Was ist eine indirekte Frage. Direkte Fragen auf Englisch Direkte Fragen auf Englisch

Wie Sie wissen, ist eine Frage eine Bitte um Informationen oder eine Aktion. Jeden Tag stellen wir uns und anderen viele verschiedene Arten von Fragen (Wer bin ich? Warum bin ich auf diese Welt gekommen? Wer ist der süßeste auf der Welt? Wie lernt man Englisch in einem Monat? ..). Die Fragen sind unterschiedlich, aber formal verbindet sie eine Gemeinsamkeit (oder vielmehr ein Zeichen): Am Ende jedes Fragesatzes steht immer ein Fragezeichen.

Sehen wir uns also an, welche Arten von Fragen enthalten sind Englische Sprache.

Geschlossene Fragen

Geschlossene Fragen sind solche Fragen, die eine Ja/Nein-, Richtig/Falsch-Antwort erfordern.

Hilfsverben werden für diese Art von Fragen im Englischen verwendet ( tut/tut, bin/ist/sind, habe/hat). Das Hilfsverb steht am Satzanfang. Somit sind Prädikat und Subjekt vertauscht.

Bildung von Fragen im Present Continuous

42585

In Kontakt mit

In der letzten Lektion haben wir gelernt, wie man Sätze aus der direkten Rede in die indirekte Rede übersetzt.

Etwas schwieriger ist es, Fragen in indirekte Rede zu übersetzen.

Zwei Regeln für indirekte Fragen:

2 - Regel"Verwenden Sie die direkte Wortstellung."
Nach „er fragte“ wird nicht fragend, sondern direkte Wortstellung verwendet. (Wenn es sehr klar ist, was es ist - direkte und fragende Wortstellung - siehe am Ende der Lektion).

Zum Beispiel:

Larry fragte Anna: „Wo ist John?" wird sich in Larry verwandeln, fragte Anna, wo John war.

Wieso den? Siehe: nach Regel 1 Verb ist"vor einmal verlassen", das heißt, von Present Simple ( ist) wurde Past Simple ( war). Und nach Regel 2 die umgekehrte Wortstellung (Verb zuerst ist, dann das Thema John) in eine gerade Linie geändert.

Mehr Beispiele:

Der Kellner fragte mich: „Was willst du zu trinken, Sir?" - Fragte mich der Kellner was ich wollte trinken.

Beachten Sie, dass am Ende einer indirekten Frage kein Fragezeichen steht. (Wie auf Russisch: Der Kellner fragte mich, was ich trinken möchte.)

"Wo sind meine Socken?" fragte Lou seine Frau. - Lou fragte seine Frau wo seine Socken waren.
Die Kinder fragten: „Papa, wann Wille Würdest du uns in den Zoo mitnehmen?" - Die Kinder fragten ihren Vater, wann er würde nehmen sie in den Zoo.
"Warum nicht Hast du meinen Pass gefunden?" fragte Lou seine Frau (als sie ihm die Socken gab). - Lou fragte seine Frau, warum sie hatte nicht gefunden seinen Pass.

Fragen "Ja Nein"

Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um Fragen zu beantworten. Jawohl oder nein. Zum Beispiel: Hat Ihnen Ihr Besuch in China gefallen?(aber nicht Warum hat Ihnen Ihr Besuch in China gefallen?, diese Frage kann nicht mit „ja“ beantwortet werden).

Wandeln Sie den Satz in indirekte Rede um: Mark fragte Emmy: „Do you love me?“. Get it: Mark fragte Emmy liebt ob Sie ihm. Hier ist das kleinste ob wird auf Englisch sein wenn. Siehe in diesem Zusammenhang wennübersetzt "ob", nicht "wenn".

Zum Beispiel:
Mark fragte Amy: „Liebst du mich?“ - Mark fragte Amy wenn Sie liebte ihn.

Regel 1 - Liebe wurde zu geliebt. Nach Regel 2 - verwendet direkte Wortstellung. Und da diese Frage mit „nein“ oder (wie Mark hofft) mit „ja“ beantwortet werden kann, müssen wir das Wort verwenden wenn.

