Blogová královna přístavu. Poslední dobou překvapuji sám sebe. Rozhovor s Marinou Korolevou. Zajímavosti ze života Mariny a Romana

krása

Koroleva Marina Alexandrovna

Marina Aleksandrovna Koroleva- (pseudonym "Masha Berg", nar. 1. dubna 1960) novinář rozhlasové stanice Echo Moskvy, zástupce. šéfredaktor, moderátor zpráv a pořadu Mluvíme rusky. Přenosová hra, Jak to udělat správně?, Mluvíme rusky. Rozhlasový almanach, Rozhlasové stanice zde byly ve velkém množství ... ... Wikipedie

Marina Alexandrovna Koroleva- Marina Alexandrovna Koroleva (pseudonym "Masha Berg", nar. 1. dubna 1960), novinářka rozhlasové stanice Echo Moskvy, zástupkyně. šéfredaktor, moderátor zpráv a pořadu Mluvíme rusky. Přenosová hra, Jak to udělat správně?, Mluvíme rusky. Rádio ... ... Wikipedie

Koroleva, Marina- Marina Alexandrovna Koroleva (pseudonym "Masha Berg", nar. 1. dubna 1960), novinářka rozhlasové stanice Echo Moskvy, zástupkyně. šéfredaktor, moderátor zpráv a pořadu Mluvíme rusky. Přenosová hra, Jak to udělat správně?, Mluvíme rusky. Rádio ... ... Wikipedie

Koroleva Marina Alexandrovna- Marina Alexandrovna Koroleva (pseudonym "Masha Berg", nar. 1. dubna 1960), novinářka rozhlasové stanice Echo Moskvy, zástupkyně. šéfredaktor, moderátor zpráv a pořadu Mluvíme rusky. Přenosová hra, Jak to udělat správně?, Mluvíme rusky. Rádio ... ... Wikipedie

Královna- Koroleva ženská forma příjmení Korolev Koroleva, Varvara Mikhailovna, sólistka prvního složení ruské ženské popové skupiny "Brilliant". Koroleva, Inna Valerievna (narozena 1976) Ruská divadelní a filmová herečka. Koroleva, Claudia ... ... Wikipedie

Marina Koroleva- Marina Alexandrovna Koroleva (pseudonym "Masha Berg", nar. 1. dubna 1960), novinářka rozhlasové stanice Echo Moskvy, zástupkyně. šéfredaktor, moderátor zpráv a pořadu Mluvíme rusky. Přenosová hra, Jak to udělat správně?, Mluvíme rusky. Rádio ... ... Wikipedie

Opoziční rozhlasová stanice „Echo of Moscow“ se nadále loučí s klíčovými záběry svého úvodníku.

Onehdy vyšlo najevo, že „Echo“ opouští další „veterán“ redakčního týmu – zástupce šéfredaktora „Echo of Moscow“ Marina Koroleva který v rozhlase působí od roku 1994.

Královna o důvodech svého náhlého rozhodnutí promluvila v rozhovoru pro COLTA.RU.

Hlavním faktorem, který přiměl královnu, aby opustila Echo, byl její vztah s šéfredaktorem:

"Skutečnost, že jsme se rozešli s šéfredaktorem, se samozřejmě nestala během jednoho dne. Měli jsme profesní rozdíly, osobní i finanční, prošli jsme několika složitými body. Alexey Alekseevich je flexibilní člověk, každý to moc dobře ví." flexibilnější než já. A nejsem skandální, to také každý ví. Zároveň je třeba pochopit, že jsem nebyl v neformálním "užším kruhu" svého šéfa. Ani zpočátku, ani později. Pracovali jsme spolu - Ano, mnoho let jsem důvěřoval jeho profesionálnímu instinktu Ale tady minulé roky Mnohá rozhodnutí šéfredaktora jsem si nedokázal vysvětlit. Personálně, redakčním systémem, letecky. Konečně kvůli sobě, kvůli svým programům, vysílání a platu“- řekla Marina Koroleva.

přičemž bývalý poslanec Venediktov nemá na rváče žádné stížnosti, což, jak již dříve napsal Defector, způsobilo propuštění několika starých pracovníků Echo Moskvy, např. Sergej Korzun.

