Budu na podzim a v zimě
nosím šátek.
Pokud přijde miláček -
Asi přijde! -
Podle šátku si všimne
Jak já ho opravdu miluji.
1965

* * *
Chodím sem z nějakého důvodu...
Zde jsou Alyonushkova místa;
A Alyonushkin shore,
A Alyonushkinův oblázek.
Žlutý list krouží nad vodou,
Na vodě leží žlutý list
A voda je černo-černá,
A není vidět na dno vody.
Není divu, že sem chodím
Mám jeden problém:
Narodil ses jako člověk
Pojmenováno jasným jménem,
Ale zaklínač na dobu neurčitou
Oblékl jsem tě do vlčí kůže.
Ach, kdybych nemohl
Poslouchejte tajnou řeč šelmy!
Ach, když neumět, tak se neodvažovat
Je mi líto těch zákeřných zvířat,
Jak bych byl šťastný
Jak snadný by byl život!
Ale matka příroda zavelela
Rozumím každému jazyku
A slyšel jsem tvůj sten:
Narodil ses jako člověk!
... přicházím sem z nějakého důvodu:
Rozpletu svůj světlovlasý cop,
pustím kosu o pás,
uvážu kámen stuhou,
Spolu s šedým kamenem
V černé kaluži půjdu ke dnu.
Víte o tom, zjistěte to!
Dny a noci žijí bez spánku!
Ze smutku nejez a nepi,
Ale pomoz mi!
Nikoho sem netahejte
Hoďte seinu sami:
Bude tam nevod s prázdnou vodou,
Bude tam síť s hustou trávou,
Neboj se! Už potřetí
Jen se mnou bude síť.
Ze tří bříz sutana rosy
Zatřes mi to na tváři,
Radujte se velkoryse, pevně věřte:
Už nejsi bestie,
Dostal jsem tě ze dna
Tajemství zlého čaroděje.
... Ne včera, šel jsem na dno, -
Ach, na dně už jsem dlouho!
Všechny naléhavé termíny uplynuly,
Vlasy spletené z trávy
Voda mi vylila hruď -
Sein neklesá.
Turniket zasáhl krk,
A dlouho mi hoří svíčky
V domě rodičů...
Proč ne? Proč?

Už to vrní nad zemí,
Mrtvý list se chvěje v polynyi,
Rosa sutany mrzne.
Vlci vyjí po celých lesích.
1965

* * *
Nech mě usnout a nech mě snít
Moje ukrutné štěstí...
Vasilij Fedorov

Moje cválající štěstí, ahoj!
Nech mě umýt ti kopyta!
Dej mi svou hlavu - obejmu tě, hříva,
Polibte nezapomenutelné oči...
Tady, na cestách změkčených deštěm,
Na mých nesjízdných cestách
Zbylé díry po dlátových nohách -
Jsou plné špinavé vody,
Smyjí je podzimní deště,
Jsou rozdrceni kolečkem vozíku,
Aby před nimi, má spása,
Já, smutný, nepřestávám.
Abyste nepili vodu z kopyta,
Nepamatuj si žádné řehtání, žádné dupání,
Abyste se neodvážili se se mnou podělit
Bratr Alyonushka hořká zkušenost ...

Matka příroda! Nevydrží dlouho
Změňte bílou na černou
Udělejte ze své stopy stopu šedého vlka
Vypusťte smečku psů na stezku.
Jen, bez ohledu na to, jak klame,
Bez ohledu na to, jak mě ovládá,
Řeknu ti to nahlas a znovu:
"Moje štěstí, které odcválalo, ahoj!"
1965

* * *
Byl jsi moje dálka.
Byl jsi moje výška...
Pak spadl
Javorové listy,
Pak to shořelo
Předvádí se, jeřábe,
A letěl tiše
Zářící, web.
Ve vlhkých nížinách
Mlhy vířily
Přes mrtvé bažiny
Šel jsem, moje přání!

A šelmy a plazi
plazil se dolů,
Ale chodil jsem jako zahrada -
Byl jsi moje výška!
Keře a trny
Popadl za šaty
Ale - je to lepší? -
Byl jsi moje dálka!
Šel jsem bez ohýbání
Bílými vánicemi
Šel jsem s úsměvem
Ne chodit, ale létat!
A nadešel čas:
Jste blízko! Jste blízko!
...Deadbeat,
S vybledlýma očima,
Jako černý střep
spálená planeta,
Jsi kámen a chlad:
Žádné štěstí, žádné světlo.
Oh, co se stalo?
Kdo kradl, schoval se
Všechno to zářilo
A kdo za to může...
Je to moje nezištnost?
Jsou vaše vlaky?
...byla jsi moje výška!
Byl jsi moje dálka!
1965

* * *
U řeky ráno vybělené následky
Lhostejně se dotkl zmrzlého listu...
Před mýma očima byl přechod unesen -
Dvě polena hozená přes ostrov.

Vítr hvízdá a slzí a sněhové vločky jsou jako kulky!
Neutíkej pod olší, neutíkej do vrby,
... A na tom ostrově - cvrlikání července,
Kolébání sedmikrásek na tom ostrově.

Jdu dolů do vody - z dlaní se umýt, -
Ledová voda je ošklivá a kalná.
... A za tím ostrovem plyne jako živá
Ten, který chcete vypít až do dna.

Je čas, abych šel pod spolehlivou střechu,
Poslouchat zimní větry rostoucí vytí.
... A na tom ostrově, jako slunce, vyšlo
Můj oblíbený... Z dálky mává rukou.

Ach, proč jsem, aniž bych přemýšlel rozumně,
U vroucí vody - bez kabátu a bot?
No, před mýma očima byl přechod unesen -
Dvě polena hozená přes ostrov...

Ze zimy, ze země, odtrhnu se tlakem ...
Pluji k tobě, můj dlouho očekávaný, počkej!
Už se blížím k tvému ​​ostrovu,
Ostrov!

Ostrov se potopil pod vodu.
1965

* * *
Ze zvyku
Nepište mi:
Pocity se neshodují:
Chirkay mrtvá těla.
Srovnatelné s pocitem
Pouze oheň:
Neschovávej se
Neutíkej!

Oh, to bylo v plamenech!
Bylo to - co!
Všechno prošlo...
V hořkém kouři
Tiše zhaslo
Po katastrofě
Hlavy, uhlíky,
Popel je šedý.

Rohy zmizí.
Vyklíčil popel!
Nemohu vzkřísit
Nejsem Kristus.
Co píšeš?
Na co čekáš?
Hledání minulosti
Sotva to najdete.

Bez ohledu na to, jak vypadám -
Po katastrofě
Malý, kapesní
Vyrovnat se.
A pod lavicí
Mohou spadnout
A za korunu
Mohou si koupit.
Ze zvyku
Nepište mi.
Pocity se neshodují:
Třísky!
1965

* * *
Rychlý vlak není červený klusák,
Vzdálené město není louka na noc...
Tak tak tak! Tak tak tak! Tak tak tak!
Potvrďte kola nadcházejícího.

soused flegmatického oddělení,
Zhroucený, chrápající brzy ráno...
A večer zpíval můj slavík
A tančil se mnou na talyanku.

Tok-tok-tok! Tok-tok-tok! Tok-tok-tok!
Zůstaň, ženichu, bez nevěsty:
Zelený výhonek našeho přátelství
Zda bude kvést bez setkání, není známo.

Studené a světlé prostěradla
Pod státní - na noc - deku ...
A noc je stále moje matka
Přikryla ho svým ovčím kožichem.

Ťuk ťuk! Ťuk ťuk! Ťuk ťuk!
Úzkost je stále silnější a jasnější:
Opuštěná louka je divoká,
Polní cesta poroste.

A léta poplynou jako voda;
Držte - nemůžete vymyslet způsob!
A už nikdy více
Nevystoupím na Dětské stanici.

Chok-chok-chok! Chok-chok-chok! Chok-chok-chok!
Ne kopyta - kola, ale stále ...
A na stropě hoří noční světlo,
Vypadá jako modrá hvězda.
1966

BŘÍZA
Vyrostla do krásy
vyrostl do výšky,
Byla zlomená -
Vyschla.
Byla zlomená
Mimochodem, v zimě.
Brooks se probudil:
"Vstávej a ahoj!" -
Probudily se větry
Ptáci se probudili
Ale mrtvé větve
Nebuď se...
Pařez ale zůstal
A slyšel ptáky
A tušil
To je živé a dýchající.
Vytažený jako chvastoun
Je čím dál těžší
živá vlhkost
do živých kořenů.
Ale šťáva je omamná
U stonku není potřeba
Sotva vstávání
Teče k zemi...
padám dolů
K pahýlu rtů
objímám se
Pahýl ruky,
A piju jako pivo
Skrývání slz
nativní vlhkost
původní bříza.
Znám smutek
Hořím
Živě, root
Já budu kmen!
Jsem pokračování
Vaše bydlení
Tvůj květ
S tvými listy
A všechno, co hyne
Slábne to ve mně
Vaše šťáva stoupne
Uložit, narovnat...
1966

VRBA
I willow obyčejný -
K zemi není náladový.
Nikým nezbožňovaný
Nic není oplocené
Z jarní povodně,
Od posměváčku
Od půlnočního větru
Vylezl jsem na skálu
Pod řekou reptající,
Držel jsem se pískovce,
A štěrk nebyl láskyplný
Na mé křehké prsty.
Na jaře byl pískovec umyt -
Myslel jsem, že jsem mrtvý!
Potápění mezi ledovými krami -
Umřel, zahynul
Bez klanu a bez kmene,
Bez květu a bez semínka...
Ale ledové kry roztály
Nechali mě ležet
Žádné kořeny, žádné větve,
Bez paměti, bez znalostí.
Netrvalo dlouho a uvěřil jsem
To znovu vyplavilo na břeh
Ano, ledvina přežila
Žij zlato, zlato.
Slunce více zahřálo -
Vylíhla se Alyonushka!
Přes libové hlíny
Znovu stojím - stéblo trávy.
A tady - a dobytek a pastviny ..,
Všechno to vzala a zase vyrostla.
A neopatrný z horka
Už držel říčku;
Zachránil dobytek před gadfly.
Dívky půjdou na vodu -
Dám jim pružné větvičky:
„Pojď, pojď, pojď
Na kolících,
Aby tu bylo něco pro zrzky! -
Ano, muži s vozíky
Jednoho dne jeli kolem.
Koně byli vesele hnáni
Hřídel něco a prasklé
Jeden. Ten řidič
Mám nabroušenou sekeru
A dobře, přeřízněte hřídel
Z mého kmene.
Neplakal jsem, říkají, smiluj se,
Protože to přišlo vhod
Nech to být tak... Zbavil jsem se toho.
Otrávený, naštvaný.
(Protože jsem přesně věděl:
V šachtě jsem křehký.
Nelitovat - vyhodit
Budou kopat pouze do dvora.)
Ale na dvoře stáje
Byl jsem uveden do akce:
Plot, vidíte, v hnoji a bahně -
Nezdržujte to – mohli byste spadnout.
Jeden konec špičatý

