Vasilij Klyukin. Podnikateľ Vasily Klyukin: Kupujem obrazy ako odmenu za svoje úspechy. Očarujúce peklo: stelesnenie modernej apokalypsy

V roku 2003 získal podnikateľ Vasily Klyukin malú banku, premenoval ju na Sovcombank a zaradil ju medzi 100 najväčších bánk v Rusku. Pred štyrmi rokmi sa presťahoval z Ruska do Monaka, o rok neskôr si kúpil let do vesmíru, v roku 2014 letel na Severný pól a vo februári toho roku vydal svoj architektonický album. Bývalý podnikateľ sa aktívne zaujíma o umenie, navrhuje superjachty a veže budúcnosti, je priateľom s princom Albertom a Leonardom DiCapriom a v roku 2015 aktívne pripravuje na vydanie svoju prvú beletristickú knihu.
S Vasilym sme sa stretli pred niekoľkými rokmi. Náhodou som na internete videl kuriózny výber konceptov veží, ktoré ma uchvátili svojou osobitosťou a neštandardnými riešeniami. Chcel som vedieť viac o ich autorovi. „Včera sme na Svalbarde prešli 120 km na snežnom skútri. Vzal som si so sebou knihu a zmrzlinu. Poznal si niekoho, kto by jedol zmrzlinu na severnom póle? - Môj hovorca znel v telefóne nezvyčajne očarujúco a víťazne.

Jeho detstvo však bolo najobyčajnejšie: milujúci rodičia, brat, kamaráti na dvore a obľúbený bicykel. „Nerád som nič nerobil, rád som zarábal peniaze. Rád zbieral odpadový papier či šrot farebných kovov, umýval autá, dokonca zbieral jahody. Vždy som bol spokojný so životom. Dnes som šťastný – vo všetkom, čo sa okolo mňa deje, vidím veľa pozitívneho. Klyukin vyštudoval Finančnú akadémiu. V druhom ročníku som začala pracovať v banke ako obyčajná pokladníčka. V roku 1998 bola v Rusku veľká kríza a bol to on, kto naučil Vasilija pozerať sa na veci systematicky: Klyukin si s bratom Michailom a priateľmi kúpil licenciu a začal pracovať na svojom vlastnom projekte - takto sa objavila Sovcombank. Spoločníci neskôr vytvorili realitný fond zameraný na prenájom. „V roku 2008 nastala kríza a ja som sa presťahoval do kancelárie vo Federation Tower, ktorá zostala bez nájomníka,“ spomína Vasily. - Odvtedy som fanúšikom Moskvy. Je veľmi výhodné mať kanceláriu v meste, verte mi: všetci partneri, banky, právnici a klienti sú po ruke. Nie je potrebné stáť vo všetkých týchto šialených dopravných zápchach.