"O Lesji Ryabtsevové, odpovězme tak, jak jsem všem v žertu odpověděl: kdo to je? Ale pravdou je, že jsme ji moc dobře neznali. Vzpomínám si na stážistku Lesya, úplně obyčejnou, nepříliš upovídanou, plachou." zvou hosty), několikrát týdně. Stejný příběh, bezvýznamný. Co se s ní stalo dál, obecně nemělo nic společného s redakcí.", řekla královna.

Podle jejího názoru humbuk kolem Ryabcevy je spojen výhradně s její „propagací“ Venediktovem:

"Může to znít divně - při tak hlasité "externí" propagaci - ale bylo to tak. Lesya byla osobní asistentkou šéfredaktora, Venediktov a ona sama o tom hodně mluvila v různých rozhovorech, objevila se v éteru , v televizi to všechno bylo v tom, bylo to nahlas, se skandály, ale interní redakční práce je jiná. Nemám pro Lesyu žádné otázky a teď, řekl jsem šéfredaktorce. Nejsou žádné otázky, všechny otázky jsou pro něj ", řekla královna.

Jak poznamenala Marina Koroleva, „Echo“ dnes zažívá historický zlom v redakční politice:

"Tato doba se mění. Hudba doby, intonace se mění. Křupání už stojí, tak se to mění. Říkám vám jako člověk s absolutním tónem. Celý orchestr se přelaďuje. Tohle je ve skutečnosti bolestivý proces. Echo zachytí tuto změnu intonace - zůstane, ne - bude tam něco jiného.".

„Okresy, čtvrti, vilové čtvrti...“ Pamatuje si někdo na slavná slova z megapopulární písně ruského rockového hudebníka Roma Zvera, vokalisty stejnojmenné kapely? Dnešní příběh bych tedy rád začal touto větou a vložil do ní význam, že vše v našem životě se rychle mění a nenechává žádné východisko. Proč si nyní pro slavnou větu z písně vybíráme takovou interpretaci? Ano, protože mluvíme o dívce, která úplně změnila svůj život kvůli milovanému člověku, hodně se vzdala: kariéry, ambicí, svého milovaného rodného města a možná i univerzální slávy a raději zůstala ve stínu člověka. kdo napsal tato slova.

Kdo je tato dívka a o čem je článek?

Od úvodního bloku bylo možné vyvodit určité předpoklady o tom, o kom bude dnes řeč. Takže vaše odhady jsou správné. Příběh bude o manželce slavného hudebníka a zpěváka kapitálové skupiny "Beasts" - v minulosti modelky Marina Koroleva. Pokusíme se zde poodhalit tajemství jejího osobního života, nad některými fakty z dívčina životopisu poodhalíme roušku tajemství, neobejdeme ani samotného hudebníka, protože právě on je hlavní osobou v životě bývalého sv. Petrohradský model.

Život před setkáním s hudebníkem

Abychom mohli začít rozhovor o manželce Romana Bestie, stojí za to nejprve říci, že on sám je tajnůstkář, dokonce do určité míry uzavřený a velmi plachý. Zpěvák v rozhovoru opakovaně připustil, že se snaží pečlivě skrýt svůj osobní život a nezveřejňovat fakta. Snaží se všemi možnými způsoby chránit své blízké před otravnými fanoušky a říká, že se vážně bojí o své příbuzné (ne z hlediska ohrožení života, ale z hlediska nadměrného psychologického dopadu). Někdy se to, co se stane zpěvákovi a zakladateli rockové kapely "Beasts", stane předmětem veřejné sféry až po nějaké době (někdy se toto období protáhlo na rok).

Takže, když se vrátíme k modelce Marina Koroleva, nebo spíše k faktům její biografie, musíme přiznat, že jen velmi málo z nich je známo. Za prvé je to to, že se dívka narodila 5. května 1982 v nejkrásnějším městě na Zemi - Petrohradu. Zde prožila dětství a mládí, zde osobně vyvíjela a spřádala plány. Mimochodem, byla jí předpovídána dobrá kariéra v oboru modelování podnikání. Dívka byla dokonce zaznamenána v kině a nabídla, že bude hrát roli v jedné mládežnické sérii.

