Dedicat lui Bora

„Nu există o singură persoană pe pământ care să poată spune cine este. Nimeni nu știe de ce a venit pe această lume, ce înseamnă acțiunile, sentimentele și gândurile sale și care este numele său adevărat, Numele său veșnic în lista Luminii..."

Leon Blois

Sufletul lui Napoleon

- Atunci ventilatorul, nu, Zhuk? – spuse el, zâmbind în telefon și imaginându-și fața cu nasul patrician într-un halou de ceață albastră. „Îți vom lipi o muscă pe obraz, iar tu vei ieși pe balconul casei de pomană pentru a te vânt ca un fel de muscă, rădăcină viguroasă.

— Nu vreau nimic de la tine! spuse ea cu obstinație.

- Bună cum. El însuși era blând ca un porumbel. - Păi, bine... Atunci îți aduc o mătură spaniolă.

- Ce este spaniola? mormăi ea. Și am fost prins.

- Și ce mai zboară sora ta acolo? a exclamat, jubilat, ca în copilărie, când păcăli un prost și sari țipând: „O-ma-pai-ești un prost-ka pe th-you-re ku-la-ka!”.

A închis, dar nu a mai fost o ceartă, ci așa, o furtună la începutul lunii mai și era posibil să plece cu sufletul ușor, mai ales că cu o zi înainte de ceartă a mers la piață și a umplut frigiderul mătușii sale. la capacitate.

Tot ce a rămas a fost rotunji inca un lucru complot pe care le-a construit și dezvoltat (vignete de detalii, arabescuri de detalii) – de trei ani încoace.

Și mâine, în sfârșit, în zori, pe fundalul peisajului turcoaz, din spuma mării (stațiune medicală, notă, spumă), se va naște noua Venus cu semnătura personală: ultimul val al dirijorului, acordul patetic din finalul simfoniei.

Încet, și-a împachetat valiza preferată din piele moale de măsline, mică, dar receptivă, ca un rucsac de soldat: o poți strânge până la eșec, cu cel mai mult Cum spunea unchiul Sam, Nu pot, - iată, al doilea pantof încă se potrivește.

Când se pregătea de călătorie, s-a gândit mereu cu atenție la ținuta lui. A ezitat peste cămăși, le-a înlocuit pe cele crem cu albastre, a scos una de mătase albastru închis din grămadă de cravate din dulap... Da: și butoni, dar bineînțeles. Cele pe care Irina le-a dat. Și celelalte pe care le-a dat Margo sunt obligatorii: este iute la minte.

Poftim. Acum expertîmbrăcat corespunzător pentru toate cele cinci zile Proiect spaniol.

Din anumite motive, cuvântul „expert”, rostit pentru sine, l-a făcut să râdă atât de tare, încât a râs, ba chiar a căzut cu fața în jos pe canapea, lângă valiza deschisă, și timp de două minute a râs zgomotos, de plăcere - el mereu râdea cel mai contagios când era singur.

Continuând să râdă, s-a rostogolit pe marginea canapelei, s-a aplecat, a scos sertarul de jos al dulapului și, scotocind printre pantalonii scurți și șosetele șifonate, a scos un pistol.

Era un design Colt Glock confortabil, simplu, cu o blocare automată cu ciocan, cu o ușoară deplasare lină. In plus, cu ajutorul unui ac de par sau a unei cuie, acesta ar putea fi demontat intr-un minut.

Să sperăm, prietene, că mâine vei dormi toată întâlnirea importantă în valiză.

Seara târziu a părăsit Ierusalim spre Marea Moartă.

Nu mi-a plăcut să cobor aceste bucle în întuneric, dar recent drumul a fost lărgit, parțial iluminat, iar cocoașele de cămilă ale dealurilor care obișnuiau să te strângeau din ambele părți, împingându-te în pâlnia deșertului, păreau să fi despărțit fără tragere de inimă...

Dar dincolo de răscruce, unde după benzinărie drumul se întoarce și merge de-a lungul mării, iluminatul s-a terminat, iar întunericul dezastruos umflat de sare - cel care se întâmplă doar pe malul mării, acest marea, - a căzut din nou, lovindu-se în față cu farurile bruște ale mașinilor care veneau din sens opus. În dreapta, stâncile negre de la Qumran erau îngrămădite sumbru, în stânga, se ghicea un negru, cu o privire bruscă a suprafeței de sare, în spatele căreia coasta iordaniană sfâșiea cu lumini îndepărtate...

Patruzeci de minute mai târziu, o constelație festivă de lumini s-a înălțat și s-a împrăștiat din întunericul de dedesubt: Ein Bokek, cu hoteluri, clinici, restaurante și magazine, este adăpostul unui turist bogat, inclusiv al unui chukhonian sărac. Și mai departe de-a lungul coastei, la oarecare distanță de satul stațiune, singuratic și maiestuos și-a întins punțile albe, puternic luminate în noapte, uriașul Hotel Nirvana - în a cinci sute treisprezecea cameră din care Irina, cel mai probabil, dormea ​​deja. .

Dintre toate femeile lui, ea era singura care, ca și el, îi dădea frâu liber, se potrivea cu cocoșii și se ridica cu ei. Ceea ce s-a dovedit a fi incomod: nu-i plăcea să-și împartă orele din zori cu nimeni, își păstra o rezervă de forță primăvara dimineață când avea o zi uriașă, iar ochii îi erau ascuțiți și proaspeți, iar vârfurile degetelor erau sensibile, ca un al pianistului, iar capul lui era excelent, iar totul reușește în ceața fumegătoare de la prima ceașcă de cafea.

De dragul acestor ore prețioase în zori, o părăsea adesea pe Irina noaptea târziu.

După ce am intrat în parcarea hotelului, am parcat, am scos o valiză din portbagaj și, încet, prelungind ultimele clipe de singurătate, m-am îndreptat către paletele uriașe de carusel de la intrarea principală.

- Dormiţi? - a lătrat în glumă la garda etiopiană - Și am adus bomba.

Se ridică, se uită fulgerător cu albul ochilor și întinse neîncrezător armonica albă a unui zâmbet în întuneric:

- Da, la-a-fund...

Se cunoșteau din vedere. În acest hotel, aglomerat și prost, ca un oraș care stă în afara unui sat de stațiune, îi plăcea să aranjeze întâlniri de afaceri, ultimele, ultimele: chiar acordul final al simfoniei, la care persoana interesata mai trebuie să vezi de-a lungul unui drum nu slab, între dinți stâncoși atârnă peste mare, strânși cu bretele și o plasă gigantică de stomatolog.

Și pe bună dreptate: așa cum a spus unchiul Syoma - nu te scufunzi, nu te spargi.(Totuși, unchiul însuși stomp Nu aș putea cu cizma mea ortopedică.)

Iată-l, numărul cinci sute treisprezece. Relații scurte și tăcute ale gaurii cheii cu o cheie electronică obținută de la însoțitorul amețit: vezi, nu vreau să-mi trezesc soția, biata femeie suferă de migrene și se culcă devreme...

Nu a avut niciodată nicio soție.

Nu a suferit de migrene.

Și avea să o trezească imediat.

Irina a dormit ca de obicei - pături învelite într-un cocon, ca brânza albă într-o pita druză.

Întotdeauna se va împacheta, se va îngropa și chiar o va înfige sub părțile laterale - cel puțin angajați arheologi.

Aruncându-și valiza și jacheta pe podea, și-a scos puloverul în timp ce mergea, și-a dat jos pantofii, de la picioare la picioare, și s-a prăbușit lângă ea pe pat, încă în blugi - lacătul era blocat într-o pauză accidentată. în fermoar - și un tricou.

Irina s-a trezit și s-au agitat în același timp, încercând să se elibereze de pătură, de haine, murmurând unul în fața celuilalt:

- ... ai promis, nerușinat, a promis...

- ... și mă voi ține de promisiunea mea, omule într-un caz!

- ... ei bine, ce ești, ca un sălbatic, năpustit! stai... stai putin...

– …Deja stau în picioare, nu auzi?

„…fu, obrăznic… ei bine, dă-mi măcar…”

- ... cine nu-ți dă ... aici ești și aici ... și aici ... și ... w-o-o-o-o ...

... În ușa deschisă a balconului, solidară cu el în ritm, luna de lămâie fie s-a înălțat peste balustradă cu „bravo!” nerușinat cu ochi popi – apoi crescând, apoi reducând aria decolării și căderii. . Dar apoi a înghețat la o înălțime amețitoare, echilibrându-se, parcă ar fi cercetat pentru ultima oară districtul ceresc... și deodată s-a rupt și s-a repezit, accelerând și accelerând pasul, aproape sufocându-se în această cursă, până când a gemut, s-a bătut, s-a înfiorat. eliberat și - nu s-a potolit, atârnând obosit undeva în curțile raiului...

© D. Rubina, 2015

© Editura E, 2016

* * *

Prima parte

Capitolul întâi

1

Înainte de a pleca, a decis totuși să-și sune mătușa. În general, el a fost întotdeauna primul care s-a împăcat. Principalul lucru aici nu a fost să măcar, să nu șchiopăt, ci să ții, de parcă nu ar exista certuri - deci, prostii, o ceartă ușoară.

- Ei bine, - a întrebat el, - ce aduci... castanuelas?

- Atunci ventilatorul, nu, Zhuk? – spuse el, zâmbind în telefon și imaginându-și fața cu nasul patrician într-un halou de ceață albastră. „Îți vom lipi o muscă pe obraz, iar tu vei ieși pe balconul casei de pomană pentru a te vânt ca un fel de muscă, rădăcină viguroasă.

— Nu vreau nimic de la tine! spuse ea cu obstinație.

- Uau, cum. El însuși era blând ca un porumbel. - Păi, bine... Atunci îți aduc o mătură spaniolă.

- Ce este spaniola? mormăi ea. Și am fost prins.

- Și ce mai zboară sora ta acolo? a exclamat, jubilat, ca în copilărie când păcălești un prost și sari țipând: „Oh-ma-well-do you do-ra-ka on che-you-re koo-la-ka!”

A închis, dar nu a mai fost o ceartă, ci așa, o furtună la începutul lunii mai și era posibil să plece cu sufletul ușor, mai ales că cu o zi înainte de ceartă a mers la piață și a umplut frigiderul mătușii sale. la capacitate.

* * *

Tot ce a rămas a fost rotunji inca un lucru complot pe care le-a construit și dezvoltat (vignete de detalii, arabescuri de detalii) – de trei ani încoace.

Și mâine, în sfârșit, în zori, pe fundalul peisajului turcoaz, din spuma mării ( stațiune medicală, notă, spumă), se va naște noua Venus cu semnătura personală: ultimul val al dirijorului, acordul patetic din finalul simfoniei.

Încet, și-a împachetat valiza preferată din piele moale de măsline, mică, dar receptivă, ca un rucsac de soldat: o poți strânge până la eșec, cu cel mai mult cum a spus unchiul Sam, Nu pot, - uite, dar al doilea pantof încă a intrat.

