โลกของธรรมชาติ นามธรรม ชนชั้นกลาง บทคัดย่อบทเรียนเรื่องโลกธรรมชาติ กลุ่มกลาง รูปแบบการถือครอง - "การประชุมสภานักนิเวศวิทยารุ่นเยาว์"

ในหนึ่งใน วันฤดูใบไม้ผลิในปี 1925 ชายหนุ่มร่างสูงปรากฏตัวที่สำนักพิมพ์เลนินกราด เขาสวมเสื้อแจ็กเก็ตหนังเก่า มีดาวกองทัพแดงส่องแสงอยู่บนหมวก
- ฉันสามารถเสนอหนังสือเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองให้ใครได้บ้าง - ผู้มาใหม่หันไปหาบรรณาธิการและหยิบต้นฉบับขนาดใหญ่ออกมาจากกระเป๋าภาคสนาม หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า "ในวันแห่งความพ่ายแพ้และชัยชนะ" ผู้เขียนคือ Arkady Gaidar ( ชื่อจริงโกลิคอฟ). ในหนังสือเล่มนี้ นักเขียนหนุ่มได้เล่าถึงบางตอนของชีวิตการเป็นทหาร จากชีวิตของเพื่อนร่วมรบ...
ตอนอายุสิบสี่ Arkady Gaidar เป็นอาสาสมัครในกองทัพแดง นักสู้รุ่นเยาว์ต้องต่อสู้ในแนวรบที่แตกต่างกัน สงครามกลางเมือง: Petlyura, โปแลนด์, เพื่อปราบปรามการลุกฮือของ kulaks, เพื่อต่อสู้กับแก๊งค์ White Guard ในไซบีเรีย ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาย้อนหลังไปถึงปี 1921 Arkady Gaidar ซึ่งในเวลานั้นได้กลายเป็นผู้บัญชาการสีแดง เขียนว่า: "ฉันทำลายแก๊งของ Selyansky, Zhiryakov และ Mitka Ledenets งานเยอะมาก. ตลอดฤดูร้อนเขาไม่ได้ลงจากหลังม้า ฮาวล์ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้ากองบัญชาการกองทหาร ... ฉันอยู่ดีกินดี เดินกะเผลกหยุด ฉันจะไปที่ Academy of the General Staff ไปมอสโคว์ ... "
Arkady Gaidar ใฝ่ฝันที่จะเป็นเจ้าหน้าที่อาชีพ แต่บาดแผลทำให้เขาไม่สามารถเข้า Academy ได้ เนื่องจากความเจ็บป่วยเขาถูกบังคับให้ปลดประจำการ ตอนนั้นเองที่งานเขียนของเขาเริ่มต้นขึ้น ตามเรื่องราว "ในวันแห่งความพ่ายแพ้และชัยชนะ" หนังสือคืนของ Arkady Gaidar ปรากฏขึ้น - "R. เทียบกับ "โรงเรียน", "ความลับทางทหาร", "ชะตากรรมของมือกลอง", "Timur และทีมของเขา" วีรบุรุษในหนังสือของ Gaidar - กล้าหาญ ซื่อสัตย์ และซื่อสัตย์ - กลายเป็นวีรบุรุษที่ชื่นชอบของผู้บุกเบิกโซเวียต
ธีมสำหรับหนังสือของเขา Arkady Gaidar เลือกชีวิตของคนรุ่นใหม่ในประเทศของเรา เด็กชายและเด็กหญิงทุกวัย นักเขียนรักและรู้จักฮีโร่ของเขาเป็นอย่างดีซึ่งเขาได้พบในช่วงเวลาแห่งการพเนจรและการเดินทางที่ไม่รู้จบ กระสับกระส่ายโดยธรรมชาติ Arkady Gaidar เดินทางไปทั่วประเทศ ทุกที่ที่เขาไป: ทางใต้และทางเหนือในภูมิภาคโวลก้าและต่อไป ตะวันออกอันไกลโพ้น. และเขาเขียนทุกที่ ปรากฎว่าบ้านเกิดของหนังสือ Gaidar เป็นเมืองต่าง ๆ ในประเทศของเรา ผู้เขียนเริ่มเรื่อง "โรงเรียน" ใน Arkhangelsk " ประเทศที่ห่างไกล"เสร็จสิ้นในแหลมไครเมีย" ความลับทางทหาร "เขียนในตะวันออกไกลและเรื่องราว" Chuk และ Gek "- ในหมู่บ้านบน Oka
นี่คือวิธีการเขียน ในฤดูร้อนปี 2473 Arkady Gaidar ไปเที่ยวพักผ่อนที่หมู่บ้าน Solotcha ภูมิภาค Ryazan. ปีนั้นเป็นฤดูร้อนอบอ้าว Gaidar ร่วมกับสหายของเขาเดินไปรอบ ๆ ป่าและตกปลา “จับคอนตัวใหญ่ เขาเขียนในไดอารี่ของเขา - เราไปคานาวา ยุงก็เหมือนเสือ “... เราค้างคืนในป่าริมฝั่ง Prorva พระจันทร์ดวงโตส่องแสง ... "
คืนนั้นในทุ่งหญ้าใกล้ Ryazan เมื่อพระจันทร์ดวงโตส่องประกายบนท้องฟ้า Arkady Gaidar อย่างที่เขาบอกในภายหลังต้องการทำสิ่งที่ดีให้กับผู้คน แล้วที่ริมฝั่งแม่น้ำเขาก็เกิดเรื่องใหม่ขึ้น รุ่งเช้ากลับถึงบ้าน เขาก็เริ่มทำงานทันที
ไกดาร์ทำงานอย่างไร นี่คือสิ่งที่ Konstantin Paustovsky กล่าวว่า: "Gaidar เขียนด้วยวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงจากที่เราเคยคิด เขาเดินไปรอบ ๆ สวนและพึมพำ เล่าบทใหม่จากหนังสือที่เขาเริ่มให้ตัวเองฟังดัง ๆ หรือแก้ไขมันระหว่างเดินทาง เปลี่ยนคำ วลี หัวเราะหรือขมวดคิ้ว จากนั้นไปที่ห้องของเขาและเขียนทุกอย่างที่มี ตั้งมั่นอยู่ในตนแล้ว สติ ความระลึกได้. จากนั้นเขาก็ไม่ค่อยเปลี่ยนสิ่งที่เขียน
ยังเขียนเรื่อง "จุกกับเก๊ก" อีกด้วย ก่อนที่จะส่งไปให้ผู้อ่านอายุน้อยตัดสิน Arkady Gaidar "เล่า" เรื่องราวของการเดินทางไปไซบีเรียไปยัง Sinegorye ที่อยู่ห่างไกลมากกว่าหนึ่งครั้ง เรื่องนี้เอามาเป็น เทพนิยาย; และเต็มไปด้วยการผจญภัยและเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง... Chuk และ Gek ได้เรียนรู้อะไรมากมายระหว่างการเดินทางครั้งนี้ สิ่งสำคัญที่เด็กชายหยิบออกมาจากเธอคือความภาคภูมิใจในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา แข็งแกร่งและเป็นอิสระ ที่ซึ่งทุกคนมีความสุข ...
ในจดหมายถึงภรรยาของเขาย้อนหลังไปถึงเวลาที่เขียน Chuk และ Gek Gaidar พูดว่า:“ ฉันกำลังเขียนเรื่องสั้น - มันจะนำทองและเงินมาให้เราเล็กน้อย แต่ตัวเขาเองจะสดใสเหมือนไข่มุก ... ในไม่ช้า "Chuk and Gek" (ภายใต้หัวข้อ "Telegram") ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Krasnaya Nov ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรื่องราวของเด็กมักไม่ปรากฏบนหน้านิตยสารหนาๆ และหากตีพิมพ์ ก็มักจะไม่มีใครสังเกตเห็น ด้วยเรื่องราวของ Gaidar "Chuk and Gek" ทุกอย่างเปลี่ยนไป ทั้งนักวิจารณ์และผู้อ่านต่างก็ให้ความสนใจในทันที จนถึงปัจจุบัน "จุกกับเก๊ก" ยังคงเป็นนิทานเรื่องโปรดของเด็กๆ
Gaidar เป็นนามแฝงทางวรรณกรรมของนักเขียน (แปลจาก Turkic - ชายบนหลังม้า, ผู้ขับขี่ที่ถูกส่งไปข้างหน้ากองทหารในการลาดตระเวน) Arkady Gaidar ยังคงเป็น "ยาม" ของวรรณกรรมของเราจนกระทั่ง วันสุดท้ายชีวิตของตัวเอง. มหาราชเมื่อใด สงครามรักชาติ, คนเขียนอาสาไปดักหน้า. Arkady Gaidar เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2484 ใกล้หมู่บ้าน Leplyava ใกล้ Kanev ... เขาถูกฆ่าตายเมื่อเขาระวังตัวโดยสามารถเตือนสหายของเขาเกี่ยวกับอันตรายที่จะเกิดขึ้น

มีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ในป่าใกล้ภูเขาสีน้ำเงิน เขาทำงานหนัก แต่งานไม่ลดลงและเขาไม่สามารถกลับบ้านในวันหยุดได้

ในที่สุดเมื่อฤดูหนาวมาถึง เขารู้สึกเบื่อมาก จึงขออนุญาตจากผู้บังคับบัญชาและส่งจดหมายไปหาภรรยาของเขาเพื่อมาเยี่ยมเขากับลูกๆ

เขามีลูกสองคน - Chuk และ Gek

และพวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของพวกเขาในเมืองใหญ่ที่ห่างไกลซึ่งดีกว่าที่ไม่มีใครอยู่ในโลก

ดาวสีแดงส่องแสงทั้งกลางวันและกลางคืนเหนือหอคอยของเมืองนี้

และแน่นอนว่าเมืองนี้ถูกเรียกว่ามอสโก

ในตอนที่บุรุษไปรษณีย์พร้อมจดหมายกำลังจะขึ้นบันได ชัคกับฮัคทะเลาะกัน ในระยะสั้น พวกเขาแค่ร้องโหยหวนและต่อสู้

เพราะการต่อสู้ครั้งนี้เริ่มต้นขึ้น ฉันลืมไปแล้ว แต่ฉันจำได้ว่า Chuk ขโมยที่ว่างเปล่า กล่องไม้ขีดหรือตรงกันข้าม ฮัคขโมยกระป๋องขี้ผึ้งจากชัค

พี่น้องสองคนนี้กำหมัดกันครั้งหนึ่งแล้ว กำลังจะตีครั้งที่สอง เมื่อระฆังดังขึ้น พวกเขามองหน้ากันอย่างใจจดใจจ่อ พวกเขาคิดว่าแม่ของพวกเขามา! และแม่คนนี้มีนิสัยแปลก ๆ เธอไม่ได้สาบานว่าจะต่อสู้ ไม่ตะโกน แต่เพียงนำนักสู้เข้าไปในห้องต่าง ๆ และเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมงก็ไม่อนุญาตให้พวกเขาเล่นด้วยกัน และในหนึ่งชั่วโมง - ทำเครื่องหมายว่าใช่ - เต็มหกสิบนาที และมากกว่าสองชั่วโมง

นั่นเป็นเหตุผลที่พี่ชายทั้งสองรีบเช็ดน้ำตาและรีบไปเปิดประตู

แต่ปรากฎว่าไม่ใช่แม่ แต่เป็นบุรุษไปรษณีย์ที่นำจดหมายมา

จากนั้นพวกเขาก็ตะโกน:

นี่คือจดหมายจากพ่อ! ใช่ใช่จากพ่อ! และเขาคงจะมาในไม่ช้า

ที่นี่เพื่อเฉลิมฉลอง พวกเขานอนกระโดด กระโดด และตีลังกาบนโซฟาสปริง เพราะแม้ว่ามอสโกวจะเป็นเมืองที่ยอดเยี่ยมที่สุด แต่เมื่อพ่อไม่อยู่บ้านมาตลอดทั้งปี แม้แต่ในมอสโกวก็อาจกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อได้

และพวกเขามีความสุขมากจนไม่ได้สังเกตว่าแม่ของพวกเขาเข้ามาได้อย่างไร

เธอประหลาดใจมากที่เห็นว่าลูกชายแสนสวยของเธอทั้งสองนอนหงาย ตะโกนและเอาส้นเท้าทุบกำแพง มันเยี่ยมมากที่รูปภาพเหนือโซฟาสั่นไหวและนาฬิกาแขวนก็ส่งเสียงพึมพำ

แต่เมื่อแม่รู้ว่าทำไมจึงมีความสุขเธอจึงไม่ดุลูกชายของเธอ

เธอเพิ่งผลักพวกเขาออกจากโซฟา

ยังไงก็ตาม เธอถอดเสื้อโค้ทขนสัตว์ของเธอออกแล้วหยิบจดหมายขึ้นมา โดยไม่ได้สลัดเกล็ดหิมะออกจากผมของเธอเลย ซึ่งตอนนี้ละลายและเป็นประกายระยิบระยับราวกับประกายไฟเหนือคิ้วสีเข้มของเธอ

ทุกคนรู้ว่าจดหมายอาจเป็นเรื่องตลกหรือเศร้า ดังนั้นในขณะที่แม่อ่าน Chuk และ Huck เฝ้าดูใบหน้าของเธออย่างระมัดระวัง

ตอนแรกแม่ก็ขมวดคิ้วและพวกเขาก็ขมวดคิ้วเช่นกัน แต่แล้วเธอก็ยิ้ม และพวกเขาตัดสินใจว่าจดหมายฉบับนี้เป็นเรื่องตลก

“พ่อจะไม่มา” แม่พูดพร้อมกับวางจดหมายไว้ข้างๆ - เขายังมีงานต้องทำอีกมาก และพวกเขาจะไม่ให้เขาไปมอสโคว์

Chuk และ Huck ที่หลอกลวงมองหน้ากันด้วยความงุนงง จดหมายดูเศร้าที่สุดในบรรดาทั้งหมด

พวกมันพองตัวพร้อมกัน ดมกลิ่น และมองแม่ด้วยความโกรธที่ยิ้มโดยไม่ทราบสาเหตุ

“เขาจะไม่มา” แม่พูดต่อ “แต่เขาเชิญเราทุกคนไปเยี่ยมเขา

ชัคและฮัคกระโดดลงจากโซฟา

“เขาเป็นคนประหลาด” แม่ถอนหายใจ - พูดดี - เยี่ยม! ราวกับว่ามันนำไปสู่รถรางและไป ...

“ใช่ ใช่” ชัครับอย่างรวดเร็ว “ในเมื่อเขาโทรมา เราจะนั่งลงและไปกัน”

“คุณมันโง่” แม่พูด - ที่นั่นต้องเดินทางโดยรถไฟเป็นพันและอีกพันกิโลเมตร จากนั้นเลื่อนด้วยม้าผ่านไทกา และในไทกาคุณจะสะดุดกับหมาป่าหรือหมี และนี่มันเป็นไอเดียที่แปลกอะไรเช่นนี้! แค่คิดเพื่อตัวคุณเอง!