Za druhé, modelka Marina Koroleva, stejně jako všechny dívky na počátku 2000, byla na módní hudební vlně a prostě milovala navštěvování rockových koncertů. V té době na hudební Olympus vzešla mladá skupina "Beasts", která si svými texty podmanila Marinu. Dívka přiznává, že jejich písně jí byly velmi blízké, každou z nich znala nazpaměť. Královna snila o setkání se sólistkou a jednoho dne se rozhodla k zoufalému kroku.

První setkání s Romanem Bestií a rande, které se stalo začátkem nového života

V roce 2004 se modelka Marina Koroleva po získání dvou vstupenek na koncert pro sebe a svou přítelkyni vydala vstříc svému osudu. Po tanci a poslechu představení odešla děvčata do umělcovy šatny a tam si převzala jeho autogram. Podle Mariny byl Roman drsný a chladný, i když to není překvapivé: davy fanynek na něj pokaždé číhají poblíž šatny. Dívka sebrala odvahu a pozvala zpěváka na rande, s čímž chlap souhlasil. Přesněji řečeno, zavolal ji do restaurace poblíž koncertního sálu, kde se chystal na večeři se členy kapely. Od toho večera začal milostný příběh šelmy Roma a Mariny Korolevové. Petrohradská modelka si chlapa podmanila svým šarmem, upřímností a krásou, ale do povědomí široké veřejnosti se jejich vztah dostal až po téměř 4 letech, kdy už se pár vzal a narodil se mu miminko. Ale o tom bude řeč v další části článku.

Štěstí miluje ticho

Od roku 2004 je osobní život Mariny Korolevy úzce propojen slavný hudebník. Dívka okamžitě naznačila, že by mohla opustit své město, kariéru a ambice pro lásku. Na Romana přístup Mariny k životu velmi zapůsobil, protože jeho předchozí vztah s dívkou ze světa modelek neskončil ničím dobrým: zpěvaččina někdejší vášeň myslela jen na její osobu. A zde Bestie našla štěstí. V královně našel mnoho společných povahových rysů se sebou samým a dívka si na oplátku okamžitě uvědomila, že je to na celý život.

Dívka se přestěhovala do Moskvy a krátce po prvním rande (ve stejném roce), 14. června, se pár podepsal v jedné z matričních kanceláří hlavního města. Tuto svatbu lze nazvat tajnou, protože byli pozváni pouze rodiče a členové skupiny a fanoušci se o ní dozvěděli až v roce 2008, kdy se páru narodilo první dítě. První dcerou byla bývalá modelka Marina Koroleva, která si do té doby změnila příjmení na Bilyk, a Roman Zver se jmenoval Olga. Druhé dítě se objevilo ve šťastné rodině ne tak dávno - v roce 2015. Toto je také dívka, která se jmenuje Zoya.

Co je veřejný majetek?

Nyní mnoho slavní lidé komunikovat se svými fanoušky prostřednictvím sociální sítě. Tam zveřejňují fotky z dovolených, turistických výletů, večírků a dalších. Pokud však mluvíme o bývalá modelka Marina Koroleva z Petrohradu, pak opravdu odmítla veřejný život plně se věnovat svému milovanému manželovi a dcerám. Její instagramová stránka má aktuálně kolem 6000 sledujících. Můžete tam vidět mnoho snímků mladé maminky s dětmi na dovolené, někde na mořském pobřeží, ale i společné fotky s Romanem, kde mladí lidé mluví o svých cestách po světě.

