, Artsakh Respublika(Arm. լեռն ղ հ, հ խ-Lernain Garabagi Anrapeututyun, Anrapetutin Artsakh) – nepripažinta valstybė, paskelbta 1991 m. rugsėjo 2 d. jungtinėje Kalnų Karabacho regiono ir Šaumyanovskio rajono tarybos posėdyje. Azerbaidžano SSR Kalnų Karabacho ribose autonominis regionas(NKAR) Azerbaidžano TSR ir gretimo Azerbaidžano TSR Šaumyanovskio regiono.

Klimatas

Kalnų Karabacho Respublikos klimatas švelnus ir vidutinio klimato, didelėje teritorijoje sausas subtropinis. Vidutinė metinė oro temperatūra yra + 10,5 ° C. Karščiausi mėnesiai yra liepa ir rugpjūtis, Vidutinė temperatūra kuri yra + 21-22 ° C.

Vidutinė šalčiausių mėnesių (sausio-vasario) temperatūra yra apie 0°C.

Žemiausia temperatūra žemumos zonoje nukrenta iki -16°C, papėdėje - iki -19°C, aukštumose - nuo -20°C iki -23°C. karštisžemumose ir papėdėse siekia +40°C, vidurio kalnuotose ir kalnuotose vietovėse - nuo +32°C iki +37°C.

Vidutinis metinis kritulių kiekis juostose svyruoja nuo 480 iki 700 mm. Aukštumų zonoje kasmet iškrenta 560-830 mm kritulių. Daugiausia kritulių iškrenta gegužės-birželio mėnesiais. Šiuo laikotarpiu taip pat dažnai lyja ir kruša.

Kalnų Karabacho Respublika

1991 m. gruodžio 10 d. įvyko referendumas dėl NKR statuso, kuriame už jos nepriklausomybę balsavo 99,89 proc. Šis procentas pasiektas dėl to, kad referendumą boikotavo regiono azerbaidžaniečių mažuma. Referendumo nepripažino tarptautinė bendruomenė. 1992 m. sausio 6 d. pirmojo šaukimo NKR parlamentas – NKR Aukščiausioji Taryba – priėmė Deklaraciją „Dėl Kalnų Karabacho Respublikos valstybinės nepriklausomybės“. Prieš paskelbiant nepriklausomybę beveik ketverius metus trukęs Armėnijos ir Azerbaidžano konfliktas, dėl kurio iš abiejų pusių nusinešė daug aukų ir pabėgėlių, kuriuos sukėlė masinis smurtas ir etninis valymas.

1991-1994 metais tarp Kalnų Karabacho Respublikos ir Azerbaidžano kilo karinis konfliktas, kurio metu azerbaidžaniečiai išstūmė armėnus iš buvusio Azerbaidžano TSR Šahumian regiono teritorijos ir dalies Kalnų Karabacho bei Kalnų Karabacho. Respublika, remiama Armėnijos, įvedė kelių Azerbaidžano regionų, besiribojančių su Kalnų Karabachu, kontrolę ir išstūmė iš ten Azerbaidžano gyventojus, kuriuos 1993 metais JT Saugumo Taryba kvalifikavo kaip Armėnijos pajėgų Azerbaidžano teritorijos okupaciją.

Pagal Azerbaidžano administracinį-teritorinį suskirstymą, šiuo metu NKR kontroliuojama teritorija užima pietvakarinę pagrindinės Azerbaidžano teritorijos dalį (buvusios NKAR teritoriją ir kai kurias gretimas teritorijas), ribojasi su Azerbaidžano ir Armėnijos valstybių sienomis. vakaruose ir Azerbaidžanas bei Iranas pietuose ir ribojasi su Azerbaidžano kontroliuojama teritorija šiaurėje ir rytuose.

Kontroliuojama ginkluotosios pajėgos Azerbaidžanas yra apie trečdalį Shahumyan regiono, taip pat nedidelės NKR Martakerto ir Martuni regionų dalys.

Kalnų Karabacho Respublika yra neformalios asociacijos CIS-2 narė.

Politinis gyvenimas

Kalnų Karabacho Respublika yra prezidentinė respublika.

Kalnų Karabacho Respublikos nacionalinė asamblėja

Įstatymų leidžiamoji institucija yra Nacionalinė Asamblėja, turinti 33 vietas.

2005 m. birželį įvyko NKR Nacionalinės Asamblėjos deputatų rinkimai. Jose dalyvavo politinės partijos ir asociacijos:
Vakarėlis „Laisva Tėvynė“
„Artsacho demokratinė partija“
Partija „Už moralinį atgimimą“
komunistų partija
blokas "ARF Dashnaktsutyun - judėjimas-88"
Vakarėlis „Mūsų namai yra Armėnija“
Partija „Socialinis teisingumas“

Rinkimuose dalyvavo NKR valdžios pakviesti užsienio stebėtojai. Tarp pakviestųjų iš Rusijos buvo Valstybės Dūmos deputatai Viktoras Šeinis, Konstantinas Zatulinas ir Sergejus Grigorjevas, taip pat Dvasinės vienybės akademijos pirmininkas Georgijus Trapeznikovas, kurie rinkimuose dalyvavo kaip privatūs asmenys. Savo pareiškime, paskelbtame po rinkimų, Rusijos stebėtojai juos pavadino „demokratiniais, skaidriais, laisvais, nepriklausomais, teisėtais, atitinkančiais NKR rinkimų kodeksą ir visus aukštus tarptautinius standartus“. Tačiau Rusijos užsienio reikalų ministerija pareiškė, kad „Rusijos Federacijos piliečiai, kurie šiuose rinkimuose veikė kaip stebėtojai, Kalnų Karabache buvo savo iniciatyva ir tik kaip asmeniniai“.

Kalnų Karabacho Respublikos vyriausybė

NKR vykdomąją valdžią vykdo NKR Vyriausybė, kurios įgaliojimus nustato NKR įstatymai. Vyriausybę sudaro NKR ministras pirmininkas, vicepremjeras ir ministrai. Vyriausybės struktūrą ir veiklos tvarką nustato NKR pirmininkas dekretu, dalyvaujant Ministrui Pirmininkui.

Ministras pirmininkas yra Arayikas Vladimirovičius Harutyunyanas, o vicepremjeras yra Spartak Apetnakovich Tevosyan.

Vyriausybei priklauso 12 ministerijų, iš kurių 4 (Teisingumo, Gerovės, Kultūros ir Jaunimo bei Miesto plėtros ministerijoms) vadovauja moterys.
NKR nuolatinės atstovybės

• Armėnija – Jerevanas
• Rusija Maskva
• JAV – Vašingtonas
• Prancūzija Paryžius
• Australija – Sidnėjus
• Libanas – Beirutas
• Vokietija Berlynas

Geografija

Kalnų Karabacho Respublika yra pietrytinėje Mažojo Kaukazo dalyje. Respublikos reljefas paprastai yra kalnuotas, apima rytinį Karabacho plynaukštės segmentą ir įstrižai nuo vakarų į rytus, susiliedamas su Artsakh slėniu, kuris sudaro didžiąją Kuro-Araks žemumos dalį. Rytinės Martakerto ir Martuni regionų dalys yra palyginti žemos.

Administracinis-teritorinis suskirstymas

Geografiškai Kalnų Karabacho Respublika yra padalinta į 7 regionus ir sostinę Stepanakertą.

Penkios iš jų - Askeranas, Hadrutas, Martakert, Martuni ir Shusha yra tiek buvusios NKAO teritorijoje, tiek už jos ribų, deklaruotos Šaumyan regiono žemės yra buvusių Azerbaidžano Shaumyan ir Kalbajar regionų teritorijoje. SSR, taip pat dalis Azerbaidžano TSR Khanlar regiono, Kašatagho regionas yra Azerbaidžano TSR buvusio Lachino regiono teritorijos dalyje.

Dalis Martakerto, Martuni ir Shaumyan regionų yra Azerbaidžano kontroliuojami ir NKR valdžios laikomi okupuotomis teritorijomis.

NKR teritorijos, esančios už buvusio NKAO teritorijų, 1991 m. paskelbtų NKR, Shahumyan ir dalies AzSSR Khanlar regionų ribų, dažnai vadinamos NKR apsaugos juosta arba zona.
Teritoriniai pokyčiai
1992 m. balandžio – gegužės mėn. – Lachino regiono kontrolės nustatymas.
1992 m. gegužės 9 d. - Shusha kontrolės nustatymas.
1992 m. birželio – liepos mėn. – Šahumiano regiono kontrolės praradimas.
1993 m. kovo mėn. – Kalbajaro regiono kontrolės nustatymas.
1993 m. birželio 13-23 d. – dalies Aghdamo, Jabrayil, Fizuli regionų kontrolės nustatymas.
1993 m. rugpjūčio 31 d. – Kubatlio regiono kontrolės nustatymas.
1993 m. rugpjūčio 23 d. - Jabrayil ir daugumos Fizuli regionų kontrolės nustatymas.

Gyventojų skaičius

2005 m. Kalnų Karabacho Respublikos gyventojų surašymo duomenimis, respublikoje gyveno 137 737 žmonės, iš kurių 137 380 buvo armėnai (99,74%), rusai - 171 žmogus (0,1%), graikai - 22 žmonių (0,02%), ukrainiečių - 21 asmuo (0,02%), gruzinų - 12 žmonių (0,01%), azerbaidžaniečių - 6 žmones (0,005%), kitų tautybių atstovų - 125 žmones (0,1%). 2006 metais NKR gimė 2102 vaikai, tai 4,9% daugiau nei 2005 metais. 1000 gyventojų gimė 15,3 vaiko, 2005 metais – 14,6. Natūralus gyventojų prieaugis per tą patį laikotarpį padidėjo 16,5%. 2006 metais į Kalnų Karabacho Respubliką iš Armėnijos ir kitų NVS šalių nuolat gyventi persikėlė 241 šeima arba 872 žmonės, iš kurių 395 buvo vaikai. Remiantis 2009 m. skaičiavimais, respublikoje gyveno 141 100 žmonių.

Būsena

Pagal Azerbaidžano Respublikos administracinį-teritorinį suskirstymą NKR kontroliuojama teritorija yra Azerbaidžano dalis. Įsipareigojimas išlaikyti Azerbaidžano Respublikos teritorinį vientisumą minimas JT Saugumo Tarybos, JT Generalinės Asamblėjos ir daugelio kitų tarptautinių organizacijų rezoliucijose: 1993 m. JT Saugumo Taryba priėmė 4 rezoliucijas, susijusias su Karabacho konfliktu. 2008 m. kovo mėn. kvalifikavo Armėnijos vykdomą teritorijų už Kalnų Karabacho kontrolę kaip Azerbaidžano teritorijos okupaciją Armėnijos pajėgų Generalinė asamblėja JT priėmė rezoliuciją „Padėtis okupuotose Azerbaidžano teritorijose“, kuriai pritarė 39 JT valstybės narės (išskyrus JAV, Rusiją, Prancūziją – ESBO Minsko grupės valstybes), 2009 m. savo metinėje ataskaitoje apie religijos laisvės laikymąsi pasaulyje Karabachą pavadino „separatistiniu Azerbaidžano regionu“.

Šiuo metu Kalnų Karabacho Respublika nėra gavusi JT valstybių narių pripažinimo ir nėra jos narė; šiuo atžvilgiu tam tikros politinės kategorijos (prezidentas, ministras pirmininkas, rinkimai, vyriausybė, parlamentas, vėliava, herbas, sostinė) JT valstybių narių ir jų suformuotų organizacijų oficialiuose dokumentuose NKR atžvilgiu nevartojamos. . NKR valdžiai priskirti konflikto šalimi JT ir ESBO dokumentuose, susijusiuose su konfliktu, vartojamas posakis „Kalnų Karabacho lyderystė“, kuri, kaip pabrėžia diplomatai, nėra laikoma formaliu diplomatinio ar politinio statuso pripažinimu. regiono. Kalnų Karabacho Respublika yra pripažinta iš dalies pripažintomis Abchazijos ir Pietų Osetijos Respublikos valstybėmis, taip pat nepripažinta Pridnestrovijos Moldovos Respublika.

Politologų nuomonės dėl NKR statuso skiriasi. Taigi, pasak vokiečių teisininko O. Luchterhando, „Išskirtiniais atvejais, ty kai tautinė mažuma yra diskriminuojama nepakeliama forma, tada apsisprendimo teisė atsiskyrimo teisės forma yra viršesnė už tautinę mažumą. valstybės, su kuria ji susijusi, suverenitetą. Nagrinėjamu atveju Azerbaidžano teisė į suverenitetą praranda svorį, palyginti su teise į apsisprendimą (atsiskyrimo teise)...“.

Pasak Rusijos politologų Sergejaus Markedonovo ir Andrejaus Arševo, neįmanoma paneigti fakto, kad NKR turi savo teritoriją, specialią valdžios organizaciją ir faktinį suverenitetą, tai yra, ji atitinka formalų valstybės apibrėžimą. Jų požiūriu, NKR, niekuo neišsiskirianti iš kitų pasaulio valstybių, išskyrus savo pripažinimo stoką, gali būti vadinama nepripažinta valstybe.

Pasak Vakarų politologo Davo Lyncho, Kalnų Karabacho atveju nepriklausomybė iš tikrųjų yra frontas, kuris vos slepia faktą, kad tai yra Armėnijos regionas – Karabacho „nepriklausomybė“ tik leidžia naujai iškilusiai Armėnijos valstybei išvengti tarptautinę agresoriaus stigmą, nepaisant to, kad 1991–1994 m. kare dalyvavo armėnų kariai ir toliau užima fronto liniją tarp Karabacho ir Azerbaidžano. 2006 metais Armėnijos prezidentas Robertas Kočarianas pareiškė, kad jo šalis pripažins Kalnų Karabacho Respublikos nepriklausomybę, jei derybos su Azerbaidžanu pateks į aklavietę.

Tarptautinės organizacijos, įskaitant JT, NATO, Europos Sąjungą, Europos Tarybą, ESBO, OIC ir GUAM, nurodo, kad etninės azerbaidžaniečių mažumos Kalnų Karabache nuomonė, kuri buvo priversta jį palikti dėl ginkluotas konfliktas, į tai nebuvo atsižvelgta reikšdama valią, o Armėnijos valdžios institucijos regione surengtus rinkimus laiko neteisėtais. Visų pirma, 2010 m. gegužės 21 d. Catherine Ashton, Sąjungos vyriausioji įgaliotinė užsienio reikalų ir saugumo politika, pareiškė, kad Europos Sąjunga nepripažįsta konstitucinės ir teisinės bazės, pagal kurią 2010 m. gegužės 23 d. Kalnų Karabache vyks „parlamento rinkimai“, ir kad „šis įvykis neturėtų trukdyti taikiam konflikto sureguliavimui. Kalnų Karabacho konfliktas“.