– เกย์-เกย์! - Chuk และ Gek ไม่ได้คิดแม้แต่ครึ่งวินาทีและประกาศเป็นเอกฉันท์ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะขับรถไม่เพียง แต่หนึ่งพัน แต่ถึงแสนกิโลเมตร พวกเขาไม่กลัวอะไรเลย พวกเขากล้าหาญ และพวกเขาก็ขับไล่สุนัขแปลก ๆ ที่กระโดดเข้าไปในสนามด้วยก้อนหินเมื่อวานนี้

ดังนั้นพวกเขาจึงพูดคุยกันเป็นเวลานาน โบกแขน กระทืบ กระโดด และแม่ก็นั่งเงียบฟังพวกเขาทั้งหมดฟัง ในที่สุดเธอก็หัวเราะ คว้าทั้งคู่ไว้ในอ้อมแขน หมุนตัวแล้วทิ้งลงบนโซฟา

คุณรู้ไหม เธอรอจดหมายแบบนี้มานานแล้ว และเธอตั้งใจแกล้งชัคและฮัคเท่านั้น เพราะเธอมีนิสัยร่าเริง

หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่แม่ของพวกเขาจะเก็บข้าวของออกเดินทาง Chuk และ Huck ก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน Chuk ทำมีดทำครัวให้ตัวเองเป็นกริช และ Gek พบว่าตัวเองใช้ไม้เรียบๆ ใช้ตะปูตอกลงไป และผลที่ได้คือหอกที่แข็งแรงมากจนถ้าคุณเจาะผิวหนังของหมีด้วยอะไรบางอย่าง แล้วใช้หอกนี้แทงเข้าไป ในใจนั้นแน่นอนว่าหมีจะต้องตายทันที

ในที่สุดงานทั้งหมดก็เสร็จสมบูรณ์ เราเก็บสัมภาระเรียบร้อยแล้ว พวกเขาติดล็อคที่สองที่ประตูเพื่อไม่ให้ขโมยเข้ามาปล้นอพาร์ทเมนท์ พวกเขาเขย่าเศษขนมปัง แป้ง และซีเรียลที่เหลือจากตู้เพื่อไม่ให้หนูหย่าร้างกัน ดังนั้นแม่ของฉันจึงไปที่สถานีเพื่อซื้อตั๋วสำหรับรถไฟเย็นของวันพรุ่งนี้

แต่ที่นี่ไม่มีเธอ Chuck และ Huck ก็ทะเลาะกัน

อา ถ้าพวกเขารู้ว่าการทะเลาะกันครั้งนี้จะนำปัญหาอะไรมาให้พวกเขา ถ้าอย่างนั้นพวกเขาก็คงไม่ทะเลาะกันเพื่ออะไรในวันนั้น!

Thrifty Chuk มีกล่องโลหะแบนๆ ที่เขาเก็บกระดาษชาสีเงิน ห่อลูกอม (หากมีการทาสีรถถัง เครื่องบิน หรือทหารกองทัพแดง) ขนนกดีดสำหรับลูกธนู ผมม้าสำหรับกลอุบายแบบจีน และสิ่งอื่นๆ ที่จำเป็นมากๆ .

ฮัคไม่มีกล่องดังกล่าว โดยทั่วไปแล้ว Huck เป็นคนขี้เกียจ แต่เขารู้วิธีร้องเพลง

และในจังหวะที่ชุคกำลังจะไปเอากล่องอันมีค่าของเขาจากที่เปลี่ยว และฮัคกำลังร้องเพลงอยู่ในห้อง บุรุษไปรษณีย์ก็เข้ามาและส่งโทรเลขให้ชุคถึงแม่ของเขา

ชุกซ่อนโทรเลขไว้ในกล่องของเขาและไปหาว่าทำไมฮัคถึงไม่ร้องเพลงอีกต่อไป แต่ตะโกน:


รา! รา! ไชโย!
เฮ้! อ่าว! ทูรัมบีย์!

Chuk เปิดประตูด้วยความอยากรู้อยากเห็นและเห็น "ความวุ่นวาย" ที่มือของเขาสั่นด้วยความโกรธ

มีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ในป่าใกล้ภูเขาสีน้ำเงิน เขาทำงานหนัก แต่งานไม่ลดลงและเขาไม่สามารถกลับบ้านในวันหยุดได้

ในที่สุดเมื่อฤดูหนาวมาถึง เขารู้สึกเบื่อมาก จึงขออนุญาตจากผู้บังคับบัญชาและส่งจดหมายไปหาภรรยาของเขาเพื่อมาเยี่ยมเขากับลูกๆ

เขามีลูกสองคน - Chuk และ Gek

และพวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของพวกเขาในเมืองใหญ่ที่ห่างไกลซึ่งดีกว่าที่ไม่มีใครอยู่ในโลก

ดาวสีแดงส่องแสงทั้งกลางวันและกลางคืนเหนือหอคอยของเมืองนี้

และแน่นอนว่าเมืองนี้ถูกเรียกว่ามอสโก

ในตอนที่บุรุษไปรษณีย์พร้อมจดหมายกำลังจะขึ้นบันได ชัคกับฮัคทะเลาะกัน ในระยะสั้น พวกเขาแค่ร้องโหยหวนและต่อสู้

เพราะการต่อสู้ครั้งนี้เริ่มต้นขึ้น ฉันลืมไปแล้ว แต่ฉันจำได้ว่าชัคขโมยกล่องไม้ขีดเปล่าจากฮัค หรือในทางกลับกัน ฮัคขโมยกระป๋องขี้ผึ้งจากชัค

พี่น้องสองคนนี้กำหมัดกันครั้งหนึ่งแล้ว กำลังจะตีครั้งที่สอง เมื่อระฆังดังขึ้น พวกเขามองหน้ากันอย่างใจจดใจจ่อ พวกเขาคิดว่าแม่ของพวกเขามา! และแม่คนนี้มีนิสัยแปลก ๆ เธอไม่ได้สาบานว่าจะต่อสู้ ไม่ตะโกน แต่เพียงนำนักสู้เข้าไปในห้องต่าง ๆ และเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมงก็ไม่อนุญาตให้พวกเขาเล่นด้วยกัน และในหนึ่งชั่วโมง - ทำเครื่องหมายว่าใช่ - เต็มหกสิบนาที และมากกว่าสองชั่วโมง

นั่นเป็นเหตุผลที่พี่ชายทั้งสองรีบเช็ดน้ำตาและรีบไปเปิดประตู

แต่ปรากฎว่าไม่ใช่แม่ แต่เป็นบุรุษไปรษณีย์ที่นำจดหมายมา

จากนั้นพวกเขาก็ตะโกน:

นี่คือจดหมายจากพ่อ! ใช่ใช่จากพ่อ! และเขาคงจะมาในไม่ช้า

เพื่อเฉลิมฉลองพวกเขาเริ่มกระโดดกระโดดและตีลังกาบนโซฟาสปริง เพราะแม้ว่ามอสโกวจะเป็นเมืองที่ยอดเยี่ยมที่สุด แต่เมื่อพ่อไม่อยู่บ้านมาตลอดทั้งปี แม้แต่ในมอสโกวก็อาจกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อได้

และพวกเขามีความสุขมากจนไม่ได้สังเกตว่าแม่ของพวกเขาเข้ามาได้อย่างไร

เธอประหลาดใจมากที่เห็นว่าลูกชายแสนสวยของเธอทั้งสองนอนหงาย ตะโกนและเอาส้นเท้าทุบกำแพง มันเยี่ยมมากที่รูปภาพเหนือโซฟาสั่นไหวและนาฬิกาแขวนก็ส่งเสียงพึมพำ

แต่เมื่อแม่รู้ว่าทำไมจึงมีความสุขเธอจึงไม่ดุลูกชายของเธอ

เธอเพิ่งผลักพวกเขาออกจากโซฟา

ยังไงก็ตาม เธอถอดเสื้อโค้ทขนสัตว์ของเธอออกแล้วหยิบจดหมายขึ้นมา โดยไม่ได้สลัดเกล็ดหิมะออกจากผมของเธอเลย ซึ่งตอนนี้ละลายและเป็นประกายระยิบระยับราวกับประกายไฟเหนือคิ้วสีเข้มของเธอ

ทุกคนรู้ว่าจดหมายอาจเป็นเรื่องตลกหรือเศร้า ดังนั้นในขณะที่แม่อ่าน Chuk และ Huck เฝ้าดูใบหน้าของเธออย่างระมัดระวัง

ตอนแรกแม่ก็ขมวดคิ้วและพวกเขาก็ขมวดคิ้วเช่นกัน แต่แล้วเธอก็ยิ้ม และพวกเขาตัดสินใจว่าจดหมายฉบับนี้เป็นเรื่องตลก

“พ่อจะไม่มา” แม่พูดพร้อมกับวางจดหมายไว้ข้างๆ - เขายังมีงานต้องทำอีกมาก และพวกเขาจะไม่ให้เขาไปมอสโคว์

Chuk และ Huck ที่หลอกลวงมองหน้ากันด้วยความงุนงง จดหมายดูเศร้าที่สุดในบรรดาทั้งหมด

พวกมันพองตัวพร้อมกัน ดมกลิ่น และมองแม่ด้วยความโกรธที่ยิ้มโดยไม่ทราบสาเหตุ

“เขาจะไม่มา” แม่พูดต่อ “แต่เขาเชิญเราทุกคนไปเยี่ยมเขา

ชัคและฮัคกระโดดลงจากโซฟา

“เขาเป็นคนแปลก” แม่ถอนหายใจ - พูดดี - เยี่ยม! ราวกับว่ามันนำไปสู่รถรางและไป ...

“ใช่ ใช่” ชัครับอย่างรวดเร็ว “ในเมื่อเขาโทรมา เราจะนั่งลงและไปกัน”

“คุณมันโง่” แม่พูด - ที่นั่นต้องเดินทางโดยรถไฟเป็นพันและอีกพันกิโลเมตร จากนั้นเลื่อนด้วยม้าผ่านไทกา และในไทกาคุณจะสะดุดกับหมาป่าหรือหมี และนี่มันเป็นไอเดียที่แปลกอะไรเช่นนี้! แค่คิดเพื่อตัวคุณเอง!

“Hey-gey!” Chuck และ Gek ไม่คิดแม้แต่ครึ่งวินาทีและประกาศเป็นเอกฉันท์ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะขับรถไม่เพียงหนึ่งพัน แต่ถึงแสนกิโลเมตร พวกเขาไม่กลัวอะไรเลย พวกเขากล้าหาญ และพวกเขาก็ขับไล่สุนัขแปลก ๆ ที่กระโดดเข้าไปในสนามด้วยก้อนหินเมื่อวานนี้

ดังนั้นพวกเขาจึงพูดคุยกันเป็นเวลานาน โบกแขน กระทืบ กระโดด และแม่ก็นั่งเงียบฟังพวกเขาทั้งหมดฟัง ในที่สุดเธอก็หัวเราะ คว้าทั้งคู่ไว้ในอ้อมแขน หมุนตัวแล้วทิ้งลงบนโซฟา

คุณรู้ไหม เธอรอจดหมายแบบนี้มานานแล้ว และเธอตั้งใจแกล้งชัคและฮัคเท่านั้น เพราะเธอมีนิสัยร่าเริง

หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่แม่ของพวกเขาจะเก็บข้าวของออกเดินทาง Chuk และ Huck ก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน Chuk ทำมีดทำครัวให้ตัวเองเป็นกริช และ Gek พบว่าตัวเองใช้ไม้เรียบๆ ใช้ตะปูตอกลงไป และผลที่ได้คือหอกที่แข็งแรงมากจนถ้าคุณเจาะผิวหนังของหมีด้วยอะไรบางอย่าง แล้วใช้หอกนี้แทงเข้าไป ในใจนั้นแน่นอนว่าหมีจะต้องตายทันที

ในที่สุดงานทั้งหมดก็เสร็จสมบูรณ์ เราเก็บสัมภาระเรียบร้อยแล้ว พวกเขาติดล็อคที่สองที่ประตูเพื่อไม่ให้ขโมยเข้ามาปล้นอพาร์ทเมนท์ พวกเขาเขย่าเศษขนมปัง แป้ง และซีเรียลที่เหลือจากตู้เพื่อไม่ให้หนูหย่าร้างกัน ดังนั้นแม่ของฉันจึงไปที่สถานีเพื่อซื้อตั๋วสำหรับรถไฟเย็นของวันพรุ่งนี้

แต่ที่นี่ไม่มีเธอ Chuck และ Huck ก็ทะเลาะกัน

อา ถ้าพวกเขารู้ว่าการทะเลาะกันครั้งนี้จะนำปัญหาอะไรมาให้พวกเขา ถ้าอย่างนั้นพวกเขาก็คงไม่ทะเลาะกันเพื่ออะไรในวันนั้น!

Thrifty Chuk มีกล่องโลหะแบนๆ ที่เขาเก็บกระดาษชาสีเงิน ห่อลูกอม (หากมีการทาสีรถถัง เครื่องบิน หรือทหารกองทัพแดง) ขนนกดีดสำหรับลูกธนู ผมม้าสำหรับกลอุบายแบบจีน และสิ่งอื่นๆ ที่จำเป็นมากๆ .

ฮัคไม่มีกล่องดังกล่าว โดยทั่วไปแล้ว Huck เป็นคนขี้เกียจ แต่เขารู้วิธีร้องเพลง

และในจังหวะที่ชุคกำลังจะไปเอากล่องอันมีค่าของเขาจากที่เปลี่ยว และฮัคกำลังร้องเพลงอยู่ในห้อง บุรุษไปรษณีย์ก็เข้ามาและส่งโทรเลขให้ชุคถึงแม่ของเขา

ชุกซ่อนโทรเลขไว้ในกล่องของเขาและไปหาว่าทำไมฮัคถึงไม่ร้องเพลงอีกต่อไป แต่ตะโกน:

รา! รา! ไชโย!

เฮ้! อ่าว! ทูรัมบีย์!