Mehr Beispiele:
Lou fragte seine Frau:" Hast du gesehen meinen Pass?" - fragte Lou seine Frau wenn sie es gesehen hätte seinen Pass.
"GibtSie Italienisch?" fragte Robert Maria. - Robert fragte Maria wenn sie Italienerin wäre.
"Kann Gorilla reiten Fahrräder?" fragte die kleine Uta. - Fragte die kleine Uta wenn Gorillas reiten könnten Fahrräder.

Eine Übung.

Wandeln Sie direkte Fragen in indirekte um.

1. Daniel fragte: "Kann ich noch etwas Kuchen haben?"
2. "Mit wem hast du getanzt?" Ralf hat mich gefragt.
3. "Wann wird das Spiel beginnen?" fragte Petrus.
4. Der Lehrer fragte: "Wer kennt die Hauptstadt von Honduras?"
5. „Warum putzt du nicht die Zähne?“, fragte Mama die kleine Rita.
6. "Kann jemand eine echte italienische Pizza machen?" fragte Ron.
7. „Hast du Dennis' neues Motorrad gesehen?“, fragte mich Lucy.
8. "Musst du so früh gehen?" fragte Julia und blickte in Ricks Augen.
9. "Mögen die Kinder Süßkirschen?" fragte die Fee.
10. "Wie viele Leute sind da?" fragte der Hauptmann.
11. »Wie heißen Sie?«, fragte mich Karlsson.
12. »Wie spät ist es?« fragte ich Karlsson.

Was ist direkte Wortstellung?

Hier kommt zuerst das Subjekt und dann das Verb. Zum Beispiel Ich mag Tequilas (ich - Thema, wie - Verb).

Was ist die fragende Wortstellung?

Hier kommt zuerst das Verb und dann das Subjekt. Zum Beispiel:
Tust du wie Tequilas?
warum kann" tSie schwimmen? (und nicht Siekann" t)
warum tun Craig und Mel hast so ein altes Auto? (nicht warum Craig und Mel haben…)

Und zum Thema Aufbau von Fragen - was sind Hilfsverben?

Im Englischen braucht das „Hauptverb“ (d. h. semantische Verb) in einem Satz oft ein „kleiner Freund“ – also ein Hilfsverb.

Schauen Sie sich den Satz an: Wann tun du möchtest Treffen?

Treffen hier - semantisch Verb. Es trägt eine sehr spezifische Bedeutung und übersetzt ins Russische. Und hier ist das Verb tun - Hilfs-. Er überhaupt nicht übersetzt, sondern zeigt nur, dass wir uns in der Gegenwart befinden.

In direkter Wortstellung in Present Simple und Past Simple gibt es überhaupt keine Hilfsverben. (ICH wie große Gorillas, aber als Kind habe ich gefallen kleine Affen). In anderen Zeiten in direkter Wortstellung Hilfs- und Hauptverb stehen hinter dem Subjekt (Mike istLeben jetzt in London). Aber in Fragen das Hilfs- und Hauptverb thematisch getrennt (Ist Mike Leben jetzt in London?)

Aber wenn das Hauptverb im Satz - zusein, dann wird kein Hilfsverb benötigt, um eine Frage zu bilden! Dieses Verb spielt sich auf und will mit niemandem befreundet sein.

Beispiel:
warum bist du Zuhause? (nicht warum bist du…)

Alle Informationen über die Schule von Anton Brezhestovsky finden Sie auf der neuen Website brejestovski.com.

In unseren Kursen werden Sie Ihr Englisch deutlich verbessern und dabei jede Menge Spaß haben.

Die besten Plätze des Kurses sind schnell vergeben. Erfolgreicher Kurskauf mit Rabatt!

Mini-Englischunterricht Grammatik, Wortschatz u wirksame Methoden Sprachen lernen.

Gemeldete Fragen – indirekte Fragen sind im Wesentlichen ein zustimmender Satz, der eine Frage übermittelt und mit einem Punkt endet, nicht mit einem Fragezeichen. Anders als bei einer indirekten Frage ist die Wortstellung anders. Zum Beispiel: Der Polizist fragte uns, wo wir wohnen . (Der Polizist fragte uns, wo wir wohnen.)