Uvízl jsem v zemi
Změněno v plotě...
Ano, neurážím se.
Vydržela všechno - znovu vyrostla,
Z kolíčku -
Do nebe!
Temperamentní!
Mocný!
... a všichni volají -
Plačící...
1966

ŠŤASTNÝ
Nehlídám čas
Zlato nenosím.
Zlatá - na bohyni,
Kde se na inkoustu hromadí prach
Kde je pavouk s křížkem na zádech
Tká pavučiny,
Kde je zapomenutá ikona
Vypadá smutně a smutně...
Nehlídám čas
Probouzím se, trochu světla
A hodit na sebe to, co musíš,
V rose běžím ke studánce.
Mírně vrzající brána
trochu chladno,
Mírně vycházející slunce
Zlato v chýši u okna.
Kuřata skákající z bidýlka
Nyní mají místo na zahradě.
Ve dvoře se šikmým rohem
Do dveří se protlačí kráva.
Počkej už, Pestrukha,
Nakrmím tě, doyuhu,
Osvobodím tě
Jen uvařím drink.
Provedu tě zdarma
Uvařím více jídla
Dochutím cibulí, dochutím solí,
Edokov - plná hostina!
Tenhle je ženich, ten je tesař,
Tenhle je kulturní osvícenec,
Tenhle - i když ne brzy -
Stane se operátorem sklízecí mlátičky v terénu, -
Bůh žehnej!
A ven a manželky
Vish si zvykl, kámo,
Jízda na louku den kazhny
Vše autem a autem!
A chůze by neoslabila!
No, kde mám hrábě?
Eko, vzadu je to stísněné,
No, kde je moje místo?

Znovu poledne, znovu večer,
Opět ráno u sporáku...
Posadil jsem se - sotva jsem vstal,
Šedý - neviděl jsem:
Čas nebyl dodržen
Zlato jsem nenosil...
Proč se zaprášit do zlata? -
Dám je mladým!
1966

ICE-SNĚHOVÝ SNĚH

Krajkový artel "Sněhová vločka"
Vologda

Tiše padající sněhové vločky
Na tenkém ledě.
Odlomím kus ledu
Kde je sladký následovník.
modrá, modrá,
Modrý led...
Špatné drahé činy -
Miluje, ale nevdává se.
Může ledová kra roztát
Pokud se dlouze nadechnete.
Může zanechat hezkou
Pokud se nebudete pevně držet.
Může se led prolomit
Pokud spadne na podlahu.
Ať se miláček zlobí
Pokud silně zatlačíte.
Stříbrná vločka
Třpytí se na ledu.
Bude foukat jen vánek -
Sněhová vločka odletí.
Hodně sněhu Hodně sněhu
A sněhová vločka je jedna!
Hodně sleduju, hodně sleduju
A stopa je vidět!
Jak je to krásné -
Bílá na modré!
zeptala se mě máma
Co dělám v kuchyni?
V očích mám hřích
Jsem vinen:
Tato ledová kra se sněhovou vločkou
Skryté v lednici.
Moje matka mi nevyčítala
Jen se smál.
Šel na cívky
Nit je opotřebovaná.
"Nemůžeš rozpustit led."
A nezastrašte sněhovou vločku
Drahé na pobavení
A neblbni!" -
Jsem u matčiny krajky
Řemeslo vzalo za své
Dnes krajka žije
Přinesl drahoušku:
Sněhová vločka na stezce
Šestihranný.
Potěšila bobule -
Žiju šťastně.
1966

PRVNÍ SNÍH
Stojím na břehu.
Řeka nese kal.
Na druhém, žádoucím, břehu
Nemůžu se hýbat:
Žádná kláda, žádný most,
Žádný okoun, žádný raft!
A v lese za naší řekou
Krása se usadila.
Bylo až doteď
Tato fréza je jako všechny frézy:
S jahodami a houbami
Ano, se šupinami kůry.
A šel jsem tam
bez velké práce,
Přebrodil jsem řeku,
Vždyť řeka je nesmysl!
A odnesl jsem to domů
Jak nedávno, můj bože! -
Teď houby, pak jahody,
Ten jeřabinový list je vyřezaný.
A dnes – to je ten průšvih! -
Hladina vody s břehem
A tak se to otáčí a tak se to otáčí,
Sunxia - zmizí beze stopy.
Je to kruhové kolo
Šířeno krásou,
Aby se k ní nepřiblížil
Ani obutý, ani bosý.
Krokují - je nutné šít
Nebo žít znovu.
visel na stromech
Podívej, jaká krajka -
Prvotní bělost!
Nevýslovná novinka!
Mnoho, mnoho nebe dnes
Utracená pokladnice!
Přichází Santa Claus
Ano, zajede tam, kam je potřeba, hřebík,
Všechno se zařídí, všechno se zařídí,
Bude zde tedy most.
... tak stojím na břehu,
Utěšuji se, jak jen můžu.
Plaval bych - není mi to líto -
Ano, zachráním krásu.
1966

VYRÁŽKA, SNÍH...
Vyrážka, sníh, tání,
Ach ano, zase padat!
... byla jsem Pylaeva,
A teď - Smirnova.

S koštětem
zametl verandu,
Šustil v seně,
Roztopil sporák.
ve zbrklém šepotu
Probudila manžela
Jiné domácí práce
Všichni jemu, - komu?
Řídit chlapy
Ano, takže bez řevu!
Posuňte úchyty
Oblečte krávu.
...Ach, a napadl sníh!
Utopen! ne bez důvodu
V noci skučel vítr
Zuřivě přirážel.
Wick stydlivý
V lucerně se třepotá.
Aspoň ho zachraň!
Odfouknuto... Páni, gobline!
Snažil jsem se dostat ven
Bez ohně. Kde to je!..
Vrátil se - vytřeste se
Sníh a vezmi si lopatu.
Pohřben, zmačkaný,
Narazil ve tmě -
Těžce tápal:
Stopa se rozplynula.
Oznámeno, matko,
Zde je sláva Boží:
Stále nikam nespěchám
Začněte cestu.

Mrazový prášek
Dveře. známý a drahý,
Potkal jasné ráno
Zvonek kbelíku.
Mezi kravami - houkání
Zlobiví soudruzi.
Toto, pokud bez nadávek,
Také jako dárek.
A dobro rostlo v duši,
A při dojení
Každá z krav
Něco řekla.
Stáli a poslouchali
Láskyplně jednoduché
Její mléko je hustší
Darujte: stojí to za to!
Jalovice jsou absurdní
Najednou utichly
Odhlédnuto laskavě
Smutné oči.

Pouze vyhrabaný ze školky,
Slyší: "Evdokia!" -
Otřel jsem si ruce senem
Vyšlo: "Kdo jsou?" -
Oba neznámí
Jako město
Není to z krajského výboru,
Jací Baskové?
Trochu v rozpacích: "Klikal jsi?" -
Odpovídají: "Přesně tak!" -
"No, jdi domů, jestli? ..." -
Smáli se: "Naléhavě!" -
Za třetí, bez povšimnutí
Kliknul na zařízení:
"Fotografie zajištěna!" -
Dunya - vinen:
"Jsem svlečená,
abych trochu počkal,
Půjdu ven jako bajona, -
Co je pro koho radost?
Tři se usmívají.
"Dobrý! A bez brože
Jsi naše kráska
Nejde o oblečení."
Z rukávu mikiny
setřást odpadky,
Sražené boty
Seděl v autě.
V osobním autě - jak dlouho?
Pět minut - a doma!
Děti "Volha" se dotkl,
Vyčištěno slámou
Mírně zapudrovaný
Křídla a kola...
obdivné oči
vzplanul otázkou
Shast - a v chatě, miláčkové,
A přede všemi vykládají:
"Maminko a maminko,
Tohle bychom chtěli!" -
Usmál se: "Wille
chytrý, velký,
Kupte hned, děti.
Všichni v autě!

Roztavil se v mém srdci,
Zdá se, že by to mělo být.
Dal jsem samovar
A v saku s vyznamenáním
(S Hvězdou a Leninem),
V plisované sukni
Obléci...
Jak bylo objednáno
Zvýrazněné obočí.
Jeli sněhem
Všechno natočili:
To je blíž k borovicím,
To je zase pryč.
Běžel pro župan -
Odebrali se v županu.
Zamžourala do zrcadla:
"No tak, a to stačí?"
("To však není totéž, já jsem!" -
Myšlenky běží.)
Opět odstraní vše:
S šátkem i bez šátku.
Na obličeji (unavený!) - stín,
Vypadá to jako blázen...
Vydáno, děkujeme
Do sporáku, do samovaru.

Tady je "bílá hlava"
Tady je hotová tabulka...
"Ach, zapomněl jsem, správně, já:
Mám krávy!
Promiňte, hosté! -
A vrhl se do baldachýnu:
"Poběžím k Tonyushce,
Požádám tě o výměnu."

“... Co říct?
Však víš.
A ano, jen si vzpomeňte...
Jde o výlet?
Jako z rukou Budyonnyho
Obdrželi jste objednávku?
Pojď, je to pro tebe pohodlné
Nejdřív o kravách? -
"O sobě!" - trval na svém
Odvážné černé obočí. -
"No... byl - Pylaeva,
A teď - Smirnova ... "

Sklo prosvítá
Trochu se ztratil.
Co si pamatuješ o čaji?
U vína - to ovlivnilo.

„Byla jsem Pylaeva
V dívkách něco: zapálené!
Žádný okouzlený -
Nepřiblížil se!
Protože - kde to je,
Co když není roztomilý?
Nežiješ, nebojuješ?

Miloval jsem tanec!
Jako podnik na louce -
Lidé se dívají: Basco!
A já poběžím na farmu -
Kachna znovu s tancem!
rozdrtím zlomky,
Odvážil jsem se kolem kruhu!
Vrtám, volím vrtání -
Co si přeji!
Bota opotřebovaná
Takže to shazuje z těch šatů
Hrách padá:
Má je kdo sbírat!
Bylo, ano bylo
Štěstí, přišlo!
Proto jsem zpíval
Proto se tančilo.
Jen to bylo - ano, je to pryč
S klukem do práce.
Těžce se rozešli
Ale rozešli se přátelsky.
Pět let na něj čeká...
drahý, drahý,
Zlomyslný, tmavovlasý...
Věřil jsem tomu slovu
Potvrzeno dopisy:
"Budu sloužit - přijdu:
Ne na jaře, tak na podzim,
Když ne čtvrtek, tak středa.
Neřekl jsem touhu
A šel hrdě
Můj mléčný rekord!
Můj sportovní rekord!
Vzala, co mohla
Každou minutu:
Věci půjdou dobře -
Já ho potěším!
... Vrátil se domů
Brzy svítání na jaře.
Vrátil se, ano - další,
Ach, ne stejný, ne ten bývalý!
Stropy se třásly
Nohy zakoply
Zlomené podpatky...

