กริยา to be ผันตามกลุ่มกาล จะต้องแปลอย่างไรใน Future Tense และจะใช้เมื่อใด? ประโยคปฏิเสธที่มีกริยา to be

การเรียนรู้คำกริยาใน ภาษาอังกฤษขอแนะนำให้เริ่มต้นด้วยการศึกษาคำกริยาที่พบบ่อยที่สุด - คำกริยา เป็นจะเป็นคือปรากฏ.

ด้านล่างนี้เป็นตารางที่มีการเปลี่ยนแปลงคำกริยาให้เป็นรายบุคคล (การผันคำกริยา) ในกาลปัจจุบัน อดีต และอนาคต

ปัจจุบันกาล อดีตกาล อนาคต
ฉัน เช้า- ฉัน เคยเป็น จะ/จะ
คุณ คือ - เขาเป็น คือ จะ
เขาเธอมัน เป็น- เขา เธอ มันมีอยู่จริง เคยเป็น จะ
เรา คือ - คุณคุณคือ คือ จะ/จะ
คุณ คือ - เราเป็น คือ จะ
พวกเขา คือ - พวกมันมีอยู่จริง คือ จะ

ในภาษารัสเซียคำกริยา "to be" สามารถละเว้นได้ในประโยคยืนยัน ตัวอย่างเช่น: "เขาอยู่ที่บ้าน" "เขาอายุ 25 ปี" เป็นภาษาอังกฤษ คุณไม่สามารถใช้ประโยคที่ไม่มีคำกริยาได้. จำเป็นต้องมีคำกริยาบังคับ แม้ว่าอาจไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซียอย่างชัดเจนก็ตาม ตัวอย่างเช่น หากต้องการพูดว่า "ฉันเป็นนักบิน" ในภาษาอังกฤษคุณต้องเพิ่มคำกริยา be และผลที่ตามมาก็คือประโยคจะมีความหมายว่า "ฉันเป็นนักบิน" - "ฉัน เช้านักบิน" ตัวอย่างเพิ่มเติมบางส่วน:

  • ฉัน เช้า 45 - ฉันอายุ 45 (ฉันอายุ 45)
  • ฉัน เช้าจากมอสโก - ฉันมาจากมอสโก (ฉันมาจากมอสโก)
  • ฉัน เช้าแต่งงานแล้ว - ฉันแต่งงานแล้ว (ฉันแต่งงานแล้ว)
  • เขา เป็นมาร์ค - เขาชื่อมาร์ค (เขาคือมาร์ค)

นอกจากนี้ในประโยคยังมีรูปแบบย่อของคำกริยาที่จะใช้:

  • ฉันคือ = ฉัน"เป็น
  • เขาเป็น = เขาเป็น
  • พวกเขาเป็น = พวกเขา"เป็น
  • เขาไม่ = เขาไม่ใช่
  • เราไม่ใช่ = เราไม่ใช่

เรามาดูความแตกต่างระหว่างภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษกัน ในภาษารัสเซีย ประโยคบอกเล่าและประโยคคำถามจะแตกต่างกันด้วยเครื่องหมายคำถามที่อยู่ท้ายประโยคเท่านั้น ตัวอย่างเช่น:

  • เขาเป็นนักเขียน - คำแถลง
  • เขาเป็นนักเขียนหรือเปล่า? - คำถาม.

ในโครงสร้างของคำพูดในภาษารัสเซีย ประโยคคำถามแตกต่างจากประโยคยืนยันด้วยน้ำเสียงคำถามพิเศษ ภาษาอังกฤษสามารถพูดประโยคที่มีน้ำเสียงเดียวกันกับคำถามได้ ภาษาอังกฤษจะหลุดพ้นจากสถานการณ์นี้โดยการเปลี่ยนลำดับคำในประโยค:

  • เขาเป็นนักเขียน - เขาเป็นนักเขียน
  • เขาเป็นนักเขียน - เขาเป็นนักเขียนหรือเปล่า?

หากต้องการถามคำถามคุณต้องสลับหัวเรื่อง เขาและกริยาช่วย เป็น(เป็น).

สำหรับการปฏิเสธในภาษารัสเซียจะใช้อนุภาค "ne" และในภาษาอังกฤษจะใช้อนุภาค " ไม่" ซึ่งวางไว้หลังกริยาช่วย เป็น.

  • เขา ไม่ใช่ที่บ้าน - เขา ไม่บ้าน.
  • พวกเขา ไม่ได้ศัตรู - พวกเขา ไม่ศัตรู

เพื่อรวมรูปแบบของกริยาให้อยู่ในบุคคลและกาลที่แตกต่างกัน เราจะผันประโยค "ฉันแข็งแกร่ง":

ปัจจุบันกาล:

ปัจจุบันกาล อดีตกาล อนาคต
  • ฉัน เช้าแข็งแกร่ง - ฉันแข็งแกร่ง
  • คุณ เป็นแข็งแกร่ง - คุณแข็งแกร่ง
  • เขา เป็นแข็งแกร่ง - เขาแข็งแกร่ง
  • เรา เป็นแข็งแกร่ง - เราแข็งแกร่ง
  • คุณ เป็นแข็งแกร่ง - คุณแข็งแกร่ง
  • พวกเขา เป็นแข็งแกร่ง - พวกเขาแข็งแกร่ง
  • ฉัน เคยเป็นแข็งแกร่ง - ฉันแข็งแกร่ง
  • คุณ คือแข็งแกร่ง - คุณแข็งแกร่ง
  • เขา เคยเป็นแข็งแกร่ง - เขาแข็งแกร่ง
  • เรา คือแข็งแกร่ง - เราแข็งแกร่ง
  • คุณ คือแข็งแกร่ง - คุณแข็งแกร่ง
  • พวกเขา คือแข็งแกร่ง - พวกเขาแข็งแกร่ง
  • ฉัน จะ/จะเป็นแข็งแกร่ง - ฉันจะแข็งแกร่ง
  • คุณ จะแข็งแกร่ง - คุณจะแข็งแกร่ง
  • เขา จะแข็งแกร่ง - เขาจะแข็งแกร่ง
  • เรา จะ/จะเป็นแข็งแกร่ง - เราจะแข็งแกร่ง
  • คุณ จะแข็งแกร่ง - คุณจะแข็งแกร่ง
  • พวกเขา จะแข็งแกร่ง - พวกเขาจะแข็งแกร่ง

เป็นกริยาอิสระ ( เป็น) ใช้เพื่อแสดงถึงอายุของคน ขนาดของสิ่งของ ราคาสินค้า เวลา สภาพอากาศ ลักษณะของคน

เป็นกริยาช่วย เป็นใช้เพื่อสร้างกาลต่อเนื่องและเสียงที่ไม่โต้ตอบ (am/is/are/was/were)

แบบฟอร์มกริยาส่วนตัว

ฉัน คุณ เขาเธอมัน เรา คุณ พวกเขา
เช้า เป็น เป็น เป็น เป็น เป็น
ฉันกำลังเป็น กำลังเป็นอยู่ กำลังเป็นอยู่ กำลังเป็นอยู่ กำลังเป็นอยู่ กำลังเป็นอยู่

ในชุดค่าผสมเช่น "A คือ B" ชุดค่าผสมดังกล่าวพบได้ทุกที่ในทุกภาษา ตัวอย่างเช่น:

ฉันเป็นมนุษย์

เพื่อนบ้านของฉันเป็นแม่ครัว

สุนัขเป็นสัตว์เลี้ยง

อย่างที่คุณเห็นในภาษารัสเซียเราไม่ได้ใส่คำกริยา "เป็น" หรือ "ปรากฏ" (ในกาลปัจจุบัน) แต่เป็นนัยโดยนัย:

ฉัน มีมนุษย์.

เพื่อนบ้านของฉัน เป็นทำอาหาร

สุนัข เป็นสัตว์เลี้ยง

อย่างไรก็ตาม ในภาษารัสเซีย เราแทรกคำว่า “to be” ไว้ในกาลอดีตและอนาคต:

บ้าน เคยเป็นอบอุ่นสบาย.

วันหยุด จะเก๋ไก๋

โดยวิธีการในสมัยก่อนมีรูปแบบของคำกริยา "เป็น" สำหรับกาลปัจจุบันจำคำที่มีชื่อเสียง "Az" เช้าราชา" - "ฉันเป็นราชา"

ในภาษาอังกฤษ การเชื่อมโยงกริยา เป็นใช้ในกาลปัจจุบัน อดีต และอนาคต

To be เป็นคำกริยาเดียวที่เปลี่ยนแปลงไปตามบุคคล

คำกริยานี้ดูเหมือนจะไม่ได้นำมาจากภาษาอังกฤษ แต่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ผิดปรกติอย่างสิ้นเชิงสำหรับภาษาอังกฤษ ในภาษาอังกฤษ คำกริยาไม่เปลี่ยนแปลงตามบุคคล (ยกเว้นรูปเอกพจน์บุรุษที่ 3 ซึ่งประกอบขึ้นในลักษณะเดียวกันสำหรับคำกริยาทั้งหมด โดยเติม -s ต่อท้าย) คำกริยาที่จะเป็นเป็นเพียงคำเดียวที่มีรูปแบบพิเศษในบุคคลและตัวเลขที่แตกต่างกัน โชคดีที่แบบฟอร์มเหล่านี้มีจำนวนน้อย

ทุกครั้งไป

กริยาที่จะอยู่ในกาลปัจจุบัน

ในปัจจุบัน 3 รูปแบบ: เป็นอยู่คือ.