Chuk เปิดประตูด้วยความอยากรู้อยากเห็นและเห็น "ความวุ่นวาย" ที่มือของเขาสั่นด้วยความโกรธ

มีเก้าอี้อยู่กลางห้อง และด้านหลังแขวนหนังสือพิมพ์มอมแมมที่ถูกหอกแทง และมันก็ไม่มีอะไร แต่ฮัคผู้ถูกสาปแช่งนึกภาพว่ามีซากหมีอยู่ข้างหน้า เขาใช้หอกแทงกล่องกระดาษแข็งสีเหลืองจากใต้รองเท้าแม่ของเขาอย่างเกรี้ยวกราด และในกล่องกระดาษแข็ง ชัคเก็บท่อดีบุกส่งสัญญาณ ป้ายสีสามป้ายจากวันหยุดเดือนตุลาคม และเงิน สี่สิบหกโกเป็ก ซึ่งเขาไม่ได้ใช้จ่ายไปกับเรื่องไร้สาระต่างๆ เช่นเดียวกับฮัค แต่ประหยัดสำหรับการเดินทางไกล

และเมื่อเห็นกระดาษแข็งเจาะรู ชัคก็คว้าหอกจากฮัค หักมันเหนือเข่าแล้วขว้างลงบนพื้น

แต่เหมือนเหยี่ยว ฮัคโฉบลงมาที่ชัคและคว้ากล่องโลหะจากมือของเขา ในบัดดล เขาบินขึ้นไปที่ขอบหน้าต่างแล้วโยนกล่องออกไปทางหน้าต่างที่เปิดอยู่

Chuk ที่ขุ่นเคืองตะโกนเสียงดังและตะโกน:“ โทรเลข! โทรเลข!" - ในเสื้อโค้ทตัวเดียวโดยไม่มี galoshes และหมวกเขาวิ่งออกไปที่ประตู

เมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ฮัคจึงรีบวิ่งตามชัคไป

แต่ไร้ประโยชน์พวกเขามองหากล่องโลหะที่วางโทรเลขที่ยังไม่มีใครอ่าน

ไม่ว่าเธอจะตกลงไปในกองหิมะและตอนนี้นอนลึกอยู่ใต้หิมะ หรือเธอตกลงไปบนเส้นทางและถูกดึงออกไปโดยคนที่สัญจรไปมา แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง พร้อมกับความดีทั้งหมดและโทรเลขที่ยังไม่ได้เปิด กล่องก็หายไปตลอดกาล

กลับถึงบ้าน ชัคและฮัคเงียบไปนาน พวกเขาได้คืนดีกันแล้ว เพราะรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นแก่พวกเขาจากมารดาถึงทั้งสอง แต่เนื่องจาก Chuk แก่กว่า Huck หนึ่งปีเต็ม เขาจึงคิดขึ้นได้ว่า:

“รู้ไหม ฮัค แล้วถ้าเราไม่บอกแม่เรื่องโทรเลขล่ะ คิดว่าโทรเลข! เราสนุกได้แม้ไม่มีโทรเลข

“คุณโกหกไม่ได้” ฮัคถอนหายใจ - แม่มักจะแย่ยิ่งกว่าการโกหก

“เราจะไม่โกหก!” ชุกอุทานอย่างดีใจ - ถ้าเธอถามว่าโทรเลขอยู่ที่ไหน เราจะบอก ถ้าเขาไม่ถามแล้วทำไมเราต้องกระโดดไปข้างหน้า? เราไม่ได้พุ่งพรวด

“ตกลง” ฮัคตกลง “ถ้าเราไม่ต้องโกหก เราก็จะทำ” หวัดดีค่ะ คุณ Chuk คุณคิดขึ้นมาได้

และพวกเขาเพิ่งตัดสินใจเรื่องนี้เมื่อแม่เข้ามา เธอยินดีเพราะเธอได้รับ ตั๋วที่ดีบนรถไฟ แต่กระนั้นเธอก็สังเกตเห็นได้ทันทีว่าลูกชายที่รักของเธอมีใบหน้าที่เศร้าสร้อยและน้ำตาไหล

“ตอบฉันหน่อย พลเมือง” แม่ถามขณะปัดหิมะ “ทำไมไม่มีฉันถึงทะเลาะกัน”

“ไม่มีการต่อสู้” ชุกปฏิเสธ

“ไม่” ฮัคยืนยัน - เราแค่อยากจะสู้ แต่เปลี่ยนใจทันที

“ลูกชอบความคิดแบบนี้มาก” ผู้เป็นแม่กล่าว

เธอเปลื้องผ้า นั่งบนโซฟา และยื่นตั๋วสีเขียวแข็งให้พวกเขาดู ตั๋วใบใหญ่ 1 ใบ และใบเล็ก 2 ใบ ไม่นานพวกเขาก็รับประทานอาหารเย็น แล้วเสียงเคาะก็หยุดลง ไฟดับลง และทุกคนก็หลับไป

และแม่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโทรเลข ดังนั้นเธอจึงไม่ถามอะไรเลย

พวกเขาจากไปในวันรุ่งขึ้น แต่เนื่องจากรถไฟออกช้ามาก Chuk และ Gek จึงไม่เห็นสิ่งที่น่าสนใจผ่านหน้าต่างสีดำเมื่อพวกเขาออกไป

เมื่อคืนฮัคตื่นมาเมา ไฟบนเพดานดับลง แต่ทุกอย่างรอบตัวฮัคสว่างขึ้นด้วยแสงสีฟ้า แก้วสั่นบนโต๊ะที่ปูด้วยผ้าเช็ดปาก และสีเหลืองส้มซึ่งตอนนี้ดูเป็นสีเขียว และใบหน้าของแม่ที่แกว่งไปมาอย่างน่าฟัง นอนหลับ. Huck เห็นดวงจันทร์ผ่านหน้าต่างรถที่มีลวดลายเป็นหิมะและดวงจันทร์ขนาดใหญ่ที่ไม่มีอยู่ในมอสโกว จากนั้นเขาก็ตัดสินใจว่ารถไฟกำลังวิ่งไปแล้ว ภูเขาสูงจากที่มันอยู่ใกล้ดวงจันทร์มากขึ้น

เขาผลักแม่ของเขาและขอเครื่องดื่ม แต่ด้วยเหตุผลประการหนึ่งเธอจึงไม่ให้เขาดื่ม แต่สั่งให้เขาหยุดพักและกินส้มหนึ่งชิ้น

ฮัคโกรธเคืองหักเป็นชิ้น แต่เขาไม่ต้องการนอนอีกต่อไป เขาผลักชัคเพื่อดูว่าเขาจะตื่นไหม ชุกตะคอกใส่อย่างโมโหไม่ตื่น

จากนั้น Huck ก็สวมรองเท้าบู๊ตเปิดประตูแล้วออกไปที่ทางเดิน

ทางเดินรถแคบและยาว ม้านั่งพับได้ติดอยู่กับผนังด้านนอก ซึ่งปิดได้เองเมื่อคุณลงจากรถ ที่นี่ในทางเดินมีประตูอีกสิบบาน และประตูทุกบานเป็นสีแดงแวววาว มีมือจับสีเหลืองทอง

ฮัคนั่งบนม้านั่งตัวนึง แล้วก็อีกตัว ตัวที่สาม และเขาเกือบจะไปจนสุดรถม้า แต่แล้วมัคคุเทศก์ถือตะเกียงผ่านมาและทำให้ฮัคอับอายที่คนกำลังหลับอยู่ และเขากำลังตบมือบนม้านั่ง

ผู้คุมวงจากไป และฮัครีบไปที่ห้องของเขา เขาเปิดประตูด้วยความยากลำบาก อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้แม่ตื่น ฉันปิดมันแล้วทิ้งตัวลงบนเตียงนุ่มๆ

และเนื่องจาก Chuk ตัวอ้วนแตกกระจายเต็มความกว้าง Huck จึงใช้กำปั้นทุบเขาโดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อให้เขาขยับ

แต่แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น แทนที่จะเป็น Chuck ที่มีผมสีขาว หัวกลม ใบหน้าที่มีหนวดเกรี้ยวกราดของลุงบางคนกลับมองไปที่ Huck ซึ่งถามอย่างเคร่งขรึม:

- ใครมาดันแถวนี้?

จากนั้นฮัคก็ตะโกนสุดเสียง ผู้โดยสารที่ตื่นตระหนกกระโดดขึ้นจากชั้นวางทั้งหมด ไฟกะพริบ และเห็นว่าเขาไม่ได้ตกลงไปในช่องของตัวเอง แต่ไปชนคนอื่น ฮัคจึงตะโกนดังขึ้น

แต่ทุกคนเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าเกิดอะไรขึ้นและเริ่มหัวเราะ ชายไว้หนวดสวมกางเกงขายาวและเสื้อคลุมทหาร และพาฮัคไปที่บ้านของเขา

ฮัคมุดตัวเข้าไปใต้ผ้าห่มและเงียบไป รถม้าโยก ลมคำราม

พระจันทร์ดวงใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อนได้ส่องกระจกที่สั่นไหวอีกครั้งด้วยแสงสีน้ำเงิน ส้ม ส้มบนผ้าเช็ดปากสีขาวและใบหน้าของแม่ที่ยิ้มให้กับบางสิ่งบางอย่างในความฝันและไม่รู้ว่ามีปัญหาอะไรเกิดขึ้นกับลูกชายของเธอ

ในที่สุดฮัคก็หลับไปเช่นกัน

... และฮัคก็ฝันประหลาด

ราวกับว่ารถทั้งคันมีชีวิตขึ้นมา

ล้อต่อล้อ

รถวิ่ง - แถวยาว -

และพวกเขาคุยกับรถจักรไอน้ำ

ไปข้างหน้าสหาย! หนทางยังอีกยาวไกล

ต่อหน้าคุณในความมืดนอนลง

ส่องแสงประทีป

ถึงรุ่งสาง!

เผาไฟ! เป่าแตร!

หมุนวงล้อสู่ตะวันออก!

ประการที่สี่

เรามาจบการสนทนากันเถอะ

เมื่อเราไปถึงเทือกเขาบลู

เมื่อฮัคตื่นขึ้น ล้อรถซึ่งไม่ได้พูดอีกต่อไป กำลังเคาะอยู่ใต้พื้นรถเป็นจังหวะ แสงแดดส่องผ่านหน้าต่างที่เย็นจัด เตียงถูกสร้างขึ้น ล้าง Chuk แทะแอปเปิ้ล แม่และทหารหนวดยาวยืนพิงประตูอยู่ก็หัวเราะเยาะการผจญภัยในตอนกลางคืนของฮัค ชุกแสดงดินสอที่มีปลายตลับสีเหลืองให้ฮัคทันที ซึ่งเขาได้รับเป็นของขวัญจากทหาร

แต่ฮัคไม่ได้อิจฉาหรือโลภมากก่อนสิ่งต่างๆ แน่นอนว่าเขาสับสนและเกียจคร้าน ไม่เพียงแต่เขาจะปีนเข้าไปในช่องเก็บของของคนอื่นในตอนกลางคืนเท่านั้น แต่ตอนนี้เขายังจำไม่ได้ว่าเขาเอากางเกงไปไว้ที่ไหน แต่ฮัคสามารถร้องเพลงได้

หลังจากล้างตัวและทักทายแม่ของเขาแล้ว เขาก็กดหน้าผากของเขาเข้ากับกระจกเย็นๆ และเริ่มมองดูว่าดินแดนแห่งนี้เป็นอย่างไร พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่อย่างไร และผู้คนกำลังทำอะไรกันอยู่

และในขณะที่ชุคเดินไปตามประตูบ้านและทำความคุ้นเคยกับผู้โดยสาร ซึ่งยินดีให้เรื่องไร้สาระต่างๆ แก่เขา ไม่ว่าจะเป็นไม้ก๊อกยาง ตะปู เศษเชือกบิด ในช่วงเวลานี้ ฮัคเห็นสิ่งต่างๆ มากมายผ่านหน้าต่าง

ที่นี่คือบ้านป่า เด็กชายสวมรองเท้าบูทสักหลาดขนาดใหญ่ สวมเสื้อตัวเดียวและแมวอยู่ในมือ กระโดดออกไปที่ระเบียง ไอ้บ้า! - แมวบินตีลังกาเข้าไปในกองหิมะนุ่ม ๆ และกระโดดขึ้นไปบนหิมะที่ตกลงมาอย่างงุ่มง่าม ฉันสงสัยว่าทำไมเขาทิ้งเธอ? อาจดึงอะไรบางอย่างออกจากโต๊ะ

แต่ไม่มีบ้านไม่มีเด็กไม่มีแมว - มีโรงงานอยู่ในทุ่ง สนามเป็นสีขาว ท่อเป็นสีแดง ควันเป็นสีดำและไฟเป็นสีเหลือง ฉันสงสัยว่าพวกเขาทำอะไรในโรงงานแห่งนี้? นี่คือบูธและห่อด้วยหนังแกะมียาม ทหารยามที่สวมเสื้อโค้ทหนังแกะตัวใหญ่ กว้าง และปืนยาวของเขาดูบางราวกับฟางข้าว ลองดูสิ!

จากนั้นป่าก็ไปเต้นรำ ต้นไม้ที่อยู่ใกล้กระโดดอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ต้นไม้ที่อยู่ไกลออกไปเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ ราวกับว่าแม่น้ำที่ปกคลุมด้วยหิมะสวยงามกำลังล้อมรอบพวกมันอย่างเงียบๆ

ฮัคเรียกชัคซึ่งกำลังกลับมาในห้องที่มีโจรรวย และพวกเขาก็เริ่มคบหาดูใจกัน

ระหว่างทางมีสถานีไฟขนาดใหญ่ซึ่งหัวรถจักรไอน้ำหนึ่งร้อยคันส่งเสียงดังและพองตัวในคราวเดียว มีสถานีและสถานีที่ค่อนข้างเล็ก - จริง ๆ แล้วไม่มากไปกว่าแผงขายอาหารที่ขายของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่หัวมุมใกล้กับบ้านในมอสโกวของพวกเขา

รถไฟพุ่งเข้าหาพวกเขา บรรทุกแร่ ถ่านหิน และท่อนซุงขนาดใหญ่หนาครึ่งเกวียน

พวกเขาขึ้นรถไฟพร้อมกับกระทิงและวัว รถไฟขบวนเล็กในระดับนี้ดูอึมครึม เสียงนกหวีดเบา ส่งเสียงดัง จากนั้นเหมือนวัวกระทิงเห่า: มอ! . แม้แต่วิศวกรก็หันกลับมาและอาจคิดว่ามันเป็นเครื่องยนต์ขนาดใหญ่ของเขาที่ตามทัน

และที่ทางแยกแห่งหนึ่ง พวกเขาหยุดเคียงข้างรถไฟหุ้มเกราะเหล็กอันทรงพลัง ปืนที่ห่อหุ้มด้วยผ้าใบกันน้ำยื่นออกมาจากหอคอยอย่างน่ากลัว ทหารกองทัพแดงกระทืบเท้าอย่างสนุกสนาน หัวเราะ ปรบมือ ถุงมืออุ่นมือ

แต่ชายคนหนึ่งสวมแจ็กเก็ตหนังยืนอยู่ใกล้รถไฟหุ้มเกราะ นิ่งเงียบและครุ่นคิด และ Chuk และ Gek ตัดสินใจว่านี่คือผู้บัญชาการซึ่งกำลังยืนรอคำสั่งจาก Voroshilov เพื่อเปิดการต่อสู้กับศัตรู

ใช่ พวกเขาได้เห็นอะไรมากมายระหว่างทาง น่าเสียดายเพียงอย่างเดียวคือพายุหิมะโหมกระหน่ำในสนามและหน้าต่างของรถม้ามักจะถูกปกคลุมด้วยหิมะอย่างแน่นหนา

ในที่สุดในตอนเช้ารถไฟก็มาถึงสถานีเล็ก ๆ

แม่เพิ่งควบคุมตัวชัคและเก็คขึ้นและไปเอาของจากทหาร ขณะที่รถไฟแล่นออกไป

กระเป๋าเดินทางถูกทิ้งไว้บนหิมะ ในไม่ช้าแท่นไม้ก็ว่างเปล่าและพ่อก็ไม่เคยออกมาพบ

จากนั้นแม่ก็โกรธพ่อของเธอและทิ้งลูก ๆ ไว้เพื่อป้องกันสิ่งต่าง ๆ ไปหาโค้ชเพื่อดูว่าพ่อของพวกเขาส่งรถเลื่อนแบบใดมาให้พวกเขาเพราะยังอีกร้อยกิโลเมตรเพื่อไปยังสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ ในไทกา