„Nejsme na cestě.
Ty, Dunyakho, - říká, -
Stal se slavným
Teď od tebe urážka
budu mít hodně.
Teď půjdeš
setkání, kongresy,
Dnes - tam a zítra - zde,
Nezahřívejte místo.
Díky tomu odcházím
Odcházím, tzn.
Bude čas - napíšu. -
A šel. Ve vlaku.
Nevolal jsem mu.
Ne, neudělala.
"Nenuď se, Pylaeva!" -
"Pokusím se, zlato."

Květen byl hlučný. Rostla tráva.
Vše je suché suché.
Za měsíc nebo dva
Dali mi hrdinu.
Pamatuji si, jak na talíři,
uprostřed haly
S Kateřinou Furtsevovou
"Rus" tančil.
Boty - nenošené!
Úplně nové šaty!
Hrách padá -
Někdo, kdo je vyzvedne...
A teď jsem vdaná
Pro Váňu Smirnovovou.
Je to muž za všech okolností.
Zlato. Mechanik.
Vždycky se unaví
Skutek a rada.
Pouze já - jako zdravotně postižená osoba,
Někde něco kňučí.
A růst - nerostu,
Vzpomínka na mládí
A k nové hvězdě -
Ne, nehlásím se.
Stará rána bolí -
Neskrývám tajemství:
V srdci stejného dynamitu
Ano, není tam žádný oheň.
Co se má skrývat -
Také vidí krávy:
Pylaeva odešla,
začal Smirnov.
1966

V KIRILLOVSKÉM KLÁŠTERU
Prochladlý, omrzlý,
A roztavený a spí ...
Pouze Siverskoye Lake
Prudký vítr se míchá.

Světlo, světlo nad vlnami
Topol bílé chmýří.
Pouze - s ikonickými tvářemi -
Deset vrb, suché stařeny.

Topoly vypadají k nám:
Široko a daleko!
Jen vrby, jako jeptišky,
Jako bych se za někoho modlil.

Klášterní věže dřímají,
Dřímající rezavé kříže
Nízké krypty se zhroutily,
Tmavé cely jsou prázdné.

Monolitické stěny pláčou.
Ve štěrbinách hrozivých střílen
Zvědavý pohled zobáků
Šedokřídlí mírumilovní ptáci...

Není to všechno podle vašeho srdce?
Je to zelené k srdci?
Siverskoye Lake jde pěšky,
Vrásky světlé čelo.

Tak on až do podzimu,
Před ledovou zimou
Je těžké se trápit otázkami
Smyj hříchy bohů
A kousek červené
Jako malý oheň
Házet z hřídele na hřídel,
Jako z dlaně do dlaně.
1966

* * *
Ach, rybáři, zaspali svítání -
Nyní vařte plováky!
Ach, nápadníci, dali Zoye -
Teď si kousni lokty!

Všechny harmoniky pláčou kvůli Zoye
A všichni bayové zpívají:
Chybět taková dívka -
Ach, čtyřicet přes padesát!

A snad ještě není pozdě
Vrátit věci zpět?
Nebo to možná není vážné
Snad ne ten adresát?

Ale Zoya projde výzvou
Natož, prozatím - sám,
V části "Na zahradě, na zahradě ...",
Co se řine z jejího okna.

A všechny pochybnosti jsou smeteny stranou
S jedním obočím.
Všichni mladí! Zlatý!
"A ona už nebude moje..."
1966

SDĚLIT
Ráno v černé lázni
Otřete patu oblázkem -
Být hravý na noze,
Být první na louce.
Pod příslovím
Vypiju kvas na polici -
Dej, kvas s příslovím,
Jsem zdravotně v pořádku!
Co zůstane v kbelíku -
Hodím to na kámen.
Takže ve vaně - duch kynutého,
Pro mě - ženich Basque!
Hodinky dám své švagrové
Hedvábné šaty - tchyně,
Na košili - bratrům,
Pochmurní bratři Stepinové:
"Nemračte se, bratři,
Koneckonců, žít se mnou je divya!
Nejsem divoká vosa
Žádná mazaná liška
jsem kapka rosy
Bříza z lesa!
Ty, sestro, nedívej se úkosem,
Nebuď skoupý na slova
Žít se mnou je zábava
Znám spoustu písniček!
Ty tchyně
Neklepejte sevřením, -
Jsem vaše základna
Miluju Stepanushku!
1966

OKO ZA OKO
Obsluha dorazila!
Dopisovatelé se stěhují!
A studenti jsou velmi
U brýlí se rozptýlí.
Na podlahách - blikající,
V blízkosti verandy - slavnosti,
A bylo to – na jejich laso
Nevytahujte z budovy:
Všichni seděli s knihami
Naštvaný nad abstrakty
Nevolali k sobě lásku -
Na milování nebyl čas
Nebylo koho milovat.
Tvoji spolužáci -
Je to naděje? Je to radost? -
Pojď na zelí!

A chlapi k posunovačům
Potutelný úsměv:
Obsluha dorazila!
Dopisovatelé se stěhují!
1966

* * *
Rozmrazování ve Vologdě:
Karr! Karr!
Napil se ze stopy:
Březen. Březen.
Zapneme ptáčka
Sodoma.
stěhujeme se
K tvému ​​domu.
Ve starém, opuštěném -
Sor. Odpadky.
...Ne v dobrém slova smyslu
Žít je ostuda.
Staré, minulé
Doutnat, stydět se.
...Ne v dobrém slova smyslu
Žít je ostuda.
Zrcadlo tančí:
Má paprsek.
V budoucnu se zdá
Nejsou tam žádné mraky.
lehký mrak -
Ano, marně.
V solární obruči
Stane přímo!
Ptačí potlesk
Druhý nahlas!
Kdo je v izolaci
Ten je hluchý.
Náš dům není dům karet
Všichni nahoru!
Žijeme slušně:
Vydrž!
1966

* * *
Dobrý večer, říčko,
Dobrý večer!
Zase jsem neopatrný
Rovná ramena.
Přebarvené vlasy
Propletené.
Ne pelyněk – ucho
Všechny urážky.
Ne slzy – rosy
Všechny smutky...
Znovu naboso -
Na pískovci.
Nebýt znovu nalezen
Dno a brod
Vrhnu se z plochého kamene
Do vašich vod
Setkání s rychlým tryskáčem,
Odvážné, ostré!
... Ví rodiče
Co jsme sestry?
A budou vědět, zda
Jste spokojeni s podobností?
zavinutý, zavinutý,
A jako odměnu -
Věčná touha
utíkat
Od brány, kam nám dali
Podle jména.
...na vaši verandu
Otec matka,
Nepleť řeku
Nemít to!
Netlačte do místností -
Onemocnět!
Stane se destilací
Nebo louže...
Do skalnatých hor
V suché zemi stepi,
Pustit - vyčistit
A žít!
Skrz houštiny, jámy,
Přes kameny
K moři-oceánu
Nebo na chlapa
Řeky tečou!
Jen šumění
Ano, stydlivé ratolesti
Následuje - houpačka...
1966-1970

* * *
Můj šepot přerostl ve výkřik
A dál mlčím.
V lesích kvetou jahody
Vlčice vede mláďata.
Šípková, pak šarlatová, pak červená,
Hoří tichým ohněm.
Jen včely, hlasitě bzučí,
Až do noci, kdy v něm pracují.
Připojený ke včelímu bzučení,
Aby nepropukla pláč,
„Nebudu! Nebudu! Nebudu!" -
zašeptám a kousnu se do jazyka.
Vím, že když ne radost
V srdci událostí a snů,
Ten křik je prostě slabost
Bezmocné volání o pomoc.
... nahradím kbelík pod pružinou -
Klidný, jasný a laskavý,
"To přejde! Proletí to!" - zpívá
Živý proud stříbra.
Skloním se, napiju se z dlaní -
Lahodná pramenitá voda!
A opět si náhodou vzpomenu
O všech jarních pracích.
A kupodivu se zase uklidnil,
S kbelíkem se zvednu k úhořovi,
A budu poctivě pracovat
Abychom si povídali s lidmi.
1966

VEVERKA
Hrál barvami rána
Nad řekou zářila svítání.
Šel jsem - ne na Olympus Parnass,
Ale - na rohu. A - za čárou.

Pád z útesu do řeky
Písek a hlína zpod mých nohou
A zvony se houpaly
A jetel se pohnul.

Tam, na vrcholu, na nejstrmějším -
Pod starým smrkem - mou chýší,
Pahýl, a moje nejvíce psaná slova,
Nejšťastnější tužka.

Odtud je vidět celá vesnice
Louky, pole, říční hry,
Tam se zvuky zdají melodičtější,
Smutky se zdají snadné.

Ale zmrazené v polovičním úhlu,
Stojící: přitahoval pozornost
Ocas blikající oheň
A oči černého uhlí.

Počkejte, šťastný okamžik!
Díky osudu v mé duši,
Spěchám použít stín,
Staňte se neviditelnými... Ale – marně:

Kde jsi, veverko, pryč
Mezi kymácejícími se větvemi?
Tak dlouho jsem nebyl zamilovaný
Vaše bezstarostná hravost!

Úzkostlivě hledící do smrku,
Daleko od inspirace
Ale zavřená zelená dřímá:
Žádný plamen, žádný uhlík.

Mír je pryč. Půl dne v nečinnosti
Trávím bdělý
Ale múza je múza, jako veverka,
Už se neukáže.

Skončit v očekávání
A nedůvěra v sebe
Budu řezat dříví v lázních,
Abychom vyrovnali denní mezeru.

Pak veslovám suché seno,
Pak sklidím trávu pro tele,
A postupně zapomínám
A nic neočekávám.

Vážně zalévat zelí
Vážně plení cibuli
A dokonce i něco zpívám
Mám z něčeho radost... a najednou:

Zrzavá Faithful propukla v štěkání!
vážně poslouchal jeho úzkost,
A podíval jsem se na strom...
Taková realita je krásnější než sen!

Dívám se, skoro pláču štěstím,
šílím radostí:
Přišlo ke mně štěstí
Našla mě sama!

Kluci visí na plotě
Jakákoli touha je vyčerpána
Chyťte plápolající oheň
A oči černého uhlí.

Podívejte se na něj - srazí ho, urazí!
S kameny, s tyčemi stojan ...
Ale nic z nich nebude;
Vždyť já jsem vlastníkem stromu.

