जब युद्ध शुरू हुआ तो दादी 8 साल की थीं, उन्हें बहुत भूख लगी थी, मुख्य बात सैनिकों को खाना खिलाना था, और उसके बाद ही बाकी सभी को, और एक बार उन्होंने महिलाओं को यह कहते हुए सुना कि सैनिक भोजन देते हैं तो उन्हें दिया जाता है, लेकिन उसने किया समझ में नहीं आया कि उन्हें क्या देना है, भोजन कक्ष में आया, दहाड़ता हुआ खड़ा हो गया, एक अधिकारी बाहर आया, यह पूछने पर कि लड़की क्यों रो रही थी, उसने जो सुना था उसे सुनाया, और उसने विरोध किया और उसके लिए दलिया का एक पूरा डिब्बा निकाला। इस तरह नानी ने चार भाइयों और बहनों को खाना खिलाया।

मेरे दादा एक मोटराइज्ड राइफल रेजिमेंट में कैप्टन थे। यह 1942 था, जर्मनों ने लेनिनग्राद को नाकाबंदी में ले लिया। भूख, बीमारी और मौत। लेनिनग्राद को प्रावधान देने का एकमात्र तरीका "जीवन की सड़क" है - जमी हुई झील लाडोगा। देर रात, मेरे दादाजी के नेतृत्व में आटे और दवाओं के साथ ट्रकों का एक स्तम्भ जीवन की राह पर चल पड़ा। 35 कारों में से केवल 3 लेनिनग्राद पहुंचीं, बाकी दादाजी के वैगन की तरह बर्फ के नीचे चली गईं। आटे के सहेजे गए बैग को पैदल 6 किमी तक शहर तक घसीटा, लेकिन नहीं पहुंचा - वह -30 पर गीले कपड़े की वजह से जम गया।

एक दादी के दोस्त के पिता की युद्ध में मृत्यु हो गई, जब वह एक साल का भी नहीं था। जब सैनिक युद्ध से लौटने लगे, तो वह हर दिन सबसे सुंदर पोशाक पहनती थी और ट्रेनों से मिलने स्टेशन जाती थी। लड़की ने कहा कि वह अपने पिता की तलाश करने जा रही थी। वह भीड़ के बीच दौड़ी, सैनिकों के पास पहुंची, पूछा: "क्या तुम मेरे पिता बनोगे?" एक आदमी ने उसका हाथ पकड़कर कहा: "ठीक है, नेतृत्व करो" और वह उसे घर ले आई और अपनी माँ और भाइयों के साथ वे एक लंबा और खुशहाल जीवन व्यतीत कर रहे थे।

मेरी परदादी 12 साल की थीं, जब लेनिनग्राद की नाकाबंदी शुरू हुई, जहाँ वह रहती थीं। उसने में पढ़ाई की संगीत विद्यालयऔर पियानो बजाया। उसने अपने यंत्र का जमकर बचाव किया और जलाऊ लकड़ी के लिए उसे नष्ट नहीं होने दिया। जब गोलाबारी शुरू हुई, और उनके पास बम आश्रय के लिए जाने का समय नहीं था, तो वह बैठ गई और पूरे घर के लिए जोर से खेली। लोगों ने उसका संगीत सुना और शॉट्स से विचलित नहीं हुए। मेरी दादी, माँ और मैं पियानो बजाते हैं। जब मैं खेलने के लिए बहुत आलसी था, तो मुझे अपनी परदादी की याद आई और मैं वाद्य यंत्र पर बैठ गया।

मेरे दादा एक सीमा रक्षक थे, 41 की गर्मियों में उन्होंने क्रमशः वर्तमान मोल्दोवा के साथ सीमा पर कहीं सेवा की, उन्होंने पहले दिन से ही लड़ना शुरू कर दिया। उन्होंने युद्ध के बारे में कभी ज्यादा बात नहीं की, क्योंकि सीमावर्ती सैनिक एनकेवीडी विभाग में थे - कुछ भी बताना असंभव था। लेकिन हमने एक कहानी सुनी। नाजियों की बाकू को जबरन सफलता के दौरान, दादाजी की पलटन को जर्मनों के पीछे फेंक दिया गया था। लोग बहुत जल्दी पहाड़ों में घिर गए। उन्हें 2 सप्ताह के भीतर बाहर निकलना था, दादा सहित कुछ ही जीवित बचे थे। भूख से व्याकुल और थके हुए सैनिक हमारे सामने आए। अर्दली दौड़ कर गाँव गया और वहाँ एक बोरी आलू और कुछ रोटियाँ ले आया। आलू उबाले गए और भूखे सैनिकों ने लालच से भोजन पर धावा बोल दिया। दादाजी, जो एक बच्चे के रूप में 1933 के अकाल से बचे थे, ने अपने सहयोगियों को यथासंभव रोकने की कोशिश की। उसने खुद एक रोटी की परत और कुछ आलू के छिलके खाए। डेढ़ घंटे बाद, मेरे दादाजी के सभी सहयोगी, जो घेराबंदी के नरक से गुजरे, जिसमें पलटन कमांडर और बदकिस्मत अर्दली भी शामिल थे, आंतों के वॉल्वुलस से भयानक पीड़ा में मर गए। केवल मेरे दादाजी ही बचे थे। वह पूरे युद्ध से गुजरा, दो बार घायल हुआ और 87 में एक मस्तिष्क रक्तस्राव से मृत्यु हो गई - वह उस खाट को मोड़ने के लिए नीचे झुक गया, जिस पर वह अस्पताल में सोया था, क्योंकि वह भागना चाहता था और अपनी नवजात पोती को देखना चाहता था, जो मुझ पर हैं .

युद्ध के दौरान, मेरी दादी बहुत छोटी थी, वह अपने बड़े भाई और माँ के साथ रहती थी, उसके पिता लड़की के जन्म से पहले ही चले गए थे। भयानक अकाल था, और परदादी बहुत कमजोर थी, वह पहले से ही कई दिनों से चूल्हे पर पड़ी थी और धीरे-धीरे मर रही थी। उसे उसकी बहन ने बचा लिया, जो पहले बहुत दूर रहती थी। उसने दूध की एक बूंद में कुछ रोटी भिगोकर अपनी दादी को चबाने के लिए दी। धीरे-धीरे, धीरे-धीरे मेरी बहन बाहर आई। इसलिए मेरे दादा-दादी अनाथ नहीं रहे। और दादा, एक चतुर साथी, किसी तरह अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए गोफर्स का शिकार करने लगे। वह पानी की एक दो बाल्टी ले गया, स्टेपी पर गया, और गोफर के छेद में पानी डाला जब तक कि एक भयभीत जानवर वहां से कूद नहीं गया। दादाजी ने उसे पकड़ लिया और तुरंत मार डाला ताकि वह भाग न जाए। वह घर ले गया जो उसे मिल सकता था, और वे तले हुए थे, और दादी कहती हैं कि यह एक वास्तविक दावत थी, और भाई की लूट ने उन्हें पकड़ने में मदद की। दादाजी अब जीवित नहीं हैं, लेकिन दादी रहती हैं और हर गर्मियों में कई पोते-पोतियों के आने की उम्मीद होती है। वह बहुत बढ़िया, बहुत उदारता से खाना बनाती है, और वह खुद टमाटर के साथ रोटी का एक टुकड़ा लेती है और बाकी सब के बाद खाती है। इसलिए मुझे कम, सरल और अनियमित रूप से खाने की आदत हो गई। और वह अपने परिवार को हड्डी खिलाता है। उसे धन्यवाद। वह कुछ ऐसी चीज से गुज़री जिससे उसका दिल जम गया, और एक बड़े गौरवशाली परिवार का पालन-पोषण किया।

मेरे परदादा को 1942 में ड्राफ्ट किया गया था। वह युद्ध से गुजरे, घायल हुए, सोवियत संघ के हीरो के रूप में लौटे। युद्ध की समाप्ति के बाद अपने घर के रास्ते में, वह रेलवे स्टेशन पर खड़ा था जहाँ सभी उम्र के बच्चों से भरी एक ट्रेन आई थी। मिलने वाले भी थे-माता-पिता। केवल अब केवल कुछ माता-पिता थे, और कई गुना अधिक बच्चे। उनमें से लगभग सभी अनाथ थे। वे ट्रेन से उतर गए और अपने माता-पिता को न पाकर रोने लगे। मेरे परदादा उनके साथ रोए। पूरे युद्ध में पहली और एकमात्र बार।

मेरे परदादा हमारे शहर से सबसे पहले प्रस्थान में से एक में मोर्चे पर गए थे। मेरी परदादी अपने दूसरे बच्चे - मेरी दादी के साथ गर्भवती थीं। एक पत्र में, उसने संकेत दिया कि वह हमारे शहर के माध्यम से एक अंगूठी में जा रहा था (उस समय तक मेरी दादी का जन्म हुआ था)। एक पड़ोसी, जो उस समय 14 साल का था, को इस बारे में पता चला, वह 3 महीने की दादी को ले गया और मेरे परदादा के पास ले गया, वह उस समय खुशी से रोया जब उसने उसे अपनी बाहों में लिया। 1941 की बात है। उसने उसे फिर कभी नहीं देखा। 6 मई, 1945 को बर्लिन में उनका निधन हो गया और उन्हें वहीं दफनाया गया।

मेरे दादा, एक 10-वर्षीय लड़के, जून 1941 में बच्चों के शिविर में छुट्टियां मना रहे थे। शिफ्ट 1 जुलाई तक थी, 22 जून को उन्हें कुछ नहीं बताया गया, उन्हें घर नहीं भेजा गया, और इसलिए बच्चों को एक और 9 दिनों का शांतिपूर्ण बचपन दिया गया। शिविर से सभी रेडियो हटा दिए गए, कोई खबर नहीं। यह, आखिरकार, साहस भी है, जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं था, बच्चों के साथ अलगाव के मामलों को जारी रखने के लिए। मैं कल्पना कर सकता हूँ कि कैसे काउंसलर रात में रोते थे और एक-दूसरे को ख़बरें सुनाते थे।

मेरे परदादा दो युद्धों से गुज़रे। प्रथम विश्व युद्ध में वे एक साधारण सैनिक थे, युद्ध के बाद वे एक सैन्य शिक्षा प्राप्त करने गए। सीखा। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, उन्होंने दो महत्वपूर्ण और बड़े पैमाने पर लड़ाई में भाग लिया। युद्ध के अंत में, उन्होंने एक विभाजन की कमान संभाली। चोटें आईं, लेकिन वह वापस अग्रिम पंक्ति में लौट आए। कई पुरस्कार और धन्यवाद। सबसे बुरी बात यह है कि उन्हें देश और जनता के दुश्मनों ने नहीं, बल्कि उन साधारण गुंडों द्वारा मारा गया जो उनके पुरस्कार चुराना चाहते थे।

आज मैंने और मेरे पति ने "यंग गार्ड" देखना समाप्त किया। मैं बालकनी पर बैठता हूं, सितारों को देखता हूं, कोकिला को सुनता हूं। कितने युवा लड़के और लड़कियां जीत देखने के लिए कभी जीवित नहीं रहे। जीवन कभी देखा नहीं है। पति-बेटी कमरे में सो रहे हैं। यह जानकर कितनी खुशी हुई कि आपके पसंदीदा घर! आज 9 मई 2016 है। लोगों का मुख्य अवकाश पूर्व यूएसएसआर. हम उन लोगों के लिए स्वतंत्र लोगों के रूप में रहते हैं जो युद्ध के वर्षों में रहते थे। जो आगे और पीछे था। भगवान न करे, हमें पता नहीं चलेगा कि हमारे दादाजी कैसे थे।

मेरे दादाजी गाँव में रहते थे, इसलिए उनके पास एक कुत्ता था। जब युद्ध शुरू हुआ, तो उसके पिता को मोर्चे पर भेज दिया गया, और उसकी माँ, दो बहनें और वह अकेला रह गया। भयंकर भूख के कारण वे कुत्ते को मार कर खा जाना चाहते थे। दादाजी, छोटे होने के कारण, कुत्ते को केनेल से खोल दिया और उसे चलाने दिया, जिसके लिए उसने अपनी मां (मेरी परदादी) से प्राप्त किया। उसी दिन की शाम को कुत्ता उन्हें ले आया मरी हुई बिल्ली, और उसके बाद वह हड्डियों को घसीट कर दफनाने लगा, और दादाजी उन्हें खोदकर घर ले गए (उन्होंने इन हड्डियों पर सूप पकाया)। इसलिए वे 43 वें वर्ष तक जीवित रहे, कुत्ते की बदौलत, और फिर वह बस घर नहीं लौटी।

मेरी दादी की सबसे यादगार कहानी एक सैन्य अस्पताल में उनके काम की थी। जब नाज़ी मर रहे थे, तो वे उन्हें और लड़कियों को वार्ड से दूसरी मंजिल से लाश ट्रक तक नहीं ले जा सके ... उन्होंने बस लाशों को खिड़की से बाहर फेंक दिया। इसके बाद उन्हें इसके लिए ट्रिब्यूनल को दे दिया गया।

एक पड़ोसी, द्वितीय विश्व युद्ध का एक अनुभवी, पैदल सेना में पूरे युद्ध से बर्लिन तक चला गया। किसी तरह सुबह वे प्रवेश द्वार के पास धूम्रपान कर रहे थे, बात कर रहे थे। वह वाक्यांश से मारा गया था - युद्ध के बारे में एक फिल्म में वे दिखाते हैं - सैनिक भाग रहे हैं - उनके फेफड़ों के शीर्ष पर जयकार ... - यह एक कल्पना है। हम, वे कहते हैं, हमेशा मौन में हमले पर चले गए, क्योंकि यह नरक के रूप में गूंगा था।

युद्ध के दौरान, मेरी परदादी ने एक थानेदार की दुकान में काम किया, वह एक नाकाबंदी में गिर गई, और किसी तरह अपने परिवार को खिलाने के लिए, उसने लेस चुरा लिए, उस समय वे सूअर की खाल से बने थे, वह उन्हें घर ले आई, उन्हें काट दिया छोटे टुकड़े समान रूप से, और उन्हें तला हुआ, तो और बच गया।

दादी का जन्म 1940 में हुआ था, और युद्ध ने उन्हें एक अनाथ छोड़ दिया। जब वह अपनी बेटी के लिए गुलाब कूल्हों को इकट्ठा कर रही थी तो दादी कुएं में डूब गईं। परदादा पूरे युद्ध से गुजरे, बर्लिन पहुंचे। घर लौटते समय एक परित्यक्त खदान में खुद को उड़ाकर मार डाला। उसके पास जो कुछ बचा था वह उसकी स्मृति और ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार था। दादी ने इसे चोरी होने तक तीस साल से अधिक समय तक रखा (वह जानती थी कि कौन है, लेकिन इसे साबित नहीं कर सका)। मुझे अभी भी समझ नहीं आ रहा है कि लोगों ने हाथ कैसे उठाया। मैं इन लोगों को जानता हूं, वे अपनी परपोती के साथ एक ही कक्षा में पढ़ते थे, वे दोस्त थे। जीवन कितना दिलचस्प हो गया है।

बचपन में वह अक्सर अपने दादा की गोद में बैठते थे। उसकी कलाई पर एक निशान था जिसे मैंने छुआ और जांचा। दांतों के निशान थे। बरसों बाद मेरे पिता ने जख्म की कहानी सुनाई। मेरे दादा, एक वयोवृद्ध, टोही गए, स्मोलेंस्क क्षेत्र में उनका सामना SS-vtsy से हुआ। करीबी लड़ाई के बाद, केवल एक दुश्मन जीवित रहा। वह विशाल और ममतामयी था। एसएस-मैन ने गुस्से में अपने दादा की कलाई को मांस से काटा, लेकिन उसे तोड़ दिया गया और पकड़ लिया गया। दादाजी और कंपनी को एक और पुरस्कार के लिए प्रस्तुत किया गया।

मेरे परदादा 19 साल की उम्र से भूरे बालों वाले हैं। जैसे ही युद्ध शुरू हुआ, उसे तुरंत बुलाया गया, उसे अपनी पढ़ाई पूरी करने की अनुमति नहीं दी। उन्होंने बताया कि वे जर्मनों के पास जा रहे थे, लेकिन यह उस तरह से नहीं निकला जैसा वे चाहते थे, जर्मन आगे थे। सभी को गोली मार दी गई, और दादाजी ने ट्रॉली के नीचे छिपने का फैसला किया। उन्होंने सब कुछ सूंघने के लिए एक जर्मन चरवाहा भेजा, दादाजी ने सोचा कि हर कोई इसे देखेगा और मार डालेगा। लेकिन नहीं, कुत्ते ने उसे सूँघा और भागते समय चाट लिया। इसलिए हमारे घर में 3 चरवाहे हैं)

मेरी दादी 13 साल की थीं, जब छर्रे से बमबारी के दौरान उनकी पीठ में चोट लग गई थी। गाँव में डॉक्टर नहीं थे - सभी युद्ध के मैदान में थे। जब जर्मनों ने गाँव में प्रवेश किया, तो उनके सैन्य चिकित्सक ने उस लड़की के बारे में सीखा जो अब चल या बैठ नहीं सकती थी, रात में चुपके से अपनी दादी के घर गई, ड्रेसिंग की, घाव से कीड़े निकाले (यह गर्म था, वहाँ बहुत सारी मक्खियाँ थीं)। लड़की को विचलित करने के लिए, लड़के ने पूछा: "ज़ोइंका, कटुशा गाओ।" और वह रोया और गाया। युद्ध बीत गया, मेरी दादी बच गई, लेकिन जीवन भर उसने उस आदमी को याद किया, जिसकी बदौलत वह जीवित रही।

मेरी दादी ने मुझे बताया कि युद्ध के दौरान मेरी परदादी एक कारखाने में काम करती थीं, उस समय वे यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत सख्त थे कि कोई चोरी न करे और इसके लिए बहुत कड़ी सजा दी जाए। और किसी तरह अपने बच्चों को खिलाने के लिए, महिलाओं ने दो जोड़ी चड्डी पहन ली और उनके बीच अनाज डाल दिया। या, उदाहरण के लिए, कोई गार्ड का ध्यान भंग करता है, जबकि बच्चों को कार्यशाला में ले जाया जाता है जहां मक्खन मंथन किया गया था, उन्होंने छोटे टुकड़े पकड़े और उन्हें खिलाया। परदादी की उस अवधि में तीनों बच्चे बच गए थे, और उनका बेटा अब मक्खन नहीं खाता है।

मेरी परदादी 16 साल की थीं जब जर्मन सैनिक बेलारूस आए। शिविरों में काम करने के लिए भेजे जाने के लिए डॉक्टरों द्वारा उनकी जांच की गई। फिर लड़कियों को घास से लिटा दिया गया, जिससे चेचक के समान दाने हो गए। जब डॉक्टर ने परदादी की जांच की, तो उसने महसूस किया कि वह स्वस्थ है, लेकिन उसने सैनिकों से कहा कि वह बीमार है, और जर्मन ऐसे लोगों से बहुत डरते थे। नतीजतन, इस जर्मन डॉक्टर ने बहुत से लोगों को बचाया। अगर यह उसके लिए नहीं होता, तो मैं दुनिया में नहीं होता।

परदादा ने कभी भी अपने परिवार के साथ युद्ध के बारे में कहानियां साझा नहीं कीं। उन्होंने शुरू से अंत तक इसके माध्यम से जाना, शेल-हैरान किया, लेकिन उन भयानक समय के बारे में कभी बात नहीं की। अब वह 90 वर्ष का है और अधिक से अधिक बार वह उस भयानक जीवन को याद करता है। उसे अपने रिश्तेदारों के नाम याद नहीं हैं, लेकिन उसे याद है कि लेनिनग्राद को कहाँ और कैसे गोली मारी गई थी। उनकी भी पुरानी आदतें हैं। घर में हमेशा भारी मात्रा में खाना होता है, भूख लगी हो तो क्या करें? दरवाजे कई तालों से बंद हैं - मन की शांति के लिए। और बिस्तर में 3 कंबल हैं, हालांकि घर गर्म है। युद्ध के बारे में उदासीन नज़र से फिल्में देखना..