Koncept mrakodrapu Monaco Comet Tento rok však priniesol aj veľa problémov: developeri sa postavili bez dokončenia niektorých objektov a prilákané úvery bolo potrebné obslúžiť. Klyukin bol teda nútený začať s výstavbou. No keď som si uvedomil, že developer nemá prostriedky na dokončenie stavby, začal hľadať iné cesty záchrany. „V dôsledku toho náš tím čiastočne spustil vežu Vostok v komplexe federácie, keď študoval mrakodrap zvnútra,“ pokračuje podnikateľ. - Bolo to ťažké. Pokúste sa spustiť výťah, ak šachta nie je dokončená. A ako poraziť teplotu mínus 30 v budove, kde sa nekúri? Ale nakoniec sme to dokázali." Po rozvinutí aktivít sa podnikateľ vážne začal zaujímať o architektúru. Na jeseň 2013 vydalo talianske vydavateľstvo Skira 300-stranový album „Designing Legends“, kde vyšlo 50 Klyukinových konceptov budúcich veží. Hlavnou myšlienkou Vasilyho architektúry je výrazná individualita a originalita foriem budov s úlohou urobiť každú z nich dobre rozpoznateľnou a v dôsledku toho jedným zo symbolov mesta. Klyukin verí, že každý seriózny dom by mal mať okrem konceptu aj svoju vlastnú legendu. Výsledkom je, že dosiahnutie statusu módnej a slávnej veže podľa autora prináša svojmu majiteľovi značné dividendy. Počas boomu mrakodrapov Vasily ponúkol svoj vlastný prístup k takýmto projektom. „Mám skúsenosti s výškovou výstavbou – rozumiem záťaži, rozumiem inžinierstvu a fasádam. Vzal som si ceruzku, papier a nakreslil náčrty zásadne odlišných foriem, podľa môjho vkusu. Neviem presne pomenovať zdroje mojej inšpirácie, ale veľa cestujem a čítam sci-fi. Literatúra je obzvlášť dobrá pri rozvíjaní fantázie. Môžem sa pozrieť na nejaký predmet a ľahko si ho predstaviť ako budovu. Tak sa zrodili všetky moje koncepty.“ Myšlienka Klyukinových architektonických budov je krása aj zisk. Je presvedčený, že aby sa pozajtra neprerábali a neprestavovali, je lepšie stavať hneď a po stáročia. A zisk sa objaví, pretože kancelárie a byty v takýchto budovách budú stáť viac ako typické analógy. „Aj za tuning áut sú ľudia niekedy ochotní preplatiť veľa peňazí. Každý chce individualitu. A pre mesto je nezvyčajná budova veľmi dobrá: pomyslite si, koľko miliónov turistov priviedol Antonio Gaudi do Barcelony, a to ani nie so slávnou katedrálou, ale so svojimi nezvyčajnými domami ... “Teraz je Klyukin obyvateľom Monako, kde žije so svojou rodinou. „Cestujem odtiaľto po celom svete a, samozrejme, aj do svojej vlasti. Monako je raj a destinácia. Takéto mesto je z hľadiska motivácie veľmi dôležité. Chápeš, prečo oral 15 hodín denne bez dní voľna. V Monaku je to veľmi pohodlné – môžete si posedieť v pokojnej atmosfére s úspešnými podnikateľmi v kaviarni a za pár hodín vyriešiť problémy, ktoré vzhľadom na všeobecnú pracovnú vyťaženosť v Moskve môžu trvať niekoľko týždňov.“ Klyukin vytvoril aj projekty superjacht, z ktorých viaceré predstavil v roku 2014 na Monaco Yacht Show. Šesť extravagantných jácht – Red Shark, Manhattan, Mississippi, White Swan, Blue Bird a Mondrian – stelesňuje osobný vkus a súťaživého ducha milionára.

Futuristický koncept lietajúcej jachty "Monaco 2050" Koncepty sú skutočne pôsobivé. Jedným z najnovších a najrelevantnejších projektov je superjachta Monaco 2050, ktorá podľa samotného Vasilyho nebude schopná lietať horšie ako americká stíhačka F-35. Ide o elegantné plavidlo, ktorého horná paluba vzlieta vertikálne a mení sa na lietadlo. Je pravda, že vývoj technológie umožní previesť túto myšlienku odvážneho dizajnéra do reality najskôr za 30-40 rokov. Samotného autora táto skutočnosť vôbec nerozčuľuje: „Všetci niekam smerujeme vo filozofickom a svetskom zmysle, všetci máme konkrétne ciele a sny. A budúcnosť je pre mňa príležitosť vidieť technológie, ktoré si môžem vyskúšať, ohmatať, otestovať na sebe. Snažím sa to modelovať. Podľa mňa je konzervativizmus snahou zostať v minulosti. Takže nech je moja jachta futuristická a môže lietať len na papieri, nič veľké. Mimochodom, na rozdiel od mojich predchádzajúcich konceptov je jej dizajn celkom klasický, pripomína krížnik. Dopadlo to veľmi zaujímavo, až brutálne.