A večer, když jste venku z domu,
Vaření večeře, pálení ohně
Plamen mi připadá povědomý
A srozumitelný - přemítá konverzace.
1966

* * *
Sdělit
O Kizhi!
Říká se, že je to báječný ostrov!
A další takový
Nikde jinde to nenajdete.
Ale tam přes sníh
Prý není snadné se tam dostat.
Musíme počkat do jara
K plavbě po širých vodách.

Sdělit
O Kizhi!
Jaro je ještě velmi daleko;
Mladá zima
Právě přichází do hry...
Jsem připraven riskovat!
Ale je čas udělat to bez rizika:
šedé vlasy
A tvoje neskloněná hlava.

Sdělit
O Kizhi!
Tedy alespoň ne podrobně, ale krátce!
Jaké jsou chrámy
Jaké hlavy hoří na spáncích.
Může se to stát znovu
Na jaře se k nim nedostanu,
Protože je mi to líto
Jako vždy, okolnosti, bratře.

Sdělit
O Kizhi!
Aby všechny okolnosti byly prachem!
Takže všechen nedostatek času
Volný čas se změnil v jeden!
K těm Kizhi
Spěchal jsem, neznal jsem strachu,
Jako šíp z tětivy luku
Jako pták v zajetí - z rukou ...
1967-1983

* * *
Nejsem líný na ulici
Vyběhněte do mrazu.
"Pracovník" ano "Chytrý"
Chválí matku.
A jdu zachmuřeně:
Nemůžu nic dělat
A nemůžu myslet na věci
Mimo dům, ve sněhu:
Voda byla aplikována do vany,
Palivové dřevo je skladováno
Za košťaty je to podobné...
A v domě až do jara
Všechna kolena jsou zmrzlá
Úplně zmrzlé!
Nedívej se na Mikolonki,
Žijte nyní, jak chcete.
Nebo je možná pod okny
Chodit kolem?
Vstupte, sice chladno, ale
Netroufá si?
Nebo možná je s rivalem,
Dokud to neuvidíš?!
Půjdu tlačit hromadu dřeva
Dovolte mi znovu přeložit.
1967

DATUM
Tady je večerní chlad:
Na troubě jsem strašně vypečená!
Silný mráz: bříza ohlodaná,
Vzal jsem žebra.

Máma řekla: "Dcero,
Nevycházejte v noci z domu!" -
A smyčka - dehet,
Ano, na ulici.
Ano, běhání přes hromadu dřeva:
Vždyť dnes je neděle!
Sukně se žehlí ráno -
Čekání na čajovou večeři!
Dveře nevyšly - nevrzaly,
Matka neviděla - nevypukla.
Moje boty běžely
"Skřípe-prská!" - Navštivte Alenku.
Někde tam, uprostřed vleku,
Chodí a mrzne u vánočních stromků,
Trpělivě čekat,
Zahřívá se očekáváním.
"Skřípe-prská!" moje boty...
Běželi jsme! Kde je Alenka?
...V nerušeném tichu
Obloha je oplocená lesem.
V oblacích se měsíc dovádí
Ukáže se, schová se.
Počkej, Měsíci, neschovávej se!
Posviťte si, nebuďte hloupí!
Dovolte mi, abych se blíže rozhlédl.
Spěchá miláček z dálky?
Dívám se zpět: ztratil jsem cestu,
Schovává se za keřem?
... Ne, nestalo se, neproběhlo:
Na sumetech je sníh rovnoměrný.
Celá cesta je pokryta...

Neposlouchal jsem mámu.
1967

* * *
Zelená niva
Toima streamuje,
Za to pro Toima -
Ach můj zlatý...
Pamatuješ si, Toimo,
Jak všem závidět
Jsme u vaší vody
Umyla se s ním
A jak opilý
Z vaší vody my
A uměli pálit
Požáry bez kouře.
Ne kluk s holkou
Ne holka s klukem
A - banner s hůlkou,
Ivan da Marya!
Co je dnes s námi? -
Dvě poloviny:
Prapor bez stožáru -
Kousek saténu.
Ivan bez Maryi -
Jeden šeřík!
Ne každý pár
Dvě barvy - novinky.
Nechť je personál kusem dřeva
Satén - nová věc,
Ale zpěv není zpěv
A život je trapný.
Zelená niva
Toima streamuje,
Za to pro Toima -
Ach můj zlatý...
1967

* * *
Kolik zim, tolik let už
Jsme na různých stranách!
Mučíte znalé
Změnil jsem se?
Co vám odpoví
Nehádám...
Za bílými nocemi
Viz můj smutek.
Za mřížemi mých silnic -
Napříč a napříč
(Živým - ano s biči!) -
Viz mou bolest.
Jako neurčitý samotář
Volný rádoby ráj,
Každý o mně sní, vzpomínám si
Naše dny jsou večery.
vícehvězdičkové noci
Hvězdy padají...
Co prorokovali?
Padnout na mou duši?
Vidět za ticho
Multi-pole
Všechen smutek, všechen zoufalství
Podívejte se a odpusťte.
Změnila?
Možná!
Ale prosím nevolejte
změnit - změnit
Ani ty, ani láska.
1967

PODZIM
Tolik, říkají
Bobule, -
Lze sbírat za den
Na rok!
Ne brusinky - hrozny!
zralý
Soused je už unavený
Celý!
Ano borůvky tři vědra
bonbón,
Ano ráno promočený
Vana:
Poznej sousedku a ji
dcery
Znovu přinesou zátěž
V noci...
můj je roztrhaný
Srdce,
Také srdce není lusk
Pepř!
Létal jako kouř
Léto,
A ani bobule v domě
Ne.
Vyschne – prázdno! -
út.
Ale kde to jsem, kde

Krásné dětské básničky o rose a kapkách rosy pro batolata a předškoláky 4-5 let

N. Silina

Jako kapka slz
Leží na trávě kapky rosy.
Možná pršelo?
Možná někdo plakal?

Tato noc je pryč
A ronit slzy
Nechtěl odejít
Den, který nás probudí!
Marně jsi, noc, plakala,
Slzy kapaly:
Přijde den - nebudou žádné slzy,
On odejde a ty přijdeš.
Stává se to jednou denně,
Na to si nezvyknete!

B. Pershutkin

Slunce vylezlo
v kapce rosa,
kapky brilantního
hodiny jsou očíslovány,
ani hodiny - okamžik,
drop-drop
toto jasné slunce
už opilý!

A. Grakhová

kapička kapka rosy,
Spadl na rákos.
Osvětlena paprsky slunce,
A hned se rozsvítilo.
Tato kapka rosy
Umyto celou rodinou.
Brouci, pavouci,
A malé světlušky.

T. Goethe

kapky rosy přilnul k
Na špičku listu
A udělal to
Vůbec ne náhodně -
Čekání dole
Louže
Vděčně jim zašeptal:
-Pojď...

L. Erickson

malá perlička,
kapka - rosa,
odraz slunce
Na modré obloze!
Pijte hmyz,
Umyjte plevel
Ano, srolovat hrášek
Do trochu jiného.
Miluji tě, krásko
S paprskem uvnitř
Na dlaních babičky
Přinesu: "Podívej!"

J. Ukleina

Tady jsou neviditelné víly
Bez vkládání rukou
Každé stéblo trávy
Zdobené všude kolem...
Zdálo se, že ne kapky rosy,
Diamanty po ránu
Třpytky v pavučině,
Houpání ve větru.

S. Školníková

Na trávě rosa klesl,
Padl jako kouř
Rozprostřete se závojem
Stříbrná modrá.
Neslezeš z cesty do trávy -
Hoří jako oheň
A těžké kapky rosy
A tak prší.

Teta Au

Na lehké, tenké
Stéblo trávy
Zářit jako korálky
Průhledný kapky rosy!
Štěnice roztáhla tykadla,
Otřesený, propadlý
A motýli o korálcích
Tell šel!

D. Pokoj

Svítání. Rosa na gossamer
Leskne se jako korálková nit.
Uprostřed má pavouka
Nehýbe se, jako by spal.
Ale jen sebemenší pohyb
A všechny kapky se náhle rozbijí ...
A mouchy, když viděly náhrdelník,
Zjistěte, kde pavouk žije.

E. Elova

V kapce rosa- Chyba!
Asi je celý mokrý.
Tady je ten podivín! Nějaký divný!
Koupe se ráno?
- Není tam nic vtipného! -
Chyba v odpovědi říká: -
Ranní koupel je dobrá pro každého!
Jen... v kapce se cítím stísněně.
Musel jsem si natáhnout nohy
A klidně lež
Aby kapka neutekla
A nespadlo z listu.
- Ale paprsky slunce
Velmi, velmi horké!
Musím se trochu rozloučit
Brzy bude pryč!
Ale chyba odpověděla:
- Tady nejsou žádné potíže!
Vím to brzy ráno
Zase si lehnu do vany.
Každý den před úsvitem
Slunečné a horké léto
Objevuje se rosa!
To jsou zázraky!

V. Didenko

Rosa na střechách a stromech,
Na listech, větvích a v okně,
Na tenkých zažloutlých stoncích,
Na křivé zdi.
Narozen tiše za úsvitu
dožil se až sluneční paprsky,
Připomíná mi to za denního světla
Slzy stékající ze svíček.
Všude rosa. Ve zmrzlých kapkách
Leskne se, třpytí se, stříbrně.
Takhle se myje příroda
Na rozloučenou, ráno se zdravým spánkem.

F. Polák

Heřmánek mi dal
Ráno kapka rosa,
Na dlani - jemný, sladký
Pohádková perla!
Nesměle se dívám na dárek -
Jak to neshodit
Chtěl jsem přinést do hnízda,
Dát ptákovi napít.
Pouze korálek kapky rosy
Prosáklé mezi prsty
A na záhonu, v dutině,
Našel jsem tady louži.
Splynutí s proudem,
Přivádí vlhkost do trávy.
A nyní na tomto místě
Zvonek rozkvete.

E. Grudanov

Srpen. Ráno. Příliš brzy
Všechno v rose je louka!
A tráva pod tou rosou
Právě zmodralo!
Slunce vyjde a hned
Celá mýtina je jako v diamantech:
Okamžitě rosa v husté trávě
Blýskněte se duhou barev!

náš život–kapka rosy.

Nechte jen kapku rosy

náš život–ale stejně...

Kobayashi Issa

Co večer přiletí k zemi, v noci zůstane na zemi, ráno odletí? Odpověď na tuto hádanku je jednoduchá – je to ROSA. Jeden z nejběžnějších jevů přírody - a potěší a překvapí!

Málokdo neměl příležitost užít si podívanou na ranní rosu: pod paprsky se všechno třpytí Vycházející slunce- po trávě jsou rozptýleny přelivy všech barev duhy. Pro nás, moderní lidé, povaha jeho vzhledu je jasná ze školy, ale v pověstech různé národy rosa byla poetizována, váže se k ní mnoho legend a rituálů.

