Konstantin Georgievich Paustovsky Geschichte Hasenpfoten. K. G. Paustovsky Hasenpfoten (Sammlung). "Hasenpfoten": die Hauptfiguren

Ernährung und Fitness

Vanya Malyavin kam vom Urzhensk-See zum Tierarzt in unserem Dorf und brachte einen kleinen warmen Hasen, der in eine zerrissene Wattejacke gehüllt war. Der Hase weinte und blinzelte rot vor Tränen...

Was bist du verrückt? schrie der Tierarzt. - Bald schleppst du Mäuse zu mir, Glatzkopf!

Und du bellst nicht, das ist ein besonderer Hase “, sagte Wanja mit heiserem Flüstern. - Sein Großvater geschickt, bestellt zu behandeln.

Wovon etwas behandeln?

Seine Pfoten sind verbrannt.

Der Tierarzt drehte Wanja zur Tür, stieß ihn in den Rücken und rief ihm nach:

Steig ein, steig ein! Ich kann sie nicht heilen. Braten Sie es mit Zwiebeln an - Großvater wird einen Snack haben.

Wanja antwortete nicht. Er ging auf den Gang hinaus, blinzelte, zog sich die Nase zu und stieß gegen eine Blockwand. Tränen flossen die Wand hinunter. Der Hase zitterte leise unter der schmierigen Jacke.

Was bist du, Kleiner? - fragte die mitfühlende Großmutter Anisya Wanja; sie brachte ihre einzige Ziege zum Tierarzt - Warum vergießt ihr, meine Lieben, gemeinsam Tränen? Ey was ist passiert?

Er ist verbrannt, Großvater Hase, - sagte Wanja leise. - Bei einem Waldbrand hat er sich die Pfoten verbrannt, er kann nicht rennen. Hier, schau, stirb.

Stirb nicht, Kleine, - murmelte Anisya. - Sagen Sie Ihrem Großvater, wenn er große Lust hat, auszugehen, lassen Sie ihn ihn in die Stadt zu Karl Petrovich tragen.

Wanja wischte sich die Tränen weg und ging durch den Wald nach Hause zum Urschenskoje-See. Er ging nicht, sondern lief barfuß den heißen Sandweg entlang. Ein kürzlicher Waldbrand zog in der Nähe des Sees nach Norden. Es roch nach verbrannten und trockenen Nelken. Es wuchs auf großen Inseln in Lichtungen.

Der Hase stöhnte.

Wanja fand unterwegs flauschig, mit Silber bedeckt weiches Haar Blätter, zog sie heraus, legte sie unter die Kiefer und drehte den Hasen um. Der Hase betrachtete die Blätter, vergrub seinen Kopf darin und verstummte.

Was bist du grau? fragte Wanja leise. - Du solltest essen.

Der Hase schwieg.

Der Hase bewegte sein zerzaustes Ohr und schloss die Augen.

Vanya nahm ihn in die Arme und rannte direkt durch den Wald - er musste dem Hasen schnell etwas zu trinken aus dem See geben.

Eine unerhörte Hitze stand in jenem Sommer über den Wäldern. Am Morgen zogen weiße Wolkenschnüre auf. Mittags stiegen die Wolken schnell zum Zenit auf, und vor unseren Augen wurden sie davongetragen und verschwanden irgendwo hinter den Grenzen des Himmels. Seit zwei Wochen bläst der heiße Orkan ununterbrochen. Das Harz, das die Kiefernstämme hinabfloss, verwandelte sich in einen bernsteinfarbenen Stein.

Am nächsten Morgen zog Großvater saubere Schuhe und neue Bastschuhe an, nahm einen Stab und ein Stück Brot und wanderte in die Stadt. Wanja trug den Hasen von hinten. Der Hase war ganz ruhig, nur hin und wieder schauderte er am ganzen Körper und seufzte krampfhaft.

Trockener Wind wehte eine Staubwolke über die Stadt, weich wie Mehl. Hühnerflusen, trockene Blätter und Stroh flogen darin. Aus der Ferne schien ein stilles Feuer über der Stadt zu rauchen.

Der Marktplatz war sehr leer, schwül; die Kutscherpferde dösten in der Nähe der Wasserkabine und trugen sie auf dem Kopf Strohhüte. Großvater bekreuzigte sich.

Nicht das Pferd, nicht die Braut - der Narr wird sie sortieren! sagte er und spuckte aus.

Passanten wurden lange nach Karl Petrovich gefragt, aber niemand antwortete wirklich etwas. Wir gingen in die Apotheke. Ein dicker alter Mann im Kneifer und in einem kurzen weißen Kittel zuckte wütend mit den Schultern und sagte:

Ich mag das! Ziemlich seltsame Frage! Karl Petrovich Korsh, Spezialist für Kinderkrankheiten, nimmt seit drei Jahren keine Patienten mehr an. Warum brauchst du ihn?

Großvater, stotternd aus Respekt vor dem Apotheker und aus Schüchternheit, erzählte von dem Hasen.

Ich mag das! sagte der Apotheker. - Interessante Patienten sind in unserer Stadt gelandet. Das gefällt mir wunderbar!

Nervös nahm er seinen Kneifer ab, wischte ihn ab, setzte ihn wieder auf die Nase und starrte seinen Großvater an. Großvater schwieg und stampfte auf der Stelle. Auch der Apotheker schwieg. Die Stille wurde schmerzhaft.

Poststraße, drei! - plötzlich schrie der Apotheker in seinem Herzen und schlug ein zerzaustes dickes Buch zu. - Drei!

Großvater und Wanja schafften es gerade noch rechtzeitig zur Poststraße - hinter der Oka zog ein heftiges Gewitter auf. Fauler Donner breitete sich über dem Horizont aus, wie ein schläfriger starker Mann, der seine Schultern strafft und widerwillig den Boden schüttelt. Graue Wellen gingen den Fluss entlang. Geräuschlose Blitze schlugen heimlich, aber schnell und stark in die Wiesen ein; Weit hinter den Lichtungen brannte bereits ein von ihnen beleuchteter Heuhaufen. Große Regentropfen fielen auf die staubige Straße, und bald wurde sie wie die Oberfläche des Mondes: Jeder Tropfen hinterließ einen kleinen Krater im Staub.

Karl Petrowitsch spielte etwas Trauriges und Wohlklingendes auf dem Klavier, als der zerzauste Bart seines Großvaters im Fenster auftauchte.

Eine Minute später war Karl Petrowitsch bereits wütend.

Ich bin kein Tierarzt“, sagte er und knallte den Deckel des Klaviers zu. Sofort grollte Donner auf den Wiesen. - Mein ganzes Leben lang habe ich Kinder behandelt, keine Hasen.

Was für ein Kind, was für ein Hase - trotzdem - murmelte der Großvater hartnäckig. - Alles das selbe! Leg dich hin, erbarme dich! Unser Tierarzt ist für solche Angelegenheiten nicht zuständig. Er hat für uns Pferde gezogen. Dieser Hase, könnte man sagen, ist mein Retter: Ich verdanke ihm mein Leben, ich muss mich bedanken, und du sagst – hör auf!

Eine Minute später hörte Karl Petrowitsch – ein alter Mann mit grauen, zerzausten Augenbrauen – aufgeregt der Stolpergeschichte seines Großvaters zu.

Karl Petrowitsch stimmte schließlich zu, den Hasen zu behandeln. Am nächsten Morgen ging Großvater zum See und ließ Wanja mit Karl Petrowitsch zurück, um den Hasen zu verfolgen.

