คำถามเกี่ยวกับการก่อตัวของรัชสมัยอันยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งใน Rus' (Kyiv) นำเราไปสู่คำถามเกี่ยวกับ Varangians of Rus' ซึ่งได้รับการยกย่องในการสร้างเอกภาพทางการเมืองและความสงบเรียบร้อยใน Rus'

Varangians-Russ เหล่านี้คือใครที่พิชิต Novgorod คนแรกแล้ว Kyiv? คำถามนี้เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์รัสเซียเมื่อนานมาแล้ว แต่การวิจัยมากว่า 150 ปีมีความซับซ้อนมากจนต้องได้รับการแก้ไขอย่างระมัดระวังถึงตอนนี้

แขกต่างประเทศ (Varyags) ศิลปิน นิโคลัส โรริช, 1901

ก่อนอื่นให้เราอาศัยสองแห่งในพงศาวดารซึ่งเป็นสถานที่สำคัญซึ่งโดยพื้นฐานแล้วทำให้เกิดคำถาม Varangian: 1) พงศาวดารซึ่งระบุรายชื่อชนเผ่าที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลบอลติกกล่าวว่า: "ในเรื่องนี้ เดียวกัน Varangian (เช่นทะเลบอลติก) พวกเขานั่ง Varyazi "... "แล้ว Varyazi: Svey, Urmane (นอร์เวย์), Gothe, Rus, Anglians" ทั้งหมดนี้เป็นชนเผ่าดั้งเดิมทางเหนือ และชาว Varangians จะถูกจัดให้อยู่ในหมู่พวกเขาเป็นชื่อสามัญในบรรดาชื่อเฉพาะ 2) นอกจากนี้ในเรื่องราวของนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเรียกของเจ้าชายเราอ่านว่า:“ ฉันไปต่างประเทศที่ Varangians-Russians ด้วยความกลัวฉันเรียกพวกเขาว่า Varyazis Russ เนื่องจากเพื่อนเหล่านี้เรียกว่า Svei เพื่อนคือชาวอังกฤษ Urmians เพื่อนคือโกเตะและศรี” ดังนั้นตามพงศาวดาร Varangians บางคนจึงถูกเรียกว่า Rus คนอื่น ๆ Angles Urmans ฯลฯ ; เห็นได้ชัดว่านักพงศาวดารคิดว่า Rus เป็นหนึ่งในชนเผ่า Varangian จำนวนมาก จากคำให้การเหล่านี้และคำให้การอื่น ๆ จากพงศาวดาร นักวิทยาศาสตร์เริ่มมองหาข้อมูลที่แม่นยำยิ่งขึ้น และเห็นว่าชาว Varangians ไม่เพียงเป็นที่รู้จักจากนักประวัติศาสตร์ของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวกรีกด้วย คำว่า "Varangian" เขียนด้วย yus จึงออกเสียงว่า "vareng" คำนี้ยังพบได้ในหมู่นักเขียนชาวกรีกและทำหน้าที่เป็นแนวคิดที่ชัดเจนอย่างสมบูรณ์ - ในหมู่ชาวกรีกภายใต้ชื่อ Bapayjoi (varangi) พวกเขาหมายถึงทีมที่ได้รับการว่าจ้างของคนทางเหนือคือ Normans ซึ่งรับใช้ใน Byzantium ด้วยความหมายเดียวกันของทีมทางเหนือ คำว่า Waeringer (varangs) ก็พบได้ในเทพนิยายสแกนดิเนเวียด้วย นักเขียนชาวอาหรับยังรู้จักชาววารังว่าเป็นชาวนอร์มัน ด้วยเหตุนี้ "วารัง" จึงเป็นตัวแทนของบางสิ่งที่ค่อนข้างชัดเจนในความหมายทางชาติพันธุ์ - ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีต้นกำเนิดจากนอร์มัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ดูเหมือนว่าจะเป็นไปได้ที่จะระบุบ้านเกิดของชาว Varangians ได้อย่างแม่นยำนั่นคือประเทศ Varangia ต้องขอบคุณข่าวชิ้นหนึ่งที่พบและตีพิมพ์โดยศาสตราจารย์ Vasilievsky ในบทความของเขา“ คำแนะนำและคำตอบของ Byzantine Boyar แห่ง ศตวรรษที่ 11” โบยาร์ไบแซนไทน์นี้เล่าถึงเทพนิยายสแกนดิเนเวียที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับแฮรัลด์เรียกฮารัลด์โดยตรงว่าเป็นบุตรชายของกษัตริย์แห่งวารังเกียและเป็นที่รู้กันว่าแฮรัลด์มาจากนอร์เวย์ นี่คือวิธีการระบุนอร์เวย์และวารังเกีย ชาวนอร์เวย์และวารังเกีย ข้อสรุปนี้มีความสำคัญมากในแง่ที่ว่าก่อนหน้านี้มีแนวโน้มที่จะตีความคำว่า Varangi เป็นชื่อทางเทคนิคของกองทัพรับจ้างที่พเนจร (Varyag - ศัตรู - ผู้ล่า - ผู้พเนจร); จากความเข้าใจนี้ Solovyov พบว่ามีความเป็นไปได้ที่จะยืนยันว่าชาว Varangians ไม่ได้เป็นตัวแทนของชนเผ่าที่แยกจากกัน แต่เป็นเพียงทีมเศษผ้าเท่านั้น และไม่สามารถมีอิทธิพลของชนเผ่าต่อชาวสลาฟได้

ดังนั้นชาว Varangians จึงเป็นชาวนอร์มัน แต่ข้อสรุปนี้ยังไม่ได้แก้ปัญหาที่เรียกว่า "Varangian-Russian" เนื่องจากไม่ได้บอกเราว่าใครถูกเรียกด้วยชื่อ Rus นักพงศาวดารระบุ Varangians และ Rus '; ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์แยกแยะพวกมันและมีเหตุผลของตัวเองในเรื่องนี้ ในบรรดานักเขียนชาวต่างชาติ Rus 'ไม่สับสนกับ Varangians และกลายเป็นที่รู้จักต่อหน้า Varangians นักเขียนชาวอาหรับโบราณพูดถึงผู้คนในมาตุภูมิมากกว่าหนึ่งครั้งและวางที่อยู่อาศัยของพวกเขาใกล้ทะเลดำบนชายฝั่งที่พวกเขาชี้ไปที่เมืองรัสเซีย นักเขียนชาวกรีกบางคน (Constantine Porphyrogenitus และ Zonara) ยังวาง Rus' ไว้ในภูมิภาคทะเลดำในบริเวณใกล้เคียงกับ Pechenegs ชีวิตชาวกรีกสองคน (Stephen of Sourozh และ George of Amastrid) พัฒนาโดย V. G. Vasilievsky ยืนยันการมีอยู่ของชาว Rus ในทะเลดำเมื่อต้นศตวรรษที่ 9 ดังนั้นก่อนที่จะเรียกชาว Varangians ไปยัง Novgorod ข่าวอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งยังระบุด้วยว่าการกระทำของ Varangians และ Rus แยกจากกันซึ่งไม่เหมือนกัน เป็นเรื่องธรรมดาที่จะสรุปจากที่นี่ว่าชื่อของ Rus ไม่ใช่ของชาว Varangians แต่เป็นของชาวสลาฟและหมายถึงสิ่งเดียวกันกับที่มีความหมายในศตวรรษที่ 12 เสมอนั่นคือภูมิภาคเคียฟที่มีประชากร นี่คือวิธีที่ D.I. Ilovaisky มีแนวโน้มที่จะแก้ไขคดีนี้ อย่างไรก็ตามมีข่าวที่ Rus ไม่สามารถถือเป็นชื่อชนเผ่าสลาฟได้

ข่าวแรกคือ Bertine Chronicles ซึ่งรวบรวมในสมัยกษัตริย์ชาร์ลมาญ พวกเขากล่าวว่าในปี 829 จักรพรรดิเธโอฟิลัสแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้ส่งทูตไปยังหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาและผู้คนพร้อมกับพวกเขา: "Rhos vocari dicebant" - นั่นคือผู้คนที่เรียกตัวเองว่าชาวรัสเซียและถูกส่งไปยังไบแซนเทียมโดยกษัตริย์ของพวกเขาเรียกว่าคาคาน (“ เร็กซ์” illorum Chacanus vocabulo") หลุยส์ถามพวกเขาเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการมาของพวกเขา พวกเขาตอบว่าต้องการกลับบ้านเกิดผ่านดินแดนของเขาหลุยส์ หลุยส์สงสัยว่าพวกเขาเป็นสายลับและเริ่มค้นหาว่าพวกเขาเป็นใครและมาจากไหน ปรากฎว่าพวกเขาเป็นของชนเผ่าสวีเดน (eos gentis esse Sueonum) ดังนั้นในปี 839 Rus' จึงถือเป็นชนเผ่าสวีเดนซึ่งในเวลาเดียวกันดูเหมือนจะขัดแย้งกับชื่อของกษัตริย์ของพวกเขา - "Chacanus" - Hakan ซึ่งทำให้เกิดการตีความที่แตกต่างกันมากมาย ด้วยชื่อนี้ บางคนเข้าใจชื่อดั้งเดิมและสแกนดิเนเวียว่า "Gakon" ในขณะที่บางคนแปล "Chacanus" นี้โดยตรงด้วยคำว่า "Kagan" ซึ่งในที่นี้หมายถึง Khazar Khan ซึ่งถูกเรียกตามชื่อ "Kazan" ไม่ว่าในกรณีใดข่าวของ Bertinsky Chronicles จนถึงขณะนี้ทำให้ทฤษฎีทั้งหมดสับสน ข่าวต่อไปนี้ไม่มีอะไรดีไปกว่า: นักเขียนแห่งศตวรรษที่ 10 Liutprand แห่ง Cremona กล่าวว่า "ชาวกรีกเรียก Russos ว่าผู้คนที่เราเรียกว่า Nordmannos - ตามสถานที่อยู่อาศัย (ตำแหน่ง)" และแสดงรายการประชาชนทันทีว่า "Pechenegs, Khazars, Russians ซึ่งเราเรียกว่า Normans" เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนสับสน: ในตอนแรกเขาบอกว่า Rus' คือชาวนอร์มันเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ทางตอนเหนือ จากนั้นเขาก็วางพวกเขาไว้กับ Pechenegs และ Khazars ทางตอนใต้ของรัสเซีย

ดังนั้น โดยการกำหนด Varangians เป็นสแกนดิเนเวีย เราจึงไม่สามารถให้คำจำกัดความของ Rus ได้ ตามข่าวบางข่าว Rus 'เป็นชาวสแกนดิเนเวียคนเดียวกันตามที่คนอื่น ๆ กล่าวไว้ชีวิตของ Rus ใกล้ทะเลดำและไม่ใกล้ทะเลบอลติกในย่าน Khazars และ Pechenegs วัสดุที่เชื่อถือได้มากที่สุดในการกำหนดสัญชาติ มาตุภูมิ– ลิ้นของเธอเหลือน้อยมาก แต่ส่วนใหญ่แล้วสิ่งที่เรียกว่าโรงเรียนนอร์มันยังคงอยู่ เธอชี้ให้เห็นว่าชื่อที่ถูกต้องของเจ้าชายแห่งมาตุภูมิคือ Norman - Rurik (Hrurikr), Askold (Oskold, Hoskuldr), Truvor (Truvar, Torvard), Igor (Ingvar), Oleg, Olga (Helgi, Helga; ใน Constantine Porphyrogenitus Olga ของเราเรียกว่าΕγα), Rogvolod (Ragnvald); คำเหล่านี้ทั้งหมดฟังดูเป็นภาษาเยอรมัน ชื่อของแก่ง Dnieper โดย Konstantin Porphyrogenitus (ในบทความ "On the Administration of the Empire") ให้เป็นภาษารัสเซียและสลาฟ ชื่อรัสเซียไม่ฟังดูเป็นภาษาสลาฟและอธิบายจากรากดั้งเดิม (Yussupi, Ulvorsi, Genadri, Eifar , วารูโฟรอส, เลอันติ, สตรูวุน ); ในทางตรงกันข้ามชื่อเหล่านั้นที่ Constantine Porphyrogenitus เรียกว่าสลาฟนั้นเป็นชื่อสลาฟอย่างแท้จริง (Ostrovuniprah, Neyasit, Vulniprakh, Verutsi, Naprezi) เมื่อเร็ว ๆ นี้ตัวแทนบางคนของโรงเรียนนอร์มันซึ่งยืนกรานถึงความแตกต่างระหว่างมาตุภูมิและชาวสลาฟกำลังมองหามาตุภูมิที่ไม่ได้อยู่ในสแกนดิเนเวียทางตอนเหนือ แต่อยู่ในเศษของชนเผ่าดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในศตวรรษแรกของยุคของเราใกล้กับ ทะเลสีดำ; ดังนั้นศาสตราจารย์ Budilovich จึงพบโอกาสที่จะยืนยันถึงต้นกำเนิดแบบโกธิกของ Rus และคำว่า Rus หรือ Ros ก็มาจากชื่อของชนเผ่าโกธิค (ออกเสียงว่า "ros") งานวิจัยอันทรงคุณค่าของ Vasilievsky ดำเนินไปในทิศทางเดียวกันมายาวนาน และผู้สืบทอดสามารถคาดหวังผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมได้

ความคิดเห็นดั้งเดิมของ A. A. Shakhmatov ก็อยู่ติดกับโรงเรียนนอร์มันเช่นกัน: “ มาตุภูมิเป็นคนนอร์มันคนเดียวกันสแกนดิเนเวียคนเดียวกัน Rus 'เป็นชั้นที่เก่าแก่ที่สุดของ Varangians ซึ่งเป็นผู้อพยพกลุ่มแรกจากสแกนดิเนเวียซึ่งตั้งรกรากอยู่ทางตอนใต้ของรัสเซียก่อนพวกเขา ลูกหลานเริ่มตั้งถิ่นฐานในป่าสลาฟทางตอนเหนือที่เป็นป่าและแอ่งน้ำที่น่าดึงดูดน้อยกว่า” และในความเป็นจริงดูเหมือนว่าจะถูกต้องที่สุดที่จะนำเสนอเรื่องนี้ในลักษณะที่ในสมัยโบราณชื่อ "มาตุภูมิ" ไม่ได้มีไว้สำหรับชนเผ่า Varangian ที่แยกจากกันเพราะไม่มีสิ่งนั้น แต่สำหรับทีม Varangian ใน ทั่วไป. เช่นเดียวกับที่ผลรวมของชื่อสลาฟหมายถึงฟินน์ที่เรียกตัวเองว่าซูโอมิดังนั้นในหมู่ชาวสลาฟชื่อมาตุภูมิจึงหมายถึงสิ่งแรกคือชาว Varangians ในต่างประเทศ - สแกนดิเนเวียซึ่งชาวฟินน์เรียกว่า ruotsi ชื่อนี้ "มาตุภูมิ" แพร่กระจายในหมู่ชาวสลาฟในลักษณะเดียวกับชื่อ วารังเกียนซึ่งอธิบายความเชื่อมโยงและความสับสนระหว่างนักประวัติศาสตร์ ชื่อมาตุภูมิส่งต่อไปยังทีมสลาฟที่ทำหน้าที่ร่วมกับ Varangian Rus และทีละน้อยก็ได้รับมอบหมายให้ภูมิภาคสลาฟนีเปอร์

นี่คือสถานะปัจจุบันของคำถาม Varangian-Russian (การนำเสนอที่เข้าถึงได้มากที่สุดอยู่ในผลงานของนักวิทยาศาสตร์ชาวเดนมาร์ก วิลเฮล์ม ธอมเซ่นการแปลภาษารัสเซียซึ่ง "จุดเริ่มต้นของรัฐรัสเซีย" ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากและใน "การอ่านของสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุแห่งมอสโก" ในปี พ.ศ. 2434 เล่ม 1) กองกำลังที่มีอำนาจมากที่สุดในชุมชนวิทยาศาสตร์ของเราต่างยึดมั่นในมุมมองของโรงเรียนนอร์มัน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 ไบเออร์และปรับปรุงผลงานของนักวิทยาศาสตร์รุ่นหลัง (Schletser, Pogodin, Krug, Kunik, Vasilievsky) นอกจากคำสอนที่ครอบงำมายาวนานแล้ว ยังมีคำสอนอื่นๆ ที่เรียกว่า โรงเรียนสลาฟ. ตัวแทนของมัน เริ่มต้นด้วย Lomonosov ดำเนินการต่อด้วย Venelin และ Moroshkin จากนั้น Gedeonov และในที่สุด Ilovaisky พยายามพิสูจน์ว่า Rus' เป็นภาษาสลาฟมาโดยตลอด โรงเรียนสลาฟแห่งนี้ท้าทายข้อโต้แย้งของโรงเรียนนอร์มัน บังคับให้เราต้องพิจารณาปัญหานี้มากกว่าหนึ่งครั้งและนำเนื้อหาใหม่ๆ เข้ามาในกรณีนี้ หนังสือ "Varangians and Rus'" ของ Gedeonov (สองเล่ม: หน้า 1876) บังคับให้ชาวนอร์มานิสต์จำนวนมากละทิ้งความสับสนของชาว Varangians และ Rus' และด้วยเหตุนี้จึงได้ทำหน้าที่บริการที่ดีเยี่ยมในเรื่องนี้ สำหรับมุมมองอื่นๆ ในประเด็นที่อยู่ระหว่างการพิจารณา สามารถกล่าวถึงการมีอยู่ได้เพื่อความสมบูรณ์ของการตรวจสอบเท่านั้น ( คอสโตมารอฟครั้งหนึ่งยืนยันถึงต้นกำเนิดของมาตุภูมิลิทัวเนีย เชกลอฟ– มีต้นกำเนิดจากฟินแลนด์)