บันทึก:แบบฟอร์มบางส่วนใน คำพูดภาษาพูดตัวย่อเช่น: ฉัน - ฉัน มีคำย่ออยู่ในวงเล็บ

ฉัน เช้าหมอ - ฉันเป็นหมอ

เรา เป็นเพื่อนร่วมงาน - เราเป็นเพื่อนร่วมงาน

คุณ เป็นเพื่อนของฉัน - คุณคือเพื่อนของฉัน

เขาเธอ) เป็นประธานาธิบดี - เขา (เธอ) คือประธานาธิบดี

มัน เป็นงานของคุณก็คืองานของคุณ

พวกเขา เป็นลูก ๆ ของเรา - พวกเขาคือลูกของเรา

โต๊ะส่วนใหญ่ถูกครอบครองโดย "are" - จดจำได้ไม่ยาก

กริยาจะอยู่ในอดีตกาล

อดีตกาลจำง่ายยิ่งขึ้นมีเพียง 2 รูปแบบเท่านั้น: เคยเป็น- เอกพจน์ คือ- พหูพจน์ (คุณ - ถือเป็นพหูพจน์จากมุมมองของไวยากรณ์ แม้ว่าในความหมายจะเป็นเอกพจน์ก็ตาม) คำย่อไม่ได้ใช้ในอดีตกาล

ฉัน เคยเป็นครูของคุณ - ฉันเป็นครูของคุณ

เรา คือทหาร - เราเป็นทหาร

คุณ คือเพื่อนร่วมชั้นของฉัน - คุณเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

เธอ เคยเป็นพี่เลี้ยงของคุณ - เธอเป็นพี่เลี้ยงของคุณ

พวกเขา คือเพื่อน - พวกเขาเป็นเพื่อนกัน

กริยาที่จะอยู่ในกาลอนาคต

ในอนาคตอันตึงเครียดยังง่ายกว่า - กริยาช่วย + รูปแบบเดียวของ "เป็น" “ Will” ไม่ได้แปล แต่อย่างใด แต่ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้กาลอนาคต

ฉัน จะอดทน - ฉันจะอดทน

คุณ จะมีความสุข - คุณจะมีความสุข

เครื่องหมาย จะพรุ่งนี้ไม่ว่าง – พรุ่งนี้มาร์คจะไม่ว่าง

รูปแบบเชิงลบและคำถามด้วย to be

เชิงลบด้วย เป็นถูกสร้างขึ้นตามรูปแบบง่ายๆ ในปัจจุบัน และอดีตกาลภายหลัง เป็นคุณต้องใส่อนุภาคลบ ไม่, ต่อไปในอนาคต ไม่วางไว้ระหว่าง จะและ เป็น (จะไม่เป็น).

ในรูปแบบปฏิเสธ คุณยังสามารถใช้ตัวย่อได้ เช่น I'm not..., we're not

บันทึก:การปฏิเสธด้วย are คุณสามารถลดลงได้สองวิธี:

ทั้งสองวิธีมีความหมายเท่ากัน ใช้ทั้งสองวิธี คำพูดด้วยวาจา(คำย่อไม่ปกติในการเขียน) แต่อันแรกมักจะใช้เพราะออกเสียงง่ายกว่าและชัดเจนกว่าสำหรับคู่สนทนาในนั้น ไม่ฟังดูชัดเจนยิ่งขึ้น

เอกพจน์ พหูพจน์
ปัจจุบันกาล
1 คน ฉัน ฉันไม่ได้ เรา ไม่ได้
คนที่ 2 คุณ ไม่ได้ คุณ ไม่ได้
คนที่ 3 เขาเธอมัน) ไม่ใช่ พวกเขา ไม่ได้
อดีตกาล
1 คน ฉัน ไม่ได้ เรา ไม่ได้
คนที่ 2 คุณ ไม่ได้ คุณ ไม่ได้
คนที่ 3 เขาเธอมัน) ไม่ได้ พวกเขา ไม่ได้
อนาคต
1 คน ฉัน จะไม่เป็น เรา จะไม่เป็น
คนที่ 2 คุณ จะไม่เป็น คุณ จะไม่เป็น
คนที่ 3 เขาเธอมัน) จะไม่เป็น พวกเขา จะไม่เป็น

หากต้องการสร้างแบบฟอร์มคำถาม ให้จัดเรียงใหม่ ถึงข e ไปที่จุดเริ่มต้นของวลี (อย่าลืมน้ำเสียงคำถามและเครื่องหมายคำถาม)

เอกพจน์ พหูพจน์
ปัจจุบันกาล
1 คน เช้าฉัน...? เป็นเรา..?
คนที่ 2 เป็นคุณ..? เป็นคุณ..?
คนที่ 3 เป็นเขาเธอมัน) ..? เป็นพวกเขา..?
อดีตกาล
1 คน เคยเป็นฉัน..? คือเรา..?
คนที่ 2 คือคุณ..? คือคุณ..?
คนที่ 3 เคยเป็นเขาเธอมัน) ..? คือพวกเขา..?
อนาคต
1 คน จะฉัน เป็น ..? จะเรา เป็น ..?
คนที่ 2 จะคุณ เป็น ..? จะคุณ เป็น ..?
คนที่ 3 จะเขาเธอมัน) เป็น ..? จะพวกเขา เป็น ..?

