา และฉันรายงานกับเขาว่า มีรถถังศัตรูมากถึง 40 คัน มารวมตัวกันใกล้กับ Lysevka ในตอนเช้าพวกเขาจะโจมตี Bosovka อย่างแน่นอน เวลาแปดโมงเช้าชาวเยอรมันก็บุกเข้าโจมตี

เราไม่มีกระสุน ปืนถูกบดขยี้ ร่วมกับทหารช่าง ฉันได้รับมอบหมายให้ดูแลการล่าถอยของกองบัญชาการกองพัน มีการต่อสู้ พวกเขาจากไป ฉันเห็นปืนกลที่ถูกทิ้งร้างและนอนลงข้างหลังมัน ชาวเยอรมันหันหลังให้โซ่และกลายเป็นปีกของฉัน และข้างหน้าฉัน รถถังสองคันกำลังคลานอยู่ ฉันเริ่มที่จะ "ตัด" ทหารราบ ตำแหน่งเป็นที่น่าพอใจ ยิงกระสุนทั้งหมด รถถังหันกลับมาและเล็งปืนใหญ่มาที่ผม นัดแรกเป็นการบิน ประการที่สองคือการขาดแคลน ฉันเปิดฝา เหวี่ยงล็อคปืนกลแล้ววิ่งหนีไป ยิงอีกนัด. ขาขวาของฉันถูกขัดจังหวะ กระสุนที่หน้าอก แม้แต่เคลือบฟันของธงแดงก็ถูกฉีกออก แต่ฉันได้พิจารณาเรื่องนี้แล้วในภายหลัง ฉันนอนบาดเจ็บ ฉันบอกลาชีวิต แต่หน่วยสอดแนมของข้าพเจ้าไม่ทอดทิ้งข้าพเจ้า พวกเขาหันกลับมา อุ้มฉันขึ้นแล้วลากฉันลงไปในหุบเขา ที่นั่น บาดแผลถูกพันด้วยผ้าพันแผล แม้แต่หนึ่งในนั้นก็ฉีกเสื้อชั้นในของเขา ฉันเหยียบขาที่หักไม่ได้ คุณสามารถได้ยินเสียงคนบนเนินเขาส่งเสียงดังและสบถเสียงดัง หน่วยสอดแนมวิ่งไปดูและรายงานว่าหัวหน้าที่นั่นทำเสียงเถียงกัน ฉันบอกว่าจะถูกลากไปที่นั่น เมื่อเหลืออีกสามสิบก้าว ฉันก็เดินโซเซ พิงไม้เท้า ฉันอยากจะรายงาน ฉันกำลังเดิน หัวของฉันกำลังหมุน พื้นดินออกจากใต้เท้าของฉัน และที่นั่นผู้บังคับกองพัน พันตรีเปตรอฟ... ระหว่างพวกเขา ผู้บัญชาการกองพันถูกยิงตาย นอนอยู่บนหิมะ ผู้บัญชาการกองพลกำลังเล็งปืนพกมาที่ฉันด้วย ฉันจะยิงเขา แต่พันตรีเปตรอฟขัดขวาง กระสุนพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า นั่นเป็นวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่ ผู้บัญชาการกองพลเมาแล้วยิงพยายามหยุดการล่าถอย จริงอยู่ภายหลังเขาถูกยิงและเสนาธิการได้รับสิบปี