Einen Tag später wusste die gesamte mit Gänsegras bewachsene Pochtovaya-Straße bereits, dass Karl Petrovich einen Hasen behandelte, der bei einem schrecklichen Waldbrand verbrannt und einen alten Mann gerettet hatte. Zwei Tage später wusste bereits die ganze Kleinstadt davon, und am dritten Tag kam ein langer junger Mann mit Filzhut zu Karl Petrowitsch, stellte sich als Angestellter einer Moskauer Zeitung vor und bat ihn, über einen Hasen zu sprechen.

Der Hase wurde geheilt. Wanja wickelte ihn in einen Baumwolllappen und trug ihn nach Hause. Bald war die Geschichte mit dem Hasen vergessen, und nur ein Moskauer Professor versuchte lange, seinen Großvater dazu zu bringen, ihm den Hasen zu verkaufen. Er schickte sogar Briefe mit Briefmarken, um zu antworten. Aber mein Großvater gab nicht auf. Unter seinem Diktat schrieb Wanja einen Brief an den Professor:

Der Hase ist nicht verdorben, eine lebende Seele, lass ihn in der Wildnis leben. Gleichzeitig bleibe ich Larion Malyavin.

Diesen Herbst verbrachte ich die Nacht bei meinem Großvater Larion am Urzhenskoe-See. Die Sternbilder, kalt wie Eiskörner, trieben im Wasser. Lautes trockenes Schilf. Die Enten zitterten im Dickicht und schnatterten die ganze Nacht klagend.

Opa konnte nicht schlafen. Er saß am Herd und reparierte ein zerrissenes Fischernetz. Dann legte er den Samowar ab - davon beschlagen sofort die Fenster in der Hütte und die Sterne aus feurigen Punkten verwandelten sich in schlammige Kugeln. Murzik bellte im Hof. Er sprang in die Dunkelheit, klapperte mit den Zähnen und prallte ab – er kämpfte mit der undurchdringlichen Oktobernacht. Der Hase schlief im Flur und hämmerte gelegentlich im Schlaf laut mit der Hinterpfote auf einen morschen Dielenboden.

Wir tranken abends Tee und warteten auf die ferne und unentschlossene Morgendämmerung, und beim Tee erzählte mir mein Großvater schließlich die Geschichte vom Hasen.

Im August ging mein Großvater am Nordufer des Sees auf die Jagd. Die Wälder waren trocken wie Schießpulver. Großvater bekam einen Hasen mit einem abgerissenen linken Ohr. Großvater schoss mit einer alten, drahtgebundenen Pistole auf ihn, verfehlte ihn aber. Der Hase ist entkommen.

Großvater bemerkte, dass ein Waldbrand ausgebrochen war und das Feuer direkt auf ihn zukam. Der Wind verwandelte sich in einen Orkan. Feuer raste mit unerhörter Geschwindigkeit über den Boden. Laut meinem Großvater konnte selbst ein Zug einem solchen Feuer nicht entkommen. Großvater hatte Recht: Während des Orkans ging das Feuer mit einer Geschwindigkeit von dreißig Kilometern pro Stunde los.

Der Großvater rannte über die Bodenwellen, stolperte, stürzte, der Rauch nagte an seinen Augen, und hinter ihm war schon ein breites Grollen und Prasseln der Flammen zu hören.

Der Tod überholte den Großvater, packte ihn an den Schultern, und in dieser Zeit sprang ein Hase unter den Füßen des Großvaters hervor. Er rannte langsam und zog seine Hinterbeine nach. Dann bemerkte erst der Großvater, dass sie vom Hasen verbrannt wurden.

Der Großvater freute sich über den Hasen, als wäre es sein eigener. Wie ein alter Waldbewohner wusste Großvater, dass Tiere viel waren besser als ein Mann Sie riechen, woher das Feuer kommt, und sie retten sich immer. Sie sterben nur in den seltenen Fällen, wenn das Feuer sie umgibt.

Der Großvater rannte hinter dem Kaninchen her. Er rannte, weinte vor Angst und rief: "Warte, Liebling, renn nicht so schnell!"

Vanya Malyavin kam vom Urzhensk-See zum Tierarzt in unserem Dorf und brachte einen kleinen warmen Hasen, der in eine zerrissene Baumwolljacke gehüllt war. Der Hase weinte und blinzelte rot vor Tränen.

- Bist du verrückt? schrie der Tierarzt. - Bald schleppst du Mäuse zu mir, Glatzkopf!

„Nicht bellen, das ist ein besonderer Hase“, flüsterte Wanja heiser. - Sein Großvater geschickt, bestellt zu behandeln.

- Wozu dient die Behandlung?

- Seine Pfoten sind verbrannt.

Der Tierarzt drehte Wanja zur Tür, stieß ihn in den Rücken und rief ihm nach:

- Steig ein, steig ein! Ich kann sie nicht heilen. Braten Sie es mit Zwiebeln an - Großvater wird einen Snack haben.

Wanja antwortete nicht. Er ging auf den Gang hinaus, blinzelte, zog sich die Nase zu und stieß gegen eine Blockwand. Tränen liefen die Wand hinunter. Der Hase zitterte leise unter der schmierigen Jacke.

Was bist du, Kleiner? - fragte die mitfühlende Großmutter Anisya Wanja; Sie brachte ihre einzige Ziege zum Tierarzt. - Warum vergießt ihr, meine Lieben, gemeinsam Tränen? Ey was ist passiert?

„Er ist verbrannt, Großvater Hase“, sagte Wanja leise. - Er hat sich bei einem Waldbrand die Pfoten verbrannt, er kann nicht rennen. Hier, schau, stirb.

„Stirb nicht, Kleiner“, murmelte Anisya. - Sagen Sie Ihrem Großvater, wenn er große Lust hat, einen Hasen zu verlassen, lassen Sie ihn ihn in die Stadt zu Karl Petrovich tragen.

Wanja wischte sich die Tränen weg und ging durch den Wald nach Hause zum Urschenskoje-See. Er ging nicht, sondern lief barfuß auf einer heißen Sandstraße. In der Nähe des Sees selbst ist kürzlich ein Waldbrand nach Norden vorübergezogen. Es roch nach verbrannten und trockenen Nelken. Es wuchs auf großen Inseln in Lichtungen.

Der Hase stöhnte.

Wanja fand auf der Straße flauschige Blätter, die mit weichen silbernen Haaren bedeckt waren, zog sie heraus, legte sie unter eine Kiefer und drehte den Hasen um. Der Hase betrachtete die Blätter, vergrub seinen Kopf darin und verstummte.

HASEN PFOTEN

Was bist du verrückt? schrie der Tierarzt. - Bald schleppst du Mäuse zu mir, Glatzkopf!

Und du bellst nicht, das ist ein besonderer Hase “, sagte Wanja mit heiserem Flüstern. - Sein Großvater geschickt, bestellt zu behandeln.

Wovon etwas behandeln?

Seine Pfoten sind verbrannt.

Der Tierarzt drehte Wanja zur Tür, stieß ihn in den Rücken und rief ihm nach:

Steig ein, steig ein! Ich kann sie nicht heilen. Braten Sie es mit Zwiebeln an - Großvater wird einen Snack haben.

Was bist du, Kleiner? - fragte die mitfühlende Großmutter Anisya Wanja; Sie brachte ihre einzige Ziege zum Tierarzt. - Warum vergießt ihr, meine Lieben, gemeinsam Tränen? Ey was ist passiert?

Er ist verbrannt, Großvater Hase, - sagte Wanja leise. - Bei einem Waldbrand hat er sich die Pfoten verbrannt, er kann nicht rennen. Hier, schau, stirb.

Stirb nicht, Kleine, - murmelte Anisya. - Sagen Sie Ihrem Großvater, wenn er große Lust hat, einen Hasen zu verlassen, lassen Sie ihn ihn in die Stadt zu Karl Petrovich tragen.