การเรียกของชาว Varangians ศิลปิน V. Vasnetsov

การรู้สถานการณ์ของคำถาม Varangian-Russian เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราในแง่หนึ่ง โดยไม่ต้องตัดสินใจว่าเจ้าชายรัสเซียคนแรกและกลุ่มผู้ติดตามของพวกเขาเป็นชนเผ่าใด เราต้องยอมรับว่าข่าวที่พบบ่อยจากพงศาวดารเกี่ยวกับ Varangians ใน Rus บ่งบอกถึงการอยู่ร่วมกันของชาวสลาฟกับผู้คนจากต่างดาว ได้แก่ ชนเผ่าดั้งเดิม ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาคืออะไรและอิทธิพลของชาว Varangians แข็งแกร่งต่อชีวิตของบรรพบุรุษของเราหรือไม่? คำถามนี้ถูกหยิบยกมามากกว่าหนึ่งครั้ง และตอนนี้ถือว่าได้รับการแก้ไขในแง่ที่ว่า ว่าชาว Varangians ไม่ได้มีอิทธิพลต่อรูปแบบพื้นฐานของชีวิตทางสังคมของบรรพบุรุษสลาฟของเรา. การจัดตั้งเจ้าชาย Varangian ใน Novgorod จากนั้นใน Kyiv ไม่ได้นำมาซึ่งอิทธิพลของมนุษย์ต่างดาวที่เห็นได้ชัดเจนต่อชีวิตของ Slavs และผู้มาใหม่เองก็เจ้าชายและทีมของพวกเขาได้รับการเปลี่ยนให้เป็นทาสอย่างรวดเร็วใน Rus

). หากตามแหล่งที่มาของรัสเซียโบราณชาว Varangians เป็นทหารรับจ้าง "จากอีกฟากของทะเล" (จากชายฝั่งทะเลบอลติก) จากนั้นชาวไบแซนไทน์ก็แนะนำความหมายแฝงทางชาติพันธุ์ที่ชัดเจนในชื่อพร้อมกับการแปลทางภูมิศาสตร์ที่ไม่ชัดเจนของกลุ่มชาติพันธุ์นี้ แหล่งข้อมูลในสแกนดิเนเวียยืมแนวคิดเรื่อง Varangians จากไบเซนไทน์ แม้ว่านิรุกติศาสตร์ของคำว่า Varangians ส่วนใหญ่จะมาจากภาษาดั้งเดิมก็ตาม

ควรสังเกตว่าในเรื่องราวเกี่ยวกับการเรียกของชาว Varangians ใน "Tale of Bygone Years" มีรายชื่อชาว Varangian ซึ่งในจำนวนนี้พร้อมด้วยรัสเซีย (ชนเผ่า Rurik ที่ถูกกล่าวหา) เป็นชาวสวีเดน (ชาวสวีเดน ), นอร์มัน (นอร์เวย์), แองเกิล (เดนมาร์ก) และ กอธ ( Gotlanders): ฉันเดินทางไปต่างประเทศไปยัง Varangians ไปยัง Rus Sitsa ที่คุณเรียกว่า Varangians Rus' เนื่องจาก Druzii ทั้งหมดเรียกว่า Sve Druzii ได้แก่ Urmani, Anglyans, Ini และ Gote, Tako และ Si. ที่น่าสังเกตคือรายชื่อชนชาติเดียวกันพร้อมกับ Varangians ในรายชื่อทายาทของ Japheth: เข่าของ Afetov ก็คือ: Varangians, Svei, Urmans, Goths, Rus, Aglyans...

ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ชาว Varangians มักถูกระบุว่าเป็น "ไวกิ้ง" ของสแกนดิเนเวีย นั่นคือ Varangians เป็นชื่อสลาฟสำหรับชาวไวกิ้ง มีชาติพันธุ์อื่น ๆ ของ Varangians - เช่น Finns, Prussians, Baltic Slavs และ Varangians ของการค้า "รัสเซีย" (นั่นคือเกลือ) ของภูมิภาค Ilmen ตอนใต้

โดยทั่วไปแล้ว “คำถาม Varangian” มักถูกเข้าใจว่าเป็นกลุ่มของปัญหา:

• เชื้อชาติของชาว Varangians โดยทั่วไปและชาว Rus ในฐานะหนึ่งในชนเผ่า Varangian;
• บทบาทของ Varangians ในการพัฒนารัฐสลาฟตะวันออก
• ความสำคัญของ Varangians สำหรับการก่อตัวของกลุ่มชาติพันธุ์รัสเซียเก่า;
• นิรุกติศาสตร์ของชาติพันธุ์ "มาตุภูมิ"

ความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาทางประวัติศาสตร์ล้วนๆ มักจะเป็นเรื่องการเมืองและเชื่อมโยงกับประเด็นความรักชาติ ด้วยคำตอบสำหรับคำถามที่ผู้คนนำราชวงศ์ปกครองมาสู่ชาวสลาฟตะวันออกและส่งต่อชื่อของพวกเขา - สลาฟ (สลาฟตะวันออก, ตะวันตกหรือบอลติก (โบดริชี)) หรือดั้งเดิม - ฝ่ายตรงข้ามสามารถเชื่อมโยงความสนใจทางการเมืองอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่นของนักวิจัยได้ ในคริสต์ศตวรรษที่ 18-19 เวอร์ชัน "ดั้งเดิม" ("ลัทธินอร์มัน") มีความเชื่อมโยงกับความเหนือกว่าของเผ่าพันธุ์ดั้งเดิม ในสมัยโซเวียต นักประวัติศาสตร์ถูกบังคับให้ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของพรรค ซึ่งส่งผลให้พงศาวดารและข้อมูลอื่นๆ ถูกปฏิเสธว่าเป็นนิยาย หากพวกเขาไม่ได้ยืนยันการก่อตัวของมาตุภูมิโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของชาวสแกนดิเนเวียหรือชาวสลาฟโบดริชี

ข้อมูลเกี่ยวกับ Varangians ค่อนข้างหายากแม้ว่าจะมีการกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลบ่อยครั้ง ซึ่งช่วยให้นักวิจัยสามารถสร้างสมมติฐานต่างๆ โดยเน้นที่การพิสูจน์มุมมองของพวกเขา บทความนี้กล่าวถึงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ทราบเกี่ยวกับ Varangians อย่างสมบูรณ์โดยไม่ต้องเจาะลึกวิธีแก้ปัญหาของ Varangian

นิรุกติศาสตร์

ย้อนหลัง นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 เล่าว่าชาว Varangians อยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 (“การเรียกของชาว Varangians”) ในเทพนิยายไอซ์แลนด์ชาว Varangians ( แวริงจาร์) ปรากฏขึ้นเมื่อบรรยายถึงการให้บริการของนักรบสแกนดิเนเวียในไบแซนเทียมเมื่อต้นศตวรรษที่ 11 Skylitsa นักประวัติศาสตร์ไบเซนไทน์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 รายงานครั้งแรกเกี่ยวกับ Varangians (Varangs) เมื่อบรรยายเหตุการณ์ในปี 1034 เมื่อการปลดประจำการ Varangian อยู่ในเอเชียไมเนอร์ แนวคิด ชาววารังเกียนบันทึกไว้ในผลงานของนักวิทยาศาสตร์จาก Khorezm Al-Biruni โบราณ (g.): “ อ่าวขนาดใหญ่แยกออกจาก [มหาสมุทร] ทางตอนเหนือใกล้กับ Saklabs [Slavs] และทอดยาวไปใกล้กับดินแดน Bulgars ซึ่งเป็นประเทศของชาวมุสลิม พวกเขารู้ว่ามันเป็นทะเลแห่งวารันกิ และคนเหล่านี้คือผู้คนบนฝั่ง“ Al-Biruni ได้เรียนรู้เกี่ยวกับชาว Varangians ที่เป็นไปได้มากที่สุดผ่านทางแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียจากชาวสลาฟเนื่องจากมีเพียงคนหลังเท่านั้นที่เรียกว่าทะเลบอลติก ทะเลวารังเกียน. นอกจากนี้ หนึ่งในการกล่าวถึงชาว Varangians แบบซิงโครนัสครั้งแรกย้อนกลับไปในรัชสมัยของเจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise (1019-1054) ใน "Russkaya Pravda" ซึ่งมีการเน้นสถานะทางกฎหมายของพวกเขาใน Rus'

• ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับ Byzantium V. G. Vasilievsky ซึ่งได้รวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาว Varangians อย่างกว้างขวางได้กล่าวถึงความยากลำบากในการแก้ไขความลึกลับของที่มาของคำ ชาววารังเกียน:

“ จากนั้นจำเป็นต้องยอมรับว่าชื่อ Varangs ถูกสร้างขึ้นในกรีซโดยสมบูรณ์โดยไม่ขึ้นอยู่กับ "Varangians" ของรัสเซียและไม่ส่งต่อจากรัสเซียไปยัง Byzantium แต่ในทางกลับกันและพงศาวดารดั้งเดิมของเราถ่ายโอนคำศัพท์ร่วมสมัยของวันที่ 11 และไม่ถูกต้อง ศตวรรษที่ 12 จนถึงศตวรรษก่อน ๆ ... ในตอนนี้มันง่ายกว่ามากที่จะสรุปว่าชาวรัสเซียซึ่งรับใช้ในไบแซนเทียมเรียกตัวเองว่า Varangians โดยนำคำนี้มาจากเคียฟและชาวกรีกที่แรกสุดและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุ้นเคยกันดีจึงเรียกอย่างนั้น”

• Herberstein ชาวออสเตรียซึ่งเป็นที่ปรึกษาเอกอัครราชทูตประจำรัฐ Muscovite ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 เป็นหนึ่งในชาวยุโรปกลุ่มแรก ๆ ที่ทำความคุ้นเคยกับพงศาวดารรัสเซียและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Varangians:

...เนื่องจากพวกเขาเรียกทะเลบอลติกว่าทะเล Varangian... ฉันคิดว่าเนื่องจากอยู่ใกล้กัน เจ้าชายของพวกเขาจึงเป็นชาวสวีเดน ชาวเดนมาร์ก หรือชาวปรัสเซีย อย่างไรก็ตาม Lübeck และ Duchy of Holstein ครั้งหนึ่งเคยถูกล้อมรอบด้วยภูมิภาค Vandal กับเมือง Vagria ที่มีชื่อเสียง ดังนั้นจึงเชื่อกันว่าทะเลบอลติกได้ชื่อมาจาก Vagria นี้ เนื่องจาก ... พวก Vandals ไม่เพียงโดดเด่นด้วยพลังของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังมีภาษาประเพณีและศรัทธาที่เหมือนกันกับชาวรัสเซียด้วยดังนั้นในความคิดของฉันมันเป็นเรื่องธรรมดาที่ชาวรัสเซียจะเรียกพวก Vagrians หรืออีกนัยหนึ่ง ชาว Varangians ในฐานะผู้ปกครองและไม่ยอมยกอำนาจให้กับชาวต่างชาติที่แตกต่างจากพวกเขาและศรัทธาประเพณีและภาษา

ตามคำกล่าวของเฮอร์เบอร์สไตน์ “Varangians” เป็นชื่อที่บิดเบี้ยวในภาษารัสเซียสำหรับชาวสลาฟ Vagrians และเขาปฏิบัติตามความคิดเห็นที่แพร่หลายในยุคกลางที่ว่า Vandals เป็น Slavs

Varangians ในรัสเซีย

Varangians-มาตุภูมิ

ในพงศาวดารรัสเซียโบราณที่เก่าแก่ที่สุดที่มาถึงเรา Tale of Bygone Years (PVL) ชาว Varangians มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับการก่อตัวของสถานะของ Rus ซึ่งตั้งชื่อตามชนเผ่า Varangian Rus Rurik ซึ่งเป็นหัวหน้าของ Rus มาถึงดินแดน Novgorod ตามการเรียกร้องของสหภาพชนเผ่าสลาฟ - ฟินแลนด์เพื่อยุติความขัดแย้งภายในและความขัดแย้งทางแพ่ง คอลเลกชันพงศาวดารเริ่มถูกสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 แต่ถึงกระนั้นข้อมูลเกี่ยวกับ Varangians ก็ยังไม่สอดคล้องกัน

เมื่อตามฉบับพงศาวดารสหภาพชนเผ่าสลาฟ - ฟินแลนด์ตัดสินใจเชิญเจ้าชายพวกเขาเริ่มมองหาเขาท่ามกลางชาว Varangians: " และพวกเขาก็เดินทางไปต่างประเทศไปยัง Varangians ไปยัง Rus' ชาว Varangians เหล่านั้นถูกเรียกว่า Rus เช่นเดียวกับที่ [ชนชาติอื่นๆ] เรียกว่า Swedes และ Normans และ Angles บางคน และยังมี Gotlanders คนอื่นๆ ด้วยเช่นกัน […] และจากชาว Varangians เหล่านั้น ดินแดนรัสเซียก็มีชื่อเล่นว่า»

ในแหล่งที่มาของยุโรปตะวันตกในศตวรรษที่ 10 ไม่มีการอ้างอิงที่ชัดเจนถึง Ruthenia ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลบอลติกเสมอไป ใน Lives of Otto of Bamberg ซึ่งเขียนโดยสหายของอธิการ Ebon และ Herbord มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับศาสนา "Ruthenia" ซึ่งมีพรมแดนติดกับโปแลนด์ทางตะวันออก และเกี่ยวกับ "Ruthenia" ซึ่งอยู่ติดกับเดนมาร์กและ Pomerania กล่าวกันว่า Ruthenia ครั้งที่สองนี้ควรอยู่ภายใต้อำนาจของอาร์ชบิชอปแห่งเดนมาร์ก ข้อความของ Herbord อธิบายถึงส่วนผสมของรูเธนตะวันออกและบอลติก:

“ในอีกด้านหนึ่ง โปแลนด์ถูกโจมตีโดยชาวเช็ก โมราเวีย และอูเกรียน อีกด้านหนึ่งโดยผู้คนที่ดุร้ายและโหดร้ายของชาวรูเธเนียน ซึ่งอาศัยความช่วยเหลือจากฟลาวาส ปรัสเซียน และปอมเมอเรเนียน ต่อต้านอาวุธของโปแลนด์เพื่อ เป็นเวลานานมาก แต่หลังจากพ่ายแพ้มาหลายครั้ง พวกเขาก็ถูกบังคับร่วมกับเจ้าชายเพื่อขอสันติภาพ โลกถูกผนึกไว้ด้วยการแต่งงานของโบเลสลาฟกับธิดาของกษัตริย์สเวียโทโพลค์ สบีสลาวาแห่งรัสเซีย แต่ไม่นานนัก”

เชื่อกันว่าโดย "Rutens" เราหมายถึงคนต่างศาสนาที่อาศัยชนเผ่าบอลติก อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่านี่คือสกุลของ Ruthenes (ภาษาละตินแปลว่า "ผมแดง")

Varangians ในฐานะกองกำลังทหารรับจ้าง มีส่วนร่วมในการสำรวจทางทหารทั้งหมดของเจ้าชายรัสเซียคนแรก ในการพิชิตดินแดนใหม่ และในการรณรงค์ต่อต้านไบแซนเทียม ในช่วงเวลาแห่งคำทำนายของ Oleg นักประวัติศาสตร์หมายถึง Rus' โดย Varangians ภายใต้ Igor Rurikovich Rus' เริ่มหลอมรวมกับชาวสลาฟและทหารรับจ้างจากทะเลบอลติกถูกเรียกว่า Varangians (“ Varangians”) ส่งไปยังชาว Varangians ในต่างประเทศโดยเชิญชวนให้พวกเขาโจมตีชาวกรีก") ในสมัยของอิกอร์มีโบสถ์ในเคียฟเนื่องจากตามพงศาวดารมีคริสเตียนจำนวนมากในหมู่ชาว Varangians

"ป้อมปราการและที่ฝังศพของชาว Varangians" ที่ใหญ่ที่สุดในเคียฟมาตุสของศตวรรษที่ 9-12 เห็นได้ชัดว่าคือ "แหล่งโบราณคดี Shestovitsky" ใกล้เชอร์นิกอฟ

ในการให้บริการของรัสเซีย

แม้ว่าในแวดวงใกล้เคียงของเจ้าชาย Kyiv Svyatoslav จะมีผู้ว่าราชการที่มีชื่อสแกนดิเนเวีย แต่นักประวัติศาสตร์ไม่ได้เรียกพวกเขาว่า Varangians เริ่มต้นจาก Vladimir the Baptist ชาว Varangians ถูกใช้อย่างแข็งขันโดยเจ้าชายรัสเซียในการต่อสู้เพื่ออำนาจ กษัตริย์นอร์เวย์ในอนาคต Olav Tryggvason รับใช้ร่วมกับวลาดิมีร์ แหล่งที่มาแรกสุดในชีวิตของเขา "การทบทวนเทพนิยายของกษัตริย์นอร์เวย์" (ค.) รายงานเกี่ยวกับองค์ประกอบของทีมของเขาในมาตุภูมิ: " การปลดของเขาถูกเติมเต็มโดย Normans, Gauts และ Danes" ด้วยความช่วยเหลือของทีม Varangian เจ้าชาย Novgorod Vladimir Svyatoslavich ยึดบัลลังก์ใน Kyiv ในปี 979 หลังจากนั้นเขาพยายามกำจัดพวกเขา:

“ หลังจากนั้นชาว Varangians ก็พูดกับ Vladimir:” นี่คือเมืองของเรา เรายึดมันได้ เราต้องการเรียกค่าไถ่จากชาวเมืองเป็นสองฮรีฟเนียต่อคน“. และวลาดิมีร์บอกพวกเขาว่า:“ รอประมาณหนึ่งเดือนจนกว่าพวกเขาจะรวบรวมคุนาสของคุณ“. และพวกเขารอหนึ่งเดือนและวลาดิมีร์ไม่ได้ให้ค่าไถ่แก่พวกเขาและชาว Varangians ก็พูดว่า: " เขาหลอกลวงเรา ดังนั้นให้เราไปยังดินแดนกรีก“. เขาตอบพวกเขา:“ ไป“. และพระองค์ทรงเลือกคนดี ฉลาด และกล้าหาญจากพวกเขา และกระจายเมืองต่างๆ ให้พวกเขา ส่วนที่เหลือไปคอนสแตนติโนเปิลกับชาวกรีก วลาดิมีร์แม้กระทั่งต่อหน้าพวกเขาก็ได้ส่งราชทูตไปเฝ้ากษัตริย์ด้วยถ้อยคำต่อไปนี้: “ ที่นี่ Varangians กำลังมาหาคุณ อย่าคิดที่จะเก็บพวกเขาไว้ในเมืองหลวง ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะทำสิ่งชั่วร้ายกับคุณเช่นเดียวกับที่นี่ แต่พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในที่ต่างกัน และอย่าปล่อยให้พวกเขาอยู่ที่นี่“.»