मेरे परदादा कोनिग्सबर्ग (अब कैलिनिनग्राद) के पास लड़े। और एक झड़प के दौरान, उनकी आंखों में छर्रे लग गए, जिससे वह तुरंत अंधे हो गए। जैसे ही शॉट्स सुनाई देना बंद हो गए, उन्होंने फोरमैन की आवाज की तलाश शुरू कर दी, जिसका पैर फट गया था। दादाजी ने फोरमैन को पाया, उसे अपनी बाहों में ले लिया। और इसलिए वे चले गए। नेत्रहीन दादा एक पैर वाले फोरमैन के आदेश पर चले गए। दोनों बच गए। ऑपरेशन के बाद दादाजी ने भी देखा।

जब युद्ध शुरू हुआ, मेरे दादाजी 17 वर्ष के थे, और युद्ध के कानून के अनुसार, उन्हें सेना में भेजे जाने के लिए बहुमत के दिन सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय में पहुंचना था। लेकिन यह पता चला कि जब उसे सम्मन मिला, तो वह और उसकी माँ चले गए, और उसे सम्मन नहीं मिला। वह अगले दिन सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय में आया, देरी के दिन उसे दंड बटालियन में भेजा गया, और उनका विभाग लेनिनग्राद भेजा गया, यह तोप चारा था, जिन्हें पहले युद्ध में भेजे जाने का खेद नहीं है हथियारों के बिना। एक 18 वर्षीय लड़के के रूप में, वह नरक में समाप्त हो गया, लेकिन वह पूरे युद्ध से गुज़रा, कभी घायल नहीं हुआ, केवल रिश्तेदारों को नहीं पता था कि वह जीवित था या नहीं, पत्र-व्यवहार करने का कोई अधिकार नहीं था। वह बर्लिन पहुंचा, युद्ध के एक साल बाद घर लौटा, क्योंकि उसने अभी भी सक्रिय कर्तव्य निभाया था। उसकी अपनी माँ, सड़क पर उससे मिलने के बाद, 5.5 साल बाद उसे पहचान नहीं पाई और जब उसने अपनी माँ को बुलाया तो वह बेहोश हो गई। और वह एक लड़के की तरह रोया, "माँ, यह मैं हूँ वान्या, तुम्हारी वान्या"

16 साल की उम्र में परदादा, मई 1941 में, खुद को 2 साल जोड़ने के बाद, काम पर रखने के लिए, उन्हें यूक्रेन में क्रिवॉय रोग शहर में एक खदान में नौकरी मिल गई। जून में, जब युद्ध शुरू हुआ, उसे सेना में शामिल किया गया। उनकी कंपनी को तुरंत घेर लिया गया और कब्जा कर लिया गया। उन्हें एक खाई खोदने के लिए मजबूर किया गया, जहां उन्हें गोली मार दी गई और पृथ्वी से ढक दिया गया। परदादा जाग गए, महसूस किया कि वह जीवित थे, ऊपर रेंगते हुए चिल्लाया "क्या कोई जीवित है?" दो ने जवाब दिया। उनमें से तीन बाहर निकले, रेंगते हुए किसी गाँव में गए, जहाँ एक महिला ने उन्हें पाया, उन्हें अपने तहखाने में छिपा दिया। दिन में वे छिप गए, और रात को वे उसके खेत में काम करते थे, मकई की कटाई करते थे। लेकिन एक पड़ोसी ने उन्हें देखा और उन्हें जर्मनों के हवाले कर दिया। वे उनके लिए आए और उन्हें बंदी बना लिया। इसलिए मेरे परदादा बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर में समाप्त हो गए। कुछ समय बाद, इस तथ्य के कारण कि मेरे परदादा एक युवा, स्वस्थ किसान थे, इस शिविर से उन्हें पश्चिम जर्मनी के एक एकाग्रता शिविर में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने पहले से ही स्थानीय अमीरों के खेतों में काम किया, और फिर एक नागरिक के रूप में। 1945 में, बमबारी के दौरान, उन्हें एक घर में बंद कर दिया गया था, जहाँ वे पूरे दिन बैठे रहे जब तक कि अमेरिकी सहयोगी शहर में प्रवेश नहीं कर गए। जब वह बाहर निकला तो देखा कि जिले की सभी इमारतें तबाह हो चुकी हैं, केवल वह घर जहां वह बचा था। अमेरिकियों ने सभी कैदियों को अमेरिका जाने की पेशकश की, कुछ ने सहमति व्यक्त की, और परदादा और बाकी ने अपने वतन लौटने का फैसला किया। वे पूरे जर्मनी, पोलैंड, बेलारूस, यूक्रेन से गुजरते हुए, 3 महीने के लिए यूएसएसआर में पैदल लौट आए। यूएसएसआर में, उनकी सेना ने उन्हें पहले ही बंदी बना लिया था और मातृभूमि के लिए देशद्रोही के रूप में उन्हें गोली मारना चाहते थे, लेकिन फिर जापान के साथ युद्ध शुरू हुआ और उन्हें वहां लड़ने के लिए भेजा गया। इसलिए मेरे परदादा ने जापानी युद्ध में लड़ाई लड़ी और 1949 में समाप्त होने के बाद स्वदेश लौट आए। मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि मेरे परदादा का जन्म कमीज में हुआ था। तीन बार वह मौत से बच गया और दो युद्धों से गुजरा।

दादी ने कहा कि उसके पिता ने युद्ध में सेवा की, सेनापति को बचाया, उसे पूरे जंगल में अपनी पीठ पर बिठाया, उसके दिल की धड़कन सुनी, जब वह उसे लाया, तो उसने देखा कि सेनापति की पूरी पीठ छलनी की तरह लग रही थी, और उसने केवल सुना उसका हृदय।

मैं कई सालों से ढूंढ रहा हूं। खोजकर्ताओं के समूह ने युद्ध के मैदानों में जंगलों, दलदलों में अनाम कब्रों की खोज की। अगर अवशेषों के बीच पदक होते तो मैं अभी भी खुशी की इस भावना को नहीं भूल सकता। व्यक्तिगत डेटा के अलावा, कई सैनिक पदकों में नोट डालते हैं। कुछ शब्द मृत्यु से कुछ क्षण पहले लिखे गए थे। अब तक, शाब्दिक रूप से, मुझे ऐसे ही एक पत्र की एक पंक्ति याद है: "माँ, स्लावका और मित्या को जर्मनों को कुचलने के लिए कहो! मैं अब और नहीं रह सकता, इसलिए उन्हें तीन के लिए प्रयास करने दें।"

मेरे परदादा ने अपने पोते को जीवन भर कहानियां सुनाईं कि युद्ध के दौरान वह कैसे डरता था। कितना डर ​​लगता है, एक टैंक में एक छोटे कॉमरेड के साथ बैठे हुए, 3 जर्मन टैंकों के पास जाओ और उन सभी को नष्ट कर दो। जैसा कि मुझे डर था, विमान की गोलाबारी के तहत, कमांड के साथ संपर्क बहाल करने के लिए मैदान पर रेंगना। जैसा कि वह जर्मन बंकर को उड़ाने के लिए बहुत कम उम्र के लोगों की टुकड़ी का नेतृत्व करने से डरता था। उन्होंने कहा: "5 भयानक वर्षों तक मुझ में आतंक रहता था। हर पल मैं अपने जीवन के लिए, अपने बच्चों के जीवन के लिए, अपनी मातृभूमि के जीवन के लिए डरता था। जो कोई कहता है कि वह डरता नहीं था वह झूठ बोलेगा।" तो, निरंतर भय में रहते हुए, मेरे परदादा पूरे युद्ध से गुज़रे। डरते-डरते वह बर्लिन पहुँच गया। उन्होंने सोवियत संघ के हीरो का खिताब प्राप्त किया और अनुभव के बावजूद, एक अद्भुत, अविश्वसनीय रूप से दयालु और सहानुभूतिपूर्ण व्यक्ति बने रहे।

परदादा, कोई कह सकता है, उनकी इकाई में आपूर्ति प्रबंधक थे। किसी तरह उन्हें कारों के काफिले द्वारा एक नए स्थान पर ले जाया गया और एक जर्मन घेरे में समाप्त हो गया। चलने के लिए कहीं नहीं है, केवल नदी है। इसलिए दादाजी ने दलिया की कड़ाही को कार से छीन लिया और उसे पकड़कर तैरकर दूसरी तरफ चले गए। उनकी यूनिट से कोई और नहीं बचा।

युद्ध और अकाल के वर्षों के दौरान, मेरी परदादी रोटी लेने के लिए थोड़े समय के लिए बाहर गईं। और अपनी बेटी (मेरी दादी) को घर पर अकेला छोड़ गया। वह उस समय पाँच वर्ष की थी। इसलिए, अगर परदादी कुछ मिनट पहले नहीं लौटी होती, तो उसके बच्चे को पड़ोसियों ने खा लिया होता।

WEHRMACHT के WEFREITOR की यादें

यदि आप मीडिया (सामूहिक मूर्खता का मीडिया) पर विश्वास करते हैं, तो महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के बारे में सबसे सच्ची जानकारी जर्मन स्रोतों से प्राप्त की जा सकती है - यह सर्वविदित है कि जो हुआ उसकी सबसे विश्वसनीय तस्वीर युद्ध को छेड़ने वाले द्वारा प्रस्तुत की जाती है और एक योग्य प्रतिशोध प्राप्त किया। इस सिद्धांत का पालन करते हुए, हम युद्ध में एक साधारण भागीदार की यादें रखते हैं - दुश्मन - वह सच कह रहा है! लेख हमारे समाचार पत्र के संग्रह से छोटी टिप्पणियों (इटैलिक) और तस्वीरों के साथ प्रदान किया गया है। तस्वीरें भी जर्मन हैं, जो यूरोप में एक अन्य जर्मन सैनिक द्वारा "मुक्ति मिशन" के दौरान ली गई थीं। सच है, एक शौकिया फोटो जर्नलिस्ट एक लेखक से कम भाग्यशाली था - नवीनतम तस्वीरेंवह जर्मनी में 1945 में पहले ही कर चुका था, और उसे दूसरी दुनिया में भेजने वाले रूसी लोग उसके कैमरे की फिल्म के अंतिम फ्रेम पर दिखाई दिए।

चौ. संपादक।

युद्ध पथ

मैंने जून 1941 में सेवा शुरू की। लेकिन तब मैं काफी फौजी आदमी नहीं था। हमें सहायक इकाई कहा जाता था, और नवंबर तक, एक ड्राइवर के रूप में, मैंने त्रिभुज व्यज़मा - गज़त्स्क - ओरशा में चलाई। हमारी यूनिट में जर्मन और रूसी दलबदलू थे। वे कुली का काम करते थे। हमने गोला बारूद, भोजन किया। सामान्य तौर पर, दोनों पक्षों और पूरे युद्ध के दौरान दलबदलू थे। कुर्स्क के पीछे रूसी सैनिक भी हमारे पास दौड़े। और हमारे सैनिक रूसियों के पास भागे। मुझे याद है कि तगानरोग के पास दो सैनिक पहरे पर खड़े थे और रूसियों के पास गए, और कुछ दिनों बाद हमने उनके रेडियो इंस्टॉलेशन पर आत्मसमर्पण करने का आह्वान सुना। मुझे लगता है कि दलबदलू आम तौर पर सैनिक थे जो सिर्फ जिंदा रहना चाहते थे। वे बड़ी लड़ाइयों से पहले अधिक बार भागे, जब हमले में मरने के जोखिम ने दुश्मन के डर की भावना पर काबू पा लिया। कुछ लोगों ने अपने विश्वासों को हम और हम दोनों से पार कर लिया। (ठीक है, नहीं, वे केवल वैचारिक विश्वासों के लिए - स्टालिनवादी तानाशाही से - नाजियों के लिए दोषपूर्ण थे।)यह इस विशाल नरसंहार में जीवित रहने का एक ऐसा प्रयास था। उन्हें उम्मीद थी कि पूछताछ और जांच के बाद आपको आगे से दूर कहीं पीछे भेज दिया जाएगा। और वहां जीवन किसी तरह बनता है।
फिर मुझे एक गैर-कमीशन अधिकारी स्कूल में मैगडेबर्ग के पास एक प्रशिक्षण गैरीसन में भेजा गया, और उसके बाद 42 के वसंत में, मैंने 111 वीं में सेवा समाप्त कर दी पैदल सेना प्रभागटैगान्रोग के पास। मैं एक छोटा कमांडर था। बड़ा सैन्य वृत्तिनहीं किया। रूसी सेना में, मेरी रैंक सार्जेंट के पद के अनुरूप थी। हमने रोस्तोव पर अग्रिम रोक दिया। फिर हमारा तबादला कर दिया गया उत्तरी काकेशस, बाद में मैं घायल हो गया, और एक विमान में घायल होने के बाद, मुझे सेवस्तोपोल स्थानांतरित कर दिया गया। और वहाँ हमारा विभाजन लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गया था। 1943 में मैं तगानरोग के पास घायल हो गया था। मुझे इलाज के लिए जर्मनी भेजा गया, और पाँच महीने बाद मैं अपनी कंपनी में लौट आया। जर्मन सेना में एक परंपरा थी - घायलों को उनकी इकाई में वापस करने के लिए, और युद्ध के अंत तक लगभग यही स्थिति थी। मैंने एक डिवीजन में पूरा युद्ध जीता। मुझे लगता है कि यह जर्मन इकाइयों के प्रतिरोध के मुख्य रहस्यों में से एक था। हम कंपनी में एक परिवार के रूप में रहते थे। हर कोई एक दूसरे की दृष्टि में था, सब एक दूसरे को अच्छी तरह जानते थे और एक दूसरे पर भरोसा कर सकते थे, एक दूसरे पर भरोसा कर सकते थे। साल में एक बार, एक सैनिक को जाना था, लेकिन 1943 की शरद ऋतु के बाद, यह सब एक कल्पना बन गया। और अपनी यूनिट को घायल होने या ताबूत में रखने के बाद ही छोड़ना संभव था। मृतकों को अलग-अलग तरीकों से दफनाया गया था।

दरअसल, अलग-अलग तरीकों से, सबसे ऊपर की तस्वीर ग्रीस है, सबसे नीचे रूस है।

यदि समय और अवसर होता, तो प्रत्येक के पास एक अलग कब्र और एक साधारण ताबूत होना चाहिए था।

लेकिन अगर लड़ाई भारी थी और हम पीछे हट गए, तो हमने किसी तरह मृतकों को दफना दिया। सामान्य फ़नल में, गोले के नीचे से, एक केप या तिरपाल में लपेटा जाता है। ऐसे गड्ढे में एक बार में जितने लोग इस युद्ध में मारे गए और उसमें फिट हो सके, उतने ही लोग दब गए। खैर, अगर वे भाग गए, तो सामान्य तौर पर यह मृतकों तक नहीं था। हमारा डिवीजन 29वीं आर्मी कोर का हिस्सा था और, 16वें (मुझे लगता है!) मोटराइज्ड डिवीजन के साथ मिलकर आर्मी ग्रुप "रेकनेज" बना। हम सभी सेना समूह "दक्षिणी यूक्रेन" का हिस्सा थे।