Der Hase stöhnte.

Wanja fand auf dem Weg flauschige Blätter, die mit weichen silbernen Haaren bedeckt waren, zog sie heraus, legte sie unter eine Kiefer und drehte den Hasen um. Der Hase betrachtete die Blätter, vergrub seinen Kopf darin und verstummte.

Was bist du grau? fragte Wanja leise. - Du solltest essen.

Der Hase schwieg.

Der Hase bewegte sein zerzaustes Ohr und schloss die Augen.

Vanya nahm ihn in die Arme und rannte direkt durch den Wald - er musste dem Hasen schnell etwas zu trinken aus dem See geben.

Am nächsten Morgen zog Großvater saubere Schuhe[i] und neue Bastschuhe an, nahm einen Stab und ein Stück Brot und wanderte in die Stadt. Wanja trug den Hasen von hinten. Der Hase war ganz ruhig, nur hin und wieder schauderte er am ganzen Körper und seufzte krampfhaft.

Trockener Wind wehte eine Staubwolke über die Stadt, weich wie Mehl. Hühnerflusen, trockene Blätter und Stroh flogen darin. Aus der Ferne schien ein stilles Feuer über der Stadt zu rauchen.

Der Marktplatz war sehr leer, schwül; die Droschkenpferde dösten in der Nähe der Wasserbude, und sie trugen Strohhüte auf dem Kopf. Großvater bekreuzigte sich.

Nicht das Pferd, nicht die Braut - der Narr wird sie sortieren! sagte er und spuckte aus.

Ich mag das! Ziemlich seltsame Frage! Karl Petrovich Korsh, ein Spezialist für Kinderkrankheiten, sieht seit drei Jahren keine Patienten mehr. Warum brauchst du ihn?

Großvater, stotternd aus Respekt vor dem Apotheker und aus Schüchternheit, erzählte von dem Hasen.

Ich mag das! sagte der Apotheker. - Interessante Patienten sind in unserer Stadt gelandet. Das gefällt mir wunderbar!

Poststraße, drei! - plötzlich schrie der Apotheker in seinem Herzen und schlug ein zerzaustes dickes Buch zu. - Drei!

Karl Petrowitsch spielte etwas Trauriges und Wohlklingendes auf dem Klavier, als der zerzauste Bart seines Großvaters im Fenster auftauchte.

Eine Minute später war Karl Petrowitsch bereits wütend.

Ich bin kein Tierarzt“, sagte er und knallte den Deckel des Klaviers zu. Sofort grollte Donner auf den Wiesen. - Mein ganzes Leben lang habe ich Kinder behandelt, keine Hasen.

Eine Minute später hörte Karl Petrowitsch – ein alter Mann mit grauen, zerzausten Augenbrauen – aufgeregt der Stolpergeschichte seines Großvaters zu.

Karl Petrowitsch stimmte schließlich zu, den Hasen zu behandeln. Am nächsten Morgen ging Großvater zum See und ließ Wanja mit Karl Petrowitsch zurück, um den Hasen zu verfolgen.

Der Hase ist nicht verdorben, eine lebende Seele, lass ihn in der Wildnis leben. Gleichzeitig bleibe ich Larion Malyavin.

Wir tranken abends Tee und warteten auf die ferne und unentschlossene Morgendämmerung, und beim Tee erzählte mir mein Großvater schließlich die Geschichte vom Hasen.

Der Großvater rannte über die Bodenwellen, stolperte, stürzte, der Rauch nagte an seinen Augen, und hinter ihm war schon ein breites Grollen und Prasseln der Flammen zu hören.

Der Großvater freute sich über den Hasen, als wäre es sein eigener. Als alter Waldbewohner wusste Großvater, dass Tiere viel besser als Menschen riechen können, woher das Feuer kommt, und immer entkommen. Sie sterben nur in den seltenen Fällen, wenn das Feuer sie umgibt.

Der Großvater rannte hinter dem Kaninchen her. Er rannte, weinte vor Angst und rief: "Warte, Liebling, renn nicht so schnell!"

Der Hase holte Großvater aus dem Feuer. Als sie aus dem Wald zum See liefen, fielen der Hase und der Großvater beide vor Müdigkeit hin. Großvater hob den Hasen auf und trug ihn nach Hause. Der Hase hatte verbrannte Hinterbeine und Bauch. Dann heilte ihn sein Großvater und verließ ihn.

Ja, - sagte der Großvater und sah den Samowar so wütend an, als ob der Samowar an allem schuld wäre, - ja, aber vor diesem Hasen stellt sich heraus, dass ich sehr schuldig war, lieber Mann.

Was hast du falsch gemacht?

Und du gehst hinaus, sieh dir den Hasen an, meinen Retter, dann weißt du es. Holen Sie sich eine Taschenlampe!

Ich nahm eine Laterne vom Tisch und trat in den Vorraum hinaus. Der Hase schlief. Ich beugte mich mit einer Laterne über ihn und bemerkte, dass das linke Ohr des Hasen abgerissen war. Dann habe ich alles verstanden.

[i] Onuchi - Wicklungen für einen Fuß unter einem Stiefel oder Bastschuhen, Fußtuch