แม้ว่าทหารรับจ้างชาวรัสเซียเคยรับใช้ในไบแซนเทียมมาก่อน แต่ภายใต้วลาดิมีร์นั้น มีหลักฐานปรากฏว่ามีกองกำลังขนาดใหญ่ของมาตุภูมิ (ประมาณ 6,000 นาย) ในกองทัพไบแซนไทน์ แหล่งข่าวทางตะวันออกยืนยันว่าวลาดิเมียร์ส่งทหารไปช่วยเหลือจักรพรรดิกรีกโดยเรียกพวกเขาว่ามาตุภูมิ แม้ว่าจะไม่ทราบว่า "มาตุภูมิ" เหล่านี้เป็นของ Varangians แห่ง Vladimir หรือไม่ แต่นักประวัติศาสตร์แนะนำว่าจากพวกเขาใน Byzantium ชื่อ Varangi (Βάραγγοι) ในไม่ช้าก็มาเพื่อกำหนดหน่วยทหารที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

สามารถประมาณจำนวนเจ้าชาย Varangians ที่ดึงดูดจากต่างประเทศได้จากทีมของ Yaroslav the Wise ซึ่งในปี 1559 ได้รวบรวม Varangians 1,000 คนและ Novgorodians 3,000 คนในการรณรงค์ต่อต้าน Kyiv เทพนิยาย "The Strand of Eymund" ยังคงรักษาเงื่อนไขในการจ้าง Varangians เข้าสู่กองทัพของ Yaroslav Eymund ผู้นำกองกำลังนักรบ 600 นายเสนอข้อเรียกร้องต่อไปนี้สำหรับการให้บริการหนึ่งปี:

“คุณต้องให้บ้านและกองกำลังทั้งหมดของเราแก่เรา และให้แน่ใจว่าเราจะไม่ขาดเสบียงที่ดีที่สุดของคุณที่เราต้องการ […] คุณต้องจ่ายเงินให้นักรบของเราแต่ละคนเป็นเงิน […] เราจะรับมันไปด้วย บีเว่อร์และเซเบิลและสิ่งอื่น ๆ ที่หาได้ง่ายในประเทศของคุณ […] และหากมีของเสียหายจากสงครามคุณจะต้องจ่ายเงินนี้ให้เราและถ้าเรานั่งเงียบ ๆ ส่วนแบ่งของเราจะน้อยลง”

ดังนั้นการชำระเงินคงที่ต่อปีของ Varangian ธรรมดาใน Rus' คือเงินประมาณ 27 กรัม (1 airir) หรือมากกว่า ½ ของ Hryvnia รัสเซียเก่าในช่วงเวลานั้นเล็กน้อย และนักรบจะได้รับจำนวนที่ตกลงกันไว้เพียงเป็นผลมาจาก สงครามที่ประสบความสำเร็จและในรูปแบบของสินค้า การจ้างชาว Varangians ดูเหมือนจะไม่เป็นภาระสำหรับเจ้าชาย Yaroslav เนื่องจากหลังจากยึดบัลลังก์แกรนด์ดัชเชสในเคียฟแล้วเขาได้จ่ายเงินให้ทหาร Novgorod 10 Hryvnia หลังจากรับราชการมาหนึ่งปี Eymund ได้เพิ่มการจ่ายเงินเป็น 1 airir ทองคำต่อนักรบหนึ่งคน ยาโรสลาฟปฏิเสธที่จะจ่ายเงินและชาว Varangians ก็ไปจ้างเจ้าชายอีกคน

Varangians และชาวเยอรมัน

Varangians ในไบแซนเทียม

ทหารรับจ้าง

นับเป็นครั้งแรกที่ Varangians ในการรับใช้ไบเซนไทน์ถูกบันทึกไว้ในพงศาวดารของ Skylitzes ในปี 1034 ในเอเชียไมเนอร์ (ธีมของ Thrakezon) ซึ่งพวกเขาถูกวางไว้ในไตรมาสฤดูหนาว เมื่อชาว Varangians คนหนึ่งพยายามจับกุมผู้หญิงในท้องถิ่นโดยใช้กำลัง เธอตอบโต้ด้วยการแทงผู้ข่มขืนด้วยดาบของเขาเอง Varangians ที่ยินดีมอบทรัพย์สินของชายที่ถูกฆาตกรรมให้กับผู้หญิงคนนั้นและโยนร่างของเขาทิ้งไปโดยปฏิเสธที่จะฝังศพ

ดังที่ Byzantine Kekavmen เป็นพยานในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 11 ทหารรับจ้าง Varangian ไม่ได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษจากจักรพรรดิ:

“ไม่มีกษัตริย์ผู้ได้รับพรอื่นใดที่ยกย่อง Frank หรือ Varangian [Βαραγγον] ให้มีศักดิ์ศรีของขุนนาง ทำให้เขาเป็นคนเกินจริง มอบความไว้วางใจให้เขาดูแลกองทัพ และอาจเพียงแต่แทบจะไม่ได้เลื่อนตำแหน่งให้ใครเป็นสปาธาเรียเลย พวกเขาทั้งหมดเสิร์ฟขนมปังและเสื้อผ้า”

ความเข้าใจทางชาติพันธุ์ของคำว่า "Varangians" ของชาวไบแซนไทน์นั้นมีหลักฐานจากจดหมายอนุญาต (chrisovuls) จากหอจดหมายเหตุของ Lavra แห่ง St. Athanasius บน Athos กฎบัตรของจักรพรรดิปลดปล่อย Lavra จากการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารและระบุรายชื่อกองกำลังทหารรับจ้างในการรับราชการไบแซนไทน์ ในไครโซบูลหมายเลข 33 ปี 1060 (จากจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 10 ดูคา) มีการระบุถึงชาววารังเกียน รุส ซาราเซนส์ และแฟรงค์ ใน Chrysobul หมายเลข 44 ปี 1082 (จากจักรพรรดิ Alexei I Komnenos) รายการเปลี่ยนแปลง - Rus, Varangians, Kulpings, Inglins, German ใน Chrysobul หมายเลข 48 ปี 1086 (จากจักรพรรดิ Alexius I Komnenos) รายชื่อได้ขยายออกไปอย่างมีนัยสำคัญ - Rus, Varangians, Kulpings, Inglins, Franks, เยอรมัน, บัลแกเรีย และ Saracens ใน Khrisovuls ฉบับเก่า กลุ่มชาติพันธุ์ใกล้เคียง "Rus" และ "Varangians" ไม่ได้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (ข้อผิดพลาดในการคัดลอกเอกสาร) ซึ่งเป็นผลมาจากคำที่แปลผิดว่า "Russian Varangians" ข้อผิดพลาดได้รับการแก้ไขหลังจากสำเนาเอกสารต้นฉบับปรากฏขึ้น

องครักษ์จักรพรรดิ์

Varangians ในไบแซนเทียม ภาพประกอบจาก Chronicle of Skylitzes

ในแหล่งไบเซนไทน์ของศตวรรษที่ 12-13 กองทหารรับจ้างของชาว Varangians มักถูกเรียกว่า ขวานถือผู้พิทักษ์จักรพรรดิ์ (Τάγμα των Βαραγγίων) เมื่อถึงเวลานี้องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ได้เปลี่ยนไป ต้องขอบคุณ Chrysovuls ที่ทำให้สามารถพิสูจน์ได้ว่าการหลั่งไหลเข้ามาของชาวอังกฤษ (อิงกลินส์) เข้าสู่ไบแซนเทียมดูเหมือนจะเริ่มต้นหลังปี 1066 นั่นคือหลังจากการพิชิตอังกฤษโดยนอร์มัน ดยุค วิลเลียม ในไม่ช้าผู้อพยพจากอังกฤษก็เริ่มมีอำนาจเหนือกว่าในคณะ Varangian

ก่อนหน้านี้ชาวต่างชาติเคยถูกใช้เป็นผู้คุมพระราชวัง แต่มีเพียงชาว Varangians เท่านั้นที่ได้รับสถานะเป็นผู้พิทักษ์ส่วนตัวถาวรของจักรพรรดิไบแซนไทน์ หัวหน้าของ Varangian Guard ถูกเรียก อโคลุฟซึ่งแปลว่า "ร่วมด้วย" ในงาน Pseudo-Codin ในศตวรรษที่ 14 มีการให้คำจำกัดความไว้ว่า “ Akoluf อยู่ในความดูแลของ Varangs; มาพร้อมกับบาซิเลียสที่ศีรษะ ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกเรียกว่าอโคลุท».

เทพนิยายของ Hakon Broad-shouldered จากซีรีส์ "Earthly Circle" เล่าถึงการต่อสู้ในปี 1122 ระหว่างจักรพรรดิไบแซนไทน์ John II และ Pechenegs ในบัลแกเรีย จากนั้น "ดอกไม้แห่งกองทัพ" ซึ่งเป็นกองกำลังที่ได้รับการคัดเลือกจำนวน 450 คนภายใต้คำสั่งของ Thorir Helsing เป็นคนแรกที่บุกเข้าไปในค่ายเร่ร่อนซึ่งล้อมรอบด้วยเกวียนที่มีช่องโหว่ซึ่งทำให้ไบเซนไทน์ได้รับชัยชนะ

หลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิลไม่มีข่าวเกี่ยวกับนักรบ Varangian ใน Byzantium แต่ชื่อชาติพันธุ์ "Varangian" ค่อยๆกลายเป็นนามสกุลซึ่งเป็นส่วนสำคัญของชื่อส่วนบุคคล ในเอกสารของศตวรรษที่ 13-14 ชาวกรีกที่เห็นได้ชัดว่ามีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวียถูกตั้งข้อสังเกตด้วยชื่อ Varang, Varangopul, Varyag, Varankat ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นเจ้าของห้องอาบน้ำ อีกคนเป็นหมอ และคนที่สามเป็นทนายความของโบสถ์ (เอกดิก) ดังนั้นยานทหารจึงไม่กลายเป็นเรื่องทางพันธุกรรมในหมู่ลูกหลานของชาว Varangians ที่ตั้งรกรากอยู่บนดินกรีก

Varangians ในสแกนดิเนเวีย

คำว่า "Varangians" ไม่ปรากฏบนหินรูนที่สร้างโดยชาวสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 9-12 ทางตอนเหนือของนอร์เวย์ ใกล้กับ Murmansk ของรัสเซีย มีคาบสมุทร Varanger และอ่าวที่มีชื่อเดียวกัน ในสถานที่เหล่านั้นซึ่งชาว Sami อาศัยอยู่นั้น มีการพบสถานที่ฝังศพของทหารที่มีอายุย้อนกลับไปถึงยุคไวกิ้งตอนปลาย เป็นครั้งแรกที่ชาว Varangians แวริงจาร์(verings) ปรากฏในเทพนิยายสแกนดิเนเวียที่บันทึกในศตวรรษที่ 12 Verings เป็นชื่อที่ตั้งให้กับทหารรับจ้างในไบแซนเทียม

Saga ของ Njal เล่าเรื่องราวของ Kolskegg ชาวไอซ์แลนด์ ซึ่งในช่วงทศวรรษที่ 990:

“ ไปทางตะวันออกถึงการ์ดาริกิ [มาตุภูมิ] และใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่นั่น จากนั้นเขาไปที่มิคลาการ์ด [คอนสแตนติโนเปิล] และเข้าร่วมทีม Varangian ที่นั่น สิ่งสุดท้ายที่พวกเขาได้ยินเกี่ยวกับเขาคือเขาแต่งงานที่นั่น เป็นหัวหน้าหน่วย Varangian และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต”

Saga of the Salmon Valley Men ค่อนข้างขัดแย้งกับลำดับเหตุการณ์ของ Saga ของ Njal โดยการตั้งชื่อ Bolli ในช่วงทศวรรษที่ 1020 ว่าเป็นชาวไอซ์แลนด์คนแรกในหมู่ชาว Varangians:

“หลังจากที่บอลลีใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในเดนมาร์ก เขาก็ออกเดินทางไปยังดินแดนอันห่างไกลและไม่ขัดขวางการเดินทางของเขาจนกระทั่งมาถึงมิคลาการ์ด เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นนานก่อนจะเข้าร่วมทีม Varangian เราไม่เคยได้ยินมาก่อนว่ามีชาวนอร์เวย์หรือไอซ์แลนด์คนใดก่อนโบลลี บุตรของบอลลี กลายเป็นนักรบของกษัตริย์แห่งมิกลาการ์ด [คอนสแตนติโนเปิล]”