वे यहाँ हैं। “केंद्र समूह के सैनिक पूरे यूक्रेन में घूम रहे हैं।

जैसा कि हमने युद्ध के कारणों को देखा है। जर्मन प्रचार

युद्ध की शुरुआत में, प्रचार की मुख्य थीसिस, जिसे हम मानते थे, वह थीसिस थी जिसे रूस संधि का उल्लंघन करने और पहले जर्मनी पर हमला करने की तैयारी कर रहा था। लेकिन हम बस तेज हो गए। तब कई लोग इस पर विश्वास करते थे और उन्हें गर्व था कि वे स्टालिन से आगे हैं। विशेष फ्रंट-लाइन समाचार पत्र थे जिनमें उन्होंने इस बारे में बहुत कुछ लिखा था। हमने उन्हें पढ़ा, अधिकारियों की बात सुनी और उस पर विश्वास किया। (क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि दुश्मन के इस प्रचार संस्करण को कई मीडिया आउटलेट्स द्वारा अपनाया गया है और सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है! यूक्रेन में होलोडोमोर, दमन, बोल्शेविकों से मुक्ति के रूप में आक्रामकता - यह सब फासीवादी आंदोलन के एक सेट से है प्रारम्भिक कालयुद्ध। बाद में, सोवियत वास्तविकता से परिचित होने के बाद, इन आदिम प्रचार मिथकों को नाजियों ने त्याग दिया। अब वे फिर से उपयोग में हैं - जाहिर तौर पर इतिहास के ज्ञान का स्तर, जनसंख्या की सामान्य संस्कृति उन्हें इस्तेमाल करने की अनुमति देती है।) लेकिन तब, जब हमने खुद को रूस की गहराई में पाया और देखा कि कोई सैन्य जीत नहीं थी, और कि हम इस युद्ध में फंस गए, निराशा पैदा हुई। इसके अलावा, हम पहले से ही लाल सेना के बारे में बहुत कुछ जानते थे, बहुत सारे कैदी थे, और हम जानते थे कि रूसी खुद हमारे हमले से डरते थे और युद्ध का कारण नहीं देना चाहते थे। फिर प्रचार यह कहने लगा कि अब हम पीछे नहीं हट सकते, नहीं तो रूसी हमारे कंधों पर बैठकर रीच में टूट पड़ेंगे। और हमें जर्मनी के योग्य शांति के लिए परिस्थितियों को सुरक्षित करने के लिए यहां लड़ना चाहिए। कई लोगों को उम्मीद थी कि 1942 की गर्मियों में स्टालिन और हिटलर शांति स्थापित करेंगे। यह भोला था, लेकिन हमने इसे माना। उनका मानना ​​​​था कि स्टालिन हिटलर के साथ शांति स्थापित करेगा, और साथ में वे इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ लड़ना शुरू कर देंगे। यह भोला था, लेकिन सैनिक विश्वास करना चाहते थे। (एक प्रभावी प्रचार अभियान का परिणाम, जिसके दौरान यूएसएसआर के खिलाफ संयुक्त लड़ाई के लिए जर्मनी के साथ एकजुट होने के लिए पश्चिम की सबसे प्रभावशाली ताकतों के प्रयासों को छिपाना संभव था)।
प्रचार के लिए कोई सख्त आवश्यकताएं नहीं थीं। किसी ने उन्हें किताबें और पर्चे पढ़ने के लिए मजबूर नहीं किया। मैंने अभी भी मीन काम्फ नहीं पढ़ा है। लेकिन मनोबल पर कड़ी नजर रखी गई। इसे "पराजयवादी बातचीत" करने और "पराजय पत्र" लिखने की अनुमति नहीं थी। यह एक विशेष "प्रचार अधिकारी" द्वारा पर्यवेक्षण किया गया था। वे स्टेलिनग्राद के तुरंत बाद सैनिकों में दिखाई दिए। हमने आपस में मजाक किया और उन्हें "कमिसार" कहा। लेकिन हर महीने यह खराब होता गया। एक बार, हमारे डिवीजन में एक सैनिक को "हार का पत्र" लिखने के लिए गोली मार दी गई थी जिसमें उसने हिटलर को डांटा था। और युद्ध के बाद, मुझे पता चला कि युद्ध के वर्षों के दौरान ऐसे पत्रों के लिए कई हजार सैनिकों और अधिकारियों को गोली मार दी गई थी! (यह पता चला है कि सभी युद्धरत सेनाओं में पराजयवादी नष्ट हो गए थे, न कि केवल लाल सेना में). हमारे एक अधिकारी को "पराजय वार्ता" के लिए रैंक और फ़ाइल में पदावनत कर दिया गया था। एनएसडीएपी के सदस्य विशेष रूप से भयभीत थे। उन्हें टांके माना जाता था (तब कोई FSB हॉटलाइन नहीं थी), क्योंकि वे बहुत कट्टर थे और आदेश पर हमेशा आप पर रिपोर्ट दर्ज कर सकते थे। उनमें से बहुत अधिक नहीं थे, लेकिन उन पर लगभग हमेशा भरोसा नहीं किया जाता था।
रूसियों, बेलारूसियों के प्रति स्थानीय आबादी के प्रति रवैया संयमित और अविश्वासपूर्ण था, लेकिन घृणा के बिना। हमें कहा गया था कि हमें स्टालिन को हराना होगा, कि हमारा दुश्मन बोल्शेविज्म है। लेकिन, सामान्य तौर पर, स्थानीय आबादी के प्रति रवैये को "औपनिवेशिक" कहना सही होगा। हमने 1941 में उन्हें भविष्य की श्रम शक्ति के रूप में देखा, और कब्जे वाले क्षेत्रों को ऐसे क्षेत्रों के रूप में देखा जो हमारे उपनिवेश बन जाएंगे। (विघटन क्यों? यहाँ 10.10 के फील्ड मार्शल वाल्थर वॉन रीचेनौ के आदेश की पंक्तियाँ हैं। सैन्य कला के सभी नियमों के अनुसार एक लड़ाकू, लेकिन एक निर्दयी लोगों के विचार के वाहक और जर्मन पर किए गए अत्याचारों का बदला लेने वाला भी) और अन्य लोग।(?? प्रधान संपादक) ... एक सैनिक को बिना शर्त दो कार्यों को पूरा करना चाहिए: 1) विधर्मी बोल्शेविक शिक्षण, सोवियत राज्य और उसकी सेना का पूर्ण उन्मूलन। 2) जानवरों की चालाकी और क्रूरता का निर्मम उन्मूलन और इस तरह रूस में जर्मन वेहरमाच के जीवन की सुरक्षा।)

स्थानीय आबादी के साथ संबंधों का एक ठोस उदाहरण। ज़िटोमिर। 1941. फोटो में दो सैनिकों के चेहरे पर मुस्कान साफ ​​दिखाई दे रही है। डरावनी तस्वीर? मेरा विश्वास करो, सबसे "हानिरहित" चुना गया था।

Ukrainians के साथ बेहतर व्यवहार किया गया, क्योंकि यूक्रेनियन ने हमें बहुत सौहार्दपूर्ण तरीके से बधाई दी। लगभग मुक्तिदाता की तरह। यूक्रेनी लड़कियों ने आसानी से जर्मनों के साथ रोमांस करना शुरू कर दिया। बेलारूस और रूस में, यह एक दुर्लभ वस्तु थी। सामान्य मानवीय स्तर पर भी संपर्क थे।

यह यूक्रेन है।

उत्तरी काकेशस में, मेरी अज़रबैजानियों के साथ मित्रता थी जो हमारे साथ सहायक स्वयंसेवकों (खिवी) के रूप में सेवा करते थे। उनके अलावा, सर्कसियन और जॉर्जियाई ने डिवीजन में सेवा की। वे अक्सर कबाब और कोकेशियान व्यंजनों के अन्य व्यंजन पकाते थे। मुझे अब भी इस रसोई से प्यार है। पहले वे कम थे। लेकिन स्टेलिनग्राद के बाद, हर साल उनमें से अधिक से अधिक थे। और वर्ष 44 तक वे रेजिमेंट में एक अलग बड़ी सहायक इकाई थे, लेकिन उनकी कमान एक जर्मन अधिकारी ने संभाली थी। हमने उन्हें उनकी पीठ के पीछे "श्वार्ज़" कहा - काला। (यही अभिव्यक्ति आधुनिक रूसी संघ में आती है! यूएसएसआर में, न तो काले और न ही रंग ज्ञात थे - सभी साथी थे। इतिहास में एक प्रसिद्ध तकनीक - विजेता अपनी संस्कृति, अपनी विश्वदृष्टि को परास्त पर थोपते हैं। थोपा गया। ....) उन्होंने हमें समझाया कि हमें उनके साथ हथियारों में कामरेडों की तरह व्यवहार करना चाहिए, कि वे हमारे सहायक हैं। लेकिन उनमें से एक निश्चित अविश्वास, निश्चित रूप से बना रहा। उनका उपयोग केवल सहायक सैनिकों के रूप में किया जाता था। वे सशस्त्र और बदतर सुसज्जित थे। (विभिन्न अनुमानों के अनुसार, ऐसी "सहायक इकाइयों" की संख्या 1,000,000-1,200,000 लोग थे।)

यहां वे यूक्रेन के क्षेत्र में पहले नाटो सहायक हैं।

कभी-कभी मैं स्थानीय लोगों से बात करता था। कुछ घूमने गए थे। आमतौर पर उन लोगों के लिए जिन्होंने हमारे साथ सहयोग किया या हमारे लिए काम किया। मैंने पक्षकारों को नहीं देखा। मैंने उनके बारे में बहुत कुछ सुना, लेकिन जहां मैंने सेवा की, वे नहीं थे। नवंबर 1941 तक स्मोलेंस्क क्षेत्र में लगभग कोई पक्षपात नहीं था। और उत्तरी काकेशस में, मैंने उनके बारे में बिल्कुल नहीं सुना। वहाँ स्टेपीज़ पक्षपातियों के लिए मृत स्थान हैं। हम उनसे पीड़ित नहीं हुए। युद्ध के अंत तक, स्थानीय आबादी के प्रति रवैया उदासीन हो गया। यह ऐसा था जैसे वह मौजूद ही नहीं था। हमने उसे नोटिस नहीं किया। हम उनके ऊपर नहीं थे। हम आए, पोजीशन ली। बेहतरीन परिदृश्य (तो, एक नियम के रूप में, उन्होंने बात नहीं की !!)कमांडर स्थानीय लोगों को दूर जाने के लिए कह सकता था क्योंकि लड़ाई होगी। हम अब उनके ऊपर नहीं थे। हमें पता था कि हम पीछे हट रहे हैं। कि ये सब अब हमारा नहीं रहा। (आखिरी वाक्य दोबारा पढ़ें! यह अब हमारा नहीं है! क्या यह आपका था?! यहां है - एक साधारण आक्रमणकारी का चेहरा). उनके बारे में किसी ने नहीं सोचा...

ग्रीस एक व्यवसायिक तरीके से चारों ओर देखता है ...

विस्फोटित डायनेप्रोजेस...

क्रीमिया…

हथियारों के बारे में

कंपनी के मुख्य हथियार मशीनगन थे। कंपनी में उनमें से 12 थे, 4 मशीनगन पैदल सेना की पलटन में थे। यह बहुत शक्तिशाली था और रैपिड फायर हथियार. उन्होंने हमारी बहुत मदद की। पैदल सेना का मुख्य हथियार कार्बाइन था। उन्हें एक ऑटोमेटन से ज्यादा सम्मान दिया जाता था। (जर्मन सेना में कोई मशीनगन नहीं थी। सबमशीन बंदूकें थीं। युद्ध से पहले भी मशीनगन केवल लाल सेना में थीं। युद्ध के दौरान उन्हें छोड़ दिया गया था। सोवियत सबमशीन बंदूकें शापागिन, सुदायेव जर्मन से बेहतर थीं। असफल , हालांकि, टी -34 और बहुत कुछ की तरह।) उन्हें "सैनिकों की दुल्हन" कहा जाता था। वह लंबी दूरी का था और रक्षा के माध्यम से तोड़ने में अच्छा था। करीबी मुकाबले में ही मशीन अच्छी थी। (जैसा कि मार्शल कुलिक ने कहा: "एक असॉल्ट राइफल एक पुलिस हथियार है।" जो हम देखते हैं।)कंपनी में करीब 15-20 मशीनगनें थीं। हमने एक रूसी पीपीएसएच असॉल्ट राइफल लेने की कोशिश की। इसे "छोटी मशीन गन" कहा जाता था। मुझे लगता है, डिस्क में 72 राउंड थे, और अच्छी देखभाल के साथ यह एक बहुत ही दुर्जेय हथियार था। ग्रेनेड और छोटे मोर्टार भी थे। वहां थे स्नाइपर राइफल. लेकिन हर जगह नहीं। मुझे सेवस्तोपोल के पास एक सिमोनोव रूसी स्नाइपर राइफल दी गई थी। यह बहुत ही सटीक और शक्तिशाली हथियार था। सामान्यतया रूसी हथियारइसकी सादगी और विश्वसनीयता के लिए मूल्यवान। लेकिन यह जंग और जंग से बहुत खराब तरीके से सुरक्षित था। हमारे हथियार बेहतर तरीके से तैयार किए गए थे।
निश्चित रूप से रूसी तोपखाने जर्मन से बहुत बेहतर थे। रूसी इकाइयों में हमेशा अच्छा तोपखाना कवर होता था। सभी रूसी हमले भारी तोपखाने की आग में थे। रूसियों ने बहुत ही कुशलता से आग पर काबू पाया, यह जानते थे कि इसे कैसे केंद्रित करना है। तोपखाने अच्छी तरह से छिपे हुए थे। टैंकरों ने अक्सर शिकायत की कि आप केवल एक रूसी तोप देखेंगे जब उसने पहले ही आप पर गोलीबारी की थी। सामान्य तौर पर, रूसी तोपखाने क्या है यह समझने के लिए किसी को एक बार रूसी गोलाबारी के अधीन होना पड़ा। बेशक बहुत शक्तिशाली हथियारएक "स्टालिन अंग" था - रॉकेट लांचर। खासकर जब रूसियों ने मोलोटोव कॉकटेल का इस्तेमाल किया। उन्होंने पूरी हेक्टेयर को जलाकर राख कर दिया।
रूसी टैंकों के बारे में। हमें T-34 के बारे में बहुत कुछ बताया गया। कि यह एक बहुत ही शक्तिशाली और अच्छी तरह से सशस्त्र टैंक है। मैंने पहली बार T-34 को तगानरोग के पास देखा। मेरे दो साथियों को उन्नत प्रहरी खाई को सौंपा गया था। पहले तो उन्होंने मुझे उनमें से एक के साथ सौंपा, लेकिन उसके दोस्त ने मेरे बजाय उसके साथ जाने के लिए कहा। कमांडर ने मंजूरी दे दी। और दोपहर में, दो रूसी टी -34 टैंक हमारी स्थिति के सामने आए। पहले तो उन्होंने हम पर तोपों से गोलियां चलाईं, और फिर, जाहिरा तौर पर, सामने की खाई को देखते हुए, वे उसके पास गए, और वहाँ एक टैंक ने कई बार उस पर घुमाया और प्रहरी को जिंदा दफन कर दिया। फिर टैंक चले गए। मैं भाग्यशाली था कि मैं लगभग कभी रूसी टैंकों से नहीं मिला। उनमें से कुछ हमारे मोर्चे के क्षेत्र में थे। सामान्य तौर पर, हम पैदल सैनिकों को हमेशा रूसी टैंकों के सामने टैंकों का डर होता है। यह स्पष्ट है। आखिरकार, हम बख्तरबंद राक्षसों के सामने लगभग हमेशा निहत्थे थे। और अगर कोई तोपखाना पीछे नहीं था, तो टैंकों ने वही किया जो वे हमारे साथ चाहते थे।
तूफान के बारे में। हमने उन्हें "रुशीश शतका" कहा। युद्ध की शुरुआत में, हमने उनमें से बहुत कम देखा। लेकिन 1943 तक, उन्होंने हमें बहुत परेशान करना शुरू कर दिया। वह बहुत था खतरनाक हथियार. खासकर पैदल सेना के लिए। उन्होंने ठीक ऊपर से उड़ान भरी और अपनी तोपों से हम पर गोलियां बरसाईं। आमतौर पर रूसी हमले के विमानों ने तीन पास बनाए। सबसे पहले, उन्होंने तोपखाने की स्थिति, विमान-रोधी तोपों या डगआउट पर बम फेंके। फिर रॉकेट दागे गए, और तीसरे रन के साथ उन्होंने खाइयों के साथ तैनात किया और तोपों से उनमें से हर एक जीवित चीज को मार डाला। खाई में विस्फोट करने वाले प्रक्षेप्य में बल था विखंडन ग्रेनेडऔर बहुत सारे टुकड़े दिए। यह विशेष रूप से निराशाजनक था कि रूसी हमले के विमान को छोटे हथियारों से मारना लगभग असंभव था, हालांकि यह बहुत कम उड़ान भरता था। (उन्होंने एंटी-एयरक्राफ्ट गनर, पायलटों को मार गिराया। वे खुद मर गए - अल्ट्रा-लो एल्टीट्यूड पर युद्ध के मैदान में उड़ान भरने के लिए! अटैक एयरक्राफ्ट को उड़ाना बहुत खतरनाक था: मौत से पहले अटैक एयरक्राफ्ट की औसत संख्या 11 थी!, जो है लड़ाकू विमानों की तुलना में 6 गुना कम। उस तरह उड़ने में सक्षम पायलट, नाजियों के पास बस नहीं था। इसलिए, गोएबल्स के प्रचार ने एक विशेष मिथक भी पैदा कर दिया कि आक्रामक डाकू हमले के विमान पर उड़ते हैं। अन्य मामलों में, टारपीडो बमवर्षक थे 3.8 उड़ानों की औसत उत्तरजीविता ...)
मैंने Po-2 नाइट बॉम्बर्स के बारे में सुना। लेकिन मैं उनसे व्यक्तिगत रूप से नहीं मिला हूं। उन्होंने रात में उड़ान भरी और बहुत ही सटीक रूप से छोटे बम और हथगोले फेंके। लेकिन यह अधिक था मनोवैज्ञानिक हथियारप्रभावी मुकाबले की तुलना में।
लेकिन सामान्य तौर पर, रूसी विमानन, मेरी राय में, 1943 के अंत तक लगभग कमजोर था। हमले के विमान के अलावा, जिसका मैंने पहले ही उल्लेख किया है, हमने शायद ही कोई रूसी विमान देखा हो। रूसियों ने बहुत कम और गलत तरीके से बमबारी की। और पीछे से हमें पूरी तरह शांत महसूस हुआ।

में पढ़ता है

युद्ध की शुरुआत में, सैनिकों को अच्छी तरह से पढ़ाया जाता था। विशेष प्रशिक्षण रेजिमेंट थे। प्रशिक्षण की ताकत यह थी कि सैनिक ने आत्मविश्वास की भावना विकसित करने की कोशिश की, एक उचित पहल। लेकिन बहुत सारी व्यर्थ कवायद थी। मुझे लगता है कि यह जर्मन मिलिट्री स्कूल का माइनस है। लेकिन 43वें वर्ष के बाद, शिक्षण बदतर और बदतर होता गया। अध्ययन के लिए कम समय और कम संसाधन दिया गया था। और 1944 में, सैनिक आने लगे जो ठीक से शूट करना भी नहीं जानते थे, लेकिन उन्होंने अच्छी तरह से मार्च किया, क्योंकि उन्होंने शूटिंग के लिए लगभग कारतूस नहीं दिए थे, लेकिन लड़ाकू हवलदार उनके साथ सुबह से शाम तक काम करते थे। अधिकारियों की ट्रेनिंग भी खराब हो गई है। वे पहले से ही रक्षा के अलावा और कुछ नहीं जानते थे और खाइयों को सही तरीके से खोदने के अलावा और कुछ नहीं जानते थे। उनके पास केवल फ्यूहरर के प्रति वफादारी और वरिष्ठ कमांडरों के प्रति अंध आज्ञाकारिता पैदा करने का समय था।

भोजन। आपूर्ति

उन्होंने सबसे आगे अच्छा खिलाया। लेकिन झगड़ों के दौरान यह शायद ही कभी गर्म होता था। वे ज्यादातर डिब्बाबंद खाना खाते थे। आमतौर पर सुबह वे कॉफी, ब्रेड, मक्खन (यदि कोई हो), सॉसेज या डिब्बाबंद हैम देते थे। दोपहर के भोजन के लिए - सूप, मांस या चरबी के साथ आलू। रात के खाने के लिए, दलिया, ब्रेड, कॉफी। लेकिन अक्सर कुछ उत्पाद उपलब्ध नहीं होते थे। और उनके बजाय वे कुकीज़ दे सकते थे या, उदाहरण के लिए, सार्डिन की एक कैन। अगर एक हिस्से को पीछे ले जाया गया, तो भोजन बहुत दुर्लभ हो गया। लगभग भूख से मर रहा है। (सोवियत सैनिक के राशन की कैलोरी सामग्री जर्मन राशन की कैलोरी सामग्री से अधिक थी). सबने वही खाया। अधिकारी और सैनिक दोनों ने एक जैसा खाना खाया। मैं जनरलों के बारे में नहीं जानता - मैंने इसे नहीं देखा, लेकिन रेजिमेंट में सभी ने एक जैसा खाया। (जर्मन जनरलों के संस्मरणों के अनुसार, जिनमें से अब काफी प्रकाशित हो चुके हैं, उन्होंने उसी सैनिक की कड़ाही से खाया। यह जर्मन सेना का एक मूल्यवान सिद्धांत है)। आहार सामान्य था। लेकिन आप केवल अपनी इकाई में ही खा सकते थे। यदि किसी कारण से आप किसी अन्य कंपनी या इकाई में समाप्त हो गए, तो आप उनके साथ कैंटीन में भोजन नहीं कर सके। वह कानून था। इसलिए, जाते समय, इसे राशन प्राप्त करना चाहिए था। लेकिन रोमानियाई लोगों के पास चार व्यंजन थे। एक सैनिकों के लिए है। दूसरा सार्जेंट के लिए है। तीसरा अधिकारियों के लिए है। और प्रत्येक वरिष्ठ अधिकारी, एक कर्नल और उससे ऊपर के, का अपना रसोइया था, जो उनके लिए अलग से खाना बनाता था। रोमानियाई सेना सबसे अधिक मनोबलित थी। सैनिकों को अपने अधिकारियों से नफरत थी। और सिपाहियों ने अपके सिपाहियोंको तुच्छ जाना। रोमानियन अक्सर हथियारों का व्यापार करते थे। तो, हमारा "ब्लैक" ("हीवी") दिखाई देने लगा अच्छा हथियार. पिस्तौल और मशीनगन। यह पता चला कि उन्होंने इसे रोमानियन के पड़ोसियों से भोजन और टिकटों के लिए खरीदा था ...