แม่เดินเป็นเวลานานมากแล้วแพะที่น่ากลัวก็ปรากฏตัวขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ในตอนแรกเขาแทะเปลือกไม้จากขอนไม้แช่แข็ง แต่แล้วเขาก็สร้างมีมที่น่าขยะแขยงและเริ่มมองชัคและฮัคอย่างตั้งใจ

จากนั้น Chuk และ Gek ก็รีบซ่อนตัวหลังกระเป๋าเดินทาง เพราะใครจะรู้ว่าแพะต้องการอะไรในส่วนเหล่านี้

แต่ตอนนี้แม่กลับมาแล้ว เธอรู้สึกเศร้าใจอย่างมากและอธิบายว่าพ่อของเธออาจไม่ได้รับโทรเลขเกี่ยวกับการจากไปของพวกเขา ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ส่งม้าไปที่สถานีสำหรับพวกเขา

จากนั้นพวกเขาก็โทรหาโค้ช คนขับรถม้าตีแพะที่หลังด้วยแส้ยาว เอาของไปถือที่โรงอาหารของสถานี

บุฟเฟ่ต์มีขนาดเล็ก ด้านหลังเคาน์เตอร์มีกาโลหะพองตัวสูงพอๆ กับชูก้า มันสั่น ฮัม และไอหนาเหมือนเมฆลอยขึ้นไปบนเพดานซุง นกกระจอกที่บินเข้ามาหาความอบอุ่นส่งเสียงร้องอยู่ข้างใต้

ในขณะที่ Chuk และ Gek กำลังดื่มชาแม่กำลังต่อรองกับคนขับรถม้าว่าจะพาพวกเขาไปที่ป่าไปยังสถานที่นั้นเท่าไร คนขับรถม้าถามมาก - มากถึงหนึ่งร้อยรูเบิล และถึงจะบอกว่า: ถนนไม่ได้ปิดจริงๆ ในที่สุดพวกเขาก็ตกลงและคนขับก็วิ่งกลับบ้านเพื่อซื้อขนมปัง หญ้าแห้ง และเสื้อโค้ทหนังแกะอุ่นๆ

“พ่อไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรามาถึงแล้ว” แม่พูด - เขาจะประหลาดใจและดีใจ!

“ใช่ เขาจะดีใจ” ชุกยืนยัน ที่สำคัญจิบชา และฉันจะประหลาดใจและดีใจด้วย

“ฉันด้วย” ฮัคเห็นด้วย - เราจะขับรถอย่างเงียบ ๆ และถ้าพ่อออกจากบ้านที่ไหนสักแห่งเราจะซ่อนกระเป๋าเดินทางและเราจะคลานเข้าไปใต้เตียง เขามาที่นี่ นั่ง. ฉันคิด. และเราเงียบเงียบ แต่หอนในทันใด!

“ฉันจะไม่คลานใต้เตียง” แม่ปฏิเสธ “และฉันก็จะไม่หอนด้วย” ปีนแล้วหอนเอง ... คุณจุก ซ่อนน้ำตาลไว้ในกระเป๋าทำไม? ดังนั้นกระเป๋าของคุณจึงเต็มเหมือนถังขยะ

“ฉันจะให้อาหารม้า” ชุกอธิบายอย่างใจเย็น “รับไปเถอะ ฮัค และคุณก็เหมือนชีสเค้กชิ้นหนึ่ง แล้วคุณไม่เคยมีอะไรเลย คุณเท่านั้นที่รู้ว่าจะขอจากฉัน!

ในไม่ช้าคนขับรถม้าก็มา พวกเขาวางกระเป๋าเดินทางไว้ในรถเลื่อนขนาดใหญ่ หญ้าแห้งที่ขึ้นฟู ห่อตัวเองด้วยผ้าห่มและเสื้อโค้ทหนังแกะ

ลา, เมืองใหญ่, โรงงาน, สถานี, หมู่บ้าน, เมือง! ตอนนี้มีเพียงป่า ภูเขา และป่าทึบที่มืดมิดข้างหน้า

... เกือบจนค่ำคร่ำครวญคร่ำครวญและประหลาดใจกับไทกาที่หนาแน่นพวกเขาขับรถไปโดยไม่มีใครสังเกต แต่ Chuk ซึ่งมองเห็นถนนได้ไม่ดีจากด้านหลังคนขับรถม้าเริ่มเบื่อ เขาถามแม่ของเขาสำหรับพายหรือโรล แต่แน่นอนว่าแม่ของเขาไม่ได้ให้พายหรือโรลแก่เขา จากนั้นเขาก็ขมวดคิ้วและเริ่มผลักฮัคและผลักเขาไปที่ขอบโดยไม่มีอะไรทำ

ในตอนแรก Huck ผลักกลับอย่างอดทน จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและถ่มน้ำลายใส่ชัค ชัคโกรธและพุ่งเข้าสู่การต่อสู้ แต่เนื่องจากมือของพวกเขาถูกมัดด้วยเสื้อโค้ทขนสัตว์หนา พวกเขาจึงไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากเอาหมวกมาเคาะหน้าผากกัน

แม่มองดูพวกเขาแล้วหัวเราะ จากนั้นคนขับรถม้าก็ตีม้าด้วยแส้ - และม้าก็รีบวิ่ง กระต่ายขนปุยสีขาวสองตัวกระโดดออกไปที่ถนนและเต้นรำ โค้ชตะโกน:

-เฮ้ เฮ้! โว้ว! . ระวัง: เราจะบดขยี้!

กระต่ายแสนซนรีบวิ่งเข้าไปในป่าอย่างสนุกสนาน สายลมสดชื่นพัดผ่านใบหน้าของฉัน และเกาะติดกันโดยไม่ตั้งใจ Chuk และ Gek จึงรีบไถลลงเขาไปทางไทกาและไปยังดวงจันทร์ ซึ่งค่อยๆ คลานออกมาจากด้านหลัง Blue Mountains ที่อยู่ใกล้เคียงแล้ว

แต่ที่นี่ไม่มีคำสั่งใด ๆ ม้ายืนอยู่ใกล้กระท่อมเล็ก ๆ ที่ปกคลุมด้วยหิมะ

“เราจะค้างคืนที่นี่” คนขับรถม้าพูดพร้อมกับกระโดดลงไปในหิมะ นี่คือสถานีของเรา

กระท่อมหลังเล็กแต่แข็งแรง ไม่มีคนอยู่ในนั้น

คนขับรีบต้มกาต้มน้ำ นำถุงของชำมาจากเลื่อน

ไส้กรอกนั้นแข็งและแข็งมากจนสามารถตอกตะปูลงไปได้ ไส้กรอกถูกลวกด้วยน้ำเดือดและวางขนมปังไว้บนเตาร้อน

ด้านหลังเตา Chuk พบสปริงที่บิดเบี้ยว และคนขับรถม้าบอกเขาว่ามันเป็นสปริงจากกับดักที่สัตว์ทุกตัวจับได้ สปริงเป็นสนิมและไม่ได้ใช้งาน ชุคคิดออกทันที

เราดื่มชา กินข้าว และเข้านอน มีเตียงไม้กว้างวางชิดผนัง แทนที่จะเป็นที่นอนมีใบไม้แห้งกองอยู่

ฮัคไม่ชอบนอนพิงกำแพงหรือนอนตรงกลาง เขาชอบนอนบนขอบ และแม้ว่าตั้งแต่วัยเด็กเขาจะเคยได้ยินเพลง "Bayu-bayushki-bayu อย่านอนลงบนขอบ" Gek ก็ยังคงนอนบนขอบอยู่เสมอ

หากพวกเขาวางเขาไว้ตรงกลางในความฝันเขาก็โยนผ้าห่มออกจากทุกคนต่อสู้ด้วยศอกและผลักชัคเข้าที่ท้องด้วยเข่า

พวกเขานอนลงโดยไม่ถอดเสื้อผ้าและซ่อนตัวในเสื้อโค้ทหนังแกะ: Chuk ที่ผนัง แม่อยู่ตรงกลาง และ Gek ที่ขอบ

คนขับรถม้าดับเทียนและปีนขึ้นไปบนเตา ทุกคนหลับไปด้วยกัน แต่แน่นอนว่าในตอนกลางคืน Huck กระหายน้ำและเขาก็ตื่นขึ้น

ครึ่งหลับครึ่งตื่น เขาสวมรองเท้าบูทสักหลาด เดินไปที่โต๊ะ จิบน้ำจากกาต้มน้ำ แล้วนั่งลงบนเก้าอี้หน้าหน้าต่าง

ดวงจันทร์อยู่หลังเมฆ และผ่านหน้าต่างบานเล็ก หิมะที่โปรยปรายดูเหมือนเป็นสีดำและสีน้ำเงิน

"พ่อของเราไปได้ไกลแค่ไหน!" ฮัครู้สึกประหลาดใจ และเขาคิดว่าอาจจะไกลกว่าสถานที่นี้ มีสถานที่เหลืออยู่ไม่มากในโลกแล้ว

แต่ฮัคฟัง เขาได้ยินเสียงเคาะนอกหน้าต่าง ไม่ใช่แม้แต่เสียงเคาะ แต่เป็นเสียงหิมะดังเอี๊ยดอ๊าดใต้บันไดหนักๆ ของใครบางคน นี่เป็นเรื่องจริง! ในความมืดมิด มีบางสิ่งถอนหายใจเฮือกใหญ่ กวน กวน และฮัคก็รู้ว่ามันคือหมีที่เดินผ่านหน้าต่าง

"หมีชั่วร้ายคุณต้องการอะไร" เราจะไปหาพ่อมานานแล้วและคุณอยากกินเราเพื่อที่เราจะไม่ได้เจอพ่อ? . ไม่ ไปให้พ้นก่อนที่คนอื่นจะฆ่าคุณด้วยปืนที่เล็งมาอย่างดีหรือดาบที่แหลมคม!

ฮัคคิดและพึมพำ และด้วยความกลัวและความอยากรู้อยากเห็น เขากดหน้าผากของเขาแน่นขึ้นและแน่นขึ้นกับกระจกน้ำแข็งของหน้าต่างแคบๆ

แต่ตอนนี้ เนื่องจากเมฆที่เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว ดวงจันทร์จึงเคลื่อนตัวออกไปอย่างรวดเร็ว กองหิมะสีน้ำเงินและดำส่องประกายแวววาวแบบด้าน และฮัคเห็นว่าหมีตัวนี้ไม่ใช่หมีเลย แต่เป็นม้าที่เดินไปรอบ ๆ แคร่เลื่อนและกินหญ้าแห้ง

มันน่ารำคาญ ฮัคปีนขึ้นไปบนเตียงภายใต้เสื้อโค้ทหนังแกะ และเมื่อเขาเพิ่งคิดเรื่องเลวร้าย ความฝันอันมืดมนก็มาถึงเขา

ฮัคฝันประหลาด!

เหมือน Turvoron ที่น่ากลัว

บ้วนน้ำลายเหมือนน้ำเดือด

ขู่ด้วยกำปั้นเหล็ก

ลั่นทั่ว! รอยเท้าบนหิมะ!

ทหารกำลังมา

และลากมาจากที่ไกลๆ

ธงฟาสซิสต์คดเคี้ยวและข้าม

“เดี๋ยวก่อน!” ฮัคตะโกนบอกพวกเขา - คุณจะไม่ไปที่นั่น! คุณไม่สามารถที่นี่!

แต่ไม่มีใครยืนนิ่ง และไม่มีใครฟังเขา ฮัค

ด้วยความโกรธ ฮัคจึงคว้าท่อส่งสัญญาณดีบุก ซึ่งเป็นท่อที่ชัคมีอยู่ในกล่องกระดาษแข็งจากใต้รองเท้าบู๊ตของเขา และฮัมเพลงเสียงดังจนผู้บัญชาการรถไฟหุ้มเกราะเหล็กรีบเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว โบกมืออย่างไม่สบอารมณ์ - และ ทันใดนั้นปืนหนักและน่าเกรงขามของเขาก็ระดมยิงเข้ามา

“ดี!” ฮัคชมเชย “ยิงอีกสักหน่อย ไม่อย่างนั้นครั้งเดียวคงไม่พอสำหรับพวกมัน...

แม่ตื่นขึ้นเพราะลูกชายสุดที่รักทั้งสองของเธอผลักและโยนและพลิกไปมาทั้งสองข้างอย่างเหลือทน

เธอหันไปหาชัคและรู้สึกว่ามีบางอย่างแข็งและแหลมทิ่มเธอที่สีข้าง เธอคุ้ยไปรอบๆ และดึงสปริงออกมาจากใต้ผ้าคลุม ซึ่งชุกผู้มัธยัสถ์แอบพาเขาไปนอนด้วย

แม่โยนสปริงไว้ข้างหลังเตียง ด้วยแสงของดวงจันทร์ เธอมองหน้าฮัคและตระหนักว่าเขากำลังมีความฝันที่น่ารำคาญ

แน่นอนว่าการนอนหลับไม่ใช่สปริงและไม่สามารถโยนออกไปได้ แต่ก็ดับได้. แม่หันฮัคจากด้านหลังไปด้านข้าง โยกตัวเขา เป่าลมเบาๆ บนหน้าผากอันอบอุ่นของเขา

ในไม่ช้าฮัคก็สูดจมูกและยิ้ม ซึ่งหมายความว่าฝันร้ายได้ออกไปแล้ว

จากนั้นแม่ก็ลุกขึ้นและสวมถุงน่องไปที่หน้าต่างโดยไม่มีรองเท้าบู๊ต

ยังไม่สว่างและท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ดาวบางดวงลุกเป็นไฟในขณะที่บางดวงเอนต่ำมากเหนือไทกาสีดำ

และ - สิ่งที่น่าทึ่ง! - ที่นั่นและเช่นเดียวกับ Huck ตัวน้อย เธอคิดว่าไกลกว่าสถานที่นี้ซึ่งสามีผู้กระวนกระวายของเธอพามา

ตลอดวันรุ่งขึ้นถนนก็ผ่านป่าและภูเขา บนเนินเขา คนขับรถม้ากระโดดลงจากรถเลื่อนและเดินไปตามหิมะข้างๆ เขา แต่ในทางกลับกัน บนทางลงที่สูงชัน รถลากเลื่อนก็วิ่งด้วยความเร็วจนดูเหมือนว่า Chuk และ Huck ร่วมกับม้าและรถลากเลื่อนจะตกลงสู่พื้นตรงจากฟากฟ้า

ในที่สุดในตอนเย็นเมื่อทั้งคนและม้าเหนื่อยมากแล้ว คนขับพูดว่า:

- เราอยู่ที่นี่แล้ว! ด้านหลังนิ้วเท้านี้เลี้ยว ที่นี่ ในสำนักหักบัญชี เป็นฐานของพวกเขา... เฮ้ แต่-โอ้!. . รับมัน!