Când se pregătea de călătorie, s-a gândit mereu cu atenție la ținuta lui. A ezitat peste cămăși, le-a înlocuit pe cele crem cu albastre, a scos una de mătase albastru închis din grămadă de cravate din dulap... Da: și butoni, dar bineînțeles. Cele pe care Irina le-a dat. Și celelalte pe care le-a dat Margo sunt obligatorii: este iute la minte.

Poftim. Acum expertîmbrăcat corespunzător pentru toate cele cinci zile proiect spaniol.

Din anumite motive, cuvântul „expert”, rostit pentru sine, l-a făcut să râdă atât de tare, încât a râs, ba chiar a căzut cu fața în jos pe canapea, lângă valiza deschisă, și timp de două minute a râs zgomotos, de plăcere - el mereu râdea cel mai contagios când era singur.

Continuând să râdă, s-a rostogolit pe marginea canapelei, s-a aplecat, a scos sertarul de jos al dulapului și, scotocind printre pantalonii scurți și șosetele șifonate, a scos un pistol.

Era un design Colt Glock confortabil, simplu, cu o blocare automată cu ciocan, cu o ușoară deplasare lină. In plus, cu ajutorul unui ac de par sau a unei cuie, acesta ar putea fi demontat intr-un minut.

Să sperăm, amice, că mâine vei dormi toată întâlnirea importantă în valiză..

Seara târziu a plecat din Ierusalim spre Marea Moartă.

Nu mi-a plăcut să cobor aceste bucle în întuneric, dar recent drumul a fost lărgit, parțial iluminat, iar cocoașele de cămilă ale dealurilor care obișnuiau să te strângeau din ambele părți, împingându-te în pâlnia deșertului, păreau să fi despărțit fără tragere de inimă...

Dar dincolo de răscruce, unde după benzinărie drumul se întoarce și merge de-a lungul mării, iluminatul s-a terminat, iar întunericul dezastruos umflat de sare - cel care se întâmplă doar pe malul mării, acest marea, - a căzut din nou, lovindu-se în față cu farurile bruște ale mașinilor care veneau din sens opus. În dreapta, stâncile negre de la Qumran erau îngrămădite sumbru, în stânga, se ghicea un negru, cu o privire bruscă a suprafeței de sare, în spatele căreia coasta iordaniană sfâșiea cu lumini îndepărtate...

Patruzeci de minute mai târziu, o constelație festivă de lumini s-a ridicat și s-a împrăștiat din întunericul de dedesubt: Ein Bokek, cu hotelurile, clinicile, restaurantele și magazinele sale, este adăpostul unui turist bogat, inclusiv al unui chukhonian sărac. Și mai departe de-a lungul țărmului, la oarecare distanță de satul stațiune, giganticul Hotel Nirvana, în a cinci sute treisprezecea cameră din care, cel mai probabil, Irina dormise deja, și-a întins punțile albe, puternic luminate, singuratic și maiestuos în noapte. .

Dintre toate femeile lui, ea era singura care, ca și el, îi dădea frâu liber, se potrivea cu cocoșii și se ridica cu ei. Ceea ce s-a dovedit a fi incomod: nu-i plăcea să-și împartă orele din zori cu nimeni, își păstra o rezervă de forță primăvara dimineață când avea o zi uriașă, iar ochii îi erau ascuțiți și proaspeți, iar vârfurile degetelor erau sensibile, ca un al pianistului, iar capul lui era excelent, iar totul reușește în ceața fumegătoare de la prima ceașcă de cafea.

De dragul acestor ore prețioase în zori, o părăsea adesea pe Irina noaptea târziu.

După ce am intrat în parcarea hotelului, am parcat, am scos o valiză din portbagaj și, încet, prelungind ultimele clipe de singurătate, m-am îndreptat către paletele uriașe de carusel de la intrarea principală.

- Dormiţi? lătră el în glumă la garda etiopiană. - Am adus bomba.

Se ridică, se uită fulgerător cu albul ochilor și întinse neîncrezător armonica albă a unui zâmbet în întuneric:

- Da, la-a-fund...

Se cunoșteau din vedere. În acest hotel, aglomerat și prost, ca un oraș care stă în afara unui sat de stațiune, îi plăcea să aranjeze întâlniri de afaceri, ultimele, ultimele: chiar acordul final al simfoniei, la care persoana interesata mai trebuie să vezi de-a lungul unui drum nu slab, între dinți stâncoși atârnă peste mare, strânși cu bretele și o plasă gigantică de stomatolog.

Și pe bună dreptate: așa cum a spus unchiul Syoma - nu te îneca, nu izbucni. (Totuși, unchiul însuși stomp Nu aș putea cu cizma mea ortopedică.)

Iată-l, numărul cinci sute treisprezece. Relații scurte și tăcute ale gaurii cheii cu o cheie electronică obținută de la însoțitorul amețit: vezi, nu vreau să-mi trezesc soția, biata femeie suferă de migrene și se culcă devreme...

Nu a avut niciodată nicio soție.

Nu a suferit de migrene.

Și avea să o trezească imediat.

Irina a dormit ca de obicei - pături învelite într-un cocon, ca brânza albă într-o pita druză.

Întotdeauna se va împacheta, se va îngropa și chiar o va înfige sub părțile laterale - cel puțin angajați arheologi.

Aruncându-și valiza și jacheta pe podea, și-a scos puloverul în timp ce mergea, și-a dat jos adidașii, de la picioare la picioare, și s-a prăbușit lângă ea pe pat, încă în blugi, cu lacătul blocat într-o spargere accidentată. fermoarul și tricoul lui.

Irina s-a trezit și s-au agitat în același timp, încercând să se elibereze de pătură, de haine, murmurând unul în fața celuilalt:

- ... ai promis, nerușinat, a promis...

- ... și mă voi ține de promisiunea mea, omule într-un caz!

- ... ei bine, ce ești, ca un sălbatic, năpustit! stai... stai putin...

– …Deja stau în picioare, nu auzi?

„…fu, obrăznic… ei bine, dă-mi măcar…”

- ... cine nu-ți dă... aici ești și aici... și aici... și... oh-oh-oh-oh...

... În ușa deschisă a balconului, solidară cu el în ritm, luna de lămâie fie s-a înălțat peste balustradă cu „bravo!” nerușinat cu ochi popi – apoi crescând, apoi reducând aria decolării și căderii. . Dar apoi a înghețat la o înălțime amețitoare, echilibrându-se, parcă ar fi cercetat pentru ultima oară districtul ceresc... și deodată s-a rupt și s-a repezit, accelerând și accelerând pasul, aproape sufocându-se în această cursă, până când a gemut, s-a bătut, s-a înfiorat. eliberat și - nu s-a potolit, atârnând obosit undeva în curțile raiului...

... Apoi Irina a stropit la duș, din când în când trecând jetul fierbinte la rece (acum se va culca - udă, ca un om înecat, și să o încălzim până devine albastră) - și el a încercat să urmărește mișcările microscopice ale luminii umflate palide din fereastră, partenerul său recent în svalny sin.

În cele din urmă s-a ridicat și a ieșit pe balcon.

Hotelul gigantic a căzut într-un somn amorțit pe marginea unui lac sărat strălucitor. Mai jos, înconjurat de palmieri, capacul lustruit al unui pian zăcea un bazin în care sărea o lună galbenă fragilă. La trei zeci de metri de piscină se întindea plaja cu piramide de artropode de șezlonguri din plastic și scaune adunate pentru noapte.

Sclipirea rece a sării din depărtare comunica nopții nemișcate o tăcere de gheață, ceva de Anul Nou - ca așteptarea miracolelor și a cadourilor.

Ei bine, nu va fi vorba de cadouri.

- Esti nebun: gol - pe balcon? - Am auzit o voce veselă în spatele meu. - Ai o rușine elementară? Oameni din jur...

Uneori nu ar fi ca și cum să-l oprești, ci să reducă puțin sunetul.

Închise ușa balconului, trase perdeaua și aprinse lampa de masă.

„Te-ai revenit...” a spus el gânditor, căzând pe pat și privindu-se la Irina într-un halat de felpa deschis. - Imi place. Acum semeni cu Dina Verney.

– Ce-o-o?! Ce este femeia asta?

- Modelul lui Maillol. Scoate-ți halatul idiot, uh... și întoarce-ți spatele. Da: aceleasi proportii. Cu un spate subțire, o linie puternică expresivă a șoldurilor. Și acum umărul se ridică atât de lin în gât... Ay-yay, ce natură! Păcat că nu am luat un creion în mâini timp de o sută de ani.

Ea mormăi, se lăsă pe fotoliul adânc de lângă pat și întinse mâna după pachetul ei de țigări.

- Ei bine, haide, haide... Spune-mi altceva despre mine.

- Oh te rog! Vezi tu, când o femeie se îngrașă puțin, sânii ei devin mai moi, mai generoși... zâmbind. Și culoarea pielii se schimbă. strat delicat grăsime subcutanata confera corpului o nuanta mai nobila, sidefata. Există așa... mmm... transparența glazurilor, înțelegi?

Nu mai era împotrivă să tragă un pui de somn înainte de zori cel puțin o oră și jumătate. Dar Irina și-a aprins o țigară și a fost veselă și asertivă. Acea privire va necesita din nou un sacrificiu sacru. Principalul lucru este să nu începi să rezolvi relația.

„Și în plus, știi...”, a continuat el, căscând și întorcându-se pe o parte, „acea balansare măsurată a șoldurilor, vederea din spate și de sus, te înnebunește, dacă chiar și cu palmele...”

- Cordovin, ticălosule! Ea se aplecă și îi aruncă un pachet de țigări gol. - Ești doar o sirenă rea, Cordovin! Un fel de seducător vulgar Casanova!

— Nu, mormăi el, căzând într-un somn incontrolabil. „Sunt doar... îndrăgostit...”

Toate acestea erau absolut adevărate. Iubea femeile. El iubea cu adevărat femeile – mintea lor rapidă, inteligența pământească, ochiul tenace pentru detalii; nu mă obosesc să repet că, dacă o femeie este inteligentă, atunci ea este mai periculoasă decât un bărbat inteligent: la urma urmei, înțelegerea obișnuită dobândește și o sensibilitate emoțională, cu adevărat animală, prinde - pe deasupra, prin împingere- ceva ce nicio logică nu poate depăși.

Era prieten cu ei, prefera să facă afaceri cu ei, îi considera camarazi mai de încredere și în general - cei mai buni oameni. El se autoevalua adesea: „Sunt o persoană foarte feminină”. A știut mereu să se încălzească și a găsit mereu ceva de admirat în fiecare.

* * *

S-a trezit, ca de obicei, la cinci și jumătate. De mulți ani încoace, un înger zelos și inexorabil punea un semnal de trezire undeva în cazarma de sus și minut cu minut - indiferent ce vis avea, indiferent de oboseala căzuse în urmă cu două ore - la cinci. -treizeci de ani a deschis ochii... și, înjurând, a intrat cu greu în duș.

Dar înainte de asta, astăzi el din nou a arătat o cutie.