ดูสิ่งนี้ด้วย

• ถนน Varyazhskaya ใน Staraya Ladoga

หมายเหตุ

1. เรื่องเล่าจากปีเก่า
2. V. N. Tatishchev, I. N. Boltin
3. พงศาวดารตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เริ่มด้วย “เรื่องเล่าของเจ้าชายแห่งวลาดิเมียร์”
4. เอ.จี. คุซมิน, วี.วี. โฟมิน
5. Anokhin G.I. “ สมมติฐานใหม่เกี่ยวกับต้นกำเนิดของรัฐในมาตุภูมิ”; A. Vasiliev: การตีพิมพ์ IRI RAS “S. A. Gedeonov Varangians และ Rus'” M.2004.p.-476 และ 623/ L. S. Klein “ข้อพิพาทเกี่ยวกับ Varangians” เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.2009.P.-367/ คอลเลกชันของสถาบันประวัติศาสตร์แห่ง Russian Academy of Sciences “การขับไล่ของ นอร์มันจากประวัติศาสตร์รัสเซีย” ม.2010.ป.-300 ; G.I. Anokhin: คอลเลกชันของสมาคมประวัติศาสตร์รัสเซีย "Antinormanism" M.2003.P.-17 และ 150/ ฉบับของ IRI RAS “S. A. Gedeonov Varangians และ Rus'” M.2004.p.-626/ I. E. Zabelin “ ประวัติศาสตร์ชีวิตรัสเซีย” Minsk.2008.p.-680/ L. S. Klein “ ข้อพิพาทเกี่ยวกับ Varangians” เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.2009.p.-365/ คอลเลกชัน IRI RAS “ เนรเทศ ของชาวนอร์มันจากประวัติศาสตร์รัสเซีย” ม.2010.ป.-320
6. คำว่า "การค้ารัสเซีย" (การสกัดเกลือ) หมายถึงข้อความในกฎบัตรของ Grand Duke: "เมืองแห่งเกลือ - Staraya Russa ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 - กลางศตวรรษที่ 18" G.S. Rabinovich, L.1973 - หน้า 23
7. ดูประวัติศาสตร์นอร์แมนในสมัยโซเวียต
8. ข้อความของ Skylitzes กล่าวซ้ำโดย Kedrin นักเขียนชาวไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 12
9. อัล-บีรูนี “การสอนจุดเริ่มต้นของวิทยาศาสตร์ดาราศาสตร์” โดยทั่วไปแล้วการระบุ Varanks กับ Varangians เป็นที่ยอมรับ เช่น A. L. Nikitin "รากฐานของประวัติศาสตร์รัสเซีย" ตำนานและข้อเท็จจริง"; A. G. Kuzmin "เกี่ยวกับลักษณะทางชาติพันธุ์ของชาว Varangians" และอื่น ๆ
10. ทีม Vasilievsky V. G., Varangian-Russian และ Varangian-English ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลของศตวรรษที่ 11 และ 12 // Vasilievsky V. G., Proceedings, vol. I, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2451
11. หมายเหตุถึง Eymund Saga: Senkovsky O.I., Collection ปฏิบัติการ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2401 หน้า 5
12. หนังสือโดยนักประวัติศาสตร์ Vasily Tatishchev ประวัติศาสตร์รัสเซีย Varangians เป็นคนแบบไหนและพวกเขาอยู่ที่ไหน?
13. พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของวาสเมอร์
14. A.G. Kuzmin พัฒนาสมมติฐานเกี่ยวกับรากเหง้าของชาวเซลติกของชนเผ่า Rus:
15. A. Vasiliev “ ในประวัติศาสตร์โบราณของชาวสลาฟก่อนสมัยรูริคและที่ที่รูริคและ Varangians ของเขามาจากไหน” เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.1858.p.70-72 และถึงชาว Varangians ถึง Rousse จากปี 862
16. “เมืองแห่งเกลือ - Staraya Russa ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 - กลางศตวรรษที่ 18” G.S. Rabinovich, L.1973 - หน้า 27,45-55
17. “เมืองแห่งเกลือ - Staraya Russa ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 - กลางศตวรรษที่ 18” G.S. Rabinovich, L.1973 - หน้า 45-55
18. ของสะสม. รัสเซีย XV-XVII ศตวรรษผ่านสายตาชาวต่างชาติ S. Herberstein “หมายเหตุเกี่ยวกับ Muscovy” L. 1986 - ส36
19. “เมืองแห่งเกลือ - Staraya Russa ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 - กลางศตวรรษที่ 18” G.S. Rabinovich, L.1973 - หน้า 23
20. ที.เอ็น. แจ็คสัน. กษัตริย์นอร์เวย์สี่พระองค์ในรัสเซีย
21. ดูบทความ Vandals (คน)
22. The Tale of Bygone Years แปลโดย D.S. Likhachev
23. ใน Novgorod I Chronicle ส่วนแทรกนี้หายไปมีตัวอักษร: และฉันก็ตัดสินใจกับตัวเองว่า “เรามาหาเจ้าชายที่จะปกครองเราและปกครองเราโดยชอบธรรมกันเถอะ” ฉันข้ามทะเลไปยัง Varangians และ rkosha: “ ดินแดนของเราใหญ่โตและอุดมสมบูรณ์ แต่เราไม่มีเสื้อผ้า ใช่แล้ว คุณจะมาหาเราเพื่อปกครองและปกครองเรา" ดู Novgorod First Chronicle ของฉบับเก่าและรุ่นเยาว์ M. สำนักพิมพ์ของ USSR Academy of Sciences, 1950, p. 106
24. Jackson T.N. กษัตริย์นอร์เวย์ทั้งสี่ในมาตุภูมิ: จากประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างรัสเซีย - นอร์เวย์ในช่วงสามสุดท้ายของศตวรรษที่ 10 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 11 - อ.: ภาษาของวัฒนธรรมรัสเซีย, 2545
25. เรื่องเล่าจากปีเก่า. ต่อปี 6488 (980)
26. ดูเพิ่มเติมในบทความ Vladimir I Svyatoslavich
27. พงศาวดารแรกของ Novgorod ฉบับน้อง ต่อปี 6524 (1016)
28. เทพนิยาย "The Strand of Eymund" (หรือ Saga ของ Eymund) ได้รับการเก็บรักษาไว้โดยเป็นส่วนหนึ่งของ "Saga of Saint Olaf" ในต้นฉบับเพียงฉบับเดียว "The Book from the Flat Island", 1387-1394
29. Saga “The Strand of Eymund”: ในรูปแบบทรานส์ อี. เอ. ริดเซฟสคอย
30. สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างเจ้าชายยาโรสลาฟ วลาดิมีโรวิช และเอกอัครราชทูตเยอรมนี 1190 ค้นพบในเอกสารสำคัญของริกา
31. นอกจากนี้ตเวียร์พงศาวดาร PSRL.t.15 M.2000.s.-291.
32. Laptev A. Yu., Yashkichev V. I. Staraya Russa แห่งอัครสาวกแอนดรูว์ - ม.: วุ้น 2550. - ป.32 - 36.
33. “ The Second Sofia Chronicle” M.2001.p.-206; และ "Novgorod Fourth Chronicle ตามรายการของ Dubrovsky" M.2000.p.-512 และข้ามทะเลไปยังวารยักถึงรูสส์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 862
34. พิมพ์ดีด พงศาวดารการฟื้นคืนชีพ
35. ข้อความที่สองถึงกษัตริย์โยฮันน์ที่ 3 แห่งสวีเดน ข้อความของอีวานผู้น่ากลัว ม.-ล., 2494, หน้า. 157-158
36. จากพงศาวดาร: "ในเวลานี้ หนึ่งในคนที่เรียกว่าฟาร์แกน ชักดาบออกมาในระดับเดียวกับกวาง" เหตุการณ์เกิดขึ้นในปี 886
37. “ในเวลานี้ มีเหตุการณ์อื่นที่ควรค่าแก่การจดจำเกิดขึ้น ชาว Varang คนหนึ่งซึ่งกระจัดกระจายอยู่ในภูมิภาคธราเซียนในช่วงฤดูหนาว ได้พบกับหญิงพื้นเมืองคนหนึ่งในสถานที่รกร้างและพยายามรักษาพรหมจรรย์ของเธอ ไม่มีเวลาชักชวนเธอด้วยการชักชวนเขาจึงหันไปใช้ความรุนแรง แต่หญิงคนนั้นคว้าดาบของชายคนนั้นออกจากฝักแล้วแทงเข้าที่ใจคนป่าเถื่อนและสังหารเขาเสียทันที เมื่อการกระทำของเธอเป็นที่รู้จักในพื้นที่นั้น พวก Varang ก็รวมตัวกันและให้เกียรติผู้หญิงคนนี้โดยมอบทรัพย์สินของผู้ข่มขืนให้กับเธอทั้งหมด และเขาถูกทิ้งโดยไม่ต้องฝังศพตามกฎหมายว่าด้วยการฆ่าตัวตาย”
38. I. Skylitsa, “Review of Stories”: อ้างอิงจากฉบับ: S. Blondal, The Varangians of Byzantium, 1978, Cambridge, p. 62
39. Kekavmen, 78: Edition 1881: คำแนะนำและเรื่องราวของไบแซนไทน์โบยาร์แห่งศตวรรษที่ 11 พร้อมความคิดเห็นโดย V. Veselovsky
40. "พงศาวดารของ Kartli"
41. Spafari เป็นยศทหารระดับกลางใน Byzantium ซึ่งไม่ได้จัดให้มีการบังคับบัญชาที่เป็นอิสระ สปาฟารี- แท้จริงแล้ว "ผู้ถือดาบ" (จากภาษากรีก - ดาบกว้าง) ชื่อไบแซนไทน์ระหว่างสปาฟาโรคานดิดาตและอิปาตา (พจนานุกรมชื่อทางประวัติศาสตร์ ชื่อ และคำศัพท์พิเศษ (S. Sorochan, V. Zubar, L. Marchenko))
42. เคกัฟเมน, 243
43. M. Psellus: “ ชนเผ่าที่เขย่าขวานบนไหล่ขวา” (โครโนกราฟี Zoya และ Theodora)
44. โลกสแกนดิเนเวียในวรรณคดีไบแซนไทน์และการกระทำ: บทความโดย M. V. Bibikov แพทย์ศาสตร์ประวัติศาสตร์หัวหน้าศูนย์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมคริสเตียนตะวันออกของสถาบันประวัติศาสตร์ทั่วไปของ Russian Academy of Sciences
45. ทีม Vasilievsky V. G. Varangian-Russian และ Varangian-English ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลของศตวรรษที่ 11 และ 12 //Vasilievsky V.G., Proceedings, vol. I, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2451
46. Vasilievsky V. G.
47. ไวยากรณ์แซ็กซอนไม่ได้เรียกผู้คุ้มกันชาวเดนมาร์กตามคำนี้ ชาววารังเกียนแต่นักประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 18 L. Holberg V. N. Tatishchev ในงานของพวกเขาระบุว่าพวกเขาเป็น Varangians
48. รายงานโดย M. V. Bibikov ในการประชุม XIII Conference of Scandinavians, 1997, Petrozavodsk
49. แอนนา โคมเนนา, "อเล็กเซียด", 2.9
50. นิกิต้า โชเนียเตส. เรื่องราว. รัชสมัยของอเล็กเซ ดูกา มูร์ซูฟลา
51. วันที่กล่าวถึงชาว Varangians ย้อนหลังครั้งแรกในเทพนิยายนี้คำนวณจากการแสดงวีรบุรุษในประวัติศาสตร์พร้อมกัน: Jarl Hakon the Mighty ชาวนอร์เวย์ (970-995) และกษัตริย์ Sven Forkbeard ของเดนมาร์ก (ประมาณปี 985-1014)
52. Saga ของ Njala, LXXXI

ตั้งแต่สมัยจักรวรรดิรัสเซียบทบัญญัติของสิ่งที่เรียกว่า "ทฤษฎีนอร์มัน". ตามทฤษฎีนี้ ผู้สร้างสถานะรัฐของรัสเซียคือพวกนอร์มัน (Varangians แห่งต้นกำเนิดสแกนดิเนเวีย) ชาวนอร์มันเป็นผู้สร้างรัฐรัสเซียแห่งแรก - Novgorod Rus และ Kievan Rus ชาวสแกนดิเนเวียมอบเจ้าชายคนแรกให้กับชาวสลาฟ - รูริก, โอเล็ก, อิกอร์, สวียาโตสลาฟ

แนวคิดนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในสวีเดน - นำเสนอโดยกษัตริย์สวีเดนโยฮันที่ 3 (ค.ศ. 1568 - 1592) ในการติดต่อทางการทูตกับอีวานผู้น่ากลัว แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักการทูตชาวสวีเดน Peter Petrei de Erlesunda และ Johan Widekind นักประวัติศาสตร์ในราชวงศ์ แนวคิดนี้ได้รับการพัฒนาในเวลาต่อมาโดยนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันที่ Russian Academy of Sciences Gottlieb Bayer, Gerard Miller, Strube de Pyrmont และ August Schlözer

ในความเป็นจริงนี่คือวิธีที่ตำนานสีดำถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับความล้าหลัง "ความป่าเถื่อน" ของชาวสลาฟมาตุภูมิและการไร้ความสามารถในการสร้างมลรัฐ สิ่งนี้เป็นประโยชน์ทั้งต่อประวัติศาสตร์ตะวันตกและนักวิทยาศาสตร์ต่างชาติที่อาศัยอยู่ในรัสเซีย นักผจญภัยประเภทต่างๆ (เขาวางพวกเขาไว้เหนือชาวสลาฟ "ป่า") และคริสตจักรซึ่งอ้างว่าได้นำรากฐานของอารยธรรมมาสู่รัสเซีย นักประวัติศาสตร์รัสเซียคนสำคัญในยุคหลังส่วนใหญ่ยอมรับทฤษฎีนี้ ตามหลัง N.M. Karamzin (ผู้เขียนหนังสือ "The Russian State" 12 เล่ม)

แม้ว่านักวิจัยชาวรัสเซียจำนวนหนึ่งในเวลานั้นพยายามที่จะต่อต้านแนวคิด Russophobic นี้ ในหมู่พวกเขามียักษ์ใหญ่แห่งความคิดของรัสเซียเช่น M.V. Lomonosov (เชื่อว่า Rurik มาจาก Polabian Slavs), V.N. Tatishchev, S.A. Gedeonov (ถือว่า Russes เป็น Baltic Slavs - obodrites), D.I. Ilovaisky ( หยิบยกสมมติฐานของแหล่งกำเนิดทางใต้ ของรัสเซีย) และนักวิจัยอีกจำนวนหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Lomonosov ซึ่งคัดค้านมิลเลอร์เขียนว่า: "... ชาว Varangians และ Rurik พร้อมครอบครัวของพวกเขาซึ่งมาที่ Novgorod เป็นชนเผ่าสลาฟพูดภาษาสลาฟมาจากรัสเซียโบราณและไม่ได้มาจากสแกนดิเนเวียเลย แต่อาศัยอยู่บนชายฝั่งตะวันออก-ใต้ของทะเล Varangian ระหว่างแม่น้ำ Vistula และ Dvina... ชื่อ Rus ในสแกนดิเนเวียและบนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเล Varangian ไม่เคยได้ยินจากที่ไหนเลย…” ในสมัยโซเวียต ผู้ต่อต้านหลักของทฤษฎีนอร์มันคือนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี บี. เอ. ไรบาคอฟ

แต่ทฤษฎีนี้กลายเป็นทฤษฎีที่เหนียวแน่นอย่างยิ่ง เพราะมันตอบสนองความสนใจของกองกำลังที่สำคัญมาก - กลุ่มปัญญาชนซึ่งมุ่งไปทางตะวันตก โบสถ์ ขุนนางเยอรมัน ฝรั่งเศส และแองโกลฟิลล์ แนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปในสหภาพโซเวียตและสหพันธรัฐรัสเซีย ได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังที่ทรงพลังมากซึ่งไม่สนใจลูกหลานของ Varangians-Russ ที่รู้และจดจำเกี่ยวกับสลาฟยุโรปซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมของพี่น้องชาวสลาฟของยุโรปกลางและยุโรปเหนือ เบื้องหลังเรื่องราวคือภูมิศาสตร์การเมือง

พงศาวดารพูดว่าอย่างไร?

พงศาวดารรัสเซียรายงานว่า "ชนเผ่า" สามเผ่า (หรือมากกว่า "ดินแดน" ซึ่งเป็นสหภาพของชนเผ่า) - Ilmen Slovenians, Krivichi เบื่อหน่ายกับความขัดแย้งส่งไปต่างประเทศไปยัง Varangians-Russians ด้วยคำว่า: ดินแดนของเรายิ่งใหญ่ และอุดมสมบูรณ์ และเธอก็ไม่มีเสื้อผ้า มาครองและปกครองเราโดยชอบธรรม” พี่น้องสามคนตอบรับสาย - Rurik, Sineus และ Truvor “และจากชาว Varangians เหล่านั้น ดินแดนรัสเซียก็มีชื่อเล่นว่า”

ตามที่ชาวนอร์มานิสต์ ชาว Varangians เหล่านี้เป็นชาวสแกนดิเนเวีย และในสื่อสิ่งพิมพ์สมัยใหม่หลายฉบับ รวมถึงหนังสือสำหรับเด็ก โดยทั่วไปแล้วจะพูดถึง "ชาวสวีเดน" พวกเขายังให้ "หลักฐาน" ว่าคำว่า "มาตุภูมิ" ไม่ใช่ชาติพันธุ์วิทยา แต่หมายถึง "นักพาย" ​​ซึ่งเป็นทีมที่ล่องเรือบนเรือพาย ในภาษาสวีเดนคำนี้ฟังดูเหมือน "เน่า" ซึ่งเป็นสาเหตุที่ชาวเอสโตเนียยังคงเรียกสวีเดนว่า "รูตซี" ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างโครงการ: ชาวเอสโตเนียเป็นคนแรกที่พบกับ "นักพายเรือชาวสวีเดน" ​​และส่งต่อชื่อของพวกเขาให้กับชาวสลาฟที่ "ไร้เหตุผล" เรื่องไร้สาระที่สมบูรณ์

ปัญหาคือพบชื่อชาติพันธุ์ "ros", "rus" ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ในยุคนั้นและหมายถึงประชาชนโดยเฉพาะ นอกจากนี้ "พลเรือนนอร์มัน" ซึ่งก่อตั้งรัฐรัสเซียก็หายตัวไปโดยไม่ทิ้งคำพูดใด ๆ ที่เป็นคำพูดพื้นเมืองของพวกเขาหรือชื่อเทพเจ้าของพวกเขาหรือชื่อเมืองที่พวกเขาก่อตั้งหรือวัตถุวัฒนธรรมทางวัตถุ และนี่ก็แปลกมาก ขอให้เราระลึกถึงตัวอย่างในอดีตที่ผ่านมา: ผู้พิชิตชาวสเปนซึ่งยึดครองดินแดนอันกว้างใหญ่ของอเมริกาใต้และอเมริกากลางและในเวลาเดียวกันโดยไม่ดูถูกที่จะรับผู้หญิงพื้นเมืองที่สวยงามมาเป็นภรรยาและนางสนมได้ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในวัฒนธรรมของทุกคน ประเทศในละตินอเมริกา ลูกหลานของพวกเขา (ครีโอล) เป็นชนชั้นนำของรัฐลาตินอเมริกามายาวนานและยังคงเป็นชนชั้นนำของรัฐละตินอเมริกา และภาษาและวัฒนธรรมของสเปน (โปรตุเกส) ก็ครองตำแหน่งที่โดดเด่น

มีตัวอย่างที่เก่ากว่าที่คล้ายกัน สมาชิกของราชวงศ์แฟรงค์จนถึงศตวรรษที่ 10 พูดกันเองและทำสนธิสัญญาเป็นภาษาดั้งเดิม แม้ว่าย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 5 ภายใต้การนำของผู้นำโคลวิส พวกเขาก็พิชิตส่วนหลักของกอล (ฝรั่งเศสสมัยใหม่) พวกเขาไม่ได้พูดภาษาโรมาเนสก์กับอาสาสมัครส่วนใหญ่ แม้ว่าจะผ่านไปเกือบครึ่งพันปีแล้วก็ตาม เราเห็นตัวอย่างที่คล้ายกันในอังกฤษ ซึ่งถูกยึดครองโดยนอร์มัน ดยุควิลเลียม ชนชั้นสูงชาวนอร์มันไม่ได้พูดภาษาของประชากรในท้องถิ่นมานานหลายศตวรรษ ลองนึกภาพเจ้าชาย Alexander Nevsky กำลังเจรจากับตัวแทนของ Batu ด้วยภาษาสวีเดน หรือ Dmitry Donskoy พูดคุยกับเจ้าชายและผู้ว่าราชการ Dmitry Bobrok-Volynsky ในภาษา "Urman"