2010 m. gegužės 20 d. Europos Parlamentas priėmė rezoliuciją dėl „ES Pietų Kaukazo strategijos poreikio“, kurioje teigiama, kad ES turi tęsti strategiją, kuria remiamas stabilumas, klestėjimas ir konfliktų sprendimas Pietų Kaukaze. Kalnų Karabachą supančios teritorijos nutarime buvo apibūdintos kaip okupuotos Azerbaidžano teritorijos, išsakyta nuomonė apie būtinybę nedelsiant atsisakyti įtraukti šias teritorijas į NKR. Ji taip pat pažymėjo, kad laikinasis Kalnų Karabacho statusas gali būti priimtas, kol bus nustatytas galutinis statusas.

Ekonomika

NKR ekonomika buvo visiškai sunaikinta per Kalnų Karabacho konfliktą 91-94 m. Šiuo metu vietos verslo, Armėnijos ir išeivijos verslo pastangomis atsiranda naujų gamyklų, gamyklų, mažų ir didelių įmonių, kurios ženkliai pagyvina ekonomikos augimą. Šiandien Artsakh yra medienos perdirbimo, papuošalų gamybos įmonės, Maisto pramone, lengvoji pramonė ir kt. Aktyviai vystoma turizmo infrastruktūra, kuriamos naujos ekskursijos. centrai, viešbučiai, maršrutai ir kt.
Bridge Artsakh ekonomikos forumas

Forumą bendrai organizavo Armėnijos, Artsakh ir armėnų diasporos verslas, jis pasirodė palyginti neseniai ir šiandien jame lankosi daug politikų ir verslininkų, pasirašyta daug sutarčių.

Religija

Didžioji dauguma Kalnų Karabacho Respublikos gyventojų turi Armėnų-Grigaliaus bažnyčią kaip tradicinę religiją, kurios NKR teritorijoje yra Artsakh vyskupija.

2010 metais Stepanakerte vyko Rusijos stačiatikių bažnyčios pamatų padėjimo ceremonija Dievo Motinos užtarimo garbei.

Atrakcionai

• Azykh urvas yra garsiausias urvas respublikoje. Įsikūręs Hadruto regione.
• Sugadinti senovinis miestas- tikriausiai, Tigranakertas - senovės armėnų miestas, įkurtas Tigrano II I amžiuje prieš Kristų. e. Įsikūręs Askeran regione.
• Amaras – IV amžiaus armėnų vienuolynas. Įsikūręs Martuni regione.
• Tsitsernavank – IV amžiaus armėnų vienuolynas. Įsikūręs Kašatag regione.
• Gandzasaro vienuolynas – armėnų vienuolynas XIII a. Įsikūręs Martakerto regione.
• Dadivank – IX amžiaus armėnų vienuolynas. Jis yra Shaumyanovsky rajone.
• Gtchavank vienuolynas – armėnų vienuolynas XIII a. Įsikūręs Hadruto regione.
• Erek Mankunk vienuolynas – XVII amžiaus armėnų vienuolynas. Įsikūręs Martakerto regione.
• Kagankatuyk – senovės armėnų gyvenvietės griuvėsiai. Įsikūręs Martakerto regione.
• Shusha tvirtovė yra viena garsiausių Karabacho tvirtovių. Įsikūręs Shusha.
• Askeran tvirtovė yra viena garsiausių istorinio Artsakh tvirtovių. Įsikūręs Askeran regione.
• Hokhanaberd (tvirtovė) - viena geriausių viduramžių Khachen tvirtovių, pastatyta Gasan-Jalal Dola. Tai buvo Chacheno kunigaikštystės centras.
• „Mes – mūsų kalnai“ – paminklas kalvos viršūnėje prie įėjimo į Stepanakertą.
• Andaberdas (tvirtovė)
• Andaberdas (vienuolynas)
• Tigranakertas (tvirtovė) – Tigranakerto miesto tvirtovė
• Kachaghakaberd (tvirtovė)
• Karmiravanas (vienuolynas) – XIII amžiaus pradžios armėnų vienuolynas
• Dizako kunigaikščio rūmai - kaime. Togas, Hadruto regionas.

[Programa]

Taikymas

Šį dokumentą ir jo priedą 1997 m. rugsėjo 2 d. Armėnijos Respublikos nuolatinė atstovybė prie Jungtinių Tautų Niujorke išplatino Jungtinėms Tautoms.

(neoficialus vertimas)

Jūsų Ekselencija,

Pastaruosius kelerius metus Azerbaidžano vyriausybė aktyviai platino išgalvotą ir melagingą informaciją apie Kalnų Karabachą ir Kalnų Karabacho konflikto pasekmes. Azerbaidžano pateikta informacija apie okupuotas teritorijas, pabėgėlius ir perkeltuosius asmenis neatitinka esamos tikrovės.
Esame įsitikinę, kad netikslios ir nepatikimos informacijos apie Kalnų Karabachą ir Kalnų Karabacho konfliktą teikimas tarpininkams ir tarptautinei bendruomenei veda prie klaidingų sprendimų ir išvadų.
Pridedamas dokumentas, parengtas remiantis nešališka analize ir oficialiais šaltiniais, paaiškina daugybę klausimų ir taip padeda geriau suprasti esamą tikrovę, faktus ir bendrą Kalnų Karabacho konflikto situaciją.
Esu jūsų žinioje ir suteiksiu papildomos informacijos.

Pagarbiai,

Leonardas Petrosianas,
laikinai einantis pirmininko pareigas
Kalnų Karabacho Respublika

Jo Ekscelencija ponas Kofis Annanas,
Generalinis sekretorius JT,
Niujorkas.

Laiško kopijos:

Jungtinių Tautų vyriausiasis pabėgėlių komisaras,
Jungtinių Tautų vyriausiasis komisaras Žmonių teisės,
Tarptautinė migracijos organizacija,
Tarpparlamentinė sąjunga,
Parlamentinė asamblėja NVS,
ESBO Parlamentinė Asamblėja,
Europos Tarybos Parlamentinė Asamblėja,
ESBO Minsko grupės valstybių narių užsienio reikalų ministrai
Kalnų Karabachas.

PRIEDAS

DUOMENYS APIE PABĖGĖLIUS, PERKELTUSIUS ASMENUS IR
DARBAS KARO TERITORIJOSE
NAGORNO-KARABACHE IR AZERBAIDŽANE

NAGORNO-KARABAKH

Kalbėdama apie okupuotas Kalnų Karabacho teritorijas, pabėgėlius ir perkeltuosius asmenis Kalnų Karabache, NKR vadovybė vartoja tokius terminus kaip „Kalnų Karabacho autonominis regionas“ (NKAR), „Kalnų Karabacho Respublika“ (NKR) ir „Kalnų Karabachas“. Karabachas“ (NKR).
NKAR apima teritorijas, kurios buvo buvusio Kalnų Karabacho autonominio regiono administracinių ribų dalis.
Kalnų Karabacho Respublika (NKR) teritoriškai apima ne visą Armėnijos Kalnų Karabachą jo geografine ir istorine vienybe, o buvusios NKAR ir Šahumiano regiono teritoriją. Šiose teritorijose buvo paskelbta Kalnų Karabacho Respublika (NKR) vadovaujantis tuo metu galiojusiais SSRS teisės aktais, visų pirma SSRS įstatymo „Dėl su sąjungos atsiskyrimu susijusių klausimų sprendimo tvarkos“ 3 str. SSRS respublika“, 1990 m. balandžio 3 d., taip pat 1991 m. rugsėjo 2 d. Kalnų Karabacho regiono ir Šahumiano rajonų Liaudies deputatų tarybų jungtinės sesijos, kurioje dalyvavo visų lygių deputatai, deklaracija. 1991 m. gruodžio 10 d. referendumas. Būtent šių teritorijų gyventojai išrinko ir suformavo NKR valdymo organus, dėl kurių 1992 m. kovo mėn. ESBO Minsko grupės mandatas nurodo „išrinktus ir kitus Kalnų Karabacho atstovus“.
Armėnijos Kalnų Karabachas kaip visuma yra didesnė teritorija. Ji taip pat apima šiaurinę Kalnų Karabacho dalį (kurioje iki 1988 m. daugiausia gyveno armėnai), taip pat daugybę kitų regionų.

PABĖGĖLIAI IR PERKELTIEJI ASMENYS NAGORNO-KARABACHE

1918 metais armėnų skaičius Kalnų Karabache siekė 300-330 tūkstančių žmonių. Normaliai vystantis regionui, bendras NK armėnų skaičius 1988 m. turėjo būti 600–700 tūkstančių žmonių. 1918-1920 metais. Dėl Turkijos ir Azerbaidžano agresijos, nukreiptos į Kalnų Karabacho armėnų genocidą, žuvo 20% regiono gyventojų. Vien regiono sostinėje Šušio mieste, viename didžiausių to meto Užkaukazės miestų, ir jo apylinkėse, 1920-ųjų kovą Turkijos ir Azerbaidžano kariai sunaikino beveik 20 tūkstančių armėnų. Nepaisant to, 1923 m. kuriant Kalnų Karabacho autonominį regioną - AONK (kaip buvęs NKAR buvo vadinamas iki 1936 m.), armėnai sudarė 95% autonomijos gyventojų, o azerbaidžaniečiai - tik 3%. Per 75 sovietų ir azerbaidžano viešpatavimo metus armėnų gyventojų skaičius tiek visame Kalnų Karabache, tiek NKAO absoliučiais skaičiais išliko tame pačiame lygyje dėl valdžios diskriminacinės politikos, privertusios armėnus. emigruoti (šiuo metu Armėnijoje ir NVS šalyse gyvena per 500 armėnų). tūkstančiai armėnų, turinčių karabacho šaknis); Dėl to armėnų skaičius NKAO santykinai sumažėjo iki 77 proc., o absoliutus azerbaidžaniečių skaičius kelis kartus išaugo dėl mechaninio padidėjimo dėl imigrantų iš Azerbaidžano.
Oficialiais 1989 m. surašymo duomenimis, NKAR gyveno 189 tūkst. žmonių, iš jų 145,5 tūkst. armėnų (76,9 proc.), azerbaidžaniečių – 40,6 tūkst. (21,5 proc.). Tų pačių metų duomenimis, Shahumyan regione gyveno per 17 tūkstančių armėnų (apie 80% regiono gyventojų) ir apie 3 tūkstančius azerbaidžaniečių. Per surašymą liko be žinios apie 23 000 armėnų pabėgėlių iš Baku, Sumgayito ir daugelio kitų miestų, kurie iki surašymo 1989 m. sausio mėn. faktiškai gyveno buvusiame NKAO, neturėdami vietinio leidimo gyventi. todėl pagal senąjį įrašą pasuose apie registraciją buvo priskirti prie buvusios gyvenamosios vietos.
Taigi NKAR ir Šaumian regiono armėnų populiacija kartu sudarė 185 tūkst. žmonių, azerbaidžaniečių – 44 tūkst., dar 3,5 tūkst. žmonių sudarė rusai, graikai, ukrainiečiai, totoriai ir kt.
Šiaurinė Kalnų Karabacho dalis, kurią 1921 m. Rusijos bolševikai perdavė Azerbaidžanui kaip Kalnų Karabacho dalį, nebuvo įtraukta, kaip ir Šahumianų sritis, į 1923 m. NK teritorijoje sukurtą Kalnų Karabacho autonominį regioną. (kurios sienas Maskvai buvo pavesta nustatyti Azerbaidžaną). Šiaurinės NK dalies teritorijos, kuriose kompaktiškai gyveno Karabacho armėnai, buvo ne kartą perbraižytos, o vėliau įtrauktos į naujai sukurtus AzSSR administracinius regionus XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje ir vėliau, siekiant dirbtinai pakeisti armėnų populiaciją šiose teritorijose iš didžiulės. dauguma į gyventojų mažumą. Kalbame apie Daškesano, Šamchoro, Gadabajaus, Khanlar regionus, kurių teritorijoje yra senovinis Karabacho miestas Ganja (armėniškai Gandzak, sovietmečiu buvęs Elisavetpol, Kirovabadas). Tačiau iki 1988 m. armėnai vis dar sudarė didžiulę gyventojų dalį kompaktiškos gyvenamosios vietos zonoje Šiaurės NK, kuri apėmė kalnuotas ir iš dalies papėdės minėtų buvusios AzSSR regionų dalis. 1988 m. armėnai gyveno šiose teritorijose (pagal regionus):

• Khanlar mieste - 14,6 tūkst.
• Daškesane - 7,3 tūkst. žmonių,
• Šamkhore - 12,4 tūkst.
• Gadabėjuje - 1,0 tūkst. žmonių,
• Ganja mieste – 48,1 tūkst.
• Iš viso – 83,4 tūkst.