Se pare că se ridică, cu un efort aruncându-și trunchiul - înăuntru acesteîn vise totul se întâmplă întotdeauna cu o serie irezistibilă de mișcări grele, - se așează pe pat, cu greu deschide ochii... Și vede: pe măsuța de cafea a hotelului - cheltuieli. Oh, mamă sinceră! - merită la fel tabla mototolită… Nu, își spune el (totul urmează scenariul mult repetat al unui vis blestemat), „nu o tinichea, fel de vite, ci un pahar de argint de sâmbătă, o chestie veche de familie, deși – da, ușor zdrobit de latură; dar asta pentru că a căzut de pe camion. Și Zhuk, o orfană (război, iarnă, evacuare), nu i-a fost frică, s-a urcat ea însăși sub roată, am înțeles! Iar tu, ticălos, ticălos și ticălos... te-ai dus și te-ai predat cumpărăturii de antichități, fără să bată un ochi nerușinat. Și, cel mai important, acum aș fi citit cu mult timp în urmă - ce era în relief acolo într-un cerc. În acei ani, nu puteam, nu înțelegeam squiggle ciudate, dar acum o puteam citi cu ușurință, pentru că trebuie să fi fost ebraică?

Ei bine, Zhu-u-ka, gemu el, ca întotdeauna (scenariul se mișcă, visul se rostogolește la vale, sau mai bine zis, se rostogolește dureros pe munte), - am iertat de o sută de ori... mi-am dat seama... am Cautam! De ce ne certam din nou, Doamne: iata-l - in picioare! Stă - întunecat, masiv, necurățat de mult timp - astfel încât barca să nu se distingă - pe fusta sa argintie ...

Și trage o mână de pud, cu un efort, ca apa, depășind grosimea somnului. Își întinde mâna, trage... în sfârșit apucă un pahar greu, îl învârte în degete, îl ridică la ochi. Și un galion cu trei catarge plutește de-a lungul a trei valuri luminoase, iar litere unghiulare - și acum atât de ușor de înțeles - se îndoaie în jurul unei fuste argintii: „Trenul spre München părăsește al doilea peron la ora 22.30”.

Și apoi tocmai s-a trezit. Se pare că s-a trezit. Doamne, cât timp... Îmi pare rău, Zhuk!

A stat mult timp sub genele arzătoare ale apei, apoi a trecut brusc la apă rece și pentru un minut, gemuind de plăcere, s-a frecat cu o cârpă tare, pe care o purta peste tot cu el.

Apoi s-a bărbierit, încet, fluierând încet ca să nu-l trezească pe boa constrictor acolo, pe pat, înainte de vreme... Un boa constrictor drăguț și plinuț, ale cărui inele elastice, pulsand atât de dulce, strâng... hmm. Totuși, nu ar trebui să o lași să se îngrașă mai departe.

Bărbierindu-și cu sârguință bărbia proeminentă (în bărbieritul zilnic acesta este chinul principal - o bărbie la fel de tare ca un măr tare cu o crestătură greu de atins sub buza inferioară), s-a examinat cu atenție în oglinda spațioasă din baie.

Și ești cam uscat, băiete... Unchiul Syoma spunea: s-a furisat. În tinerețe, era destul de robust. Adesea chiar îl luau drept boxer. Acum subțiat, conform imaginii. Nasul cumva... osificat, sau ceva... Un aristocrat, domnule, mama dumneavoastră.

Numai tunsoarea de păr negru și gros (un pigment stabil în familie, răspunse el la complimente cu dezinvoltură) și aceleași sprâncene de rășină, drepte și aproape topite peste ochi cenușii adânci, erau la fel. Și apoi sunt acele linii verticale de la colțurile gurii, care îi dădeau mereu chipului o expresie de prietenie copilărească, o eternă disponibilitate de a-și întinde buzele într-un zâmbet: te iubesc marele meu lume bună … Da, acesta este atuul nostru. Poate că acesta este singurul tău atu, nu, băiete?

Când a ieșit în vârful picioarelor din baie pentru a scoate o cămașă și un costum din valiză, s-a dovedit că și Irina s-a trezit - la naiba, cât de nepotrivită firea ei de lacă! - și zace în coconul lui, zdruncinat, într-o dispoziție dezgustătoare și plin de pregătire pentru luptă.

— Alergi laș, spuse ea, privindu-l cu atenție și batjocoritor în timp ce se îmbrăca.

— Da, îi zâmbi el larg. - Mi-e groaznic de frică! În general, mi-e foarte frică de tine și cu servilism curry favoare. Uită-te la aceste butoni. Recunoști? Le iubesc, demonstrez tuturor: „un cadou de la o femeie iubită”.

- Femeie iubita. Da, ai o sută de ele în fiecare oraș.

- O sută?! De ce atâtea, Doamne! „Cine are nevoie și cine poate suporta”, a spus unchiul meu Syoma din Vinnitsa...

- Ce ticălos ești, Cordovin! Am decis că acum vom merge mereu împreună.

Iată-o în zadar. Articulație comunală ticăloasă - „noi”... Mooing de-o viață, săpun făcând săpun de dragoste… Nu este un simptom bun. Este chiar necesar să o transformi dintr-un iubit într-un prieten? Păcat, e bine cu ea, cu Irina. De fapt, în acești trei ani, cu ea s-a dezvoltat o viață ideală, fără niciun „noi”... „noi”... Ne ajută, iubito, să construim și să trăim este sensibilitatea noastră singuratică, flerul de lup, fâlfâitul aripilor nasului în așteptarea pistei luate. Ce fel de „noi” există?

„Nu mă pune să-mi dau jos pantalonii din nou, stăpâne-ah-ah-ka”, a spus el prost și plângător, „se face frig în-o-zi!” Uite, sunt deja în ham.

Și totuși s-a dus la pat, s-a întins - chiar în costum - lângă ea, somnoros, nefericit, a simțit și a scos fără milă mâna goală din mănunchiul de pătură, a început să sărute, ridicându-se de la degete la umăr: în detaliu, până la obiect, cu un centimetru, pronunțând ceva jucăuș doctoral.

Regula lui era: fără diminutive. Toate numai nume frumoase, pline, sonore. Nume de femeie sacru, a-l reduce este o blasfemie, asemănătoare cu blasfemia.

Și s-a înmuiat, a râs de gâdilatul, și-a lipit umărul gol de ureche.

- Miroși delicios: iasomie... ceai verde… Ce fel de colonie este aceasta?

- Lexitan. În „duty-free” impus, în Boston. Acolo vânzătoarea a fost atât de harnică, încât a lucrat conștiincios. „Companie veche, companie veche... sticle făcut singur". Cumpărat pentru a scăpa. Se ridică în pat și se uită la ceas. - Ascultă, bucuria mea, serios: nu te supăra. Ei bine, care este distracția să stai la o conferință universitară cu titlul sumbru „El Greco: un hombre que no se traiciono a si mismo”?

- Ce înseamnă?

- Cui îi pasă? Înseamnă „El Greco: omul care nu s-a trădat”. Subiect fără rost, încă o conferință fără sens. Toledo, în general, este un oraș posomorât, și chiar și în aprilie ploios... Doamne, este mai bine să faceți plajă aici. Mai trebuie să arunci niște aluat pe aceste băi de... ei bine, alge marine? — Doamna este în vacanță, doamna are dreptul.

Era una dintre frazele lor preferate, din care se adunaseră multe de-a lungul a trei ani: o remarcă a vânzătorului unui magazin scump din Sorrento, unde Irina încerca să nu lase „bani groaznici să intre în poșetă”.

Ea a râs și a spus:

- Bine, ieşi afară. Când e avionul tău?

Acum se uită deschis și îngrijorat la ceas.

– Oh-oh... aleargă-fugi! Și atunci nu mai ai timp.

A sărit în sus, a apucat o jachetă, o valiză, s-a întors în prag - pentru a izbi aerul în direcția patului. Dar Irina este deja strâns din nou strâns, doar vârful dezordonat al capului iese din pătură. Ești săracul meu, abandonat…

A închis ușa în liniște în urma lui.

După ce a coborât scările până la un etaj, s-a oprit, a ascultat liniștea hotelului încă dormit: undeva mai jos, lângă piscină, curățătorii vorbeau tare și senin, târând cu greu inele de furtunuri de cauciuc prin betonul umed. Rezemat de ușă, a deschis fermoarul valizei și a scos două lucruri: o mănușă albastră tricotată pe mana dreapta- ciudat, cu fante pentru vârfurile degetelor - și Glock-ul lui automat fără păcat până acum.

Cu toate acestea, de ce atât de imediat ... tulpina. A băgat pistolul în buzunarul jachetei, și-a pus mănușa, mișcându-și degetele ca un pianist înainte de primul pasaj cu bravura, apoi și-a scos telefonul mobil și a format un număr.

- Vladimir Igorevici Nu te-ai trezit?

Ca răspuns, un val recunoscător s-a rostogolit:

- Zakhar Mironovici, dragă! Buna ziua! E grozav că nu te-au dezamăgit. Și sunt șase pe picioare și nu-mi găsesc un loc pentru mine. Deci, când este convenabil pentru tine? Sunt la numărul patru sute două.

„Ei bine, grozav”, a spus el. - Vin într-un minut.

Iar pistolul s-a scufundat din nou în fanta cu dinți a fermoarului valizei: o recunoștință atât de încântată și respectuoasă, așa cum se aude în vocea clientului, este greu de imitat. Și avea cel mai ascuțit, bestial auz și un ochi pentru nuanțe și intonație.

Și era adevărat: Vladimir Igorevici, lustruit până la strălucire, cu burta tremurândă, îl aștepta în ușa deschisă a apartamentului. Mă întreb ce cărări îndrăgite își face drum cu un brici zilnic printre toate negii lui? Și de ce nu-și va lăsa barbă - sau în codul nerostit al acestora noi croaziere o barbă, ca ascundere, este un semn al unei intenții secrete?

- Nu peste prag! exclamă grasul, dându-se înapoi și ținându-și mâna gata cu spatula.

Potrivit unor informații giratorii, colecționarul nou bătut deține câteva fabrici în Chelyabinsk. Sau mine? Și nu în Chelyabinsk, ci în Chukotka? Dumnezeu știe, nu contează. Binecuvântați Arhanghelul Gavriil tuturor celor care investesc într-o bucată de pânză unsă cu lipici de cazeină și acoperită cu vopsele în ulei.

Într-adevăr, aștepta și era agitat: în ușa deschisă a dormitorului se vedea un pat frumos făcut ca un soldat.

Poza, o pânză întinsă pe o targă, aștepta în aripi, întoarsă cu fața spre spătarul canapelei.

Cât de emoționanți sunt acești colecționari amatori. Toate tremură înainte de acel prim moment în care ochii cu raze X ai expertului străpunge imaginea. Se mai întâmplă să arunce un cearșaf alb pe o canapea sau un scaun, unde pun o poză, pentru a proteja vederea prețioasă cunoscător din împrejurimile de culoare enervantă. Antiseptice de culoare ale sălii de operație sau joc pentru copii Închide bine ochii, îi vei deschide când spun!

În acest caz, dragă Vladimir Igorevici, veți auzi acum o scurtă prelegere despre caracterul nesemnificativ și efemer al acestui cunoscător.

A lăsat valiza pe podea, aruncându-și jacheta peste ea.