ชัคและฮัคกระโดดขึ้นด้วยเสียงแหลมอย่างสนุกสนาน แต่รถลากเลื่อนกระตุก และทั้งคู่ก็กระเด็นตกลงไปในหญ้าแห้ง

แม่ที่ยิ้มแย้มถอดผ้าพันคอขนสัตว์ออกและเหลือเพียงหมวกขนปุย

นี่คือการเปิด รถลากเลื่อนหมุนไปรอบ ๆ และกลิ้งบ้านสามหลังที่ติดอยู่บนขอบเล็ก ๆ เพื่อกำบังลม

ที่แปลกมาก! ไม่มีสุนัขเห่า ไม่มีคนอยู่ในสายตา ไม่มีควันจากปล่องไฟ แทร็กทั้งหมดได้รับการครอบคลุม หิมะลึกและรอบข้างก็เงียบเหมือนอยู่ในป่าช้าในฤดูหนาว และมีเพียงนกกางเขนสีขาวเท่านั้นที่กระโดดจากต้นไม้หนึ่งไปยังอีกต้นไม้หนึ่งอย่างไร้สติ

“คุณพาเราไปไหน” แม่ถามคนขับด้วยความกลัว เราจำเป็นต้องอยู่ที่นี่หรือไม่?

“แต่งที่ไหนก็เอามาที่นั่น” คนขับตอบ - บ้านเหล่านี้เรียกว่า "การลาดตระเวนและฐานธรณีวิทยาหมายเลขสาม" ใช่นี่คือสัญญาณบนเสา ... อ่านต่อ บางทีคุณอาจต้องการฐานที่เรียกว่าหมายเลขสี่? สองร้อยกิโลเมตรในทิศทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

“ไม่ ไม่!” มองไปที่ป้าย แม่ของเธอตอบ เราต้องการสิ่งนี้ แต่ดูสิ: ประตูถูกล็อค ระเบียงถูกปกคลุมด้วยหิมะ แต่ผู้คนหายไปไหน?

“ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาควรไปที่ไหน” คนขับรถม้าเองก็ประหลาดใจ “สัปดาห์ที่แล้วเรานำอาหารมาที่นี่ แป้ง หัวหอม มันฝรั่ง ทุกคนอยู่ที่นี่: แปดคน, หัวหน้าคนที่เก้า, สิบคนพร้อมยาม ... นี่เป็นข้อกังวลอื่น! ไม่ใช่หมาป่าที่กินพวกมันทั้งหมด... เดี๋ยวก่อน ฉันจะไปดูในที่พัก

และสลัดเสื้อโค้ทหนังแกะ คนขับรถม้าเดินผ่านกองหิมะไปยังกระท่อมหลังสุดท้าย

ในไม่ช้าเขาก็กลับมา:

กระท่อมว่างเปล่า แต่เตาอบอุ่น ดังนั้นทหารยามที่นี่ใช่คุณไปล่าสัตว์ เขาจะกลับมาในตอนกลางคืนและบอกคุณทุกอย่าง

“เขาจะบอกอะไรฉัน!” แม่อ้าปากค้าง - ฉันเห็นด้วยตัวเองว่าผู้คนไม่ได้มาที่นี่เป็นเวลานาน

“ผมไม่รู้ว่าเขาจะบอกอะไร” โค้ชตอบ “แต่เขาต้องบอกอะไรบางอย่าง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเป็นยาม”

ด้วยความยากลำบากพวกเขาขับรถขึ้นไปที่ระเบียงของประตูเมืองซึ่งมีทางแคบนำไปสู่ป่า

พวกเขาเข้าไปในห้องโถงและผ่านพลั่ว ไม้กวาด ขวาน ไม้ ผ่านหนังหมีแช่แข็งที่แขวนอยู่บนตะขอเหล็กเข้าไปในกระท่อม คนขับรถลากสิ่งของตามมา

มันอบอุ่นในกระท่อม คนขับรถม้าไปให้อาหารม้าในขณะที่แม่ม้าถอดเสื้อผ้าเด็ก ๆ ที่หวาดกลัวอย่างเงียบ ๆ

- เราไปหาพ่อเราไป - เรามาหาคุณ!

แม่นั่งลงบนม้านั่งและคิด เกิดอะไรขึ้น ทำไมฐานว่างเปล่า และฉันควรทำอย่างไร ขับรถกลับ? แต่เธอมีเงินเหลือจ่ายคนขับรถม้าสำหรับถนนเท่านั้น ดังนั้นจึงจำเป็นต้องรอให้ยามกลับมา แต่คนขับรถม้าจะออกไปในสามชั่วโมงและจะทำอย่างไรถ้าทหารยามมารับและไม่กลับมาเร็ว ๆ นี้? ในทางตรงกันข้าม? แต่จากที่นี่ไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดและโทรเลขเกือบร้อยกิโลเมตร!

คนขับรถม้าเข้ามา มองไปรอบ ๆ กระท่อม เขาสูดอากาศ ไปที่เตาและเปิดแดมเปอร์

“ทหารยามจะกลับมาในตอนค่ำ” เขายืนยัน - นี่คือหม้อซุปกะหล่ำปลีในเตาอบ ถ้าปล่อยไว้นานคงเอาซุปกระหล่ำปลีออกมาแช่เย็น ... ไม่งั้นก็ตามใจคนขับแนะ “ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันไม่ใช่คนโง่” ฉันจะพาคุณไปที่สถานีฟรี

“ไม่” แม่ปฏิเสธ ไม่มีอะไรให้เราทำที่สถานี

พวกเขาเปิดกาต้มน้ำอีกครั้ง อุ่นไส้กรอก กินและดื่ม ขณะที่แม่กำลังจัดแจงสิ่งต่างๆ Chuk และ Gek ก็ปีนขึ้นไปบนเตาอุ่น มันมีกลิ่นของไม้กวาดเบิร์ช หนังแกะร้อนๆ และเศษไม้สน และเนื่องจากแม่ที่อารมณ์เสียเงียบ Chuk และ Gek ก็เงียบเช่นกัน แต่ไม่มีใครสามารถนิ่งเงียบได้นาน ดังนั้นเมื่อไม่พบอะไรเกี่ยวข้องกับตัวเอง ชัคและฮัคก็ผล็อยหลับไปอย่างรวดเร็วและเงียบสงบ

พวกเขาไม่ได้ยินว่าคนขับรถม้าออกไปอย่างไรและแม่ที่ปีนขึ้นไปบนเตานอนลงข้างๆ พวกเขาได้อย่างไร พวกเขาตื่นขึ้นแล้วเมื่อมืดสนิทในกระท่อม พวกเขาทั้งหมดตื่นขึ้นทันทีเพราะได้ยินเสียงกระทบกันที่ระเบียง จากนั้นมีบางอย่างดังขึ้นที่โถงทางเดิน - ต้องมีพลั่วตกอยู่ ประตูหมุนเปิดออก ยามถือตะเกียงเข้าไปในกระท่อมพร้อมกับสุนัขขนปุยตัวใหญ่กับเขาด้วย เขาโยนปืนออกจากไหล่โยนกระต่ายที่ตายแล้วบนม้านั่งแล้วยกตะเกียงไปที่เตาแล้วถามว่า:

แขกประเภทไหนที่นี่?

“ฉันเป็นภรรยาของหัวหน้ากลุ่มธรณีวิทยา Seregin” แม่พูดพร้อมกระโดดลงจากเตา “และนี่คือลูก ๆ ของเขา” นี่คือเอกสารหากจำเป็น

“อยู่นี่แล้ว เอกสาร พวกเขากำลังนั่งอยู่บนเตา” ทหารยามพึมพำและส่องตะเกียงไปที่ใบหน้ากังวลของชัคและฮัค - ตามที่มีในพ่อ - สำเนา! โดยเฉพาะอันหนาเตอะนี้ และเขาชี้ไปที่ชัคด้วยนิ้วของเขา

ชัคและฮัคโกรธกัน: ชัคเพราะพวกเขาเรียกเขาว่าอ้วน และฮัคเพราะเขามักคิดว่าตัวเองเหมือนพ่อมากกว่าชัค

“บอกฉันมาทำไม” ทหารยามถาม มองไปที่แม่ของเขา คุณไม่ได้สั่งให้มา

- ทำอย่างไรไม่ให้? ใครไม่ถูกสั่งให้มา

- มันไม่ได้สั่ง. ฉันเองได้รับโทรเลขจาก Seregin ไปที่สถานีและโทรเลขบอกอย่างชัดเจนว่า: "เลื่อนการเดินทางของคุณออกไปสองสัปดาห์ พรรคของเรารีบออกเดินทางไปไทกา” เนื่องจาก Seregin เขียนว่า "เดี๋ยวก่อน" หมายความว่าเขาต้องอดทนและคุณเอาแต่ใจตัวเอง

“โทรเลขอะไร” แม่ถาม เราไม่ได้รับโทรเลขใดๆ - และราวกับต้องการความช่วยเหลือ เธอมองไปที่ชัคและฮัคด้วยความงุนงง

แต่ภายใต้การจ้องมองของเธอ ชัคและฮัคจ้องหน้ากันอย่างหวาดกลัว รีบถอยกลับลึกเข้าไปในเตา

“ลูก ๆ ” แม่ถาม มองลูกชายอย่างสงสัย “แม่ไม่ได้รับโทรเลขเลยหรือคะ”

ชิปแห้งและไม้กวาดกระทืบบนเตา แต่ไม่มีคำตอบสำหรับคำถาม

“ตอบสิ พวกทรมาน!” แม่พูดแล้ว - คุณอาจได้รับโทรเลขโดยไม่มีฉันและไม่ได้ให้ฉัน?

ไม่กี่วินาทีผ่านไป เสียงคำรามที่มั่นคงและเป็นมิตรก็ดังมาจากเตา Chuk ร้องด้วยเสียงเบสและโมโนโทน ส่วน Gek ร้องได้บางและล้น

“นี่คือความตายของฉัน!” แม่อุทาน - แน่นอนว่าใครจะพาฉันไปที่หลุมฝังศพ! ใช่ คุณหยุดพึมพำและบอกฉันอย่างชัดเจนว่ามันเป็นอย่างไร

อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาได้ยินว่าแม่ของพวกเขากำลังจะไปที่หลุมฝังศพ Chuck และ Gek ก็ร้องโหยหวนให้ดังยิ่งขึ้น และเวลาผ่านไปเนิ่นนานจนกระทั่งพวกเขาขัดจังหวะและกล่าวโทษกันอย่างไร้ยางอาย พวกเขาก็ลากเรื่องราวที่น่าเศร้าของพวกเขาออกมา

แล้วคุณจะทำอย่างไรกับคนเหล่านี้? ตีพวกเขาด้วยไม้? ติดคุก? ใส่กุญแจมือและถูกส่งไปยังงานหนัก? ไม่ แม่ไม่ได้ทำแบบนั้น เธอถอนหายใจ สั่งให้ลูกชายลงจากเตา เช็ดจมูกและล้างตัว และเธอเองก็เริ่มถามยามว่าตอนนี้เธอควรเป็นอย่างไรและควรทำอย่างไร

ทหารยามกล่าวว่ากองลาดตระเวนตามคำสั่งเร่งด่วนออกจากช่องเขา Alkarash และจะกลับมาไม่ช้ากว่าสิบวันต่อมา

“ว่าแต่สิบวันนี้เราจะอยู่กันอย่างไร” แม่ถาม “เพราะเราไม่มีหุ้นอยู่กับเรา

“แล้วเจ้าก็มีชีวิตอยู่” ทหารยามตอบ - ฉันจะให้ขนมปังฉันจะให้กระต่าย - ปอกเปลือกแล้วปรุง พรุ่งนี้ฉันจะไปไทกาสองวันฉันต้องตรวจสอบกับดัก

“ไม่ดี” แม่พูด เราจะอยู่คนเดียวได้อย่างไร เราไม่รู้อะไรเลยที่นี่ และนี่คือป่าสัตว์ ...

“ฉันจะทิ้งปืนกระบอกที่สอง” ทหารยามกล่าว - ฟืนใต้ร่มไม้ น้ำในบ่อน้ำพุหลังเนิน มีซีเรียลในถุง เกลือในขวดโหล และฉัน - ฉันจะบอกคุณตามตรง - ไม่มีเวลาดูแลคุณเช่นกัน ...

“ลุงใจร้ายจัง!” ฮัคกระซิบ - เอาเลย ชัค เธอกับฉันจะบอกอะไรบางอย่างกับเขา

“นี่ไง!” ชุกปฏิเสธ “จากนั้นเขาจะจับเราและไล่เราออกจากบ้านไปเลย คุณรอพ่อจะมาเราจะบอกเขาทุกอย่าง

- ว่าไงพ่อ! พ่อมานานแล้ว...