Tai reiškia, kad Šiaurės Kalnų Karabacho armėnų populiacija buvo daugiau nei dvigubai didesnė už azerbaidžaniečių populiaciją buvusioje NKAO (vien Ganja mieste gyveno 7 000 armėnų daugiau nei azerbaidžaniečių visoje buvusioje NKAR, arba keturis kartus daugiau nei azerbaidžaniečiai gyveno Shusha mieste).
Taigi 1988 m. pabaigoje viso Kalnų Karabacho (NKAR, Šahumiano regiono ir Šiaurės NK) armėnų gyventojų skaičius siekė 268 tūkst.
NK šiaurinės dalies armėnų gyventojai buvo priverstinai ištremti 1988–1991 m. Deportacijos prasidėjo 1988 metų rudenį ir buvo baigtos prasidėjus atvirai ginkluotam konflikto etapui. Paskutinės šios zonos armėnų gyvenvietės Getašenas ir Martunašenas buvo nusiaubtos 1991 m. balandžio–gegužės mėnesiais per bendrą Azerbaidžano vidaus reikalų ministerijos ir SSRS vidaus kariuomenės operaciją „Žiedas“, kurios metu Kalnų Karabache buvo sutvarkytos 24 gyvenvietės. buvo visiškai ištremti ir paimti į Azerbaidžaną. Šiuo metu didžioji dauguma pabėgėlių iš Šiaurės NKR yra Armėnijoje, iš dalies Rusijoje ir tik nedidelė dalis – NKR.
1992 m. vasarą-rudenį vykusių kautynių metu Azerbaidžano kariuomenė visiškai užėmė Šahumiano regioną, apie du trečdalius Mardakerto srities, dalis NKR Martuni, Askeran ir Hadrut regionų. Dėl to 66 000 armėnų tapo pabėgėliais ir perkeltaisiais asmenimis. NKR gynybos armijai išlaisvinus didžiąją dalį okupuotų teritorijų (išskyrus Shahumyan ir dalis NKR Mardakerto ir Martuni regionų), į NKR teritoriją grįžo 35 000 pabėgėlių. Tačiau dėl to, kad jų kaimai buvo arba visiškai sunaikinti, arba tebėra Azerbaidžano okupacijos, dauguma šių žmonių turėtų būti priskirti perkeltiesiems asmenims.
Taigi bendras armėnų pabėgėlių iš Kalnų Karabacho skaičius yra 114 tūkstančių žmonių, iš jų 83 tūkstančiai iš Šiaurės NK ir 31 tūkstantis – daugiausia iš NKR Šaumiano ir Mardakerto regionų.
Šiuo metu NKR yra apie 30 000 perkeltųjų asmenų.
Iš viso NKR armėnų gyventojų 1991 m. sudarė 185 tūkst. žmonių, pabėgėlių ir perkeltųjų asmenų tiesiogiai iš pačios NKR, šiandien yra 61 tūkst. žmonių, tai yra 33 procentai Kalnų Karabacho Respublikos armėnų gyventojų. Tai reiškia, kad trečdalis NKR gyventojų dabar yra pabėgėliai arba šalies viduje perkelti asmenys.
Įskaitant pabėgėlius iš šiaurinės Kalnų Karabacho dalies (žr. aukščiau), bendras pabėgėlių ir perkeltųjų armėnų skaičius Kalnų Karabache, 1988 m. duomenimis, siekia 144 000 žmonių, o tai sudaro 54 procentus visų Armėnijos gyventojų. Kalnų Karabachas (NKR ir Šiaurės NK).
Taigi nuo 1988 metų kas antras tuo metu savo tėvynėje gyvenęs Karabacho armėnas tapo pabėgėliu ar perkeltuoju asmeniu.
Nepaisant to, kad dauguma armėnų, gyvenusių Baku, Sumgayite, daugelyje kitų Azerbaidžano miestų ir regionų ir tapusių pabėgėliais dėl konflikto 2 yra kilę iš Kalnų Karabacho, mes sąmoningai apsiribojame geografinėmis ir demografinėmis ribomis. Kalnų Karabacho ir nekalbėkite apie tai, didžiausią armėnų pabėgėlių kategoriją, dėl kurios turėtų būti diskutuojama tarp Armėnijos ir Azerbaidžano.
Aukščiau pateikti skaičiai aiškiai rodo, kad iš dviejų pagrindinių konflikto šalių – Kalnų Karabacho ir Azerbaidžano (duomenys AR bus pateikti žemiau) – pirmoji turi nepalyginamai sunkesnę situaciją su pabėgėliais ir perkeltaisiais asmenimis. Reikia pridurti, kad, skirtingai nei Azerbaidžanas, NKR praktiškai negauna pagalbos savo pabėgėliams ir perkeltiesiems asmenims per tarptautines organizacijas. Tuo pačiu metu priimami azerbaidžaniečiai pabėgėliai iš Kalnų Karabacho humanitarine pagalba iš tarptautinių organizacijų. Taigi tarptautinės organizacijos taip pat faktiškai diskriminuoja pabėgėlius dėl pilietybės.

OKUPUOTOS NAGORNO-KARABACHO TERITORIJOS

Kalbėdamos apie okupuotas Kalnų Karabacho teritorijas, NKR valdžia kalba apie Azerbaidžano okupuotas Kalnų Karabacho Respublikos teritorijas, kurios, kaip minėta anksčiau, neapima viso Armėnijos Kalnų Karabacho savo geografine, istorine ir etnine prasme. vienybę, o tik buvusio NKAR ir Šahumiano regiono teritorijas (pažiūrėkite aukščiau), kurie atvirų karo veiksmų pradžioje buvo visiškai pavaldūs NKR vadovybės valdžiai.
Dėl karo veiksmų tarp Azerbaidžano ir NKR Azerbaidžano kariai 1992 metais užėmė ir šiuo metu užima apie 750 kvadratinių metrų. km NKR teritorijos, kuri sudaro 15 procentų jos ploto. Kalbame apie visą Shahumyan regioną (600 kv. km), taip pat dalis Mardakerto ir Martuni regionų.

AZERBAIDŽANAS

Remiantis propagandiniais Azerbaidžano valdžios ir pareigūnų pareiškimais, šiuo metu tariamai yra užimta 20 procentų Azerbaidžano teritorijos, o pabėgėlių ir perkeltųjų šalyje esą yra per 1 mln. Taip pat teigiama, kad tokia situacija susiklostė dėl „Armėnijos agresijos prieš Azerbaidžaną ir Armėnijai užėmus ir Kalnų Karabachą, ir šalia jo esančius regionus“.
Pažymėtina, kad nė vienoje JT Saugumo Tarybos rezoliucijoje, priimtoje dėl Kalnų Karabacho konflikto, nėra jokių posakių apie Armėnijos „agresiją“ ir dėl to reikalavimų išvesti jos kariuomenę iš Armėnijos teritorijos. Azerbaidžanas ir Kalnų Karabachas (žr. rezoliucijas 822, 853, 874, 884 / visas 1993 m. / JT Saugumo Taryba).

KLAUSIMAS APIE UŽIMTŲ AZERBAIDŽANO TERITORIJŲ

Remiantis Azerbaidžano Respublikos atstovų parodytais žemėlapiais, bendras NK gynybos armijos užimamų teritorijų plotas yra 8780 kvadratinių metrų. km, kurio bendras Azerbaidžano Respublikos plotas yra 86 600 kv. km. Paprastas aritmetinis veiksmas rodo, kad septynių AR regionų, besiribojančių su NKR, plotas sudaro tik 10 procentų nurodytos teritorijos. Net jei manytume, kaip oficialiai skelbia Azerbaidžano Respublikos vadovai, kad pati Kalnų Karabacho Respublika taip pat yra „okupuota teritorija“, tai šios teritorijos taip pat sudarys ne 20, o 13 procentų 3 .
Kaip minėta, nei vienoje JT rezoliucijoje, nei ESBO dokumentuose niekur nieko nebuvo kalbama apie „Armėnijos Azerbaidžano teritorijų okupaciją“. Pats šis teiginys yra falsifikuojančių Azerbaidžano propagandos pastangų vaisius. Kadangi Kalnų Karabachas jokiu būdu negali užimti savęs, todėl NKR teritorija, kurią kontroliuoja NKR valdžia (apie 4300 kv. km), natūralu, kad jokiomis aplinkybėmis negali būti laikoma „okupuota NKR teritorija“. AR“.
Ypač pažymėtina, kad Azerbaidžano pusės pateikiamuose žemėlapiuose, pirma, dažnai yra sąmoningai iškraipytas mastelis, kuriame NK ir aplinkiniai regionai vaizduojami didesni, nei yra iš tikrųjų gretimų regionų atžvilgiu; antra, Karabacho ir Azerbaidžano karinio kontakto linija buvo nubrėžta daug į rytus nuo faktinių konfrontacijos sienų, o tai nesunku pastebėti palyginus Azerbaidžano žemėlapius su kariniais ir kitais žemėlapiais, naudojamais ESBO Minsko grupės darbe dėl NK. .
Tuo tarpu ir po viso to, kas išdėstyta aukščiau, AR nurodytas okupuotų teritorijų plotas yra pervertintas.
Yra žinoma, kad NK gynybos armija karo veiksmų metu visiškai užėmė 5 Autonominės Respublikos rajonus (Lachin, Kalbajar, Kubatly, Zangelan ir Jabrayil). Agdamo ir Fizuli regionai yra iš dalies užimti, apskritai apie 30 proc.
Remiantis Azerbaidžano duomenimis 4 , šių regionų plotas ir gyventojų skaičius yra:

Kalbadžaras – 1936 kv. km, 50,6 tūkst. žmonių;

Lachinas – 1835 kv. km, 59,9 tūkst. žmonių;

Kubatly - 802 kv. km, 30,3 tūkst. žmonių;

Jabrayil - 1050 kv. km, 51,6 tūkst. žmonių;

Zangelanas - 707 kv. km, 33,9 tūkst. žmonių;

Agdamas – 1094 kv. km, 158 tūkst. žmonių;

Fizuli - 1386 kv. km, 100 tūkst.

Pirmųjų 5 rajonų bendras plotas – 6330 kv. km. Bendras Agdamo ir Fizulių plotas – 2480 kv. km, tačiau iš jų 35% Agdamo teritorijos ir 25% Fizulių regionų yra NK gynybos armijos kontroliuojama, t.y. atitinkamai 383 ir 347 kv. km. Taigi, Azerbaidžano duomenyse pateikti skaičiai apie okupuotų teritorijų plotą – 8780 kv. km – taip pat yra falsifikacija.
Bendras NKR kontroliuojamos AR teritorijos plotas nėra 8780 kvadratinių metrų. km, ir 7059 kv. km, tai yra 8 procentai buvusios Azerbaidžano TSR teritorijos, tai yra pustrečio karto mažiau nei 20%, ką Azerbaidžano Respublikos vadovai ir atstovai nuolat kartoja, sąmoningai klaidindami tarptautinę bendruomenę ir pasaulį. vieša nuomonė.
Reikia priminti, kad Azerbaidžanas savo ruožtu užima 15 procentų NKR teritorijos.

PABĖGĖLIAI IR PERKELTIEJI ASMENYS AZERBAIDŽANE

1988-1989 m. iš Armėnijos išvyko 168 tūkst. azerbaidžaniečių 5 . Šie 168 000 žmonių, išvykusių iš Armėnijos praėjus 8–10 mėnesių po armėnų pogromų Sumgayite ir daugiau nei 350 000 armėnų prievartos ištremimo iš AzSSR, dažniausiai apsikeitė arba pardavė savo namus. Likusieji gavo pinigines kompensacijas iš Armėnijos vyriausybės, o armėnų pabėgėliai iš Azerbaidžano iki šiol negavo jokios kompensacijos. Buvusi NKAO 1991–1992 metais per karo veiksmus paliko beveik visus Azerbaidžano gyventojus – 40,6 tūkst. žmonių, arba 21,5% gyventojų. (pagal 1989 m. surašymą). Pažymėtina, kad Azerbaidžanas sąmoningai pervertina buvusios NKAO azerbaidžaniečių skaičių, kalbėdamas apie „60 tūkstančių“ azerbaidžaniečių, arba apie „trečdalį NKAO gyventojų“.
Shahumyan regiono azerbaidžaniečiai liko savo namuose visuose 4 azerbaidžaniečių kaimuose, esančiuose palei regiono sienų perimetrą šiaurinėje ir rytinėje jo dalyse (1991–1992 m. ten ėjo Karabacho-Azerbaidžano fronto linija). Azerbaidžaniečių gyventojai nenukentėjo su šiaurine NK dalimi besiribojančiose teritorijose, taip pat tiesiogiai Šiaurės NK gyvenvietėse, iš kurių 1988–1991 metais buvo ištremta 83 000 Karabacho armėnų. Be to, daugiau nei šimtas tūkstančių azerbaidžaniečių pabėgėlių6 buvo apgyvendinti iš šiaurinės NK dalies ištremtų armėnų namuose ir butuose.
Remiantis minėtais Azerbaidžano duomenimis, 1989 metais NK gynybos armijos visiškai ar iš dalies užimtuose 7 regionuose gyveno 483,9 tūkst. Atsižvelgiant į tai, kad Agdamo ir Fuzuli regionai yra iš dalies užimti, bendras perkeltųjų asmenų skaičius, išvykęs iš šių regionų, sudarė apie 420 000 žmonių, iš kurių 45 000, Azerbaidžano duomenimis, grįžo į savo namus 1997 m. Taigi tik 375 000 žmonių iš visų šių septynių rajonų gyventojų yra perkeltieji asmenys ir pabėgėliai 7 .
Taigi bendras azerbaidžaniečių pabėgėlių ir perkeltųjų asmenų skaičius AR yra aukščiau nurodyto skaičiaus suma, prie kurios reikia pridėti pabėgėlių iš Armėnijos skaičių (168 tūkst. žmonių, kurie, kaip minėta, apsikeitė namais arba gavo kompensaciją ir todėl gali būti laikomi tik pabėgėliais). ) ir Kalnų Karabachas (40 tūkst. žmonių).
Taigi dėl Kalnų Karabacho konflikto Azerbaidžane yra 583 000 pabėgėlių ir perkeltųjų asmenų, o tai sudaro 7,9 procento oficialios Azerbaidžano deklaruotos Azerbaidžano Respublikos gyventojų. Teiginiai apie „milijoną pabėgėlių Azerbaidžane“ yra toks pat propagandinių falsifikacijų vaisius, kaip ir teiginiai apie „20 procentų okupuotų Azerbaidžano teritorijų“.
Prisiminkite, kad Kalnų Karabacho Respublikoje trečdalį gyventojų sudaro pabėgėliai ir perkeltieji asmenys. Armėnijos Respublikos duomenimis, pabėgėliai Armėnijoje yra 12 procentų gyventojų. Be to, 300 tūkstančių žmonių Armėnijoje neteko savo namų dėl 1988 m. žemės drebėjimo, o pati šalis ir toliau yra blokuojama Azerbaidžano ir vienos iš ESBO Minsko grupės dėl NK narių – Turkija.

PAGRINDINIAI PALYGINIMAI PROCENTAIS

Azerbaidžano okupuota NKR teritorija – 15 proc.

Azerbaidžano teritorija, kurią kontroliuoja NKR gynybos armija - 8 proc.

NKR pabėgėliai ir perkeltieji asmenys (proc. gyventojų) - 33 proc.

Pabėgėliai ir perkeltieji asmenys Azerbaidžane (% gyventojų) - 7,9 proc.

_____________________________

1 Informacijos šaltiniai:

• SSRS surašymas 1989 m
• NKAO Regionų tarybos Statistikos departamentas
• Shahumyan rajono vykdomasis komitetas
• NKAR pabėgėlių komitetas

2 Azerbaidžaną paliko daugiau nei 350 000 armėnų, kurie yra Armėnijoje, Rusijoje, NVS šalyse ir toli užsienyje.
3 Atsižvelgiant į tikrąjį Azerbaidžano ir NKR okupuotų teritorijų plotą
4 Azerbaidžano Respublikos gynybos ministerijos duomenys, 1994 m. rudenį išplatinti Azerbaidžano Respublikos ambasados ​​Rusijos Federacijoje, gyventojų surašymų duomenys, knyga „Azerbaidžano SSR - Administracinis-teritorinis suskirstymas, Azgosizdatas Baku, 1979 m., Azerbaidžano laikraštis "Mukhalifat" 1996 m. balandžio 3 d. ir kt. .d.
5 Oficialiais duomenimis 1988 m. pradžioje jų buvo Armėnijoje; Baku jie savavališkai pateikia 200 ir net 250 tūkstančių žmonių skaičių.