- E în regulă că îmi întind mâna stângă? întrebă el, tremurând stângaci (ar fi trebuit să răsucească și să-și întindă mâna de la spate) laba plinuță a colecționarului și zâmbind unul dintre cele mai deschise zâmbete ale lui. „Mulți ani de artrită, vă cer scuze. De durere, se întâmplă, țip ca o femeie.

- Da tu! - grasul era suparat. – Ai încercat Golden Mustache? Soția mea este foarte lăudabilă.

- Ce nu am încercat, să nu vorbim despre asta. Tocmai ai sosit ieri?

- Cu siguranță! De îndată ce ai spus că pleci azi și că asta e singura ocazie să te prind, am comandat imediat un număr și, la fel ca acel tenor din operă, „puțină lumină e la picioarele tale!”

Unde a auzit o astfel de operă, mă întreb. Poate în Chelyabinsk-ul tău? Nu, dragă, Doamne ferește să te întinzi la picioarele mele...

Pe măsuța de cafea se afla o sticlă de Courvosier și două pahare de coniac, dar era limpede că bietul om era deja epuizat: nu se oferea să se așeze sau să bea. Asta e pasiune, înțeleg...

— Ei bine, să începem, spuse Cordovin. „Nu prea am timp.

— Un singur cuvânt, spuse Vladimir Igorevici, frecându-și palmele nervos, de parcă și-ar fi înșurubat una în alta. - Acest lucru este necesar... Tu, Zakhar Mironovich, trebuie să ai de-a face cu o varietate de oameni - acum chiar și un roșcat de-a dreptul știe în ce să investească. Și îmi pot imagina dezgustul tău pentru astfel de cunoștințe forțate ca ale noastre. Nu te deranjează, știu! Dar, vezi tu, Zakhar Mironovici... vârsta mea de colecție este cu adevărat copilărie – înainte de a nu se putea colecționa artă, de unde obține bani un inginer-inventator sovietic obișnuit? Dar sunt un iubitor de pictură cu experiență, din tinerețe. Îmi amintesc că te-ai grăbit la Moscova, într-o călătorie de afaceri de trei zile, o valiză la un hotel - și tu însuți trapești la Pușkinski, la Galeria Tretiakov ... Este jenant să recunosc, eu însumi mă joc puțin cu vopselele ... Ei bine, am citit multe lucruri. Am găsit și cartea ta „Soartele artei ruse în străinătate” pe internet și am citit-o. Aș fi bucuros să vă invit la mine.

- La Chelyabinsk? întrebă expertul curios. A urmărit cu aproape plăcere cât de sincer a încercat clientul să se disocieze de bovine.

„De ce să mergi la Chelyabinsk”, a chicotit Vladimir Igorevici. - Prefer să-mi păstrez colecția aici - în Cezareea mea. Și dacă astăzi... dacă Kordovin însuși dă o concluzie pozitivă despre autor... Într-un cuvânt, dacă acum spui „da”, acesta va fi al treilea Falk al meu. Și cel mai excelent!

A sărit pe canapea - cu greutatea lui, grasul nu era lipsit de o oarecare grație noduloasă - și a întors imaginea. Și stătea în apropiere, parcă de gardă: încordat, cu capul chel înroșit, transferând de pe pânză expertului o privire iscoditor rugătoare. A uitat să-și ia azi pastila pentru tensiunea arterială - asta este întrebarea.

Scufundat într-un fotoliu, Kordovin și-a scos încet ochelarii din buzunarul de la piept al jachetei, i-a pus în tăcere și a început să privească pânza - de la distanță.

Poza era un peisaj. În prim plan este un tufiș, în spatele lui se vede un gard gri de țară și o mică secțiune de potecă de-a lungul căreia merge o femeie, vagă la amurg. În fundal - acoperișul roșu al casei și o grămadă de copaci ...

- Din seria „Khotkovskaya”? Cordovin a vorbit în cele din urmă.

- Exact! - Vladimir Igorevici a fost încântat. - Asta înseamnă un specialist! Se numește: Zi înnorată. Hhotkovo. Și bătrâna proprietară își amintește acest nume. Imaginați-vă: am uitat numele autoarei, dar, spune ea, și-a amintit titlul toți anii, ca niște poezii!

- Asta se intampla. El a oftat. - Și ce zici provenienţă?

„După părerea mea, totul este impecabil”, a răspuns colecționarul, dezvăluind o familiaritate plăcută cu terminologia subiect. - Există o confirmare scrisă a gazdei. Bătrâna este văduva unui avocat din clasa de mijloc israeliană și a doua lui soție. Își amintește poza de pe perete de toți cei douăzeci și cinci de ani de căsnicie și spune că soțul ei a scos-o din Moscova în 1956.

- Cumparat? Prezentat? Detalii?

— Din păcate, nimic. Bietul are un Alzheimer înflorit. A fluturat mâna. - Și pentru mine, este și mai bine: cel puțin totul pare natural de familie. Și ceea ce este valoros - la o distanță decentă de piața rusă, cu falsurile sale dense.

Asta e corect. În ceea ce privește piața rusă, ai dreptate la țintă, dragă. Și bătrânele văduve - de ce sunt deosebit de valoroase? Vedere slabă și un Alzheimer înflorit: nu-și amintesc nimic, cu excepția evenimentelor din această dimineață.

(Instantaneu sub ochii mei s-a ivit acea ultimă întâlnire, care a întins toate venele, când bătrâna, netezind palma primită de la el o bucată de verde, în cele din urmă s-a demnat să scrie o lucrare: „Iată, am uitat din nou numele... Uite, Zakharik, poate e scris pe spate?” Și a întors pânza și a dictat clar, uitându-se cu sârguință la inscripția inexistentă: „Punctul zilei înnorate Khotkovo”.)

- Vrei o poză? - Vladimir Igorevici s-a repezit cu nerăbdare cu tot corpul - să apuce, să treacă, să sprijine, să se răspândească și să ilumineze ... El a vrut să se învârtească în jurul imaginii și să o mângâie cu mâinile și ochii - o stare complet naturală, asemănătoare cu îndrăgostirea, starea pentru un adevărat colecționar, care se extinde la un expert respectat. De altfel, istoria subiect cunoaște și cazuri de sărutare recunoscătoare a mâinilor.

„Stai puțin”, și-a scos Kordovin ochelarii și a împăturit cu grijă tâmplele unui cadru scump la modă - ca mâinile unui mort. A ezitat... — În primul rând, aș vrea să aflu asta: ai nevoie, Vladimir Igorevici, de părerea mea reală sau de semnătura mea sub încheiere?

Bărbatul gafâi și se înroși. Ei bine... O persoană emoționantă și, se pare, un iubitor sincer de artă, nu vreun redneck, degeaba că a furat planta... sau mina până la urmă?

- Zakhar Mironovici! Cine vrea să aibă în colecția lui falshak a înghețat!

— Nu-mi spune, râse el. „Acum vreo opt ani, trebuia să fiu un expert din partea cumpărătorului. Îmi amintesc, au fost oferite două tablouri: Mashkov și, apropo, Falk. Deci, un biet orb cu cataractă matură la ambii ochi ar fi stabilit că aceste două poze au fost făcute cu o singură mână. Și fără pauze de cafea. Cazul pare a fi clar. Cu toate acestea, „colecționarul” a rupt bitul și a cerut frenetic un chilipir. Eram într-o situație idioată. Desigur, în astfel de cazuri, compararea radiografiilor este ideală - la urma urmei, falșii imită, de regulă, doar partea vizibilă, textura loviturilor finale, mâinile lor mici nu ajung la construcția semnificativă a imaginii. Dar o radiografie implică prezența unui aparat și a unui radiolog.

- Si ce? – a întrebat Vladimir Igorevici cu acea expresie pe față cu care urmăresc urmărirea finală într-un film thriller.

- Tocmai m-am urcat în tăcere în mașină și am plecat - pentru că nu voi semna niciodată o încheiere pentru un fals. Însă doi ani mai târziu, acești doi cowboy gemeni au fost scoși la aceeași licitație respectată, cu părerea unui expert mai îngăduitor de la Art Mode, și s-au vândut bine. Foarte prost. De cinci ori mai scump, îmi amintesc... Da. Și în casa căpitanului legendarului „Exodus” - la fel, la fel - am văzut un Malevich uriaș: doi cu trei metri, care nu a existat niciodată în natură. Și îi plăcea foarte mult gloriosul căpitan. În ciuda recenziilor sincere ale multor experți. — Vezi tu... Vladimir Igorevici, continuă el gânditor. - Să recunoaștem adevărul. ÎN anul trecut vânătoarea de opere de artă cu adevărat valoroase devine din ce în ce mai nemiloasă. Puterea unui expert capătă niște proporții disproporționate, nejustificate. Și, deși aceasta este profesia mea, îmi vei permite să fiu sincer cu tine? - Este dezgustător pentru mine acum să arăt ca un magician și un vrăjitor în ochii tăi. Nu sunt un vrăjitor.

- Doamne, da sunt! îşi ridică mâinile. Înțeleg și recunosc pe deplin că...

„...Acum hai să ne uităm mai atent la ea.”

Vladimir Igorevici s-a repezit și i-a înmânat cu precauție poza expertului, cu brațele întinse.

O întoarse în tăcere, începu să examineze targa și pânza din spate... Timp de câteva minute, tăcerea a fost întreruptă doar de adulmecarea emoționată a unui om gras, plecat într-o jumătate de plecăciune încordată, iar de jos, strigătele copiilor au izbucnit, însoțite de palme pe apă, iar vocea unei femei cânta vâscos: „Și eu zic, o să te bagi în cur...”

— Știți, desigur, spuse în cele din urmă Kordovin, că o examinare cuprinzătoare este considerată una serioasă; adică, pe lângă concluzia de istoria artei, sunt necesare o serie de studii tehnologice: fotografie cu raze X, analiză chimică... De asemenea, poți să te prostești cu microscopul, să scrii ceva despre pigmenți, lianți... Astfel de concluzii sunt obţinute într-o organizaţie de experţi de renume.

- Zakhar Mironovici! a implorat colecționarul. – Dumnezeu să fie cu ei, cu organizațiile. Am nevoie doar de părerea ta. Tu însuți, ce crezi?

- Nu așteptați. Desigur, mă grăbesc, dar prețuiesc reputația mea mai mult decât timpul meu. Și acum vreau să fiu extrem de sincer cu tine. Mă privești ca la Domnul Dumnezeu, Vladimir Igorevici, dar, vai, eu nu aloc locuri în paradis. Groaza este că oricum nimeni nu își poate asuma întreaga responsabilitate pentru concluziile examinării. Desigur, ați citit despre scandal zgomotosîn arta secolului al XX-lea, când cel mai experimentat expert, istoricul de artă Dr. Abraham Bredius, a confundat falsul lui Van Meegeren cu opera lui Vermeer? Și cum rămâne cu scandalul recent cu un tablou presupus a lui Shișkin, dar de fapt a olandezului Marius Kukukk, care a fost ratat de Galeria Tretiakov? Și un anume „colecționar” rus pentru multe mii de ducați de smarald a cumpărat „prostii golimoase” - apropo, acest termen de istoria artei a fost îmbogățit de unul dintre dealeri, care are în spate un dosar penal de zece ani. A decis să schimbe racheta la vânzarea de antichități, deoarece această afacere are mai mult profit și respect.