Konstantin Paustowski
Hasenpfoten
Vanya Malyavin kam vom Urzhensk-See zum Tierarzt in unserem Dorf und brachte einen kleinen warmen Hasen, der in eine zerrissene Wattejacke gehüllt war. Der Hase weinte und blinzelte rot vor Tränen...
- Bist du verrückt? schrie der Tierarzt. - Bald schleppst du Mäuse zu mir, Glatzkopf!
„Nicht bellen, das ist ein besonderer Hase“, flüsterte Wanja heiser. Sein Großvater schickte, befahl zu behandeln.
- Wovon etwas behandeln?
- Seine Pfoten sind verbrannt.
Der Tierarzt drehte Wanja zur Tür, stieß ihn in den Rücken und rief ihm nach:
- Steig ein, steig ein! Ich kann sie nicht heilen. Braten Sie es mit Zwiebeln an - Großvater wird einen Snack haben.
Wanja antwortete nicht. Er ging auf den Gang hinaus, blinzelte, zog sich die Nase zu und stieß gegen eine Blockwand. Tränen flossen die Wand hinunter. Der Hase zitterte leise unter der schmierigen Jacke.
Was bist du, Kleiner? - fragte die mitfühlende Großmutter Anisya Wanja; sie brachte ihre einzige Ziege zum Tierarzt - Warum vergießt ihr, meine Lieben, gemeinsam Tränen? Ey was ist passiert?
- Er ist verbrannt, Großvater Hase, - sagte Wanja leise. - Bei einem Waldbrand hat er sich die Pfoten verbrannt, er kann nicht rennen. Hier, schau, stirb.
„Stirb nicht, Kleiner“, murmelte Anisya. - Sagen Sie Ihrem Großvater, wenn er große Lust hat, einen Hasen zu verlassen, lassen Sie ihn ihn in die Stadt zu Karl Petrovich tragen.
Wanja wischte sich die Tränen weg und ging durch den Wald nach Hause zum Urschenskoje-See. Er ging nicht, sondern lief barfuß den heißen Sandweg entlang. Ein kürzlicher Waldbrand zog in der Nähe des Sees nach Norden. Es roch nach verbrannten und trockenen Nelken. Es wuchs auf großen Inseln in Lichtungen.
Der Hase stöhnte.
Wanja fand auf dem Weg flauschige Blätter, die mit weichen silbernen Haaren bedeckt waren, zog sie heraus, legte sie unter eine Kiefer und drehte den Hasen herum. Der Hase betrachtete die Blätter, vergrub seinen Kopf darin und verstummte.
Was bist du, grau? fragte Wanja leise. - Du solltest essen.
Der Hase schwieg.
„Du hättest essen sollen“, wiederholte Wanja, und seine Stimme zitterte. - Möchtest du trinken?
Der Hase bewegte sein zerzaustes Ohr und schloss die Augen.
Vanya nahm ihn in die Arme und rannte direkt durch den Wald - er musste dem Hasen schnell etwas zu trinken aus dem See geben.
Eine unerhörte Hitze stand in jenem Sommer über den Wäldern. Am Morgen zogen weiße Wolkenschnüre auf. Mittags stiegen die Wolken schnell zum Zenit auf, und vor unseren Augen wurden sie davongetragen und verschwanden irgendwo jenseits der Grenzen des Himmels. Seit zwei Wochen bläst der heiße Orkan ununterbrochen. Das Harz, das die Kiefernstämme hinabfloss, verwandelte sich in einen bernsteinfarbenen Stein.
Am nächsten Morgen zog Großvater saubere Schuhe[i] und neue Bastschuhe an, nahm einen Stab und ein Stück Brot und wanderte in die Stadt. Wanja trug den Hasen von hinten. Der Hase war ganz ruhig, nur hin und wieder schauderte er am ganzen Körper und seufzte krampfhaft.
Trockener Wind wehte eine Staubwolke über die Stadt, weich wie Mehl. Hühnerflusen, trockene Blätter und Stroh flogen darin. Aus der Ferne schien ein stilles Feuer über der Stadt zu rauchen.
Der Marktplatz war sehr leer, schwül; die Droschkenpferde dösten in der Nähe der Wasserbude, und sie trugen Strohhüte auf dem Kopf. Großvater bekreuzigte sich.
- Nicht das Pferd, nicht die Braut - der Narr wird sie sortieren! sagte er und spuckte aus.
Passanten wurden lange nach Karl Petrovich gefragt, aber niemand antwortete wirklich etwas. Wir gingen in die Apotheke. Ein dicker alter Mann im Kneifer und in einem kurzen weißen Kittel zuckte wütend mit den Schultern und sagte:
- Ich mag das! Ziemlich seltsame Frage! Karl Petrovich Korsh, ein Spezialist für Kinderkrankheiten, sieht seit drei Jahren keine Patienten mehr. Warum brauchst du ihn?
Großvater, stotternd aus Respekt vor dem Apotheker und aus Schüchternheit, erzählte von dem Hasen.
- Ich mag das! sagte der Apotheker. - Interessante Patienten sind in unserer Stadt gelandet. Das gefällt mir wunderbar!
Nervös nahm er seinen Kneifer ab, wischte ihn ab, setzte ihn wieder auf die Nase und starrte seinen Großvater an. Großvater schwieg und stampfte auf der Stelle. Auch der Apotheker schwieg. Die Stille wurde schmerzhaft.
- Poststraße, drei! - plötzlich schrie der Apotheker in seinem Herzen und schlug ein zerzaustes dickes Buch zu. - Drei!
Großvater und Wanja schafften es gerade noch rechtzeitig zur Poststraße - hinter der Oka zog ein heftiges Gewitter auf. Fauler Donner breitete sich über dem Horizont aus, wie ein schläfriger starker Mann, der seine Schultern strafft und widerwillig den Boden schüttelt. Graue Wellen gingen den Fluss entlang. Geräuschlose Blitze schlugen heimlich, aber schnell und stark in die Wiesen ein; Weit hinter den Lichtungen brannte bereits ein von ihnen beleuchteter Heuhaufen. Große Regentropfen fielen auf die staubige Straße, und bald wurde sie wie die Oberfläche des Mondes: Jeder Tropfen hinterließ einen kleinen Krater im Staub.
Karl Petrowitsch spielte etwas Trauriges und Wohlklingendes auf dem Klavier, als der zerzauste Bart seines Großvaters im Fenster auftauchte.
Eine Minute später war Karl Petrowitsch bereits wütend.
„Ich bin kein Tierarzt“, sagte er und knallte den Klavierdeckel zu. Sofort grollte Donner auf den Wiesen. - Mein ganzes Leben lang habe ich Kinder behandelt, keine Hasen.
- Was für ein Kind, was für ein Hase - trotzdem - murmelte der Großvater hartnäckig. - Alles das selbe! Leg dich hin, erbarme dich! Unser Tierarzt ist für solche Angelegenheiten nicht zuständig. Er hat für uns Pferde gezogen. Dieser Hase, könnte man sagen, ist mein Retter: Ich verdanke ihm mein Leben, ich muss mich bedanken, und du sagst – hör auf!
Eine Minute später hörte Karl Petrowitsch – ein alter Mann mit grauen, zerzausten Augenbrauen – aufgeregt der Stolpergeschichte seines Großvaters zu.
Karl Petrowitsch stimmte schließlich zu, den Hasen zu behandeln. Am nächsten Morgen ging Großvater zum See und ließ Wanja mit Karl Petrowitsch zurück, um den Hasen zu verfolgen.
Einen Tag später wusste die gesamte mit Gänsegras bewachsene Pochtovaya-Straße bereits, dass Karl Petrovich einen Hasen behandelte, der bei einem schrecklichen Waldbrand verbrannt und einen alten Mann gerettet hatte. Zwei Tage später wusste bereits die ganze Kleinstadt davon, und am dritten Tag kam ein langer junger Mann mit Filzhut zu Karl Petrowitsch, stellte sich als Angestellter einer Moskauer Zeitung vor und bat ihn, über einen Hasen zu sprechen.
Der Hase wurde geheilt. Wanja wickelte ihn in einen Baumwolllappen und trug ihn nach Hause. Bald war die Geschichte mit dem Hasen vergessen, und nur ein Moskauer Professor versuchte lange, seinen Großvater dazu zu bringen, ihm den Hasen zu verkaufen. Er schickte sogar Briefe mit Briefmarken, um zu antworten. Aber mein Großvater gab nicht auf. Unter seinem Diktat schrieb Wanja einen Brief an den Professor:
Der Hase ist nicht verdorben, eine lebende Seele, lass ihn in der Wildnis leben. Gleichzeitig bleibe ich Larion Malyavin.
... Diesen Herbst verbrachte ich die Nacht bei meinem Großvater Larion am Urzhenskoye-See. Die Sternbilder, kalt wie Eiskörner, trieben im Wasser. Lautes trockenes Schilf. Die Enten zitterten im Dickicht und schnatterten die ganze Nacht klagend.
Opa konnte nicht schlafen. Er saß am Herd und reparierte ein zerrissenes Fischernetz. Dann legte er den Samowar ab - davon beschlagen sofort die Fenster in der Hütte und die Sterne aus feurigen Punkten verwandelten sich in schlammige Kugeln. Murzik bellte im Hof. Er sprang in die Dunkelheit, klapperte mit den Zähnen und prallte ab – er kämpfte mit der undurchdringlichen Oktobernacht. Der Hase schlief im Flur und hämmerte gelegentlich im Schlaf laut mit der Hinterpfote auf einen morschen Dielenboden.
Wir tranken abends Tee und warteten auf die ferne und unentschlossene Morgendämmerung, und beim Tee erzählte mir mein Großvater schließlich die Geschichte vom Hasen.
Im August ging mein Großvater am Nordufer des Sees auf die Jagd. Die Wälder waren trocken wie Schießpulver. Großvater bekam einen Hasen mit einem abgerissenen linken Ohr. Großvater schoss mit einer alten, drahtgebundenen Pistole auf ihn, verfehlte ihn aber. Der Hase ist entkommen.
Opa ging weiter. Aber plötzlich wurde er alarmiert: Von Süden, von der Seite von Lopukhov, roch es stark nach Brand. Der Wind wurde stärker. Der Rauch verdichtete sich, er wurde bereits in einem weißen Schleier durch den Wald getragen, die Büsche wurden eingezogen. Es wurde schwer zu atmen.
Großvater bemerkte, dass ein Waldbrand ausgebrochen war und das Feuer direkt auf ihn zukam. Der Wind verwandelte sich in einen Orkan. Feuer raste mit unerhörter Geschwindigkeit über den Boden. Laut meinem Großvater konnte selbst ein Zug einem solchen Feuer nicht entkommen. Großvater hatte Recht: Während des Orkans ging das Feuer mit einer Geschwindigkeit von dreißig Kilometern pro Stunde los.
Der Großvater rannte über die Bodenwellen, stolperte, stürzte, der Rauch nagte an seinen Augen, und hinter ihm war schon ein breites Grollen und Prasseln der Flammen zu hören.
Der Tod überholte den Großvater, packte ihn an den Schultern, und in dieser Zeit sprang ein Hase unter den Füßen des Großvaters hervor. Er rannte langsam und zog seine Hinterbeine nach. Dann bemerkte erst der Großvater, dass sie vom Hasen verbrannt wurden.
Der Großvater freute sich über den Hasen, als wäre es sein eigener. Als alter Waldbewohner wusste Großvater, dass Tiere viel besser als Menschen riechen können, woher das Feuer kommt, und immer entkommen. Sie sterben nur in den seltenen Fällen, wenn das Feuer sie umgibt.
Der Großvater rannte hinter dem Kaninchen her. Er rannte, weinte vor Angst und rief: "Warte, Liebling, renn nicht so schnell!"
Der Hase holte Großvater aus dem Feuer. Als sie aus dem Wald zum See liefen, fielen der Hase und der Großvater beide vor Müdigkeit hin. Großvater hob den Hasen auf und trug ihn nach Hause. Der Hase hatte verbrannte Hinterbeine und Bauch. Dann heilte ihn sein Großvater und verließ ihn.
- Ja, - sagte der Großvater und sah den Samowar so wütend an, als ob der Samowar an allem schuld wäre, - ja, aber vor diesem Hasen stellt sich heraus, dass ich sehr schuldig war, lieber Mann.
- Was hast du falsch gemacht?
- Und du gehst hinaus, sieh dir den Hasen an, meinen Retter, dann weißt du es. Holen Sie sich eine Taschenlampe!
Ich nahm eine Laterne vom Tisch und trat in den Vorraum hinaus. Der Hase schlief. Ich beugte mich mit einer Laterne über ihn und bemerkte, dass das linke Ohr des Hasen abgerissen war. Dann habe ich alles verstanden.
[i] Onuchi - Wicklungen für einen Fuß unter einem Stiefel oder Bastschuhen, Fußtuch