ชนเผ่าเยอรมัน-สแกนดิเนเวียมีเทพเจ้า วัฒนธรรมดั้งเดิม และตำนานเป็นของตัวเอง แต่ไม่มีร่องรอยของสิ่งนี้ในมาตุภูมิ และชื่อรูริก (Rarog) มีต้นกำเนิดจากสลาฟตะวันตก ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นชื่อเล่นของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับเหยี่ยว และเหยี่ยวเป็นศูนย์รวมของครอบครัวพระเจ้าพระบิดาของชาวสลาฟเจ้าชายแห่งชาวสลาฟเป็นตัวแทนของอำนาจของเขาบนโลก สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยสัญลักษณ์ของตระกูล Rurik - เหยี่ยว มันถูกเก็บรักษาไว้ในเสื้อคลุมแขนของ Staraya Ladoga (เมืองหลวงแห่งแรกของ Rurik) ภาพนี้ในเวอร์ชันเก๋ไก๋คือตราแผ่นดินสมัยใหม่ของประเทศยูเครน ต้องบอกว่าชาวสลาฟตะวันตกสมัยใหม่ (เช็ก, สโลวักและโปแลนด์) ยังคงใช้ชื่อรูริกในยุคของเรา

เป็นที่น่าสนใจที่เวลาผ่านไปหลายศตวรรษแล้วและทฤษฎีของนอร์มันยังคงมีอยู่ในรูปแบบที่แทบไม่เปลี่ยนแปลงและนำ "ไวรัส" เข้ามาในจิตใจของเด็กและเยาวชนของรัสเซียเกี่ยวกับทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามต่อบรรพบุรุษของพวกเขาซึ่งเป็นอารยธรรมสลาฟโบราณ แต่ในช่วงศตวรรษที่ 19 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ได้รับวัสดุใหม่ ๆ มากมาย โบราณคดี มานุษยวิทยา ภาษาศาสตร์ ตำนาน ฯลฯ แม้แต่ระเบียบวินัยเสริมที่น่าสนใจเช่นลำดับวงศ์ตระกูล DNA ก็ปรากฏขึ้น เชื่อกันมานานแล้วว่ามีการยืมภาษานอร์มันจำนวนมากในภาษารัสเซียเก่า ตัวอย่างเช่น คำเช่น Prince, Griden, Smerd, Vira, Shipyard ถือเป็น Norman แต่นักวิจัยพบว่าในหมู่พวกเขาเป็นนักปรัชญาชาวรัสเซีย - นักสลาฟ, นักชาติพันธุ์วิทยา, นักบรรพชีวินวิทยา, นักวิชาการ Izmail Sreznevsky (1812 - 1880) ซึ่งคำเหล่านี้เกือบทั้งหมดมีรากฐานมาจากภาษาสลาฟและบางคำก็พบในภาษาของชาวสลาฟอื่น ๆ ประชาชนในพื้นที่ที่ชาวสแกนดิเนเวียไม่สัญจรไปมา “ พลเรือนชาวนอร์มัน” ซึ่งปกครองชาวสลาฟมานานหลายศตวรรษ (ตามคำกล่าวของพวกนอร์มัน) ไม่ทิ้งร่องรอยทางภาษาของพวกเขา ชาวเดนมาร์ก (บรรพบุรุษของชาวเดนมาร์ก) เป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของอังกฤษมาเพียงครึ่งศตวรรษเท่านั้น และนี่ก็เพียงพอแล้วที่จะเสริมสร้างภาษาอังกฤษถึง 10% ของรากเหง้าของมัน เป็นเวลาหลายศตวรรษหลังจากการขับไล่ชาวเดนมาร์ก เป็นธรรมเนียมที่จะต้องตั้งชื่อให้เด็กๆ ด้วยชื่อแองโกล-เดนมาร์กและเดนมาร์ก ชื่อทางภูมิศาสตร์ของสแกนดิเนเวียบางชื่อยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ไม่ต้องพูดถึงแหล่งโบราณคดีจำนวนมาก นอกจากนี้ กษัตริย์แองโกล-แซ็กซอนได้ฟื้นอำนาจเหนือเดนลอว์แล้ว ยังคงรักษากฎหมายและประเพณีของสแกนดิเนเวีย และบางส่วนก็ส่งต่อไปสู่การปฏิบัติภาษาอังกฤษทั่วไป

ต้องขอบคุณ Russophobes ปัจจุบันทั้งรัสเซียและตะวันตกที่สร้างภาพยนตร์เช่น "The Thirteenth Warrior" (1999) ที่ซึ่งชาวสลาฟ "Vendel" อาศัยอยู่ในระดับสังคมดึกดำบรรพ์หลายคนถือว่า Rus, Slavs โบราณเป็นคนป่าเถื่อนที่สมบูรณ์ ใช้ชีวิตแบบ "ชีวิต" ในสัตว์ป่าและนก" ก่อนการมาถึงของอารยธรรมสแกนดิเนเวียและคริสเตียน

เห็นได้ชัดว่าทฤษฎีนี้มีผู้อุปถัมภ์โครงสร้างอำนาจทั้งรัสเซียและตะวันตก ทฤษฎีนอร์มันเป็นเครื่องมือที่ดีเยี่ยมในการทำสงครามข้อมูล โดยทำให้ชาวสลาฟอยู่ชั้นล่างของบันไดลำดับชั้นตามแบบฉบับของประเทศต่างๆ ซึ่งตำแหน่งผู้นำถูกยึดครองโดยชนชาติดั้งเดิมและโรมัน ซึ่งเป็น "ผู้คนในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์" ผู้ชนะจะเขียนประวัติศาสตร์ของตนเอง เราสังเกตกระบวนการนี้ในเหตุการณ์ที่อยู่ใกล้เรามากขึ้น - สงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อพิจารณาจากแหล่งข้อมูลตะวันตก การสู้รบขั้นเด็ดขาดเกิดขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิกและแนวรบด้านตะวันตกในแอฟริกา

ชาววารังเกียน

ต้องขอบคุณการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของชาวนอร์มานิสต์และผู้สนับสนุนของพวกเขาท่ามกลางกลุ่มปัญญาชนที่สร้างสรรค์ คำว่า "Varyag" และ "Norman" จึงกลายมาเป็นคำพ้องความหมาย พวกเขากล่าวว่าชาว Varangians เป็น "ชื่อรัสเซียโบราณของชาวสแกนดิเนเวีย" แต่ปัญหาก็คือทั้งพงศาวดารและเทพนิยายไม่มีวลีเช่น "ราชาแห่ง Varangian" หรือ "อัศวินแห่ง Varangian"

ในรัสเซียและยุโรป "Svei", "Dans", "Urmans" (นอร์มัน), "Angles", "Goths", "Varangians" และชนเผ่าอื่น ๆ ของยุโรปเหนือมีความโดดเด่นอย่างชัดเจน พงศาวดารกล่าวว่า:“ ฉันไปต่างประเทศเพื่อไปหา Varangians ถึง Rus' Sitsa คุณเรียก Varangians Rus' เนื่องจาก Druzii ทั้งหมดเรียกว่า Sve Druzii ได้แก่ Urmani, Anglyans, Ini และ Gote, Tako และ Si..." สำหรับชาวสลาฟ ชาว Varangians เป็นหนึ่งในชนชาติที่อาศัยอยู่ในยุโรป นอกจากนี้ยังไม่มีชนเผ่า "Varangians" สแกนดิเนเวีย

ตามพงศาวดารชาวโปแลนด์ (บรรพบุรุษของชาวโปแลนด์) ชาวปรัสเซียและชาว Chuds "นั่ง" ไปตามทะเล Varangian (ตามที่เรียกว่าทะเลบอลติก) นอกจากพวกเขาชาว Varangians ยังอาศัยอยู่ที่นั่นดินแดนของพวกเขาขยายออกไปจนสุดอาณาเขต ของแองเกิลส์ (จังหวัดแองเจลน์ของเดนมาร์กในปัจจุบัน) ควรสังเกตว่าพงศาวดารรวมทั้ง Pomeranian Slavs และ Lutichs เป็นชาวโปแลนด์ ระหว่างพวกเขากับอังกฤษมีเพียงอาณาเขตของสหภาพสลาฟของ Obodrites พวกเขาครอบครองดินแดนที่สำคัญ: ตอนล่างของแม่น้ำเอลลี่ (สลาฟลาบา) ทางตะวันตกของเมคเลนบูร์กสมัยใหม่ทางตะวันออกของชเลสวิก - โฮลชไตน์และทางตะวันออกเฉียงเหนือของโลเวอร์แซกโซนีสมัยใหม่ (ดินแดนทางตะวันออกของเมืองฮัมบูร์ก - เช่นนั้น -เรียกว่า “เวนแลนด์” แคว้นลูโชว) ดานเนินแบร์ก) เป็นที่น่าสนใจเช่นกันที่ Novgorod Chronicle รายงานว่าชาว Varangians อาศัยอยู่ทางตะวันออกของโปแลนด์, ปรัสเซียนและ Chuds "จนถึงขอบเขตของ Simov" (ไปยังดินแดนของโวลก้าบัลแกเรีย) และนี่คือดินแดนของ "Novgorod Rus'" พงศาวดารรายงานว่า: "ชาว Novgorod ชาว Novgorod มาจากตระกูล Varangian ... "

สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากข้อมูลของนักโบราณคดีและนักมานุษยวิทยา - วัฒนธรรมทางวัตถุของ Bodrichi-Obodrits และ Ilmen Slovenes เกือบจะเหมือนกันเช่นเดียวกับรูปลักษณ์ของพวกเขา นักโบราณคดีอ้างว่าร่องรอยแรกของ Ilmen Slovenes - "วัฒนธรรมแห่งเนินเขาฝังศพ" (6-7 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) มีลักษณะที่ชัดเจนของต้นกำเนิดสลาฟตะวันตก และในศตวรรษที่ 9-10 มีมนุษย์ต่างดาวระลอกใหม่ปรากฏขึ้นจากรัฐสลาฟบอลติก การค้นพบเซรามิกสลาฟครั้งแรกในโนฟโกรอดเป็นของวัฒนธรรมเฟลด์เบิร์ก (วัฒนธรรมทางโบราณคดียุคกลางตอนต้นของชาวสลาฟบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติก) การออกแบบ Novgorod Detinets ในปี 1116 (ป้อมปราการในเมืองชั้นใน) มีความคล้ายคลึงกันอย่างแน่นอนกับป้อมปราการของบอลติกสลาฟเท่านั้น ร่องรอยทางโบราณคดีของชาวสลาฟบอลติกถูกค้นพบใน Pskov, Staraya Ladoga และการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ ของ Ilmen Slavs ชาวโนฟโกโรเดียนยังมีการติดต่อทางการค้าอย่างใกล้ชิดกับชาวสลาฟตะวันตก

นักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซีย (A. A. Shakhmatov, D. K. Zelenin ฯลฯ ) ยังระบุความคล้ายคลึงกันระหว่างชาว Novgorodians และชาวสลาฟตะวันตก ตัวอย่างเช่น Novgorod "tsokaniye" ที่มีชื่อเสียงมีความคล้ายคลึงกันในภาษาซอร์เบียตอนล่าง (มาจากภาษาถิ่น Polabian) ซึ่งพูดโดยชนเผ่า Lusatian และ Obodrit สิ่งนี้อธิบายชื่อเจ้าชายอิกอร์ที่ "ไม่ใช่สลาฟ" ชื่อนี้ถูกเปลี่ยนชื่อในภายหลังในภาษาถิ่นเหนือพวกเขาเรียกเขาว่า "อิงกอร์" ดังนั้น "Svyatoslav - Sventoslav" ในลักษณะของชาวสลาฟบอลติกเมืองต่างๆถูกเรียกว่า "การ์ด", "เนโมการ์ด - โนฟโกรอด"

พงศาวดารรายงานว่า Varangians ก่อตั้ง Rostov, Murom และ Beloozero โบราณคดีกล่าวว่ามีร่องรอยของประชากรสองกลุ่ม - Finno-Ugrians และ Slavs ที่มีลักษณะชัดเจนของวัฒนธรรมบอลติก (แต่เดิมเรียกว่า "คอมเพล็กซ์สแกนดิเนเวีย") และไม่มีมรดกของ "นอร์มัน" และเมืองต่างๆ เองก็ไม่มีชื่อ "นอร์แมน" และไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเทพเจ้าของพวกเขา เมื่อถึงศตวรรษที่ 11-12 เมืองเหล่านี้เป็นเมืองสลาฟโดยสมบูรณ์

เป็นที่น่าสนใจที่สหภาพ Obodrite รวมถึงชนเผ่า Vagrs พวกเขายังเป็น Varns, Vargs, Varins เป็นต้น และแหล่งข่าวจากยุโรปรู้จัก "Vagir Mark" เช่นเดียวกับ "Vering Mark" ซึ่งตั้งอยู่ในดินแดน ของชาวสลาฟ Obodrites

และด้วยข้อเท็จจริงมากมายจากแหล่งต่างๆ ที่พิสูจน์ต้นกำเนิดของชาวสลาฟของชาว Varangians ทฤษฎีนอร์มันจึงยังมีชีวิตอยู่และเจริญรุ่งเรือง

ชาว Varangians คือใคร?

ปัจจุบันไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชาติพันธุ์ของชาว Varangians รวมถึงสถานที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขา ชาว Varangians ถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน Tale of Bygone Years โดยพระ Nestor ชื่อนี้เอง - ชาววารังเกียน- รู้จักเฉพาะเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Ancient Rus เท่านั้น ในแหล่งอื่นไม่มีชื่อนี้โดยสิ้นเชิง บางทีด้วยเหตุผลนี้ ชนเผ่าเหล่านี้ซึ่งชาวรัสเซียเรียกว่า Varangians จึงตั้งคำถามและการตีความที่แตกต่างกันมากมายในปัจจุบัน

ตามที่ Nestor กล่าวไว้ ชาว Varangians อาศัยอยู่บนคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นชาวไวกิ้ง ในพงศาวดาร ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันด้วยคำพูด: “ในปี 6367 (859) ชาว Varangians จากต่างประเทศได้รวบรวมบรรณาการ... และ... ในปี 6370 (862) พวกเขาขับไล่ชาว Varangians ไปต่างประเทศและไม่ได้ให้พวกเขา ส่วย” เรื่องเล่าจากปีเก่า. - // วรรณกรรมรัสเซียเก่า - M. , 1996. - หน้า 21. คำว่า "ต่างประเทศ" ช่วยให้เราสามารถสรุปได้ว่าอาณาเขตของชาว Varangians อยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลบอลติกเช่น ในอาณาเขตของสวีเดนสมัยใหม่ ซม. Solovyov ติดตาม N.M. Karamzin ระบุชาว Varangians กับพวกไวกิ้ง - พวกนอร์มัน A. Mazurov ในบทความของเขาเรื่อง "The Formation of the Old Russian State" พัฒนาเวอร์ชันนี้และยังเชื่อว่าชื่อ Rus นั้นไม่มีต้นกำเนิดจากสลาฟ แต่ "... น่าจะมาจากทางเหนือและได้มาจาก ชื่อชายฝั่งทางใต้ของสวีเดน Ruslagen” สารานุกรมสำหรับเด็ก: เล่มที่ 5 ตอนที่ 1 (ประวัติศาสตร์รัสเซียและประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด) - ม., 2538. - หน้า 137.