SS . के बारे में

एसएस के प्रति रवैया अस्पष्ट था। एक ओर, वे बहुत ही दृढ़निश्चयी सैनिक थे। वे बेहतर सशस्त्र, बेहतर सुसज्जित, बेहतर खिलाए गए थे। अगर वे कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होते, तो कोई उनके फ्लैंक्स के लिए नहीं डरता। लेकिन दूसरी ओर, वे वेहरमाच के प्रति कुछ हद तक कृपालु थे। इसके अलावा, उनकी अत्यधिक क्रूरता के कारण उन्हें अच्छी तरह से पसंद नहीं किया गया था। वे कैदियों और नागरिक आबादी के प्रति बहुत क्रूर थे। (यह वेहरमाच सैनिकों की एक पारंपरिक चाल है - एसएस या फील्ड जेंडरमेरी पर अपने अपराधों को लिखने के लिए। वेहरमाच सैनिकों को पता था कि एसएस पुरुषों के साथ-साथ कैसे लटकाना है और यह उनसे कम नहीं है। और वे प्यार करते थे फिल्म खुद ऐसा कर रही है। उदाहरण के लिए, ज़ोया कोस्मोडेमेन्स्काया की यातना और निष्पादन, और लाश की अपवित्रता)। और उनके बगल में खड़ा होना अप्रिय था। वहां अक्सर लोग मारे जाते थे। इसके अलावा, यह खतरनाक भी था। नागरिक आबादी और कैदियों के प्रति एसएस की क्रूरता के बारे में जानने वाले रूसियों ने एसएस कैदियों को नहीं लिया। (व्लासोवाइट्स को भी कैदी नहीं बनाया गया था). और इन क्षेत्रों में आक्रामक के दौरान, कुछ रूसियों को पता चला कि आपके सामने कौन था - एक एसएसमैन या एक साधारण वेहरमाच सैनिक। उन्होंने सभी को मार डाला। इसलिए, एसएस की आंखों के पीछे कभी-कभी "मृत" कहा जाता था।
मुझे याद है कि कैसे नवंबर 1942 में हमने एक शाम पड़ोसी एसएस रेजिमेंट से एक ट्रक चुरा लिया था। वह सड़क पर फंस गया, और उसका ड्राइवर मदद के लिए उसके पास गया, और हमने उसे बाहर निकाला, जल्दी से उसे अपने स्थान पर ले गया और उसे वहां फिर से रंग दिया, प्रतीक चिन्ह बदल दिया। काफी देर तक उन्होंने उसकी तलाश की, लेकिन वह नहीं मिला। और हमारे लिए यह एक बड़ी मदद थी। हमारे अधिकारियों को जब पता चला तो उन्होंने बहुत कोसा, लेकिन किसी से कुछ नहीं कहा। तब बहुत कम ट्रक बचे थे, और हम ज्यादातर पैदल ही चलते थे। (पैदल जर्मन? और चेक बख़्तरबंद कर्मियों के वाहक कहाँ हैं? फ्रांसीसी ट्रक, जो फ़ासीवादी कार पार्क का 60% हिस्सा है?) और यह भी रवैये का एक संकेतक है। हमारा (वेहरमाच) कभी हमसे चोरी नहीं होता। लेकिन एसएस को पसंद नहीं आया।

सैनिक और अधिकारी

वेहरमाच में हमेशा एक सैनिक और एक अधिकारी के बीच एक बड़ी दूरी रही है। वे हमारे साथ कभी एक नहीं रहे। इस तथ्य के बावजूद कि प्रचार ने हमारी एकता की बात की। इस बात पर जोर दिया गया कि हम सभी "कॉमरेड" थे, लेकिन प्लाटून लेफ्टिनेंट भी हमसे बहुत दूर थे। उसके और हमारे बीच अभी भी हवलदार थे, जिन्होंने हर संभव तरीके से हमारे और उनके बीच की दूरी बनाए रखी, हवलदार। और केवल उनके पीछे अधिकारी थे। अधिकारियों का आमतौर पर हम सैनिकों से बहुत कम संपर्क होता था। मूल रूप से, अधिकारी के साथ सभी संचार सार्जेंट मेजर के माध्यम से हुए। बेशक, अधिकारी आपसे कुछ पूछ सकता है या आपको सीधे कुछ निर्देश दे सकता है, लेकिन मैं दोहराता हूं - यह दुर्लभ था। सब कुछ सार्जेंट के माध्यम से किया गया था। वे अधिकारी थे, हम सैनिक थे, और हमारे बीच की दूरी बहुत बड़ी थी। यह दूरी हमारे और आलाकमान के बीच और भी ज्यादा थी। (एक सैनिक और एक अधिकारी के बीच संबंधों की यह शैली रूसी सेना में प्रवेश करती है). हम उनके लिए तोप का चारा मात्र थे। किसी ने हमें नहीं माना और हमारे बारे में नहीं सोचा। मुझे याद है कि जुलाई 1943 में, तगानरोग के पास, मैं उस घर के पास एक चौकी पर खड़ा था जहाँ रेजिमेंट का मुख्यालय था, और खुली खिड़की से मैंने हमारे रेजिमेंट कमांडर से कुछ जनरल को एक रिपोर्ट सुना जो हमारे मुख्यालय में आए थे। यह पता चला है कि जनरल को रेलवे स्टेशन पर हमारी रेजिमेंट के हमले के हमले का आयोजन करना था, जिस पर रूसियों ने कब्जा कर लिया और एक शक्तिशाली गढ़ में बदल गया। और हमले की योजना पर रिपोर्ट के बाद, हमारे कमांडर ने कहा कि नियोजित नुकसान एक हजार लोगों के मारे जाने और घायल होने तक पहुंच सकता है, और यह लगभग 50% है संख्यात्मक ताकतदराज। जाहिर है, कमांडर इस तरह के हमले की निरर्थकता दिखाना चाहता था। लेकिन जनरल ने कहा:
- अच्छा! हमला करने के लिए तैयार हो जाओ। फ्यूहरर जर्मनी के नाम पर हमसे निर्णायक कार्रवाई की मांग करता है। और यह हजार सैनिक फ्यूहरर और पितृभूमि के लिए मरेंगे!
और तब मुझे एहसास हुआ कि हम इन जनरलों के लिए कोई नहीं हैं! मैं इतना डर ​​गया था कि अब बताना असंभव है। (जनरल की निर्णायकता इस तथ्य के कारण हो सकती है कि इस समय तक कई फासीवादी जनरलों को पहले ही पदावनत कर दिया गया था, यहां तक ​​​​कि आदेशों का पालन नहीं करने के लिए गोली मार दी गई थी। कॉर्पोरल को यह नहीं पता होगा)। आक्रमण दो दिनों में शुरू होना था। मैंने खिड़की से इसके बारे में सुना और फैसला किया कि मुझे हर कीमत पर खुद को बचाना होगा। आखिरकार, एक हजार मृत और घायल लगभग सभी हैं लड़ाकू इकाइयाँ. यानी मेरे पास इस हमले से बचने का लगभग कोई चांस नहीं था। और अगले दिन, जब मुझे उन्नत अवलोकन गश्ती में रखा गया, जो रूसियों की ओर हमारी स्थिति के सामने उन्नत था, जब आदेश वापस लेने के लिए आया तो मुझे देरी हुई। और फिर, जैसे ही गोलाबारी शुरू हुई, उसने खुद को एक पाव रोटी के माध्यम से पैर में गोली मार दी (इससे त्वचा और कपड़े का पाउडर नहीं जलता) ताकि गोली हड्डी को तोड़ दे, लेकिन सही से निकल गई। फिर मैं तोपखाने के पदों पर रेंगता रहा, जो हमारे बगल में खड़े थे। वे घावों के बारे में बहुत कम समझते थे। मैंने उन्हें बताया कि एक रूसी मशीन गनर ने मुझे गोली मारी है। वहाँ उन्होंने मेरी पट्टी बाँधी, मुझे कॉफी दी, मुझे एक सिगरेट दी और कार से मुझे पीछे भेज दिया। मुझे बहुत डर था कि अस्पताल में डॉक्टर को घाव में ब्रेड क्रम्ब्स न मिल जाए, लेकिन मैं भाग्यशाली था। किसी ने गौर नहीं किया। जब, पाँच महीने बाद, जनवरी 1944 में, मैं अपनी कंपनी में लौटा, तो मुझे पता चला कि उस हमले में रेजिमेंट ने नौ सौ लोगों को मार डाला और घायल कर दिया, लेकिन स्टेशन ने कभी नहीं लिया ... (अद्भुत! हमारे मीडिया के अनुसार, नाजियों ने थोड़े से खून से लड़ाई लड़ी ...)
इस तरह से जनरलों ने हमारे साथ व्यवहार किया! इसलिए, जब वे मुझसे पूछते हैं कि मैं जर्मन जनरलों के बारे में कैसा महसूस करता हूं, जिनमें से मैं एक जर्मन कमांडर के रूप में महत्व देता हूं, तो मैं हमेशा जवाब देता हूं कि वे शायद अच्छे रणनीतिकार थे, लेकिन मेरे पास उनका सम्मान करने के लिए कुछ भी नहीं है। नतीजतन, उन्होंने सात मिलियन जर्मन सैनिकों को जमीन पर खड़ा कर दिया, युद्ध हार गए, और अब वे संस्मरण लिख रहे हैं कि उन्होंने कितना महान संघर्ष किया और कितनी शानदार जीत हासिल की। (ध्यान दें - सात मिलियन! हमारे रूसी लोकतांत्रिक इतिहासकार बहुत कम संख्या देते हैं।)

सबसे कठिन लड़ाई

घायल होने के बाद, मुझे सेवस्तोपोल स्थानांतरित कर दिया गया, जब रूसियों ने पहले ही क्रीमिया को काट दिया था। हमने ओडेसा से एक बड़े समूह में परिवहन विमानों पर उड़ान भरी, और हमारी आंखों के ठीक सामने, रूसी सेनानियों ने सैनिकों से भरे दो विमानों को मार गिराया। यह भयानक था! एक विमान स्टेपी में दुर्घटनाग्रस्त हो गया और फट गया, जबकि दूसरा समुद्र में गिर गया और तुरंत लहरों में गायब हो गया। हम बैठ गए और असहाय होकर इंतजार करने लगे कि अगला कौन है। लेकिन हम भाग्यशाली थे - सेनानियों ने उड़ान भरी। शायद वे ईंधन से बाहर या बारूद से बाहर चल रहे थे। क्रीमिया में, मैंने चार महीने जीते। (जाहिर है, लेखक जानबूझकर क्रीमिया में अपनी सेवा के दौरान स्थानीय आबादी के साथ संबंधों को याद नहीं करता है। 1946 में, सिम्फ़रोपोल में क्रीमिया में लड़ने वाले वेहरमाच के अधिकारियों और सैनिकों पर एक परीक्षण किया गया था। यह वेहरमाच था, नहीं एसएस। न्याय करने वाला कोई था - क्रीमिया की मुक्ति के दौरान कई लोगों को पकड़ लिया गया था। इसे छोटा नूर्नबर्ग परीक्षण कहा जाता था। परीक्षण के दौरान, यह स्पष्ट रूप से साबित हुआ कि नागरिक आबादी के खिलाफ अत्याचार एसएस द्वारा नहीं किए गए थे, लेकिन साधारण जर्मन अधिकारियों और वेहरमाच के सैनिकों द्वारा - साधारण फासीवादी)। और वहाँ सेवस्तोपोल के पास मेरे जीवन की सबसे कठिन लड़ाई थी। यह मई की शुरुआत में था, जब सपुन गोरा पर सुरक्षा पहले ही टूट चुकी थी और रूसी सेवस्तोपोल आ रहे थे। हमारी कंपनी के अवशेष - लगभग तीस लोग - एक छोटे से पहाड़ पर भेजे गए थे ताकि हम रूसी डिवीजन के किनारे पर हम पर हमला कर सकें। हमें बताया गया कि इस पहाड़ पर कोई नहीं है। हम एक सूखी धारा के पत्थर के तल के साथ चले और अचानक खुद को एक आग की थैली में पाया। हमें हर तरफ से गोली मारी गई। हम पत्थरों के बीच लेट गए और वापस गोली चलाने लगे, लेकिन रूसी हरियाली के बीच थे - वे दिखाई नहीं दे रहे थे, लेकिन हम पूरी तरह से देख रहे थे, और उन्होंने हमें एक-एक करके मार डाला। मुझे याद नहीं है कि कैसे, राइफल के साथ वापस शूटिंग करते समय, मैं आग के नीचे से रेंगने में सक्षम था। मुझे हथगोले के कई टुकड़ों से मारा गया। खासकर पैरों के लिए। फिर मैं पत्थरों के बीच बहुत देर तक लेटा रहा और रूसियों को घूमते हुए सुना। जब वे चले गए, तो मैंने खुद की जांच की और महसूस किया कि मैं जल्द ही मौत के मुंह में जा लूंगा। जाहिर है, मैं अकेला जीवित था। बहुत खून था, लेकिन मेरे पास पट्टी नहीं थी, कुछ भी नहीं! और फिर मुझे याद आया कि जैकेट की जेब में कंडोम थे। वे हमें अन्य संपत्ति के साथ आगमन पर दिए गए थे। और फिर मैंने उनमें से टूर्निकेट्स बनाए, फिर शर्ट को फाड़ दिया और घावों के लिए उसमें से टैम्पोन बनाए और उन्हें टूर्निकेट्स से बांध दिया, और फिर, एक राइफल और एक टूटी हुई शाखा पर झुककर, मैं बाहर निकलने लगा।

शाम को मैं रेंगकर अपने

सेवस्तोपोल में, शहर से निकासी पहले से ही जोरों पर थी, रूसियों ने एक तरफ से शहर में प्रवेश किया, और इसमें कोई शक्ति नहीं थी। हर कोई अपने लिए था। मैं उस तस्वीर को कभी नहीं भूलूंगा कि कैसे हमें कार से शहर के चारों ओर घुमाया गया और कार खराब हो गई। ड्राइवर ने इसे ठीक करने का बीड़ा उठाया, और हमने अपने चारों ओर लगे बोर्ड को देखा। ठीक हमारे सामने चौक पर, कई अधिकारी जिप्सी के वेश में कुछ महिलाओं के साथ नाच रहे थे। सबके हाथ में शराब की बोतलें थीं। कुछ अवास्तविक भावना थी। वे पागलों की तरह नाचने लगे। यह प्लेग के दौरान एक दावत थी। सेवस्तोपोल गिरने के बाद, 10 मई की शाम को मुझे चेरोनीज़ से निकाला गया था। मैं आपको नहीं बता सकता कि जमीन की इस संकरी पट्टी पर क्या हो रहा था। यह नरक था! लोग रोए, प्रार्थना की, गोली मार दी, पागल हो गए, नावों में जगह पाने के लिए मौत से लड़े। जब मैंने कुछ बातूनी जनरल के संस्मरण पढ़े, जिन्होंने मुझे बताया कि हमने चेरसोनोस को छोड़ दिया है सही क्रम मेंऔर अनुशासन और 17 वीं सेना की लगभग सभी इकाइयों को सेवस्तोपोल से निकाल दिया गया था, मैं हंसना चाहता था। कॉन्स्टेंटा में मेरी पूरी कंपनी में, मैं अकेला था! और हमारी रेजीमेंट से सौ से भी कम लोग भागे! (1943 से शुरू किए गए राज्यों के अनुसार, एक जर्मन पैदल सेना कंपनी में 200 से अधिक लोग थे, और एक रेजिमेंट में 2 हजार से अधिक लोग थे)। मेरा पूरा डिवीजन सेवस्तोपोल में पड़ा है। यह सच है!
मैं भाग्यशाली था क्योंकि हम, घायल, पोंटून पर लेटे हुए थे, जिसके ठीक बगल में अंतिम स्व-चालित नौकाओं में से एक आया था, और हम सबसे पहले उस पर लादे गए थे। हमें कांस्टेंटा के लिए एक बजरे पर ले जाया गया। पूरे रास्ते हम पर रूसी विमानों ने बमबारी की और उन पर गोलियां चलाईं। यह भयावह था। हमारा बजरा नहीं डूबा था, लेकिन बहुत सारे मृत और घायल थे। पूरा बजरा गड्ढों से भरा हुआ था। डूबने के लिए नहीं, हमने सभी हथियार, गोला-बारूद, फिर सभी मृतकों को फेंक दिया, और फिर भी, जब हम कॉन्स्टेंटा पहुंचे, तो हम गले तक पानी में पकड़ में खड़े थे, और घायल लोग झूठ बोल रहे थे सब डूब गए। अगर हमें और 20 किलोमीटर जाना होता, तो हम निश्चित रूप से नीचे जाते! मैं बहुत बुरा था। सारे घाव जल जाते हैं समुद्र का पानी. अस्पताल में डॉक्टर ने मुझे बताया कि अधिकांश बजरे आधे मृतकों से भरे हुए थे। और हम, जीवित, बहुत भाग्यशाली हैं। वहाँ, कॉन्सटेंटा में, मुझे एक अस्पताल में रखा गया था, और मैं अब युद्ध में समाप्त नहीं हुआ।

दाईं ओर, नीचे की पंक्ति में मेरे दादा - लियोनिद पेट्रोविच बेलोग्लाज़ोव हैं। वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जिन्होंने पिछले 45 वर्षों तक महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में भाग लिया।

वोल्खोव, लेनिनग्राद, कलिनिन, 1-2-3 बाल्टिक, 1-2 बेलारूसी मोर्चों को पारित किया।
लेनिनग्राद की रक्षा में भाग लिया; ओस्ट्रोव, प्सकोव, नोवगोरोड, रीगा, वारसॉ, गौडज़िएंट्स के शहरों की मुक्ति; ओडर, बर्लिन और कई अन्य लोगों पर कोएनिग्सबर्ग, ओलिवा, गिडेनिया, डेंजिग, फ्रैंकफर्ट के शहरों पर कब्जा।

बहुत बाद में, सेवानिवृत्ति में, अपने खाली समय में, उन्होंने युद्ध में अनुभव किए गए वर्षों की अपनी यादों को भावी पीढ़ी पर छोड़ने का फैसला किया। यादों की मात्रा के अनुसार, यह काफी बड़ी कहानी पर जमा हुआ था।
मैं धीरे-धीरे पांडुलिपि को इलेक्ट्रॉनिक रूप में परिवर्तित कर नेटवर्क पर अपलोड करूंगा।

"युद्ध की कई यादें हैं...