Cel mai tragicomic lucru din afacerea noastră este că uneori artistul însuși nu este capabil să-și distingă opera de un fals. Când Claude Latour, celebrul falsificator parizian, a fost demascat și adus în fața instanței, Utrillo însuși s-a trezit într-o poziție absurdă: nu a putut răspunde cu siguranță dacă poza a fost făcută de el sau falsificată. Și Vlaminck s-a lăudat că a pictat odată un tablou în stilul lui Cezanne și și-a recunoscut calitatea de autor în ea...

„Dar... atunci cum?” colecționarul oftă neputincios. Unde este garantia...

- Da, nu poate exista nicio garanție, draga mea! exclamă Cordovin furios. - Ce garanție există: muzeele lumii și colecțiile private sunt pline de falsuri cu o treime, cu toate analizele lor chimice, raze X, raze infraroșii și ultraviolete! Crezi că maeștrii falsificatori sunt mai proști decât noi experții? Printre aceștia se numără adevărați virtuoți, profesioniști de înaltă clasă... Și sunt bine versați în metodele de examinare, ținând cont de toate criteriile tehnologice de autenticitate - chiar și de psihologia experților înșiși!

Dina Rubina

porumbel alb Cordoba

Dedicat lui Bora

„Nu există o singură persoană pe pământ care să poată spune cine este. Nimeni nu știe de ce a venit pe această lume, ce înseamnă acțiunile, sentimentele și gândurile sale și care este numele său adevărat, Numele său veșnic în lista Luminii..."

Leon Blois Sufletul lui Napoleon

Prima parte

Capitolul întâi

Înainte de a pleca, a decis totuși să-și sune mătușa. În general, el a fost întotdeauna primul care s-a împăcat. Principalul lucru aici nu a fost să măcar, să nu șchiopăt, ci să ții, de parcă nu ar exista certuri - deci, prostii, o ceartă ușoară.

Ei bine, - a întrebat el, - ce aduci... castanuelas?

Apoi ventilatorul, huh, Beetle? – spuse el, zâmbind în telefon și imaginându-și fața cu nasul patrician într-un halou de ceață albastră. - Îți vom lipi o muscă pe obraz, iar tu vei ieși pe balconul pomaniei tale ca să te evantai ca un fel de maha, rădăcină viguroasă.

Nu vreau nimic de la tine! spuse ea cu obstinație.

Vaughn cum. El însuși era blând ca un porumbel. - Păi, bine... Atunci îți aduc o mătură spaniolă.

Ce altceva este spaniola? mormăi ea. Și am fost prins.

Și ce mai zboară sora ta acolo? a exclamat, jubilat, ca în copilărie, când păcălești un prost și sari cu un strigăt: „Oh-ma-well-esti un prost-ka pe che-you-re ku-la-ka!”.

A închis, dar nu a mai fost o ceartă, ci așa, o furtună la începutul lunii mai și era posibil să plece cu sufletul ușor, mai ales că cu o zi înainte de ceartă a mers la piață și a umplut frigiderul mătușii sale. la capacitate.

* * *

Tot ce a rămas a fost rotunji inca un lucru complot pe care le-a construit și dezvoltat (vignete de detalii, arabescuri de detalii) – de trei ani încoace.

Și mâine, în sfârșit, în zori, pe fundalul peisajului turcoaz, din spuma mării (stațiune medicală, notă, spumă), se va naște noua Venus cu semnătura personală: ultimul val al dirijorului, acordul patetic din finalul simfoniei.

Încet, și-a împachetat valiza preferată din piele moale de măsline, mică, dar receptivă, ca un rucsac de soldat: o poți strânge până la eșec, cu cel mai mult Cum spunea unchiul Sam, Nu pot, - iată, al doilea pantof încă se potrivește.

Când se pregătea de călătorie, s-a gândit mereu cu atenție la ținuta lui. A ezitat peste cămăși, le-a înlocuit pe cele crem cu albastre, a scos una de mătase albastru închis din grămadă de cravate din dulap... Da: și butoni, dar bineînțeles. Cele pe care Irina le-a dat. Și celelalte pe care le-a dat Margo sunt obligatorii: este iute la minte.

Poftim. Acum expertîmbrăcat corespunzător pentru toate cele cinci zile Proiect spaniol.

Din anumite motive, cuvântul „expert”, rostit pentru sine, l-a făcut să râdă atât de tare, încât a râs, ba chiar a căzut cu fața în jos pe canapea, lângă valiza deschisă, și timp de două minute a râs zgomotos, de plăcere - el mereu a râs cel mai contagios când era singur cu el însuși.

Continuând să râdă, s-a rostogolit pe marginea canapelei, s-a aplecat, a scos sertarul de jos al dulapului și, scotocind printre pantalonii scurți și șosetele șifonate, a scos un pistol.

Era un design Colt Glock confortabil, simplu, cu o blocare automată cu ciocan, cu o ușoară deplasare lină. In plus, cu ajutorul unui ac de par sau a unei cuie, acesta ar putea fi demontat intr-un minut.

Să sperăm, prietene, că mâine vei dormi toată întâlnirea importantă în valiză.

Seara târziu a plecat din Ierusalim spre Marea Moartă.

Nu mi-a plăcut să cobor aceste bucle în întuneric, dar recent drumul a fost lărgit, parțial iluminat, iar cocoașele de cămilă ale dealurilor care obișnuiau să te strângeau din ambele părți, împingându-te în pâlnia deșertului, păreau să fi despărțit fără tragere de inimă...

Dar dincolo de răscruce, unde după benzinărie drumul se întoarce și merge de-a lungul mării, iluminatul s-a terminat, iar întunericul dezastruos umflat de sare - cel care se întâmplă doar pe malul mării, acest al mării, - a căzut din nou, lovindu-se în față cu farurile bruște ale mașinilor care veneau din sens opus. În dreapta, stâncile negre de la Qumran erau îngrămădite sumbru, în stânga, se ghicea un negru, cu o privire bruscă a suprafeței de sare, în spatele căreia coasta iordaniană sfâșiea cu lumini îndepărtate...

Patruzeci de minute mai târziu, o constelație festivă de lumini s-a înălțat și s-a împrăștiat din întunericul de dedesubt: Ein Bokek, cu hoteluri, clinici, restaurante și magazine, este adăpostul unui turist bogat, inclusiv al unui chukhonian sărac. Și mai departe de-a lungul coastei, la oarecare distanță de satul stațiune, singuratic și maiestuos și-a întins punțile albe, puternic luminate în noapte, uriașul Hotel Nirvana - în a cinci sute treisprezecea cameră din care Irina, cel mai probabil, dormea ​​deja. .

Dintre toate femeile lui, ea era singura care, ca și el, îi dădea frâu liber, se potrivea cu cocoșii și se ridica cu ei. Ceea ce s-a dovedit a fi incomod: nu-i plăcea să-și împartă orele din zori cu nimeni, își păstra o rezervă de forță primăvara dimineață când avea o zi uriașă, iar ochii îi erau ascuțiți și proaspeți, iar vârfurile degetelor erau sensibile, ca un al pianistului, iar capul lui era excelent, iar totul reușește în ceața fumegătoare de la prima ceașcă de cafea.

De dragul acestor ore prețioase în zori, o părăsea adesea pe Irina noaptea târziu.

După ce am intrat în parcarea hotelului, am parcat, am scos o valiză din portbagaj și, încet, prelungind ultimele clipe de singurătate, m-am îndreptat către paletele uriașe de carusel de la intrarea principală.

Dormiţi?! - a lătrat în glumă la garda etiopiană - Și am adus bomba.

Se ridică, se uită fulgerător cu albul ochilor și întinse neîncrezător armonica albă a unui zâmbet în întuneric:

Da la-a-fund...

Se cunoșteau din vedere. În acest hotel, aglomerat și prost, ca un oraș care stă în afara unui sat de stațiune, îi plăcea să aranjeze întâlniri de afaceri, ultimele, ultimele: chiar acordul final al simfoniei, la care persoana interesata mai trebuie să vezi de-a lungul unui drum nu slab, între dinți stâncoși atârnă peste mare, strânși cu bretele și o plasă gigantică de stomatolog.

Și pe bună dreptate: așa cum a spus unchiul Syoma - nu te scufunzi, nu te spargi.(Totuși, unchiul însuși stomp Nu aș putea cu cizma mea ortopedică.)

Iată-l, numărul cinci sute treisprezece. Relații scurte și tăcute ale gaurii cheii cu o cheie electronică obținută de la însoțitorul amețit: vezi, nu vreau să-mi trezesc soția, biata femeie suferă de migrene și se culcă devreme...

Nu a avut niciodată nicio soție.

Nu a suferit de migrene.

Și avea să o trezească imediat.

Irina a dormit ca de obicei - pături învelite într-un cocon, ca brânza albă într-o pita druză.

Întotdeauna se va împacheta, se va îngropa și chiar o va înfige sub părțile laterale - cel puțin angajați arheologi.

Aruncându-și valiza și jacheta pe jos, și-a scos puloverul în timp ce mergea, și-a dat jos pantofii, picior până în picior, și s-a prăbușit lângă ea pe pat, încă în blugi - încuietoarea era blocată într-o spargere accidentată în interior. fermoar - și un tricou.

Irina s-a trezit și s-au agitat în același timp, încercând să se elibereze de pătură, de haine, murmurând unul în fața celuilalt:

- ... ai promis, nerușinat, a promis...

- ... și mă voi ține de promisiunea mea, omule într-un caz!

- ... ei bine, ce ești, ca un sălbatic, năpustit! stai... stai putin...

- ... Deja stau in picioare, nu auzi?

„…fu, obrăznic… ei bine, dă-mi măcar…”

- ... cine nu-ți dă ... aici, te rog, și aici ... și aici ... și ... w-o-o-o-o ...

... În ușa deschisă a balconului, solidară cu el în ritm, luna de lămâie fie s-a înălțat peste balustradă cu „bravo!” nerușinat cu ochi popi – apoi crescând, apoi reducând amploarea ascensiunii și căderii. Dar apoi a înghețat la o înălțime amețitoare, echilibrându-se, parcă ar fi cercetat pentru ultima oară districtul ceresc... și deodată s-a rupt și s-a repezit, accelerând și accelerând pasul, aproape sufocându-se în această cursă, până când a gemut, s-a bătut, s-a înfiorat. eliberat și - nu s-a potolit, atârnând obosit undeva în curțile raiului...

... Apoi Irina s-a stropit la dus, din cand in cand trecand curentul fierbinte pe cel rece (acum se va culca - uda, ca un om inecat, si merge mai departe, incalzeste-o pana devine albastra) - si a încercat să urmărească mișcările microscopice ale luminii umflate palide din fereastră, partenerul său recent în svalny sin.

În cele din urmă, s-a ridicat și a ieșit pe balcon.

Hotelul gigantic a căzut într-un somn amorțit pe marginea unui lac sărat strălucitor. Mai jos, înconjurat de palmieri, capacul lustruit al unui pian zăcea un bazin în care sărea o lună galbenă fragilă. La trei zeci de metri de piscină se întindea plaja cu piramide de artropode de șezlonguri din plastic și scaune adunate pentru noapte.