Zajímavosti ze života Mariny a Romana

Jak již bylo zmíněno výše, manželé hodně cestují. Jedním z nejoblíbenějších měst na světě, nejen Marina, ale i Roman je Amsterdam. Tady manželský pár nejraději tráví čas v kavárně a objednává si sledě s bramborami. Každý výlet do tohoto krásného a útulného města je podle Mariny provázen tím, že se sní jednoduchý pokrm. Mezi další zajímavosti ze života modelky Mariny Korolevy patří natáčení v klipu s manželem. Mladá maminka se do projektu zapojila 2 měsíce po narození druhé dcery Zoe. Skladba se jmenuje "Procházky", podle zápletky tam hraje rodina sama sebe: lidi, kteří se mají rádi. No, poslední věc, kterou bych dnes chtěla říct, je, že Marina jednou řekla: "Můj manžel je velmi starostlivý otec." Takové tvrzení ale mnohým příliš nesedí s image drzé rockové hvězdy, takže soudit člověka jen podle „obalu“ je přinejmenším hloupé.

Odchod Mariny Korolevové z Echo Moskvy nebyl spojen s bývalou asistentkou šéfredaktora Lesyou Ryabcevou. Důvodem je sám Alexej Venediktov, řekl jeho bývalý zástupce v rozhovoru pro Colta.ru.

"Nemám teď na Lesyu žádné otázky, řekla jsem šéfredaktorovi," zdůraznila Marina Koroleva. "Neexistují žádné otázky pro ni, všechny otázky pro něj." Podle Korolevy byli s Lesyou málo obeznámeni.

"Pamatuji si Lesyu, praktikantku, úplně obyčejnou, málo upovídanou, stydlivou," řekl bývalý zástupce šéfredaktora. - Pamatuji si ji v produkční skupině (kam si zvou hosty), několikrát týdně. Stejný příběh, nic zvláštního. To, co se s ní dělo dál, obecně nemělo s redakcí nic společného. Může to znít divně – při tak hlasité „externí“ propagaci – ale bylo to tak.

S Venediktovem se podle Korolevy rozešli postupně. Nebyla v neformálním „užším kruhu“ svého šéfa, dodal novinář.

"Pracovali jsme spolu, ano," řekla královna. - Důvěřoval jsem jeho profesionálnímu přístupu po mnoho let. Mnohá rozhodnutí šéfredaktora si ale v posledních letech nedokázala vysvětlit. Personálně, redakčním systémem, letecky. Za sebe, konečně za své programy, vysílání a plat.

Podle Korolevy se pro ni situace s výstavou fotografií k 25. výročí Echa Moskvy stala těžkou zkouškou. Novinář to označil za „etické hledání“. "Pokud ji projdete, dostanete se na další úroveň," vysvětlila královna. - A odmítl jsem splnit tento úkol. A žádné argumenty, které jsem si mohl dát - dlouhodobé autorské pořady, vysílání, poloha - už nefungovaly.

Novinářka si také vzpomněla, jak poprvé přišla do Echo Moskvy. Královna přiznala, že tuto rozhlasovou stanici dříve neposlouchala. „Echo“ podle ní obsadilo suterén a studio muselo vyběhnout po železných schodech. "Je tam jen jedna redakční místnost, všichni tam kouřili, ale já nekouřím, hrůza," řekla královna. - Jeden počítač pro všechny. Psací stroj. Kovová konvice na stole v chodbě, rozviklané židle. Neustále někdo vstupuje a odchází, takový veselý blázinec. Celá rozcuchaná. A spousta chytrých rozhovorů.

Připomeňme, že na konci prosince 2015 Marina Koroleva o svém odchodu z Ekho Moskvy, kde pracovala od roku 1994. Byla hostitelkou programů „Mluvíme rusky“ a „Jak je to správné?“.

V prosinci také Lesya Ryabtseva opustila Echo Moskvy. Po odchodu vystoupila na NTV v pořadu „Nové ruské senzace“, ve kterém byla redakce rádia „bažinou, která se nikam neposune“ a její bývalých kolegů- "nic, co není nic samo o sobě."

, rozhlasový moderátor, televizní moderátor, filolog (kandidát filologických věd), spisovatel, dramatik.

Člen Rady pro ruský jazyk při vládě Ruské federace. stálý člen porota Puškinovy soutěže pro učitele ruského jazyka v zemích SNS i daleko v zahraničí. Autor týdenní rubriky „Mluvíme rusky“ v „Rossijskaja Gazeta“, věnované ruskému jazyku.