अब मुझे उन अधिकांश जगहों पर जाने का रास्ता नहीं मिल रहा है जहाँ मैंने लड़ाई लड़ी थी।
मुझे शायद सबसे उज्ज्वल, सबसे असामान्य याद है, जिसे मैं अपने दिनों के अंत तक नहीं भूलूंगा।

1 -
मैंने स्कूल नंबर 11 में पढ़ाई की, जो 32-34 से शुरू होकर चौथी कक्षा से थी। तब वह सड़क पर थी। कुइबिशेव वर्तमान विश्वविद्यालय के भवन में। 1941 का युद्ध शुरू हुआ...
हम में से अधिकांश (10 वीं कक्षा के बच्चे) ने कोम्सोमोल की जिला समितियों और सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालयों की दहलीज पर दस्तक दी, हमें मोर्चे पर भेजने के अनुरोधों से परेशान।
मैं और मेरे सहपाठी वीटा रयबाकोव और ल्योवा लेबेदेव भाग्यशाली थे। अक्टूबर 41 . में हमें Oktyabrsky RVC में बयान लिखने की पेशकश की गई थी। हम उस समय सड़क पर रहते थे। लोहार (सिनी मोरोज़ोवा) नंबर 169, कॉपी। 4 (इस साइट पर अब एक स्कूल खड़ा है)।
हमें सुखोई लोग में आर्टिलरी स्कूल भेजा गया। उस समय, स्कूल को ओडेसा (O.A.U.)
स्कूल में सब कुछ असामान्य था: काले बटनहोल के साथ सैनिक की वर्दी और अनुशासन और खुद कक्षा प्रशिक्षण मैदान और मैदान में कक्षाएं।
अधिकारी और सैनिक सामने से और अस्पतालों से आए, जिन्होंने पहले ही जर्मन बारूद को सूंघ लिया था।
हमने अपनी सेना की हार के बारे में उनकी कहानियों को अविश्वसनीय रूप से माना:
"जब हम न हों तो आगे क्या सफलता मिल सकती है..."
23 फरवरी 1942 को हमने शपथ ली। यहाँ स्कूल में मैं कोम्सोमोल में शामिल हुआ। उन्होंने मुझे एक कोम्सोमोल टिकट दिया - बिना तस्वीर के कार्डबोर्ड क्रस्ट, लेकिन एक सील के साथ।
हम तीनों (मैं, विक्टर, लेन्या) ने जून में लेफ्टिनेंट के पद के साथ कहीं स्नातक किया।
हमारा पूरा मामला परेड ग्राउंड में लाइन में खड़ा था और नियुक्ति आदेश पढ़कर सुनाया गया था। विक्टर मास्को की ओर जा रहा था, लेबेदेव और मैं वोल्खोव मोर्चे की ओर जा रहे थे। आगे देखते हुए, मैं कहूंगा कि हममें से आधे से भी कम लोग युद्ध के बाद घर लौटे।
विक्टर रयबाकोव पहले से ही 45 में बर्लिन मार्ग पर था। उसका दाहिना हाथ फाड़ दिया। वह अपंग होकर लौटा और 70 वर्ष में। मृत।
लेबेदेव का भाग्य अभी भी मेरे लिए अज्ञात है।
युद्ध के दौरान, मैं वोल्खोव, लेनिनग्राद, कलिनिन, 1-2-3 बाल्टिक, 1-2 बेलारूसी मोर्चों से गुजरने के लिए भाग्यशाली था।
मैंने लेनिनग्राद की रक्षा में भाग लिया; ओस्ट्रोव, प्सकोव, नोवगोरोड, रीगा, वारसॉ, गौडज़िएंट्स के शहरों की मुक्ति; ओडर, बर्लिन और कई अन्य लोगों पर कोएनिग्सबर्ग, ओलिवा, गिडेनिया, डेंजिग, फ्रैंकफर्ट के शहरों पर कब्जा।
युद्ध के दौरान, मैंने एक नियंत्रण पलटन कमांडर के रूप में लड़ाई लड़ी तोपखाने की बैटरी. हर समय वह या तो एनपी पर था या सामने की खाइयों में। हम व्यावहारिक रूप से रक्षात्मक पर खड़े नहीं थे, लेकिन आक्रामक थे। और हमारी ब्रिगेड आरजीसी की थी और उसे ब्रेकथ्रू ब्रिगेड कहा जाता था। मुझे वे सभी याद नहीं हैं, लेकिन हमारे बहुत से भाई मर गए।
मैं खुद शेल-हैरान (मेरे पैरों के नीचे एक भारी गोला फट गया) और घायल हो गया था।
चोट 27 मार्च, 1944 को हुई थी। गांव के नीचे मलाया लोब्यंका नदी के तट पर भेड़िये (पस्कोव के पास)।
एक खदान से एक टुकड़े के साथ, भेड़ के कोट से ऊन का एक टुकड़ा मेरे पास लाया गया था। घाव भर गया, जल्दी ही खुल गया। केवल जनवरी 46g में। विमुद्रीकरण के बाद मेरा VOSKHITO में एक ऑपरेशन हुआ था।
एकमात्र सहपाठी जिसके साथ मैं सबसे आगे मिला, वह सोकोल्किन था। हम उसके साथ नोवगोरोड के पास एक जंगल में एक धूप शरद ऋतु के दिन मिले।
इसके बाद, मैं एक से अधिक बार डगआउट में उनसे मिलने गया। हम चारपाई पर बैठ गए और अपने साथियों और लड़कियों को याद किया। वे एक साधारण रेडियो ऑपरेटर थे।
सैनिक का जीवन स्थिर नहीं होता है, और विशेषकर युद्ध के दौरान। जल्द ही हम अलग हो गए - हमें मोर्चे के दूसरे सेक्टर में स्थानांतरित कर दिया गया ………..वह युद्ध से नहीं लौटा…
हमारे एक साथी अभ्यासकर्ता ने बाद में कहा कि उसने खुद को गोली मार ली। उसका स्टेशन जल गया और वह जिम्मेदारी से डर गया। उस समय वह 19 वर्ष के थे। ऊँचा था। पतला, स्वार्थी, चुप और बहुत ईमानदार आदमी।

2 -
युद्ध की ढेर सारी यादें।
अब वे मेरी स्मृति में संजोए हुए हैं, न तो स्थान से जुड़े हैं और न ही समय के साथ - जैसे सुदूर अतीत के अलग-अलग चित्र।
अब मुझे उन अधिकांश जगहों पर जाने का रास्ता नहीं मिल रहा है जहाँ मैंने लड़ाई लड़ी थी।
मुझे शायद सबसे उज्ज्वल, सबसे असामान्य याद है, जिसे मैं अपने दिनों के अंत तक नहीं भूलूंगा।
यहाँ डेर है। टोर्टोलोवो (वोल्खोव फ्रंट)। ग्रीष्म ऋतु। गर्मी। यह प्यासा है। मैं नरकट के माध्यम से नदी तक रेंगता हूं। लड़ाई होती है। उमस भरा आकाश दलदली नदी के भूरे पानी में परिलक्षित होता है। मैं लालच से गर्म पानी पीता हूं, इसे हेलमेट से निकालता हूं और महसूस करता हूं कि मेरा पेट अधिक से अधिक सूज गया है।
और जब मैं वापस चढ़ा तो उस जगह से 2 मीटर की दूरी पर जहां मैंने शराब पी थी, मुझे एक जर्मन की लाश दिखाई दी। वह आज नहीं मारा गया... जाहिर है, वह भी पानी पीने के लिए रेंगता था। यह मुझे बीमार और उल्टी कर देता है..
और मंगल, सर्दियों में लड़ाई के बाद, हमारी थकी हुई ब्रिगेड आराम करने के लिए एक देवदार के जंगल में बैठ गई। कैंप किचन ने सभी के बर्तनों में गरमा गरम बाजरे का दलिया दिया. हम खा रहे हैं... और अचानक... जर्मन जंगल से बाहर आ गए...
वे सभी जर्मन वर्दी में दो के रूप में आते हैं, लेकिन उनमें से प्रत्येक की टोपी पर लाल कपड़े की पट्टी चिपकी होती है (हमारे परिदृश्य के लिए भेस)। छाती पर शमीज़र सबमशीन गन। वे स्पष्ट रूप से रूसी लापरवाही पर भरोसा करते थे। वे स्पष्ट रूप से, साहसपूर्वक, निर्भीकता से, हमारे स्थान से होकर जाते हैं। चला गया। उन्हें किसी ने नहीं रोका।
मेरा विवेक अभी भी मुझे पीड़ा देता है - आखिरकार, मुझे यकीन था कि ये जर्मन थे, पक्षपातपूर्ण नहीं। मैं तब आगे क्यों नहीं कूदा और चिल्लाया: "रुको!"?
... और फिर मुझे अभी भी लगता है कि मुझे पहली गोली मिल गई होगी, और जर्मन बिना किसी नुकसान के भाग गए - हम इन "मेहमानों" को प्राप्त करने के लिए पूरी तरह से तैयार नहीं थे।
लेकिन विवेक अभी भी आहत है।
लेकिन 10 सितंबर, 42 को। जर्मन ने सुबह 4 बजे तोपखाने की तैयारी शुरू की। सब कुछ कड़ाही की तरह उबलता है। हम डर के मारे अपने कान बंद कर लेते हैं।
पट्टी के पीछे लाशें, ढीली आंतों वाले घोड़े हैं। आप अपनी नाक बाहर नहीं निकाल सकते। एक मोक्ष - विद्रोह। धरती छत से बरस रही है, सब कुछ हिल रहा है, जैसे भूकंप के दौरान। दस्त हो जाता है। हम एक हेलमेट में ठीक हो जाते हैं और इसे दरवाजे से बाहर फेंक देते हैं ... जर्मन आगे बढ़ रहे हैं ... स्टफनेस ...
कुछ जो इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते ... डगआउट से बाहर कूदो और दलदल में भागो। Parashchenko भी एक हल्की मशीन गन के साथ बाहर कूद गया ...
मैं रन आउट करने वाला अंतिम व्यक्ति हूं - मैं दूसरों की तरह डरा हुआ नहीं था - मुझे समझ नहीं आया - यह पहली बार था जब मैं मिला था ...
मैं भी वहां दौड़ा जहां सब भाग रहे हैं। लेकिन कोई और नहीं था। अचानक, जंगली मेंहदी के बीच, मैं पारशचेंको के पास आया। वह पीठ के बल लेट गया। उसके बगल में था लाइट मशीनगनडिग्ट्यरेव।
भागते हुए, मैंने देखा कि कैसे उसकी आँखें चमक उठती हैं ...
यह मेरी पलटन का पहला मृत सैनिक था।
लेकिन पहाड़ी ... हमारी बंदूकें SU-100। इसके अलावा गर्मी, या बल्कि शरद ऋतु। लड़ाई अभी खत्म हुई है। एसयू-100 में अभी भी आग लगी हुई है। उनके हैचर से हमारे टैंकर लटकते हैं। उन पर जैकेट का धुआं...
हम चारों ओर देखते हैं, और हर पल हम दुश्मन से मिलने के लिए तैयार हैं ... आदि। आदि।

3 -
किर्गिशियो
नदी पर तीन बार शापित स्थान है। वोल्खोव - स्टेशन और शहर "किर्गिश"
अब तक दलदल में एक मरा हुआ जंगल है, बिना एक पत्ते के। जब आप रेलवे में जाते हैं तो आप इसे देख सकते हैं। मास्को से लेनिनग्राद तक। यह सूख गया क्योंकि इसकी चड्डी गोलियों और छर्रों से छलनी थी।
अब तक, स्थानीय लोग खदानों से मशरूम लेने के लिए जाने से डरते हैं। और अब तक, वे अपने बगीचों में या तो जंग लगी मशीन गन, या राइफल, या हेलमेट, या किसी अज्ञात सैनिक की हड्डियाँ खोद रहे हैं।
नदी पर एक छोटी सी तलहटी। 42 में किर्गिश के पास वोल्खोव पर 2 सेनाओं ने गोलीबारी की थी (मुझे लगता है कि 4 और 58)
बहुत भारी खूनी लड़ाइयाँ हुईं, जिन्हें स्थानीय लड़ाईयाँ कहा जाता है। सेनाओं को भारी नुकसान हुआ, लेकिन उन्होंने अपनी स्थिति नहीं छोड़ी।
गर्मियों में कई किलोमीटर तक हवा सड़ती लाशों की मीठी महक लेकर चलती थी। जमीन में डूबे टैंक दलदली नो मैन्स लैंड में खड़े थे, और इन टैंकों के टावरों से न केवल बर्फ से, बल्कि लाशों से सर्दियों की स्लाइड (जो बच्चों की सवारी के लिए बनाई गई हैं) जैसी कुछ थी।
यह घायल (हमारे और जर्मन) थे, जो रेंगते हुए, बर्बाद हुए बख्तरबंद राक्षसों से सुरक्षा की मांग कर रहे थे, और वहीं मर गए।
किर्गीशी एक वास्तविक नरक था।
सामने एक कहावत भी थी: "जो किर्गिश के पास नहीं था, उसने युद्ध नहीं देखा"
जर्मन की तरफ एक ग्रोव था।
हमने उसे "हाथी" कोड नाम दिया था। ऐसा लगता है कि मानचित्र पर यह बहुत अस्पष्ट रूप से एक हाथी जैसा दिखता है।
इस उपवन के साथ मेरी एक बहुत ही अप्रिय स्मृति जुड़ी हुई है। ये दोनों सेनाएं भी इसे नहीं ले सकीं। और वह, जाहिरा तौर पर, महान सामरिक महत्व की थी। मैं पूरी तरह से "पीले मुंह वाले" लेफ्टिनेंट के रूप में 5 वीं रिजर्व रेजिमेंट में परीक्षा के बाद किर्गीशी के अधीन समाप्त हुआ।
किसी तरह कमिश्नर ने मुझे अपने पास बुलाया।
उन्होंने कहा: "आप कोम्सोमोल के सदस्य हैं। आपके सैनिकों ने, एक के रूप में, "हाथी" ग्रोव लेने के लिए स्वयंसेवकों के रूप में साइन अप किया। कमांडर के लिए अपने सैनिकों से पीछे रहना शर्म की बात है। और मैंने उत्तर दिया: "मुझे भी लिखो।"
और फिर, जैसा कि मुझे पता चला, उसने मेरी पलटन से एक सैनिक को बुलाया और सभी से कहा: "आपका कमांडर युवा है, वह केवल 19 वर्ष का है, लेकिन वह कोम्सोमोल का सदस्य है। उन्होंने "हाथी" ग्रोव लेने के लिए एक स्वयंसेवक के रूप में साइन अप किया। और आप कैसे हैं? सैनिकों के लिए अपने कमांडर को छोड़ना शर्म की बात है। ” और मेरे सभी सैनिकों ने उत्तर दिया: "ठीक है, लिखो"
मुझे अभी भी समझ में नहीं आया कि हमें इस तरह धोखा देना क्यों जरूरी था? ... उस समय हम सब एक जैसे थे और ऐसे ही चले जाते थे ...
हमले के लिए अगले दिन निर्धारित किया गया था।
हम सभी स्वयंसेवकों को जंगल के किनारे ले जाया गया। आगे एक दलदल था, और दलदल से परे एक गगनचुंबी इमारत जहाँ जर्मन और बदकिस्मत ग्रोव "हाथी" बैठे थे।
12 बजे तक हम अपनी तोपखाने की तैयारी का इंतजार कर रहे थे। इंतजार नहीं किया।
दुश्मन ने कभी-कभी हम पर गोले दागे, लेकिन दलदल में इसका कोई असर नहीं हुआ। खोल पीट में गहराई तक चला गया और वहाँ फट गया, बिना टुकड़े दिए - यह एक छलावरण निकला।
कहीं दोपहर के एक बजे हम जंजीरों में जकड़े हुए थे, और चुपचाप आक्रमण की ओर ले गए।
यह कुछ हद तक फिल्म "चपाएव" में एक मानसिक हमले के समान था।
किसी कारण से, उस समय वह वही थी जो मेरे दिमाग में आई थी।
मैं तैयार राइफल के साथ चला गया (उस समय हमने सभी संगीनों को बाहर नहीं फेंका था)। मैं दाईं ओर देखता हूं, मैं बाईं ओर देखता हूं, और आत्मा आनन्दित होती है - एक जंजीर है, झिझकता है, संगीनों से भरा हुआ है: "अब हम पूरी दुनिया को जीत लेंगे।"
यह बिल्कुल भी डरावना नहीं था। इसके विपरीत, किसी तरह का उत्साह, ऊर्जा, गर्व महसूस किया गया। और इसलिए उन्होंने एक भी शॉट के बिना जर्मन खाइयों में प्रवेश किया - उन्होंने ऊंचाई और ग्रोव "हाथी" पर कब्जा कर लिया।
जर्मन खाइयों में दो फ़्रिट्ज़ पहरेदारी करने के लिए बचे थे, जिन्होंने डगआउट में ताश खेला, हमें नोटिस नहीं किया, और जिन्हें हमने बंदी बना लिया।
बाकी बाथरूम में चले गए।
जाहिर तौर पर जर्मनों को रूसियों से इस तरह के दुस्साहस की उम्मीद नहीं थी - दिन के उजाले में और बिना किसी तोपखाने की तैयारी के हमला

मैं बयां नहीं कर सकता कि जब दुश्मन को होश आया तो क्या हुआ...
हम अपने शरीर के साथ तटस्थ क्षेत्र को कवर करते हुए ऊंचाई से भागे। सचमुच आसमान से गोले और खानों की भारी बौछार हुई। सभी तरफ से, स्वचालित फटने एक आम गड़गड़ाहट में विलीन हो गए। सब मिला दिया। हमने सोचना बंद कर दिया है कि क्या हो रहा है, हमारे कहां हैं, अजनबी कहां हैं।
केवल सुबह में किसी तरह की जल निकासी खाई के साथ, लगभग तैरती हुई, दलदली घोल में ढँकी हुई, बिना राइफल और हेलमेट के, मैं लगभग बेहोश अवस्था में थकान से लड़खड़ाता हुआ जंगल के किनारे अपने लोगों के पास रेंगता था।
बहुतों में से, मैं बहुत भाग्यशाली था - मैं बच गया।
ग्रोव "हाथी" कभी नहीं लिया गया था। वह तब तक जर्मनों के साथ थी जब तक कि हमारे सैनिकों ने गोल चक्कर के द्वारा, उनके लिए घेरने का खतरा पैदा नहीं कर दिया और उन्हें पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया। लेकिन यह बहुत बाद में हुआ - वर्ष 43 या 44 में भी।

यह संस्करण 1999 में एफ.ए. Verlagsbuchhandlung GmbH, Munchen. हॉफमैन का काम द्वितीय विश्व युद्ध से पहले और उसके दौरान सोवियत संघ की राजनीति पर एक प्रमुख पश्चिम जर्मन इतिहासकार का दृष्टिकोण है। स्टालिन किताब के केंद्र में है। अज्ञात दस्तावेजों और नवीनतम शोध के परिणामों के आधार पर, लेखक इस बात का सबूत देता है कि स्टालिन जर्मनी के खिलाफ भारी श्रेष्ठता के साथ एक आक्रामक युद्ध की तैयारी कर रहा था, जो कि केवल थोड़ा आगे था ...