Ve starověku byla rosa symbolicky spojována s poslem bohů Iridou, jejíž roucho se skládalo z duhových duhových kapek rosy, a s bohyní ranního svítání Eos (věřilo se, že rosa – to jsou slzy Eos). Slovanské národy věřily, že rosu zasejí mořské panny nebo hvězdy.

Ale myslím, že postoj ke kráse jiskřivé nádhery rozlité po louce se od těch dávných dob nezměnil.

Na trávu padala rosa

Padl jako kouř

Rozprostřete se závojem

Stříbrná modrá.

Neslezeš z cesty do trávy -

Hoří jako oheň

A těžké kapky rosy

A tak prší.

Valentina Panina

Hlavní věcí, kterou musíte udělat, abyste stihli vidět celé představení, je brzké vstávání, jakmile se nad obzorem objeví první sluneční paprsky a začnou osvětlovat otevřené kouty louky.

První minuty se snažím zůstat v suchu: je úžasné, že se to děje pokaždé, když jdete do orosené trávy. Ale brzy, zmoknutí do pasu, přestanete být opatrní: je to, jako když vás zastihne déšť a nemůžete se před ním rychle schovat, pokračujete v pohybu zvoleným směrem, jako by se nic nestalo.

A je žádoucí neslučovat tuto akci – hledání přírodních pokladů – s ničím jiným. Jen je potřeba vyrazit na louku brzy ráno, abyste nebyli rozptylováni sběrem lesních plodů nebo hub. Dojem by měl být pevný, jedinečný a zapamatovatelný. Ranní mlha se téměř úplně rozptýlila a utekla před slunečními paprsky do nížin. Tam rosa zůstane dlouho - slunce jí jiskřivou krásu brzy nevezme.

Stébla trávy stojí pod tíhou kapiček – je jich mnoho, třpytí se a třpytí – a pro diamantovou brilanci a přelití každé kapky je tu bod, ze kterého je celý tento luxus vidět v plné kráse.

Je legrační, přikrčit se a pomalu otáčet hlavou, zastavit obdivný pohled na jedné z milionů kapek a zachytit její stejnou zářivou záři, jedinou na celé louce.

Celá země je pokryta pavučinami, ve dne jsou zcela neviditelné, ale nyní jsou naplněny velkými kapkami, které odrážejí oblohu.

Pavučiny visící mezi stébly trávy jen stěží udrží zátěž rosy nahromaděné během noci a každá kapka je čočkou, přes kterou lze vidět svět vzhůru nohama.

Je dobré potkat takové ráno na břehu nádrže: slunce, odražené od vody, září v každé kapce. Takový pohled na louce neuvidíte.

Rosa a její kapky byly odedávna obdařeny magickou a posvátnou silou.

Věřilo se, že koupání v rose v určité dny (jarní den Jurijev - 23. dubna, Ivan Kupala - 7. července) dává sílu a krásu. Rosa se v těchto dnech sbírala z bylin a používala se v nich tradiční medicína. Vlhkost, hromadící se a vysychající každý den, shromažďuje infuze léčivých bylin. Rosu z mateřídoušky lze pít při kardiovaskulárních onemocněních, rosa z máty uklidní nervy a z řebříčku téměř vše vnitřní orgány. A jen tak chodit naboso v palčivém chladu rosy je bezpochyby užitečné.

V představách Slovanů se první rosa objevuje po svátku svatého Jiří, tehdy vychází ze země (nebo ji svatý Jiří vypouští) na první green. Léčivá vlastnost této rosy se odráží i v příslovích: „rosa sv. Jiří ze zlého oka, ze sedmi nemocí“; "Buď zdráv, jako Svatojiřská rosa!".

V Bělorusku bylo časně ráno na svátek svatého Jiří zvykem chodit po rose „taptats“, neboli „zbabělci“. Zde je to, co A.G. Bobrov ve své knize „Jízda v rose“ jako pohanská svátost“:

„Použitá rosa léčebné účely, byl zjevně ztotožněn s „živou vodou“ ruských eposů a pohádky. Svědčí o tom například způsob „uzdravení“ epického hrdiny Michaila Ivanoviče Potyka: „Michail Potyk, syn Ivanovič, plaval na čtyřech kostech do zelené louky, doplul k dubovému sýru. Přiletěl rajský pták, sedl si na ten vlhký dub, zpívala královské písně: "Kdo se v tuto dobu myje rosou z této hedvábné trávy, bude zdravý." Michail Potyk, syn Ivanovič, si umyl obličej rosou z této hedvábné trávy: jeho krvavé rány zarostly, stal se, dobře udělal, zdravým jako předtím.

Hodně lidová znamení spojené s rosením a dodnes nám slouží jako pomocníci. Tady jsou některé z nich:

• Velká rosa ráno - dobré počasí; žádná rosa - pršet.
• V době litera, jako ráno nebude rosa, pak bude odpoledne déšť (malor.).
• Večer se na trávě objevuje rosa - za dobrého počasí.
• Tichá, jasná noc bez rosy - druhý den očekávejte déšť.
• Večerní rosa je dobrá - do kýble.
• Ráno a večer hojná rosa, bez větru - do dobrého počasí.
• Pokud je na Ivan Kupala silná rosa, je to velká sklizeň okurek.

Celá louka se leskne rosou, ale v lese si dáváte větší pozor na jednotlivé kapky. A jak dobře tam zdobí všechny rostliny! Tady je rozkvetlá borůvka zářící na slunci jako lízátko.

Přes noc se ozdobil i keř brusinek.

Spánková tráva sklonila hlavu pod tíhou vlhkosti, která se na ní nahromadila.

Pavučiny zavěšené mezi větvemi jsou nyní již zdálky viditelné a třpytí se pod paprsky slunce pronikajícími do houštiny. V noci rosa kryje i hmyz - je pokrytý kapkami rosy a je zcela bezmocný.

Aby bylo možné pečlivě prozkoumat obvykle hbitý hmyz, stojí za to si dřepnout a dlouho sledovat jeho probouzení. Postupně se zahřívají na slunci, setřásají ze sebe kapky a obracejíce se k teplu, dostávají se k rozumu, aby začali svůj obyčejný život.

Slunce vychází a rychle odpařuje rosu - život v hustých trávách a v lese začíná další den.

Jedině listy manžetky a vlčího bobu udrží vzácné kapky rosy v „dlaních“ a na špičkách „prstů“ po dlouhou dobu.

Bůh! Váš svět je opravdu úžasný!

Tiše, sbírající rosu pole,

mé srdce, srdce plné písní,

bez rozlití, sdělím vám ...

Vladimír Nabokov

Příznivými podmínkami pro to je jasná obloha a povrchová pokrývka, která snadno vydává teplo, jako je tráva.


Zvláště silné vzdělání rosení se vyskytuje v tropických oblastech, kde vzduch v povrchové vrstvě obsahuje hodně vodní páry a vlivem intenzivního nočního tepelného záření země je výrazně ochlazován.


Při nízkých teplotách se tvoří mráz.


Teplota vzduchu, pod kterou rosa klesá, se nazývá rosný bod.



Slovo rosa pochází ze staroslovanského kořene, který znamená „voda“. Tento kořen je také zachován v takových slovech, jako je zavlažovat, mořská panna, kanál, jméno řeky Ros a podle jedné verze také v etnonymu Rusové.



Zdroj: en.wikipedia.org

magické vlastnosti rosa


Voda v určité dny (Vánoce, Nový rok. Svíčky, na Zelený čtvrtek a na den Ivana Kupaly) byly mezi Slovany obecně považovány za posvátné, zvláště pokud byly sbírány za určitých podmínek: mělo by se to dělat před východem slunce, nejlépe před všemi ostatními („neotevřená voda“), zatímco bylo zakázáno vylévat tuto vodu z kbelíku nebo naběračky podruhé; bylo také nutné mlčet při přepouštění vody do domu.

Rosa byla také uctívána jako posvátná, jak dokazují výrazy citované V.I.d.


V ruských dialektech je použití slova „rosa“ zaznamenáno „v kombinacích spojených s kalendářními obřady, znameními a vírami a vyjadřujících přesvědčení, že rosa má úžasnou léčivou sílu (proto kolem ní běhají, válejí se, snaží se napojit krávy , koně, aby mi zachránili nebo dali sílu nádherný výhled a tak dále.)".

Ve slovanských zaříkadlech je v úvodní části textu, známé jako „úžasné oblékání“, motiv „omývání se rosou“ (spolu se „stíráním“ světlem, hvězdami nebo úsvitem) a obecně je často rosa původem nebo účelem označována jako magická látka („přidal“ sv. Jegorij nebo „vypustil“ jeho matka; sebrala Matka Boží; „padne“ na jabloň ve vrayové zahradě; přecházejí na ni nemoci; chodí po ní Matka Boží a jede Jegorij, Kristus jím zalévá hady, „srážejí“ ji tři mrzáci, „olizuje“ slunce atd.).


Rosa, používaná k léčebným účelům, byla zjevně ztotožňována s „živou vodou“ ruských eposů a pohádek. Svědčí o tom například způsob „uzdravení“ epického hrdiny Michaila Ivanoviče Potyka: „Michail Potyk, syn Ivanovičon, doplaval na čtyřech kostech do zelené louky, doplul k dubovému sýru. Přiletěl rajský pták, sedl si na toho na vlhkém dubu, peleon královských písní: "Kdo se v tuto chvíli dočasně myje rosou z této hedvábné trávy, bude zdráv." Michail Potyk, syn Ivanovič, se umyl rosou z této hedvábné trávy: jeho krvavé rány zarostly, stal se, dobře udělal, zdravým jako předtím.

"Jurijevskaja" rosa



Podle tradičních představ se rosa na rostlinách objevuje až poté, co se země poprvé „rozpustí“, „otevře“ na den svatého Jiří; vychází ze země (nebo ji sv. Jiří pustí: „Jurij snáší rosu“) spolu s první zelení. Podle T.A.Agapkiny se „magický kontakt s touto první rosou stává hlavním cílem rituálu „chůze v živém““. "Yurievskaya" rosa v lidové víře byla uctívána jako léčivá: "Yurievskaya rosa ze zlého oka, ze sedmi nemocí"; „Jeď na rosu"; „Buď zdráv, jako rosa sv. Jiří!"


Ve slovanské tradici zahrnovaly rituální objížďky polí na svátek sv. Jiří všude sběr rosy, která se později používala zejména jako lék; sběr rosy byl rovněž zaměřen na „výběr / zvýšení užitkovosti, dojivosti“.