Hasenpfoten

Vanya Malyavin kam vom Urzhensky-See zum Tierarzt in unserem Dorf und brachte einen kleinen warmen Hasen, der in eine zerrissene Wattejacke gehüllt war. Der Hase weinte und blinzelte oft mit roten Augen vor Tränen ...

- Bist du verrückt? schrie der Tierarzt. - Bald schleppst du Mäuse zu mir, Glatzkopf!

„Nicht bellen, das ist ein besonderer Hase“, flüsterte Wanja heiser. - Sein Großvater geschickt, bestellt zu behandeln.

- Wozu dient die Behandlung?

- Seine Pfoten sind verbrannt.

Der Tierarzt drehte Wanja zur Tür, stieß ihn in den Rücken und rief ihm nach:

- Steig ein, steig ein! Ich kann sie nicht heilen. Braten Sie es mit Zwiebeln an - Großvater wird einen Snack haben.

Was bist du, Kleiner? - fragte die mitfühlende Großmutter Anisya Wanja; Sie brachte ihre einzige Ziege zum Tierarzt. - Warum vergießt ihr, meine Lieben, gemeinsam Tränen? Ey was ist passiert?

„Er ist verbrannt, Großvater Hase“, sagte Wanja leise. - Er hat sich bei einem Waldbrand die Pfoten verbrannt, er kann nicht rennen. Hier, schau, stirb.

„Stirb nicht, Kleiner“, murmelte Anisya. - Sagen Sie Ihrem Großvater, wenn er große Lust hat, einen Hasen zu verlassen, lassen Sie ihn ihn in die Stadt zu Karl Petrovich tragen.

Wanja wischte sich die Tränen weg und ging durch den Wald nach Hause zum Urschenskoje-See. Er ging nicht, sondern lief barfuß auf einer heißen Sandstraße. Im Norden, in der Nähe des Sees selbst, zog kürzlich ein Waldbrand vorbei. Es roch nach verbrannten und trockenen Nelken. Es wuchs auf großen Inseln in Lichtungen.

Der Hase stöhnte.

Wanja fand auf dem Weg flauschige Blätter, die mit weichen silbernen Haaren bedeckt waren, zog sie heraus, legte sie unter eine Kiefer und drehte den Hasen herum. Der Hase betrachtete die Blätter, vergrub seinen Kopf darin und verstummte.

Was bist du, grau? fragte Wanja leise. - Du solltest essen.

Der Hase schwieg.

Der Hase bewegte sein abgerissenes Ohr und schloss die Augen.

Vanya nahm ihn in die Arme und rannte direkt durch den Wald - es war notwendig, dem Hasen schnell etwas zu trinken aus dem See zu geben.

Eine unerhörte Hitze stand in jenem Sommer über den Wäldern. Am Morgen zogen dichte weiße Wolkenstränge auf. Mittags stiegen die Wolken schnell zum Zenit auf, und vor unseren Augen wurden sie davongetragen und verschwanden irgendwo jenseits der Grenzen des Himmels. Seit zwei Wochen bläst der heiße Orkan ununterbrochen. Das Harz, das die Kiefernstämme hinabfloss, verwandelte sich in einen bernsteinfarbenen Stein.

Am nächsten Morgen zog Großvater saubere Schuhe und neue Bastschuhe an, nahm einen Stab und ein Stück Brot und wanderte in die Stadt. Wanja trug den Hasen von hinten.

Der Hase war ganz ruhig, nur hin und wieder schauderte er am ganzen Körper und seufzte krampfhaft.

Trockener Wind wehte eine Staubwolke über die Stadt, weich wie Mehl. Hühnerflusen, trockene Blätter und Stroh flogen darin. Aus der Ferne schien ein stilles Feuer über der Stadt zu rauchen.

Der Marktplatz war sehr leer, schwül; die Droschkenpferde dösten in der Nähe der Wasserbude, und sie trugen Strohhüte auf dem Kopf. Großvater bekreuzigte sich.

- Nicht das Pferd, nicht die Braut - der Narr wird sie sortieren! sagte er und spuckte aus.

- Ich mag das! Ziemlich seltsame Frage! Karl Petrovich Korsh, ein Spezialist für Kinderkrankheiten, sieht seit drei Jahren keine Patienten mehr. Warum brauchst du ihn?

Großvater, stotternd aus Respekt vor dem Apotheker und aus Schüchternheit, erzählte von dem Hasen.

- Ich mag das! sagte der Apotheker. - Interessante Patienten sind in unserer Stadt gelandet! Das gefällt mir wunderbar!

Nervös nahm er seinen Kneifer ab, wischte ihn ab, setzte ihn wieder auf die Nase und starrte seinen Großvater an. Großvater schwieg und stampfte. Auch der Apotheker schwieg. Die Stille wurde schmerzhaft.

– Poststraße, drei! - Plötzlich schrie der Apotheker in seinem Herzen und knallte irgendein zerzaustes dickes Buch. - Drei!