Životopis

V Rossijské gazetě vede Marina Koroleva od roku 2000 týdenní rubriku Mluv rusky.

Provdána za lékaře a básníka Jurije Kheifetsa (pseudonym Boris Berg).

funguje

knihy

Materiály vysílání a sloupků Marina Koroleva tvořily základ tří knih o ruském jazyce: “Mluvíme rusky s Marinou Korolevou”(M., "Word", 2003), "Mluvíme rusky správně"(M.," Ruské noviny“, 2007) a "Čistá ruština"(M., Studio Pagedown, 2014).

Hraje

Rozhovor

V rámci rozhlasových pořadů Echo Moskvy byly hosty Mariny Korolevové významné osobnosti politiky a kultury. Zejména Vladimír Lukin, Alexandr Lebeděv, Grigorij Javlinskij, Alexandr Prochanov, předseda moskevské městské dumy Vladimir Platonov, sociolog Oleg Janitskij, sociolog Vladislav Inozemcev a další.

knihy

Ceny

Napište recenzi na článek "Koroleva, Marina Aleksandrovna"

Poznámky

Pavel Basinský: . "Rossijskaja gazeta", č. 4459 ze dne 09.06.2007
. Rospechat. Staženo 22. února 2016.
"Naše životní prostředí":
. Vláda Ruska (25. června 2015). Staženo 22. února 2016.
. "ruské noviny". Staženo 22. února 2016.
"Ruské noviny":
. E-knihovna RSL (31. ledna 2008).
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 22. února 2016.
. Echo Moskvy. Staženo 4. února 2016.
"Lenizdat.ru": 22.10.2004
Televizní kanál "Carousel":
Yandex.Poster:
. 24.12.2015
Časopis Slone: . 24.12.2015
. www.colta.ru Staženo 4. února 2016.
. Systém elektronické knihovny.
. Divadelní knihovna Sergeje Efimova. Staženo 4. února 2016.
. Yabloko: Orenburg (3. listopadu 2003). Staženo 4. března 2010. .
. "Echo Moskvy" (30. května 2007). Staženo 22. února 2016.
. Oficiální stránky strany Yabloko (22. září 2003). Staženo 4. března 2010. .
[osoboe-mnenie.classic.rpod.ru/ Zvláštní názor: Alexander Prochanov]. RussianPodcasting (3. března 2010). Staženo 4. března 2010. .
Marina Koroleva. (nedostupný odkaz - příběh) . Oficiální stránky Vladimíra Platonova (5. září 2008). Staženo 4. března 2010.
Alexandr Šuršev.. Časopis „Ekologie a právo“ (29. června 2009). Staženo 4. března 2010. .
NA. Borisenko// Elektronické noviny "Ruský jazyk". - Korolev, Moskevská oblast: 1. září 2002.
Marina Koroleva.(2006). Staženo 4. března 2010. .
Marina Koroleva.. - Moderní dramaturgie, 2007. - č. 2.
. Rozhlasová stanice "Echo of Moscow". Staženo 4. března 2010. .
. Staženo 4. března 2010. .

Odkazy

Výňatek charakterizující Korolevu, Marina Aleksandrovna

"Sonyo, běž ho probudit," řekla Natasha. - Řekni, že ho volám, aby zpíval. - Seděla, přemýšlela o tom, co to znamená, že se to všechno stalo, a aniž by tento problém vyřešila a vůbec toho nelitovala, byla ve svých představách opět přenesena do doby, kdy byla s ním a on s milujícíma očima. podíval se na ni.
"Ach, přál bych si, aby brzy přišel." Tolik se bojím, že nebude! A hlavně: stárnu, to je ono! To, co je teď ve mně, už nebude. Nebo možná přijde dnes, přijde teď. Možná přišel a sedl si tam v obýváku. Možná přišel včera a já zapomněl. Vstala, odložila kytaru a šla do obýváku. Celá domácnost, učitelé, vychovatelky a hosté už seděli u čajového stolu. Lidé stáli kolem stolu - ale princ Andrej tam nebyl a stále tam byl starý život.
"Aha, tady je," řekl Ilja Andrejevič, když uviděl vcházet Natašu. - Dobře, sedni si ke mně. Ale Natasha se zastavila vedle své matky a rozhlížela se kolem, jako by něco hledala.
- Matka! ona řekla. "Dej mi to, dej mi to, matko, honem, honem," a znovu jen stěží potlačovala vzlyky.
Posadila se ke stolu a poslouchala rozhovory starších a Nikolaje, kteří také přišli ke stolu. "Můj Bože, můj Bože, stejné tváře, stejné rozhovory, stejný táta drží pohár a fouká stejným způsobem!" pomyslela si Nataša a s hrůzou pocítila znechucení, které se v ní vzedmulo proti celé domácnosti, protože byli stále stejní.
Po čaji odešli Nikolai, Sonya a Natasha do pohovky, do svého oblíbeného koutku, ve kterém vždy začínaly jejich nejintimnější rozhovory.