युद्ध। 1941-1945 इल्या एरेनबर्ग

इल्या एहरेनबर्ग की पुस्तक "वॉर 1941-1945" पिछले 60 वर्षों में यूएसएसआर के सबसे लोकप्रिय सैन्य प्रचारक द्वारा चयनित लेखों का पहला संस्करण है। संग्रह में युद्ध के चार वर्षों के दौरान एहरेनबर्ग द्वारा लिखे गए डेढ़ हजार में से दो सौ लेख शामिल हैं - 22 जून, 1941 से 9 मई, 1945 तक (उनमें से कुछ पांडुलिपियों से पहली बार प्रकाशित हुए हैं)। संग्रह में शामिल पैम्फलेट, रिपोर्ट, पत्रक, सामंत, समीक्षाएं मुख्य रूप से आगे और पीछे के लड़ाकू विमानों के लिए लिखी गई थीं। वे केंद्रीय और स्थानीय, फ्रंट-लाइन, सेना और पक्षपातपूर्ण समाचार पत्रों में प्रकाशित होते थे, रेडियो पर बजते थे, ब्रोशर में निकलते थे ...

आग का तूफान। सामरिक बमबारी...हंस रम्पफ

हैम्बर्ग, लुबेक, ड्रेसडेन और कई अन्य बस्तियों, आग्नेयास्त्र में पकड़ा गया, भयानक बमबारी से बच गया। विशाल प्रदेशजर्मनी तबाह हो गया था। 600,000 से अधिक नागरिक मारे गए, दो बार घायल या अपंग हुए, और 13 मिलियन बेघर हो गए। कला के अमूल्य कार्य, प्राचीन स्मारक, पुस्तकालय और वैज्ञानिक केंद्र. 1941-1945 के बमबारी युद्ध के लक्ष्य और सही परिणाम क्या हैं, इस सवाल की जांच जर्मन अग्निशमन सेवा के महानिरीक्षक हंस रम्पफ द्वारा की जा रही है। लेखक विश्लेषण करता है ...

"मैं दूसरे युद्ध से नहीं बचूंगा ..." गुप्त डायरी ... सर्गेई क्रेमलेव

इस डायरी को प्रकाशित करने का इरादा कभी नहीं था। इसके अस्तित्व के बारे में बहुत कम लोग जानते थे। इसका मूल ख्रुश्चेव के व्यक्तिगत आदेश पर नष्ट किया जाना था, लेकिन फोटोकॉपी बेरिया के गुप्त समर्थकों द्वारा उनकी हत्या के बाद आधी सदी के दिन की रोशनी को देखने के लिए सहेजी गई थी। बहुत ही व्यक्तिगत, बेहद स्पष्ट (यह कोई रहस्य नहीं है कि बेहद सतर्क और "बंद" लोग कभी-कभी विचारों की डायरी पर भरोसा करते हैं कि वे कभी भी जोर से व्यक्त करने की हिम्मत नहीं करेंगे), एल.पी. 1941-1945 के लिए बेरिया। आपको पृष्ठभूमि का खुलासा करते हुए महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के "पर्दे के पीछे" देखने की अनुमति देता है ...

सफेद नरक में युद्ध जर्मन पैराट्रूपर्स पर ... जैक्स माबिरे

फ्रांसीसी इतिहासकार जीन माबिरे की पुस्तक जर्मन वेहरमाच - पैराशूट के कुलीन संरचनाओं में से एक के बारे में बताती है लैंडिंग सैनिकआह और 1941 से 1945 के शीतकालीन अभियानों के दौरान पूर्वी मोर्चे पर उनके कार्यों में घटनाओं में प्रत्यक्ष प्रतिभागियों के दस्तावेजों और साक्ष्यों के आधार पर, लेखक युद्ध को दिखाता है जैसा कि सामने के "दूसरी तरफ" सैनिकों द्वारा देखा गया था। जबकि सैन्य अभियानों के पाठ्यक्रम को विस्तार से कवर करते हुए, वह अमानवीय परिस्थितियों की सभी गंभीरता को बताता है जिसमें वे लड़े गए थे, टकराव की क्रूरता और नुकसान की त्रासदी पुस्तक की गणना की जाती है ...

प्रथम और अंतिम। जर्मन सेनानियों ... एडॉल्फ गैलैंड

एडॉल्फ गैलैंड के संस्मरण। 1941 से 1945 तक लूफ़्टवाफे़ लड़ाकू विमान के कमांडर ने पश्चिमी मोर्चे पर लड़ाई की एक विश्वसनीय तस्वीर को फिर से बनाया। लेखक जुझारू लोगों के उड्डयन की स्थिति का विश्लेषण करता है, सैन्य अभियान के दौरान ज्ञात प्रकार के विमानों के तकनीकी गुणों, रणनीतिक और सामरिक मिसकॉल पर अपनी पेशेवर राय साझा करता है। सबसे प्रतिभाशाली जर्मन पायलटों में से एक की पुस्तक द्वितीय विश्व युद्ध में लड़ाकू विमानों की भूमिका की समझ को महत्वपूर्ण रूप से पूरक करती है।

स्टील के ताबूत। जर्मन यू-बोट्स:… हर्बर्ट वर्नर

पूर्व कमांडरनाजी जर्मनी के पनडुब्बी बेड़े में, वर्नर ने अपने संस्मरणों में पाठक को जल क्षेत्र में जर्मन पनडुब्बियों के कार्यों से परिचित कराया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश और अमेरिकी बेड़े के खिलाफ बिस्के की खाड़ी और अंग्रेजी चैनल में अटलांटिक महासागर।

एक जर्मन सैनिक की डायरी। सैन्य रोजमर्रा की जिंदगी ... हेल्मुट पब्स्तो

हेल्मुट पाब्स्ट की डायरी आर्मी ग्रुप सेंटर की तीन सर्दियों और दो गर्मियों की अवधि के बारे में बताती है, जो बेलस्टॉक - मिन्स्क - स्मोलेंस्क - मॉस्को की दिशा में पूर्व की ओर बढ़ रही है। आप सीखेंगे कि युद्ध को न केवल एक सैनिक द्वारा अपना कर्तव्य निभाते हुए देखा गया था, बल्कि एक ऐसे व्यक्ति द्वारा जो रूसियों के साथ ईमानदारी से सहानुभूति रखता था और नाजी विचारधारा के प्रति पूर्ण घृणा दिखाता था।

रिपोर्ट ने रिपोर्ट नहीं की ... जीवन और मृत्यु ... सर्गेई मिखेनकोव

इतिहासकार और लेखक एस ई मिखेनकोव की पुस्तक युद्ध के बारे में सैनिकों की कहानियों का एक अनूठा संग्रह है, जिस पर लेखक तीस से अधिक वर्षों से काम कर रहा है। सबसे हड़ताली एपिसोड, विषयगत रूप से व्यवस्थित, रूसी सैनिक के युद्ध के बारे में एक अभिन्न, रोमांचक कथा में गठित। यह, कवि के शब्दों में, "युद्ध के साथ प्राप्त सैनिकों का कठोर सत्य" महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के योद्धा की आत्मा और नसों की अत्यंत स्पष्टता, नग्नता से पाठक को विस्मित कर देगा।

दंड बटालियन के कमांडर के नोट्स। यादें ... मिखाइल सुकनेवी

एम। आई। सुकनेव के संस्मरण शायद हमारे सैन्य साहित्य में एक अधिकारी द्वारा लिखे गए एकमात्र संस्मरण हैं, जिन्होंने एक दंड बटालियन की कमान संभाली थी। तीन साल से अधिक समय तक, एम। आई। सुकनेव ने अग्रिम पंक्ति में लड़ाई लड़ी, कई बार घायल हुए। कुछ में से, उन्हें दो बार अलेक्जेंडर लेन्स्की के आदेश से सम्मानित किया गया, साथ ही साथ कई अन्य सैन्य आदेश और पदक भी दिए गए। लेखक ने पुस्तक को 2000 में अपने जीवन के अंत में अत्यंत स्पष्टता के साथ लिखा था। इसलिए, उनके संस्मरण 1911-1945 के युद्ध के अत्यंत मूल्यवान प्रमाण हैं।

कैडर सब कुछ तय करते हैं: 1941-1945 के युद्ध के बारे में कठोर सच्चाई ... व्लादिमीर बेशानोव

सोवियत-जर्मन युद्ध के बारे में हजारों प्रकाशनों के बावजूद, इसका वास्तविक इतिहास अभी भी गायब है। राजनीतिक कार्यकर्ताओं, जनरलों, पार्टी इतिहासकारों के कई "वैचारिक रूप से सुसंगत" लेखन में युद्ध में 27 मिलियन लोग कैसे और क्यों मारे गए, इस बारे में सवालों के जवाब की तलाश करना बेकार है कि लाल सेना वोल्गा में कैसे और क्यों वापस आ गई। युद्ध के बारे में सच्चाई, इसके खत्म होने के 60 साल बाद भी, झूठ के पहाड़ों को तोड़ने के लिए अभी भी संघर्ष कर रही है। कुछ घरेलू लेखकों में से एक जो सच को फिर से बनाने की कोशिश कर रहा है ...

आर्कटिक से हंगरी तक। एक चौबीस वर्षीय के नोट्स ... पेट्र बोग्राड

मेजर-जनरल प्योत्र लावोविच बोग्राड उन दिग्गजों को संदर्भित करता है जो पहले से आखिरी दिन तक महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध से गुजरे थे। युवा, शुरुआत में जीवन का रास्ता, पी.एल. बोग्राड एक भयंकर टकराव के केंद्र में था। हैरानी की बात है कि 21 जून, 1941 को एक सैन्य स्कूल से स्नातक एक युवा लेफ्टिनेंट का भाग्य बाल्टिक स्पेशल मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट में असाइनमेंट पर आया। सभी के साथ, उन्होंने पहली हार की कड़वाहट का पूरी तरह से अनुभव किया: पीछे हटना, घेरना, चोट लगना। पहले से ही 1942 में, उनकी उत्कृष्ट क्षमताओं के लिए धन्यवाद, पी.एल. बोग्राड नामित किया गया था ...

मंत्रिपरिषद के अध्यक्ष का पत्राचार ... विंस्टन चर्चिल

यह संस्करण यूएसएसआर के मंत्रिपरिषद के अध्यक्ष आई.वी. स्टालिन, अमेरिकी राष्ट्रपति एफ. रूजवेल्ट, अमेरिकी राष्ट्रपति जी. ट्रूमैन, ब्रिटिश प्रधान मंत्री डब्ल्यू चर्चिल और ब्रिटिश प्रधान मंत्री सी। एटली के साथ ग्रेट पैट्रियटिक के दौरान हुए पत्राचार को प्रकाशित करता है। युद्ध और जीत के बाद के पहले महीनों में - 1945 के अंत तक। सोवियत संघ के बाहर, कई बार, उपर्युक्त पत्राचार के पक्षपाती हिस्से प्रकाशित हुए, जिसके परिणामस्वरूप युद्ध के वर्षों के दौरान यूएसएसआर की स्थिति विकृत रूप में चित्रित किया गया है। इस प्रकाशन का उद्देश्य…

शून्य! जापानी वायु सेना की लड़ाई का इतिहास ... मासाटेक ओकुमिया

मासाटेक ओकुमिया, जिन्होंने एडमिरल यामामोटो के तहत एक कर्मचारी अधिकारी के रूप में अपना करियर शुरू किया, और एक प्रमुख जापानी विमान डिजाइनर जीरो होरिकोशी, जापानियों के कार्यों की एक आकर्षक तस्वीर चित्रित करते हैं। वायु सेनाद्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्रशांत महासागर. कथा में पर्ल हार्बर पर जापानी हमले के बारे में प्रसिद्ध चश्मदीद गवाहों की यादें और कई साक्ष्य शामिल हैं, संस्मरण हवा का इक्कासबुरो सकाई, वाइस एडमिरल उगाकी, और युद्ध के अंतिम दिनों की जीरो होरिकोशी की डायरी।

पीछा के संकेत के तहत सेना। बेलारूसी सहयोगी... ओलेग रोमनको

मोनोग्राफ नाजी जर्मनी की शक्ति संरचनाओं में बेलारूसी सहयोगी संरचनाओं के निर्माण और गतिविधियों के इतिहास से संबंधित मुद्दों के एक समूह से संबंधित है। यूक्रेन, बेलारूस, रूस, जर्मनी और संयुक्त राज्य अमेरिका के अभिलेखागार से व्यापक ऐतिहासिक सामग्री के आधार पर, पुलिस, वेहरमाच और वेफेन एसएस के हिस्से के रूप में बेलारूसी इकाइयों और सबयूनिट्स के संगठन, प्रशिक्षण और युद्ध के उपयोग की प्रक्रिया है पता लगाया पुस्तक इतिहासकारों, विश्वविद्यालय के प्रोफेसरों, छात्रों और दूसरे के इतिहास में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए है ...

मैं 1925 से हूँ, लेकिन 1928 में पैदा होने के रूप में दर्ज किया गया था। अक्टूबर 1942 में, हमारे खेत-खेती सामूहिक कृषि ब्रिगेड के लोगों को सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय में पंजीकरण के लिए बुलाया गया था। और मैं सूची में नहीं हूं। लेकिन मैं उनके साथ बैठ गया और चला गया। हम सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय में पहुंचे, उन्होंने सूची में सभी को आने दिया, और ग्राम परिषद के सचिव तात्याना बोरोडिना थे, जो दरवाजे पर खड़े थे, और उन्होंने मुझे अंदर नहीं जाने दिया: "मूर्ख, तुम! कहाँ हो तुम जा रहे?" - "मैं अपने दोस्तों के साथ जाना चाहता हूं, जहां भी उन्हें आदेश दिया जाता है।" - "बेवकूफ, तुम! लोग दूर जाने की कोशिश कर रहे हैं, और आप खुद चढ़ रहे हैं। आप एक बेघर बच्चे हैं, अगर आप एक अपंग लौटाते हैं तो आपको किसकी आवश्यकता होगी?" लेकिन मुझे अभी भी कुछ समझ नहीं आया ... किसी समय, वह शौचालय गई, और मेरे दोस्त इवान मोर्डोविन को दरवाजे पर छोड़ दिया। मैं कहता हूं: "वानुष्का, जब तक वह चली जाए, मुझे अंदर आने दो।" - "जाओ।" - मैं अंदर गया, वहाँ पाँच लोग बैठे थे: "मैं सूची में नहीं हूँ, लेकिन मैं स्वेच्छा से जाना चाहता हूँ। कृपया मुझे लिख लें।" उन्होंने मुझे 25वें साल के लिए साइन अप किया, उन्होंने कुछ पूछा भी नहीं।

हमें फ्रुंज़े इन्फैंट्री स्कूल लाया गया। छह माह का प्रशिक्षण दिया। मार्च 1943 में स्कूल बंद कर दिया गया था। 12 घंटे के भीतर, हमें एक वैगन में डाल दिया गया और खार्कोव के पास मोर्चे पर भेज दिया गया। हमने सात दिनों तक गाड़ी चलाई, जब हम मर रहे थे, स्थिति स्थिर हो गई। हमें उपनगरों में बदल दिया गया, शेल्कोवो शहर में। वहां एयरबोर्न ब्रिगेड बनाए गए थे। मैं चौथी टीम, चौथी प्लाटून, आठवीं कंपनी, दूसरी बटालियन, 13वीं एयरबोर्न ब्रिगेड में शामिल हुआ। और चूंकि मैं छोटा हूं, इसलिए मैं हमेशा पीछे की तरफ खड़ा होता हूं। मेरे पास सोलह छलांगें हैं। इनमें से कई गुब्बारे से। और गुब्बारे से कूदना हवाई जहाज से कूदने से भी बुरा है! क्योंकि जब पहला कूदता है तो वह टोकरी को धक्का देता है और वह लटक जाती है। और व्यवस्था यह थी: उपदेशक एक कोने में बैठता है, और सैनिक तीन कोनों में बैठते हैं। वह आज्ञा देता है, तैयार हो जाओ! मुझे कहना है: "खाओ तैयार हो जाओ!" - "उठ जाओ!" - "वहाँ खड़े हो जाओ!" "जाओ!" - "चलो खा लिया!" आपको यह कहना है, लेकिन टोकरी हिल रही है ...