ในความคิดของเราเราเจอเวอร์ชันที่ค่อนข้างแปลกในงานสมัยใหม่ "Kievan Rus" แต่งโดย Svetlana Zhuk เรามาอ้างอิงคำพูดของเธอแบบเต็มๆ กันดีกว่า “ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าชาว Varangians มีความเหมือนกันมากกับชาวสแกนดิเนเวีย - คนทางเหนือ (นอร์มันหรือไวกิ้ง) ตามที่นักวิทยาศาสตร์บางคนกล่าวว่าชื่อของพวกเขาเป็นรูปแบบสลาฟ - รัสเซียของคำสแกนดิเนเวียหรือดั้งเดิม หรือวารังซึ่งความหมายยังไม่เพียงพอก็ชัดเจน

ชื่อของเจ้าชาย Varangian ชาวรัสเซียคนแรกและนักรบของพวกเขามีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวียเกือบทั้งหมด ชื่อเดียวกันนี้พบได้ใน sagas สแกนดิเนเวีย: Rurik - Hrekr, Truvor - Thorvardr, Oleg (ตามสำเนียงเคียฟโบราณที่มี "o") - Helgi รูปแบบหญิง Olga - Helga, Igor - Jngvarr, Askold - Haskuldr, ฯลฯ

ตามกฎแล้วชาว Varangians มาหาเราในฐานะพ่อค้าติดอาวุธที่มุ่งหน้าไปยัง Byzantium ที่ร่ำรวยเพื่อรับใช้จักรพรรดิอย่างมีกำไรค้าขายด้วยผลกำไรและบางครั้งก็มีส่วนร่วมในการปล้นหากมีโอกาสนำเสนอ" Zhuk S.M. Kievan Rus. - M . , 2550 - หน้า 7 เราเห็นส่วนผสมที่ชัดเจนของหลายเวอร์ชันที่นี่: ทฤษฎีนอร์มันและความคิดเห็นที่ว่าชาว Varangians เป็นนักรบรับจ้าง นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มบทบัญญัติใหม่เกี่ยวกับพ่อค้า Varangian ไม่มีที่ไหนใน เราพบวรรณกรรมประเภทนี้แล้วหรือยัง " ยิ่งกว่านั้น S. M. Zhuk เองก็ไม่ได้ให้ข้อโต้แย้งที่จริงจังใด ๆ เพื่อสนับสนุนตำแหน่งนี้ หลักฐานเดียวคือความจริงที่ว่า Oleg และคนของเขาล่อ Askold และ Dir จากเคียฟโดยเรียกตัวเองว่าพ่อค้า อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ ไม่ได้พิสูจน์จุดยืนที่ Varangians มีส่วนร่วมในการค้าขายเลย ยิ่งกว่านั้น นักวิจัยคนอื่น ๆ ไม่ยืนยันสิ่งนี้ สำหรับการโต้แย้งที่สนับสนุนต้นกำเนิดของสแกนดิเนเวียของ Varangians พวกเขาเป็นเรื่องปกติของ Normanists และเลี้ยงดูจำนวนมาก คำถาม ยูริ Petukhov ซึ่งนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่น่านับถือค่อนข้างสงสัยคัดค้านสิ่งนี้:“ ที่อยู่อาศัยดั้งเดิมของชาวรัสเซียในสแกนดิเนเวียและยุโรปเหนือยังคงส่งผลกระทบต่อเราในปัจจุบัน ทันสมัย ​​เป็นภาษาเยอรมันอย่างยิ่งอันเป็นผลมาจากการขยายการพูดภาษาเยอรมันในช่วงปลาย ภาษาสวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก สามารถนำมาประกอบกับกลุ่มภาษาดั้งเดิมที่มีการขยายอย่างมาก (แม้ในวลีเหล่านั้นที่ได้ยินอยู่ตลอดเวลาเช่น "Svenska bladet”, “svensk-rysk ordbok”, “historiska” Museum” เราเห็นและได้ยินคำต่อท้ายภาษารัสเซีย (สลาฟ) อย่างชัดเจนและชัดเจน และไม่ใช่ภาษาดั้งเดิม "สวีเดน-รัสเซีย") เลย" Petukhov Yu.D. Normans - มาตุภูมิแห่งภาคเหนือ - M. , 2008 - หน้า 79 และหากเราอ่านคำต่างประเทศที่ผู้เขียนทั้งสองอ้างถึงอย่างละเอียดเราจะเข้าใจว่า Yu. Petukhov ถูกต้องในคำพูดของเขามากกว่า S. Zhuk ยิ่งไปกว่านั้น ความสับสนทางกลของสองเวอร์ชันที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในตัวเองไม่ใช่เรื่องใหม่และเป็นมุมมองที่ถูกต้องของปัญหาโดยเฉพาะ

ชาวสลาฟเชื่อว่าชาว Varangians ไม่ใช่ชาวสแกนดิเนเวียเลย พวกเขามีต้นกำเนิดจากสลาฟและอาศัยอยู่ในละแวก Ilmen Slovenes สารานุกรมสำหรับเด็ก: เล่มที่ 5 ตอนที่ 1 (ประวัติศาสตร์รัสเซียและประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด) - ม., 2538. - หน้า 137. เดมินยังเชื่ออีกว่าชาว Varangians เป็นเพื่อนบ้านของชนเผ่าสลาฟตอนเหนือและอาศัยอยู่ตามชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติก ชนเผ่า Varangian เหล่านี้ถูกเรียกว่ารัสเซีย และต่อมาชื่อนี้ส่งต่อไปยังรัฐที่สร้างขึ้นของชาวสลาฟตะวันออก Demin V. วรรณกรรมรัสเซียเก่าคืออะไร? - // ผู้อ่านเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย - / เช่น. ออร์ลอฟ, เวอร์จิเนีย Georgiev, N.G. จอร์จีวา ที.เอ. Sivokhina - M. , 2004 - หน้า 10 เวอร์ชันนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักวิจัยหลายคนโดยเฉพาะนักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ N.I. Khodakovsky ในงานของเขา "The Third Rome" ยังตั้งข้อสังเกตว่าชาว Varangians อาศัยอยู่ทางตะวันตกของ Ilmen Slovenes บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติก โคดาคอฟสกี้ เอ็น.ไอ. โรมที่สาม - ม., 2545. - น. 9-10.

เราจะพิจารณาคำถามที่ว่า Varangians อาศัยอยู่ที่ใดในภายหลัง ในบทนี้เราสนใจคำถามเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของชนเผ่าเหล่านี้

เรารู้เกี่ยวกับ Varangians เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า Varangians ตามที่ Nestor กล่าวอีกครั้งได้พิชิตดินแดนทางตอนเหนือของรัสเซียแล้วนั่นคือ ชนเผ่าสลาฟตะวันออกที่อาศัยอยู่ในดินแดนทางตอนเหนือของรัสเซีย รวมถึงชนเผ่า Chud และ Merya ยิ่งกว่านั้นพวกเขาถูกขับไล่โดยชนเผ่าที่เป็นเอกภาพและต่อมาเจ้าชาย Rurik Varangian ก็ได้รับเชิญให้ขึ้นครองราชย์ใน Novgorod เรื่องเล่าจากปีเก่า. - หน้า 21. ไม่มีการบันทึกข้อเท็จจริงอื่น ๆ เกี่ยวกับการติดต่อระหว่างชาวสลาฟตะวันออกและชาว Varangians ในทุกแหล่ง หลักฐานของ Nestor ไม่ได้ให้พื้นฐานใดๆ ในการระบุชาว Varangians กับพวกไวกิ้ง จากแหล่งต่างๆ มากมาย เรารู้ว่าชนเผ่าไวกิ้งเป็นพวกที่ชอบทำสงคราม ก้าวร้าว และมีอาวุธที่ยอดเยี่ยม พวกเขาทำการโจมตีแบบนักล่าโดยเหลือเพียงความตายและการทำลายล้างเท่านั้น การสังหารหมู่ถือเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขา เพราะ... ตั้งแต่วัยเด็ก พวกเขาแต่ละคนได้รับการเลี้ยงดูมาในฐานะนักรบผู้กล้าหาญ หลังจากการโจมตีทำลายล้างที่คล้ายกับพายุเฮอริเคนร้ายแรง พวกเขาก็กลับบ้านโดยไม่ได้อยู่ที่ใดเป็นเวลานาน และไม่มีการกำหนดกฎเกณฑ์ของตนเอง จุดประสงค์หลักของการจู่โจมคือการปล้น ไม่ใช่การพิชิตดินแดนใหม่และการยึดครองประชากร คุณลักษณะที่คล้ายกันคือลักษณะของชนเผ่าที่อยู่ในช่วงประชาธิปไตยแบบทหารเช่น อยู่ในกระบวนการก่อตัว ขั้นตอนของการพัฒนานี้มีลักษณะเฉพาะคือการรุกรานทางทหารต่อผู้คนใกล้เคียงโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อผลกำไรเพียงอย่างเดียว อำนาจของเจ้าชายในช่วงเวลานี้กำลังผ่านกระบวนการก่อตัวและอำนาจยังไม่ได้รับการสืบทอด นักรบเลือกเป็นเจ้าชายนักรบที่แข็งแกร่งและกล้าหาญที่สุดที่ได้พิสูจน์ตัวเองในการต่อสู้มากกว่าหนึ่งครั้ง จากทั้งหมดนี้ยังเร็วเกินไปที่จะพูดถึงการรวมรัฐระหว่างชนเผ่าดังกล่าว ตามคำกล่าวของ K. Marx ระดับของระบอบประชาธิปไตยแบบทหารสอดคล้องกับช่วงเวลาแห่งการสลายตัวของระบบชุมชนดึกดำบรรพ์

การจัดการดินแดนที่ถูกยึดต้องอาศัยประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ของมลรัฐจากผู้พิชิตก่อนอื่น ความมั่งคั่งที่ส่งออกจากดินแดนที่ถูกยึดจะต้องถูกส่งไปยังสถานะของผู้พิชิต มิฉะนั้น เหตุใดจึงต้องพิชิตชนชาติอื่นอีก? อย่างไรก็ตาม เรารู้ดีว่าการก่อตัวของรัฐในหมู่พวกไวกิ้งเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในช่วงศตวรรษที่ 11-12 เท่านั้น และเนสเตอร์บรรยายเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 7 - 9 จากที่นี่เราเห็นได้อย่างชัดเจนว่าชาว Varangians ไม่สามารถเป็นไวกิ้งได้ นอกจากนี้ เจ้าชายไวกิ้งยังถูกเรียกว่าราชา และนักรบที่กล้าหาญที่สุดถูกเรียกว่าเบอร์เซิร์กเกอร์หรือเบอร์เซิร์กเกอร์ ชื่อเหล่านี้ปรากฏค่อนข้างบ่อยในแหล่งข้อมูลต่างๆ ของยุโรปที่เกี่ยวข้องกับยุคของการโจมตีของชาวไวกิ้งในยุโรป - ปลายศตวรรษที่ 10 - ต้นศตวรรษที่ 11 แต่เราไม่พบชื่อเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับชาว Varangians รูริคผู้ได้รับเชิญให้ไปที่โนฟโกรอดถูกเรียกว่าเจ้าชาย ไม่ใช่กษัตริย์ และไม่มีคนบ้าดีเดือดอยู่กับเขาเลย

ขอย้ำอีกครั้งว่าให้เราให้ความสนใจกับช่วงเวลาของการจู่โจมของชาวไวกิ้งอันน่าสยดสยองซึ่งทำให้ทั่วทั้งยุโรปหวาดกลัว นี่เป็นช่วงเวลาของปลายศตวรรษที่ X - XI Rurik มาถึง Novgorod ในปี 862 เช่น ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 เมื่อไม่มีใครได้ยินอะไรเกี่ยวกับไวกิ้งในยุโรปเลย สันนิษฐานได้ว่าในศตวรรษที่ VIII-IX ชาติพันธุ์เช่นพวกไวกิ้งยังไม่มีอยู่จริง ทั้งหมดนี้ไม่อนุญาตให้เราระบุชาว Varangians ซึ่งบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราต้องจัดการกับชาวไวกิ้งสแกนดิเนเวีย แต่แล้วใครคือ Varangians ลึกลับเหล่านี้ซึ่งการถกเถียงอย่างดุเดือดยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้?

แอล.เอ็น. Gumilyov และหลังจากเขา S. Lesnoy เชื่อว่า Varangians ไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์บางชื่อ ตัวมันเอง - Varangians - เป็นกลุ่มหนึ่ง ในความเห็นของพวกเขา ชาว Varangians เป็นนักรบรับจ้างซึ่งมีหน้าที่เพียงอย่างเดียวคือทำสงคราม “...ในพงศาวดาร

(เนสเตอร์ - หมายเหตุของผู้เขียน) เรากำลังพูดถึงการจ่ายเงินให้กับกองทหาร Varangian ที่ได้รับการว่าจ้าง (และข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเทพนิยายไอซ์แลนด์ที่ชาว Varangians ได้ทำสัญญาสภาพอากาศและยังมีข้อบ่งชี้ถึงจำนวนเงินที่รัสเซียจ่ายให้กับนักรบธรรมดาด้วยซ้ำ ของชาว Varangians ตลอดจนผู้บังคับบัญชาของพวกเขา) รัสเซียจ่ายเงินเดือนให้กับกองทหารรับจ้างซึ่งรับประกันการดำรงอยู่อย่างสันติ (“แบ่งโลก”) เพราะต่อหน้ากองทัพที่ยืนหยัดไม่มีใครกล้าโจมตีรัสเซียด้วยความหวังว่าจะตกเป็นเหยื่ออย่างง่ายดาย” Lesnoy S. คุณมาจากไหน รัสเซีย? การล่มสลายของทฤษฎีนอร์มัน - ม., 2550 - หน้า 21. รุ่นที่คล้ายกันมีอยู่ในผลงานของปรัชญาดุษฎีบัณฑิตแห่งศตวรรษที่ 19 Egor Klassen Klassen E. ประวัติศาสตร์โบราณของชาวสลาฟ ประเด็น 1-3 พ.ศ. 2397-2404 - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: "สำนักพิมพ์เลนินกราด", 2554 - หน้า 121-127

อย่างไรก็ตาม ในงานของ S. Lesnoy ไม่มีการอ้างอิงถึงแหล่งที่มาที่เขาใช้ ซึ่งทำให้เกิดความสงสัยในตัวมันเอง นอกจากนี้เป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ในเทพนิยายไอซ์แลนด์เหล่านี้ชื่อไม่ปรากฏเป็นของ Varangians แต่เป็นของไวกิ้งซึ่งได้รับการว่าจ้างจากผู้ปกครองชาวยุโรปซึ่งมีข้อมูลจำนวนมาก ส่วนชาวรัสเซียนั่นคือ เจ้าชายสลาฟเราไม่เคยพบการกล่าวถึงความจริงที่ว่าเจ้าชายวลาดิมีร์หรือยาโรสลาฟ the Wise เช่นเก็บทหารรับจ้างไว้กับพวกเขาและจ่ายเงินเพื่อรับราชการ

หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ทั้งหมดอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับชัยชนะของเจ้าชายรัสเซียคนแรก ไม่จำเป็นต้องแสดงรายการแคมเปญที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ของ Oleg, Svyatoslav และผู้ปกครองรัสเซียคนอื่น ๆ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชัยชนะเหล่านี้จะเกิดขึ้นได้ด้วยกองทหารรับจ้าง เพราะอย่างที่คุณทราบ ทหารรับจ้างทำงานเพื่อเงินและจะไม่เสี่ยงชีวิตโดยเปล่าประโยชน์ ยิ่งกว่านั้นบางทีผู้เขียนอาจไม่เข้าใจว่าเขากำลังพูดถึงมาตุภูมิคนไหน ความจริงก็คือไม่เพียงแต่ชาวสลาฟตะวันออกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวตะวันตกที่เรียกตัวเองว่ารัสเซียด้วย ตัวอย่างเช่นในงานที่น่าสนใจที่สุดของ Apollo Kuzmin เรื่อง "The Beginning of Rus'" เราอ่านว่า: "... เกาะที่มีประชากรหนาแน่นของรัสเซียไม่ใช่สแกนดิเนเวียหรือ Gotland มีเกาะขนาดเหมาะสมจำนวนหนึ่งนอกภาคใต้และตะวันออก ชายฝั่งทะเลบอลติก” คุซมิน เอ.จี. จุดเริ่มต้นของมาตุภูมิ ความลับของการกำเนิดของชาวรัสเซีย - M.: Veche, 2006. - หน้า 178. ดังนั้นจึงอาจมีการตีความแหล่งที่มาที่ผิดได้. นอกจากนี้ พงศาวดารของ Nestor ระบุอย่างชัดเจนว่าชาว Varangians ปกครองดินแดนทางตอนเหนือของรัสเซียมาระยะหนึ่งแล้วและต่อมาถูกเรียกตัวไปที่ Novgorod เพื่อบริหารงานเช่น ชาวโนฟโกโรเดียนเชิญเจ้าชายเป็นผู้ปกครองเป็นหลัก แต่ผู้นำที่มีอาชีพเดียวคือสงครามไม่สามารถจัดการกับชีวิตทางเศรษฐกิจและการเมืองของประชาชนทั้งหมดที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในดินแดนอันกว้างใหญ่พอสมควร และชาวโนฟโกโรเดียนเองก็เป็นคนที่ละเอียดถี่ถ้วนและจริงจังแทบจะไม่ต้องการได้รับคำสั่งให้เป็นกองทหาร

ดินแดน Novgorod เจริญรุ่งเรืองเนื่องจากการพัฒนางานฝีมือและการค้า และแน่นอนว่าพวกเขาต้องการผู้ปกครองที่จะจัดการเศรษฐกิจของประชาชนอย่างเชี่ยวชาญ ปกป้องผลประโยชน์ของพวกเขา และหากจำเป็น ต้องมีอาวุธอยู่ในมือ

ในสมัยนั้นเจ้าชายเองก็นำกองทัพของเขาในการรณรงค์ต่อต้านศัตรูซึ่งนอกเหนือจากการควบคุมแล้วยังให้ความคุ้มครองแก่ชาวรัสเซียอีกด้วย Rurik มาที่ Novgorod พร้อมทีมของเขาเพราะ ในช่วงเวลาอันห่างไกลนั้น หมู่ทหารและเจ้าชายดูเหมือนจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวและเชื่อมโยงกันด้วยความสัมพันธ์ส่วนตัวบนพื้นฐานความสนิทสนมกันทางทหาร ทีมนี้อุทิศตนเพื่อเจ้าชายเป็นการส่วนตัว นักรบรับจ้างธรรมดาๆ ไม่มีหน่วยเป็นของตัวเอง (เน้นโดยเรา) อย่างไรก็ตาม คำถามที่ว่า Rurik มาหา Rus กับใครยังคงเป็นที่ถกเถียงกันจนถึงทุกวันนี้

Nestor บอกว่า Rurik มาพร้อมกับพี่น้องของเขา: Sineus และ Truvor ซึ่งนั่งลงเพื่อปกครองเมืองต่างๆ ด้วย เรื่องเล่าจากปีเก่า. - หน้า 19 ในขณะเดียวกัน พงศาวดารไม่ได้บอกเราว่ามีใครอีกบ้างที่มาพร้อม Rurik.N.M. Karamzin และ S.M. Soloviev ถ่ายทอดเวอร์ชันนี้ด้วยวิธีนี้ L.N. Gumilyov เชื่อว่าพงศาวดารโบราณแปลไม่ถูกต้องซึ่งเป็นเหตุให้ความหมายผิดเพี้ยนไป เขาอ้างว่าพงศาวดารกล่าวว่า: "Rurik sine khus truvor" ในภาษาสมัยใหม่หมายถึง: "รูริกกับบ้านและทีมของเขา" Gumilyov L.N. จากรัสเซียสู่รัสเซีย - ม., 2549. - หน้า 26-27. ดังนั้นรูริคจึงมากับครอบครัวและออกเดินทางต่อ