ฮัคเดินเข้าไปหาแม่ของเขา นั่งลงบนเข่าของเธอ ขมวดคิ้ว มองหน้าผู้ดูแลที่หยาบคายอย่างเคร่งขรึม

ทหารยามถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ออกแล้วเดินไปที่โต๊ะ หันไปทางแสง และจากนั้นฮัคก็เห็นว่าขนกระจุกขนาดใหญ่เกือบถึงเอวขาดออกจากไหล่ถึงด้านหลังของปลอก

“เอาซุปกะหล่ำปลีออกจากเตา” ทหารยามพูดกับแม่ - มีช้อน ชาม บนชั้นให้นั่งทาน และฉันจะทำเสื้อโค้ท

“คุณเป็นเจ้านาย” แม่พูด - คุณได้รับมัน คุณรักษามัน และให้เสื้อโค้ทหนังแกะแก่ฉัน: ฉันจะจ่ายให้ดีกว่าของคุณ

ยามเงยหน้าขึ้นมองเธอและพบกับการจ้องมองที่เข้มงวดของ Huck

-เฮ้! ใช่ฉันเห็นว่าคุณดื้อรั้น” เขาพึมพำส่งเสื้อโค้ทหนังแกะให้แม่แล้วปีนขึ้นไปบนชั้นวางเพื่อวางจาน

“มันระเบิดตรงไหนวะ” ชุกถามพลางชี้ไปที่รูในปลอก

- ไม่ถูกกับหมี ดังนั้นเขาจึงข่วนฉัน - ยามตอบอย่างไม่เต็มใจและกระทืบซุปกะหล่ำปลีหนัก ๆ บนโต๊ะ

“คุณได้ยินไหม ฮัค” ชัคพูดเมื่อทหารยามออกไปที่โถงทางเดิน “เขาทะเลาะกับหมี และนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาโกรธมากในวันนี้

ฮัคได้ยินทุกอย่างด้วยตัวเอง แต่ก็ไม่ชอบให้ใครมาขัดใจแม่ ทั้งๆ ที่เป็นคนที่หาเรื่องทะเลาะกับหมีได้เอง

รุ่งเช้ายามรุ่งสางคนเฝ้าเอาย่าม ปืน สุนัข ขึ้นสกีเข้าไปในป่า ตอนนี้เราต้องจัดการตัวเอง

ทั้งสามคนไปหาน้ำ ด้านหลังเนินเขาจากหน้าผาสูงชัน มีน้ำพุพุ่งท่ามกลางหิมะ มีไอน้ำหนาจากน้ำเช่นเดียวกับกาต้มน้ำ แต่เมื่อ Chuk เอานิ้วสอดเข้าไปใต้ไอพ่น ปรากฎว่าน้ำเย็นกว่าน้ำแข็งเสียอีก

จากนั้นพวกเขาก็ขนฟืน แม่ไม่รู้วิธีอุ่นเตารัสเซียดังนั้นฟืนจึงไม่ลุกเป็นไฟเป็นเวลานาน แต่เมื่อพวกเขาลุกเป็นไฟ เปลวไฟก็ร้อนจัดจนน้ำแข็งหนาบนหน้าต่างที่ผนังฝั่งตรงข้ามละลายอย่างรวดเร็ว และตอนนี้ เมื่อมองผ่านกระจก เราสามารถมองเห็นขอบของต้นไม้ทั้งต้น ที่นกกางเขนวิ่งควบ และยอดหินของเทือกเขาบลูเมาเท่น

แม่รู้วิธีควักลูกไก่ แต่เธอยังไม่ได้ถลกหนังกระต่าย และเธอก็ยุ่งกับเขามาก จนในช่วงนี้เธอสามารถถลกหนังและเชือดวัวหรือวัวได้

ฮัคไม่ชอบการเปลื้องผ้านี้เลย แต่ชุคช่วยด้วยความเต็มใจ และด้วยเหตุนี้เขาจึงได้หางกระต่ายที่เบาและฟูจนถ้าคุณโยนมันลงจากเตา มันจะตกลงพื้นอย่างราบรื่นเหมือนร่มชูชีพ

หลังอาหารเย็นทั้งสามคนก็ออกไปเดินเล่น

Chuk ชักชวนให้แม่ของเขาพกปืนติดตัวไปด้วย หรืออย่างน้อยก็ตลับปืนไรเฟิล แต่แม่ไม่เอาปืน

ในทางตรงกันข้าม เธอจงใจแขวนปืนไว้บนตะขอสูง จากนั้นยืนบนเก้าอี้ วางตลับกระสุนไว้บนชั้นบนสุด และเตือนชัคว่าหากเขาพยายามดึงตลับกระสุนอย่างน้อยหนึ่งตลับจากชั้นวาง ชีวิตที่ดีอย่าให้ความหวังอีกต่อไป

ชุกหน้าแดงรีบออกไปเพราะตลับหนึ่งอยู่ในกระเป๋าแล้ว

มันเป็นการเดินที่น่าทึ่ง! พวกเขาเดินเป็นไฟล์เดียวไปยังน้ำพุตามทางแคบๆ เหนือพวกเขาส่องแสงเย็นชา ท้องฟ้า; เช่นเดียวกับปราสาทและหอคอยที่สวยงาม หน้าผาแหลมของ Blue Mountains สูงเสียดฟ้า ในความเงียบหนาวจัด นกกางเขนที่อยากรู้อยากเห็นร้องเจี๊ยก ๆ กระรอกเทาว่องไวกระโดดโลดเต้นไปมาระหว่างกิ่งสนซีดาร์หนาทึบ ใต้ต้นไม้ บนหิมะสีขาวนุ่ม มีรอยเท้าประหลาดของสัตว์และนกที่ไม่คุ้นเคยประทับอยู่

ที่นี่ในไทกามีบางอย่างคร่ำครวญเสียงแตก ภูเขาน้ำแข็งคงตกลงมาจากยอดไม้แตกกิ่งก้านสาขา

ก่อนหน้านี้เมื่อ Gek อาศัยอยู่ในมอสโกว สำหรับเขาแล้วดูเหมือนว่าโลกทั้งใบประกอบด้วยมอสโก นั่นคือถนน บ้าน รถราง และรถประจำทาง

ตอนนี้ดูเหมือนว่าโลกทั้งใบประกอบด้วยป่าทึบสูง

และโดยทั่วไป ถ้าดวงอาทิตย์ส่องแสงเหนือ Huck เขาก็แน่ใจว่าไม่มีฝนหรือเมฆปกคลุมทั่วทั้งโลก

และถ้าเขาสนุก เขาก็คิดว่าทุกคนในโลกก็ดีและสนุกด้วย

สองวันผ่านไป คนที่สามมา และทหารยามไม่กลับมาจากป่า สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นเหนือบ้านหลังเล็กที่ปกคลุมด้วยหิมะ

มันน่ากลัวเป็นพิเศษในตอนเย็นและตอนกลางคืน พวกเขาล็อคทางเข้าประตูอย่างแน่นหนาและเพื่อไม่ให้แสงดึงดูดสัตว์พวกเขาจึงปิดหน้าต่างด้วยพรมอย่างแน่นหนาแม้ว่าจะจำเป็นต้องทำตรงกันข้ามเพราะสัตว์ร้ายไม่ใช่มนุษย์และเขากลัว ของไฟ เหนือปล่องไฟตามที่ควรจะเป็น ลมฮัมเพลง และเมื่อพายุหิมะพัดน้ำแข็งหิมะที่แหลมคมบนผนังและหน้าต่าง ดูเหมือนว่าทุกคนกำลังผลักและข่วนอยู่ข้างนอก

พวกเขาปีนขึ้นไปนอนบนเตา และที่นั่น แม่ของพวกเขาได้เล่านิทานและนิทานต่างๆ ในที่สุดเธอก็สลบไป

“ชุค” ฮัคถาม “ทำไมพ่อมดถึงปรากฏตัวในนิทานและเทพนิยายต่างๆ กัน” เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาเป็นจริง?

“แล้วแม่มดกับปีศาจล่ะ” ชุคถาม

“ไม่ ไม่!” ฮัคโบกมือให้เขาด้วยความรำคาญ - ไม่จำเป็นต้องมีปีศาจ ประเด็นของพวกเขาคืออะไร? และเราจะถามพ่อมด เขาคงจะบินไปหาพ่อและบอกพ่อว่าเรามาถึงนานแล้ว

เขาจะบินอะไรฮัค?

- อะไรนะ ... ฉันจะโบกมือหรืออย่างอื่น เขาเองก็รู้

“ตอนนี้มันหนาวที่จะโบกมือของคุณ” Chuk กล่าว - ฉันมีถุงมือและถุงมือบางชนิด และแม้แต่ตอนที่ฉันลากท่อนซุง นิ้วของฉันก็แข็งไปหมด

- ไม่นะ บอกแล้ว จุก แต่จะยังดีอยู่ไหม?

“ไม่รู้สิ” ชัคลังเล - คุณจำได้ไหมว่าในบ้านในห้องใต้ดินที่ Mishka Kryukov อาศัยอยู่มีคนง่อยคนหนึ่งอาศัยอยู่ ไม่ว่าเขาจะขายขนมปังเบเกิล ผู้หญิงหรือหญิงชราทุกประเภทก็มาหาเขา และเขาสงสัยว่าใครจะมีชีวิตที่มีความสุขและใครจะไม่มีความสุข

- และเขาเดาได้ดี?

-ฉันไม่รู้. ฉันรู้แค่ว่าตอนนั้นตำรวจมา จับตัวเขาไป และขโมยทรัพย์สินของคนอื่นจำนวนมากจากอพาร์ตเมนต์ของเขา

ดังนั้นเขาอาจไม่ใช่ผู้วิเศษ แต่เป็นคนโกง คุณคิดอย่างไร?

“แน่นอน เป็นคนขี้โกง” ชัคเห็นด้วย “ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น พ่อมดทุกคนต้องเป็นคนขี้โกง บอกฉันทีว่าทำไมเขาถึงต้องทำงานเพราะเขาสามารถคลานผ่านรูใดก็ได้ รู้ไว้คว้าสิ่งที่คุณต้องการ ... นอนดีกว่า Huck ต่อไปฉันจะไม่คุยกับคุณอีกต่อไป

-ทำไม?

“เพราะคุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระทุกประเภท และตอนกลางคืนคุณจะฝันถึงมัน และคุณจะเริ่มกระตุกข้อศอกและเข่า มึงคิดดีแล้วหรอที่มึงต่อยท้องกูเมื่อวาน ขอตีด้วย...

เช้าวันที่สี่แม่ต้องผ่าฟืน กระต่ายถูกกินไปนานแล้ว และกระดูกของมันถูกนกกางเขนคว้าไป สำหรับมื้อค่ำพวกเขาปรุงโจ๊กด้วยน้ำมันพืชและหัวหอมเท่านั้น ขนมปังกำลังจะหมด แต่แม่พบแป้งและเค้กอบ

หลังจากรับประทานอาหารเย็น Huck รู้สึกเศร้าและดูเหมือนว่าแม่ของเขาจะมีไข้

เธอสั่งให้เขาอยู่บ้านแต่งตัว Chuck เอาถังเลื่อนและพวกเขาก็ออกไปเอาน้ำและในขณะเดียวกันก็เก็บกิ่งไม้และกิ่งไม้ที่ขอบ - จากนั้นในตอนเช้าการจุดเตาจะง่ายกว่า

ฮัคถูกทิ้งไว้ตามลำพัง เขารอเป็นเวลานาน เขาเบื่อและเริ่มคิดอะไรบางอย่าง

...แต่แม่กับจุกมาช้า ระหว่างทางกลับบ้าน รถเลื่อนพลิกคว่ำ ถังคว่ำ และฉันต้องไปที่ฤดูใบไม้ผลิอีกครั้ง ปรากฎว่า Chuk ลืมถุงมืออุ่น ๆ ไว้ที่ชายป่าและต้องกลับมาครึ่งทาง ขณะที่พวกเขากำลังค้นหาในขณะที่นี้และในขณะนั้นพลบค่ำก็มาถึง

เมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน ฮัคไม่ได้อยู่ในกระท่อม ตอนแรกพวกเขาคิดว่าฮัคซ่อนอยู่หลังหนังแกะบนเตา ไม่ เขาไม่ได้อยู่ที่นั่น

จากนั้น Chuk ก็ยิ้มอย่างมีเลศนัยและกระซิบกับแม่ของเขาว่า Huck แน่นอนคลานไปใต้เตา

แม่โกรธและสั่งให้ฮัคออกไป ฮัคไม่ตอบ

จากนั้น Chuk ก็จับด้ามยาวแล้วเริ่มหมุนไปใต้เตา แต่ไม่มีฮัคอยู่ใต้เตาเช่นกัน

แม่ตื่นตระหนกมองไปที่ตะปูข้างประตู เสื้อโค้ทหนังแกะของ Huck หรือหมวกของเขาไม่ได้แขวนอยู่บนตะปู

แม่ออกไปที่สนามเดินไปรอบ ๆ กระท่อม เธอเข้าไปในโถงทางเดินและจุดตะเกียง ฉันมองเข้าไปในตู้เสื้อผ้ามืด ๆ ใต้โรงเก็บฟืน ...

เธอโทรหา Huck ดุขอร้อง แต่ไม่มีใครตอบ และความมืดก็ตกลงมาบนกองหิมะอย่างรวดเร็ว

จากนั้นแม่ก็กระโดดเข้าไปในกระท่อมดึงปืนออกจากผนังหยิบตลับออกมาคว้าตะเกียงแล้วตะโกนบอกชุกจนไม่กล้าขยับตัววิ่งออกไปที่สนาม

รอยเท้าจำนวนมากถูกเหยียบย่ำในสี่วัน

แม่ไม่รู้จะตามหาฮัคได้ที่ไหน แต่เธอวิ่งไปที่ถนนเพราะเธอไม่เชื่อว่าฮัคคนเดียวจะกล้าเข้าไปในป่า

ถนนว่างเปล่า

เธอบรรจุปืนและยิง เธอฟังและยิงครั้งแล้วครั้งเล่า

ทันใดนั้นก็ยิงสวนกลับเข้ามาใกล้ มีคนรีบเข้ามาช่วยเธอ

เธอต้องการจะวิ่งไปหาเธอ แต่รองเท้าบูทของเธอติดอยู่ในกองหิมะ ตะเกียงตกลงไปในหิมะ แก้วแตก และแสงก็ดับลง

เสียงร้องโหยหวนของชัคมาจากเฉลียงของประตูเมือง

เมื่อได้ยินเสียงปืน Chuk ตัดสินใจว่าหมาป่าที่กิน Huck ได้โจมตีแม่ของเขา

แม่โยนตะเกียงทิ้งแล้วหอบวิ่งเข้าบ้าน เธอผลัก Chuk ที่ไม่ได้แต่งตัวเข้าไปในกระท่อม โยนปืนไปที่มุมหนึ่ง แล้วตักมันขึ้นด้วยทัพพี จิบน้ำเย็น

มีฟ้าร้องและเสียงดังที่เฉลียง ประตูเปิดออก สุนัขบินเข้าไปในกระท่อม ตามมาด้วยทหารยามที่ปกคลุมไปด้วยไอน้ำ

- มีปัญหาอะไร? ยิงแบบไหน - เขาถามโดยไม่ทักทายหรือถอดเสื้อผ้า

“เด็กชายหายไป” ผู้เป็นแม่กล่าว น้ำตาของเธอไหลรินเป็นสายฝน เธอไม่สามารถพูดอะไรได้อีก

“หยุด อย่าร้อง!” ทหารยามเห่า - คุณหายไปเมื่อไหร่? เป็นเวลานาน? ล่าสุด?. . กลับ Bold! - เขาตะโกนเรียกสุนัข “พูดออกมา ไม่งั้นฉันจะกลับ!”

“หนึ่งชั่วโมงที่แล้ว” แม่พูด เราไปหาน้ำ เรามาถึงแล้วและเขาก็ไปแล้ว เขาแต่งตัวและที่ไหนสักแห่ง

“ เขาจะไม่ไปไหนไกลในหนึ่งชั่วโมงและในเสื้อผ้าและรองเท้าบู๊ตเขาจะไม่หยุดทันที ... มาหาฉัน Bold!” ไม่นะ ได้กลิ่นแล้ว!

ยามดึงหมวกออกจากเล็บและดัน goloshes ของ Huck เข้าไปใต้จมูกของสุนัข

สุนัขดมกลิ่นอย่างระมัดระวังและมองเจ้าของด้วยสายตาที่ชาญฉลาด

“ตามฉันมา!” ทหารยามพูดพร้อมกับเปิดประตู - ไปดูตัวหนา!

สุนัขกระดิกหางและยืนอยู่ที่เดิม

“ไปข้างหน้า!” ทหารยามพูดซ้ำอย่างเข้มงวด - แสวงหา กล้าหาญ แสวงหา!