Wie daraus ersichtlich ist ein einfaches Beispiel, in berichtete Fragen das Prädikat folgt dem Subjekt, wie in einem bejahenden Satz. Auch wenn wir für eine einfache Frage Hilfsverben verwenden tun, tat, tat und andere, dann handelt es sich nicht um indirekte Fragen, es sei denn, sie sind grundlegend: Sie fragte mich, was ich gestern gemacht habe. (Sie fragte mich, was ich gestern gemacht habe.)

Indirekte Fragen mit Fragewörtern (was, wann etc.)

Betrachten Sie mehrere Beispiele für den Übergang von der direkten Rede zur indirekten Rede, und denken Sie daran, dass es während der Zeitform des Verbs im Vergleich zum Moment des Gesprächs in die Vergangenheit wechseln kann. Dies gilt auch für gemeldete Fragen.

Berichtete Fragen beginnen wie direkte Fragen mit einem Fragewort, erfordern ebenfalls eine Antwort, werden jedoch als positiver Satz ohne die formalen Merkmale der Frage ausgedrückt. Das heißt, sie haben keine Änderung der Wortstellung, keine Fragezeichen und keinen fragenden Tonfall.

Indirekte Ja-Nein-Fragen

Neben Fragen mit Fragewörtern - Informationsfragen - gibt es Fragen, deren Antwort "Ja" oder "Nein" sein kann. Solche Fragen werden mit Hilfe von Wörtern in indirekte Fragen umgewandelt. wenn oder ob.

Gemeldete Fragen beginnen mit Wörtern wenn oder ob , Wortstellung wie im Bejahungssatz.

Wie werden direkte englische Fragen in indirekte englische Fragen (gemeldete Fragen) umgewandelt?

John fragte: „Wann schließt der Laden?“

2. Einfügen wenn oder ob vor der Frage. Oder, wenn die Frage mit einem Fragewort beginnt, lassen Sie es weg.
3. Nehmen Sie die notwendigen Änderungen an der Zeitform von Verben und Personalpronomen vor (siehe vorherigen Artikel).
4. Ändere die Wortstellung in der indirekten Frage – zuerst kommt das Subjekt, dann das Prädikat.

John fragte, wann der Laden geschlossen habe.

Indirekte Rede (Berichtete Rede)- dies ist die Übertragung von jemandes Worten, ohne sie genau zu zitieren, im Gegensatz zu (direkter Rede). Indirekte Rede wird oft einfach genannt indirekte Rede (indirekte Rede) und viel seltener wann indirekte Diskussion. Es ist erwähnenswert, dass normalerweise indirekte Rede verwendet wird, viel seltener direkte Rede. Vergleichen Sie (beachten Sie, dass sich die Zeitform des Hauptverbs in der indirekten Rede ändert):

Er sagte "Ich werde Fernsehen schauen."- Übertragung von direkter Rede.
Er sagte (dass) er dabei war, fernzusehen. - Umwandlung der direkten Rede in die indirekte.

Sie sagte "Ich möchte ein Auto kaufen."- direkte Rede
Sie sagte (dass) sie ein Auto kaufen wollte.- indirekte Rede

Anna sagte, „Ich mag es nicht einzukaufen.“- direkte Rede
Anna sagte (dass) sie nicht gerne einkaufen ging.- indirekte Rede

Union das kann "weggelassen" werden, d.h. man kann sagen:

Steve sagte, dass er fühlte sich krank. oder so Steve sagte er fühlte sich krank.

Achten Sie in jedem Fall immer auf die Struktur und den Klang des Satzes, verwenden Sie beispielsweise keine Zwei das in einem Satz, und auch wenn Sie sich nicht verstanden fühlen. Auch wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie eine Union einfügen können das in diesem Satz, dann ist es besser, es nicht zu verwenden. In der offiziellen Rede ist es jedoch angemessener, die Gewerkschaft zu verwenden das.

Aber gehen wir weiter, wie man die Zeitform von Verben in der indirekten Rede richtig ändert.

Gegenwart und Zukunft

"ICH gespielt Fußball." → Er sagte er gespielt Fußball oder Er sagte er gespielt hatte Fußball.