जूतों में कूदना?

नहीं, वे हर समय वाइंडिंग में कूदते रहे। हमने जूते नहीं देखे।

जो कूद नहीं सकते थे?

उन्हें तुरंत पैदल सेना को लिख दिया गया और भेज दिया गया। उन्होंने न्याय नहीं किया। पहले तो हम अधिकारियों के साथ कूदे, लेकिन कुछ अधिकारी कूदने से डरते थे और अलग-अलग कूदने लगे - अधिकारी अलग, हम - अलग। Shchyolkovo से लगभग 150 किलोमीटर की दूरी पर हम पैराशूट से हैं, और हमें खुद बैरक में जाना है। मानो वे पीछे से लौट आए हों। हम मुख्य रूप से ली-2 से कूदे। तुम पहले जाओ, तुम आखिरी बार कूदो। आप आखिरी में जाते हैं, आप पहले कूदते हैं। कौन सा बहतर है? समान रूप से। और आखिरी खराब है और पहला खराब है। हम लड़के - हम उस समय 17 साल के थे, अगर पेट में कुछ होता, और हम बाकी डालते।

खाना बहुत खराब था। बर्तन में सड़े हुए जमे हुए आलू होते हैं और कटे नहीं होते हैं, लेकिन बस उबले हुए बिछुआ डंठल होते हैं। 600 ग्राम रोटी, और रोटी और चोकर में, जो बस नहीं है - बहुत भारी। लेकिन किसी तरह शरीर सहा। बैरक के पास एक बड़ा तहखाना था, जहाँ सैन्य इकाईआलू लाया। हम इसे पूरी सर्दी चुरा रहे हैं। वे रस्सी से नीचे उतरे, और एक डफेल बैग में टाइप किया। हर बैरक में लोहे का चूल्हा रखते हैं। शेल्कोवो में लकड़ी के बाड़ को रात में ईंधन के लिए नष्ट कर दिया गया था। उन्होंने आलू उबाले, बेक किए, खाए।

क्या आपके पास तीसरी या 5वीं ब्रिगेड में से कोई था? नीपर लैंडिंग में भाग लेने वालों में से?

नहीं। सच है, हमें इस लैंडिंग के बारे में बताया गया था। शेल्कोवो में पायलटों और पैराट्रूपर्स के बीच एक भयानक दुश्मनी थी। कहा गया कि पायलट डर गए और पैराट्रूपर्स को जर्मन खाइयों पर गिरा दिया। वे डर गए। Klyazma नदी पर एक पुल है। उस पर पैराट्रूपर्स ड्यूटी पर रहते थे और अगर कोई पायलट चल रहा था तो उसे पुल से नदी में फेंक दिया जाता था।

जून 1944 में, 13वीं गार्ड्स एयरबोर्न ब्रिगेड 99वीं गार्ड्स की 300वीं गार्ड्स राइफल रेजिमेंट बन गई। राइफल डिवीजन. और हमारी पलटन से उन्होंने एक पलटन बनाई रेजिमेंटल इंटेलिजेंस. हमें वैगनों में डाल दिया गया और ले जाया गया। पहले तो उन्होंने यह नहीं बताया कि कहां। उन्होंने सब कुछ ले लिया। वे हमें स्विर नदी तक ले आए। हमें जबरदस्ती करनी पड़ी।

क्रॉसिंग को चित्रित करने के लिए कमांड ने एक विचलित करने वाली पैंतरेबाज़ी करने का फैसला किया। नावों को बारह सिपाहियों द्वारा चलाए जाने दो। उन पर भरवां जानवर रखो। और इस समय मेन क्रॉसिंग को दूसरी जगह से गुजरना था। हमारी टोही पलटन को बारह स्वयंसेवकों के इस समूह को बनाने के लिए कहा गया था ... छह लोग पहले ही साइन अप कर चुके हैं। मैं सोचता हूँ: "मैं क्या कर सकता हूँ?! मुझे नहीं पता कि कैसे तैरना है, अरे।" मैं प्लाटून कमांडर, जूनियर लेफ्टिनेंट कोरचकोव प्योत्र वासिलीविच से कहता हूं:

कॉमरेड जूनियर लेफ्टिनेंट, मुझे तैरना नहीं आता, लेकिन मुझे नामांकन करना है, मुझे क्या करना चाहिए?

आप क्या हैं?! एक छोटा सा?! आपको विशेष स्लीवलेस जैकेट और ट्यूब दिए जाएंगे - 120 किलोग्राम वजन का सामना कर सकते हैं। "और उस समय मेरे पास सबसे अधिक 50 किलोग्राम था। इसलिए मैंने सातवें पर हस्ताक्षर किए। दूसरी बटालियन को सबसे पहले Svir को पार करने वाला माना जाता था। बटालियन कमांडर ने रेजिमेंट कमांडर को यह कहा: "मेरी बटालियन पहले मजबूर कर रही है, मैं इन बारह लोगों को अपनी बटालियन से बाहर कर दूंगा .."। रेजिमेंट कमांडर ने माना कि यह अधिक सही होगा। बारह लोगों ने साइन अप किया विभिन्न राष्ट्रियताओंऔर पेशे। वहां एक रसोइया भी था। उन सभी को सोवियत संघ के हीरो का खिताब मिला। सच है, वे पहले से ही रेजिमेंट के मुख्यालय के साथ पार कर रहे थे। लेकिन मुझे लगता है कि उन्हें व्यर्थ में सम्मानित नहीं किया गया था - वे जानते थे कि वे अपनी मृत्यु के लिए जा रहे थे और स्वेच्छा से इसके पास गए थे। यह भी एक उपलब्धि है, मुझे ऐसा लगता है। हो सकता है कि उन्होंने उन्हें जिंदा छोड़कर सही काम किया हो, रेजिमेंट के अधिकार को बढ़ाना जरूरी था। हम आक्रामक हो गए .... फिन्स से लड़ना बहुत मुश्किल था।

सबमशीन गनर्स की एक पूरी कंपनी ने दो अधिकारियों सहित छह पकड़े गए फिन्स की रक्षा की। तो वे वैसे भी भागे। दलदलों के आसपास पेड़ों को काटना, गती बनाना जरूरी है। उत्पाद कब आएंगे? हमने मछली को अनार से मारा और बिना नमक और रोटी के फिनिश बिस्कुट के साथ खाया ...

ऐसा ही एक मामला था। तहखानों में फिन्स के पास लकड़ी के बैरल मक्खन और सूखे आलू थे। हम इसमें हैं मक्खनउबले हुए सूखे आलू। फिर तुम अपनी पैंट उतारो, तुम अपने आप बैठ जाओ ...

हमने बड़े पैमाने पर हमला किया। हमने स्विर नदी के तट पर लोडेनॉय पोल से शुरू किया और कुटेझी स्टेशन तक काफी अच्छी तरह से चल दिया। फिन्स ने जल्द ही आत्मसमर्पण कर दिया।

हमें कारों में बिठाया गया और स्टेशन ले जाया गया। हम डूब गए और बेलारूस के ओरशा गए। हम 13 वें गार्ड्स एयर डिवीजन बन गए - पैराशूट फिर से, फिर से कूदो। फिर आदेश: "एक तरफ सेट करें!"। उन्होंने लैंडिंग सैनिकों से राइफल रेजिमेंट वापस कर दी, और डिवीजन 103 वां गार्ड बन गया। इसमें 324वीं रेजिमेंट बनाई गई थी। नए रेजिमेंट कमांडर ने निकाल दिए गए सैनिकों की टोही पलटन मांगी। और हम, हमारी मूल 300 वीं रेजिमेंट से, 324 वीं रेजिमेंट में भेजे गए थे। मार्च 1945 में हमें बुडापेस्ट के निकट लाया गया। हम गद्देदार पतलून में हैं, गद्देदार जर्सी में, 45वें आकार के जूते, तीन मीटर घुमावदार ... हम मौत से नहीं डरते थे, क्योंकि हमारा कोई परिवार नहीं है, कोई बच्चा नहीं है, कोई नहीं है।

रेजिमेंट कमांडर ने हमें कार्य निर्धारित किया: "जर्मनों के पीछे जाओ और देखें कि क्या वे सेना खींच रहे हैं या उन्हें खींच रहे हैं?" हम छह स्काउट और एक रेडियो ऑपरेटर थे। असाइनमेंट एक दिन का था। हम लाइन में खड़े थे, फोरमैन सबका चक्कर लगा रहा था, सारे दस्तावेज, सारे कागज ले गया। ये बहुत ही दुखद और डरावना है। यह व्यक्ति के लिए बहुत निराशाजनक है, लेकिन जेब में कुछ भी नहीं होना चाहिए - यह बुद्धि का नियम है। एक दिन के बजाय, हम पाँच दिनों के लिए अग्रिम पंक्ति में थे! एक परिधि रक्षा खोदा। हमारे पास ग्रेनेड और मशीन गन के अलावा कुछ नहीं था! खाने के लिए कुछ नहीं है! हमारा स्काउट, एक स्वस्थ आदमी, रात में, सभी से छिपकर, राजमार्ग पर गया, दो जर्मनों को मार डाला और उनके डफेल बैग ले लिए। वे डिब्बाबंद थे। वे इसी के लिए जीते थे। सच है, प्लाटून कमांडर ने इस सैनिक को लगभग इसलिए गोली मार दी क्योंकि वह बिना अनुमति के चला गया था। अगर वह पकड़ा गया होता, तो हम सब खो जाते। हमें पता चला कि जर्मनों ने बलों को नहीं खींचा, बल्कि उन्हें वापस खींच लिया, पीछे हट गए और लौटने का आदेश प्राप्त किया।

रास्ते में हम व्लासोवाइट्स से मिले। हमने उनसे संपर्क नहीं किया। हम में से केवल सात हैं! हम क्या कर सकते थे? चलो, इनसे छुटकारा पाओ! और वे रूसी में हमारे लिए अश्लील चिल्लाते हैं: "समर्पण!" वे दौड़े और भागे और जंगल में एक जर्मन गोदाम पर ठोकर खाई। क्रोम बूट, रेनकोट थे। हम बदल गए। पर चलते हैं। आगे का रास्ता। एल आकार के मोड़ के पीछे कुछ आवाजें सुनाई देती हैं। पलटन कमांडर मुझसे कहता है: "धूम्रपान किया (यही उन्होंने मुझे पलटन में बुलाया), बाहर निकलो, देखो, वह आवाज क्या है? मैं देखने के लिए बाहर गया और उस समय फ्रित्सेव स्नाइपर ने मुझे पकड़ लिया ... गोली मेरी जांघ पर मारा ... लोगों ने मुझे बाहर निकाला "वे अस्पताल में मेरा पैर काटना चाहते थे, लेकिन मेरे बिस्तर के बगल में एक बूढ़ा आदमी था, एक साइबेरियन। हमने उसे चाचा वास्या कहा। जब अस्पताल के प्रमुख, लेफ्टिनेंट कर्नल, आया, इस चाचा वास्या ने एक स्टूल और स्टालिन को एक पत्र पकड़ा कि उसके आदेश का पालन करने के बजाय, अपने हाथ और पैर न काटें, उन्हें बिना कुछ काट दिए। आप उसका ऑपरेशन करने जा रहे हैं, और वह केवल 18 वर्ष का है, उसे बिना पैरों के किसकी आवश्यकता होगी?! और अगर आप सब कुछ ठीक करते हैं, तो भी वह लड़ेगा!" यह लेफ्टिनेंट कर्नल: "ठीक है, ठीक है, आपको कहीं लिखने की ज़रूरत नहीं है ..."। वे अभी भी डरते थे! उन्होंने मुझे ऑपरेशन के लिए तैयार किया। उन्होंने किया। लगभग 6 घंटे के लिए। केवल दूसरे दिन, रात के खाने के समय, मैं अपने होश में आया। मेरे पैरों पर सफेद जूते थे, लकड़ी के चार तख्ते थे, पूरी चीज एक साथ खींची गई थी। मैं 26 अप्रैल को 13 के बाद घायल हो गया था जिन दिनों युद्ध समाप्त हुआ, और मैं छह महीने के लिए अस्पताल में था। 6 महीने के बाद यह बदबू आने लगी, पैर फट गया, जूँ शुरू हो गईं। डॉक्टर खुश थे - इसका मतलब है कि यह ठीक हो रहा है। उन्होंने प्लास्टर उतार दिया। पैर झुकता नहीं है। उन्होंने मुझे मेरी पीठ पर रखा, उन्होंने खिंचाव पर वजन लटका दिया, 100 ग्राम, फिर 150, 200 ग्राम। वह धीरे-धीरे झुकती है, लेकिन झुकती नहीं है। उन्होंने मुझे मेरे पेट पर रखा, और फिर से उसी में रास्ता।धीरे-धीरे, पैर विकसित हो गया।

मैं अस्पताल से अपनी यूनिट में लौटा, मेरे दोस्तों-फ्रंट-लाइन सैनिकों ने मेरा स्वागत किया। आयोग ने मुझे सैन्य सेवा के लिए अयोग्य घोषित कर दिया। इस प्रकार, मैंने खुद को घर पर पाया। मैं घर नहीं जाना चाहता था - मुझे अपने दोस्तों को छोड़ने का अफ़सोस था। हम एक साथ पूरे युद्ध से गुजरे। वे अपने आप को भाई समझते थे। उन्हें एक-दूसरे की आदत हो गई थी, वे एक-दूसरे के बिना नहीं रह सकते थे। जब सभी को लाइन में खड़ा किया गया, तो वे अलविदा कहने लगे, मैं रोने लगा - मैं छोड़ना नहीं चाहता! वे मुझसे कहते हैं: "मूर्ख, छोड़ो!"

यह कहा जाना चाहिए कि युद्ध के तुरंत बाद, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में भाग लेने वालों, घायलों, अपंगों पर ध्यान नहीं दिया गया था। तुम देखो, दोनों पैरों के बिना, वह खुद को स्लेज या गाड़ी की तरह बना लेगा, धक्का दे देगा, इधर-उधर हो जाएगा ... 1950 के बाद ही वे थोड़ा समझने लगे, मदद करने के लिए।

क्या युद्ध से पहले जीना आसान था?

हाँ। सामूहिक किसानों ने अपने कमाए हुए गेहूं को लेने से भी इनकार कर दिया - उनके पास अपना पर्याप्त गेहूं था। उन्होंने अच्छे कपड़े पहने और खाया।

जब आपको बुलाया गया था, क्या आप रूसी अच्छी तरह जानते थे?

मैंने एक रूसी स्कूल में पढ़ाई की। और वह एक उत्कृष्ट छात्र था। जब मैंने 5 वीं कक्षा में अध्ययन किया, तो 10 वीं कक्षा में मेरा श्रुतलेख पहना था, उन्होंने दिखाया: "देखो, 5 वीं कक्षा का एक छात्र, कजाख कैसे लिखता है।" मैं प्रतिभाशाली था, इस मामले में भगवान ने मेरी मदद की।

उन्होंने फ्रुंज़े इन्फैंट्री स्कूल में क्या पढ़ाया?

मैं एक मोर्टार था। हमने 82 मिमी बटालियन मोर्टार का अध्ययन किया। प्लेट 21 किलोग्राम है, ट्रंक 19 किलोग्राम है, बिपेड भी 19 किलोग्राम है। सबसे छोटे के रूप में, मैं खानों के साथ लकड़ी की ट्रे ले गया। मैं मोर्टार के कुछ हिस्से नहीं ले जा सका।

जब आप मोर्चे पर पहुंचे, तो आपके पास कौन सा हथियार था?

पहले उन्होंने कार्बाइन दिए। फिर पैराट्रूपर्स को पीपीएस मशीन गन दी गई। तीन सींग। फोल्डिंग बट के साथ लाइटवेट। अच्छी मशीन. हम इसे प्यार करते थे, लेकिन कार्बाइन बेहतर है। संगीन के साथ कार्बाइन। मैंने पांच राउंड लोड किए, तुम गोली मारो - तुम्हें पता है कि तुम मारोगे जरूर। और रेत मशीन में घुस गई - वह फंस गई। वह मना कर सकता है, वह आपको निराश कर सकता है। कार्बाइन आपको कभी निराश नहीं करेगी। इसके अलावा, सभी को एक फिनका और तीन हथगोले दिए गए। डफेल बैग में भरे हुए कारतूस। जो पिस्टल चाहते थे - उनके पास था, लेकिन मेरे पास नहीं था।

डफेल बैग में आमतौर पर क्या होता था?

पटाखे, ब्रेड, थोड़ा सा लार्ड, बेकन, लेकिन ज्यादातर कारतूस। अगर हम पीछे गए तो हमने खाने के बारे में नहीं सोचा, जितना हो सके ले लिया अधिक बारूदऔर अनार।

क्या आपको "भाषा" लेनी पड़ी?

मुझे करना पड़ा। कार्पेथियन में, मुझे इसे दिन में लेना था। प्लाटून कमांडर को तत्काल "भाषा" लेने का काम सौंपा गया था। पूरी पलटन भेजो। जर्मनों के पास ठोस रक्षा नहीं थी। हम सीधे आगे जाना चाहते थे, एक दौड़ में एक खुली जगह को पार करना चाहते थे, जर्मनों के पीछे जाना चाहते थे और जो कोई भी आता है उसे देखना चाहता था। जब उन्होंने भागना शुरू किया, तो एक जर्मन मशीन गन ने काम करना शुरू कर दिया। और हम सब सोने चले गए। वे वापस आए और जंगल के चारों ओर घूमे। हम उसी समाशोधन के लिए गए, केवल दूसरे से, जर्मन की ओर से। हमने देखा - एक खाई, इसमें दो मशीन गनर हमारे बचाव की ओर देख रहे हैं। मैं गया और निकोले लगुनोव। हम गंदगी से नहीं डरते थे क्योंकि वे हमें नहीं देख सकते थे। पीछे से आया: "रुको! Hyundai Hoch!" उनकी पिस्टल छीन ली। हमने मशीनगनों से एक-दो बार गोलियां चलाईं, लेकिन उन्हें नहीं मारा - हमें उनकी जिंदा जरूरत थी। फिर बाकी लोग दौड़ते हुए आए। वे इन लड़कों से ले गए ... वे भी जवान लड़के हैं ... वे पिस्तौल, मशीन गन ले गए और उन्हें ले गए। इसलिए दो घंटे के भीतर उन्होंने मुख्यालय के निर्देश पर अमल किया. इस तरह मुझे इसे लेना पड़ा ... अन्य मामले भी थे ... फ़्रिट्ज़ ने ऐसी और ऐसी पहाड़ी पर खोला। हमें पकड़ना और लाना होगा। इसके अलावा, एक निजी नहीं, बल्कि एक अधिकारी होना वांछनीय है ... एक स्काउट अपने पूरे जीवन को प्लास्टुनस्की तरीके से रेंगता है। दूसरे अपने पैरों पर चलते हैं, पायलट उड़ते हैं, गनर 20 किलोमीटर दूर खड़े होते हैं और गोली मारते हैं, और एक स्काउट जीवन भर उसके पेट पर रेंगता है ... और अब, रेंगते हुए, हम एक दूसरे की मदद करते हैं ...