"Stává se ti to," řekla Nataša svému bratrovi, když se posadili do rozkládací místnosti, "stane se ti, že se ti zdá, že se nic nestane - nic; že vše, co bylo dobré, bylo? A nejen nudné, ale smutné?
- A jak! - řekl. - Stalo se mi, že bylo všechno v pořádku, všichni byli veselí, ale přišlo mi, že tohle všechno už je unavené a že všichni potřebují umřít. Jednou jsem nešel k pluku na procházku a hrála hudba ... a najednou jsem se nudil ...
"Aha, to vím." Já vím, já vím, - zvedla Natasha. „Byl jsem ještě malý, tak se mi to stalo. Pamatuješ si, od té doby, co mě potrestali za švestky a vy všichni jste tancovali, a já jsem seděl ve třídě a vzlykal, nikdy nezapomenu: bylo mi smutno a bylo mi líto všech i sebe a bylo mi líto všech. A hlavně jsem za to nemohla já, - řekla Nataša, - pamatuješ?
"Vzpomínám si," řekl Nikolaj. - Pamatuji si, že jsem k tobě přišel později a chtěl jsem tě utěšit a, víš, styděl jsem se. Byli jsme strašně vtipní. Měl jsem tehdy hračku s bambulí a chtěl jsem ti ji dát. Pamatuješ si?
"Vzpomínáš si," řekla Nataša se zamyšleným úsměvem, jak je to dávno, dávno, kdy jsme byli ještě velmi mladí, náš strýc nás zavolal do kanceláře, zpátky do starého domu, a byla tma - přišli jsme a najednou bylo stojí tam ...
„Arape,“ dokončil Nikolaj s radostným úsměvem, „jak si nemůžeš vzpomenout? Ani teď nevím, že to byl černoch, nebo jsme to viděli ve snu, nebo nám to bylo řečeno.
- Byl šedý, pamatujte, a měl bílé zuby - stojí a dívá se na nás ...
Pamatuješ si na Sonyu? zeptal se Nicholas...
"Ano, ano, také si něco pamatuji," odpověděla Sonya nesměle ...
"Ptala jsem se svého otce a matky na tento arap," řekla Natasha. "Říkají, že tam nebyl žádný arap." Ale pamatuješ!
- Jak, teď si pamatuji jeho zuby.
Jak zvláštní, bylo to jako sen. Líbí se mi to.
- Pamatuješ, jak jsme v předsíni váleli vajíčka a najednou se na koberci začaly točit dvě staré ženy. Bylo nebo nebylo? Pamatujete si, jak to bylo dobré?
- Ano. Pamatuješ si, jak tatínek v modrém kabátě na verandě střílel z pistole. - Třídili vzpomínky, s potěšením se usmívali, ne smutné staré, ale poetické mladické vzpomínky, ty dojmy z nejvzdálenější minulosti, kde se sen snoubí s realitou, a tiše se smáli, z něčeho se radovali.
Sonya jako vždy za nimi zaostávala, i když jejich vzpomínky byly společné.
Sonya si moc nepamatovala z toho, co si pamatovali, a to, co si pamatovala, v ní nevzbudilo ten poetický pocit, který zažili. Užívala si jen jejich radost a snažila se ji napodobit.
Zúčastnila se, až když si vzpomněli na Soninu první návštěvu. Sonya vyprávěla, jak se Nikolaje bála, protože měl na bundě šňůry, a její chůva jí řekla, že ji také zašijí do šňůr.
"Ale vzpomínám si: řekli mi, že ses narodil pod zelím," řekla Natasha, "a pamatuji si, že jsem se tehdy neodvážila nevěřit, ale věděla jsem, že to není pravda, a byla jsem tak v rozpacích.
Během tohoto rozhovoru ze zadních dveří divanu vystrčila hlava služebné. - Mladá paní, přinesli kohouta, - řekla dívka šeptem.