"Sie schaute Fußball." → Er sagte sie schaute Fußball oder Er sagte sie zugesehen hatte Fußball.

"ICH gesehen sie auf der Straße.“ → Er sagte er gesehen sie auf der Straße oder er sagte er gesehen Sie…

"ICH ging nicht arbeiten." → Er sagte er ging nicht zu arbeiten oder Er sagte er war nicht gegangen arbeiten

Diese Regel ist unangemessen, wenn die direkte Rede bereits im Perfekt stand:

"ICH gespielt hatte Fußball." → Er sagte sie gespielt hatte Fußball

"Sie war kaputt ein Auto runterfahren.“ → Sie sagte sie war kaputt ein Auto runter

Wann können Gegenwarts- und Zukunftsformen unverändert bleiben?

Manchmal Gegenwart oder Zukunft Zeitform von Verben in der indirekten Rede kann nicht geändert werden. Wenn ein Lage zum Zeitpunkt des Sprechens hat sich nicht geändert, dann kannst du die Zeitform der Verben so lassen wie sie war. Beachten Sie, dass sagen und erzählen In diesem Fall können Sie die Gegenwarts- oder Vergangenheitsform einsetzen.

"Mein neuer Job ist langweilig." → Michael sagte (sagt), dass sein neuer Job ist langweilig.
(Die Situation hat sich nicht geändert, Mikhail hat immer noch einen langweiligen Job)

"ICH sprechen Flüssiges Englisch." → Sonia sagt (sagte), dass sie spricht Flüssiges Englisch.
(Sonya spricht immer noch fließend Englisch)

"ICH wollen wieder nach Kanada zu gehen.“ → David sagt (sagte) er mir will wieder nach Kanada gehen.
(David will immer noch wieder nach Kanada)

"ICH werde gehen morgen nach Hause.“ → Sie sagte (sagt) sie werde gehen morgen nach hause.
(Sie wird trotzdem morgen nach Hause gehen)

Und natürlich ist es kein Fehler, wenn Sie zum Beispiel sagen, Sonia hat sie gesagt gesprochen Flüssiges Englisch. Doch wenn Lage zum Zeitpunkt der Übertragung der indirekten Rede hat sich verändert, dann müssen Sie das Verb wie gewohnt in die Vergangenheitsform setzen. Sie haben zum Beispiel Tatyana getroffen. Sie sagte: „Anna ist im Krankenhaus." Später am Tag triffst du Anna auf der Straße und sagst: Hi, Anna. Ich hatte nicht erwartet, dich hier zu sehen. Tatiana sagte Sie war im Krankenhaus (es wäre falsch zu sagen: "Tatjana hat dich gesagt sind im Krankenhaus", da dies im Moment nicht stimmt, Anna nicht im Krankenhaus)

Änderung des Fragesatzes

BEI Indirekte Fragen Es gelten die gleichen Regeln für die Änderung der Zeit wie bei Bejahung und Verneinung. Aber sie sind in zwei Arten unterteilt: allgemeine Probleme- Ja/Nein-Fragen, die mit Ja oder Nein beantwortet werden können und Besondere– Informations- (oder W-) Fragen, die nicht mit einem einfachen Ja oder Nein beantwortet werden können. Zum Beispiel:

Magst du Musik? (Diese Frage kann mit ja oder nein beantwortet werden).

Wie geht es dir? (Hier wird es nicht mehr möglich sein, einfach mit Ja oder Nein zu antworten, es ist angemessen - mir geht es gut).

ALLGEMEINE FRAGEN

Gerade bei allgemeinen Fragen treten in der Regel Verständnisschwierigkeiten auf. Sie werden oft als „ Fragen Ja/Nein“, weil direkte Fragen, die in indirekte übersetzt werden können, mit einem Wort beantwortet werden können - ja oder nein. Indirekte Fragen werden mit den Worten „ wenn" oder " ob“, die ganz am Anfang der in indirekte Rede übersetzten Frage stehen. Die Regeln für die Zuordnung von Zeitformen in Sätzen sind die gleichen wie in einfachen indirekten Sätzen, aber sie beginnen nicht mit (will, have, do ...), sondern mit den Wörtern „ wenn" und " ob“, die ins Russische übersetzt werden als „ ob“: In diesem Fall gibt es keinen Unterschied zwischen ihnen. Union verwenden " das“ in indirekten Fragen ist grammatikalisch falsch. Studienbeispiele.