Slovanské „čarodějnice“, známé pod různými jmény, na den svatého Jiří sbíraly rosu z polí Bulharů a Makedonců, západních Slovanů, Karpat a východní Slované. U posledně jmenovaných se sbírání rosy v noci před sv. Jiří provádělo „cedníkem (látkou na filtrování mléka), kouskem prádla, lemem sukně, ručníkem, ubrusem“; "Rosa se odnesla do chléva, dala se napít krávě nebo se pokropil dobytek."

Spolu se sběrem rosy na celém území Ukrajiny a Běloruska na den svatého Jiří dochází k kutálení se (salsaulting) po zemi (zimní výhonky) a významná část svatojiřské „chůze v žitu“ byla nějak spojeno s rosou a někdy je zaznamenáno "válení na rosu".


V Bělorusku bylo na svátek svatého Jiří časně ráno obcházet rosné „taptaty“ neboli „zbabělci“. Je třeba mít na paměti, že obecně jedním z hlavních způsobů „odvádění úrody“ je, že „čarodějnice jde na pole krátce poté, co na plodiny spadne rosa, válí se kolem nich nahá“ a pak sbírá rosu a magicky ji používá, nebo ji přenese do vaší stodoly.


Přitom mezi Rusy bylo „válení v rose“ na den svatého Jiří zaznamenáno pouze ve Smolenské gubernii: „Ženy houfně vycházejí do Yagorje na pole a jezdí nahé po poli.“ Podle V.K. Sokolová, "Tady je možný vliv Běloruska."



V některých slovanských zemích se motiv odebírání mléka pomocí speciálně sbírané rosy nachází ve vírách. věnovaný nikoli svátku svatého Jiří, ale Velkému čtvrtku (Velkému pátku): „sbírání rosy a bylin z cizích polí“, „tahání provazu rosou z cizí stodoly do své“. Nasbíranou rosou „čarodějnice kropily nebo napájely dobytek nebo umývaly vemena kravám“ a také na ní vařily „lektvar z nasbíraných bylin“.


V 19. - počátkem 20. století si Rusové zachovali pouze samostatné ozvěny rituálu Kupala, "jeho hlavní prvky byly přeneseny na jiné svátky." Za obdobu dne Ivana Kupaly v Rusku je považován Yarilinův den (spiknutí před Petrovským půstem, 4. června), částečně Petrovův den, ale samotný svátek „Ivanův den“ byl znám všude.


Tedy například všude v ruštině lidová tradice zvyk koupání na Ivanovův den se zachoval a předvečer svátku (den církevní památky sv. Agrafeny "Kupalnitsa", 23. června, starý styl - 6. července, nový styl) se stal dobou, od níž začaly plavat; Věřilo se, že do toho dne byla voda ještě studená. Někdy bylo koupání nahrazeno poléváním, ale pro severoruské oblasti bylo spolu s koupáním povinné koupání,30 pro které byla připravena speciální košťata, „do kterých se vkládalo různé květiny a byliny, zejména Ivan da Maryu.“


Jak víte, účastníci východoslovanského obřadu Kupala, zaznamenaného poměrně fragmentárně, tkali a oblékali své hlavy do věnců, zdobili se rostlinami; dostali „živý oheň“ a rozdělali oheň, zpívali a tančili kolem něj, skákali přes oheň ve dvojicích, vdechovali kouř z bylin vhozených do ohně a snažili se nerozdělit si ruce, a nakonec sbírali rosu a jeli na něm: na svátek Ivana Kupaly šli „pod Ivanovovu rosu“, „sbírat rosu“ („dívčí zvyk v noci Ivana Kupaly sbírat rosu a mýt ho, aby „chlapi honili“). Na jiných místech se „den Ivana Kupaly také nazýval Yarila. Polejou se vodou, sbírají rosu (kurzívou min. - A. B.), koupou se s koňmi.

„Ivanova rosa“ byla v lidové tradici považována za léčivou: sloužila „k zahnání jakékoli bolesti“, myli si například oči a léčili se na akné a akné na obličeji; o kupalské noci „sbírání misky“ nebo v džbánech mléka; vedl ubrus kolem orosená tráva a pak to vymáčkl.

V kalendářní mytologii kupalského cyklu je motiv „odnášení mléka čarodějnicemi“ známý také sběrem rosy ztotožněné s mlékem (v noci kupalské předvečer). B.A. Rybakov správně poznamenal: „Mnoho detailů obřadu nás přesvědčuje, že tento festival Kupala byl spojen nejen se sluncem, na jehož počest byly zapáleny slavné kupalské ohně z „živého ohně“, ale také s rosou, která je denně zavlažování obilí v té době klasnatých. V noci Kupala kreslí rosu, myjí se rosou a dokonce rosou protahují ubrusy za magickým účelem.



Existují také přímé důkazy o koupání / lyžování na "Ivanovskaya dew". Popisuje dovolenou Kupala „v Karpatech, Sudetech a Kornopoši v prostoru několika set mil“, I.P. Sacharov o jeho účastnících poznamenává: „Po přeskočení ohňů se koupou v rose“ a „Litevsko-Rusové“ podle jeho slov nazývají tento den svátkem rosy („chodí na rosu brzy ráno na den Ivana Kupaly“). Název svátku Ivana Kupaly „rosa“ v západoruských provinciích dokládá i V.I. Dahl; koupání v rose v tento den bylo zaznamenáno i mezi Huculy41 a v oblastech kontaktu mezi východoslovanským a finským obyvatelstvem.

V popisu kupalského ritu ve „Stoglavu“ (1551), podle seznamu známého I.P. Sacharove, říká bez obalu: "A každou noc kolem projde, pak jdou do háje s velkým křikem, jako když démony omývá rosa (moje kurzíva - A.B.)." „Naši lidé přemýšlejí. - napsal sběratel - že skákání přes oheň eliminuje kouzlo. V koupeli v ranní rose věří v očistu těla a zbavení se nemocí.

Harmonika Timoshkina
Hudba I. Efremov, text V. Semjornin

Lidé, kteří se setkávají s harmonikářem, říkají:
"Nevzal bys s sebou ty dívky, Timoshko..."
Ale dcery vyjdou z brány v šátcích,
Za oknem bude lákavě zpívat pouze akordeon.

Chorus: Bílá tlačítka, zvučný pražec.
Všichni rádi poslouchají.
Uplynulo mnoho, mnoho let
A s harmonikou není žádná sladkost!

Na poli stojí štíhlé břízy,
Na břízách zvoní zelené náušnice.
Matky chodí hodiny u brány:
Nejezděte domů Timoščin dívčí kulatý tanec.
Refrén.

Dívka jde po stehové cestě,
A nad břehem zamyšleně zpívá akordeon.
S teshou, moje Stesho, steh na osud,
Ach, ne nadarmo si Timoshka razí cestu k tobě!

Refrén. Bílé knoflíky, zvučný pražec.
Všichni rádi poslouchají.
Uplynulo mnoho, mnoho let
A s harmonikou není žádná sladkost!

Často sním o Saratově
Hudba M. Čumakov. Slova V. Alferova

zvoní hlasy,
Často sním o Saratově
Snění o roztomilých očích.

Kdysi se dotýkal srdce,
Zpívejte v Saratově:
"Kapesník se potápí a neklesá,
Pomalu plovoucí."
Refrén.

Mluvím a neskrývám se
Ten sen, který žiju
Chci se setkat se svým milým
Ne ve snu, ale ve skutečnosti.
Refrén.

Na světě je mnoho chlapů
Srdce je rozervané do jednoho.
Dej mi, dej mi raketu
Brzy k němu přiletím!

Refrén: Ach, neseď, nelži:
Hlasy zvoní.
Často sním o Saratově
Snění o roztomilých očích.

Jako děda Petr
Hudba E. Rodygin. Lidová slova

Jako dědeček Petr
Nejsou žádná kamna, žádné ohniště,
Nejsou tam kamna, topeniště, ano
Jedna vápenná deska.
Ach, znovu,
Jedna vápenná deska.

Jako na této desce
Ležící šedá kočka
Byla tam šedá kočka, ano
Hrubá spleť.
Ještě jednou
Hrubá spleť.

Jak si kočka zvykla
Dvěma starým ženám ve sklepě,
Ukradněte zakysanou smetanu a tvaroh.
Ještě jednou
Ukradněte zakysanou smetanu a tvaroh.

Jak jste si všimli kočky?
Dvě staré ženy z okna
Poběžíme za kočkou
S kyjem, s batogem.
Ještě jednou
S kyjem, s batogem.

Jak jsi praštil kočku
Přes ano břicho -
Naše kočka se převrátila, ano
Ze strany na stranu jednou podpatky.
Ještě jednou

Ze strany na stranu krát podpatky.
Ještě jednou
Oh, ještě jednou!
Ach!
Mrtví!

Mitya se ráda chlubí
Hudba N. Kutuzov. Slova O. Fadeeva

Mitenka nosí rozpuštěné vlasy,
Mitya kouří cigarety Belomor,
Mitya se ráda chlubí mezi kluky -
"Všechny dívky jsou do mě zamilované!"

Prochází se vesnicí na procházku.
U brány jsem viděl svou sousedku Tanyu.
Musí čekat na pozvání na procházku,
Bude třeba projevit shovívavost.

Mitya se okamžitě hrdě podívá, -
"Buď tak, nebuď smutný," říká,
Jsem velmi zaneprázdněn, samozřejmě, ale pro tebe
Já, Tanyo, ti můžu dát celou hodinu!"

A panna odpověděla:
„Nikdy jsem nepotkal takového excentrika.
Jací jste, správně, hloupí lidé!
Čekám na krávu u brány od stáda!

Timošiny kadeře se vlní
Hudba Y. Slonov. Slova A. Salnikova

Timošiny kadeře se vlní,
Timošiny kadeře se vlní
Zlatý.

O Timošovi se sypou písně,
O Timošovi se sypou písně
Odebráno.

Hraje na harmoniku
Hraje na harmoniku
Rozveselte všechny.
A je to po celé oblasti,
A to v celé oblasti
Ne rychleji.

Všichni Timosh,
Timosha všichni respektují
Pro zdvořilost.
U Timosha's
Timosha má úrodu
Všichni jsou úžasní.

Za Timoshe,
Pod Timošou všechny dívky
Květ.
Od Timosha,
Od Timosha k návštěvě dohazovačů
Čekají
Čekají!

Chumelenice
Hudba S. Tulikov. Slova O. Fadeeva

Vesnicí prochází vánice,
Kryje bílé světlo
Přítel bydlí za řekou
Vedle ní bydlí soused.

Šel jsem navštívit svého přítele,
Je chytré sejít z cesty!
Ne kamarádovi, ale sousedovi
Zaklepal jsem na okno.

Ten chlap vyšel na verandu -
Dobře, majestátní, bez ohledu na to, kde,
Samozřejmě jsem se styděl
Co tam nešlo.

Omluvil jsem se za chybu
Samozřejmě se omluvil
Abych se zase neztratil
Vzal mě ke kamarádovi.