"Ne, Polyo, řekni jim, aby to vzali," řekla Natasha.
Uprostřed rozhovorů probíhajících v rozkládací místnosti vstoupil Dimmler do místnosti a přistoupil k harfě v rohu. Sundal látku a harfa vydala falešný zvuk.
"Eduarde Karlychu, prosím, zahraj moji oblíbenou Nocturiénu pana Fildy," ozval se hlas staré hraběnky ze salonu.
Dimmler vzal akord a obrátil se k Nataše, Nikolaji a Sonye a řekl: - Mladí lidé, jak tiše sedí!
"Ano, filozofujeme," řekla Natasha, chvíli se rozhlížela a pokračovala v rozhovoru. Rozhovor byl nyní o snech.
Dimmler začal hrát. Natasha neslyšně, na špičkách, přistoupila ke stolu, vzala svíčku, vynesla ji, a když se vrátila, tiše se posadila na své místo. V místnosti byla tma, zvláště na pohovce, na které seděli, ale velkými okny dopadalo na podlahu stříbrné světlo úplňku.
"Víš, myslím," řekla Nataša šeptem a přiblížila se k Nikolajovi a Soně, když Dimmler už skončil a stále seděl, slabě drnkal na struny, zřejmě v nerozhodnosti odejít nebo začít něco nového, "že když pamatuj tak, pamatuješ, pamatuješ si všechno, dokud si nevzpomeneš, že si pamatuješ, co bylo ještě předtím, než jsem byl na světě...
"To je metampsikova," řekla Sonya, která se vždy dobře učila a všechno si pamatovala. „Egypťané věřili, že naše duše jsou ve zvířatech a že se vrátí ke zvířatům.
"Ne, víš, nevěřím, že jsme byli zvířata," řekla Natasha stejným šeptem, ačkoli hudba skončila, "ale vím jistě, že jsme tam někde a tady byli andělé, a z toho si všechno pamatujeme." .”…
- Můžu se k vám přidat? - řekl Dimmler tiše přistoupil a posadil se k nim.
- Kdybychom byli andělé, proč jsme se dostali níž? řekl Nikolaj. - Ne, to nemůže být!
"Niž ne, kdo ti řekl, že je nižší? ... Proč vím, čím jsem byla předtím," namítla Natasha přesvědčeně. - Koneckonců, duše je nesmrtelná ... proto, budu-li žít věčně, tak jsem žil dříve, žil pro věčnost.
"Ano, ale je pro nás těžké si představit věčnost," řekl Dimmler, který k mladým lidem přistoupil s pokorným, opovržlivým úsměvem, ale nyní mluvil stejně tiše a vážně jako oni.
Proč je tak těžké si představit věčnost? řekla Natasha. "Bude to dnes, bude to zítra, bude to vždy, a včera bylo a třetí den byl ...
- Natašo! teď jsi na řadě. Zazpívej mi něco, - ozval se hlas hraběnky. - Proč sedíte jako spiklenci.
- Matka! Nechce se mi,“ řekla Natasha, ale zároveň vstala.
Všichni, dokonce ani Dimmler ve středním věku, nechtěli přerušit rozhovor a opustit roh pohovky, ale Nataša vstala a Nikolaj se posadil ke klavichordu. Jako vždy, když Natasha stála uprostřed sálu a vybírala si nejvýhodnější místo pro rezonanci, začala zpívat matčinu oblíbenou hru.