AT voľný čas Vasily miluje voľný čas. Okrem dosiahnutia severný pól, liezol na mayské pyramídy, jazdil na olympijskej bobovej dráhe, lietal na aktívne sopky a Everest, jazdil na kilometrových vrchlíkoch a skákal z 200-metrovej televíznej veže v Aucklande. „Dobrodružstvo je moja vášeň. Robili si zo mňa srandu, že som videl film o Walterovi Mittym a chcel som si zopakovať jeho dobrodružstvá. Mnohým ľuďom sa jeho príbeh páči, ale in skutočný život každodenný život a lenivosť vytvárajú pre ľudí pokoj, z ktorého je takmer nemožné vyjsť. V roku 2015 sa Klyukin rozhodol vyskúšať písanie a teraz má rozpracovaných šesť kníh! „Mám pomerne bohatú predstavivosť, ale nie je tu žiadna možnosť a ani šanca zrealizovať aspoň jedno percento z toho, čo si viem predstaviť. Tak som sa chopil literatúry: v knihe môžem opísať veľa svojich myšlienok a zároveň ma nebude bolieť hlava, či sa zrealizujú alebo nie. Prvá kniha je už hotová a vyjde do konca roka. Bude sa rozprávať o jednej z možností sveta blízkej budúcnosti Čas ukáže, čím nás ešte nepokojný rojko prekvapí, no zatiaľ sa tešíme na vydanie knihy s názvom Collective Mind, práce na ktorej je takmer dokončené.zaujímavé, až brutálne.

Kolektívna myseľ Príprava na publikáciu Nová kniha Vasily Klyukin, napísaný v žánri sci-fi. Ruskú verziu knihy „Kolektívna myseľ“ si môžete bezplatne stiahnuť z webovej stránky autora na odkaze:
www.vasilyklyukin.com/books/collective-mind/
Ľudskú predstavivosť možno teraz nielen identifikovať a merať, ale dokonca so ziskom predať. Agentúra založená OSN vlastní technológiu „Collective Mind“ – operačný systém, ktorý funguje na intelektuálnych a tvorivých schopnostiach, tvorivej energii čerpanej z ľudí. Super výkonný procesor ľahko zostaví hotové riešenia z rôznych nápadov. AIDS a rakovina už boli porazené, svetová ekológia sa zlepšuje a kriminalita sa znížila. Ľudstvo urobilo technickú revolúciu a pred ním je bezoblačný život. Agentúra za veľmi štedré poplatky naďalej nakupuje talenty, zarába peniaze predajom pokročilého vývoja a patentov a postupne sa stáva najmocnejšou korporáciou na planéte. Všetko sa zdá byť v poriadku, no sú aj takí, ktorí veria, že svet smeruje k priepasti... Mladý vynálezca zhromaždí tím nadaných rovesníkov, aby spochybnil systém. Ako dokázať svoj prípad a zastaviť silnú agentúru? Zdroje sú obmedzené, polícia im v pätách, operačný systém sa nedá fyzicky zničiť, ibaže... ideologicky? Existuje však nádej, že chýbajúci tvorca „Kolektívnej mysle“ pozná odpovede.

V Michajlovskom zámku bola otvorená výstava sôch Vasilija Klyukina. Umelec, ktorého príbeh je v existenciálnom zmysle poučný.

bývalý bankár v určitý moment zastavil všetky obchody v Rusku a odišiel do Monaka. Skvele tam hral poker, oženil sa s modelkou, kúpil si právo lietať do vesmíru s Leonardom DiCapriom. Zdalo by sa... Ale Klyukin sa zrazu cítil ako architekt, vytvoril stavby v podobe Venuše de Milo, motýľa, koberca a podobných výstredníkov.

Ale budovanie nie je rýchly biznis a architekt prešiel na sochárstvo, a tiež veľmi nezvyčajné. V Ruskom múzeu otvorili výstavu jeho sôch, inšpirovanú Danteho Božskou komédiou. Ale dosť o osobnostiach, Daria Patrina dekonštruuje Klyukinovu umeleckú metódu.