วิธีการเรียนรู้การผันคำกริยา to be อย่างถาวร

คำกริยาที่จะเป็นบานพับหลักในกลไกของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ นี่เป็นคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ (ไม่นับ “the” ซึ่งยากที่จะเรียกเป็นคำแยกต่างหาก) การก้าวหน้าด้านไวยากรณ์โดยไม่รู้ว่าจะต้องเป็นอย่างไรก็เหมือนกับการเรียนคณิตศาสตร์โดยไม่รู้ตารางสูตรคูณดี คุณไม่เพียงแต่ต้องเรียนรู้มันเท่านั้น แต่ยังต้องนำมันมาใช้กับระบบอัตโนมัติด้วย เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องคิดว่าจะเลือกรูปแบบไหน: am หรือ are, เคยหรือเคยเป็น

ต่อไปนี้คือวิธีที่คุณสามารถทำได้:

1. รวมโต๊ะทั้งสามไว้ในหัวของคุณเพื่อให้จดจำได้ดี

เริ่มต้นด้วยกาลปัจจุบัน - ยากที่สุด (ถึงแม้สิ่งที่ยากตรงนั้นมีเพียง 3 รูปแบบเท่านั้น) ผันเสียงดังตามลำดับ: ฉันเป็น คุณเป็น เขาคือ เราเป็น คุณเป็น พวกเขาเป็น เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ใบหน้าสับสน ให้ชี้นิ้วไปที่ตัวเอง ไปที่คู่สนทนาในจินตนาการของคุณ (คุณสามารถวางแมวไว้ข้างๆ ได้) ที่ "พวกเขา" ที่ "พวกเรา" และอื่นๆ ทำเช่นเดียวกันกับอดีตกาลและอนาคต ฉันแน่ใจว่าคุณจะรับมือกับอนาคตได้ในครั้งแรก - มีเพียงรูปแบบเดียวเท่านั้น

2. สร้างวลีสั้นๆ ด้วยกริยา to be และฝึกฝนกับประโยคเหล่านั้น

สร้างวลีที่แตกต่างกันสำหรับบุคคล ตัวเลข และกาลทั้งหมด ทำการ์ดด้วยวลีเหล่านี้และเรียนรู้ไม่เพียงแต่ตามลำดับเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสุ่มด้วยการผสมผสานกาล ใบหน้า ตัวเลข งานของคุณคือดูวลีในภาษารัสเซียและจำวลีนั้นเป็นภาษาอังกฤษได้ทันที “ทันที” หมายถึง ทันทีทันใดโดยไม่ลังเลใจ. ในการดำเนินการนี้ ให้รันการ์ดด้วยนาฬิกาจับเวลา พยายามตั้งค่าบันทึกความเร็ว (อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานกับการ์ดนี้)

3. สอนให้อยู่ในรูปแบบตอบรับเชิงลบและคำถาม

เมื่อคุณจำรูปแบบการตอบรับได้ดี ให้อ่านรูปแบบเชิงลบและรูปแบบคำถาม คุณไม่ควรมีปัญหาใดๆ ในการสร้างแบบฟอร์มเหล่านี้

4. ออกกำลังกายสม่ำเสมอจน “เด้งหลุดฟัน”

แม้ว่าคุณจะจำรูปแบบของกริยาได้อย่างสมบูรณ์ แต่คุณต้องทำซ้ำไม่เช่นนั้นพวกมันจะถูกลืม ทำซ้ำแบบฝึกหัดโดยใช้ไพ่เป็นครั้งคราว ตรวจดูว่าคุณลืมคำศัพท์แล้วหรือยัง ผันให้อยู่ในใจเมื่อคุณมีเวลา การทำซ้ำเป็นกุญแจสำคัญในการท่องจำที่แข็งแกร่ง หากคุณสละเวลาเพียง 10-15 นาทีต่อวันในการทำซ้ำ หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์คุณจะจำมันได้เป็นอย่างดี เมื่อคุณเรียนต่อ (และใช้ภาษาอังกฤษโดยทั่วไป) คุณจะใช้ “บานพับ” นี้บ่อยมาก ดังนั้นคุณจะไม่มีวันลืมมัน

การ์ดสำหรับการเรียนรู้คำกริยาที่จะเป็น

จะเป็นการดีที่สุดถ้าคุณสร้างไพ่ด้วยตัวเองโดยใช้คำที่คุณเลือกแทน แต่คุณสามารถใช้คำเหล่านี้ได้เช่นกัน ไพ่แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: อยู่ในรูปแบบยืนยัน, ซักถาม และปฏิเสธ อย่าลืมว่า Quizlet มีมากมายเช่นกัน

วันนี้เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับคำกริยาที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ - กริยา - to be - to be, to be, toปรากฏ

วิธีผันคำกริยาใน 3 กาล

  • 1.ปัจจุบันกาล
  • 2. อดีตกาล
  • 3. กาลปัจจุบัน

ปัจจุบันกาล

อดีตกาล

อนาคต

เช้าฉัน

จะ/จะ

เป็นเขาคือ

เป็นเขา เธอ มันเป็น

คุณคือคุณ คุณคือ

จะ/จะ

พวกเราเป็นหรือเปล่า

พวกเขาเป็นหรือเปล่า

ในภาษารัสเซียคำกริยา จะเป็น, เป็น, เป็นไม่สามารถใช้:

ตัวอย่างเช่น:

  • 1. ฉันเป็นนักเรียน (แทนที่จะเป็นนักเรียน)
  • 2. ฉันเป็นผู้หญิง (แทนที่จะเป็นผู้หญิง)
  • 3. ฉันเป็นเด็กผู้ชาย (แทนที่จะเป็นเด็กผู้ชาย)

ต้องมีกริยา to be!