Karen Nersisyan, Kalnų Karabacho Respublikos nacionalinės statistikos tarnybos pirmininkė, ekonomikos mokslų kandidatė, atsako į Nojaus arkos klausimus.

– Gruodžio 1 – 9 dienomis Kalnų Karabacho Respublikoje vyko antrasis gyventojų surašymas nuo nepriklausomybės atkūrimo. Papasakokite, kaip praėjo šis žymus visos respublikinės reikšmės įvykis. Ar padėjo pirmojo surašymo, atlikto prieš 10 metų, patirtis?

– Pagal 2001 m. gruodį priimtą gyventojų surašymo įstatymą, Kalnų Karabacho Respublikoje surašymas atliekamas kartą per dešimt metų. Pagrindinis surašymo uždavinys – gauti reikiamą informaciją apie gyventojus, siekiant parengti respublikos socialinės ir ekonominės raidos kryptis, atlikti demografinius ir socialinius tyrimus, optimalų darbo išteklių paskirstymą ir panaudojimą, einamąją apskaitą ir prognozavimą. populiacijos dydis ir sudėtis ir kt. Surašymo vykdymas yra įvairios ir tarpusavyje susijusios veiklos. Pagal NKR įstatymą „Dėl gyventojų surašymo“ piliečiai privalo dalyvauti šiame visos šalies renginyje, tiksliai ir išsamiai atsakyti į surašymo sąraše pateiktus klausimus.

Surašymą remia vyriausybė savo struktūriniai padaliniai, įvairios ministerijos, departamentai ir organizacijos. Vadovaujantis NKR įstatymu „Dėl surašymo“ ir Vyriausybės nutarimu, 2015 m. surašymui organizuoti ir vykdyti buvo sudarytos respublikinės, regioninės ir Stepanakerto miestų komisijos. Suformuota 9 surašymo, 90 instruktoriaus ir 501 surašymo sritis, sudaryti Stepanakerto miesto, rajonų ir kaimo bendruomenių schematiniai planai.

Vykome susitikimus ir susitikimus su visų respublikos bendruomenių vadovais, davėme reikalingus metodinius paaiškinimus, aš asmeniškai aplankiau visus rajonus, rengėme susitikimus su rajono vadovybe, su aktyvistais kaimuose, gyventojais, aiškinamės, kaip svarbu. gaudami patikimus ir tikslius duomenis valstybei ir visuomenei, atsakė į Jus dominančius klausimus.

Stengėmės formuoti žmonėms vidinį įsitikinimą renginio svarba. Žinoma, pasitaikydavo ir pavienių nesusipratimų atvejų, kažkas net pareiškė, kad atsisakys atsakyti į klausimus, tačiau po atitinkamų paaiškinimų tokius piliečius pavyko įtikinti.

Surašymą atliko įtraukti darbuotojai – surašytojai (surašytojai), kurie apėjo gyvenamuosius pastatus ir kitas patalpas ir atliko tiesioginę juose gyvenančių suaugusiųjų apklausą. Surašymo dalyviai buvo tinkamai apmokyti, instruktuoti ir atestuoti. Kartu orientavomės ne tik į jų profesinį pasirengimą, bet ir į žmogišką požiūrį į verslą. Vykdydami savo pareigas stengėsi nesukelti piliečiams nepatogumų, iš anksto susitarė, kada bus patogu atvykti pas juos į apklausą.

Apskritai iškeltą užduotį laikau įvykdyta, surašymo metu ekscesų neužfiksuota. Labai svarbu, kad žmonės supratingai reagavo į būtinybę rengti šį valstybinės reikšmės renginį, suvokė jo esmę ir reikšmę bei pilnai atliko savo pilietinę pareigą.

Pirmojo surašymo patirtis mums tikrai padėjo. Kartu manau, kad organizaciniu požiūriu pavyko pažengti dar toliau – žmonės tapo labiau informuoti. Šiuo atžvilgiu norėčiau atkreipti dėmesį į aiškų ir kompetentingą Michailo Soghomoniano vadovaujamo Gyventojų surašymo skyriaus darbą.

Pridursiu, kad norėdami išbandyti surašymo medžiagos rengimo metodinius, organizacinius principus, programas ir technologijas, pirmąjį ketvirtį surengėme bandomąjį surašymą dviejuose dideliuose respublikos kaimuose - Aterke Martakerto regione ir Tog Hadruto srityje. .

– Preliminarūs surašymo rezultatai bus pateikti 2016 metų pavasarį, o galutiniai – tų pačių metų pabaigoje.

Atkreipkite dėmesį, kad individualūs surašymo duomenys yra konfidencialūs ir neskelbtini. Surenkama informacija apie piliečius bus koduojama, skelbiami tik apibendrinti duomenys.

– Yra žinoma, kad gyventojų surašymas neapsiriboja vien tik mechaniniu gyventojų skaičiavimu, jo metu iš tikrųjų vyksta įvairūs surašymai. socialiniai mokslai. Papasakok mums apie juos bendrai.

– Pagal surašymo rezultatus, kaip teisingai pastebėjote, bus patikslinti ne tik gyventojų skaičius, bet ir tokie rodikliai kaip amžius ir lytis, pilietybė, gimimo vieta, tikėjimas, išsilavinimo kvalifikacija, mokslinis laipsnis, pagrindinis pragyvenimo šaltinis, užimtumas, ekonominė veikla, namų ūkio šeimos sąlygos, profesija ir kt. Surašymo anketą sudarė 55 klausimai, iš kurių 22 buvo susiję su piliečių turtu ir pajamomis, tai yra, bandome nustatyti tikrąsias namų ūkių gyvenimo sąlygas. Sąraše buvo pateikti tokie klausimai, kaip, pavyzdžiui, ar respondentai per paskutinius 12 mėnesių gavo pinigų iš užsienio, ar per nurodytą laikotarpį šeimoje buvo užfiksuotas gimimas ar mirtis, ar šeimoje buvo neįgalių asmenų.

Surašymo rezultatai turi didelę reikšmę plėtojant valstybės ir ekonomikos politiką, programavimą ir valdymą. Gyventojų surašymas suteiks galimybę ištirti įvykusius pokyčius ir nustatyti naujas plėtros kryptis bei principus. Valstybės potencialo įvertinimas ypač svarbus tokiai šaliai kaip mūsų, kuri yra sunkioje geopolitinėje situacijoje ir nuolat susiduria su daugybe iššūkių.

– Azerbaidžano propaganda bando pateikti NKR gyventojų skaičių gerokai mažesnį nei mūsų oficialūs skaičiai. Kaip tai pakomentuotumėte?

– Mūsų profesinė pareiga – pateikti realią situaciją. Pagrindiniai statistikos įstaigų principai yra tikslumas, vientisumas ir patikimumas. Nežinau, kaip yra Azerbaidžane, bet mūsų atveju nėra pagrindo netikėti? oficiali statistika. Mes savęs neapgaudinėjame. To mus mokė mūsų seneliai ir tėvai, todėl mūsų pareiga būti sąžiningiems savo žmonėms.

Akivaizdu, kad tiesa apie Artsakhą Baku valdžiai nėra naudinga, todėl informaciją tarptautinei bendruomenei bandoma pateikti iškreipta forma. Bet tai jų problema.

– Kaip apskritai vertintumėte demografinę situaciją Artsakh?

– Demografinę situaciją Artsakh pavadinčiau teigiama ir stabilia. Respublikoje pastebima nuosekli gyventojų skaičiaus augimo dinamika. Laikotarpiu nuo 2007 iki 2014 metų NKR gyventojų skaičius kasmet didėjo vidutiniškai 1400 žmonių, arba maždaug 1 proc. Natūralus prieaugis šiuo laikotarpiu vidutiniškai siekė 1200 žmonių. Tai ramina.

– Kokias naujoves pastebėtumėte NKR Nacionalinės statistikos tarnybos veikloje? Kokie artimiausi planai?

– Visos NKR Nacionalinės statistikos tarnybos veiklos naujovės yra padiktuotos šiuolaikinių reikalavimų ir pagrįstos tarptautiniais standartais.

Nuo 2014 metų sausio 1 dienos vykdome buities tyrimų programą. Tyrimas bus ilgalaikis ir nuoseklus bei leis nustatyti namų ūkių gyvenimo lygį, susidaryti pilną vaizdą apie socialinę-ekonominę situaciją respublikoje, teisingai paskirstyti valstybės lėšas, kontroliuoti migracijos srautus, nauju metodu apskaičiuoti BVP, ir tt

2015 metais pradėjome skaičiuoti gyventojų ekonominio aktyvumo per mėnesį rodiklius. Vykdomi darbai vertinant skurdo lygį, nustatant realų vartotojo ir maisto krepšelio dydį ir pan. Šiais metais pereita prie naujos tarptautinės vartotojų kainų indekso skaičiavimo metodikos, kuri numato dažniau tikslinti vartotojų krepšelio dalį.

Taip pat vyksta tam tikrų aplinkos statistikos rodiklių peržiūra, suderinant juos su tarptautiniais standartais ir klasifikacija. Pirmą kartą buvo išleistas statistinis sąvadas „Aplinka ir Gamtos turtai NKR.

2017 metais planuojama atlikti pilną žemės ūkio apskaitą, apimančią visas fizines ir juridiniai asmenys gaminantys žemės ūkio produktus.

Dar daug reikia nuveikti, kad būtų parengtas kvalifikuotas personalas, įdiegtos modernios technologijos, o tai padeda Armėnijos Respublikos nacionalinė statistikos tarnyba, su kuria pasirašėme bendradarbiavimo memorandumą. Toks bendradarbiavimas padeda efektyviau įgyvendinti reformas, kuriomis siekiama modernizuoti ir tobulinti sistemą.

– Ko palinkėtumėte ateinančiais metais laikraščio „Nojaus arka“ darbuotojams ir skaitytojams?

- Leisti Naujieji metai atneš visiems materialinę gerovę ir klestėjimą, dvasinę harmoniją, džiaugsmą ir laimę!

Laikraščio darbuotojams linkiu naujos profesinės sėkmės ir daugiau įdomios medžiagos!

Kalbino Ashot Beglaryan, Stepanakert

Gandzasaro vienuolynas yra centrinėje Kalnų Karabacho Respublikos (NKR) dalyje – nepriklausomos valstybės, susiformavusios žlugus buvusiai Azerbaidžano Sovietų Socialistinei Respublikai, į dvi dalis: Azerbaidžano Respubliką ir NKR. Azerbaidžano Respublikoje daugiausia gyvena musulmonai turkai, nuo 1930-ųjų žinomi kaip „azerbaidžaniečiai“. Armėnai, tradiciškai išpažįstantys krikščionybę, gyvena Kalnų Karabacho Respublikoje.

Kalnų Karabacho Respublika buvo paskelbta 1991 m., remiantis Kalnų Karabacho autonominiu regionu (NKAO) – Armėnijos savivaldos vienetu SSRS, teritoriškai pavaldžiu sovietiniam Azerbaidžanui. Anksčiau Artsakh, 10-oji senovės Armėnijos karalystės provincija, buvo didžiojoje šiuolaikinės Kalnų Karabacho Respublikos teritorijos dalyje. Nepaisant to, kad toponimas „Karabachas“ tebėra vartojamas iki šių dienų, jį pamažu keičia autentiškesnis ir adekvatesnis šalies pavadinimas – „Artsakh“.

Kalnų Karabachas yra prezidentinė respublika, turinti apie 144 000 gyventojų. Pagrindinė respublikos įstatymų leidžiamoji ir atstovaujamoji institucija yra Nacionalinė Asamblėja.

Bako Sahakyanas (išrinktas 2007 m.) – trečiasis respublikos prezidentas.Prezidentas Sahakyanas pakeitė prezidentą Arkadijų Ghukasjaną, respublikos vadovą 1997–2007 m. Šalis ilgus metus plėtoja ryšius su tarptautine bendruomene.

Kalnų Karabacho užsienio reikalų ministerija turi biurus Australijoje, Vokietijoje, Libane, Rusijoje, JAV ir Prancūzijoje. NKR palaiko glaudžius ekonominius ir karinius ryšius su Armėnijos Respublika. Respublikos sienas saugo Kalnų Karabacho gynybos armija, kuri laikoma viena kovinei pasirengusių kariuomenių visoje posovietinėje erdvėje.

2008 metų spalį Gandzasaro vienuolyne įvyko 675 jaunavedžių porų iš Kalnų Karabacho vestuvės.

2008 m. spalio mėn.: Grupės vestuvių ceremonija Gandzasaro vienuolyne, Kalnų Karabache (Artsakh). Vestuvių liudininkais kartu su krikštatėvių pareigomis tapo septyni iš Rusijos atvykę filantropai armėnai. Pagrindinis Didžiųjų vestuvių krikštatėvis ir rėmėjas buvo gerai žinomas geradaris, atsidavęs Karabacho patriotas – Levonas Hayrapetyanas, senovės Asan-Jalalyan šeimos palikuonis.

Kalnų Karabachas senovėje ir viduramžiais

Kalnų Karabacho valstybingumo istorija yra įsišaknijusi senoje senovėje. Pasak V amžiaus istoriko ir Armėnijos istoriografijos pradininko Movseso Khorenatsi, Artsakhas buvo Armėnijos karalystės dalis jau VI amžiuje prieš Kristų, kai Jervanduni (Yervandid) dinastija patvirtino savo galią Armėnijos aukštumose, žlugus Armėnijos aukštumose. Urartu valstija. Graikų ir romėnų istorikai, tokie kaip Strabonas, savo darbuose mini Artsakhą kaip svarbų strateginį Armėnijos regioną, aprūpinantį geriausią kavaleriją karališkajai armijai. Pirmajame amžiuje prieš Kristų. e. Armėnijos karalius Tigranas II (valdė 95-55 m. pr. Kr.) pastatė vieną iš keturių miestų Artsakh, pavadintą jo vardu Tigranakert. Teritorijos pavadinimas „Tigranakert“ buvo išsaugotas Artsakh šimtmečius, todėl šiuolaikiniai archeologai 2005 metais pradėjo kasinėti senovinį miestą.

387 m. po Kr., kai suvienyta Armėnijos karalystė buvo padalinta tarp Persijos ir Bizantijos, Artsakh valdovams buvo suteikta galimybė išplėsti savo valdas į rytus ir suformuoti savo Armėnijos valstybę – Aghvank karalystę. „Aghvank“ pavadintas vieno iš patriarcho Haiko Nahapeto proanūkių, legendinio armėnų prosenelio, teisiojo Nojaus proproanūkio, vardu. Agvanko karalystės administravimas buvo vykdomas iš armėnų apgyvendintų Artsakh ir Utiko provincijų. Agvankas valdė didžiulę teritoriją, įskaitant Didžiojo Kaukazo papėdės ir dalį Kaspijos jūros pakrantės.