สิ่งแวดล้อม

ฉันถูกบรรทุกบนเลื่อนและพาไปที่ Tolstye Rogi และมีรถถังเยอรมันอยู่แล้ว ต้องการใน ท้องที่ซ่อน แต่ผู้หญิงคนหนึ่งวิ่งออกจากบ้านและไม่ให้เราเข้าไป เธอกลัวว่าพวกเขาจะถูกยิงและบ้านจะถูกไฟไหม้ เราถูกล้อมรอบ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาพวกเขาไปด้วยตัวเอง ฉันอยู่ในหน่วยข่าวกรองสำหรับการสอบสวน ฉันบอกทุกอย่างว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร เขาแสดงการ์ดที่เขามีให้กับฉัน พันเอกฟังแล้วบอกว่าต้องการหน่วยสอดแนมอย่างผม เขาให้รถฉันเพื่อพาฉันไปที่กองพันแพทย์ ฉันมีสองบาดแผล เราไม่ได้ไปที่กองพันแพทย์ แต่ไปโรงพยาบาลใน Bila Tserkva จากนั้นหมอก็ส่งฉันไปที่โรงพยาบาลอื่น วันที่ 22 กุมภาพันธ์ ฉันได้รับการผ่าตัดและพวกเขาเอาชิ้นส่วนออก และในตอนเช้าฉันก็เริ่มที่จะตาย ฉันอีกครั้งบนโต๊ะ ช่องท้องถูกตัดออกและถอดภาคผนวกออก

ภาษา

อย่างไรก็ตาม ในสนามเพลาะ ที่แนวหน้า มีชายคนหนึ่งปรากฏตัวในเสื้อหนังไม่มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ มันคือพันตรี Cherednik หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของแผนก เขาฟังรายงานของฉันเกี่ยวกับตำแหน่งของศัตรูและกล่าวว่าการโจมตีของเราหยุดลงแล้ว นักโทษมีความจำเป็นอย่างมาก และข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับกองหนุนของเยอรมัน ฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินข้อแก้ตัวใด ๆ ว่ามันยากมากที่จะใช้ภาษาในสถานการณ์เช่นนี้ วันรุ่งขึ้นเวลา 22:00 น. กลุ่มของฉันอยู่ห่างจากรั้วลวดหนาม 30 เมตร เมื่ออายุ 23 ตามที่สัญญาไว้ ยู-2 ของเราก็ปรากฏตัวขึ้น เมื่อดับเครื่องยนต์ พวกเขาก็ไปที่สนามเพลาะ และเริ่มทิ้งระเบิด ชาวเยอรมันเริ่มหลบหนี เราตัดทางเดินด้วยลวดแล้วคลานไปข้างหน้าแล้วนอนลงที่ร่องลึกด้านหน้า และเครื่องบินก็บินเพื่อกลับรถสำหรับการโทรครั้งต่อไป มันก็เงียบ นี่คือที่มาของชาวเยอรมัน ฉันสะบัดข้อศอกของโนวิคอฟเพื่อหยุดเขาไม่ให้เคลื่อนไหว หน่วยสอดแนมตีความท่าทางของฉันแตกต่างออกไป เขารีบไปที่ชาวเยอรมันกดเขาลงไปที่พื้นและเริ่มผลักปิดปากเข้าไปในปากของเขา แต่ชาวเยอรมันสามารถตะโกนได้ จรวดระเบิด แขวนอยู่บนท้องฟ้าสีดำ เรามัดนักโทษที่ดิ้นรนราวกับว่าอยู่ในฝ่ามือของเรา กลุ่มปกเริ่มตีชาวเยอรมันที่เกิดใหม่ ฉันขว้างระเบิดสองสามลูกลงในร่องลึก ตะโกนให้ทุกคนถอยกลับอย่างรวดเร็ว ลูกเสือซูลิมอฟได้รับบาดเจ็บ เขาเดินหรือคลานไม่ได้ เขาวางเขาบนไหล่ของเขาและลากเขาไปที่ลวดหนาม นี่เราคงโดนยิงแน่ ท้ายที่สุดเราอยู่ในสายตาธรรมดาและชาวเยอรมันก็อยู่ในสนามเพลาะ แต่ "ข้าวโพด" ของเรากลับมาและเริ่มขว้างระเบิดที่สนามเพลาะอีกครั้ง

"ภาษา" ในคืนนั้นตามที่พันตรี Cherednik กล่าวในภายหลังว่าให้ข้อมูลที่สำคัญมาก

การเผชิญหน้า

ทั้งในหนังสือและในภาพยนตร์ มักจะมีข้อความว่าระหว่างเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของเรากับเยอรมันมี "กฎของสุภาพบุรุษ" ที่ไม่ได้พูดออกมา - ไม่ให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับงานของกันและกัน ฉันจะบอกว่ากลุ่มลาดตระเวนแยกย้ายกันไปอย่างสงบในกรณีเหล่านั้นเท่านั้นเมื่อไม่มีโอกาสโจมตีและทำลายสำเร็จจับนักโทษ ...