SPEZIELLE FRAGEN

Diese Fragen werden ohne „ wenn" und " ob". An ihrer Stelle werden Fragefragen gestellt: wo, warum, wer, wer ... Die übrigen Bildungsregeln sind die gleichen wie in gewöhnlichen indirekten Sätzen.

Überzeugen Sie sich selbst, machen Sie den Test.

Indirekter Sprachverständnistest

Sie können dort enden. Was indirekte Rede ist und wie sie aufgebaut ist, wissen Sie jetzt, nachdem Sie den obigen Artikel sorgfältig studiert haben. Wenn Sie die indirekte Rede vollständig beherrschen möchten, dann weiter, zusätzlicher Teil Artikel für Sie.

Modalverben

Bei der Umstellung von direkter auf indirekte Rede muss auch darauf geachtet werden, ob Modalverben im Satz vorkommen. Wie Hauptverben müssen sie sich in der indirekten Rede ändern, aber nicht alle Modalverben können geändert werden. Studieren Sie die folgenden Tabellen.

Zeit und Adverbien

Zeit und Adverbien in der indirekten Rede ändern sich ebenfalls. Beispiele:

„Ich werde ein Buch kaufen Morgen” → Sie sagte, dass sie ein Buch kaufen würde nächster Tag.

"Ich bin fröhlich jetzt“ → Er sagte, dass er glücklich sei dann.

"Ich mag Dies Buch“ → Er sagte, dass er es mochte das Buchen.

Imperativ und Ausrufesätze

In indirekten Imperativ- und Ausrufesätzen gibt es meistens keine Übereinstimmung der Zeitformen. Je nach Kontext können die Verben sagten, erzählt, geraten usw. ersetzt werden.

Imperativsätze

Imperativsätze sind Befehle, Forderungen, Anregungen, Ratschläge usw. Zum Beispiel: „Öffne die Türen“, „Hilf mir“, „Lerne lernen“. Wörter wie erbeten, befohlen, geraten, vorgeschlagen, verboten und etwas nicht tun werden oft verwendet.

„Bitte hilf mir“ → Er fragte mich, ihm zu helfen.

„Du solltest hart für die Prüfung arbeiten“ → Er empfohlen ihn hart für die Prüfung zu arbeiten.

„Lüge nicht“ → Sagten sie zu ihm nicht zu lüge.

„Öffne die Tür“ → Er bestellt zum Öffnen der Tür.

„Vergeuden Sie nicht Ihre Zeit“ → Der Lehrer geraten die Studenten, ihre Zeit nicht zu verschwenden.

„Nicht rauchen“ → Arzt geraten mich nicht zu rauchen.

Ausrufesätze

Ausrufesätze sind ein Ausdruck von Freude, Traurigkeit, Überraschung usw. Zum Beispiel: „Wow! Wir haben gewonnen“, „Ach! Du bist spät dran“ oder „Wow! Du siehst super aus ". Wörter wie Ausrufe vor Freude, Ausrufe vor Trauer, Ausrufe vor Verwunderung usw. werden oft verwendet.

"Ach! Ich habe die Prüfung nicht bestanden“ → Sie rief mit Trauer dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.

"Wow! Was für ein schönes Shirt das ist“ → Michel rief mit Verwunderung aus dass es ein schönes Hemd war.

"Hurra! ich bin für den Job ausgewählt“ → Sie rief vor Freude das sie war für den Job ausgewählt.

"Wow! Was für ein angenehmes Wetter ist das“ → Sie rief mit Verwunderung aus dass es war ein angenehmes Wetter.

indirekte Fragen und Aussagen (indirekte Fragen und Aussagen) werden im Englischen verwendet, wenn wir höflich sein wollen. Sie beginnen mit den folgenden einleitenden Sätzen: Können/können Sie mir sagen …? Hast Du eine Idee…? Wissen Sie...? Ich frage mich … Ich weiß nicht … Mich interessiert … Sagen Sie es mir (bitte) … Bitte erklären Sie … +spezielles Fragewort oder ob/ob.