Vasily Klyukin - nový typ súčasný ruský umelec. Nehonba za komerčným úspechom. To, čo zarobil v podnikaní začiatkom roku 2000, bude stačiť na mnoho ďalších rokov kreativity. Áno, a sláva ju veľmi nezaujíma, v modernom svete nahradenie sociálnych sietí.

spoveď? Koľko ešte! Dve malé sochy Kanta a Dostojevského od Klyukina sú oficiálne inštalované v Yantarny a Omsku. Ich začínajúci autor v chuligáne "hodil", ale zakorenili. Teraz je tu jeho prvá samostatná výstava. A nie len tak hocikde, ale hneď aj v Ruskom múzeu. Kľukin je zatiaľ stále verný svojmu „literárno-centrickému“ konceptu. Forma a technológia jeho sôch sa zrodili z Wolandovej vety „Rukopisy nehoria“.

„Po uplynutí polovice svojho pozemského života sa Klyukin obrátil na Danteho „Božskú komédiu“. Skúšanie stredovekých vízií podsvetia až po modernú realitu. V predvečer limbu divákov nevíta rys, lev a vlčica, ale štyria jazdci Apokalypsy, pre každého z nich autor našiel nové mená. Pre biele - "Preľudnenie". Pre ryšavku - "dezinformácie". Pre čierne je to „Greedy korisť“ a pre „bledé“ je to „Znečistenie“.

Z obrovského zoznamu Danteho hriešnikov, ktorí chradnú v deviatich kruhoch pekla, Klyukin našiel vizuálne stelesnenie 21 nerestí. Agresívny a červený od kričania „Hnev“. Klaun odpísaný pre neschopnosť radovať sa – „skľúčenosť“. Pohľadný športovec s odrezaným nástrojom smilstva - "Pokušenie". Podlý šváb je „Úplatkárstvo“, ropucha je „Smoothie“.

Pred desiatimi rokmi bankár Klyukin opustil podnikanie, aby nechal čas na kreativitu. Pred štyrmi rokmi som sa začal zaujímať o architektúru. A teraz, bez mnohých nevyhnutností, sa mohol naďalej venovať architektonickým pôžitkom alebo navrhovať jachty. A obrátil sa k „Božskej komédii“, opäť chuligánsky hádzal do „voľného prístupu“ nepríjemné myšlienky o nedokonalosti ľudskej povahy. A aj keď je koncept v tomto projekte silnejší ako poézia, prečo nie?

Expozícia vznikla na základe prvej časti „Božskej komédie“ od Danteho Alighieriho – „Inferno“. V Dante Veritas sa bude konať s podporou Ruského múzea, mesta Afimall a vyhliadkovej plošiny Panorama360.
Expozícia, ktorá hovorí o deviatich kruhoch pekla, predstavuje 27 diel: 22 sôch odrážajúcich ľudské neresti (Hnev, Smilstvo, Obžerstvo, Pokrytectvo a iné), 4 jazdcov z Apokalypsy a Danteho posmrtnú masku. Okrem toho Vasily Klyukin vytvoril nové objekty špeciálne pre výstavu v Moskve a mapovacie inštalácie sa použijú na navrhnutie výstavného priestoru tak, aby sprostredkoval atmosféru Inferna.
V „9. kruhu“, v Sieni zradcu, budú môcť návštevníci zanechať iniciály tých ľudí, ktorí ich niekedy zradili. Expozíciu si bude možné prezrieť s bezplatným audio sprievodcom v ruštine a angličtine.

Skorší odber V Dante Veritasúspešne vystavený v Michajlovskom zámku Štátneho ruského múzea (Petrohrad). Počas troch mesiacov výstavu navštívilo okolo 200-tisíc ľudí, čo je absolútny rekord vonkajších expozícií tohto múzea. Po Moskve v rámci svetového turné pôjde kolekcia na bienále v Benátkach (Arsenal), odtiaľ do Vatikánu (Braccio di Carlo Magno Katedrály sv. Petra), New Yorku a Miami.