แต่ใน การปรากฏตัวของกริยาภาษาอังกฤษถึงเป็นอย่างจำเป็น! แม้ว่าประโยคจะไม่สามารถแปลเป็นภาษารัสเซียได้ ลองยกตัวอย่าง:

หากต้องการพูดว่า “ฉันเป็นผู้หญิง” คุณต้องเติมคำกริยาลงในประโยค:

“ฉันเป็นผู้หญิง” ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษแปลว่า “ฉันเป็นผู้หญิง”

เรามายกตัวอย่างเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจ:

  • 1. ฉัน เช้า 20 - ฉันอายุ 20 (ฉันอายุ 20)
  • 2. มัน เป็นสัตว์ - นี่คือสัตว์ (นี่คือสัตว์)
  • 3.I เช้านักร้อง - ฉันเป็นนักร้อง (ฉันเป็นนักร้อง)
  • 4.เธอ เป็น Masha - เธอชื่อ Masha (เธอคือ Masha)

ภาษาอังกฤษยังใช้คำกริยาในรูปแบบที่สั้นลง ลองยกตัวอย่าง:

  • 1. ฉันเป็น = ฉัน "ม
  • 2. เธอคือ = เธอ"s
  • 3. คุณคือ = คุณคือ
  • 4. เธอไม่ใช่ = เธอไม่ใช่
  • 5. พวกเขาไม่ใช่ = พวกเขาไม่ใช่

ให้อยู่ในประโยคคำถาม

เรามาดูความแตกต่างระหว่างภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษกัน ในภาษารัสเซีย ประโยคยืนยันและประโยคคำถามต่างกันเพียงเครื่องหมายเท่านั้น ลองยกตัวอย่าง:

พวกเขาเป็นนักเรียน - คำแถลง

พวกเขาเป็นนักเรียน? - คำถาม.

ความแตกต่างเล็กน้อยอีกประการระหว่างรูปแบบการยืนยันและคำถามในภาษารัสเซียคือน้ำเสียงเชิงคำถาม

ในภาษาอังกฤษ ประโยคบอกเล่าและประโยคคำถามสามารถพูดได้ด้วยน้ำเสียงเดียวกัน และเพื่อแยกแยะระหว่างคำถามกับ ประโยคยืนยันโดยทั่วไปภาษาอังกฤษจะเปลี่ยนลำดับคำในประโยค:

  • 1. เธอเป็นคนดี - เธอสวย
  • 2. เธอเป็นคนดีไหม? - เธอสวย?

และเพื่อที่จะถามคำถาม คุณต้องเปลี่ยนสรรพนามช่วย she และคำกริยา is (tobe) ในตำแหน่งหนึ่ง

ให้อยู่ในประโยคปฏิเสธ

นอกจากนี้ในภาษารัสเซีย อนุภาค "not" ยังใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธ และในภาษาอังกฤษใช้อนุภาค "not" ลองยกตัวอย่าง:

  • 1. เธอ ไม่ใช่ (ไม่ใช่)ที่บ้าน - เธอ ไม่บ้าน.
  • 2. พวกเขา ไม่ใช่ (ไม่ใช่)ศัตรู - พวกเขา ไม่ศัตรู

ตอนนี้ เพื่อรวบรวมทุกสิ่งที่เราได้เรียนรู้ ให้พิจารณาตารางการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของคำกริยาที่จะเป็น

ตารางแสดงการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของคำกริยา To Be

นอกจากนี้ยังควรเพิ่มคำกริยานั้นด้วย เป็นเป็นคำกริยาอิสระ มักใช้เพื่อระบุอายุของคน ขนาดของสิ่งของ ราคาของสินค้า เวลา สภาพอากาศ ลักษณะของคน

และเป็นกริยาช่วย เป็นใช้เพื่อสร้างกาลต่อเนื่องและเสียงที่ไม่โต้ตอบ (am/is/are/was/were)

นั่นคือวิธีที่เราเรียนรู้คำกริยาอิสระ/ช่วย tobe ในภาษาอังกฤษวันนี้!

ต้องการความช่วยเหลือในการศึกษาของคุณหรือไม่?

หัวข้อก่อนหน้า: คำคุณศัพท์เพื่ออธิบายบุคคล: เพื่ออธิบายรูปลักษณ์และลักษณะนิสัย
หัวข้อถัดไป:   วันในสัปดาห์และคำถามทั่วไป: กฎและตัวอย่าง

เป็นหรือไม่เป็น? นั่นคือ ไม่ใช่คำถาม... เทพแห่งท้องทะเล Proteus ของชาวกรีกโบราณ (เหมือนทะเล) สามารถอยู่ในรูปแบบใดก็ได้ เรากำลังพูดเรื่องอะไรอยู่?