Großvater und Vanya schafften es gerade noch rechtzeitig in die Pochtovaya-Straße - hinter der Oka zog ein heftiges Gewitter auf. Fauler Donner breitete sich über den Horizont aus, als ein schläfriger starker Mann seine Schultern straffte und widerstrebend die Erde erschütterte. Graue Wellen gingen den Fluss entlang. Geräuschlose Blitze schlugen heimlich, aber schnell und stark in die Wiesen ein; Weit hinter den Lichtungen brannte bereits ein von ihnen beleuchteter Heuhaufen. Große Regentropfen fielen auf die staubige Straße, und bald wurde sie wie die Oberfläche des Mondes: Jeder Tropfen hinterließ einen kleinen Krater im Staub.

Karl Petrowitsch spielte etwas Trauriges und Melodisches auf dem Klavier, als der zerzauste Bart seines Großvaters im Fenster erschien.

Eine Minute später war Karl Petrowitsch bereits wütend.

„Ich bin kein Tierarzt“, sagte er und knallte den Klavierdeckel zu. Sofort grollte Donner auf den Wiesen. - Mein ganzes Leben lang habe ich Kinder behandelt, keine Hasen.

„Was für ein Kind, was für ein Hase ist doch egal“, murmelte der Großvater störrisch. - Alles das selbe! Leg dich hin, erbarme dich! Unser Tierarzt ist für solche Angelegenheiten nicht zuständig. Er hat für uns Pferde gezogen. Dieser Hase, könnte man sagen, ist mein Retter: Ich verdanke ihm mein Leben, ich muss mich bedanken, und du sagst – hör auf!

Eine Minute später hörte Karl Petrowitsch, ein alter Mann mit grauen, zerzausten Augenbrauen, ängstlich der Stolpergeschichte seines Großvaters zu.

Karl Petrowitsch stimmte schließlich zu, den Hasen zu behandeln. Am nächsten Morgen ging Großvater zum See und ließ Wanja mit Karl Petrowitsch zurück, um dem Hasen zu folgen.

Einen Tag später wusste die ganze mit Gänsegras bewachsene Pochtovaya-Straße bereits, dass Karl Petrovich einen Hasen behandelte, der bei einem schrecklichen Waldbrand verbrannt und einen alten Mann gerettet hatte. Zwei Tage später wusste bereits die ganze Kleinstadt davon, und am dritten Tag kam ein langer junger Mann mit Filzhut zu Karl Petrowitsch, stellte sich als Angestellter einer Moskauer Zeitung vor und bat um ein Gespräch über einen Hasen.

„Der Hase ist nicht verdorben, eine lebende Seele, lass ihn in der Wildnis leben. Dabei verbleibe ich Larion Maljawin».

Opa konnte nicht schlafen. Er saß am Herd und reparierte ein zerrissenes Fischernetz. Dann stellte er den Samowar auf. Von ihm beschlagen sofort die Fenster in der Hütte und die Sterne aus feurigen Punkten verwandeln sich in schlammige Kugeln. Murzik bellte im Hof. Er sprang in die Dunkelheit, knirschte mit den Zähnen und prallte ab – er kämpfte mit der undurchdringlichen Oktobernacht. Der Hase schlief im Flur und hämmerte gelegentlich im Schlaf laut mit der Hinterpfote auf einen morschen Dielenboden.

Wir tranken abends Tee und warteten auf die ferne und unentschlossene Morgendämmerung, und beim Tee erzählte mir mein Großvater schließlich die Geschichte vom Hasen.

Der Großvater rannte über die Bodenwellen, stolperte, stürzte, der Rauch nagte an seinen Augen, und hinter ihm war schon ein breites Grollen und Prasseln der Flammen zu hören.

Der Großvater freute sich über den Hasen, als wäre es sein eigener. Als alter Waldbewohner wusste Großvater, dass Tiere viel besser riechen als ein Mensch, woher das Feuer kommt, und immer entkommen. Sie sterben nur in den seltenen Fällen, wenn das Feuer sie umgibt.

Der Großvater rannte hinter dem Kaninchen her. Er rannte, weinte vor Angst und rief: „Warte, Liebling, renn nicht so schnell!“

„Ja“, sagte der Großvater und sah den Samowar so wütend an, als wäre der Samowar an allem schuld, „ja, aber vor diesem Hasen stellt sich heraus, dass ich sehr schuldig gewesen bin, lieber Mann.

- Was hast du falsch gemacht?

- Und du gehst hinaus, sieh dir den Hasen an, meinen Retter, dann weißt du es. Holen Sie sich eine Taschenlampe!

Dieb Katze

Wir sind verzweifelt. Wir wussten nicht, wie wir diese rote Katze fangen sollten. Er hat uns jede Nacht ausgeraubt. Er hat sich so geschickt versteckt, dass keiner von uns ihn wirklich gesehen hat. Erst eine Woche später konnte schließlich festgestellt werden, dass der Katze das Ohr abgerissen und ein Stück des schmutzigen Schwanzes abgeschnitten war.

Es war eine Katze, die jedes Gewissen verloren hatte, eine Katze - ein Landstreicher und ein Bandit. Sie nannten ihn hinter den Augen Dieb.

Er hat alles gestohlen: Fisch, Fleisch, Sauerrahm und Brot. Einmal hat er sogar im Schrank gegraben Blechdose mit Würmern. Er aß sie nicht, aber Hühner kamen zum offenen Glas gerannt und pickten nach unserem gesamten Wurmvorrat.

Überfütterte Hühner lagen in der Sonne und stöhnten. Wir gingen um sie herum und fluchten, aber das Fischen war immer noch gestört.

Wir verbrachten fast einen Monat damit, die rote Katze aufzuspüren.

Dabei halfen uns die Dorfjungen. Einmal eilten sie hinüber und erzählten außer Atem, dass die Katze im Morgengrauen geduckt durch die Gärten gefegt sei und einen Kukan mit Sitzstangen in den Zähnen hinter sich hergeschleppt habe.

Wir eilten in den Keller und stellten fest, dass der Kukan fehlte; es hatte zehn fette Barsche auf Prorva gefangen.

Es war kein Diebstahl mehr, sondern Raub am hellichten Tag. Wir haben geschworen, die Katze zu fangen und sie für Gangstermätzchen in die Luft zu jagen.

Die Katze wurde an diesem Abend gefangen. Er stahl ein Stück Leberwurst vom Tisch und kletterte damit auf die Birke.

Wir fingen an, die Birke zu schütteln. Die Katze ließ die Wurst fallen; sie fiel auf Reubens Kopf. Die Katze sah uns mit wilden Augen von oben an und heulte bedrohlich.

Aber es gab keine Rettung, und die Katze entschied sich für eine verzweifelte Tat. Mit einem fürchterlichen Heulen fiel er von der Birke, fiel zu Boden, sprang wie Fußball, und raste unter dem Haus davon.

Das Haus war klein. Er stand in einem tauben, verlassenen Garten. Jede Nacht wurden wir vom Geräusch wilder Äpfel geweckt, die von den Ästen auf das Bretterdach fielen.

Das Haus war mit Angelruten, Schrot, Äpfeln und trockenem Laub übersät. Wir haben nur darin geschlafen. Alle Tage, vom Morgengrauen bis zur Dunkelheit, verbrachten wir an den Ufern unzähliger Kanäle und Seen. Dort haben wir im Küstendickicht gefischt und Feuer gemacht. Um an die Ufer der Seen zu gelangen, musste man schmale Pfade in duftenden hohen Gräsern hinuntertrampeln. Ihre Aureolen schwankten über ihren Köpfen und überschütteten ihre Schultern mit gelbem Blumenstaub.