Výstava Vasilija Klyukina je vyrobená špeciálnou autorskou technikou "Živé sochy", ktorá spočíva v maximálnom zachovaní mobility. Oceľové dosky sa montujú a rozkladajú ako stavebnica, bez akýchkoľvek spojovacích prvkov, čím vytvárajú efekt otvorenej knihy. Objekty Vasilija Klyukina sú navrhnuté tak, aby rozprávali o dobre a zle, nerestiach a trestoch.
V Dante Veritas- nejde o vizualizáciu Danteho „Pekla“ a ani o pokus konkurovať maliarom Sandro Botticellimu či Albrechtovi Dürerovi. Výstava Vasilija Klyukina je modernou interpretáciou najväčšej svetovej básne a nových mien jazdcov, ktorí sú predzvesťou apokalypsy: Preľudnenie, Dezinformácie, Chamtivá korisť a Znečistenie. Ako môžu vyzerať hriechy a tresty, je možné vidieť na výstave „Sme radi, že spolupracujeme s takým talentovaným sochárom, ktorý dokáže uviesť do života akýkoľvek nápad.

Vasilij Klyukin

Tím mysle

Časť prvá

Prvá kapitola

Budúcnosť nie je taká, ako si myslíte. Sto percent. V minulosti je veľa chýb a prekrúcaní, pravda je skrytá pod nánosmi nepresností a propagandy a budúcnosť je jednoducho iná. Nie tak, ako to vidíte teraz.

Pred piatimi rokmi som mal dvadsaťtri, som absolventom najprestížnejšej univerzity. Celý svet je pred tvojimi nohami, celý život je pred tebou.

No a čo? Po získaní krásneho diplomu, na ktorom je zlato vyrazené „Isaac Leroy“, som to isté zlato nikde inde nevidel, aj keď sa mi zdalo, že existuje veľa príležitostí.

Aby ich bolo viac, ešte v školských rokoch sa rodina presťahovala do Cote d'Azur v Monaku. Nie v centrálnom regióne Monte Carlo, samozrejme, ale v samotnom kniežatstve. Žije tu veľa bohatých ľudí a rôznych šikovných ľudí a zdá sa, že nie lepšie miesto za príležitosti vybudovať skvelú budúcnosť.

Teraz mám dvadsaťsedem, takmer dvadsaťosem, som vynálezca a barman. Žijem teda v Monaku – raji Európy. Ale nie je to také cool, ako si možno myslíte, pretože nemám bohvieaké peniaze. Slnko a more sú zadarmo, ale za zvyšok si musíte zaplatiť. Dnes je posledný takýto deň. Večer budem mať veľa peňazí, bohužiaľ ...

Keď som bol tínedžer, zrejme som čítal príliš veľa kníh od Julesa Verna a sledoval rôzne fascinujúce filmy. Túžil som po dobrodružstve, objavovaní, závidel som mladému profesorovi z filmu „Godzilla“ a vyrovnanosť hrdinu Jeana Rena. Videl som sa v budúcnosti cestovať po Amerike, Kambodži, Keni, Belize. A, samozrejme, prednášanie na vedeckých výstavách a kongresoch.

Tým nechcem povedať, že sny sa neplnia. Ich výkon však nemusí byť taký, ako si predstavujete. Musíte si želať niečo konkrétne a jasne, kresliť v hlave tie najmenšie detaily, inak ... Sníval som o Amerike a dostal som to. Americká reštaurácia Stars 'n Barz bol názov baru v Port Hercule, kde som teraz pracoval. Mimochodom, s majiteľom, podobným Einsteinovi a podľa jeho predstáv rovnako zúrivým ako Godzilla. Hlúpy, ako väčšina šéfov, ale z nejakého dôvodu s peniazmi.

Bol som v Tunisku, Anglicku a Thajsku. Ale, bohužiaľ, nie výskumník, ale obyčajný turista. A nikdy som nebol v Štátoch - najvyspelejšom mieste, stvorenom akoby špeciálne pre bystré a talentované mysle. Vzdelával sa tam dokonca aj samotný monacký princ! Sníval som, chcel som, ale toto je sakramentsky nedostatok peňazí ...

A mimochodom, mal som dobré a dokonca veľmi dobré vedecké nápady. Publikoval som však iba na webovej stránke univerzity bez toho, aby som sa stal účastníkom alebo prednášajúcim na akomkoľvek kongrese. Boli však chvíle skutočnej slávy, dokonca aj medzi študentskou vedeckou komunitou. A živil sa prácou večerného barmana ...