V amžiuje Aghvanko karalystė tapo vienu iš armėnų civilizacijos kultūros centrų. Pasak VII amžiaus armėnų istoriko Movseso Kaghankatvatsi, knygos „Aghvank žemės istorijos“ (Arm. Պատմություն Աղվանից Աշխարհի ), pastatyta šalis didelis skaičius bažnyčios ir mokyklos. Armėnų gerbiamas Šv. Mesrobas Mashtotsas, armėnų abėcėlės kūrėjas, apie 410 m. atidarė pirmąją armėnų mokyklą Amaras vienuolyne. Poetai ir pasakotojai, tokie kaip VII a. autorius Davtakas Kertochas, kuria armėnų literatūros šedevrus. Penktajame amžiuje Agvanko karalius Vachaganas II Pamaldusis pasirašė garsiąją Agveno konstituciją (arm. Սահմանք Կանոնական klausykite)) yra seniausias išlikęs Armėnijos konstitucinis dekretas. Hovhannesas III Odznetsi, visų armėnų katalikai (717–728), vėliau įtraukė Aghveno konstituciją į visos Armėnijos teisės aktų rinkinį, žinomą kaip Armėnijos įstatymų kodeksas (Arm. Կանոնագիրք Հայոց ). Vienas iš „Aghvanko šalies istorijos“ skyrių yra visiškai skirtas Aghveno konstitucijos tekstui.

Viduramžiais, feodalinio susiskaldymo laikotarpiu, Agvankų karalystė suskilo į kelias atskiras Armėnijos kunigaikštystes, iš kurių reikšmingiausios buvo Aukštutinės Chacheno (Aterko) ir Žemutinės Chačeno kunigaikštystės, taip pat Ktiš-Bakhko ir Gardmanas-Paryžius. Visas šias kunigaikštystes pirmaujančios pasaulio valstybės pripažino Armėnijos dalimi. Bizantijos imperatorius Konstantinas VII Porfirogenitas (905–959) savo oficialius laiškus adresuodavo „Chacheno kunigaikščiui, Armėnijai“.

IX amžiaus viduryje Artsakh feodalai pripažino Bagratuni (Bagratid) dinastijos, armėnų žemių surinkėjų, galią, kuri 885 metais atkūrė nepriklausomą Armėnijos valstybę, kurios sostinė buvo Ani miestas. XIII amžiuje didysis kunigaikštis Asanas Jalalas Vakhtangyanas (valdė 1214–1261 m.), Gandzasaro Šv. Jono Krikštytojo katedros įkūrėjas, sujungė visas mažas Artsakh valstijas į vieną Chacheno kunigaikštystę. Hasanas Jalalas save vadino „autokratu“ ir „karaliu“, o jo valstybė istorijoje taip pat žinoma kaip Artsakh karalystė.

Susilpnėjus vieningai Chačeno kunigaikštystei dėl totorių ir mongolų invazijos, Tamerlano karų ir tiurkų klajoklių išpuolių iš Juodųjų ir Baltųjų avių būrių, Artsakhas oficialiai tapo Persijos imperijos dalimi, bet neprarado. jos savarankiškumas. Nuo 15 iki 19 amžiaus valdžia Artsache priklausė penkioms vieningoms armėnų feodalinėms formoms – melikdoms, žinomoms kaip Penkios Kunigaikštystės arba Khamsos Melikdomos. Penkios kunigaikštystės/melikdomės – Chachenas, Gulistanas, Džraberdas, Varanda ir Dizakas – turėjo savo ginkluotąsias pajėgas, o armėnų melikai (princai) dažnai buvo suvokiami kaip visos armėnų tautos politinės valios atstovai. Remiantis Rusijos ir Europos diplomatų, karinių vadų ir misionierių (pvz., feldmaršalo A. V. Suvorovo ir Rusijos diplomato S. M. Bronevskio) liudijimais, bendra Armėnijos kariuomenės Artsacho galia XVIII amžiuje siekė 30–40 tūkstančių pėstininkų ir raitelių.

1720-aisiais penkios kunigaikštystės, vadovaujamos Gandzasaro Šventojo Sosto dvasiniams lyderiams, vadovavo didelio masto nacionalinio išsivadavimo judėjimui, kurio tikslas buvo atkurti Armėnijos valstybę padedant Rusijai. Laiške Rusijos carui Pauliui I Armėnijos melikai Artsakh pranešė apie savo šalį kaip „Karabago regioną, tarsi tai būtų vienintelis senovės Armėnijos likutis, kuris daugelį amžių išsaugojo savo nepriklausomybę“ ir vadinosi „princais“. Didžiosios Armėnijos“. Feldmaršalas A. V. Suvorovas vieną iš savo pranešimų pradeda žodžiais: „Autokratinė Karabago provincija išliko iš didžiosios Armėnijos valstybės po šacho Abbaso prieš du šimtmečius“.

XVIII amžiaus pradžioje Gandzasaro Šventasis Sostas kurį laiką tapo visų pasaulio armėnų religiniu centru. Tai tęsėsi tol, kol Šventojo Ečmiadzino Aukščiausiasis Sostas vėl prisiėmė šį vaidmenį.

Istorinės Karabacho konflikto šaknys

Terminas „Karabachas“ žinomas nuo XVI a. Ši geografinė sąvoka reiškė rytinį Artsakh pakraštį, į kurį viduramžiais periodiškai įsiverždavo tiurkų gentys iš Vidurinės Azijos.

Sąvoka „Karabachas“ turi armėniškas šaknis, nurodant Bahko Kunigaikštystę (Ktish-Bakhk), kuri nuo X iki XIII a. pietinė dalis Artsakh ir Syunik regionai. Į Užkaukazą įsiskverbusios tiurkų klajoklių gentys pradėjo vartoti terminą „Karabachas“ dėl jo fonetinio (garsinio) panašumo į tiurkų žodį „kara“ (juoda) ir persų žodį „bakh“ (sodas). Tokie fonetiniai incidentai nėra neįprasti situacijose, kai migrantai bando įsivaikinti ir savaip pasikeisti geografiniai pavadinimai vietinių gyventojų.

Plečiantis tiurkų ir islamo kolonizacijai Artimuosiuose Rytuose, Mažojoje Azijoje, Balkanuose ir Užkaukazėje, klajokliai pamažu varė vietinius krikščionis į kalnus, o patys užėmė lygumas. Dėl šio proceso centriniuose ir rytiniuose šiuolaikinio Azerbaidžano regionuose vietiniai armėnų gyventojai buvo priversti bėgti į vakarus, į sunkiai pasiekiamas vietoves, kuriose nuo seno gyveno armėnų aukštaičiai Artsakh.

Siekdami kontroliuoti visą ganyklų galvijų auginimo ciklą, klajokliai turkai planavo užimti ne tik lygumas, bet ir kalnų ganyklas Artsakh ir kituose Armėnijos aukštumų regionuose. Daugelį amžių armėnų tauta sugebėjo atremti turkų bandymus kolonizuoti Užkaukazės teritorijas. Dadivanko vienuolyno Šventosios Dievo Motinos katedros sienoje iškaltas XIII amžiaus užrašas pasakoja apie Artsakh kunigaikščio Asano Didžiojo pergales 40 metų trukusiame kare prieš turkus seldžiukus.

Iki XVIII amžiaus vidurio Artsakhą nusiaubė ilgalaikis Armėnijos ir Turkijos karas su Osmanų okupantais, o vidiniai nesutarimai susilpnino Armėnijos kunigaikščių galią. Dėl to musulmonų klajokliams pavyko įsiveržti į kalnuotą Artsakh dalį, užgrobti Shushi tvirtovę ir paskelbti vadinamąjį „Karabacho chanatą“ – armėnų ir turkų kunigaikštystę, gyvavusią šiek tiek daugiau nei 40 metų. 1805 m. prie jo buvo prijungtas „Karabacho chanatas“. Rusijos imperija ir netrukus panaikinta. Visi trys „Karabacho khanų“ dinastijos atstovai – Panah-Ali, jo sūnus Ibrahimas-Khalilas ir anūkas Mehti-Kuli mirė smurtine mirtimi nuo persų, armėnų ir rusų rankos.

Chanato likvidavimas padėjo sukurti stabilumą ir taiką santykiuose tarp Armėnijos gyventojų ir musulmonų mažumos Artsakh. Regiono administracinis centras Šušio miestas tapo regiono komerciniu ir kultūriniu centru. Shushi mieste gimė ir dirbo daug iškilių muzikantų, menininkų, rašytojų, istorikų ir inžinierių, tiek krikščionių armėnų, tiek musulmonų.

Nepaisant gana greito „Karabacho chanato“ likvidavimo, dalis tiurkų kolonistų negrįžo į savo buvusias teritorijas Mugano stepėje, bet panoro likti Artsakh. Turkams apgyvendinus Šušio miestą, mieste ėmė ryškėti tarpreliginės įtampos pliūpsniai.

Armėnijos ir tiurkų konfliktas Artsache įsiliepsnojo XX amžiaus pradžioje. 1905–1906 m. beveik visa Užkaukazija, o ypač Artsachas, buvo įtrauktas į vadinamąjį „armėnų ir totorių karą“ (etnonimas „azerbaidžaniečiai“ visiškai pradėtas vartoti tik XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje; vietoj to rusai azerbaidžaniečius vadino „kaukaziečiu“). totoriai“).

Kalnų Karabachas po 1917 m. spalio revoliucijos

Padėtis Kalnų Karabache labai pablogėjo po Rusijos imperijos žlugimo 1917 m. spalį. 1918 m. Užkaukazėje atsirado trys nepriklausomos valstybės – Gruzija, Armėnija ir Azerbaidžanas. Nuo pat pirmųjų savo gyvavimo dienų visos trys respublikos pasinėrė į teritorinius ginčus tarpusavyje. Šiuo tragišku laikotarpiu, 1920 m. kovo mėn., Užkaukazės turkai musulmonai (būsimi „azerbaidžaniečiai“) ir juos palaikę turkų intervencionistai įvykdė didelio masto armėnų gyventojų žudynes administracinėje ir kultūros centras regione, Šušio mieste, tęsiant armėnų tautos genocido politiką, pradėtą ​​Osmanų imperijos vyriausybės 1915 m. Buvo nužudyta iki 20 tūkst. Šušių armėnų, sugriauta apie 7 tūkst. miesto pastatų. Išsaugota daug dokumentinių pogromo įrodymų, įskaitant nuotraukas, rodančias sunaikinimo mastą Šušos armėnų kvartale. Armėniškoji miesto pusė iš tikrųjų buvo nušluota nuo žemės paviršiaus. Lygiai taip pat tūkstančiai armėnų miestų ir kaimų Vakarų Armėnijoje, Kilikijoje ir kituose Osmanų imperijos regionuose buvo sunaikinti ir sudeginti per genocidą 1915–1922 m.

Kalnų Karabachas, valdomas bolševikų

1921 m. bolševikai pripažino Artsakhą Armėnijos dalimi kartu su kitais dviem daugiausia armėniškais regionais: Nachičevanu ir Zangezūru (senovės Syunik, kurio gyventojai sugebėjo apginti savo teisę likti Armėnijoje). Azerbaidžano bolševikų lyderis Narimanas Narimanovas asmeniškai pasveikino savo kolegas armėnus su visų trijų Armėnijos ribose esančių provincijų statuso nustatymo. Tačiau Baku pozicija greitai pasikeitė. Azerbaidžano naftos šantažas (Baku nesiuntė žibalo į Maskvą) ir Rusijos noras pasitelkti Turkijos lyderio Kemalio Ataturko paramą lėmė tai, kad Josifas Stalinas, tuo metu dirbęs tautybių liaudies komisaru, priverstinai pakeitė Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimą. Sovietų valdžia ir 1921 m. perdavė Kalnų Karabachą Azerbaidžanui, o tai sukėlė daugumos regiono armėnų pasipiktinimo audrą.

1923 m. Kalnų Karabachas gavo autonominio regiono statusą Užkaukazės federacinėje SSR (vėliau Sovietų Azerbaidžane), taip tapdamas vienintele krikščionių autonomija pasaulyje, pavaldžia musulmonų teritoriniam-politiniam vienetui.

Per ateinančius 70 metų Azerbaidžanas naudojo Kalnų Karabacho atžvilgiu įvairių formų etnoreliginė, demografinė ir ekonominė diskriminacija, kuria siekiama išstumti armėnus iš Kalnų Karabacho ir apgyvendinti regioną azerbaidžaniečių migrantais.

Kalnų Karabachas kaip autonominis SSRS regionas

Tai, kad oficialusis Baku bandė išvaryti armėnų daugumą iš Kalnų Karabacho, nebuvo paslaptis ir patiems karabacho žmonėms, kurie Kremliui siuntė skundus dėl neteisėtų Azerbaidžano veiksmų. Tačiau Azerbaidžanas veikė slaptai ir sumaniai užmaskavo savo politiką demagogija apie „Užkaukazės tautų broliją“ ir „socialistinį internacionalizmą“.

Paslapties šydas buvo panaikintas žlugus SSRS. 1999 metais buvęs sovietinio Azerbaidžano lyderis, o vėliau ir trečiasis jo prezidentas Heidaras Alijevas savo viešose kalbose pareiškė, kad nuo septintojo dešimtmečio vidurio jo vyriausybė vykdė sąmoningą politiką, siekdama išvaryti armėnus iš Kalnų Karabacho teritorijos keičiant. demografinė pusiausvyra regione.azerbaidžaniečių naudai. (Šaltinis: "Heydaras Alijevas: Valstybė su opozicija yra geriau", laikraštis "Echo" (Azerbaidžanas), 138 (383) CP, 2002 m. liepos 24 d.). Alijevas ne tik prisipažino apie savo poelgius spaudos puslapiuose, bet ir leido suprasti, kad tuo didžiuojasi.

Kalnų Karabache Heydaralievas gyventojų politika lėmė visišką regiono armėnų skaičiaus augimo sustabdymą: NKAO buvo vienintelis SSRS nacionalinio-teritorinio padalinio padalinys, kuriame tiek absoliutus, tiek santykinis titulinės tautybės (armėnų) prieaugis buvo neigiamas. NKAO taip pat buvo vienintelis SSRS nacionalinio-teritorinio padalinio padalinys, kuriame, nepaisant krikščionių daugumos gyventojų, nebuvo nė vienos veikiančios bažnyčios.

Azerbaidžaniečių mažumos skaičius smarkiai išaugo: jei pagal 1926 m. surašymą azerbaidžaniečiai (oficialiai įrašyti į "turkus") sudarė tik 9% regiono gyventojų, o armėnai - 90%, tai 1986 m. nuo visų gyventojų buvo 23 proc. Iki 1980 m. Kalnų Karabache išnyko 85 armėnų kaimai, o buvo pridėta 10 naujų azerbaidžaniečių kaimų.