© D. Rubina, 2015

© Editura E, 2016

* * *

Prima parte

Capitolul întâi

1

Înainte de a pleca, a decis totuși să-și sune mătușa. În general, el a fost întotdeauna primul care s-a împăcat. Principalul lucru aici nu a fost să măcar, să nu șchiopăt, ci să ții, de parcă nu ar exista certuri - deci, prostii, o ceartă ușoară.

- Ei bine, - a întrebat el, - ce aduci... castanuelas?1
Castanuelas - castagnete ( Spaniolă).

- Atunci ventilatorul, huh, Zhuka? – spuse el, zâmbind în telefon și imaginându-și fața cu nasul patrician într-un halou de ceață albastră. „Îți vom lipi o muscă pe obraz, iar tu vei ieși pe balconul casei de pomană pentru a te vânt ca un fel de muscă, rădăcină viguroasă.

— Nu vreau nimic de la tine! spuse ea cu obstinație.

- Uau, cum. El însuși era blând ca un porumbel. - Păi, bine... Atunci îți aduc o mătură spaniolă.

- Ce este spaniola? mormăi ea. Și am fost prins.

- Și ce mai zboară sora ta acolo? a exclamat, jubilat, ca în copilărie când păcălești un prost și sari țipând: „Oh-ma-well-do you do-ra-ka on che-you-re koo-la-ka!”

A închis, dar nu a mai fost o ceartă, ci așa, o furtună la începutul lunii mai și era posibil să plece cu sufletul ușor, mai ales că cu o zi înainte de ceartă a mers la piață și a umplut frigiderul mătușii sale. la capacitate.

* * *

Tot ce a rămas a fost rotunji inca un lucru complot pe care le-a construit și dezvoltat (vignete de detalii, arabescuri de detalii) – de trei ani încoace.

Și mâine, în sfârșit, în zori, pe fundalul peisajului turcoaz, din spuma mării ( stațiune medicală, notă, spumă), se va naște noua Venus cu semnătura personală: ultimul val al dirijorului, acordul patetic din finalul simfoniei.

Încet, și-a împachetat valiza preferată din piele moale de măsline, mică, dar receptivă, ca un rucsac de soldat: o poți strânge până la eșec, cu cel mai mult cum a spus unchiul Sam, Nu pot, - uite, dar al doilea pantof încă a intrat.

Când se pregătea de călătorie, s-a gândit mereu cu atenție la ținuta lui. A ezitat peste cămăși, le-a înlocuit pe cele crem cu albastre, a scos una de mătase albastru închis din grămadă de cravate din dulap... Da: și butoni, dar bineînțeles. Cele pe care Irina le-a dat. Și celelalte pe care le-a dat Margo sunt obligatorii: este iute la minte.

Poftim. Acum expertîmbrăcat corespunzător pentru toate cele cinci zile proiect spaniol.

Din anumite motive, cuvântul „expert”, rostit pentru sine, l-a făcut să râdă atât de tare, încât a râs, ba chiar a căzut cu fața în jos pe canapea, lângă valiza deschisă, și timp de două minute a râs zgomotos, de plăcere - el mereu râdea cel mai contagios când era singur.

Continuând să râdă, s-a rostogolit pe marginea canapelei, s-a aplecat, a scos sertarul de jos al dulapului și, scotocind printre pantalonii scurți și șosetele șifonate, a scos un pistol.

Era un design Colt Glock confortabil, simplu, cu o blocare automată cu ciocan, cu o ușoară deplasare lină.

In plus, cu ajutorul unui ac de par sau a unei cuie, acesta ar putea fi demontat intr-un minut.

Să sperăm, amice, că mâine vei dormi toată întâlnirea importantă în valiză..

Seara târziu a plecat din Ierusalim spre Marea Moartă.

Nu mi-a plăcut să cobor aceste bucle în întuneric, dar recent drumul a fost lărgit, parțial iluminat, iar cocoașele de cămilă ale dealurilor care obișnuiau să te strângeau din ambele părți, împingându-te în pâlnia deșertului, păreau să fi despărțit fără tragere de inimă...

Dar dincolo de răscruce, unde după benzinărie drumul se întoarce și merge de-a lungul mării, iluminatul s-a terminat, iar întunericul dezastruos umflat de sare - cel care se întâmplă doar pe malul mării, acest marea, - a căzut din nou, lovindu-se în față cu farurile bruște ale mașinilor care veneau din sens opus. În dreapta, stâncile negre de la Qumran erau îngrămădite sumbru, în stânga, se ghicea un negru, cu o privire bruscă a suprafeței de sare, în spatele căreia coasta iordaniană sfâșiea cu lumini îndepărtate...

Patruzeci de minute mai târziu, o constelație festivă de lumini s-a ridicat și s-a împrăștiat din întunericul de dedesubt: Ein Bokek, cu hotelurile, clinicile, restaurantele și magazinele sale, este adăpostul unui turist bogat, inclusiv al unui chukhonian sărac. Și mai departe de-a lungul țărmului, la oarecare distanță de satul stațiune, giganticul Hotel Nirvana, în a cinci sute treisprezecea cameră din care, cel mai probabil, Irina dormise deja, și-a întins punțile albe, puternic luminate, singuratic și maiestuos în noapte. .

Dintre toate femeile lui, ea era singura care, ca și el, îi dădea frâu liber, se potrivea cu cocoșii și se ridica cu ei. Ceea ce s-a dovedit a fi incomod: nu-i plăcea să-și împartă orele din zori cu nimeni, își păstra o rezervă de forță primăvara dimineață când avea o zi uriașă, iar ochii îi erau ascuțiți și proaspeți, iar vârfurile degetelor erau sensibile, ca un al pianistului, iar capul lui era excelent, iar totul reușește în ceața fumegătoare de la prima ceașcă de cafea.

De dragul acestor ore prețioase în zori, o părăsea adesea pe Irina noaptea târziu.

După ce am intrat în parcarea hotelului, am parcat, am scos o valiză din portbagaj și, încet, prelungind ultimele clipe de singurătate, m-am îndreptat către paletele uriașe de carusel de la intrarea principală.

- Dormiţi? lătră el în glumă la garda etiopiană. - Am adus bomba.

Se ridică, se uită fulgerător cu albul ochilor și întinse neîncrezător armonica albă a unui zâmbet în întuneric:

- Da, la-a-fund...

Se cunoșteau din vedere. În acest hotel, aglomerat și prost, ca un oraș care stă în afara unui sat de stațiune, îi plăcea să aranjeze întâlniri de afaceri, ultimele, ultimele: chiar acordul final al simfoniei, la care persoana interesata mai trebuie să vezi de-a lungul unui drum nu slab, între dinți stâncoși atârnă peste mare, strânși cu bretele și o plasă gigantică de stomatolog.

Și pe bună dreptate: așa cum a spus unchiul Syoma - nu te îneca, nu izbucni. (Totuși, unchiul însuși stomp Nu aș putea cu cizma mea ortopedică.)

Iată-l, numărul cinci sute treisprezece. Relații scurte și tăcute ale gaurii cheii cu o cheie electronică obținută de la însoțitorul amețit: vezi, nu vreau să-mi trezesc soția, biata femeie suferă de migrene și se culcă devreme...

Nu a avut niciodată nicio soție.

Nu a suferit de migrene.

Și avea să o trezească imediat.

Irina a dormit ca de obicei - pături învelite într-un cocon, ca brânza albă într-o pita druză.

Întotdeauna se va împacheta, se va îngropa și chiar o va înfige sub părțile laterale - cel puțin angajați arheologi.

Aruncându-și valiza și jacheta pe podea, și-a scos puloverul în timp ce mergea, și-a dat jos adidașii, de la picioare la picioare, și s-a prăbușit lângă ea pe pat, încă în blugi, cu lacătul blocat într-o spargere accidentată. fermoarul și tricoul lui.

Irina s-a trezit și s-au agitat în același timp, încercând să se elibereze de pătură, de haine, murmurând unul în fața celuilalt:

- ... ai promis, nerușinat, a promis...

- ... și mă voi ține de promisiunea mea, omule într-un caz!

- ... ei bine, ce ești, ca un sălbatic, năpustit! stai... stai putin...

– …Deja stau în picioare, nu auzi?

„…fu, obrăznic… ei bine, dă-mi măcar…”

- ... cine nu-ți dă... aici ești și aici... și aici... și... oh-oh-oh-oh...

... În ușa deschisă a balconului, solidară cu el în ritm, luna de lămâie fie s-a înălțat peste balustradă cu „bravo!” nerușinat cu ochi popi – apoi crescând, apoi reducând aria decolării și căderii. . Dar apoi a înghețat la o înălțime amețitoare, echilibrându-se, parcă ar fi cercetat pentru ultima oară districtul ceresc... și deodată s-a rupt și s-a repezit, accelerând și accelerând pasul, aproape sufocându-se în această cursă, până când a gemut, s-a bătut, s-a înfiorat. eliberat și - nu s-a potolit, atârnând obosit undeva în curțile raiului...

... Apoi Irina a stropit la duș, din când în când trecând jetul fierbinte la rece (acum se va culca - udă, ca un om înecat, și să o încălzim până devine albastră) - și el a încercat să urmărește mișcările microscopice ale luminii umflate palide din fereastră, partenerul său recent în svalny sin.

În cele din urmă s-a ridicat și a ieșit pe balcon.

Hotelul gigantic a căzut într-un somn amorțit pe marginea unui lac sărat strălucitor. Mai jos, înconjurat de palmieri, capacul lustruit al unui pian zăcea un bazin în care sărea o lună galbenă fragilă. La trei zeci de metri de piscină se întindea plaja cu piramide de artropode de șezlonguri din plastic și scaune adunate pentru noapte.

Sclipirea rece a sării din depărtare comunica nopții nemișcate o tăcere de gheață, ceva de Anul Nou - ca așteptarea miracolelor și a cadourilor.

Ei bine, nu va fi vorba de cadouri.

- Esti nebun: gol - pe balcon? - Am auzit o voce veselă în spatele meu. - Ai o rușine elementară? Oameni din jur...

Uneori nu ar fi ca și cum să-l oprești, ci să reducă puțin sunetul.

Închise ușa balconului, trase perdeaua și aprinse lampa de masă.

„Te-ai revenit...” a spus el gânditor, căzând pe pat și privindu-se la Irina într-un halat de felpa deschis. - Imi place. Arăți ca Dina Verney acum?

– Ce-o-o?! Ce este femeia asta?

- Modelul lui Maillol. Scoate-ți halatul idiot, uh... și întoarce-ți spatele. Da: aceleasi proportii. Cu un spate subțire, o linie puternică expresivă a șoldurilor. Și acum umărul se ridică atât de lin în gât... Ay-yay, ce natură! Păcat că nu am luat un creion în mâini timp de o sută de ani.

Ea mormăi, se lăsă pe fotoliul adânc de lângă pat și întinse mâna după pachetul ei de țigări.

- Ei bine, haide, haide... Spune-mi altceva despre mine.