Abends kehrten wir zurück, zerkratzt von der Heckenrose, müde, von der Sonne verbrannt, mit Bündeln silbriger Fische, und jedes Mal wurden wir mit Geschichten über die neuen Tricks der Ingwerkatze begrüßt.

Aber schließlich wurde die Katze erwischt. Er kroch durch das einzige schmale Loch unter das Haus. Es gab keinen Ausweg.

Wir blockierten das Loch mit einem alten Fischernetz und begannen zu warten.

Aber die Katze kam nicht heraus. Er heulte widerlich, heulte ununterbrochen und ohne Ermüdung.

Eine Stunde verging, zwei, drei ... Es war Zeit, ins Bett zu gehen, aber die Katze heulte und fluchte unter dem Haus, und das ging uns auf die Nerven.

Dann wurde Lyonka gerufen, der Sohn eines Dorfschuhmachers. Lyonka war berühmt für seine Furchtlosigkeit und Geschicklichkeit. Er wurde angewiesen, die Katze unter dem Haus hervorzuziehen.

Lyonka nahm eine seidene Angelschnur, die ein tagsüber gefangenes Floß am Schwanz daran befestigte, und warf sie durch ein Loch in den Untergrund.

Das Heulen hörte auf. Wir hörten ein Knirschen und ein räuberisches Klicken - die Katze biss in den Kopf eines Fisches. Er packte es mit einem Todesgriff. Lyonka zog ihn an der Leine. Die Katze wehrte sich verzweifelt, aber Lyonka war stärker, und außerdem wollte die Katze den leckeren Fisch nicht loslassen.

Eine Minute später erschien der Kopf einer Katze mit einem Floß zwischen den Zähnen in der Öffnung des Mannlochs.

Lyonka packte die Katze am Halsband und hob sie über den Boden. Wir haben uns das erste Mal genau angesehen.

Die Katze schloss die Augen und legte die Ohren flach. Er hielt seinen Schwanz für alle Fälle. Es stellte sich heraus, dass es sich trotz des ständigen Diebstahls um eine magere, feuerrote Streunerkatze mit weißen Flecken auf dem Bauch handelte.

Nachdem Reuben die Katze untersucht hatte, fragte er nachdenklich:

"Was sollen wir mit ihm machen?"

- Herausreißen! - Ich sagte.

„Es wird nichts helfen“, sagte Lyonka, „er hat seit seiner Kindheit einen solchen Charakter.

Die Katze wartete mit geschlossenen Augen.

Da sagte Ruben plötzlich:

„Wir müssen ihn richtig füttern!“

Wir folgten diesem Rat, schleppten die Katze in den Schrank und gaben ihr ein wunderbares Abendessen: gebratenes Schweinefleisch, Eglisülze, Hüttenkäse und saure Sahne. Die Katze frisst seit über einer Stunde. Er taumelte aus dem Schrank, setzte sich auf die Schwelle und wusch sich, sah uns und die niedrigen Sterne mit seinen frechen grünen Augen an.

Nach dem Waschen schnaubte er lange und rieb seinen Kopf am Boden. Es sollte offensichtlich Spaß machen. Wir hatten Angst, dass er sein Fell am Hinterkopf abwischt.

Dann drehte sich die Katze auf den Rücken, fing ihren Schwanz auf, kaute daran, spuckte sie aus, streckte sich neben dem Ofen aus und schnarchte friedlich.

Von diesem Tag an hat er bei uns Wurzeln geschlagen und mit dem Stehlen aufgehört.

Am nächsten Morgen vollführte er sogar eine edle und unerwartete Tat.

Die Hühner kletterten auf den Tisch im Garten und begannen, sich gegenseitig schubsend und streitend, Buchweizenbrei von den Tellern zu picken.

Zitternd vor Empörung schlich sich die Katze an die Hühner heran und sprang mit einem kurzen Siegesschrei auf den Tisch.

Die Hühner flogen mit einem verzweifelten Schrei davon. Sie stürzten den Milchkrug um und rannten los, um aus dem Garten zu fliehen, wobei sie ihre Federn verloren.

Voran stürmte mit Schluckauf ein knöchelbeiniger Hahn mit dem Spitznamen Gorlach.

Die Katze rannte ihm auf drei Pfoten hinterher und schlug mit der vierten, der Vorderpfote, dem Hahn auf den Rücken. Staub und Flusen flogen vom Hahn. In ihm dröhnte und summte bei jedem Schlag etwas, als würde eine Katze einen Gummiball treffen.

Danach lag der Hahn einige Minuten lang in einem Anfall, rollte mit den Augen und stöhnte leise. Er wurde übergossen kaltes Wasser und er ging weg.

Seitdem haben Hühner Angst zu stehlen. Als sie die Katze sahen, versteckten sie sich mit einem Quietschen und Getöse unter dem Haus.

Die Katze ging wie ein Herr und Wächter durch Haus und Garten. Er rieb seinen Kopf an unseren Beinen. Er forderte Dankbarkeit und hinterließ rote Wollflecken auf unseren Hosen.

Gummiboot

Wir kauften für Angeln aufblasbares Gummiboot.

Wir haben es im Winter in Moskau zurückgekauft und seitdem keine Ruhe mehr gefunden. Reuben war am meisten besorgt. Es schien ihm, als hätte es in seinem ganzen Leben noch nie einen so langwierigen und langweiligen Frühling gegeben, als würde der Schnee absichtlich sehr langsam schmelzen und als würde der Sommer kalt und regnerisch werden.

Reuben fasste sich an den Kopf und klagte über schlechte Träume. Das hat er geträumt großer Hecht Ihn mit einem Gummiboot den See entlang schleppt und das Boot ins Wasser taucht und mit ohrenbetäubendem Glucksen zurückfliegt, dann träumte er von einer durchdringenden Räuberpfeife – es war aus dem Boot, von einem Baumstumpf aufgerissen, die Luft war rasend schnell auf der Flucht - und Reuben, der auf der Flucht war, schwamm umständlich ans Ufer und hielt eine Zahnschachtel mit Zigaretten fest.

Die Befürchtungen verflogen erst im Sommer, als wir das Boot ins Dorf brachten und es an einer seichten Stelle nahe der Teufelsbrücke testeten.

Dutzende von Jungen schwammen in der Nähe des Bootes, pfiffen, lachten und tauchten, um das Boot von unten zu sehen.

Das Boot schaukelte ruhig, grau und fett wie eine Schildkröte.

Ein weißer, pelziger Welpe mit schwarzen Ohren – Murzik – bellte sie vom Ufer aus an und grub mit seinen Hinterbeinen im Sand.

Das bedeutete, dass Murzik mindestens eine Stunde lang wütend war.

Die Kühe auf der Weide hoben die Köpfe und wie aufs Stichwort hörten sie alle auf zu kauen.

Die Frauen gingen mit Brieftaschen über die Teufelsbrücke. Sie sahen ein Schlauchboot, quietschten und beschimpften uns:

- Sieh mal, verrückt, was haben sie sich ausgedacht! Leute umsonst schlammig!

Nach dem Test befühlte Großvater Ten Percent das Boot mit ungeschickten Fingern, schnüffelte daran, hob es auf, schlug auf seine aufgeblasenen Seiten und sagte mit Respekt:

- Gebläsesache!

Nach diesen Worten wurde das Boot von der gesamten Bevölkerung des Dorfes erkannt und die Fischer beneideten uns sogar.

Aber die Ängste gingen nicht weg. Das Boot hat einen neuen Feind – Murzik.