Viena iš Azerbaidžano demografinės plėtros Kalnų Karabache priežasčių yra įvykiai, susiję su beveik visiško tiurkų mažumos išnykimo iš regiono epizodu praėjusio amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje. Po siaubingų žudynių Šušio mieste 1920 metais azerbaidžaniečių nacionalistai tarsi pasiekė savo tikslą – buvo sunaikinta miesto armėnų populiacija, o Šušiai nustojo būti Užkaukazės armėnų kultūriniu ir politiniu centru. Tačiau masinės darbininkų, pirklių ir technikų žudynės bei didžiosios miesto urbanistinės infrastruktūros dalies naikinimas atėjo į azerbaidžaniečių pusę. Nepaisant to, kad azerbaidžaniečiai tapo Shusha šeimininkais, miestas, tiksliau, tai, kas iš jo buvo likę, greitai sunyko ir dar du dešimtmečius tapo netinkama naudoti kaip gyvenvietė. Ši aplinkybė, taip pat maro epidemija Kalnų Karabache 1930-aisiais, lėmė masinę azerbaidžaniečių migraciją iš Shushi. Iki 1935 m. Kalnų Karabache praktiškai nebeliko azerbaidžaniečių, kurie būtų „pirminės“ musulmonų turkų bendruomenės, gyvenusios regione nuo „Karabacho chanato“ laikų, palikuonių. Čia ir baigėsi „senosios“ azerbaidžaniečių bendruomenės Kalnų Karabache istorija. „Stalinistinis“ regiono gyventojų surašymas 1939 m. buvo visiškai sufabrikuotas Mirjafaro Bagirovo Baku vadovybės, kad būtų sukurtas azerbaidžaniečių buvimo (ir net augimo) regione vaizdas. Visi azerbaidžaniečiai, kurie buvo įregistruoti sąjunginiame gyventojų surašyme m pokario metais, buvo migrantų kolonistų, išsiųstų į Kalnų Karabachą iš kitų respublikos regionų, palikuonys.

Armėnai periodiškai siųsdavo į Maskvą peticijas, kuriose prašė apsisaugoti nuo Baku valdžios politikos ir suvienyti regioną su Sovietų Armėnija. Plačiausių veiksmų imtasi 1935, 1953, 1965-67 ir 1977 metais.

Nors oficialusis Baku stiprios centristinės SSRS galios laikotarpiu neslėpė savo kraštutinumo neigiamas požiūrisį protestus Kalnų Karabache, Azerbaidžanas neturėjo galimybės panaudoti jėgos prieš regiono armėnų gyventojus. Iki 1987 m. vidurio Baku valdžios veiksmai įgavo atviros armėnų prievartos palikti respubliką pobūdį.

Pasak paties prezidento Heidaro Alijevo ir jo vidaus reikalų ministro generolo majoro Ramilo Usubovo, pagrindines antiarmėniškas demografines akcijas Azerbaidžanas organizavo Stepanakerto mieste, NKAO administraciniame centre, ir regionuose į šiaurę nuo Kalnų. Karabachas (Šaltinis: Ramil Usubov, „Kalnų Karabachas: gelbėjimo misija prasidėjo aštuntajame dešimtmetyje“, „Panorama“, 1999 m. gegužės 12 d.). Šios armėnų apgyvendintos teritorijos – Shamkhor, Khanlar, Dashkesan ir Gadabay regionai 1923 metais nebuvo įtraukti į autonominį regioną, o ten Baku valdžiai pavyko sumažinti armėnų gyventojų skaičių ir atleisti armėnų kilmės asmenis iš vadovaujamų postų. Vienintelė išimtis buvo Azerbaidžano Šahumiano regionas, besiribojantis su NKAO.

Kitas antiarmėniškos Azerbaidžano politikos vektorius Gorbačiovo perestroikos pradžioje (1985–1987 m.) buvo nukreiptas į armėnų architektūros paminklų naikinimą Kalnų Karabache ir gretimuose regionuose bei Armėnijos istorinės ir susvetimėjusios istorijos. kultūros paveldas. Šių veiksmų tikslas buvo „išvalyti“ Azerbaidžaną nuo armėnų istorinio ir kultūrinio buvimo pėdsakų. Baku valdžios metodai taip pat apėmė archyvinių dokumentų naikinimą, istorinių įrodymų perspausdinimą pašalinant nuorodas į armėnus, revizionistinių leidinių, reiškiančių teritorines pretenzijas į Sovietų Armėniją, publikavimą.

Perestroika ir glasnost: Kalnų Karabacho atsiskyrimas nuo Azerbaidžano SSR

1987 metais Azerbaidžane sustiprėjusios antiarmėniškos nuotaikos įspėjo Kalnų Karabacho gyventojus. Katalizatorius nauja bangaĮvykiai dideliame Armėnijos kaime Chardakhly, Azerbaidžano Šamchoro regione, buvo populiarus judėjimas siekiant Kalnų Karabacho atsiskyrimo nuo Azerbaidžano SSR. Formuojantis autonominiam regionui Chardakhly nebuvo įtrauktas į NKAR 1921 m. Kai Armėnijoje dalį gyvenimo praleidęs vyras tapo Chardachli valstybinio ūkio direktoriumi, Azerbaidžano valdžia jį pašalino iš pareigų, o kaimo gyventojai buvo atvirai paraginti palikti Azerbaidžaną. Armėnams atsisakius įvykdyti šį reikalavimą, Šamchoro srities vadovybė surengė du pogromus Chardakhly mieste – 1987 metų spalį ir gruodį. sovietinis laikraštis„Selskaya Zhizn“ apie Chardachli incidentą rašė savo 1987 m. gruodžio 24 d. numeryje. 1987 m. spalį Jerevane įvyko pirmasis mitingas, ginant Chardachli žmones.

Po įvykių Chardakhly NKAR armėnai priėjo prie išvados, kad istorija kartojasi, o toliau valdant Baku laukia nelaimės.

Įkvėpti perestroikos ir glasnost politikos, Kalnų Karabacho armėnai savo tėvynėje pradėjo pirmąjį masinį demokratinį judėjimą SSRS, kurį netrukus palaikė dauguma partinio regiono aparato. Judėjimas išplito ir į Armėnijos teritoriją. Jerevane ir kituose respublikos miestuose buvo surengta tūkstančiai mitingų.

1988 m. vasario 20 d. regioninė Kalnų Karabacho autonominio regiono liaudies deputatų taryba, kuri 70 metų buvo grynai formalus administracinis organas, oficialiai paprašė Azerbaidžano TSR ir Armėnijos TSR apsvarstyti regiono atsiskyrimo galimybę nuo Azerbaidžano TSR ir prijungimas prie Armėnijos TSR.

Ši precedento neturinti iniciatyva sukrėtė Maskvos valdžią, kuri nesitikėjo, kad į perestroiką, glasnost ir demokratiją bus taip rimtai žiūrima vietoje. Be to, Karabacho judėjimas Kremliuje buvo vertinamas atsargiai, nes iš tikrųjų jis prieštarauja totalitarinės sistemos ir komunistinio autoritarizmo principams. Situacija su Kalnų Karabachu tapo precedentu kitiems sovietų autonominiams subjektams, kurių dalis taip pat siekė pakeisti savo statusą.

Tuo tarpu Baku ruošė savo „sprendimą“ Karabacho klausimui. Užuot pradėjusi konstitucinį dialogą, kurio ragino regiono Liaudies deputatų taryba, Azerbaidžano vyriausybė ėmėsi smurto, per naktį paversdama teisinį procesą įtemptu tarpetniniu konfliktu. Jau praėjus dviem dienoms po NKAR regioninės tarybos peticijos paskelbimo, Baku vadovybė apginklavo tūkstantinę riaušininkų minią iš netoliese esančio Azerbaidžano miesto Agdamo ir išsiuntė ją į regiono sostinę Stepanakertą „nubausti“ armėnus. NKAR ir „sutvarkyti reikalus“. Ir praėjus 5 dienoms po Agdamo puolimo, Sovietų Sąjungą sukrėtė nepaprastas įvykis šios valstybės istorijoje - žudynės armėnai Azerbaidžano mieste Sumgayite, esančiame netoli Baku. Per dvi dienas dešimtys žmonių buvo žiauriai nužudyti ir suluošinti. Pavėluotai atvykus į miestą sovietų vidaus kariuomenės ir policijos daliniams, visi 14 000 mieste gyvenusių armėnų paniškai paliko Sumgayit. Pirmą kartą pabėgėliai pasirodė SSRS.

Kremliaus partijos vadovybė buvo sumaišties ir neveiklumo būsenoje, o eiliniai sovietų piliečiai negalėjo patikėti, kad aprašyti įvykiai gali vykti valstybėje, kurioje giedama tautų draugystė.

Kremliaus vangumas ir vangumas smerkiant Sumgayit įvykius galiausiai virto katastrofa visai šaliai. Pirma, Karabacho klausimas greitai paliko teisinį kanalą ir įgavo ginkluoto konflikto formą. Antra, nebaudžiamumo jausmas greitai paskatino smurtinius veiksmus kitose SSRS respublikose. Pavyzdžiui, į pogromus Uzbekistano Ferganos slėnyje 1989 m.

Masinio smurto prieš armėnus veiksmai Azerbaidžano SSR padarė Kalnų Karabacho atsiskyrimo nuo Azerbaidžano procesą negrįžtamu. Sumgayito žudynių košmaras 1988 metų vasarį Azerbaidžano SSR pasikartojo ne kartą – iš pradžių Kirovabade 1988 metų lapkričio–gruodžio mėn., o paskui Baku 1990 metų sausį, kai žuvo šimtai armėnų. Iš esmės tai buvo pagyvenę žmonės, kurie po Sumgayit įvykių nespėjo išvykti iš Azerbaidžano sostinės. Apskritai iš 475 000 armėnų, gyvenusių sovietiniame Azerbaidžane 1979 m. surašymo metu, 370 000 žmonių buvo išsiųsti. Dauguma jų apsigyveno pabėgėlių stovyklose Armėnijoje.

Dešimtys tūkstančių armėnų per pogromus 1988 metų rudenį pradėjo palikti Azerbaidžano SSR, baimindamiesi atpildo azerbaidžaniečiai, pasiduodami panikai ir gandams, taip pat pradėjo palikti Armėnijos SSR. Armėnijos Karabacho judėjimo aktyvistai visais įmanomais būdais stengėsi sustabdyti priverstinį gyventojų mainų tarp Armėnijos ir Azerbaidžano procesą ir paversti įvykius atgal į konstitucinio proceso pagrindą. Nepaisant to, kad Armėnijoje ir NKAO buvo parodytas santūrumas ir tolerancija, kai tikėtasi daug atsakymų į armėnų pogromus; Sumgayit pogromas liko neatsakytas. Tokia Karabacho aktyvistų strategija buvo pagrįsta ne tik tikėjimu galimu Karabacho problemos sprendimo teisinių metodų veiksmingumu armėnams palankiu būdu, bet ir šaltu skaičiavimu. Armėnijoje ir NKAO jie greitai suprato, kad Kremliaus vadovybė priešinasi Karabacho judėjimui ir ieško preteksto jį nuslopinti. Priešingai, azerbaidžaniečiai nevengė smurto, nes Maskva pritarė savo pozicijai dėl status quo išlaikymo Karabacho klausimu. Be to, Baku vadovybė bandė išprovokuoti armėnus į atsakomąjį smurtą: pirma, siekdama sukurti pretekstą Maskvai likviduoti Karabacho judėjimą, ir, antra, siekdama „pasidangstyti“ logiškai užbaigti projekto įgyvendinimą. pradėtas 1987 m. rudenį, siekiant išvyti armėnus iš respublikos ir sukurti monoetninį, tiurkišką Azerbaidžaną.

Iki 1990 metų Kremliuje įtaką įgijo reakcinės jėgos, kurios bandė sulėtinti M. Gorbačiovo reformas ir sustiprinti netvirtas TSKP pozicijas. Baku valdžia šiose pajėgose rado svarbių sąjungininkų, vadovaujamų TSKP CK politinio biuro nario Jegoro Ligačiovo. Kalnų Karabachą ligacheviečiai laikė savotiška „Pandoros skrynia“, iš kurios „po visą Sąjungos teritoriją pasklido žalinga demokratinė erezija“, kelianti grėsmę respublikų teritoriniam vientisumui ir komunistų partijos hegemonijai. Lichačiovas palaikė Azerbaidžano veiksmus, skirdamas jo žinioje sovietų vidaus kariuomenės dalinius, kurie kartu su Azerbaidžano policijos baudžiamaisiais būriais persekiojo armėnų aktyvistus, kariniais sraigtasparniais bombardavo Karabacho kaimus ir terorizavo regiono kaimo gyventojus. Savo ruožtu Baku valdžia neliko skolinga, dosniais kyšiais džiugindama kai kuriuos korumpuotus Kremliaus mecenatus.

1991 m. balandžio–gegužės mėnesiais sovietų kariuomenės ir Azerbaidžano milicijos bendromis pastangomis buvo surengtas „Operacijos žiedas“, dėl kurio buvo deportuota 30 armėnų kaimų NKAR ir su ja besiribojančiuose Armėnijos regionuose ir nužudyta dešimtys civiliai.

Azerbaidžano karinė agresija prieš Kalnų Karabachą

SSRS žlugimas atrišo Azerbaidžano rankas. Buvęs Azerbaidžano nacionalistų, siekusių „išspręsti“ Karabacho klausimą, „išstumiant“ armėnus iš Kalnų Karabacho, tikslą pakeitė nauja, ambicingesnė ir žiauresnė strategija, numatanti karinį Kalnų Karabacho užgrobimą. ir visiškas fizinis regiono armėnų sunaikinimas. Ši politika buvo pagrįsta 1918 m. Azerbaidžano Respublikos idealais ir principais, kurios vadovybė sumanė ir įvykdė armėnų gyventojų žudynes buvusioje Kalnų Karabacho sostinėje Šušio mieste 1920 m. kurioje žuvo iki 20 tūkst.

1991 metų pabaigoje Azerbaidžanas greitai nuginklavo buvusius karinius dalinius sovietų armija, dislokuotas respublikos teritorijoje, ir per naktį gavęs ginklų iš keturių sovietų sausumos divizijų ir beveik visos Kaspijos flotilės, pradėjo visapusiškas karines operacijas prieš Kalnų Karabacho Respubliką.

Savo antiarmėniškoje kampanijoje Azerbaidžano vyriausybė panaudojo visas turimas priemones, įskaitant daugybę užsienio samdinių. Tarp jų buvo iki 2000 modžahedų iš Afganistano ir kovotojų iš Čečėnijos, vadovaujamų vėliau žinomo teroristo Šamilo Basajevo. Po kelerių metų Azerbaidžane kovoję islamo samdiniai tapo Al-Qaeda teroristinio tinklo dalimi. Azerbaidžano kariuomenę rengė NATO instruktoriai iš Turkijos.