เราสังเกตแล้วว่าในสมัยนั้นเจ้าชายและหมู่ของพระองค์เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เจ้าชายแต่ละคนมีหน่วยของตนเองและออกรณรงค์ด้วย ชาวโนฟโกโรเดียนไม่มีผู้ปกครอง-เจ้าชายในเวลานั้น ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่มีกำลังทหาร ยกเว้นกองกำลังอาสาสมัครของประชาชน แต่กองทหารอาสาสมัครของประชาชนเป็นกองทัพที่ไม่เป็นมืออาชีพซึ่งต้องการการจัดระเบียบ การฝึกอบรม และการจัดการโดยนักรบมืออาชีพ ในเรื่องนี้ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับความจริงที่ว่ารูริคมาถึงโนฟโกรอดพร้อมกับทีมของเขา ยิ่งไปกว่านั้น ในเวลาต่อมาก็ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับพี่น้องของรูริคปรากฏอยู่เลย ซาร์แห่งรัสเซียองค์แรกเรียกตัวเองว่า Rurikovich โดยพยายามเน้นย้ำถึงต้นกำเนิดอันเก่าแก่และสูงส่ง ข้อเท็จจริงของการดำรงอยู่ของอีกสองราชวงศ์ที่เท่าเทียมกับ Rurikovichs ไม่สามารถมองข้ามได้ จากนี้เราสรุปได้ว่า Rurik มาถึงค่าย Ilmen Slovenes กับครอบครัวและผู้ติดตามของเขาจริงๆ และไม่มีพี่น้องอยู่กับเขา อย่างไรก็ตามเหตุใดชาว Novgorodians ที่ละเอียดถี่ถ้วนและจริงจังจึงส่งทูตของพวกเขาไปยัง Varangians เพื่อเจ้าชาย? ใช่ ด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่ว่าชาว Varangians เป็นชนเผ่ารัสเซีย ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Novgorod Slovenes และพูดกับพวกเขาด้วยภาษารัสเซียโบราณแบบเดียวกัน ผลงานของนักวิจัยชาวรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 Alexander Krasnitsky แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าชาว Varangians เป็นชนเผ่าที่เกี่ยวข้องกับชาว Novgorodians: “ Veche เห็นด้วยกับ Gostomysl ในที่สุดก็ตัดสินใจเรียกเจ้าชายจากต่างประเทศจาก Varangians - รัสเซีย” Krasnitsky A.I. Varangians (ไตรภาค).T. 1: ในระยะทางหลายศตวรรษ พายุฝนฟ้าคะนองแห่งไบแซนเทียม (ตอนที่ 1, 2): นวนิยาย / M.: World of Books, Literature, 2009 - หน้า 91 เราไม่พบแหล่งที่มาใดที่กล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Rurik ที่มาถึงได้สื่อสารกับชาวสลาฟ ผ่านล่าม ชาวสลาฟและ Varangians สื่อสารกันอย่างอิสระและเข้าใจซึ่งกันและกันอย่างสมบูรณ์แบบ สำหรับชาวนอร์มันหรือไวกิ้ง ภาษาของพวกเขาไม่ใช่ภาษาสลาฟอย่างชัดเจน ทายาทยุคใหม่ของชาวไวกิ้งคือชาวเดนมาร์ก ชาวสวีเดน และชาวนอร์เวย์ ไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะเข้าใจสิ่งเหล่านี้หากไม่มีการแปลที่เหมาะสม คนรัสเซียยุคใหม่จะสามารถเข้าใจภาษารัสเซียโบราณในแง่ทั่วไปได้แม้จะคำนึงถึงความจริงที่ว่าคำส่วนใหญ่ที่ใช้นั้นถูกลืมไปนานแล้วก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น ชาวรัสเซียยุคใหม่สามารถสื่อสารได้โดยไม่ต้องมีล่าม ทั้งกับชาวโปแลนด์ บัลแกเรีย และกับลูกหลานคนอื่นๆ ของชนเผ่าสลาฟโบราณ เพราะ ภาษาของพวกเขาพัฒนาบนพื้นฐานเดียวกัน บางทีชาวสลาฟอาจเรียกพวกไวกิ้งและชาววารังเกียนเป็นคำเดียวกัน เพราะ ทั้งสองชื่อนี้พยัญชนะซึ่งกันและกัน หรืออาจจะเป็นคำพูด วารังเกียนจริงๆแล้วมาจากคำว่า ศัตรูหรือ ศัตรู. หากเราพิจารณาว่าชาวสลาฟต้องปลดปล่อยตัวเองจากอำนาจของ Varangians บางทีในบางครั้งพวกเขาก็ถือว่า Varangians เป็นศัตรูของพวกเขาจริงๆ และจากที่นี่ชื่อของผู้พิชิตเฉพาะกลุ่มก็อพยพไปยังกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมด ชื่อเรื่อง ไวกิ้ง,ดังที่เราได้แสดงให้เห็นแล้วในศตวรรษที่ 7-IX ชาวสลาฟไม่รู้ชื่อดังนั้น ชาววารังเกียนหรือ ศัตรูโอนไปที่ ไวกิ้งในเวลาต่อมาคือในช่วงปลายศตวรรษที่ X-XI ในช่วงเวลานี้เองที่ชาวสแกนดิเนเวียไวกิ้งพยายามทำสงครามนักล่าในดินแดนทางตอนเหนือของรัสเซียและตั้งตนเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุดในรัสเซีย แต่ทริปนี้กลับกลายเป็นทริประยะสั้นเลยทีเดียว เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้

ก่อนอื่น ชาวไวกิ้งเข้าสู่ Rus ผ่านทางทะเลสีขาวตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นปัญหาสำหรับพวกเขาเนื่องจากสภาพอากาศ เกือบตลอดทั้งปีทะเลทางเหนืออยู่ใต้น้ำแข็งซึ่งไม่อนุญาตให้ชาวไวกิ้งอยู่ได้นานและเจาะลึกเข้าไปในดินแดนรัสเซียแม้จะมีความน่าดึงดูดใจของดินแดนรัสเซียก็ตาม การอยู่ในดินแดนของศัตรูเป็นเวลานานนั้นอันตรายอย่างยิ่ง ดังนั้นการโจมตีแบบนักล่าที่รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ นอก​จาก​นี้ ดู​เหมือน​ว่า​ใน​ดินแดน​รัสเซีย พวก​ไวกิ้ง​เผชิญ​การ​ต่อ​ต้าน​ทาง​การ​ทหาร​อย่าง​รุนแรง. แม้แต่ไบแซนเทียมก็ยังกลัวอำนาจทางทหารของชาวรัสเซีย ไม่ต้องพูดถึงการก่อตัวของรัฐเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง และเจ้าชายรัสเซียก็สามารถปฏิเสธแขกที่ไม่ได้รับเชิญอย่างจริงจังได้ เห็นได้ชัดว่าการต่อต้านทางทหารอันทรงพลังของชาวรัสเซียซึ่งไม่ด้อยกว่าในด้านความแข็งแกร่งความกล้าหาญและอาวุธของพวกไวกิ้งกลายเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ไม่อนุญาตให้พวกไวกิ้งทำการโจมตีแบบนักล่าต่อมาตุภูมิเป็นเวลานานและ รุกคืบไปทางทิศใต้ตามแม่น้ำลึกของรัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้นในศตวรรษแรกของการก่อตั้งรัฐรัสเซียเก่า ชาวรัสเซียเองก็มักจะทำการโจมตีเพื่อนบ้านอย่างนักล่าและมีประสบการณ์มากมายในเรื่องดังกล่าว ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะเอาชนะพวกไวกิ้งที่อวดดี ยุโรปต้องทนทุกข์ทรมานจากการโจมตีของพวกไวกิ้งมาเป็นเวลานาน ซึ่งเป็นหายนะที่แท้จริงสำหรับยุโรป

ซม. Zhuk ในงานของเขา "Kievan Rus" กล่าวว่า: "ในปี 862 ... พวกเขา (Novgorodians - บันทึกของผู้เขียน) ไปที่ชนเผ่า Varangian ซึ่งตามพงศาวดารใช้ชื่อ "มาตุภูมิ" (คล้ายกับที่ชนเผ่า Varangian อื่น ๆ เรียกว่าชาวสวีเดน นอร์มัน แองเกิล กอธ)" จู๊ค เอส.เอ็ม. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ - ป.9-10. ดังที่เราเห็น ผู้เขียนไม่เพียงแต่แยกชาวสวีเดนและนอร์มันเท่านั้น โดยจำแนกพวกเขาเป็นชนเผ่า Varangian ที่แตกต่างกัน แต่ยังรวม Angles และ Goths ไว้ด้วย ในเวลาเดียวกัน งานนี้มีการอ้างอิงถึง The Tale of Bygone Years แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ไม่ใช่นักวิจัยที่จริงจังสักคนเดียวที่ค้นพบอะไรแบบนี้ใน Tale งานของ S. Zhuk ไม่มีการอ้างอิงถึงแหล่งอื่น สิ่งที่น่าแปลกใจสำหรับเราเกี่ยวกับงานดังกล่าวก็คือมีการแก้ไข บรรณาธิการด้านวิทยาศาสตร์ ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ นายดี.เอ. วานยูคอฟ (เน้นโดยเรา)

ดังนั้นหลังจากการปะทะกับโจรไวกิ้ง รัสเซียจึงเปลี่ยนชื่อโดยอัตโนมัติ ศัตรูของวารังเกียนซึ่งอาจก่อให้เกิดความสับสนในการอ่าน The Tale of Bygone Years โดยนักวิจัยหลายคน แต่ชาวไวกิ้ง Varangians ในศตวรรษที่ 10-11 และชาว Varangians ซึ่งมาตุภูมิติดต่อด้วยในศตวรรษที่ 7-9 - - ไม่ใช่ชนเผ่าเดียวกัน และประชาชน(เน้นเพิ่ม)

เรายืนยันว่าชาว Varangians ของศตวรรษที่ 7-9 และอิลเมน สโลเวเนสเป็นชนเผ่ารัสเซียและมีต้นกำเนิดร่วมกัน แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็ตั้งรกรากอยู่ในดินแดนที่แตกต่างกัน

นักวิจัยสมัยใหม่หลายคนยังพูดถึงเวอร์ชันที่ชาว Varangians เป็นชาวรัสเซียด้วย โดยเฉพาะ V.N. เดมิน, วี.เอ็น. Nazarov และ V.F. Aristov ในหนังสือที่ยอดเยี่ยมของเขาเรื่อง "Riddles of Russian Mesopotamia" ได้ข้อสรุปจากการวิเคราะห์ชื่อภาษารัสเซียอย่างลึกซึ้ง "... ในตำนานบทกวีเวอร์ชันต่าง ๆ ชื่อของฮีโร่นั้นฟังดูแตกต่างออกไป: ตัวอย่างเช่น Yagor (Yagor) หรือแม้แต่ Yogor (Yogor) สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าในตอนแรกชื่อ Yegor อาจฟังดูเหมือน Igor และด้วยเหตุนี้ ตามรากดั้งเดิมชื่อ Yegor และ Igor นั้นเหมือนกันและชื่อหลังมีต้นกำเนิดมาจากรัสเซียดั้งเดิมและไม่ใช่ Gyurgi หรือ Ingvar สแกนดิเนเวียที่บิดเบี้ยว (ตามที่นักประวัติศาสตร์ Russophobic และนักนิรุกติศาสตร์ของ Norman ยืนกรานในเรื่องนี้มานานกว่าสองร้อยคน ปี). Demin V.N., Nazarov V.N., Aristov V.F. ความลึกลับของเมโสโปเตเมียรัสเซีย - M.: Veche, 2008. - หน้า 59. ข้างต้นเราได้อ้างถึงข้อโต้แย้งของชาวนอร์มานิสต์แล้วซึ่งมีพื้นฐานมาจากการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ที่ถูกกล่าวหาว่ามีชื่อเดียวกัน

ในงานเดียวกันนี้ เราพบกับเวอร์ชันที่น่าสนใจอีกเรื่องเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวรัสเซียและราชวงศ์รูริกที่ปกครองจากชาวโรมันและจักรพรรดิโรมันออกัสตัสออคตาเวียน “ คนหลังซึ่งถูกกล่าวหาว่าหลังจากความพ่ายแพ้ของกองทหารของแอนโทนี่และคลีโอพัตราในอียิปต์ได้ส่งแมงดาและผู้ร่วมงานของเขาชื่อปรัสไปที่ริมฝั่งแม่น้ำวิสตูลาและทะเลบอลติกซึ่งเขาได้เป็นผู้ปกครองและดินแดนที่มอบหมายให้เขาได้รับ ชื่อปรัสเซีย เก้าศตวรรษต่อมาตระกูล Prus ปรากฏตัวขึ้นเจ้าชาย Rurik ผู้ซึ่งตามคำแนะนำของผู้ปกครอง Novgorod Gostomysl ได้รับเชิญให้ขึ้นครองราชย์ในรัสเซียและวางรากฐานสำหรับราชวงศ์ดยุคแห่งแรก" อ้างแล้ว - หน้า 53-54. เราจะไม่วิเคราะห์เวอร์ชันนี้เพราะ... นี่เป็นหัวข้อสำหรับการศึกษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและอยู่นอกเหนือขอบเขตของงานนี้ เราจะกลับมาที่คำพูดนี้ในบทถัดไป แต่เกี่ยวข้องกับปัญหาอื่น สิ่งสำคัญสำหรับเราคือต้องยืนยันเวอร์ชันของเราว่าชาว Varangians ที่มายัง Rus และ Norman Vikings เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงซึ่งไม่เกี่ยวข้องกันโดยสิ้นเชิง

เป็นที่น่าสังเกตอีกเวอร์ชันที่น่าสนใจในเรื่องนี้ มอบให้โดย Apollo Kuzmin โดยอ้างอิงคำกล่าวของนักวิจัย N.Ya Marr ว่า “ชาวนอร์มันและรัสเซียเป็นหนึ่งเดียวกัน โดยไม่มีอะไรเชื่อมโยงกับทางตอนเหนือของยุโรปโดยเฉพาะเมื่อพูดถึงรัสเซีย ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับชาวเยอรมันโดยเฉพาะ” แต่แล้วผู้เขียนก็คร่ำครวญว่า “เป็นความคิดที่ลึกซึ้งมากและน่าเสียดายที่ยังไม่พัฒนาเลย” คุซมิน เอ.จี. พระราชกฤษฎีกา ปฏิบัติการ - หน้า 175. บางทีหากแนวคิดนี้ได้รับการพัฒนามากขึ้น ก็อาจได้ข้อสรุปที่ลึกซึ้งกว่านี้มาก

จากที่กล่าวมาทั้งหมด สิ่งที่ชัดเจนก็คือชาวนอร์มันไม่ใช่ชาวสแกนดิเนเวีย แต่เมื่อสรุปเหตุผลของเราแล้ว เราสามารถยืนยันได้อย่างมั่นใจว่าชาว Varangians ซึ่ง Nestor เขียนเกี่ยวกับ "Tale of Bygone Years" ในเรื่องราวการเรียกมาตุภูมิของพวกเขาไม่เพียงแต่ไม่ใช่ชาวสแกนดิเนเวียที่มีต้นกำเนิดเท่านั้น นอกจากนี้ พวกเขายังเป็นชาวรัสเซียและเมื่อรวมกับชนเผ่าทางตอนเหนือของรัสเซียในศตวรรษที่ 9 ก็เป็นกลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มเดียวและมีต้นกำเนิดร่วมกัน เช่นเดียวกับภาษากลาง

The Tale of Bygone Years กล่าวถึงสหภาพชนเผ่าสลาฟตะวันออกสิบห้ากลุ่ม: Dulebs, Buzhans, Ulichs, Tivertsy, Drevlyans, Polyans, ชาวเหนือ, Volynians, Croats, Radimichi, Vyatichi, Dregovichi, Polotsk, Krivichi, Ilmen Slovenes

ชนเผ่าเหล่านี้เกือบทั้งหมดได้รับชื่อของตนในระหว่างการตั้งถิ่นฐานใหม่ และ Tale of Bygone Years ไม่ได้รายงานสงครามครั้งใหญ่ระหว่างชาวสลาฟ แม้ว่าจะเกิดการปะทะกันก็ตาม แต่ละเผ่าอาศัยอยู่ภายใต้ "การปกครองของตนเอง" และมี "เมืองหลวง" ของตนเอง การประชุมของผู้นำกลุ่มและผู้อาวุโสเกิดขึ้นใน "เมืองหลวง" พวกเขาแก้ไขข้อขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างกลุ่ม: เรื่องที่ดิน การโจรกรรม ความบาดหมางทางสายโลหิต ฯลฯ จากนั้นชาวสลาฟก็ไม่มีกฎหมายเป็นลายลักษณ์อักษร

ผู้เฒ่าอาศัยประเพณีซึ่งค่อยๆ พัฒนาเป็นกฎหมายจารีตประเพณี กล่าวคือ กฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้ กฎหมายนี้ยังมีผลบังคับใช้ในช่วงประวัติศาสตร์เริ่มแรกของการดำรงอยู่ของรัฐรัสเซียเก่า นักประวัติศาสตร์เรียกสิ่งนี้ว่ากฎหมายรัสเซีย พื้นฐานของกฎหมายคือออร์โธดอกซ์