Minimálně patnáct kroků
Až na verandu přítelkyně,
Upřímně přiznáváme
Máme dvě hodiny.

Zítra opět navštívím svého přítele
Nech mě si nasadit obličej
A ať není vánice-
Jsem rozhodně zmatený!

nevlastní matka
Hudba A. Averkin. Slova L. Shishko

Pohádal jsem se s manželkou
Přemýšlel jsem o rozvodu.
Pouze s tchyní
Je mi líto, že se loučím.

Refrén: Moje tchyně je milující,
Ach, moje tchyně se stará,

Často lidé já a moje žena
Hosté jsou zváni.
Moje žena se mnou nechodí
Odesílá s tchyní.
Refrén.

Cokoli koupím své ženě
Všechno je špatně, všechno je špatné.
Kvůli tchyni jen vydržím
Všechny její zvláštnosti.
Refrén.

Žít s manželkou je skutečná bolest.
Existuje jednodušší cesta ven:
Rozvedu se s manželkou
A já si beru svou tchyni.

Refrén: Moje tchyně je milující,
Ach, moje tchyně se stará,
Mladý, zlomený, agilní.

Yagodinochka
Hudba F. Maslov. Slova A. Nedogonova

Berry na ledě
A jsem na pláži.
Hoď, Andryusha, větvičku
přiběhnu k tobě.
Stojíme s vámi
Jsem pod tvými křídly
Budu poslouchat skromné
Přednáška o lásce.

Miláčku drahoušku
Pro opravdovou lásku
Dal jsem ti hřeben
Sedmnáct zubů.
A Feklusha říká.
Že se hřeben spálí
Z ohně bohatých -
Rusovláska.

Marně, dojička Feklushechka,
Kritizovat:
Jsem pro miláčku Andryushechka
Neuroním slzu.
Komsomol mě vytáhl
Na přímka,
A Andryusha přeložil
K tvému ​​příjmení.

Jsem tak energický
Nikde jsem to neviděl:
V polibcích roztomilý.
Vynikající v práci.
Lidé znají mého drahého
Takový strategický.
Není divu, že běžím
Pro jeho strategii.

Dokončila jsem drobnosti
statečná dívka,
A co teprve Andryushechko
Teď jsem zpíval
Vydat na révě
Za verš v pracovní den,
A ukončit debatu
Z tohoto pohledu.

listopadu na dvoře
Hudba N. Kutuzov. Slova P. Kosonožkina

V listopadu je venku trochu zima.
Někdo mi večer zaklepal na okno.
Zaklepal a řekl: "Pojď na chvíli ven."
Když zavolá chlap, tak to není vtip.
Tak jsem reagoval.
Nechtěl jsem odejít, ale šel jsem sám.

Jdu ven, on za to stojí. A mráz je hrozný.
"Jako dnes," říká, "noc je krásná!"
A začal svou řeč tiše a sklíčeně.
A já, chudák, stojím, rovnou celý zmrzlý.
Tak jsem reagoval.
Zdá se, že je zima, ale mně osobně se to líbilo.

Stál jsem s ním, zdá se, trochu.
Jen mám pocit, že mi mrznou nohy.
Sám se třásl, chudák je zbabělý,
A pravděpodobně bych utekl, nebýt toho miláčka.

Láska ani vata nijak nehřeje.
"Jestli miluješ," říkám, "nezmrzni, ale dohazovač!"

Jsem příliš mladý?
Hudba A. Abramsky. Slova N. Gerasimové
(text ve sbírce)

Ušiji si vlastní košili
Hudba N. Polikarpov. Slova V. Bokova

Ušiji si vlastní košili
Z listu kopřivy
Spal mě, kopřivo, silnější,
Aby se mé srdce cítilo lépe
Abych na tebe zapomněl.

Kudrny se přestaly vlnit
Levé obočí zešedivělo.
Dvě kytary, třetí tamburína,
Proč milujeme dívky?
Kazíme krev mladých.

Moje milá řemeslnice
Vařte pro celou vesnici.
Pečené takové tvarohové koláče
A co tety, staré ženy -
Břicho zmizelo.

Dej mi vesla, dej mi loď
Překročte potok.
V posledním domě je hnízdící panenka,
Zaklepu, zaklepu na její okno,
míjím večer.

Na plotě jsou dvě straky,
Vrabec na horském jasanu.
Můj létající kapesník
tmavě modrý roh,
Dám ti to.

Miluji řeku pro vzrušení
A kůň na rychlost.
Miluji miláčku pro náklonnost,
Pro koulení očí
A také pro krásu.

Zlato-zlatá
Hudba N. Kutuzov. Slova A. Novoselského

Jako ve vesnici u řeky
Suchá dívčí srdce:
Naše dívky byly uneseny
Neklidný chlapec.
Při řádění v boji,
Při požáru spiknutí,
A nikdo neřekne "červená",
Prý je to zlaté.

Refrén: Ach ano, chlapče,
neklidná jiskra,
Proč jsi svobodný
Zlato-zlatá?

Noviny přišly z Moskvy
Je tam poznámka o milence.
Vím to i bez novin
Nic lepšího na světě není.
Miláček byl okamžitě hrdý,
Od té doby jsem se na to nepodíval.
Řekl jsem: „Počkej! Něco je před námi!"
Refrén.

Jen ten chlap nebyl pyšný
On je ten, kdo se do mě zamiloval
Neodvážil jsem se přiznat
Proto jsem se nedíval.
Na cestě po strmém
zalité měsíčním světlem,
Přes stříbrnou řeku
Golden vysvětlil.
Refrén.

Všechny přítelkyně byly naštvané
Říkali roztomilé zrzce.
Není vůbec červený.
Je to dívčí závist
Protože můj drahý
Teď navždy se mnou.
Pojďme si zahrát tuhle svatbu
Dožijeme se zlata.

Refrén: Ach ano, chlapče,
neklidná jiskra,
Nyní nejste single
Zlato-zlatá?

Lyrické refrény
Hudba L. Bakalov, texty písní V. Semjornin

Nevím, nevím
Nevím, co se mi stalo:
Všímám si každou noc
Zlatá přední část ve vlně.

Přes řeku, přes řeku
Za řekou je svah.
Jeli jsme tam marně
Obdivujte prostor!

Dvě kopretiny, dvě kopretiny
Pokradmu jsem škubal
Oh, tušil jsem, viděl jsem
Že na tebe nejsem hodný.

závěs, závěs,
Závěs na okně.
A teď máš snoubenku
To vše je mi známo!

Odletět, odletět
Jeřáby tají na obloze.
Ach, kam jsme s tebou chodili,
Všechny cesty jsou zarostlé.

Netoleruji podvádění
Hudba G. Ponomarenko. Slova V. Burygina

Dawn plaval ve Volze,
Už nastal rozbřesk
Jsem vyčerpaný úzkostí,
Proč tam není roztomilý.

A já jsem dívka - Volzhanochka nesnese zradu.

Můj drahý mi vysvětlil
Celý rok v lásce je skvělý,
A včera jsem potkal -
Šel po ulici s dalším.
Refrén.

Dnes se omluvit
Můj drahý přišel ke mně
Říká, že její sestra šla
S ním na pravé straně.
Refrén.

Poraďte, přítelkyně,
Jak potrestat zaletka.
Ve všední dny mu to dovolím
Jen se projít s babičkou.

Refrén: Oh, zaletko, postarej se o mou lásku.
A já jsem dívka Volzhanochka, nesnesu zradu.

Práh
Hudba O. Agafonov. Slova A. Vladimirova

Lehni si, lehni si!
Vleže!
Pro vesnici všech potíží,
Spaní vleže na sporáku,
Jí palačinky a kalachi
Jí palačinky a kalachi.
Lehni si, lehni si!
Jděte do práce.
"Lov leží na sporáku!"
Ležel sedm let
Rozbitý na sedm liber,
Rozdrcený na sedm kilo!
Lehni si, lehni si!
S cibulí a houbami
Jedl koláče
Chtěl jsem si lehnout pohodlněji
Ano, trouba se rozpadla
Ano, trouba se rozbila!
Lehni si, lehni si!
Vyšlo hodně:
Celá chata byla v plamenech.
Křičí: „Budu hořet, budu hořet,
Neotevřu dveře
Dveře neotevřu!"
Lehni si, lehni si!
Lidé přiběhli
Cokoli nalili
Na rozích, na stoupačkách
vylil půl řeky,
Vylil půl řeky!
Lehni si, lehni si!
Selhal v podzemí:
„Naučil jsem se vážit si práce!
Rozdám dva pracovní dny denně,
Jen mě pusť ven
Jen mě pusť ven!"
Lehni si, lehni si!
Pozdě se stal pilným
Nezvedej tě k nám, lehni si,
Pomohly by traktory
Ano, je čas, abychom pracovali
Ano, je čas, abychom pracovali!

Můj drahý
Hudba V. Nazimov. Slova T. Alekseeva

Louka voní mátou
Probíhá párty.
Do kruhu vstoupil hráč na harmoniku.
děvčata! Pozornost!

Refrén: Dobře
Skládat lepší písničky.
Hrát a zpívat
Podívej se na mě.

Oh a ten hasič!
Svou tvorbou je proslulý.
A natáhnout harmoniku
Líbí se ještě více.
Refrén.

Marně, chlapče, jsi mazaný.
Stále se nelze schovat
Na čí okno se díváš?
O koho se bojíš?
Refrén.

Marné čekání na lásku
Otálíš bez odpovědi.
Zavolej mi -
Máte právo nečinit pokání.

Refrén: Dobře
Skládat lepší písničky.
Hrát a zpívat
Podívej se na mě.

Podzimní utrpení
Hudba: Yu Guryev. Slova V. Semjornina

Naše země splnila úkol,
A utrpení je u konce.
Utrpení začíná
Série vysoce profilovaných svateb!

Milujeme randění
Oh, promluv si s přítelem,
Vzdechy a utrpení.

Všichni ti říkají nevěsto
Ne první rok ve vesnici,
Proč vypadáš smutně?
Ali drahý nebere?
Refrén.

Hvězdy na nebi jsou vytřeštěné,
Dole svítí lucerny.
Moje láska je k manželství
Brzy bude odvezen do města!
Refrén.

Okenice tleskají rukama
Dívat se všem do domácích očí
Se zvony, s harmoniemi
Je svatba na vozících!

Refrén: Ach, jak na jaře špačků,
Milujeme randění
Oh, promluv si s přítelem,
Vzdechy a utrpení.

Venkovská Popelka
Hudba V. Kikta. Slova V. Kuzněcova

Veselé slunce zapadlo
Den se schoval za mlhy.
Pojď ven, má venkovská Popelko,
Obujte si městské boty.
Teplý vítr hladí vaše ruce
Za řekou volají lesy,
Nejsi Popelka v jednoduchých šatech,
Jsi naše ruská kráska.