Murzik war schlagfertig, und deshalb passierte ihm immer wieder Unglück: Entweder wurde er von einer Wespe gestochen - und er lag kreischend auf dem Boden und zerquetschte das Gras, dann wurde seine Pfote zerquetscht, dann schmierte er, als er Honig stahl, seine zottelige Schnauze bis in die Ohren. Blätter und Hühnerflaum klebten an seiner Schnauze, und unser Junge musste Murzik mit warmem Wasser waschen. Vor allem aber plagte uns Murzik mit Gebell und Versuchen, alles zu zernagen, was ihm in die Hände kam.

Er bellte hauptsächlich Unverständliches an: eine rote Katze, einen Samowar, einen Primusherd und Uhren.

Die Katze saß am Fenster, wusch sich gründlich und tat so, als würde sie das nervige Bellen nicht hören. Nur ein Ohr zitterte seltsam vor Hass und Verachtung für Murzik. Manchmal sah die Katze den Welpen mit gelangweilten, unverschämten Augen an, als würde sie zu Murzik sagen: „Runter, sonst bewege ich dich so ...“

Dann sprang Murzik zurück und bellte nicht mehr, sondern quietschte und schloss die Augen.

Die Katze drehte Murzik den Rücken zu und gähnte laut. Mit all seinem Auftreten wollte er diesen Narren demütigen. Aber Murzik ließ nicht locker.

Gryz Murzik schweigend und lange. Er hat die angenagten und fettigen Sachen immer in den Schrank gebracht, wo wir sie gefunden haben. Also aß er einen Gedichtband, Reubens Hosenträger und einen wunderbaren Bobber aus Stachelschweinfedern – ich kaufte ihn gelegentlich für drei Rubel.

Endlich erreichte Murzik das Schlauchboot.

Er versuchte lange, sie über Bord zu holen, aber das Boot war sehr fest aufgeblasen, und seine Zähne rutschten aus. Es gab nichts zu greifen.

Dann stieg Murzik in das Boot und fand dort das einzige, was man kauen konnte - einen Gummikorken. Sie war ein verstopftes Ventil, das Luft freisetzt.

Wir haben damals im Garten Tee getrunken und nichts Schlimmes geahnt.

Murzik legte sich hin, drückte den Korken zwischen seine Pfoten und grummelte – er fing an, den Korken zu mögen.

Er kaute lange darauf herum. Der Gummi hat sich nicht bewegt. Nur eine Stunde später nagte er daran, und dann passierte etwas ganz Schreckliches und Unglaubliches: Ein dicker Luftstrom brach mit einem Getöse wie Wasser aus einem Feuerwehrschlauch aus dem Ventil, traf ins Gesicht, sträubte Murziks Fell und schleuderte ihn in die Luft.

Murzik nieste, quietschte und flog in das Dickicht der Nesseln, und das Boot pfiff und knurrte lange, und seine Seiten zitterten und verloren vor unseren Augen an Gewicht.

Hühner gackerten in allen Nachbarhöfen, und eine rote Katze stürmte in schwerem Galopp durch den Garten und sprang auf eine Birke. Von dort aus sah er lange zu, wie das seltsame Boot gurgelte und ruckartig die letzte Luft ausspuckte.

Nach diesem Vorfall wurde Murzik bestraft. Reuben verprügelte ihn und fesselte ihn an den Zaun.

Murzik entschuldigte sich. Als er einen von uns sah, fing er an, mit seinem Schwanz den Staub in der Nähe des Zauns zu fegen und uns schuldbewusst in die Augen zu schauen. Aber wir waren hartnäckig – ein Hooligan-Trick forderte Bestrafung.

Wir gingen bald zwanzig Kilometer weiter zum Glukhoe-See, aber sie nahmen Murzik nicht mit. Als wir gingen, quietschte und weinte er lange Zeit an seinem Seil in der Nähe des Zauns. Murzik tat unserem Jungen leid, aber er hielt durch.

Wir verbrachten vier Tage am Glukhoe Lake.

Am dritten Tag wachte ich nachts auf, weil jemand meine Wangen mit einer heißen und rauen Zunge leckte.

Ich hob den Kopf und sah im Schein des Feuers Murzikas pelzige Schnauze, nass von Tränen.

Er quietschte vor Freude, vergaß aber nicht, sich zu entschuldigen: Die ganze Zeit fegte er mit seinem Schwanz trockene Nadeln auf dem Boden. Um seinen Hals baumelte ein Stück angenagtes Seil. Er zitterte, sein Fell war voller Trümmer, seine Augen waren rot vor Müdigkeit und Tränen.

Ich habe alle aufgeweckt. Der Junge lachte, dann weinte er und lachte wieder. Murzik kroch zu Reuben und leckte ihm die Ferse – zum letzten Mal bat er um Vergebung. Dann entkorkte Reuben eine Dose Beef Stew – wir nannten es „Relish“ – und fütterte Murzik. Murzik schluckte das Fleisch in wenigen Sekunden.

Dann legte er sich neben den Jungen, schob ihm die Schnauze unter die Achsel, seufzte und pfiff durch die Nase.

Der Junge bedeckte Murzik mit seinem Mantel. Im Traum seufzte Murzik schwer vor Erschöpfung und Schock.

Ich dachte daran, wie schrecklich es für einen so kleinen Hund gewesen sein muss, alleine durch die nächtlichen Wälder zu rennen, unsere Spuren zu erschnüffeln, sich zu verirren, mit der Pfote zwischen den Beinen zu winseln, dem Schrei einer Eule zu lauschen, der das Knacken der Äste und das unverständliche Rauschen des Grases, und schließlich kopfüber loszustürmen und sich die Ohren zuzuhalten, als irgendwo am äußersten Rand der Erde ein zitterndes Wolfsgeheul zu hören war.

Ich verstand Murziks Angst und Müdigkeit. Ich selbst musste ohne Kameraden im Wald übernachten und werde meine erste Nacht am Namenlosen See nie vergessen.

Es war September. Der Wind warf nasse und duftende Blätter von den Birken. Ich saß am Feuer, und es schien mir, als stünde jemand hinter meinem Rücken und starrte meinen Hinterkopf an. Dann hörte ich in den Tiefen des Dickichts das deutliche Knistern menschlicher Schritte auf Totholz.

Ich stand auf und gehorchte einer unerklärlichen und plötzlichen Angst und löschte ein Feuer, obwohl ich wusste, dass im Umkreis von zehn Kilometern keine Menschenseele war. Ich war ganz allein in den Nachtwäldern.

Ich saß bis zum Morgengrauen an einem erloschenen Feuer. Im Nebel, in der herbstlichen Feuchtigkeit oben schwarzes Wasser, Rose Blutmond und sein Licht erschien mir bedrohlich und tot...

Am Morgen nahmen wir Murzik in einem Schlauchboot mit. Er saß still, die Pfoten auseinander, sah schief auf das Ventil, wedelte mit der Schwanzspitze, aber nur für den Fall, dass er leise grummelte. Er hatte Angst, dass das Ventil wieder etwas Brutales mit ihm auswerfen würde.

Nach diesem Vorfall gewöhnte sich Murzik schnell an das Boot und schlief immer darin.

Einmal kletterte eine rote Katze ins Boot und beschloss auch, dort zu schlafen. Murzik stürzte sich tapfer auf die Katze. Die Katze stolperte, schlug Murzik mit der Pfote auf die Ohren und flog mit einem schrecklichen Dorn, als hätte jemand Wasser auf eine heiße Bratpfanne mit Speck gespritzt, aus dem Boot und näherte sich ihr nicht wieder, obwohl er es manchmal wirklich wollte darin zu schlafen. Die Katze sah das Boot und Murzik aus dem Klettendickicht nur mit grünen, neidischen Augen an.

Das Boot überlebte bis zum Ende des Sommers. Sie platzte nicht und rannte nie in einen Haken. Ruben jubelte.