- Oh te rog! Vezi tu, când o femeie se îngrașă puțin, sânii ei devin mai moi, mai generoși... zâmbind. Și culoarea pielii se schimbă. Un strat delicat de grăsime subcutanată oferă corpului o nuanță mai nobilă, sidefată. Există așa... mmm... transparența glazurilor, înțelegi?

Nu mai era împotrivă să tragă un pui de somn înainte de zori cel puțin o oră și jumătate. Dar Irina și-a aprins o țigară și a fost veselă și asertivă. Acea privire va necesita din nou un sacrificiu sacru. Principalul lucru este să nu începi să rezolvi relația.

„Și în plus, știi...”, a continuat el, căscând și întorcându-se pe o parte, „acea balansare măsurată a șoldurilor, vederea din spate și de sus, te înnebunește, dacă chiar și cu palmele...”

- Cordovin, ticălosule! Ea se aplecă și îi aruncă un pachet de țigări gol. - Ești doar o sirenă rea, Cordovin! Un fel de seducător vulgar Casanova!

— Nu, mormăi el, căzând într-un somn incontrolabil. „Sunt doar... îndrăgostit...”

Toate acestea erau absolut adevărate. Iubea femeile. El iubea cu adevărat femeile – mintea lor rapidă, inteligența pământească, ochiul tenace pentru detalii; nu mă obosesc să repet că, dacă o femeie este inteligentă, atunci ea este mai periculoasă decât un bărbat inteligent: la urma urmei, înțelegerea obișnuită dobândește și o sensibilitate emoțională, cu adevărat animală, prinde - pe deasupra, prin împingere- ceva ce nicio logică nu poate depăși.

Era prieten cu ei, prefera să facă afaceri cu ei, îi considera camarazi mai de încredere și, în general, oameni mai buni. El se autoevalua adesea: „Sunt o persoană foarte feminină”. A știut mereu să se încălzească și a găsit mereu ceva de admirat în fiecare.

* * *

S-a trezit, ca de obicei, la cinci și jumătate. De mulți ani încoace, un înger zelos și inexorabil punea un semnal de trezire undeva în cazarma de sus și minut cu minut - indiferent ce vis avea, indiferent de oboseala căzuse în urmă cu două ore - la cinci. -treizeci de ani a deschis ochii... și, înjurând, a intrat cu greu în duș.

Dar înainte de asta, astăzi el din nou a arătat o cutie.

Se pare că se ridică, cu un efort aruncându-și trunchiul - înăuntru acesteîn vise totul se întâmplă întotdeauna cu o serie irezistibilă de mișcări grele, - se așează pe pat, cu greu deschide ochii... Și vede: pe măsuța de cafea a hotelului - cheltuieli. Oh, mamă sinceră! - merită la fel tabla mototolită… Nu, își spune el (totul urmează scenariul mult repetat al unui vis blestemat), „nu o tinichea, fel de vite, ci un pahar de argint de sâmbătă, o chestie veche de familie, deși – da, ușor zdrobit de latură; dar asta pentru că a căzut de pe camion. Și Zhuk, o orfană (război, iarnă, evacuare), nu i-a fost frică, s-a urcat ea însăși sub roată, am înțeles! Iar tu, ticălos, ticălos și ticălos... te-ai dus și te-ai predat cumpărăturii de antichități, fără să bată un ochi nerușinat. Și, cel mai important, acum aș fi citit cu mult timp în urmă - ce era în relief acolo într-un cerc. În acei ani, nu puteam, nu înțelegeam squiggle ciudate, dar acum o puteam citi cu ușurință, pentru că trebuie să fi fost ebraică?

Ei bine, Zhu-u-ka, gemu el, ca întotdeauna (scenariul se mișcă, visul se rostogolește la vale, sau mai bine zis, se rostogolește dureros pe munte), - am iertat de o sută de ori... mi-am dat seama... am Cautam! De ce ne certam din nou, Doamne: iata-l - in picioare! Stă - întunecat, masiv, necurățat de mult timp - astfel încât barca să nu se distingă - pe fusta sa argintie ...

Și trage o mână de pud, cu un efort, ca apa, depășind grosimea somnului. Își întinde mâna, trage... în sfârșit apucă un pahar greu, îl învârte în degete, îl ridică la ochi. Și un galion cu trei catarge plutește de-a lungul a trei valuri luminoase, iar litere unghiulare - și acum atât de ușor de înțeles - se îndoaie în jurul unei fuste argintii: „Trenul spre München părăsește al doilea peron la ora 22.30”.

Și apoi tocmai s-a trezit. Se pare că s-a trezit. Doamne, cât timp... Îmi pare rău, Zhuk!

A stat mult timp sub genele arzătoare ale apei, apoi a trecut brusc la apă rece și pentru un minut, gemuind de plăcere, s-a frecat cu o cârpă tare, pe care o purta peste tot cu el.

Apoi s-a bărbierit, încet, fluierând încet ca să nu-l trezească pe boa constrictor acolo, pe pat, înainte de vreme... Un boa constrictor drăguț și plinuț, ale cărui inele elastice, pulsand atât de dulce, strâng... hmm. Totuși, nu ar trebui să o lași să se îngrașă mai departe.

Rărbierindu-și cu sârguință bărbia proeminentă (în bărbierirea zilnică aceasta este făina principală - o bărbie abruptă, ca un măr tare, cu o adâncitură greu accesibilă sub buza inferioară), sa examinat cu atenție în oglinda spațioasă din baie.

Și ești cam uscat, băiete... Unchiul Syoma spunea: s-a furisat. În tinerețe, era destul de robust. Adesea chiar îl luau drept boxer. Acum subțiat, conform imaginii. Nasul cumva... osificat, sau ceva... Un aristocrat, domnule, mama dumneavoastră.

Numai tunsoarea de păr negru și gros (un pigment stabil în familie, răspunse el la complimente cu dezinvoltură) și aceleași sprâncene de rășină, drepte și aproape topite peste ochi cenușii adânci, erau la fel. Și apoi sunt acele linii verticale de la colțurile gurii, care îi dădeau mereu chipului o expresie de prietenie copilărească, o eternă disponibilitate de a-și întinde buzele într-un zâmbet: te iubesc lumea mea mare bună… Da, acesta este atuul nostru. Poate că acesta este singurul tău atu, nu, băiete?

Când a ieșit în vârful picioarelor din baie pentru a scoate o cămașă și un costum din valiză, s-a dovedit că și Irina s-a trezit - la naiba, cât de nepotrivită firea ei de lacă! - și zace în coconul lui, zdruncinat, într-o dispoziție dezgustătoare și plin de pregătire pentru luptă.

— Alergi laș, spuse ea, privindu-l cu atenție și batjocoritor în timp ce se îmbrăca.

— Da, îi zâmbi el larg. - Mi-e groaznic de frică! În general, mi-e foarte frică de tine și cu servilism curry favoare. Uită-te la aceste butoni. Recunoști? Le iubesc, demonstrez tuturor: „un cadou de la o femeie iubită”.

- Femeie iubita. Da, ai o sută de ele în fiecare oraș.

- O sută?! De ce atâtea, Doamne! „Cine are nevoie și cine poate suporta”, a spus unchiul meu Syoma din Vinnitsa...

- Ce ticălos ești, Cordovin! Am decis că acum vom merge mereu împreună.

Iată-o în zadar. Articulație comunală ticăloasă - „noi”... Mooing de-o viață, săpun făcând săpun de dragoste… Nu este un simptom bun. Este chiar necesar să o transformi dintr-un iubit într-un prieten? Păcat, e bine cu ea, cu Irina. De fapt, în acești trei ani, cu ea s-a dezvoltat o viață ideală, fără niciun „noi”... „noi”... Ne ajută, iubito, să construim și să trăim este sensibilitatea noastră singuratică, flerul de lup, fâlfâitul aripilor nasului în așteptarea pistei luate. Ce fel de „noi” există?

„Nu mă pune să-mi dau jos pantalonii din nou, stăpâne-ah-ah-ka”, a spus el prost și plângător, „se face frig în-o-zi!” Uite, sunt deja în ham.

Și totuși s-a dus la pat, s-a întins - chiar în costum - lângă ea, somnoros, nefericit, a simțit și a scos fără milă mâna goală din mănunchiul de pătură, a început să sărute, ridicându-se de la degete la umăr: în detaliu, până la obiect, cu un centimetru, pronunțând ceva jucăuș doctoral.

Regula lui era: fără diminutive. Toate numai nume frumoase, pline, sonore. Numele feminin este sacru, a-l tăia este o blasfemie, asemănătoare cu blasfemia.

Și s-a înmuiat, a râs de gâdilatul, și-a lipit umărul gol de ureche.

- Miroși delicios: iasomie... ceai verde... Ce fel de colonie este asta?

- Lexitan. În „duty-free” impus, în Boston. Acolo vânzătoarea a fost atât de harnică, încât a lucrat conștiincios. „O firmă veche, o firmă veche... sticle lucrate manual”. Cumpărat pentru a scăpa. Se ridică în pat și se uită la ceas. - Ascultă, bucuria mea, serios: nu te supăra. Ei bine, care este distracția să stai la o conferință universitară cu titlul sumbru „El Greco: un hombre que no se traiciono a si mismo”?

- Ce înseamnă?

- Cui îi pasă? Înseamnă „El Greco: omul care nu s-a trădat”. Subiect fără rost, încă o conferință fără sens. Toledo, în general, este un oraș posomorât, și chiar și în aprilie ploios... Doamne, este mai bine să faceți plajă aici. Mai trebuie să arunci niște aluat pe aceste băi de... ei bine, alge marine? — Doamna este în vacanță, doamna are dreptul.

Era una dintre frazele lor preferate, din care se adunaseră multe de-a lungul a trei ani: o remarcă a vânzătorului unui magazin scump din Sorrento, unde Irina încerca să nu lase „bani groaznici să intre în poșetă”.

Ea a râs și a spus:

- Bine, ieşi afară. Când e avionul tău?

Acum se uită deschis și îngrijorat la ceas.

– Oh-oh... aleargă-fugi! Și atunci nu mai ai timp.

A sărit în sus, a apucat o jachetă, o valiză, s-a întors în prag - pentru a izbi aerul în direcția patului. Dar Irina este deja strâns din nou strâns, doar vârful dezordonat al capului iese din pătură. Ești săracul meu, abandonat…

A închis ușa în liniște în urma lui.

După ce a coborât scările până la un etaj, s-a oprit, a ascultat liniștea hotelului încă dormit: undeva mai jos, lângă piscină, curățătorii vorbeau tare și senin, târând cu greu inele de furtunuri de cauciuc prin betonul umed. Rezemat de ușă, deschise fermoarul valizei și scoase două lucruri: o mănușă albastră tricotată pe mâna dreaptă – ciudată, cu fante pentru degetele – și Glock-ul lui automat fără păcat până acum.

Cu toate acestea, de ce atât de imediat ... tulpina. A băgat pistolul în buzunarul jachetei, și-a pus mănușa, mișcându-și degetele ca un pianist înainte de primul pasaj cu bravura, apoi și-a scos telefonul mobil și a format un număr.

- Vladimir Igorevici Nu te-ai trezit?