Vypil som kávu a keď som sa konečne zobudil, išiel som do sprchy.

Lacný byt na hranici Monaka a Beausoleil. Pohľad z okna nikam. Síce sa mi páčilo to moje „nikde“, tá prasknutá stena susedného domu, čo bol jediný „výhľad z okna“, ktorý ma vítal ráno a večer. Ale tieň a nie horúco. Navyše mám ventilátor, ale nikdy som nemal klimatizáciu. Praskliny na stene sú veľmi cool, takmer umelecké dielo, vytvárajúce tajomnú pavučinu, ako spleť elektrických drôtov na stĺpe v Bangkoku, prepletené, stratené, ohnuté a zanechávajúce večnú otázku o zmysle života. Všetko sa prelína, všetko sa prelína, všetko je prepojené. Nikdy presne neviete, ktorý drôt kam ide.

Prúdy teplej, horúcej, ľadovej a opäť horúcej vody ma rýchlo priviedli k rozumu. Neznášam svoju sprchu: tlak je nulový a dokonca aj teplota vody sa neustále mení! Chybná sprcha je ako môj život, niekedy je horúca, inokedy ľad. Nikdy si nie je možné predstaviť, čo ťa čaká ďalej, stojíš schúlený a čakáš na ďalší ľadový prúd. Chcem rýchlo zmyť mydlo a vyskočiť.

Dnes je môj život tiež „vychudnutá rozbitá sprcha“. Žijem päť rokov a matne si predstavujem svoj pozajtra. Možno ten, s ktorým je všetko pokojné a dokonca mi bude aj trochu závidieť. Je to predsa zaujímavé – nemať harmonogram stretnutí na týždeň, dopredu naplánované víkendy, stratégiu rozvoja firmy vypracovanú šéfom na niekoľko rokov dopredu, pracovné týždne so vzácnymi prelínanými sviatkami. Ale žiť ako ja je zaujímavé týždeň, mesiac, maximálne dva. A potom sa môžete z takého života vysrať.

Bez ohľadu na to, ako žijeme, všetci sa snažíme robiť to, čo považujeme za správne. Je škoda, že nikto nie je imúnny voči chybám. Aj keď je duša nesmrteľná, nie je možné využiť skúsenosti z minulých životov. Predtým boli mandle a adenoidy odstránené ako zbytočné. Dokonca sme v tom videli výhody – výrazne sa znížila pravdepodobnosť, že dostaneme angínu. Je skvelé odstrániť niečo zbytočné a ťažiť z toho! Ale po niekoľkých desaťročiach sa ukázalo, že mandle a adenoidy sú neoddeliteľnou súčasťou ľudského imunitného systému a neexistuje spôsob, ako ich odstrániť!

Teraz „Mind Collective“ porazil aj tonzilitídu, vrátane, bez odstránenia mandlí, adenoidov a bez narušenia ľudského imunitného systému.

V živote nie je nič zbytočné, nič zbytočné. Sú veci, ktorým niekedy nerozumieme alebo im nerozumieme. Dokonca aj sny. Nie sú zbytočné. Ovplyvňujú náladu a nútia konať. Ale do akej akcie? Akcia, ktorá ma dnes čakala, ma vôbec nepotešila!

Bola som pripravená myslieť na čokoľvek, len sa neobliecť a ísť do prijímacieho centra. Chcel som hrať o čas. Aj myslenie je práca. Vynikajúce moje typické sebaospravedlňovanie. O snoch, o budúcnosti, o čomkoľvek, len aby sa nedali dokopy. Ale, bohužiaľ, je čas.

Lejak sa zosypal. Zbohom slnko! Dnes je deň, ktorý zmení môj život. Bohužiaľ nie in lepšia strana, a nie na chvíľu, ako lejak, ale navždy.

Kapitola druhá

Pomaly som kráčal po ulici. Monako stojí nad morom na terasách, no ak poznáte mesto, nikdy nemôžete vyliezť pešo, napriek hornatému terénu. Len choďte dolu k najbližšiemu výťahu, choďte odtiaľ hore a opäť zíďte trochu dole k ďalšiemu výťahu. Takto budete na samom vrchole.