Řekla, že se jí nechce zpívat, ale dlouho předtím a dlouho potom nezpívala, jak zpívala ten večer. Hrabě Ilja Andrejevič z pracovny, kde mluvil s Mitinkou, slyšel její zpěv a jako žák, který si spěchal hrát, končil hodinu, zmatkoval ve slovech, dával rozkazy vedoucímu a nakonec zmlkl. a Mitinka, také naslouchající, tiše s úsměvem, stála před hrabětem. Nikolaj nespustil oči ze své sestry a nadechl se s ní. Sonya, která naslouchala, přemýšlela o tom, jaký obrovský rozdíl je mezi ní a její přítelkyní a jak je nemožné, aby byla jakkoli tak okouzlující jako její sestřenice. Stará hraběnka seděla s šťastně smutným úsměvem a slzami v očích a občas zavrtěla hlavou. Myslela na Natašu a na své mládí a na to, jak něco nepřirozeného a hrozného je v tomto nadcházejícím manželství Nataši s princem Andrejem.
Dimmler, který se posadil vedle hraběnky a zavřel oči, poslouchal.
"Ne, hraběno," řekl nakonec, "toto je evropský talent, nemá se co učit, ta jemnost, něha, síla...
– Ach! jak se o ni bojím, jak se bojím,“ řekla hraběnka, aniž by si vzpomněla, s kým mluvila. Její mateřský instinkt jí řekl, že v Nataše je toho příliš mnoho a že z toho nebude šťastná. Nataša ještě nedozpívala, když do pokoje vběhla nadšená čtrnáctiletá Péťa se zprávou, že přišly mumraje.
Natasha se náhle zastavila.
- Blázen! křičela na bratra, přiběhla k židli, spadla na ni a vzlykala, že se poté nemohla dlouho zastavit.
"Nic, mami, opravdu nic, takže: Péťa mě vyděsil," řekla a pokusila se o úsměv, ale slzy jí tekly dál a hrdlo se jí tlačily vzlyky.
Vystrojení sluhové, medvědi, Turci, hostinští, dámy, hrozní i vtipní, přinášející s sebou chlad i zábavu, zprvu nesměle se krčící na chodbě; pak, schovaní jeden za druhým, byli nuceni do síně; a zprvu nesměle, ale pak čím dál veseleji a přátelsky začaly písně, tance, sborové a vánoční hry. Hraběnka, která poznala tváře a smála se oblečeným, odešla do obývacího pokoje. Hrabě Ilja Andrej seděl v sále se zářivým úsměvem a schvaloval hráče. Mládež zmizela.
O půl hodiny později se v hale mezi ostatními mumraji objevila další stará dáma v tancích - byl to Nikolaj. Turecká žena byla Petya. Payas - to byl Dimmler, husar - Natasha a Čerkes - Sonya, s namalovaným korkovým knírem a obočím.
Po blahosklonném překvapení, nesprávném uznání a chvále od těch, kteří nebyli oblečeni, mladí lidé zjistili, že kostýmy jsou tak dobré, že je musely ukázat někomu jinému.
Nikolay, který chtěl všechny svézt na své trojce po skvělé silnici, navrhl, aby s sebou vzal deset oblečených lidí ze dvora a jeli ke svému strýci.
- Ne, proč ho rozčiluješ, starče! - řekla hraběnka, - a není se s ním kam otočit. Jít, tak k Meljukovům.
Meljuková byla vdova s dětmi různého věku, také s vychovatelkami a vychovatelkami, která žila čtyři míle od Rostovů.
"Tady, ma chere, chytrý," řekl starý hrabě, který se začal hýbat. "Teď mě nech se obléknout a jít s tebou." Rozhýbu Pashetu.
Ale hraběnka nesouhlasila s tím, aby hrabě šel: noha ho bolela celé ty dny. Bylo rozhodnuto, že Ilja Andrejevič nesmí jít, a že pokud půjde Luiza Ivanovna (já jsem Schoss), mladé dámy mohou jít k Meljukové. Sonya, vždy bázlivá a plachá, začala Louisu Ivanovnu prosit naléhavěji než kdokoli jiný, aby je neodmítala.