1988-1994 metais Amerikos Kongresas ir Europos Sąjungos struktūros savo oficialiuose pareiškimuose pasmerkė Azerbaidžano agresiją ir palaikė Kalnų Karabacho apsisprendimo teisę. Visų pirma, 1992 m. JAV Kongresas priėmė Laisvės rėmimo įstatymo pataisą Nr. 907, kuria apribota pagalba Azerbaidžanui dėl jo taikytos blokados prieš Armėniją ir Kalnų Karabachą.

Jerevanas padarė viską, kad paremtų Kalnų Karabacho žmones jų nelygioje kovoje dėl išlikimo, tačiau pati Armėnija atsidūrė itin sunkioje padėtyje dėl Spitako žemės drebėjimo 1988 m. gruodį, įvykusio praėjus 8 mėnesiams nuo Karabacho judėjimo pradžios. Dėl gruodį įvykusios nelaimės Armėnijoje buvo sunaikintas trečdalis būsto fondo, 700 tūkst. žmonių liko be pastogės (kas penktas respublikos gyventojas), žuvo 25 tūkst.

Azerbaidžanas neskubėjo pasinaudoti situacija, susidariusia dėl žemės drebėjimo. 1989 metų vasarą Azerbaidžanas visiškai užblokavo Armėnijos geležinkelių susisiekimą per savo teritoriją, dėl ko buvo sustabdyti atkūrimo darbai Nelaimės zonoje. Po kelių mėnesių Azerbaidžanas uždarė vienintelį kelią, jungiantį Kalnų Karabachą su Armėnija, užblokavo oro erdvę virš Kalnų Karabacho, o 1990 m., padedamas ginkluotųjų pajėgų, užėmė Stepanakerto oro uostą. Šie veiksmai lėmė sausumos ir oro susisiekimo su Kalnų Karabachu blokadą, visiškai atskiriant regioną nuo likusio pasaulio. Armėnijoje šimtai tūkstančių žemės drebėjimo aukų liko lauke, o respublikos miestai ir kaimai liko sunaikinti iki 90-ųjų pabaigos.

Kitas, dar tragiškesnis Azerbaidžano paleisto karo epizodas – regiono sostinės Stepanakerto miesto civilių gyventojų apšaudymas. Apšaudymas buvo vykdomas trimis būdais: daugkartinėmis raketų sistemomis iš aukštumų virš Stepanakerto, iš Šušio miesto, kurį iki 1992 m. gegužės mėn. visiškai kontroliavo ginkluotos Azerbaidžano formacijos; tolimojo nuotolio pabūklai iš Agdamo miesto ir Azerbaidžano oro pajėgų puolimo lėktuvai. Apšaudymas truko ilgus devynis mėnesius. Kasdien visame mieste buvo paleista iki 400 raketų „žemė-žemė“ ir „oras-žemė“. Praėjus vos savaitei nuo bombardavimo pradžios, centrinė dalis Stepanakertas virto griuvėsių krūva, o po kelių mėnesių didžioji miesto dalis buvo nušluota nuo žemės paviršiaus.

1992 m. pradžioje, po 3 metus trukusios visiškos Azerbaidžano blokados, Kalnų Karabache prasidėjo badas, kilo rimtų infekcinių ligų epidemija. Po ligoninės sunaikinimo išlikę regionai buvo perpildyti sužeistųjų ir ligonių.

Savigyna ir Kalnų Karabacho Respublikos paskelbimas

Sunki padėtis nepalaužė Kalnų Karabacho gyventojų. Atsakydami į Azerbaidžano karinę agresiją, Kalnų Karabacho gyventojai organizavo didvyrišką savigyną. Nepaisant skaitinės mažumos ir dėl visiškos blokados stokos tinkamos ginkluotės, Karabacho armėnai paaukojo negirdėtas aukas dėl teisės gyventi savo istorinėje tėvynėje ir kurti demokratinę valstybę. Dėl drausmės, ištvermės ir gerų karinių reikalų išmanymo, padauginto iš nesunaikinamo noro išgyventi, karabacho žmonėms pavyko perimti karo veiksmų iniciatyvą. Įtakos turėjo ir Kremliaus paramos Azerbaidžanui stokos veiksnys.

Padedant savanoriams iš Armėnijos, kurie sraigtasparniais iš Jerevano buvo perkelti į Kalnų Karabachą, stipriai apšaudydami iš Azerbaidžano oro gynybos, Artsakh savisaugos formuotės sugebėjo ne tik atstumti priešą už regiono sienų, bet ir sukurti plačią demilitarizuotą zoną palei buvusių regiono sienų perimetrą, padėjusią sutrumpinti fronto liniją ir įtvirtinti dominuojančių aukštumų bei svarbiausių kalnų perėjų kontrolę. 1992-ųjų gegužę armėnų savisaugos daliniams pavyko per Lačiną prasibrauti per sausumos koridorių tarp Kalnų Karabacho ir Armėnijos, taip nutraukiant trejus metus trukusią blokadą.

Nesenio karo atgarsiai: restauravimo darbai Gandzasare 1990-ųjų pabaigoje, vienuolyno išgydymas nuo Azerbaidžano bombardavimo pėdsakų ir dešimtmečius trukusios nepriežiūros. A. Berberyan nuotrauka.

Apsaugos zona yra Kalnų Karabacho gynybos sistemos pagrindas. Tačiau kai kurios Artsakh teritorijos iki šiol tebėra Azerbaidžano okupuotos. Tai visas Šaumjano regionas, Getašeno subregionas ir rytiniai Mardakerto ir Martuni regionų segmentai.

1991 metų rugpjūtį Azerbaidžanas vienašališkai pasitraukė iš SSRS, tuo pačiu priimdamas nutarimą dėl Kalnų Karabacho autonominio regiono „panaikinimo“, apeinant SSRS Konstituciją. Azerbaidžano veiksmai leido Kalnų Karabachui pasinaudoti SSRS įstatymu „Dėl sąjunginės respublikos išstojimo iš SSRS klausimų sprendimo tvarkos“, kurį SSRS Aukščiausioji Taryba priėmė 1990 metų balandį. Pagal šio įstatymo 3 straipsnį, jeigu sąjunginė respublika apėmė autonominį vienetą (respubliką, sritį ar rajoną) ir norėjo pasitraukti iš SSRS, referendumas turėjo būti rengiamas kiekviename iš šių vienetų atskirai. Jų gyventojai turėjo teisę nuspręsti arba likti SSRS dalimi, arba pasitraukti iš SSRS kartu su sąjungine respublika, arba patys nuspręsti dėl savo valstybinio statuso. Remiantis šiuo įstatymu, jungtinėje NKAR regioninės liaudies deputatų tarybos ir Šahumiano rajono tarybos sesijoje buvo paskelbtas Kalnų Karabacho atsiskyrimas nuo Azerbaidžano SSR ir paskelbta apie Kalnų Karabacho Respublikos (NKR) sukūrimą SSRS. . Kai 1991 m. gruodį žlugo SSRS, Kalnų Karabacho Respublika surengė referendumą ir paskelbė nepriklausomybę. Referendumas vyko prižiūrint daugeliui tarptautinių stebėtojų.

1994 metų gegužę Kirgizijos sostinėje Biškeke tarp Kalnų Karabacho, Azerbaidžano ir Armėnijos buvo pasirašyta paliaubų sutartis, kuri nutraukė karo veiksmus. Nuo to laiko Kalnų Karabacho Respublika pradėjo ekonomikos atsigavimo procesą, stiprina liberaliosios demokratijos pagrindus ir ruošiasi oficialiai tarptautinės bendruomenės pripažinti respublikos nepriklausomybę.

Armėnijos istorijos ir kultūros paveldo Azerbaidžane naikinimo politika

Kalnų Karabacho Respublikai, jaunai krikščioniškai ir demokratinei valstybei, ir toliau priešinasi Azerbaidžanas – Artimųjų Rytų tipo musulmoniška kvazimonarchinė diktatūra, pagrįsta naftos gavyba.

Nuo septintojo dešimtmečio pabaigos Azerbaidžaną valdo Alijevų klanas, kurį įkūrė KGB generolas Heidaras Alijevas, kuris po to, kai buvo išrinktas Azerbaidžano komunistų partijos pirmuoju sekretoriumi, aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose valdė Azerbaidžano SSR. 1993 m., praėjus dvejiems metams po Azerbaidžano nepriklausomybės paskelbimo, tuo metu iš Maskvos grįžęs Heidaras Alijevas surengė karinį perversmą ir atėjo į valdžią, tapdamas trečiuoju šalies prezidentu.

Kai 2003 metais mirė prezidentas Heidaras Alijevas, Azerbaidžano vadovu tapo jo vienintelis sūnus Ilhamas. Jis buvo „išrinktas“ klastojant, kaip įprasta, balsavimo rezultatus. Ilhamas Alijevas tęsia savo tėvo autoritarinio valdymo tradicijas. Ilhamovo Azerbaidžane bet kokios nesutarimų apraiškos yra slopinamos: opozicinės partijos iš tikrųjų yra uždraustos, nėra laisvos spaudos, kontroliuojamas internetas, o kasmet dešimtys žmonių siunčiami į kalėjimą arba miršta neaiškiomis aplinkybėmis už valdžios kritiką. .

Iki šiol pagrindinis Alijevo režimo taikinys Azerbaidžane yra armėnų istorijos ir kultūros paveldo paminklai, kurių šimtai yra Azerbaidžano vakaruose ir Nachičevano regione.

2006 metais Ilhamas Alijevas įsakė sunaikinti visas armėnų bažnyčias, vienuolynus ir kapines Nachičevane. Nachičevaną Armėnijos Respublikos dalimi pripažino ir Antantės vyriausybės 1919–1920 m., ir Rusijos bolševikai 1921 m. Tačiau, spaudžiant Turkijos vyriausybei, Nachičevanas buvo perduotas sovietų Azerbaidžano valdžiai. 2006 m. pavasarį masinis architektūros paminklų ir chačkarų (armėniškų raižytų akmeninių kryžių), esančių visame pasaulyje žinomose Julfos viduramžių kapinėse, naikinimas sukėlė tarptautinės bendruomenės protestus. Vakarų spauda Azerbaidžano vandalizmą palygino su Budos paminklo sunaikinimu Afganistane 2001 m., kurį įvykdė Talibano režimas.

O prieš dvejus metus Ilhamas Alijevas viešai paragino Azerbaidžano istorikus perrašyti istorijos vadovėlius, išbraukiant visas nuorodas į faktus, kurie nėra tiesiogiai susiję su jų šalies azerbaidžanietišku (tiurkišku) istoriniu paveldu. Ši užduotis tikrai nėra lengva. Azerbaidžaniečiai yra palyginti jauna etninė bendruomenė. Būdami iš Vidurinės Azijos migravusių tiurkų klajoklių palikuonys, azerbaidžaniečiai šiuolaikinio Azerbaidžano teritorijoje praktiškai nepaliko jokio apčiuopiamo kultūrinio pėdsako.

Skirtingai nuo Armėnijos, Gruzijos ir Irano (Persijos), kurių istorija ir kultūra formavosi antikos laikotarpiu, „Azerbaidžanas“ kaip geografinis, politinis ir kultūrinis vienetas atsirado tik XX amžiaus pradžioje. Prieš 1918 m „Azerbaidžanas“ vadinosi ne dabartinės respublikos teritorija, o Persijos provincija, kuri pietuose ribojasi su dabartiniu Azerbaidžanu ir kurioje daugiausia gyvena tiurkiškai kalbantys persai. 1918 m., po ilgų susitikimų ir kelių alternatyvių pasiūlymų svarstymo, Užkaukazės tiurkų lyderiai nusprendė paskelbti savo valstybę buvusių Rusijos Baku ir Elizavetpolio provincijų teritorijoje ir pavadinti ją „Azerbaidžanu“. Tai iš karto sukėlė aštrią diplomatinę Teherano reakciją, kuri apkaltino Baku persiškos istorinės ir geografinės terminijos pasisavinimu. Tautų Sąjunga atsisakė pripažinti ir priimti į savo sudėtį pasiskelbusią „Azerbaidžano“ valstybę.

Siekdami pademonstruoti situacijos absurdiškumą paskelbus „Azerbaidžano“ nepriklausomybę 1918 m., įsivaizduokite, kad vokiečiai sudaro sau nacionalinę valstybę ir vadina ją „Burgundija“ (panašiai į vienos iš Prancūzijos provincijų pavadinimą). arba „Venecija“ (panašus į Italijos provincijos pavadinimą) – taip sukeldamas Prancūzijos (arba Italijos) ir JT protestą.

Iki 1930-ųjų „azerbaidžaniečių“ sąvoka kaip tokia neegzistavo. Tai atsirado dėl vadinamosios „indigenizacijos“ – bolševikinio projekto, kuriuo visų pirma buvo siekiama sukurti tautinę tapatybę daugeliui etninių grupių, kurios neturi savo vardo. Tarp jų buvo ir Užkaukazės turkai, kurie caro laikų dokumentuose minimi kaip „Kaukazo totoriai“ (kartu su „Volgos totoriais“ ir „Krymo totoriais“). Iki 1930-ųjų „Kaukazo totoriai“ vadino save „musulmonais“ arba apibrėžė save kaip genčių, klanų ir miestų bendruomenių narius, tokius kaip afšarai, padarai, sarijalai, otuz-iki ir kt. Tačiau pradžioje Kremliaus valdžia nusprendė azerbaičius vadinti „turkais“; būtent šis terminas oficialiai atsirado nustatant Azerbaidžano gyventojų skaičių per 1926 m. sąjunginį surašymą. Maskvos bolševikų etnografai taip pat sugalvojo standartines „azerbaidžaniečiams“ pavardes, remdamiesi arabiškais vardais, pridedant slavišką galūnę „-ov“. , ir išrado abėcėlę jų nerašytai kalbai.

Šiandien Azerbaidžano istorinį revizionizmą ir kultūrinį vandalizmą atvirai smerkia Rusijos ir tarptautiniai mokslininkai bei politikai. Tačiau Baku valdantis režimas ignoruoja tarptautinę viešąją nuomonę ir toliau traktuoja Armėnijos istorijos ir kultūros paminklus Azerbaidžano teritorijoje kaip tiesioginę grėsmę Azerbaidžano valstybingumui. Tačiau tarptautinės bendruomenės susidomėjimas senovės krikščionių architektūros paminklais padeda sustabdyti azerbaidžaniečių vandalizmą ir išsaugoti neįkainojamą Pietų Kaukazo kultūrinį ir dvasinį paveldą.