Ale dnes to bola moja posledná prechádzka, keď som mohol ísť premýšľať, predstavovať si a fantazírovať. Preto som sa aj napriek ojedinelému dažďu, ktorý tu bol, do cieľa neponáhľal. Išiel som pešo, a nie najkratšou cestou. Naposledy prešiel Stars n Bars, kde som včera odpracoval poslednú smenu. Sprevádzali ma srdečne, dokonca aj Godzilla zamrmlala niečo upokojujúce. Alkohol bol zakázaný deň pred testom, takže všetci pili okrem mňa, želali mi veľa šťastia.

Vpredu je dlhé schodisko na horu do oblasti Monaco-Ville. Nachádza sa tu Kniežací palác, Oceánografické múzeum a mnoho ďalších vecí. Miniatúrne cestné vlaky tam pravidelne vozia turistov. V bežný deň by mi ani nenapadlo pchať tie schody pešo. Ale nie dnes. Dnes som sa prechádzal, zastavil sa na vyhliadkových plošinách a obdivoval prístav a mesto. Všetko je ako obvykle. Prístav je plný jácht, ľudia niekam idú a autá jazdia. Kopa turistov. Pre mňa bolo mesto takmer rodné a rozlúčil som sa s ním. Podľa zmluvy budem prvýkrát bývať v Penzióne „Belle Provence“ vo Francúzsku, neďaleko Thioule.

V budove ministerstva, úplne hore, bolo veľa rôznych miestnych a medzinárodných služieb vrátane pobočky agentúry Commune. Pekná budova na malom námestí. Ale nechcel som ísť dnu.

Zamračené počasie a dážď odrážali moju náladu. Nechcel som kreatívu odovzdať, ale nemal som inú možnosť. Banka vydala posledné varovanie - byt sa musí predať v dražbe, nie je z čoho platiť a moja sestra Vikki potrebovala ďalšiu operáciu.

Moje zariadenie vo vrecku pokojne bzučalo. Okrem ľudí s dáždnikmi som bol jediný suchý cestovateľ. Myšlienka zariadenia, ktorá bola vytvorená, ale nikdy nebola dovedená k logickému záveru, bola jedinečná: zameriavač zachytil a zhromaždil energiu padajúcich dažďových kvapiek, čím sa vytvorilo malé magnetické pole okolo osoby prostredníctvom miniprojektoru, ktorý nedovoľte, aby voda prenikla dovnútra neviditeľnej kupoly. Stál som v daždi, ale zostal som úplne suchý. Jedinou radosťou toho dňa bolo, že som použil svoj vlastný vynález. Aj dnes budú peniaze. Peniaze pre Vicki, ale ona by urobila to isté pre mňa.

Predávať oranžovú energiu tak blízko k cieľu bolo dvojnásobné sklamanie. Moje zariadenie proti dažďu bolo pripravené. Ale ako to už býva, času nebolo dosť. Operácia je naplánovaná na pondelok, no prevoz na kliniku neprišiel. Platba nepríde z ničoho nič, pokiaľ nedostanem peniaze. Už som išiel na konzultáciu, na predbežné meranie môjho hodnotenia a vedel som, že je veľmi vysoké. Ak ho predáš, bude stačiť aj na dom, aj na penzión, na prevádzku. Na mnohé veci, ktoré sa mi stanú absolútne nepotrebujem.

Univerzitný priateľ Pascal predal svoju oranžovú energiu už takmer dva roky. Koľko rokov sme sedeli za jedným stolom, navrhovali rôzne drobnosti, koľkokrát sme spolu chodili do klubov, stretávali dievčatá, fajčili trávu, bicyklovali! Strávili sme spolu veľa hodín v laboratóriu profesora Fiershteina. Vymyslel som princíp zberu energie padajúcich kvapiek a generátor odpudivého poľa. Ale bez zosilňovača Pascal by som nedokázal spojiť vynálezy do konečného produktu. Bola to zásluha bývalého priateľa.