นิรุกติศาสตร์โดยย่อของคำว่า "ORTHODOXY" มีดังต่อไปนี้

“ออร์โธดอกซ์” ซึ่งเป็นแนวคิดของรัสเซียโบราณ มีอายุนับพันปีและมีรากฐานมาจากศาสนาเวทรัสเซียโบราณ ซึ่งอธิบายระเบียบโลกโดยใช้แนวคิดของ “ความเป็นจริง” (โลกวัตถุ), “Nav” (โลกต้นแบบ) “กฎ” (การสร้างโลก) และ “ความรุ่งโรจน์” (การสร้างสันติภาพ)

นี่คือโครงสร้างสี่ระดับของระเบียบโลกของชาวสลาฟโบราณ ในเวลานั้น ชาวรัสเซียยกย่อง "ปราฟ" ซึ่งปกครองจาก "สลาวา" ดำเนินชีวิตตามความจริง และถูกเรียกว่า "ออร์โธดอกซ์"

ความเป็นจริงคือโลกที่เราคุ้นเคยที่เราอาศัยอยู่

Nav คือโลกของบรรพบุรุษของเรา ที่ซึ่งวิญญาณของเราไปหลังจากความตาย

ความรุ่งโรจน์คือโลกแห่งเทพเจ้าซึ่งทั้งเราและบรรพบุรุษของเราต่างพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้มาโดยไม่รู้ตัวว่าชาวรัสเซียเป็นลูกของเทพเจ้าไม่ใช่ผู้รับใช้ของพระเจ้า

กฎคือกฎเกณฑ์และกฎเกณฑ์ซึ่งเป็นขอบเขตระหว่างทั้งสามโลกมีปฏิสัมพันธ์กันในลักษณะที่ลูกหลานมาจุติเป็นครอบครัวของบรรพบุรุษของพวกเขาเพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลงของวิญญาณร่วมกันระหว่างโลกแห่งการเปิดเผยและนาวี ติดตามเส้นทางของกฎสู่โลกแห่งความรุ่งโรจน์

นอกจากผู้เฒ่าแล้วเมืองต่างๆ ยังมีกองทหารติดอาวุธ (ผู้ชายทุกคนในเผ่าที่สามารถถืออาวุธได้) และนักรบของผู้นำซึ่งเรียกว่าผู้ชายซึ่งมีส่วนร่วมในกิจการทางทหารเท่านั้น พวกเขาเลือกผู้นำทางทหาร - เจ้าชายและร่วมกันตัดสินใจในประเด็นที่สำคัญที่สุดสำหรับชนเผ่า

ที่ประทับของเจ้าชายก็ตั้งอยู่ในเมืองหลวงเช่นกัน ดังที่เราเห็น สหภาพชนเผ่าได้รับการจัดการอย่างชาญฉลาดและมีเหตุผล เหตุใดชนเผ่าจึงควรขอความช่วยเหลือในการปกครอง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชนชาติทางเหนือที่ไม่มีอารยธรรมมากไปกว่าชาวสลาฟ ลองตอบคำถามนี้กัน

ชนชาติทางเหนือในยุโรปเรียกว่า "ชาวนอร์มัน" และในภาษารัสเซีย "วารังเกียน" "Varangians" คืออะไร? พวกเขาเป็นชนเผ่าอะไร? นี่เป็นหนึ่งในประเด็นขัดแย้งที่นำเสนอในประวัติศาสตร์โบราณของรัสเซีย หลังจากการถกเถียงกันมานานหลายศตวรรษ มีความคิดเห็นสามประการเกี่ยวกับเรื่องนี้

ชาติกำเนิด.

เวอร์ชันหนึ่ง ชาว Varangians มีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวียและตั้งชื่อมาตุภูมิให้กับประเทศสลาฟ หลักฐานที่สำคัญที่สุดของสถานการณ์นี้คือชื่อสแกนดิเนเวียจำนวนมากที่พบในรายชื่อเจ้าชาย Varangian ที่ปกครองรัสเซีย

จักรพรรดิไบแซนไทน์ คอนสแตนติน พอร์ฟีโรเจนิทัส แยกแยะความแตกต่างระหว่างชาวรัสเซียและชาวสลาฟในมาตุภูมิ อธิบายถึงกระแสน้ำเชี่ยว Dnieper เขาให้ชื่อรัสเซียและสลาฟของแต่ละชื่อ นอกจากนี้ชื่อรัสเซียเกือบทั้งหมดยังอธิบายโดยรากของสแกนดิเนเวีย

พงศาวดารของแซ็ง-แบร์ติเนียนกล่าวว่าจักรพรรดิธีโอฟิลุสแนะนำเอกอัครราชทูตรัสเซียให้กับพระเจ้าหลุยส์เดอะซิมเปิ้ล ซึ่งฝ่ายหลังมองว่าพวกเขาเป็นสายลับนอร์มัน จึงสั่งจำคุกเอกอัครราชทูตเหล่านั้น

ผู้สนับสนุนเวอร์ชันนี้เชื่อในบ้านเกิดดั้งเดิมของชาวรัสเซียและชาวสวีเดนซึ่งพวกเขาระบุถึงพื้นที่ของ Roslog และสมาคมของนักพายเรือที่เรียกว่า Roslagen แม้กระทั่งทุกวันนี้ประชากรฟินแลนด์ยังเรียกชาวสวีเดนว่า Ruzi

ฝ่ายตรงข้ามของเวอร์ชันนี้อ้างถึงการค้นพบทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่โต้แย้งว่าเจ้าชาย Rurik ไม่สามารถเป็นชาวสวีเดนได้เพราะ หมู่เกาะ Roslagen ในคริสต์ศตวรรษที่ 9 ยังอยู่ใต้น้ำและเริ่มปรากฏขึ้นและรวมแผ่นดินเฉพาะในศตวรรษที่ 12 เท่านั้น

เวอร์ชันที่สอง Varangians - ชาวสลาฟ; พวกเขามาจากชายฝั่งสลาฟของทะเลบอลติกหรือจากภูมิภาคสแกนดิเนเวียซึ่งชาวสลาฟได้ก่อตั้งอาณานิคมขึ้น คำว่า Rus ไม่ใช่ภาษาสวีเดน: ในสมัยโบราณมันถูกนำไปใช้กับประเทศ Dnieper สำนวนที่มาจาก Rus' หรือ go to Rus' มักพบในเอกสารโบราณ และ Rus' ในกรณีนี้หมายถึงภูมิภาคเคียฟ

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องจดจำ Prince Gostomysl

เป็นที่ทราบกันดีจากแหล่งประวัติศาสตร์จำนวนมากว่า Gostomysl เป็นหนึ่งในนายกเทศมนตรีเมือง Novgorod คนแรกเมื่อต้นศตวรรษที่ 9 ค.ศ. หรือเจ้าชายในโนฟโกรอด (ระบุไว้เป็นอันดับแรกในรายชื่อนายกเทศมนตรี)

ตำนานแรกเกี่ยวกับ Gostomysl ปรากฏในศตวรรษที่ 15 ใน First Sofia Chronicle ซึ่งมีการเล่าว่า Ilmen Slovenes ได้สถาปนาเมือง Novgorod และปลูกฝัง Gostomysl ผู้อาวุโสไว้ในนั้น

ตาม Joachim Chronicle แห่งศตวรรษที่ 17 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต (ค.ศ. 844) Gostomysl ได้เชิญหลานชายของเขา Rurik ลูกชายของลูกสาวของเขา Umili ซึ่งแต่งงานกับหนึ่งในเจ้าชายสลาฟตะวันตกจากเกาะ Rugen (สมัยใหม่ o . Rygei ในเยอรมนี) เพื่อรักษาความต่อเนื่องของราชวงศ์

นักประวัติศาสตร์อาหรับเรียกรัสเซียว่าเป็นชาติใหญ่ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ชาวสแกนดิเนเวีย แต่เป็นชนพื้นเมืองสลาฟ

รุ่นที่สาม. ชาว Varangians ไม่ใช่ชาติ แต่พวกเขาเป็นตัวแทนของแก๊งที่ทำสงคราม ซึ่งรวมถึงนักผจญภัยที่ถูกไล่ออกจากบ้านเกิด ทั้งชาวสลาฟและสแกนดิเนเวีย ผู้สนับสนุนความคิดเห็นนี้ขึ้นอยู่กับการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ทางการค้าและการเมืองที่เป็นส่วนตัวและเก่าแก่มากระหว่างชาวสลาฟและสแกนดิเนเวีย ผู้นำของแก๊งดังกล่าวมักเป็น Varangians แต่ผู้สมรู้ร่วมคิดบางคนเป็นของชนเผ่าสลาฟ

สมมติฐานนี้ทำให้การมีส่วนร่วมขององค์ประกอบนอร์มันใน Varangians อ่อนแอลง อธิบายว่าทำไมการจัดตั้งนักผจญภัยเหล่านี้จึงส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ใกล้กับอิลเมนและนีเปอร์ และเหตุใดผู้มาใหม่จึงถูกดูดซับอย่างรวดเร็วโดยมวลชนที่ถูกยึดครอง Svyatoslav หลานชายของ Rurik จึงมีชื่อสลาฟแล้ว

เวอร์ชันสี่. เมื่อเร็ว ๆ นี้ต้นกำเนิดของ Varangians อีกเวอร์ชันหนึ่งได้รับความนิยม นักวิทยาศาสตร์บางคนอ้างว่านี่เป็นชนเผ่าสลาฟที่เกี่ยวข้องซึ่งอาศัยอยู่บนชายฝั่งทะเลบอลติก เวอร์ชันนี้ได้รับการยืนยันโดยการใช้คำว่า "Varangian" ในพงศาวดารในรายการพร้อมกับ "Normans", "Svei", "Murmans"

จากคำกล่าวนี้ชัดเจนว่าประการแรก Varangians ไม่ใช่ Normans และประการที่สองพวกเขาถูกเรียกว่า "Rus" และนี่คือชื่อสลาฟทั่วไปสำหรับ Rus 'ทางตอนเหนือ, Polyana Rus, Danubian Rus เป็นต้น

ชนเผ่าสลาฟทางตอนเหนือเหล่านี้ปรุงเกลือโดยใช้ "วาราซกา" ซึ่งเป็นถุงมือชนิดพิเศษที่ใช้นำแผ่นโลหะร้อนมาระเหยสารละลายน้ำเกลือ บางทีชื่อนี้อาจติดอยู่กับชนเผ่าและจากคำนามทั่วไปก็กลายเป็นชื่อของพวกเขาเอง

ไม่ว่าชาว Varangians จะเป็นชาวสแกนดิเนเวียชาวสลาฟหรือผสมกับนักผจญภัยชาวสลาฟก็ตาม - ไม่มีคำตอบที่แน่นอน

ไม่ว่าในกรณีใด มีองค์ประกอบของสแกนดิเนเวียอยู่ในนั้น และเราจะไม่เข้าใจผิดอย่างแน่นอนในการเทียบเคียงพวกเขากับโจรสลัดทะเลนอร์มันหรือไวกิ้ง

นักโบราณคดีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง Dmitry Yakovlevich Samokvasov ค้นพบหลุมศพสีดำใกล้กับ Chernigov พร้อมด้วยกระดูกและอาวุธของเจ้าชายที่ไม่รู้จักซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 10 และอาจเป็นชาว Varangian เกราะลูกโซ่ หมวกแหลม และดาบยาวตรงสอดคล้องกับอาวุธของนักรบนอร์มัน

ชาว Varangians ก็เหมือนกับชาวนอร์มัน ที่ทำให้ชาวทางใต้ประหลาดใจด้วยความประมาทและความกล้าหาญ และการเติบโตอันมหาศาลของพวกเขา

“พวกมันสูงราวกับต้นปาล์ม” ชาวอาหรับกล่าว กะลาสีผู้กล้าหาญทหารราบที่เก่งกาจ Varangians ดูถูกชาวเร่ร่อนทางตอนใต้ของรัสเซียอย่างสุดซึ้ง - ชาวฮังกาเรียน Khazars Pechenegs ผู้รู้วิธีการต่อสู้โดยการเคลื่อนที่บนบกเท่านั้น

ตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์ชาวไบแซนไทน์ Leo the Deacon ผู้ซึ่งเห็นพวกเขาในการต่อสู้ต่อสู้ในมวลหนาแน่นและเป็นตัวแทนของกำแพงทองแดงซึ่งมีหอกเรียงรายและแวววาวจากโล่และได้ยินเสียงร้องและเสียงพึมพำที่ควบคุมไม่ได้ ชวนให้นึกถึงเสียงของทะเล โล่ขนาดใหญ่ปกคลุมพวกเขาจนเกือบถึงพื้น และเมื่อพวกเขาหันหลังกลับ พวกเขาก็โยนโล่เหล่านี้ไว้บนหลังและกลายเป็นผู้คงกระพัน เช่นเดียวกับชาวนอร์มัน จำไม่ได้ว่าตนเองอยู่ในการต่อสู้อันดุเดือด และไม่เคยยอมแพ้หลังจากพ่ายแพ้ ด้วยความสิ้นหวังที่จะได้รับชัยชนะ พวกเขาจึงฉีกท้องของตัวเองออก ด้วยความเชื่อมั่นว่าผู้ที่ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของศัตรูถูกประณามให้รับใช้เขาในชีวิตหลังความตาย

ชาวกรีกชื่นชมความกล้าหาญของวีรบุรุษเหล่านี้มานานแล้ว ภายใต้ชื่อของชาวรัสเซียหรือ Varangians พวกเขาได้จัดตั้งผู้พิทักษ์ของจักรพรรดิและมีบทบาทสำคัญในกองทัพไบแซนไทน์ทั้งหมด

Varangians ชาวรัสเซียเต็มใจจ้างตัวเองเป็นทีมของต่างประเทศ

ลักษณะนี้ชวนให้นึกถึงชาวนอร์มันชาวฝรั่งเศสซึ่งจักรพรรดิกรีกได้ร่วมอยู่ในกองทหารเมื่อต่อสู้กับชาวซาราเซ็นส์ในอิตาลี

ขณะต่อสู้เพื่อผู้อื่น บางครั้งพวกเขาก็สร้างกำไรให้ตัวเองบ้าง ดังนั้นชาวเดนมาร์กจึงพิชิตอังกฤษ พวกนอร์มันพิชิตนอยสเตรีย และลูกหลานของ Tancred พิชิตเนเปิลส์และซิซิลี สหายของรูริคในรัสเซียก็อาจลงมือทำเช่นกัน

ด้วยจำนวนที่น้อย พวกเขาจึงรวมเข้ากับประเทศที่ถูกยึดครองอย่างรวดเร็ว ในแก๊ง Varangian มีทั้งชาวสลาฟและสแกนดิเนเวีย แต่ในแก๊งนอร์มันที่ปล้นหมู่บ้านในฝรั่งเศสมีชาว Gallo-Roman จำนวนมากผู้ละทิ้งศาสนาคริสต์ซึ่งโหดร้ายเป็นพิเศษ

ในไม่ช้าชาว Varangians ก็สูญเสียศาสนา ภาษา และประเพณีไปอย่างไม่น่าเชื่อ พวกเขายังคงรักษาความเหนือกว่าทางทหารไว้เท่านั้น - นิสัยในการเชื่อฟังหัวหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งหรือโดยกรรมพันธุ์ พวกเขานำเข้าสู่อนาธิปไตยของชาวสลาฟซึ่งเป็นองค์ประกอบของกำลังทหารที่มีวินัยโดยที่รัฐคิดไม่ถึง

การเรียกเจ้าชาย Varangian อย่างกะทันหันโดยชาวสลาฟอาจดูแปลก

อาจมีคนคิดว่านักประวัติศาสตร์ต้องการซ่อนความจริงอันโหดร้ายของการพิชิตโดยประดิษฐ์ว่าชาวสลาฟยอมจำนนต่อการปกครองของ Varangians แห่ง Rurik โดยสมัครใจเช่นเดียวกับกอลต่อการปกครองของแฟรงค์แห่งโคลวิส

ในความเป็นจริงไม่มีการพิชิต

ข้อพิสูจน์ก็คือว่าองค์กรเมืองยังคงสภาพสมบูรณ์ ว่า veche ยังคงให้เหตุผลโดยเป็นอิสระจากเจ้าชาย และกองทัพท้องถิ่นก็ต่อสู้เคียงข้างหน่วยของเจ้าชาย

กฎหมายของยาโรสลาฟ ซึ่งกำหนดความผิดฐานฆาตกรรม ไม่ได้หมายความถึงความแตกต่างในความรับผิดชอบระหว่างชาวสลาฟและชาว Varangian ในขณะที่กฎหมายเมอโรแว็งเฌียงของอาณาจักรแฟรงกิชกำหนดความแตกต่างอย่างมากระหว่างกัลโล-โรมันและแฟรงก์

เจ้าชายมีหน้าที่หลักในการปกป้องประเทศ ความยุติธรรม และการเก็บบรรณาการ สิทธิในสิ่งหลังเป็นเหมือนรางวัลสำหรับการบริการ

แล้วในปี 859 ชาว Varangians ได้ส่งส่วยชาวสลาฟที่ทะเลสาบ Ilmen, Krivichi, Chud, Meryu... อย่างไรก็ตามชนเผ่าพื้นเมืองได้ขับไล่พวกเขาออกไปก่อน แต่เมื่อเริ่มทะเลาะกันอีกครั้งพวกเขาก็เรียกชาว Varangians อีกครั้งในปี 862

แต่ข้อความเหล่านี้ไม่มีการยืนยันทางวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้อย่างแน่นอน