สุนัขกระตุกจมูกอย่างไม่สบายใจ ขยับจากเท้าหนึ่งไปอีกเท้าหนึ่งและไม่ขยับ

“นี่มันการเต้นแบบไหนกัน” ยามโกรธ และอีกครั้งที่ยื่นฮูดของ Huck และ goloshes ใต้จมูกของสุนัข เขาดึงปลอกคอของสุนัข

อย่างไรก็ตาม Bold ไม่ได้ติดตามยาม; เขาบิดตัวหันและไปที่มุมตรงข้ามของกระท่อมจากประตู

ที่นี่เขาหยุดอยู่ใกล้หีบไม้ขนาดใหญ่ ใช้อุ้งเท้าขนยาวเกาฝา แล้วหันไปหาเจ้านาย เห่าเสียงดังและเกียจคร้านสามครั้ง

แล้วทหารยามก็ยกปืนใส่มือมารดาที่ตกตะลึง ขึ้นไปเปิดฝาหีบ

ในหน้าอกมีกองเศษผ้าหนังแกะกระสอบคลุมด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์และสวมหมวกไว้ใต้ศีรษะ Huck นอนหลับสนิทและสงบ

เมื่อพวกเขาลากเขาออกมาและปลุกเขา กระพริบตาที่ง่วงนอนของเขา เขาไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงมีเสียงดังและความสนุกสนานมากมายรอบตัวเขา แม่ของเขาจูบเขาและร้องไห้ ชุกดึงแขนและขากระโดดขึ้นและลงแล้วตะโกน:

– เฮ้ลา! เฮ้-ลิ-ลา!. .

สุนัขขนปุย Smely ซึ่ง Chuk จูบที่ปากกระบอกปืน หันกลับมาด้วยความลำบากใจและไม่เข้าใจอะไรเลย กระดิกหางสีเทาของเขาอย่างเงียบ ๆ มองขนมปังก้อนที่วางอยู่บนโต๊ะอย่างอ่อนโยน

ปรากฎว่าพอแม่กับชุกไปหาน้ำ ฮัคขี้เบื่อ จึงตัดสินใจพูดเล่น เขาหยิบเสื้อโค้ทขนสั้นและหมวกแล้วปีนขึ้นไปบนหน้าอก เขาตัดสินใจว่าเมื่อพวกเขากลับมาและเริ่มตามหาเขา เขาจะหอนออกมาจากอกอย่างน่ากลัว

แต่เนื่องจากแม่และชุกเดินเป็นเวลานานมาก เขาจึงนอน นอน และผล็อยหลับไปโดยไม่รู้ตัว

ทันใดนั้น ทหารยามก็ลุกขึ้น เดินไปโยนกุญแจหนักๆ และซองจดหมายสีฟ้ายับยู่ยี่ลงบนโต๊ะ

“นี่” เขาพูด “เอาไปเลย นี่คือกุญแจห้องและตู้กับข้าว และจดหมายจากหัวหน้าเซเรจิน เขาและผู้คนจะมาถึงที่นี่ในอีกสี่วัน ตรงกับช่วงปีใหม่พอดี

นี่คือที่ที่เขาหายตัวไป ชายชราที่ไม่เป็นมิตรและมืดมนคนนี้! เขาบอกว่าเขาออกไปล่าสัตว์ในขณะที่ตัวเขาเองก็เล่นสกีไปที่ช่องเขา Alkarash ที่อยู่ห่างไกล

โดยไม่ได้เปิดจดหมาย แม่ลุกขึ้นยืนและวางมือบนไหล่ของชายชราด้วยความขอบคุณ

เขาไม่ตอบและเริ่มบ่นว่าฮัคที่โปรยกล่องใส่ปึก และในขณะเดียวกันก็ต่อว่าแม่ของเขาที่ทำแก้วข้างตะเกียงแตก เขาพึมพำยาวและหนัก แต่ไม่มีใครกลัวความประหลาดที่ดีนี้แล้ว ตลอดเย็นวันนั้นแม่ไม่ได้จากฮัคไปและคว้ามือของเขาราวกับว่าเธอกลัวว่าเขาจะหายไปที่ไหนสักแห่งอีกครั้ง และเธอก็เป็นห่วงเขามาก จนในที่สุด Chuk ก็น้อยใจและเสียใจกับตัวเองหลายครั้งแล้วที่ไม่ได้ปีนเข้าไปในอกด้วย

ตอนนี้ก็สนุกดี เช้าวันรุ่งขึ้น ทหารยามเปิดห้องที่บิดาของพวกเขาอาศัยอยู่ เขาตั้งเตาให้ร้อนและนำสิ่งของทั้งหมดมาที่นี่ ห้องนั้นใหญ่และสว่างไสว แต่ทุกอย่างในห้องถูกจัดวางและกองไว้อย่างไร้ประโยชน์

แม่ก็ลงมือทำความสะอาดทันที ตลอดทั้งวันเธอจัดการทุกอย่างใหม่ ขัด ล้าง ทำความสะอาด

และเมื่อถึงตอนเย็นยามนำฟืนมากองหนึ่งก็ต้องประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงและความสะอาดที่ไม่เคยมีมาก่อน เขาจึงหยุดและไม่ไปไกลกว่าธรณีประตู

และสุนัขตัวหนาก็ไป

เธอเดินข้ามพื้นที่เพิ่งถูเสร็จ ขึ้นไปหาฮัคแล้วแหย่เขาด้วยจมูกเย็นเฉียบของเธอ ที่นี่พวกเขาพูดว่าคนโง่ฉันพบคุณและเพื่อสิ่งนี้คุณควรให้อะไรฉันกิน

แม่ตื่นเต้นและโยนไส้กรอกชิ้นหนึ่งให้ Bold จากนั้นยามก็บ่นและบอกว่าถ้าคุณเลี้ยงสุนัขด้วยไส้กรอกในไทกา นี่เป็นเรื่องน่าหัวเราะสำหรับนกกางเขน

แม่ตัดครึ่งวงกลมให้เขา เขาพูดว่า "ขอบคุณ" แล้วจากไป ทุกคนประหลาดใจกับบางสิ่งและส่ายหัว

ในวันถัดไป มีการตัดสินใจเตรียมต้นคริสต์มาสสำหรับปีใหม่

จากสิ่งที่พวกเขาไม่ได้คิดค้นเพื่อทำของเล่น!

พวกเขาถอดภาพสีทั้งหมดออกจากนิตยสารเก่า สัตว์และตุ๊กตาทำจากเศษผ้าและสำลี พวกเขาดึงกระดาษทิชชู่ทั้งหมดออกจากกล่องจากพ่อและหมุนดอกไม้ที่เขียวชอุ่ม

ช่างเป็นยามที่มืดมนและไม่เข้ากับคนง่าย และเมื่อเขานำฟืนมา เขาหยุดอยู่ที่ประตูเป็นเวลานานและประหลาดใจกับแนวคิดใหม่และใหม่ของพวกเขา สุดท้ายก็ทนไม่ได้อีกต่อไป เขานำกระดาษเงินจากห่อชาและขี้ผึ้งชิ้นใหญ่ที่เหลือจากการทำรองเท้ามาให้พวกเขา

มันวิเศษมาก! และโรงงานของเล่นก็กลายเป็นโรงงานเทียนทันที เทียนเงอะงะไม่สม่ำเสมอ แต่พวกเขาเผาไหม้อย่างสว่างไสวเหมือนกับของที่ซื้อมาอย่างหรูหราที่สุด

ตอนนี้มันขึ้นไปบนต้นไม้แล้ว แม่ขอขวานจากยาม แต่เขาไม่ได้ตอบเธอ แต่ขึ้นสกีและเข้าไปในป่า

ครึ่งชั่วโมงต่อมาเขากลับมา

ตกลง. ปล่อยให้ของเล่นไม่ร้อนและสง่างามปล่อยให้กระต่ายเย็บจากผ้าขี้ริ้วดูเหมือนแมวให้ตุ๊กตาทุกตัวมีใบหน้าเหมือนกัน - จมูกตรงและแว่นตาและสุดท้ายให้กรวยเฟอร์ห่อด้วยเงิน กระดาษไม่แวววาวเท่าของเล่นแก้วที่เปราะบางและบาง แต่แน่นอนว่าไม่มีใครในมอสโกวมีต้นคริสต์มาสแบบนี้ มันเป็นความงามของไทกะที่แท้จริง - สูง หนา ตรง และมีกิ่งก้านที่ปลายแยกออกเหมือนดวงดาว

สี่วันหลังคดีบินไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น และแล้ววันส่งท้ายปีเก่าก็มาถึง ในตอนเช้า Chuck และ Huck ไม่สามารถกลับบ้านได้ ด้วยจมูกสีฟ้า พวกเขาอยู่ในความหนาวเย็น โดยคาดหวังว่าพ่อของพวกเขาและคนทั้งหมดของเขากำลังจะออกมาจากป่า

แต่คนเฝ้าซึ่งกำลังอุ่นโรงอาบน้ำบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่ควรหยุดโดยเปล่าประโยชน์เพราะทั้งปาร์ตี้จะกลับมาในมื้อค่ำเท่านั้น

และแน่นอน พวกเขาเพิ่งนั่งลงที่โต๊ะเมื่อยามเคาะหน้าต่าง แต่งตัวอย่างไร ทั้งสามก็ออกไปที่ระเบียง

“ดูเถิด” ทหารยามกล่าวกับพวกเขา “ตอนนี้พวกมันจะปรากฏตัวบนทางลาดของภูเขาทางขวาของยอดเขาใหญ่ จากนั้นพวกมันจะหายไปในไทกาอีกครั้ง และหลังจากนั้นอีกครึ่งชั่วโมงทุกคนก็จะถึงบ้าน

และมันก็เกิดขึ้น อันดับแรก ทีมสุนัขพร้อมรถลากเลื่อนบินออกมาจากด้านหลังทาง ตามมาด้วยนักเล่นสกีความเร็วสูง

เมื่อเทียบกับความกว้างใหญ่ของภูเขาแล้ว พวกมันดูเล็กจนน่าขัน แม้ว่าแขนขาและหัวของพวกมันจะมองเห็นได้ชัดเจนจากที่นี่

พวกมันพุ่งขึ้นไปบนทางลาดเปล่าและหายเข้าไปในป่า

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ได้ยินเสียงสุนัขเห่า เสียงเอี๊ยดอ๊าด เสียงกรีดร้อง

สุนัขที่หิวโหยได้กลิ่นบ้านรีบออกจากป่า และข้างหลังพวกเขา นักเล่นสกีเก้าคนกลิ้งออกไปที่ขอบป่า และเมื่อเห็นแม่ของพวกเขา Chuk และ Gek อยู่ที่ระเบียง พวกเขาจึงยกไม้สกีขึ้นวิ่งและตะโกนเสียงดัง: "ไชโย!"

จากนั้นฮัคก็ทนไม่ได้ กระโดดลงไปที่ระเบียง ตักหิมะด้วยรองเท้าสักหลาด รีบวิ่งไปหาชายร่างสูงมีหนวดเคราที่วิ่งนำหน้าและตะโกนว่า "ไชโย" ดังกว่าใครๆ

ในระหว่างวันพวกเขาทำความสะอาด โกน และล้าง

และในตอนเย็นมีต้นคริสต์มาสสำหรับทุกคนและทุกคนก็ฉลองปีใหม่ด้วยกัน

เมื่อจัดโต๊ะเรียบร้อยแล้วก็ดับตะเกียงและจุดเทียน แต่เนื่องจากนอกจาก Chuck และ Gek แล้ว คนอื่นๆ ที่เหลือล้วนเป็นผู้ใหญ่ แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรในตอนนี้

เป็นเรื่องดีที่คนคนหนึ่งมีหีบเพลงปุ่มและเขาเล่นเต้นรำอย่างสนุกสนาน จากนั้นทุกคนก็กระโดดขึ้นและทุกคนก็อยากจะเต้น และทุกคนก็เต้นได้อย่างสวยงาม โดยเฉพาะตอนที่ชวนแม่มาเต้น

แต่พ่อของฉันไม่รู้วิธีการเต้น เขาแข็งแรงมาก นิสัยดี และเมื่อเขาเดินไปบนพื้นเฉยๆ โดยไม่เต้นใดๆ จานในตู้ก็ดังขึ้นเป็นระยะๆ

เขานั่งบนตักของชัคและฮัค แล้วพวกเขาก็ปรบมือเสียงดัง

จากนั้นการเต้นรำก็จบลงและผู้คนขอให้ฮัคร้องเพลง ฮัคไม่ได้พังทลาย ตัวเขาเองรู้ว่าเขาสามารถร้องเพลงได้ และเขาก็ภูมิใจกับมัน

นักเล่นหีบเพลงบรรเลงและร้องเพลงให้พวกเขาฟัง อันไหนผมจำไม่ได้แล้ว ฉันจำได้ว่ามันเป็นเพลงที่ดีมากเพราะทุกคนที่ฟังมันเงียบและเงียบ และเมื่อฮัคหยุดหายใจ คุณจะได้ยินเสียงเทียนไขและเสียงลมที่ดังอยู่นอกหน้าต่าง

และเมื่อฮัคร้องเพลงจบ ทุกคนก็ส่งเสียงดัง ตะโกน อุ้มฮัคไว้ในอ้อมแขนแล้วเริ่มเหวี่ยงเขาขึ้น แต่แม่รีบพาฮัคหนีจากพวกเขาทันที เพราะเธอกลัวว่าเขาจะถูกกระแทกกับเพดานไม้อย่างบุ่มบ่าม

“นั่งลงเดี๋ยวนี้” พ่อพูดพลางมองดูนาฬิกา “ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดจะเริ่มขึ้น

เขาเดินไปเปิดวิทยุ ทุกคนนั่งลงและเงียบ ตอนแรกก็เงียบ แต่แล้วก็มีเสียงดังก้องดังขึ้น จากนั้นมีบางอย่างเคาะ เสียงฟู่ และเสียงเรียกเข้าอันไพเราะมาจากที่ไหนสักแห่งในที่ห่างไกล

ระฆังขนาดใหญ่และขนาดเล็กดังขึ้นดังนี้:

ทิร์-ลิล-ลิลลี่-ดอน!

ทิร์-ลิล-ลิลลี่-ดอน!