Wenn eine normale (direkte) Frage Teil eines längeren Satzes ist, der mit den obigen einleitenden Sätzen beginnt, wird die Wortreihenfolge umgekehrt. Vergleichen Sie die Beispiele in der Tabelle:

Also, indirekte fragen auf englisch haben eine direkte Wortstellung, wie z. B. in : nach dem einleitenden Satz ändert sich die Reihenfolge in Subjekt + Prädikat.

Vorsicht bei Fragen, die do/does/did enthalten! Formen des Hilfsverbs do werden in indirekten Fragen nicht verwendet:

Wie weit sind sie gereist? Weißt du zufällig, wie weit sie gereist sind? Weißt du zufällig, wie weit sie gereist sind?

Wenn nicht, verwenden Sie die einleitende Konjunktion wenn / ob (=ob). Verwenden Sie es, um einzutreten.

Dies sind die Grundregeln für die Konstruktion indirekter Fragen auf Englisch. Lesen Sie im nächsten Artikel, wie Sie Fragen in der indirekten Rede formulieren.

Teilen Sie einen Link zu einem Artikel über Englisch zum Selbststudium online, wenn er Ihnen gefallen hat, über die sozialen Schaltflächen unten. Wenn Sie Kommentare haben - schreiben Sie in das Kommentarformular und abonnieren Sie Website-Updates!

Sie können auch mögen ...

Der Artikel hat Ihnen gefallen? Mit Freunden teilen:

Zum Eintrag "Indirekte Fragen auf Englisch" 4 Kommentare

Hallo! Sagen Sie mir bitte den korrekten Aufbau des Fragesatzes, der ein komplexer Satz mit Nebensatz ist, zum Beispiel:

Option 1 ohne Umkehrung: Wenn wir ihm nicht helfen, was werden unsere Freunde denken?
Option 2 mit Umkehrung: Wenn wir ihm nicht helfen, was werden unsere Freunde denken?
Welche Option ist richtig und gibt es einen Unterschied zur Position des Bedingungssatzes im Satz:
Was werden unsere Freunde denken, wenn wir ihm nicht helfen?
Was werden unsere Freunde denken, wenn wir ihm nicht helfen?

• Niko, es tut mir leid, dass ich zu spät reagiert habe, ich werde versuchen, dir dabei zu helfen, es herauszufinden. Die „richtige Standard“-Antwort lautet: Was werden unsere Freunde denken, wenn wir ihm nicht helfen? Eine typische Frage beginnt mit einem speziellen Fragewort Was, gefolgt von Wille. Beachten Sie das Komma davor wenn in Englisch wird nicht gesetzt, wenn wenn mitten im Satz. Ihre Option 2 ist auch praktikabel, sie ist umgangssprachlicher. Option 1 ohne Invertierung, hier liegt also ein Fehler vor, das ist keine indirekte Frage. Bei Fragen stellen wir das Hilfsverb vor das Subjekt, . Es macht keinen großen Unterschied, aber es ist üblicher, mit einem W-Wort in einer Frage zu beginnen. Außerdem wird ein Komma benötigt, wenn der Satz mit beginnt wenn, wenn wenn in der Mitte ist nicht erforderlich.

1. Danke für die Frage, Tatjana. Der erste Satz ist richtig: Ich weiß nicht, ob jemand Eis liebt. Wieso den? Es gibt Wörter im Englischen, die selten in Behauptungen verwendet werden, die sogenannten „nicht bejahenden“ oder „nicht durchsetzungsfähigen“ Wörter, wie etwa „any“, „anybody“, „anybody“, „ever“ und „other“. In Aussagen verwenden wir andere Wörter, einige und Ableitungen, jemand ... Wörter mit irgendein oft verwendet in Fragen und Verneinungen, in Sätzen mit wenn, sowie mit verschiedenen Wortarten mit negativer Bedeutung, wie in Ihrem Satz. Vergleichen:
   jemand hat angerufen.
   Hat jemand telefoniert?
   Ich weiß nicht, ob jemand angerufen hat.

Hinterlassen Sie Ihren Kommentar