जब वे तलाशी पर गए, तो उन्होंने क्या पहना हुआ था?

मुखौटे थे। सर्दियों में सफेद और गर्मियों में धब्बेदार।

क्या आपने जर्मन हथियारों का इस्तेमाल किया?

एकमात्र समय। हंगरी में हम एक पहाड़ी पर चढ़े। उस पर एक समृद्ध विला खड़ा था। हम वहीं रुक गए - हम बहुत थक गए थे। कोई गार्ड या गार्ड तैनात नहीं था, और सभी सो गए। सुबह हमारा एक ठीक होने चला गया। मैंने खलिहान में देखा - एक जर्मन सैनिक गाय दुह रहा है! वह घर में दौड़ता है। अलार्म उठाया। वे बाहर कूद गए, लेकिन जर्मन पहले ही भाग चुके थे। यह पता चला कि जर्मन बहुत दूर नहीं थे। हम में से केवल 24 थे, लेकिन हम हमले पर चले गए, स्वचालित आग लगा दी, और उन्हें घेरना शुरू कर दिया। वे फुफकारने लगे। 1945 में वे स्वस्थ रहने के लिए ड्रेपिंग कर रहे थे! निकोलाई कुत्सेकॉन ने एक जर्मन मशीन गन उठाई। हम इस पहाड़ी से नीचे उतरने लगे। वंश एक चट्टान में समाप्त हो गया। और उसके नीचे लगभग पचास हंगेरियन सैनिक बैठे थे। हमने वहां एक हथगोला फेंका और कुत्सेकॉन ने उन पर मशीनगन से हमला किया ... वह बहुत तेजी से गोली मारता है, हमारा ता-ता-ता है, और यह श्रम-संकट है ... कोई नहीं भागा।

आपने कौन सी ट्राफियां लीं?

घड़ी ज्यादातर ली गई थी। आप एक टोपी लेते हैं, इसे लगाते हैं, चिल्लाते हैं: "उर्वन - क्या आपके पास घड़ी है?" हर कोई वहन करता है, डालता है। और फिर आप चुनते हैं कि कौन से बेहतर हैं और बाकी को फेंक दें। ये घंटे तेजी से खत्म हो रहे हैं। उन्होंने खेल खेला "हम बिना देखे लहराते हैं": एक अपनी मुट्ठी में घड़ी रखता है, दूसरा कुछ और या वही घड़ी और परिवर्तन।

जर्मनों के साथ कैसा व्यवहार किया गया?

दुश्मन की तरह। कोई व्यक्तिगत नफरत नहीं थी।

क्या कैदियों को गोली मारी गई थी?

ऐसा हुआ ... मैंने खुद दो को मार डाला। रात में उन्होंने गांव पर कब्जा कर लिया, जब हम इस गांव को आजाद करा रहे थे, हमारे चार लोगों की मौत हो गई। एक यार्ड में कूद गया। वहाँ जर्मनों ने घोड़े को गाड़ी में बाँधा, वे भागना चाहते थे। मैंने उन्हें गोली मार दी। फिर उसी ब्रिट्ज़का पर हम सड़क के साथ आगे बढ़े। हम हर समय उनका पीछा करते रहे, और वे बिना रुके हाथापाई करते रहे।

क्या फिन्स के साथ लड़ना कठिन था?

बहुत मुश्किल। जर्मन फिन्स से बहुत दूर हैं! फिन्स सभी दो मीटर स्वस्थ हैं। वे बात नहीं करते, वे सब चुप हैं। इसके अलावा, वे क्रूर थे। हमने उस समय ऐसा सोचा था।

मग्यार?

कायर लोग। जैसे ही आप उसे बंदी बनाते हैं, वे तुरंत चिल्लाते हैं: "हिटलर, कपूत!"

आपने स्थानीय आबादी के साथ संबंध कैसे विकसित किए?

बहुत अच्छा। हमें चेतावनी दी गई थी कि यदि हम स्थानीय आबादी के साथ वैसा ही व्यवहार करते हैं जैसा कि जर्मनों ने हमारे साथ किया, तो उनका न्याय सैन्य न्यायाधिकरण की अदालत द्वारा किया जाएगा। एक बार मुझे लगभग जज कर लिया गया। हम गांव में रुक गए। टोही पलटन को उसके बॉयलर से खिलाया गया था। हमने अपने लिए पकाया और खाया। प्रातः जब हम उठते हैं तो हमें एक ऐसा घिनौना नन्हा सुअर इधर-उधर भागता हुआ दिखाई देता है। लोग उसे खलिहान में ले जाना चाहते थे, उसे पकड़ना चाहते थे, उसे मारना चाहते थे, लेकिन वे सफल नहीं हुए। मैं अभी बरामदे में गया था, और कुत्सेकॉन मुझसे चिल्लाया: "ज़ेकेन, चलो एक मशीन गन लेते हैं!" मैंने मशीन गन ली और उसे गोली मार दी। और पास में ही पड़ोसी यूनिट से कैप्टन को धो रहा था। हमने इस पर ध्यान नहीं दिया। और उसने मुख्यालय को सूचना दी और राजनीतिक मामलों के लिए रेजिमेंट के डिप्टी कमांडर आए, हम, छह लोगों को गिरफ्तार किया गया, और हम सुअर को अपने साथ ले गए। परिचारिका खड़ी थी और रो पड़ी। या तो उसे सुअर के लिए खेद हुआ, या हमारे लिए। पता नहीं। उन्होंने हमसे पूछताछ की, पता चला कि मैंने गोली मारी। उन्होंने कहा: "आप 261 वीं दंडात्मक कंपनी में जाएंगे।" रेजिमेंट के टोही के प्रमुख कैप्टन बोंडारेंको कहते हैं: "ठीक है, आप किस तरह के स्काउट हैं, आपकी माँ?! ऐसे स्काउट को कैद किया जाना चाहिए! आप क्यों पकड़े गए?" उसने मुझे इस पर अलाव दिया कि प्रकाश क्या खड़ा है। पाँच को रिहा कर दिया गया, और मुझे तहखाने में डाल दिया गया। और फिर जर्मन बलटन के पास आक्रामक हो गए। हमें आगे बढ़ने और समस्याओं को हल करने की जरूरत है। आदेश ने मुझे रिहा कर दिया। मैं आया, लोगों ने खाना बनाया, लेकिन मुझे चलते-फिरते खाना पड़ा। चलते-चलते बेल्ट दे दी।

क्या युद्ध के लिए कोई पुरस्कार हैं?

मुझे "साहस के लिए" पदक और देशभक्ति युद्ध का आदेश, I डिग्री प्राप्त हुई।

क्या सामने जूँ थे?

वशी जीवन ने हमें नहीं दिया। हम सर्दी या गर्मी में जंगल में थे, आग जला रहे थे, अपने कपड़े उतार रहे थे और आग पर कांप रहे थे। दरार खड़ी थी!

सबसे डरावना एपिसोड कौन सा था?

उनमें से बहुत से थे ... मुझे अब याद नहीं है ... युद्ध के बाद, पाँच या छह वर्षों तक, युद्ध का लगातार सपना देखा गया था। और पिछले दस सालों से मैंने कभी सपने में भी नहीं देखा, वो चला गया...

युद्ध आपके लिए है महत्वपूर्ण घटनाजीवन में, या उसके बाद अधिक महत्वपूर्ण घटनाएँ हुईं?

युद्ध के दौरान ऐसी दोस्ती थी, एक-दूसरे पर भरोसा, जो फिर कभी नहीं था और शायद कभी नहीं होगा। फिर हमें एक-दूसरे के लिए इतना अफ़सोस हुआ, हम एक-दूसरे से बहुत प्यार करते थे। टोही पलटन में, सभी लोग अद्भुत थे। मैं उन्हें इतने भाव से याद करता हूं... एक-दूसरे का सम्मान करना बड़ी बात है। उन्होंने राष्ट्रीयता के बारे में बात नहीं की, उन्होंने यह भी नहीं पूछा कि आप किस राष्ट्रीयता के हैं। आप अपने खुद के व्यक्ति हैं और बस इतना ही। हमारे पास यूक्रेनियन कोटसेकॉन, रतुश्न्याक थे। वे हमसे दो-तीन साल बड़े थे। स्वस्थ लोग। हम अक्सर उनकी मदद करते थे। मैं छोटा हूँ, मैं कंटीले तारों के बीच से एक रास्ते को चुपचाप काट सकता था। वे समझ गए थे कि वे मुझसे ज्यादा ताकतवर हैं, लेकिन मुझे मदद के लिए वहां मौजूद रहना था। यह एक अलिखित कानून है, हमें यह किसी ने नहीं सिखाया। जब हम टास्क से लौटे, तो हमने 100 ग्राम खाया और पिया, याद आया कि किसने किसकी मदद की, कैसे काम किया। ऐसी दोस्ती अब कहीं नहीं है, और शायद ही हो।

युद्ध की स्थिति में, आपने क्या अनुभव किया: भय, उत्तेजना?

हमला करने से पहले कुछ कायरता है। जिंदा रहने या न रहने का डर। और जब आप आगे बढ़ते हैं, तो आप सब कुछ भूल जाते हैं, और आप दौड़ते हैं और गोली मारते हैं और सोचते नहीं हैं। लड़ाई के बाद ही, जब आपको पता चलता है कि सब कुछ कैसे हुआ, कभी-कभी आप खुद को जवाब नहीं दे सकते कि आपने क्या और कैसे किया - लड़ाई में ऐसा उत्साह।

आपने घाटे से कैसे निपटा?

सबसे पहले, जब हमने पहली बार स्विर नदी के तट पर अपने मृतकों को देखा, तो आप जानते हैं, हमारे पैरों ने रास्ता दिया। और फिर, जब उन्होंने अच्छी तरह से हमला किया, तो वे दूसरे सोपान में चले गए। हमने सड़क पर दुश्मन की लाशें पड़ी देखीं। उनके ऊपर से कारें पहले ही गुजर चुकी थीं - एक कुचला हुआ सिर, छाती, पैर ... हमने इसे खुशी से देखा।

लेकिन पलटन में नुकसान का अनुभव बहुत कठिन था। ख़ासकर करेलिया में... हम जंगलों से गुज़रे... सैनिकों ने खदानों पर कदम रखा या एक गोली से मारे गए। पेड़ के नीचे गड्ढा खोदो। आधा मीटर पहले से ही पानी है। एक केप में लपेटा और इस छेद में, पानी में। उन्होंने पृथ्वी को फेंक दिया, छोड़ दिया और इस आदमी की कोई स्मृति नहीं। न जाने कितने लोग ऐसे रह गए हैं... सब खामोश हैं, बात नहीं करते, सब अपने-अपने तरीके से अनुभव करते हैं। यह बहुत अधिक मुश्किल था। बेशक, नुकसान की गंभीरता धीरे-धीरे कम हो गई, लेकिन यह तब भी कठिन था जब किसी की मृत्यु हो गई।

धूम्रपान किया?

42 साल तक धूम्रपान किया, लेकिन शायद ही कभी पिया। मैं एक बेघर बच्चे के रूप में बड़ा हुआ, मैंने मिठाई नहीं खाई, और मेरे सामने एक दोस्त था जो वोदका पीना पसंद करता था। हम उसके साथ बदल गए - मैं उसे वोदका देता हूं, और वह मुझे चीनी देता है।

क्या कोई अंधविश्वास था?

हाँ। उन्होंने भगवान से प्रार्थना की, लेकिन खुद से, अपनी आत्मा में।

क्या आप किसी मिशन पर जाने से मना कर सकते हैं?

नहीं। यह पहले से ही देशद्रोह है। न केवल इसके बारे में बात करना, बल्कि इसके बारे में सोचना भी असंभव था।

आराम के क्षणों में आपने क्या किया?

हमारे पास आराम नहीं था।

क्या आपको लगता है कि आप युद्ध से बचे रहेंगे?

हमें पक्का पता था कि हम जीतेंगे। हमने नहीं सोचा था कि हम मर सकते हैं। हम लड़के थे। जो लोग 30-40 वर्ष के थे, वे निश्चित रूप से अलग तरह से रहते थे और सोचते थे। युद्ध के अंत में, कई के पास पहले से ही सुनहरे चम्मच, अधिक कारख़ाना, कुछ ट्राफियां थीं। और हमें कुछ नहीं चाहिए। दिन के दौरान हम ओवरकोट फेंकते हैं, हम सब कुछ फेंक देते हैं, रात आती है - हम ढूंढ रहे हैं।

क्या आप व्यक्तिगत रूप से आज के लिए जीते हैं, या आपने योजनाएँ बनाई हैं?

उन्होंने इसके बारे में नहीं सोचा।

सोचा तुम मर सकते हो?

क्या आपके लिए वापस लौटना मुश्किल था?

बहुत मुश्किल। भाग में, उन्होंने 5 किलोग्राम चीनी, दो फुटक्लॉथ और 40 मीटर कारख़ाना, कमांडर और अलविदा का धन्यवाद पत्र दिया। सोपानक का गठन किया गया है, और इसे हमें इससे अलग करना चाहिए सोवियत संघ. जब उन्होंने रूस में प्रवेश किया, तो अपनी जमीन पर, सभी भाग गए - ट्रेन खाली रही। सिर खराब काम नहीं करता - हमारे लिए एक खाद्य प्रमाण पत्र भी था! सब चले गए! वे यात्री ट्रेनों में चढ़ गए, लेकिन उन्होंने उन्हें अंदर नहीं जाने दिया, उन्होंने टिकट मांगा, उन्होंने पैसे मांगे। लेकिन हमारे पास कुछ भी नहीं है, और इसके अलावा, मैं बैसाखी पर हूं।

वह अपने पैतृक सामूहिक खेत में आया था। वह हमारे साथ रूसी थे - 690 रूसी परिवार और केवल 17 - कज़ाख। पहले तो वह एक चौकीदार था - वह केवल बैसाखी पर चल सकता था। फिर वह खेत-खेती ब्रिगेड के पास गया। वहाँ उन्होंने प्रतिदिन एक किलो रोटी दी और गरमा गरम शोरबा तैयार किया। वे जोतते और बैलों पर बोते थे। और फिर, जब रोटी पक जाती है, तो वे घास काटने की मशीन से काटते हैं। महिलाओं के शीशों में बुना हुआ. इन ढेरों को ढेर में ढेर कर दिया गया था। और उन्होंने उन्हें ढेर में से ढेर में डाल दिया। केवल देर से शरद ऋतु में इस रोटी को थ्रेसिंग मशीन पर रखा जाता था। मैं एक तहखाना हूँ। यह कठिन है, ढेर बहुत बड़े हैं, लेकिन मेरे पास अभी भी एक पैर है ... मैं सभी चीर-फाड़ कर चला गया। एक लेटका पर एक पैच के सामने पतलून। कुछ समय बाद, वह सामूहिक खेत के कोम्सोमोल संगठन के सचिव बन गए। मुझे केजीबी जाने की पेशकश की गई थी। उस समय, एक कज़ाख, एक राष्ट्रवादी, जो रूसी अच्छी तरह से जानता था, दुर्लभ था। मैं सहमत। उन्होंने एक साल के लिए आवेदन किया, लेकिन अंत में उन्होंने मना कर दिया क्योंकि मैं एक बाई का बेटा हूं। वे उसे आंतरिक मामलों के मंत्रालय में ले जाना चाहते थे, लेकिन उन्होंने भी मना कर दिया - एक बाई का बेटा। उन्होंने मुझे लाइब्रेरियन बना दिया। मैंने काम किया, और पार्टी संगठन के सचिव को वाचनालय के प्रमुख का वेतन मिला। सच है, मुझसे एक दिन में आधा कार्यदिवस लिया जाता था। और फिर उन्होंने एक कार्यदिवस के लिए कोई लानत नहीं दी ... पार्टी संगठन के सचिव एक अनपढ़ व्यक्ति थे। मैंने उसका सारा काम किया। उन्हें प्रोटोकॉल लिखने के लिए एक व्यक्ति की जरूरत थी, और प्रोटोकॉल लिखने के लिए, आपको पार्टी की बैठक में बैठने की जरूरत है। और पार्टी की बैठक में भाग लेने के लिए, पार्टी का सदस्य होना आवश्यक है। इसलिए 1952 में वे पार्टी के सदस्य बने। उसी वर्ष, उन्हें जिला समिति के प्रशिक्षक के रूप में लिया गया। उन्होंने एक साल तक काम किया, संगठनात्मक विभाग के प्रमुख बने। और फिर उन्होंने जांच करना शुरू किया, उन्होंने स्थापित किया कि मैं एक बाई का बेटा था - मेरे पद से मुक्त होने के लिए, मेरे सामाजिक मूल को छिपाने के लिए पंजीकरण कार्ड पर एक प्रविष्टि के साथ एक सख्त फटकार। जिला समिति के सचिव क्रास्नोडार क्षेत्र के अपशेरोन शहर से लावरिकोव थे। और इसलिए वह मुझसे कहता है:

आप सामूहिक खेत "वर्ल्ड अक्टूबर" में सूअरों के झुंड में जाएंगे।

चलो मेरे पैतृक सामूहिक खेत में चलते हैं।

नहीं, आप अपने पैतृक सामूहिक खेत में नहीं जाएंगे। सूअरों के झुंड जाओ।

मैं सूअर पालने के लिए नहीं जा रहा हूँ।

किसी तरह वह नशे में आ गया, अपने कार्यालय में आया और उसे शाप दिया: "मैंने अपने पिता को नहीं देखा! मैं एक वर्ष का था जब उनकी मृत्यु हो गई! मैंने उनके धन का उपयोग नहीं किया। यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप जर्मनों के पास जाएंगे ।" उन्होंने उसे फासिस्ट कहा... अच्छा हुआ कि उस समय उन्होंने उसे 15 दिन जेल में नहीं रखा, नहीं तो वह मारा जरूर जाता। सामान्य विभाग के उप प्रमुख और मेरे दोस्त ने मेरा हाथ खींच लिया ... कठिनाई के साथ, मैं जिले के राज्य बीमा के प्रमुख के रूप में नौकरी पाने में कामयाब रहा। इस तरह मुझे अपना रास्ता बनाना पड़ा ...