Máš bohaté komnaty -
To jsou vaše háje a pole.
Tohle je nebe nad bílým domem
A v pšenici odpočívá země.
Položil jsi mi hlavu na rameno
Pojďme společně putovat k úsvitu,
Vůbec nevypadáš jako Popelka
Jste krásnější než zámořské královny!

Sbohem lásko!
Hudba N. Gorlov. Slova V. Semjornina

ONA: Šli jsme přes řeku,
Všichni zasahovali do slavíka.
Moje oči blikaly
Ne na vaši stranu.
ON: Dobře, samozřejmě, oči,
Ano, blikají na nesprávném místě.
Zveřejním to
Bez jakékoliv práce.
SPOLU: Refrén: Zřejmě je s vámi radost
Nejsme vůbec sestra.
Sbohem lásko
Je čas se rozejít!

ONA: Žádná odpověď, žádný ahoj
Všechno nechám sám!
Léto máte ve svém srdci
Zimu mám v hrudi!
ON: Tak běž na lyžích,
Pokud je pokryta sněhem.
Oh, láska je lepší než zrzky,
Všem kráskám ze zášti!
SPOLU: Refrén.

ONA: Jak těžké je rozejít se,
Není-li srdce pochopeno
Kdyby všechno jeho bohatství
Jen výměna za hádky.
ON: Všem dívkám za poučení
Odmítl jsem tvou lásku
Udělal mi rande
Po čtvrtečním dešti.

SPOLU: Refrén: Zřejmě je s vámi radost
Nejsme vůbec sestra.
Sbohem lásko
Je čas se rozejít!

Můj sokol letěl
Hudba A. Averkin. Slova V. Tatarinova

Paprsek západu slunce zhasne,
Louka v řídkém oparu.
Přes řeku kluci
Čekají na své přátele.
Prostě nepotřebuji
Pospěš si miláčku -
Můj sokol letěl
Neřekl být smutný.

tichá vrba,
Nad řekou je klid.
Oh, jak šťastný
Byl jsem s tebou!
To je naše štěstí
Udržím.
Můj sokol letěl
Neřekl být smutný.

Na modro-modré obloze
Kde konec země,
řídíš auto
Pryč ode mne.
A ne jen tak
Bydlím odděleně
Můj sokol letěl
Neřekl být smutný.

Vím, že věříš
Ty jsi moje láska.
Pokud můžete počkat
Dny běží rychleji.
vysoká vysoká
Na obloze se vine vlákno.
Můj sokol letěl
Neřekl být smutný.

Na trávu padala rosa
Hudba N. Kutuzov. Slova N. Palkina

Na trávu padala rosa
Objevil se mladý měsíc.
Řekl jsem své milované
Je čas jít domů.

Prostě nechce jít.
A v očích toho chlapa smutek.
V temné noci říká:
"Bojím se chodit sám."

Chudák se rozčílil
Všechno v tichosti vzdychá.
A nejspíš ze strachu
Přilne ke mně.

Je mi líto toho kluka opustit
Dívám se mu do očí:
„Neboj, uklidni se
Budiž, udělám to."

Na trávě se chvěla rosa
Šel jsem s chlapem, pomalu.
Viděno až do svítání
Dokud nepřišlo svítání.

Od té doby, jak se říká,
Bydlíme spolu s klukem.
Bojí se chodit sám
Tak chodíme oba.

Sibiřská koupel
Hudba V. Temnov. Slova O. Levitského

Tak to bylo na Sibiři
Každou sobotu
Rádi se vznášejí v mrazu
Do sedmého potu.

Refrén: Pojďme napařit, napařit,
Aby nezestárla.
To bude smích -
Z parní komory do sněhu.
Bathhouse Siberian Nejlepší ze všech.

Od brány k bráně
Vědět v každé domácnosti
Koště neutluče k smrti,
Pára neláme kosti.
Refrén.

Jak dobrý je mráz
Eh, spíš saně.
Lepší na světě nenajdete
Naše ruská lázeň.

Refrén: Pojďme napařit, napařit,
Aby nezestárla.
To bude smích -
Z parní komory do sněhu.
Sibiřská koupel
Nejlepší.

Šel do Matany
Slovem a hudbou M. Litvínov

Je o mně známo, že jsem hodný chlap
Jdu k řece pro řeku.
Bude to osm mil daleko (Ó ano!)*
Nosím s sebou akordeon.

Šel do Matany na rande
A tiše zpíval písně: "La, la, la."
Zahákl jsem si nohu o hrbolek (No, ano!?)
A letěl jsem do rokle.

A další noc
Šel jsem po druhé cestě.
A znovu se dotkl hrbolu (Ugh! Ano!)
Stejnou nohou.

Obešel prokletý hrbolek
A trochu se ztratil.
Přišel domů o den později (Ach jo!),
Pozdě do práce.

Počkal do neděle
A ráno odešel.
Konečně jsem se tam dostal (Ach jo!)
Do Matanina dvora.

Jdu k její bráně, -
Můj přítel Fedko, byl jsem nafoukaný.
Pak mi bylo všechno jasné (Ach ty!) -
Do Matany jsem se nedostal.

Od té doby pro rychlou řeku
Rozhodl jsem se nejet
A pak manžel Matani-Fedka-

Muzikanti: Mohou se setkat a porazit!
Sólista: Dokáže se setkat a porazit. Tady!

*). Ve sboru Pjatnického, tyto poznámky (slova uzavřená v závorkách) doprovázejí hudebníci (hráč na akordeon a hráč na balalajku) doprovázející zpěv sólisty.

Novgorodské kousky

Holky, zpívejte
Pobav mě,
O mé drahé
Stačí si jednou vzpomenout.

Na zahradě padalo listí
V poli se rozsvítilo
Byla to těžká minuta
Když se rozešli.

Kdysi jsem žárlil
Teď se uklidni
Koho jsi milovala až do extrému?
Setkal jsem se s tím.

Změněny časy zaletka,
A už to nedostanu
Změním se, budu si pamatovat
A bude činit pokání.

Jdi na večírek, ano
Nemám modré šaty.
Nešlo o šaty...
Neexistuje žádné roztomilé dítě.

Dívky, vítr je v poli,
Holky, na poli prší,
Dívky, ne naše vůle
Nemiluješ koho chceš.

Voroněžské utrpení

Oh, můj soudruhu, co je, Ano, bolí mě srdce, ale není pokoj?
Ach, její oči, ano, kari, kari, Ano, mé srdce bylo lákáno.
Ach, vítr fouká a les se chvěje, Ano, můj milý se na mě zlobí.
Ach, nechoď, má drahá, jsi v zahradě, nerozčiluj mě.
Oh, šel jsem lesem, šel jsem do hory, Ano, nesl jsem harmoniku pod sukní.
Oh, půjdu do zahrady a utrhnu květinu, Ano, pošlu kytici své drahé.
Ach, proč nejdeš ven, má drahá, Nebo mě chceš zmrazit?
Oh, pamatuj, drahá, jak jsme žili, ale proč jsme se rozhodli milovat?

Vyměněno, opět sedí
Zaanikeevského sbory

Změněno, opět to funguje:
"Dovolte mi přijít."
Ach ano, dovoluji, berry,
Boční bypass.

Byly doby, kdy jsem trpěl
Pro kudrnaté vlasy.
Ach ano, a teď mu řekla:
Trp, kudrnatý, sám sebe.

Zlato, neklepej
Miláčku, nepleť se
Ach ano, pod předním oknem
Neškrábejte kočku!

Můj miláček mě změnil
Řekl jsem, že je mi to jedno.
Ach ano, jsem taková žába
Můžu to chytit sítem.

Chtěl jsem zapomenout, ano
nebude zapomenuto.
Ach, košile je bílá, přední část vlevo
Často vzpomínané.

Chtěl jsem zasadit
Růže vedle lilie.
Ach ano, kolik ještě musím jít
Pod svým příjmením?

Sibiřské refrény

Oh, známe spoustu refrénů
Známe stovky a půl.
Oh, skládáme je sami,
samotní skladatelé.

Oh, zlato zamklo mé srdce
A dal klíče do kapsy.
Oh, říká, nebudu milovat
A příteli to nedám.

Oh, nikde není movo Spiri,
Hledám po celé Sibiři.
Oh, říkali nám zřízenci
Možná sedí tady v hale.

Oh, nechoďte, dívky, vdejte se,
Jaké to je být ženatý;
Oh, nedají další roztomilý-
Podívejte se na jeden.

Oh, jestli se to klukovi líbí, -
Bydlet s miláčkem v chýši.
Oh, ale potřebujeme cihlový dům
A tak roztomilý roztomilý.
Všechno!

Ryazan vtipy

Podívám se z okna:
Někdo se topí v řece
Pouze jedna harmonika
Zvyšuje na ruku.

Oh, zachraňte harmonistu,
Harmonista sotva plave.
Není mi líto toho harmonického, -
Škoda, že je pryč akordeon.

Není nic horšího než se zamilovat
Kdo hodně mrká.
Unavený z mých očí
poznamenejte ještě jednou
.
Momo něco miláčku
trojúhelníková hlava:
Ať nosíš jakýkoli klobouk
Je to velké, je to malé.

Něco napíšu, -
Rozumíš drahoušku?
Zaostáváš, zaostáváš -
Najdete lepší?

Rozhovor dvou přátel
Chastushki z Moskevské oblasti

Oh, můj příteli Manyo,
Řekni mi své tajemství
Když jsem se rozloučil se svým milovaným, -
Bušení srdce nebo ne?

Ach, příteli Tonyo,
Jeden vám řeknu
Když jsem se rozloučil se svým milovaným, -
Srdce bilo jako vlna.

Oh, můj příteli Manyo,
Čeho se obáváte?
Jestli tě změní
Zamilujte se do druhého.

Ach, příteli Tonyo,
Jak se nebát!
Má hezký obličej
Nemůžu se rozejít.

Oh, můj příteli Manyo,
Proč se rozejít?
Pomohu vám znovu
Uvidíme se zlato.

Ach, příteli Tonyo,
Doručte Péťovi
Řekni mi, přítel se uklonil,
se kterými se znal.

Oh, můj příteli Manyo,
Snažil jsem se sdělit
Prošel jsem kolem okna
Doma ho nevidíš.

Ach, příteli Tonyo,
Hodně jsi se snažil
Prošel jsi kolem okna
Bál jsem se zaklepat.

Oh, můj příteli Manyo,
Jak budu klepat?
Jeho matka vyjde ven
co odpovím?

Ach, příteli Tonyo,
Odpověděl byste takto:
"Otevři, mami, dveře,
Jsem Péťin přítel.

Pojď, s kořistí, můj mladý
Permské sbory Uspořádal V. Grigorenko