นี่คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนหัวสะพาน Bukrinsky เช้าตรู่ กับกลุ่มลูกเสือห้าคน ข้าพเจ้าไปยังดินแดนที่ไม่มีผู้ใดสังเกตแนวรุกของศัตรู ไปกันเถอะ. และทันใดนั้น บนยอดของเนินหินเล็กๆ บนแผนที่ที่ดูเหมือนแตงกวา เราพบกลุ่มลาดตระเวนของเยอรมันโดยตรง... มีพวกเราห้าคน - หมายเลขเดียวกัน ระยะห่างระหว่างเราสิบก้าว ปืนกล - ลำกล้องต่อลำกล้อง ตาต่อตา. อย่างร้อนรนเราคำนวณโอกาสที่จะอยู่รอด แต่ในทางปฏิบัติทั้งพวกเขาและเราไม่มีโอกาสเลย นายทหารเยอรมันหน้าซีดเป็นแผ่นๆ เขาเอานิ้วจิ้มไกปืนกล ฉันยังคิดอีกว่า: "ตอนนี้เราจะตีกันเองและมีหน่วยสอดแนมเพียงหนึ่งหรือสองคนในหมวด ... " ฉันไม่รู้ว่าการเผชิญหน้าจะกินเวลานานแค่ไหน คนแรกไม่สามารถยืนเยอรมันได้ “ทสึรุค” เขาพูดอย่างเงียบ ๆ มองมาที่ฉัน และนักสู้ของเขาถอยไปครึ่งก้าวโดยไม่ลดปืนกลลง “ Tsuryuk” ฉันพูดกับคนของฉันและทั้งสายก็ถอยกลับไปเล็กน้อย ... ถอยไปอีกก้าวหนึ่ง ... หน่วยสอดแนมชาวเยอรมันไปหาพวกเขา ชั้นนำ, เรา - เพื่อของเราเอง หลังจากการประชุมดังกล่าว ไม่มีข่าวกรองให้ทำในพื้นที่นี้ เมื่อฉันรายงานต่อผู้บังคับกองร้อย เขาบอกว่าเราทำถูกแล้ว คนที่บันทึกไว้

พันเอกโรมาเนีย

ปฏิบัติการ Iasi-Kishinev เริ่มเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 พวกนาซีต่อต้านอย่างรุนแรง เฉพาะตอนนี้พันธมิตรของพวกเขาล้มเหลว: ทหารและเจ้าหน้าที่โรมาเนียไม่ต้องการต่อสู้ พวกเขามักจะออกจากตำแหน่ง การต่อสู้บนภูเขานั้นยากมาก และเราหน่วยสอดแนมต้องทนต่อน้ำหนักบรรทุกที่มากกว่าทหารราบหลายเท่า เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม รองผู้บัญชาการกองพล Sazhin เรียกฉันไปยัง NP ของแผนกและกำหนดภารกิจ: ไม่เกินเช้าวันพรุ่งนี้ฉันต้องจับและส่งมอบผู้บัญชาการกองทหารโรมาเนียที่ยังมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดี

ลูกเสือที่แต่งตัวเป็นชาวโรมาเนียไปปฏิบัติภารกิจ ผู้คุมของชาวเยอรมันผ่านไปอย่างปลอดภัย บางครั้งพวกเขาควบคู่ไปกับถนนซึ่งชาวโรมาเนียที่ถอยกลับกำลังเคลื่อนตัวอยู่ในลำธาร ผ่านไปสองสามชั่วโมง เราก็พบว่าสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านใด เรายังเจอบ้านที่ใช่ มีรถอยู่ในสนาม ถ้ารถอยู่ก็ต้องมีเจ้าของ นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงตอนนั้น มีทางเดียวเท่านั้น บุกเข้ามาและดำเนินการตามสถานการณ์ ฉันใส่ชุดข้าราชการ เราสามคนไปที่บ้าน หน่วยสอดแนมของฉันพูดภาษาโรมาเนียว่า "แพ็คเกจ" ทหารยามปล่อยให้เราผ่าน มีประตูเพียงพอในบ้าน ได้ยินเสียงแต่ละหลัง สหายพยักหน้าตามป้ายที่ตอกไปที่ประตู ฉันเข้าไปก่อน ตามด้วย Stepan Mazuruk พี่ชายของเขาอยู่นอกประตูเพื่อทำประกัน พันเอกผมหงอกจัดเรียงเอกสารอย่างประหม่า ฉันเล็งปืนพกมาที่เขา และมาซูรุกก็แปลคำพูดของฉัน พันเอกเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์แต่ก็ดึงมือออก “นายพันเอก คำสั่งของโซเวียตรับประกันความปลอดภัยของคุณ ไม่อย่างนั้น... - มาซูรุกเอาระเบิดออกจากกระเป๋าของเขา มาระเบิดด้วยกันเถอะ หลังจากรวบรวมเอกสารแล้วเราก็ออกไปที่สนามและขับรถออกจากหมู่บ้านด้วยรถของนายพล ระหว่างทาง พันเอกวัยกลางคนก็ร้องไห้ออกมา

Afterword

หลังออกจากโรงพยาบาล ฉันสามารถกลับไปที่แผนกของฉันได้ ซึ่งอยู่ในโรมาเนียแล้ว เจ้าหน้าที่กำลังเล่นวอลเลย์บอลเมื่อฉันเข้าใกล้ ทุกคนรีบมาหาฉันถามว่าชะตากรรมเป็นอย่างไร ทุกคนเป็นเพื่อนกัน... กัปตันที่ไม่คุ้นเคยสั่งการหน่วยลาดตระเวนของฉัน ฉันถูกส่งไปยังกองพล

เขาเสร็จสิ้นสงครามใกล้กรุงเวียนนาในฐานะรองเสนาธิการหน่วยข่าวกรอง และในเดือนมีนาคม และนี่ก็เป็นเวลาสองปีหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน เขาได้รับยศร้อยโท ฉันพบชัยชนะใกล้บูคาเรสต์ จากนั้นพวกเขาก็ถูกส่งไปยังบัลแกเรีย

ฉันต้องการลาออกเพราะฉันเป็นครูในการศึกษาครั้งแรก แต่เมื่อข้าพเจ้าอยู่ในกองหนุน ผู้บัญชาการกองร้อย ซึ่งเคยเป็นอดีตพนักงานทะเบียนทหารและกรมเกณฑ์ทหาร ดูคำสั่งของฉัน - และฉันมีคำสั่งของธงแดงสามคำสั่ง คำสั่งสงครามผู้รักชาติสองคำสั่งและดาวแดงสองดวง - และเขย่าตัวเขา ศีรษะ. เขาบอกว่าคนอย่างฉันไม่โดนไล่ออก

พันเอก Zaitsev เล่าเรื่องที่น่าสนใจอีกมากมาย และว่าเขาสอบผ่านอย่างไร ศึกษาต่ออย่างไร รับใช้ที่ไหน เขาพูดถึงมิตรภาพกับพี่น้องคาสโตร - ฟิเดลและราอูล เขาพูดติดตลกมากโดยนึกถึงปีของการรับราชการในคิวบาในฐานะที่ปรึกษาทางทหาร แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่งอย่างที่พวกเขาพูดในหนังสือ

ในการพรากจากกันนายพลเสนอให้ดื่มกอง เห็นด้วยเป็นเรื่องยากที่จะปฏิเสธบุคคลดังกล่าว

สังเกตเห็นข้อผิดพลาด? โปรดเลือกและกด Ctrl+Enter