ยิ่งไปกว่านั้น คำกริยา "to be" เป็นที่รู้จักในโลกไม่เพียงแต่สำคัญที่สุดและเกี่ยวข้องเสมอเท่านั้น แต่ยังเป็นคำกริยาที่เปลี่ยนแปลงได้มากที่สุด (โปรตีน) ในภาษาอังกฤษ เปลี่ยนแปลงและยอมรับอยู่ตลอดเวลา รูปร่างที่แตกต่างกันบางครั้งก็ไม่ค่อยเด่นชัดสำหรับเรา

ถือว่าใช้บ่อยมากค่ะ คำพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องน่าเศร้าที่คำว่า "to be" ต้องเป็นคำกริยาที่ไม่แน่นอนและลื่นไหลที่สุดในภาษา มารู้จักเขากันดีกว่า ค"จันทร์!

กริยา to be คืออะไร และเหตุใดจึงต้องมี?

คำกริยา To Be (am, is, are) เป็นพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ หากคุณเข้าใจหรือศึกษาเนื้อหานี้ผิด การเรียนภาษาอังกฤษทั้งหมดของคุณก็น่าจะไม่ประสบผลสำเร็จ ดังนั้นหากคุณรู้สึกว่ามีช่องว่างในเนื้อหานี้คุณควรอ่านบทความนี้ให้นานกว่านี้

คำกริยานี้รองรับการสร้างประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของโครงสร้างไวยากรณ์ภาษาอังกฤษทั้งหมด และเป็นที่ที่คุณควรเริ่มเรียนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างเช่น หากต้องการพูดว่า "ฉันเป็นนักเรียน" เราต้องใส่รูปแบบที่ต้องการของกริยาเชื่อมโยง "เป็น" และประโยคจะใช้ความหมาย "ฉัน" เช้านักเรียน." - "ฉันเป็นนักเรียน."

เราต้องระมัดระวังเลือกรูปแบบคำกริยาที่ถูกต้องสำหรับวัตถุ ขึ้นอยู่กับว่าเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ ซึ่งมักจะเป็นเรื่องง่าย เราจะไม่เขียนว่า: “กองทหารกำลังเคลื่อนตัวไปที่ชายแดน” แล้วมันดีตรงไหนล่ะ?

อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอบางข้อจำเป็นต้องได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เช่น คุณจะเขียนว่าอย่างไร:

ผู้ใช้เฟซบุ๊กส่วนใหญ่ เป็น (หรือเป็น?) ไม่พอใจกับสแปมที่เพิ่มขึ้น
ผู้ใช้ Facebook ส่วนใหญ่ไม่พอใจกับสแปมที่เพิ่มขึ้น

อันที่จริง ในประโยคนี้ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสำเนียงของคุณ - หากเน้นไปที่ ผู้ใช้- ใส่ " เป็น"ถ้าเปิด กลุ่ม ของผู้คน— « เป็น».

พหูพจน์หรือเอกพจน์ขึ้นอยู่กับตัวเลือกของคุณ หากคุณพบว่าการโฟกัสไปที่สิ่งใดเป็นเรื่องยาก ให้เลือกสิ่งที่ฟังดูดีที่สุดสำหรับคุณ ไม่น่าเป็นไปได้ที่รูปแบบ "การเป็น" ที่คุณเลือกจะทำให้ใครไม่พอใจ

อย่างไรก็ตาม "ส่วนใหญ่" ใช้กับคำนามนับได้เท่านั้น: "เขากิน" ส่วนใหญ่ของ คุ้กกี้"แต่ไม่ใช่"เขากินพายส่วนใหญ่" เราจะพูดว่า:“ เขากินแล้ว ที่สุดของพาย”

แปลคำกริยา To Be เป็นภาษารัสเซีย

“เป็น” แปลว่า “เป็น” “เป็น” “มีอยู่” “ปรากฏ” หรือไม่แปลเลย และสามารถเป็นอยู่ในปัจจุบัน (เป็น เป็น เป็น เป็น) อดีต (เป็น เป็น เป็น ) และอนาคต (จะ (เป็น)/จะ (เป็น)) กาล รูปแบบของกริยาขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้กระทำการกระทำ

ต่างจากภาษารัสเซียตรงที่ภาษาอังกฤษไม่เคยละเว้นกริยาเชื่อมโยงเนื่องจากลำดับคำที่ตายตัวอย่างเคร่งครัด:

กฎเกณฑ์ที่จะเป็น: หัวเรื่อง ( เรื่อง) + ภาคแสดง ( กริยา) + นอกจากนี้ ( วัตถุ).
  • เช่น เป็นอิสระ กริยา(เป็น, เป็น, มีอยู่หรือไม่แปล):
ฉัน เช้าที่บ้าน.
ฉันอยู่บ้าน.
เธอ เคยเป็นที่สถาบันเมื่อวานนี้
เธออยู่ที่สถาบันเมื่อวานนี้
ไม่ เป็นในนิวยอร์ก.
เขา (จะ) อยู่ในนิวยอร์ก
  • ใน ปุจฉารูปแบบของคำกริยา “to be” ถูกวางไว้ ก่อน ขึ้นอยู่กับและไม่ต้องใช้กริยาช่วยเพื่อสร้างรูปคำถามหรือรูปปฏิเสธ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในรูปแบบของกริยาต่อเนื่อง (ต่อเนื่อง)
เป็นเขาอยู่ที่นิวยอร์กเหรอ?
เขา (จะ) อยู่ในนิวยอร์กหรือเปล่า?
เคยเป็นเธออยู่ที่สถาบันเมื่อวานนี้เหรอ?
เมื่อวานเธออยู่ที่สถาบันหรือเปล่า?
  • เชิงลบแบบฟอร์มถูกสร้างขึ้นโดยใช้การปฏิเสธ " ไม่"ซึ่งใส่ไว้ หลังจากคำกริยาจะเป็น".
เธอ เคยเป็น ไม่ (ไม่ใช่) ที่สถาบันเมื่อวานนี้
เมื่อวานเธอไม่อยู่ที่สถาบัน
ไม่ เป็น ไม่ (ไม่ใช่) ในนิวยอร์ก.
เขาไม่ได้ (ตั้งอยู่) ในนิวยอร์ก