ชัคและฮัคมองหน้ากัน พวกเขาเดาว่ามันคืออะไร มันอยู่ในมอสโกที่ห่างไกลภายใต้ดาวสีแดงบนหอคอย Spasskaya นาฬิกาเครมลินสีทองดังขึ้น

และเสียงกริ่งนี้ - ก่อนปีใหม่ - ตอนนี้ถูกฟังโดยผู้คนในเมืองและในภูเขาในสเตปป์ในไทกาบนทะเลสีคราม

และแน่นอนว่าผู้บัญชาการขบวนรถหุ้มเกราะผู้รอบคอบซึ่งรอคำสั่งจาก Voroshilov อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเปิดการต่อสู้กับศัตรูก็ได้ยินเสียงเรียกเข้านี้เช่นกัน

จากนั้นทุกคนก็ยืนขึ้นแสดงความยินดีกันในวันปีใหม่และอวยพรให้ทุกคนมีความสุข

ความสุขคืออะไร - ทุกคนเข้าใจในแบบของตัวเอง แต่ทุกคนรู้และเข้าใจว่าจำเป็นต้องใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ทำงานหนักและรักและปกป้องดินแดนแห่งความสุขขนาดใหญ่แห่งนี้ซึ่งเรียกว่าประเทศโซเวียต

บางครั้งคุณต้องการที่จะกระโดดลงไปในบรรยากาศที่อบอุ่นและสบาย ๆ เพื่อที่จะรู้สึกมีความสุขและเข้าใจว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี และเมื่อไม่มีโอกาสเช่นนั้นในชีวิต เราก็รีบอ่านหนังสืออย่างกระตือรือร้น ผลงานอันอบอุ่นดังกล่าวรวมถึงเรื่องราวและนวนิยายของ Arkady Gaidar ซึ่งนำเสนอในคอลเลกชั่น Chuk and Gek เรื่องราวมีขนาดเล็ก แต่ให้อารมณ์เชิงบวกมากมายที่อยู่ได้นาน หนังสือเล่มนี้สามารถอ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ที่มักจะเบื่อชีวิตผู้ใหญ่ที่เคร่งเครียด เรื่องราวเตือนช่วงเวลาที่สดใสและสิ่งที่สำคัญ

ในเรื่อง "ชุกกับเก็ก" ผู้อ่านจะได้เห็นสองพี่น้องกระสับกระส่ายที่ตอนนี้กำลังมีปัญหา พ่อของพวกเขาอยู่ไกลมาก - เขาทำงานในไทกา - และไม่สามารถมาหาพวกเขาได้ ปีใหม่. จากนั้นพวกเขาพร้อมกับแม่ไปหาเขา พวกเขาไม่ได้ประดิษฐ์อะไรเลยบนรถไฟ และการเดินทางครั้งนี้กลายเป็นการผจญภัยที่แท้จริงสำหรับพวกเขา แต่สิ่งสำคัญคือทุกอย่างได้รับการแก้ไขอย่างปลอดภัยเสมอและพวกเขาฉลองปีใหม่กับทั้งครอบครัวตามที่พวกเขาต้องการ

ในเรื่องราวของ Arkady Gaidar โลกดูใจดีและบริสุทธิ์ ที่นี่ผู้คนพร้อมที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันและคุณไม่ควรกลัวว่าจะมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น ที่นี่เด็ก ๆ เคารพพ่อแม่ของพวกเขาและแม้ว่าพวกเขาจะหลงระเริง แต่ก็อยู่ในความพอประมาณ วัยรุ่นที่นี่ช่วยเหลือผู้ที่ต้องการและปกป้องเด็กที่อายุน้อยกว่า โลกนี้ช่างใจดีและยุติธรรม สดใสเสียจนคุณอยากกลับไปซ้ำแล้วซ้ำอีก

บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "Chuk and Gek" Gaidar Arkady Petrovich ได้ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนในรูปแบบ fb2, rtf, epub, pdf, txt อ่านหนังสือออนไลน์หรือซื้อหนังสือในร้านค้าออนไลน์

มีชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ในป่าใกล้ภูเขาสีน้ำเงิน เขาทำงานหนัก แต่งานไม่ลดลงและเขาไม่สามารถกลับบ้านในวันหยุดได้

ในที่สุดเมื่อฤดูหนาวมาถึง เขารู้สึกเบื่อมาก จึงขออนุญาตจากผู้บังคับบัญชาและส่งจดหมายไปหาภรรยาของเขาเพื่อมาเยี่ยมเขากับลูกๆ

เขามีลูกสองคน - Chuk และ Gek

และพวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของพวกเขาในเมืองใหญ่ที่ห่างไกลซึ่งดีกว่าที่ไม่มีใครอยู่ในโลก

ดาวสีแดงส่องแสงทั้งกลางวันและกลางคืนเหนือหอคอยของเมืองนี้

และแน่นอนว่าเมืองนี้ถูกเรียกว่ามอสโก

ในตอนที่บุรุษไปรษณีย์พร้อมจดหมายกำลังจะขึ้นบันได ชัคกับฮัคทะเลาะกัน ในระยะสั้น พวกเขาแค่ร้องโหยหวนและต่อสู้

เพราะการต่อสู้ครั้งนี้เริ่มต้นขึ้น ฉันลืมไปแล้ว แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าชัคขโมยกล่องไม้ขีดเปล่าจากฮัค หรือตรงกันข้าม ฮัคขโมยกระป๋องขี้ผึ้งจากชัค

พี่น้องสองคนนี้เคยชกหมัดกันครั้งหนึ่งแล้ว กำลังจะตีครั้งที่สอง เมื่อระฆังดังขึ้น พวกเขามองหน้ากันอย่างกระวนกระวายอีกครั้ง พวกเขาคิดว่าแม่ของพวกเขามา! และแม่คนนี้มีนิสัยแปลก ๆ เธอไม่ได้สาบานว่าจะต่อสู้ ไม่ตะโกน แต่เพียงนำนักสู้เข้าไปในห้องต่าง ๆ และเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมงก็ไม่อนุญาตให้พวกเขาเล่นด้วยกัน และในหนึ่งชั่วโมง - ทำเครื่องหมายว่าใช่ - เต็มหกสิบนาที และมากกว่าสองชั่วโมง

นั่นเป็นเหตุผลที่พี่ชายทั้งสองรีบเช็ดน้ำตาและรีบไปเปิดประตู

แต่ปรากฎว่าไม่ใช่แม่ แต่เป็นบุรุษไปรษณีย์ที่นำจดหมายมา

จากนั้นพวกเขาก็ตะโกน:

นี่คือจดหมายจากพ่อ! ใช่ใช่จากพ่อ! และเขาคงจะมาในไม่ช้า

เพื่อเฉลิมฉลองพวกเขาเริ่มกระโดดกระโดดและตีลังกาบนโซฟาสปริง เพราะแม้ว่ามอสโกวจะเป็นเมืองที่ยอดเยี่ยมที่สุด แต่เมื่อพ่อไม่อยู่บ้านมาตลอดทั้งปี แม้แต่ในมอสโกวก็อาจกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อได้

และพวกเขามีความสุขมากจนไม่ได้สังเกตว่าแม่ของพวกเขาเข้ามาได้อย่างไร

เธอประหลาดใจมากที่เห็นว่าลูกชายแสนสวยของเธอทั้งสองนอนหงาย ตะโกนและเอาส้นเท้าทุบผนัง และมันยอดเยี่ยมมากที่รูปภาพเหนือโซฟาสั่นไหว และนาฬิกาแขวนสปริงก็สั่น หึ่ง

แต่เมื่อแม่รู้ว่าทำไมจึงมีความสุขเธอจึงไม่ดุลูกชายของเธอ

เธอเพิ่งผลักพวกเขาออกจากโซฟา

ยังไงก็ตาม เธอถอดเสื้อโค้ทขนสัตว์ของเธอออกแล้วหยิบจดหมายขึ้นมา โดยไม่ได้สลัดเกล็ดหิมะออกจากผมของเธอเลย ซึ่งตอนนี้ละลายและเป็นประกายระยิบระยับราวกับประกายไฟเหนือคิ้วสีเข้มของเธอ

ทุกคนรู้ว่าจดหมายอาจเป็นเรื่องตลกหรือเศร้า ดังนั้นในขณะที่แม่อ่าน Chuk และ Huck เฝ้าดูใบหน้าของเธออย่างระมัดระวัง

ตอนแรกแม่ก็ขมวดคิ้วและพวกเขาก็ขมวดคิ้วเช่นกัน แต่แล้วเธอก็ยิ้ม และพวกเขาตัดสินใจว่าจดหมายฉบับนี้เป็นเรื่องตลก

“พ่อจะไม่มา” แม่พูดพร้อมกับวางจดหมายไว้ข้างๆ - เขายังมีงานอีกมาก และพวกเขาจะไม่ให้เขาไปมอสโคว์

Chuk และ Huck ที่หลอกลวงมองหน้ากันด้วยความงุนงง จดหมายกลายเป็นเรื่องที่น่าเศร้าที่สุด

พวกมันพองตัวพร้อมกัน ดมกลิ่น และมองแม่ด้วยความโกรธที่ยิ้มโดยไม่ทราบสาเหตุ

“เขาจะไม่มา” แม่พูดต่อ “แต่เขาเชิญเราทุกคนไปเยี่ยมเขา

ชัคและฮัคกระโดดลงจากโซฟา

“เขาเป็นคนประหลาด” แม่ถอนหายใจ - พูดดี - เยี่ยม! ก็เหมือนขึ้นรถรางแล้วไป...

“ใช่ ใช่” ชัครับอย่างรวดเร็ว “ในเมื่อเขาโทรมา เราจะนั่งลงและไปกัน”

“คุณมันโง่” แม่พูด – ที่นั่นต้องเดินทางด้วยรถไฟเป็นพันและอีกพันกิโลเมตร จากนั้นเลื่อนด้วยม้าผ่านไทกา และในไทกาคุณจะสะดุดกับหมาป่าหรือหมี และนี่มันเป็นไอเดียที่แปลกอะไรเช่นนี้! แค่คิดเพื่อตัวคุณเอง!

– เกย์-เกย์! - Chuk และ Gek ไม่ได้คิดแม้แต่ครึ่งวินาทีและประกาศเป็นเอกฉันท์ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะขับรถไม่เพียง แต่หนึ่งพัน แต่ถึงแสนกิโลเมตร พวกเขาไม่กลัวอะไรเลย พวกเขากล้าหาญ และพวกเขาก็ขับไล่สุนัขแปลก ๆ ที่กระโดดเข้าไปในสนามด้วยก้อนหินเมื่อวานนี้

พวกเขาจึงพูดคุยกันเป็นเวลานาน โบกแขน กระทืบเท้า กระโดดขึ้นลง ขณะที่แม่นั่งเงียบฟังพวกเขาทั้งหมดฟัง ในที่สุดเธอก็หัวเราะ คว้าทั้งคู่ไว้ในอ้อมแขน หมุนตัวแล้วทิ้งลงบนโซฟา

คุณรู้ไหมว่าเธอรอจดหมายแบบนี้มานานแล้ว และเธอจงใจแกล้งชัคและฮัคเท่านั้น เพราะเธอมีนิสัยร่าเริง

หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่แม่ของพวกเขาจะเก็บข้าวของออกเดินทาง Chuk และ Huck ก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน Chuk ทำมีดทำครัวให้ตัวเองเป็นกริช และ Gek พบว่าตัวเองใช้ไม้เรียบๆ ใช้ตะปูตอกลงไป และผลที่ได้คือหอกที่แข็งแรงมากจนถ้าคุณเจาะผิวหนังของหมีด้วยอะไรบางอย่าง แล้วใช้หอกนี้แทงเข้าไป ในใจนั้นแน่นอนว่าหมีจะต้องตายทันที

ในที่สุดงานทั้งหมดก็เสร็จสมบูรณ์ เราเก็บสัมภาระเรียบร้อยแล้ว พวกเขาติดล็อคที่สองที่ประตูเพื่อไม่ให้ขโมยเข้ามาปล้นอพาร์ทเมนท์ พวกเขาเขย่าเศษขนมปัง แป้ง และซีเรียลที่เหลือจากตู้เพื่อไม่ให้หนูหย่าร้างกัน ดังนั้นแม่ของฉันจึงไปที่สถานีเพื่อซื้อตั๋วสำหรับรถไฟเย็นของวันพรุ่งนี้

แต่ที่นี่ไม่มีเธอ Chuck และ Huck ก็ทะเลาะกัน

อา ถ้าพวกเขารู้ว่าการทะเลาะกันครั้งนี้จะนำปัญหาอะไรมาให้พวกเขา ถ้าอย่างนั้นพวกเขาก็คงไม่ทะเลาะกันเพื่ออะไรในวันนั้น!

Chuk ประหยัดมีกล่องโลหะแบนที่เขาเก็บกระดาษชาสีเงิน ห่อลูกกวาด (หากมีการทาสีรถถัง เครื่องบิน หรือทหารกองทัพแดง) ขนดีสำหรับลูกธนู ผมม้าสำหรับอุบายจีน และอื่น ๆ ที่จำเป็นมาก ๆ สิ่งของ.

ฮัคไม่มีกล่องดังกล่าว โดยทั่วไปแล้ว Huck เป็นคนขี้เกียจ แต่เขารู้วิธีร้องเพลง

และในจังหวะที่ชุคกำลังจะไปเอากล่องอันมีค่าของเขาจากที่เปลี่ยว และฮัคกำลังร้องเพลงอยู่ในห้อง บุรุษไปรษณีย์ก็เข้ามาและส่งโทรเลขให้ชุคถึงแม่ของเขา

ชุกซ่อนโทรเลขไว้ในกล่องของเขาและไปหาว่าทำไมฮัคถึงไม่ร้องเพลงอีกต่อไป แต่ตะโกน:

- รา! รา! ไชโย!

- เฮ้! อ่าว! ทูรัมบีย์!

Chuk เปิดประตูด้วยความอยากรู้อยากเห็นและเห็น "ความวุ่นวาย" ที่มือของเขาสั่นด้วยความโกรธ

มีเก้าอี้อยู่กลางห้อง และด้านหลังแขวนหนังสือพิมพ์มอมแมมที่ถูกหอกแทง และมันก็ไม่มีอะไร แต่ฮัคผู้ถูกสาปแช่งจินตนาการว่าข้างหน้าเขาคือซากหมี จึงใช้หอกแทงกล่องกระดาษแข็งสีเหลืองจากใต้รองเท้าแม่ของเขาอย่างเกรี้ยวกราด และในกล่องกระดาษแข็ง ชัคเก็บท่อดีบุกส่งสัญญาณ ป้ายสีสามใบจากวันหยุดเดือนตุลาคม และเงิน สี่สิบหกโกเปค ซึ่งเขาไม่ได้ใช้จ่ายไปกับสิ่งโง่ๆ ต่างๆ เช่นเดียวกับฮัค แต่ประหยัดสำหรับการเดินทางไกล

และเมื่อเห็นกระดาษแข็งเจาะรู ชัคก็คว้าหอกจากฮัค หักมันเหนือเข่าแล้วขว้างลงบนพื้น

แต่เหมือนเหยี่ยว ฮัคโฉบลงมาที่ชัคและคว้ากล่องโลหะจากมือของเขา ในบัดดล เขาบินขึ้นไปที่ขอบหน้าต่างแล้วโยนกล่องออกไปทางหน้าต่างที่เปิดอยู่

Chuk ที่ขุ่นเคืองตะโกนเสียงดังและตะโกน:“ โทรเลข! โทรเลข!" - ในเสื้อโค้ทตัวเดียวโดยไม่มี galoshes และหมวกเขาวิ่งออกไปที่ประตู

เมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ฮัคจึงรีบวิ่งตามชัคไป

แต่ไร้ประโยชน์พวกเขามองหากล่องโลหะที่วางโทรเลขที่ยังไม่มีใครอ่าน

ไม่ว่าเธอจะตกลงไปในกองหิมะและตอนนี้นอนอยู่ลึกใต้หิมะหรือเธอตกลงไปบนเส้นทางและมีผู้สัญจรไปมาดึงเธอออกไป แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งพร้อมกับความดีและโทรเลขที่ยังไม่ได้เปิดกล่องก็หายไป ตลอดไป.