Bournoutian, George A. Armėnai ir Rusija, 1626-1796: dokumentinis įrašas. Kosta Mesa, Kalifornija: Mazda Publishers, 2001, p. 89-90, 106

Dėl termino „Karabachas“ ir jo ryšio su Ktiš-Bahko Kunigaikštyste žr.: Hewsen, Robert H. Armėnija: istorinis atlasas. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2001. p. 120. Taip pat žiūrėkite: Armėnija ir Karabagas (turizmo vadovas). 2-asis leidimas, Stone Garden Productions, Northridge, California, 2004, p. 243

Burnutis George'as A. Qarabagh istorija: anotuotas Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi ​​Tarikh-E Qarabagh vertimas. Kosta Mesa, Kalifornija: „Mazda Publishers“, 1994 m., Įvadas

Pirmasis visuotinis Rusijos imperijos surašymas 1897 m Red. N. A. Troinitskis; I tomas. Pirmojo visuotinio gyventojų surašymo, paimto 1897 m. sausio 28 d., duomenų rengimo rezultatų bendras rinkinys imperijai. Sankt Peterburgas, 1905 m

Žiūrėkite fotografijos medžiagą: Shahen Mkrtchyan, Shchors Davtyan. Shushi: miestas tragiškas likimas . Amaras, 1997; Taip pat žiūrėkite: Shagen Mkrtchyan. Artsakh lobiai. Jerevanas, Tigran Mets, 2000, p. 226-229

Laikraštis „Kommunist“, Baku, gruodžio 2 d. 1920 m.; taip pat žiūrėkite: Karabachas 1918–1923 m.: dokumentų ir medžiagų rinkinys. Jerevanas, Armėnijos mokslų akademijos leidykla, 1992, p. 634-645

Cm. Visasąjunginis gyventojų surašymas 1926 m. SSRS centrinė statistikos įstaiga, Maskva, 1929 m

Žiūrėkite Ramilį Usubovą: „Kalnų Karabachas: gelbėjimo misija prasidėjo aštuntajame dešimtmetyje“, „Panorama“, 1999 m. gegužės 12 d. Usubovas rašė: Galima neperdedant sakyti, kad tik Heydarui Alijevui atėjus į Azerbaidžano vadovybę, Karabacho azerbaidžaniečiai pasijuto visateisiais regiono šeimininkais. 70-aisiais buvo atlikta daug darbų. Visa tai sukėlė azerbaidžaniečių gyventojų antplūdį į Kalnų Karabachą iš aplinkinių regionų – Lačino, Agdamo, Džabrailo, Fizuli, Aghjabadi ir kitų. Visos šios priemonės, įgyvendintos Azerbaidžano komunistų partijos centrinio komiteto pirmojo sekretoriaus Heydaro Alijevo įžvalgumo dėka, paskatino azerbaidžaniečių antplūdį. Jei 1970 metais azerbaidžaniečių dalis NKAO gyventojų tarpe buvo 18%, tai 1979 metais – 23%, o 1989 metais viršijo 30%“.

Žr.: Bodansky, Yossef. „Naujasis Azerbaidžano centras: kaip islamistinės operacijos yra nukreiptos į Rusiją, Armėniją ir Kalnų Karabachą“. Gynybos ir užsienio reikalų strateginė politika, skyrius: Kaukazas, p. 6; taip pat žiūrėkite: „Bin Ladenas tarp islamistų užsienio rėmėjų“. Agence France Presse, ataskaita iš Maskvos, 1999 m. rugsėjo 19 d

Žr.: Cox, Caroline ir Eibner, John. Vykdomas etninis valymas: karas Kalnų Karabache. Religinių mažumų islamo pasaulyje institutas, Šveicarija, 1993 m

Fowkesas, Benas. Etniškumas ir etniniai konfliktai pokomunistiniame pasaulyje. Palgrave, 2002, p. trisdešimt; taip pat žr.: Swietochowski, Tadeusz. Rusija ir Azerbaidžanas: pereinamojo laikotarpio siena. Niujorkas: Columbia University Press, 1995. p. 69

Brubakeris, Rogeris. Perfrazuotas nacionalizmas: Tautybė ir nacionalinis klausimas nauja Europa. Cambridge University Press, 1996. Taip pat: Martin, Terry D. 2001. Teigiamo veiksmo imperija: tautos ir nacionalizmas Sovietų Sąjungoje, 1923–1939 m.. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2001 m

„Pravda.Ru“, Armėnijos užsienio reikalų ministras Edwardas Nalbandianas pareiškė, kad m šie metai Jerevanas laukia, kol viena iš pasaulio valstybių pripažins Artsakh Respubliką. P. Nalbandyanas nutylėjo, apie kurią valstybę kalba. Bet ne tai svarbu. Armėnijos diplomatijos vadovo žodžiai rodo, kad padėties aplink Kalnų Karabachą ir visoje Užkaukazėje ruošiamasi rimtų pokyčių.

„Jei Vakarai pripažins Kalnų Karabachą, prasidės karas“

Pirma, reikia paaiškinti, kad „Artsacho Respublika“ yra neoficialus Kalnų Karabacho Respublikos (NKR), pasaulio bendruomenės nepripažinto subjekto, esančio buvusio Kalnų Karabacho autonominio regiono (NKAR) teritorijoje, pavadinimas. Sovietmečiu buvo Azerbaidžano dalis. Daugelis istorikų ir analitikų laikosi nuomonės, kad būtent nuo konflikto dėl NKAO-NKR ir prasidėjo žlugimo procesas. Sovietų Sąjunga. Tai turi būti suprantama, kad būtų tinkamai atsižvelgta į destruktyvų potencialą, kuris slypi šioje problemoje.

Antra pagrindinis momentas Kalnų Karabacho Respublika, paskelbusi nepriklausomybę 1991 m. rugsėjį, sugebėjo ne tik išlikti ir realiai išsilaikyti kaip valstybė, bet ir pasiekti išskirtinių karinių laimėjimų ginkluotame konflikte su Azerbaidžanu. Karabacho (arba Arsacho, kaip šis regionas vadinamas Armėnijoje) armėnai sugebėjo visiškai kontroliuoti savo buvusios autonomijos teritoriją, be to, užgrobti aplink ją septynis Azerbaidžano teritorijos regionus. Šių teritorijų užėmimas leido suformuoti apsaugos juostą, taip pat užtikrinti tiesioginį sausumos susisiekimą su Armėnijos teritorija.

Trečia aplinkybė, į kurią reikėtų atsižvelgti – NKR nepripažįstama nei valstybe, nei konflikto šalimi. Oficialiai Kalnų Karabacho konfliktas egzistuoja tarp Armėnijos ir Azerbaidžano. Čia nėra NKR ar Artsakh Respublikos. Įskaitant Armėniją: pats Jerevanas vis dar (daugiau nei 25 metus) nepripažįsta NKR.

Galiausiai, mūsų analizės tikslais turėtume paminėti ir nusistovėjusį tarptautinį konflikto sprendimo formatą. ESBO rėmuose buvo sukurta vadinamoji Minsko grupė, kurios pirmininkai užsiima praktiniu darbu. Tai Rusija, JAV ir Prancūzija.

Taigi, ką tokiame fone gali reikšti pono Nalbandyano žodžiai?

Tai iš karto sukelia sumišimą: jei Armėnija tikrai nori pasiekti tarptautinį NKR pripažinimą, tai kodėl ji nepradeda šio proceso nuo savęs? Kodėl Jerevanas susilaiko nuo Artsakh pripažinimo, tikėdamasis, kad kuri nors „viena valstybė“ imsis šio žingsnio?

Teisybės dėlei reikia pasakyti, kad kiek mažiau nei prieš metus Armėnijos vyriausybė ir parlamentas ėmėsi veiksmų, kurie galėtų būti laikomi KLR pripažinimo procedūros pradžia. Tačiau nieko ryžtingo nepadaryta; tuo pat metu nuskambėjo įspėjimas, kad Azerbaidžanui pradėjus agresiją prieš Artsakhą, įvyks pripažinimas.

Kad ir kaip būtų, faktas lieka faktu, kad NKR neturi oficialaus pripažinimo net iš artimiausios ir natūralios sąjungininkės Armėnijos.

Kas, kokia pasaulio valstybė tokioje situacijoje sutiktų paskelbti pripažinimą? Ir kokiomis sąlygomis?

Remiantis Pietų Osetijos ir Abchazijos, kurios dar visai neseniai turėjo panašų statusą į nepripažintos NKR statusą, tarptautinio pripažinimo patirtimi, galima daryti prielaidą, kad tai greičiausiai nedidelė salų valstybė.

Kas pasikeis tokio pripažinimo atveju?

Atrodo, kad pačiai Kalnų Karabacho Respublikai, kuri iš tikrųjų vyko net ir be šito, beveik nieko. NKR tikrai įrodė savo gyvybingumą, gebėjimą užtikrinti savo saugumą. Čia funkcionuoja ekonomika, veikia socialinė sritis, vyksta reguliarus politinis procesas. Žinoma, sunku įsivaizduoti, kad visa tai būtų buvę įmanoma be nuolatinio pasitikėjimo Armėnijos pagalba. Ir vis dėlto Artsakh – pripažintas ar nepripažintas – yra politinė, karinė, socialinė ir ekonominė tikrovė, kuri vargu ar pasikeis viena ar kita kryptimi, jei ji bus oficialiai pripažinta valstybe kažkur tolimoje saloje.

Kartu akivaizdu, kad bet koks formalus NKR-Artsakh pripažinimas iš esmės pakeis Kalnų Karabacho konflikto struktūrą ir atitinkamai sunaikins esamą. tarptautinis mechanizmas jo gyvenvietė. Jei NKR gaus valstybinį statusą, ji taps konflikto šalimi. Kaip tuomet elgsis Armėnija? Ar jis taip pat liks dalyviu ir (kas būtų logiška) sukurs kažkokį karinį-politinį bloką su NKR, prieštaraujantį Azerbaidžanui? O gal jis bandys atsiriboti nuo situacijos, nusiplaudamas rankas ir perkeldamas atsakomybę už ateitį dabar pripažinto Artsakho valdžiai? Tačiau Baku jau tvirtai pareiškė: šiuo atveju Azerbaidžanas Armėnijos nebelaikys konflikto šalimi.

Tokiomis sąlygomis ne mažiau aišku, kad Minsko grupė (MG) su jos bendrapirmininkais bus praktiškai ištrinta, reikės visiškai naujo atsiskaitymo mechanizmo. Nereikia nė sakyti, kad MG negali pasigirti efektyvumu: per 25 metus ji nepadarė jokios pažangos siekdama taikos. Tačiau tai bent jau užtikrina paliaubų režimą, didelio masto karo veiksmų nebuvimą arba bent jau numalšinimą. Jei jo nebus, niekas negalės garantuoti, kad karas vėl neįsilieps. Atsižvelgiant į galimybę sukurti vieną Armėnijos ir Karabacho bloką sąlygomis, kai Armėnija yra KSSO dalis ir jos teritorijoje bus dislokuota Rusijos karinė bazė, naujas karas Karabache gali kelti didelį pavojų Rusijai. Ar mums to reikia?

Kyla kitas esminės svarbos klausimas: kokiose ribose tam tikra valstybė pripažįsta NKR-Artsakh? Sovietinio NKAO ribose ar kartu su okupuotais Azerbaidžano regionais? Bet bet kuriuo atveju aišku, kaip į tai reaguos Azerbaidžanas: Baku bus priverstas reaguoti itin aštriai ir griežtai.

Viso to, kas pasakyta, pakanka aiškiai suprasti: NKR-Artsakh pripažinimas sukurs visiškai naują situaciją konflikte ir visame regione. Tai tarsi naujas kortų dalijimas prie žaidimo stalo. Tai atsitinka ne tik iš niekur. Tai reiškia, kad yra jėgų, suinteresuotų tokiu kardinaliai pakeisti visos problemos formatą.

Vargu ar verta tikėti, kad galime kalbėti apie didžiausius žaidėjus: Rusiją ir JAV. Maskvai naujas sprogimas Karabache yra visiškai nereikalingas: be to yra pakankamai rūpesčių. Vašingtonas taip pat tiesiogiai, greičiausiai, nėra suinteresuotas didelio masto destabilizacija Užkaukaze. Nors, žinoma, neatmestina, kad naująjį Baltųjų rūmų savininką kas nors gali bandyti įtempti į avantiūrą. Be to, sunku įtarti jį artimai susipažinus su situacija Užkaukazėje.

Tačiau, atsižvelgiant į visa tai, sunku manyti, kad Jerevanas nusprendė pareikšti pareiškimus apie tariamai būsimą NKR pripažinimą, nepasirinkęs bent supratimo, jei ne paramos iš draugiškų jėgų. Ir šiuo atžvilgiu smalsu, kad prieš pat Irano gynybos ministras lankėsi Armėnijoje.

Apskritai, Irano faktoriaus įtaka situacijai aplink Karabachą ir visoje Užkaukazėje spaudoje nėra itin aktyviai nušviečiama. Tai suprantama: dar palyginti neseniai Iranas turėjo kitus prioritetus. Tačiau dabar, atsižvelgiant į sankcijų Iranui panaikinimą pagal „branduolinį susitarimą“, neįmanoma paneigti nuolatinio Teherano užsienio politikos aktyvumo beveik visose srityse. Ir būtų keista, jei Irano strategai nenukreiptų akių į Karabachą.

Negalima paneigti, kad Iranas turi pakankamai galimybių bandyti atlikti vadovaujantį vaidmenį sprendžiant šį konfliktą. Šiuolaikinės Armėnijos teritorijos, Azerbaidžano dalys, įskaitant Karabachą, kadaise buvo Persijos imperijos dalis. Irano ryšiai tiek su armėnais, tiek su azerbaidžaniečiais yra ilgalaikio istorinio pobūdžio: Irane daug armėnų, jie yra šalies verslo ir administracinio elito dalis. Stiprios Irano visuomenėje yra azerbaidžaniečių, beje, išpažįstančių šiitinį islamą, pozicijos.

Visi šie Irano pranašumai, galimi jo įtakos svertai padėčiai Užkaukaze ir ypač aplink Karabachą iki šiol buvo veltui: Minsko atsiskaitymo formatas nepaliko Iranui nė menkiausios galimybės įsikišti. Todėl nereikėtų stebėtis, jei paaiškės, kad Teheranas nusprendė šį formatą pakeisti nauju, kuriame jam atsiras vietos.

Jei taip, Rusija turi rimtai pasiruošti. Iraniečiai jau spėjo tapti neišvengiamais dalyviais sprendžiant problemas Libane ir Sirijoje, Afganistane ir Irake bei Jemene. Greičiausiai kitas eilėje yra Karabachas.