Ca răspuns, un val recunoscător s-a rostogolit:

- Zakhar Mironovici, dragă! Buna ziua! E grozav că nu te-au dezamăgit. Și sunt șase pe picioare și nu-mi găsesc un loc pentru mine. Deci, când este convenabil pentru tine? Sunt la numărul patru sute două.

„Ei bine, grozav”, a spus el. - Vin într-un minut.

Iar pistolul s-a scufundat din nou în fanta cu dinți a fermoarului valizei: o recunoștință atât de încântată și respectuoasă, așa cum se aude în vocea clientului, este greu de imitat. Și avea cel mai ascuțit, bestial auz și un ochi pentru nuanțe și intonație.

Și era adevărat: Vladimir Igorevici, lustruit până la strălucire, cu burta tremurândă, îl aștepta în ușa deschisă a apartamentului. Mă întreb ce cărări îndrăgite își face drum cu un brici zilnic printre toate negii lui? Și de ce nu-și va lăsa barbă - sau în codul nerostit al acestora noi croaziere o barbă, ca ascundere, este un semn al unei intenții secrete?

- Nu peste prag! exclamă grasul, dându-se înapoi și ținându-și mâna gata cu spatula.

Potrivit unor informații giratorii, colecționarul nou bătut deține câteva fabrici în Chelyabinsk. Sau mine? Și nu în Chelyabinsk, ci în Chukotka? Dumnezeu știe, nu contează. Binecuvântați Arhanghelul Gavriil tuturor celor care investesc într-o bucată de pânză unsă cu lipici de cazeină și acoperită cu vopsele în ulei.

Într-adevăr, aștepta și era agitat: în ușa deschisă a dormitorului se vedea un pat frumos făcut ca un soldat.

Poza, o pânză întinsă pe o targă, aștepta în aripi, întoarsă cu fața spre spătarul canapelei.

Cât de emoționanți sunt acești colecționari amatori. Toate tremură înainte de acel prim moment în care ochii cu raze X ai expertului străpunge imaginea. Se mai întâmplă să arunce un cearșaf alb pe o canapea sau un scaun, unde pun o poză, pentru a proteja vederea prețioasă cunoscător din împrejurimile de culoare enervantă. Antiseptice de culoare ale sălii de operație sau joc pentru copii Închide bine ochii, îi vei deschide când spun!

În acest caz, dragă Vladimir Igorevici, veți auzi acum o scurtă prelegere despre caracterul nesemnificativ și efemer al acestui cunoscător.

A lăsat valiza pe podea, aruncându-și jacheta peste ea.

- E în regulă că îmi întind mâna stângă? întrebă el, tremurând stângaci (ar fi trebuit să răsucească și să-și întindă mâna de la spate) laba plinuță a colecționarului și zâmbind unul dintre cele mai deschise zâmbete ale lui. „Mulți ani de artrită, vă cer scuze. De durere, se întâmplă, țip ca o femeie.

- Da tu! - grasul era suparat. – Ai încercat Golden Mustache? Soția mea este foarte lăudabilă.

- Ce nu am încercat, să nu vorbim despre asta. Tocmai ai sosit ieri?

- Cu siguranță! De îndată ce ai spus că pleci azi și că asta e singura ocazie să te prind, am comandat imediat un număr și, la fel ca acel tenor din operă, „puțină lumină e la picioarele tale!”

Unde a auzit o astfel de operă, mă întreb. Poate în Chelyabinsk-ul tău? Nu, dragă, Doamne ferește să te întinzi la picioarele mele...

Pe măsuța de cafea se afla o sticlă de Courvosier și două pahare de coniac, dar era limpede că bietul om era deja epuizat: nu se oferea să se așeze sau să bea. Asta e pasiune, înțeleg...

— Ei bine, să începem, spuse Cordovin. „Nu prea am timp.

— Un singur cuvânt, spuse Vladimir Igorevici, frecându-și palmele nervos, de parcă și-ar fi înșurubat una în alta. - Acest lucru este necesar... Tu, Zakhar Mironovich, trebuie să ai de-a face cu o varietate de oameni - acum chiar și un roșcat de-a dreptul știe în ce să investească. Și îmi pot imagina dezgustul tău pentru astfel de cunoștințe forțate ca ale noastre. Nu te deranjează, știu! Dar, vezi tu, Zakhar Mironovici... vârsta mea de colecție este cu adevărat copilărie – înainte de a nu se putea colecționa artă, de unde obține bani un inginer-inventator sovietic obișnuit? Dar sunt un iubitor de pictură cu experiență, din tinerețe. Îmi amintesc că te-ai grăbit la Moscova, într-o călătorie de afaceri de trei zile, o valiză la un hotel - și tu însuți trapești la Pușkinski, la Galeria Tretiakov ... Este jenant să recunosc, eu însumi mă joc puțin cu vopselele ... Ei bine, am citit multe lucruri. Am găsit și cartea ta „Soartele artei ruse în străinătate” pe internet și am citit-o. Aș fi bucuros să vă invit la mine.

Dedicat lui Bora

„Nu există o singură persoană pe pământ care să poată spune cine este. Nimeni nu știe de ce a venit pe această lume, ce înseamnă acțiunile, sentimentele și gândurile sale și care este numele său adevărat, Numele său veșnic în lista Luminii..."

Sufletul lui Napoleon

Prima parte

Capitolul întâi

1

Înainte de a pleca, a decis totuși să-și sune mătușa. În general, el a fost întotdeauna primul care s-a împăcat. Principalul lucru aici nu a fost să măcar, să nu șchiopăt, ci să ții, de parcă nu ar exista certuri - deci, prostii, o ceartă ușoară.

Ei bine, - a întrebat el, - ce aduci... castanuelas?

Apoi ventilatorul, huh, Beetle? – spuse el, zâmbind în telefon și imaginându-și fața cu nasul patrician într-un halou de ceață albastră. - Îți vom lipi o muscă pe obraz, iar tu vei ieși pe balconul pomaniei tale ca să te evantai ca un fel de maha, rădăcină viguroasă.

Nu vreau nimic de la tine! spuse ea cu obstinație.

Vaughn cum. El însuși era blând ca un porumbel. - Păi, bine... Atunci îți aduc o mătură spaniolă.

Ce altceva este spaniola? mormăi ea. Și am fost prins.

Și ce mai zboară sora ta acolo? a exclamat, jubilat, ca în copilărie, când păcălești un prost și sari cu un strigăt: „Oh-ma-well-esti un prost-ka pe che-you-re ku-la-ka!”.

A închis, dar nu a mai fost o ceartă, ci așa, o furtună la începutul lunii mai și era posibil să plece cu sufletul ușor, mai ales că cu o zi înainte de ceartă a mers la piață și a umplut frigiderul mătușii sale. la capacitate.

* * *

Tot ce a rămas a fost rotunji inca un lucru complot pe care le-a construit și dezvoltat (vignete de detalii, arabescuri de detalii) – de trei ani încoace.

Și mâine, în sfârșit, în zori, pe fundalul peisajului turcoaz, din spuma mării (stațiune medicală, notă, spumă), se va naște noua Venus cu semnătura personală: ultimul val al dirijorului, acordul patetic din finalul simfoniei.

Încet, și-a împachetat valiza preferată din piele moale de măsline, mică, dar receptivă, ca un rucsac de soldat: o poți strânge până la eșec, cu cel mai mult Cum spunea unchiul Sam, Nu pot, - iată, al doilea pantof încă se potrivește.

Când se pregătea de călătorie, s-a gândit mereu cu atenție la ținuta lui. A ezitat peste cămăși, le-a înlocuit pe cele crem cu albastre, a scos una de mătase albastru închis din grămadă de cravate din dulap... Da: și butoni, dar bineînțeles. Cele pe care Irina le-a dat. Și celelalte pe care le-a dat Margo sunt obligatorii: este iute la minte.

Poftim. Acum expertîmbrăcat corespunzător pentru toate cele cinci zile Proiect spaniol.

Din anumite motive, cuvântul „expert”, rostit pentru sine, l-a făcut să râdă atât de tare, încât a râs, ba chiar a căzut cu fața în jos pe canapea, lângă valiza deschisă, și timp de două minute a râs zgomotos, de plăcere - el mereu a râs cel mai contagios când era singur cu el însuși.

Continuând să râdă, s-a rostogolit pe marginea canapelei, s-a aplecat, a scos sertarul de jos al dulapului și, scotocind printre pantalonii scurți și șosetele șifonate, a scos un pistol.

Era un design Colt Glock confortabil, simplu, cu o blocare automată cu ciocan, cu o ușoară deplasare lină. In plus, cu ajutorul unui ac de par sau a unei cuie, acesta ar putea fi demontat intr-un minut.

Să sperăm, prietene, că mâine vei dormi toată întâlnirea importantă în valiză.

Seara târziu a plecat din Ierusalim spre Marea Moartă.

Nu mi-a plăcut să cobor aceste bucle în întuneric, dar recent drumul a fost lărgit, parțial iluminat, iar cocoașele de cămilă ale dealurilor care obișnuiau să te strângeau din ambele părți, împingându-te în pâlnia deșertului, păreau să fi despărțit fără tragere de inimă...

Dar dincolo de răscruce, unde după benzinărie drumul se întoarce și merge de-a lungul mării, iluminatul s-a terminat, iar întunericul dezastruos umflat de sare - cel care se întâmplă doar pe malul mării, acest al mării, - a căzut din nou, lovindu-se în față cu farurile bruște ale mașinilor care veneau din sens opus. În dreapta, stâncile negre de la Qumran erau îngrămădite sumbru, în stânga, se ghicea un negru, cu o privire bruscă a suprafeței de sare, în spatele căreia coasta iordaniană sfâșiea cu lumini îndepărtate...

Patruzeci de minute mai târziu, o constelație festivă de lumini s-a înălțat și s-a împrăștiat din întunericul de dedesubt: Ein Bokek, cu hoteluri, clinici, restaurante și magazine, este adăpostul unui turist bogat, inclusiv al unui chukhonian sărac. Și mai departe de-a lungul coastei, la oarecare distanță de satul stațiune, singuratic și maiestuos și-a întins punțile albe, puternic luminate în noapte, uriașul Hotel Nirvana - în a cinci sute treisprezecea cameră din care Irina, cel mai probabil, dormea ​​deja. .

Dintre toate femeile lui, ea era singura care, ca și el, îi dădea frâu liber, se potrivea cu cocoșii și se ridica cu ei. Ceea ce s-a dovedit a fi incomod: nu-i plăcea să-și împartă orele din zori cu nimeni, își păstra o rezervă de forță primăvara dimineață când avea o zi uriașă, iar ochii îi erau ascuțiți și proaspeți, iar vârfurile degetelor erau sensibile, ca un al pianistului, iar capul lui era excelent, iar totul reușește în ceața fumegătoare de la prima ceașcă de cafea.

De dragul acestor ore prețioase în zori, o părăsea adesea pe Irina noaptea târziu.

După ce am intrat în parcarea hotelului, am parcat, am scos o valiză din portbagaj și, încet, prelungind ultimele clipe de singurătate, m-am îndreptat către paletele uriașe de carusel de la intrarea principală.

Dormiţi?! - a lătrat în glumă la garda etiopiană - Și am adus bomba.