ในคำพูดภาษาพูด "not" มักจะผสานกับ "to be" เข้าด้วยกัน คำย่อ:

ไม่ใช่ = ไม่ใช่
ไม่ได้ = ไม่ได้

คำกริยา "to be" ก็สั้นลงด้วย ส่วนตัว สรรพนาม:

ฉัน = ฉัน
เราคือ = คือ
เขาคือ = เขา
  • เช่น เสริม กริยา.

ใช้สร้างรูปกริยาต่อเนื่อง ( ต่อเนื่อง) และกาลสมบูรณ์ต่อเนื่อง ( สมบูรณ์แบบ ต่อเนื่อง).

พวกเขา เป็น การอ่านหนังสือ.
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
เขา กำลังนอนตอนนี้.
ตอนนี้เขากำลังนอนหลับอยู่
เรา มี รับ การทำงานที่นี่เป็นเวลา 10 ปี
เราทำงานที่นี่ (มา) 10 ปีแล้ว

ตัวช่วย กริยา, อนึ่ง , สามารถใช้ร่วมกับรูปแบบพื้นฐานของ "to be" เพื่อสร้างคำตอบง่ายๆ ได้:

เช้านี้แจ็คอยู่ในชั้นเรียนหรือเปล่า?
เขา อาจ เป็น.
มีใครช่วยแจ็คทำการบ้านบ้างไหม?
ฉันไม่แน่ใจเจน สามารถ เป็น.

“to be” ยังใช้เพื่อสร้างเสียงที่ไม่โต้ตอบ ( เฉยๆ เสียง):

ใช้งานอยู่: ไม่ได้ซื้อนิตยสารใหม่
เขาซื้อนิตยสารเล่มใหม่
เฉยๆ: นิตยสารใหม่ เคยเป็นซื้อแล้ว.
เราซื้อนิตยสารเล่มใหม่
  • เช่น กริยา-เอ็น(เป็น, ปรากฏ).
ฉัน เช้าแพทย์.
ฉันเป็นหมอ.
ไม่ เป็นแพทย์.
เขาเป็นหมอ.
หมวกใบใหม่ของเธอ เป็นสีแดง. หมวกใหม่ของเธอเป็นสีแดง

  • ในการออกแบบ” ที่นั่น เป็น/ที่นั่น เป็น"(เป็นเป็นเป็น)
ที่นั่น เป็นโต๊ะในห้อง
มีโต๊ะอยู่ในห้อง

ในประโยคนี้” ที่นั่น" เป็นวิชาที่เป็นทางการ ประธานที่ใช้งานอยู่คือคำนามที่ตามหลังกริยา "be" (คือ) เช่น "table"

ถ้าประธานเป็นพหูพจน์ กริยา to be ก็ต้องเป็นพหูพจน์ด้วย

ที่นั่น เป็น ตารางในห้อง.
มีโต๊ะอยู่ในห้อง

ที่ เวลาเปลี่ยนรูปแบบของคำกริยาเปลี่ยนไป ถึง เป็น»:

มีโต๊ะในห้อง
มีโต๊ะอยู่ในห้อง
มีโต๊ะในห้อง
มีโต๊ะอยู่ในห้อง

การแปลประโยคที่มีโครงสร้าง “there is/there are” เริ่มต้นด้วยการแปล สถานการณ์ สถานที่.

เชิงลบ รูปร่าง:

มีไม่มีโต๊ะในห้อง (ที่นั่น ไม่ใช่ตาราง...).
ในห้องมี (ไม่มี) โต๊ะ
มีไม่มีน้ำในขวด (ที่นั่น ไม่ใช่น้ำในขวด)
ในขวดไม่มีน้ำ

แบบฟอร์มคำถาม:

อยู่ที่นั่นผู้ชายในบ้านเหรอ?
ในบ้านมีผู้ชายไหม?
อยู่ที่นั่น(มี) แอปเปิ้ลในคนขายของชำไหม?
ในผักที่ร้านมีแอปเปิ้ลมั้ย?
  • “To be” มักใช้คู่กับ คนอื่น กริยา:
เขา เป็น กำลังเล่นเปียโน
เธอ จะมาถึงบ่ายนี้.
  • และบางครั้ง "การเป็น" ก็จะคงอยู่ ตัวฉันเอง โดย ถึงตัวฉันเอง. โดยเฉพาะคำตอบง่ายๆ สำหรับคำถามง่ายๆ ที่เท่าเทียมกัน:
คืนนี้ใครจะไปดูหนังกับฉัน?
ฉัน เช้า.
ใครรับผิดชอบเรื่องวุ่นวายนี้?
เธอ เป็น.
ปัจจุบัน:
ฉัน เช้าถึง (ไม่ใช่) / เราคือถึง (ไม่ใช่) / คุณคือถึง (ไม่);
เขา/เธอ/มันคือถึง (ไม่ใช่) / พวกเขา เป็นถึง (ไม่ใช่)
อดีต:
ฉันเคยถึง (ไม่ใช่) / เรา คือถึง (ไม่ใช่) / คุณเป็นถึง (ไม่) คุณต้อง (ไม่);
เขา/เธอ/มัน เคยเป็นถึง (ไม่ใช่) / พวกเขา คือถึง (ไม่ใช่)
  • เป็น ( ปัจจุบัน) ถูกนำมาใช้ เท่านั้นกับ ไม่มีกำหนด อินฟินิท(อนันต์ไม่แน่นอน)
พวกเขาจะต้องอยู่ที่นี่.
พวกเขาควรจะอยู่ที่นี่
  • "เป็น" ( อดีต) ใช้กับ ไม่มีกำหนด อินฟินิท(อนันต์ไม่แน่นอน) และด้วย สมบูรณ์แบบ อินฟินิท(infinitive สมบูรณ์แบบ) ซึ่งหมายความว่าไม่ได้กระทำการกระทำ:
เธอ เคยเป็น(ที่ควร) เป็นในโรงภาพยนตร์
เธอควรจะได้อยู่ในภาพยนตร์
  • กริยาช่วย “to be” สามารถใช้เพื่อแสดงออกได้ ความรับผิดชอบซึ่งมีพื้นฐานมาจาก ก่อนหน้า ข้อตกลง (วางแผน, กำหนดการฯลฯ)
เราคือเพื่อไปดูหนัง
เราควรไปดูหนัง
  • นอกจากนี้เรายังใช้กริยาช่วยนี้ในการแสดงออก คำสั่งหรือ คำแนะนำ:
คุณคือไปโรงเรียน.
คุณต้องไปโรงเรียน
  • เราใช้ to be ถ้ามีอะไรสักอย่าง อย่างเด็ดขาด ต้องห้ามวี เชิงลบรูปร่าง.
เด็ก เป็น ไม่ได้รับอนุญาตที่จะดื่มแอลกอฮอล์
ห้ามเด็กดื่มแอลกอฮอล์
  • “to be” ใช้สำหรับความเร่งด่วน สภาหรือ ความปรารถนา:
คุณจะต้องขับรถตรง.
ขับตรงไป.
  • “To be” ในรูปประโยคที่ไม่โต้ตอบ (สร้างโดยใช้ infinitive “to be”) และ อดีต กริยา3 แบบ กริยาไม่สม่ำเสมอ หรือเติมคำลงท้าย “- เอ็ด" ถึงสิ่งที่ถูกต้อง) อธิบาย โอกาส:
เธอไม่ควรจะเป็นได้ยิน.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ยินเธอ
คุณ จะเป็นได้ยินดีมากในคอนเสิร์ต
คุณสามารถได้ยินได้เป็นอย่างดีในคอนเสิร์ต

บทสรุป

เราได้ครอบคลุมหลักทั้งหมดแล้ว ความแตกต่างที่สำคัญกริยาที่ยุ่งยากนี้ ครั้งสุดท้ายที่เราดึงความสนใจของคุณไปที่ความจริงที่ว่าเมื่อคุณพูดวลีและสงสัยว่าคุณควรใส่กริยา be there หรือไม่ คุณสามารถทดสอบตัวเองได้เสมอด้วยการถามคำถามในประโยค: ฉันเป็นใคร/อะไร อยู่ที่ไหน คืออะไร?

หากในการแปลคำว่า "คือคือคือ" ให้ประโยคมีความหมายเชิงตรรกะประโยคดังกล่าวในภาษาอังกฤษก็จะถูกต้อง

เราหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจคำกริยา to be ซึ่งทำได้ง่ายเพียงมองแวบแรกเท่านั้น ไชโย!

ใหญ่และ ครอบครัวที่เป็นมิตรภาษาอังกฤษDom

โปรดจำไว้ว่าทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้จะต้องพูดออกมาดังๆ โดยฟังเสียงพากย์ของทั้งบทเรียนและคำตอบของแบบฝึกหัด อย่ากลัวหากคุณยังไม่คุ้นเคยกับกฎการอ่าน - เพียงทำซ้ำตามผู้ประกาศและกลับไปที่ไฟล์ตามกฎการอ่าน
การออกเสียงจะเกิดขึ้นเองในกระบวนการทำงานกับภาษาอังกฤษ

ฟังบทเรียนเสียงพร้อมคำอธิบายเพิ่มเติม

ในภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับภาษายุโรปอื่นๆ คุณไม่สามารถพูดง่ายๆ ว่า:

ฉันสวย เขาแปลก พวกเขาอยู่บ้าน คุณอยู่ที่ทำงาน

ทำความคุ้นเคยกับสิ่งที่ชาวต่างชาติจะพูดว่า:

ฉัน มีสวยนะเธอ มีแปลกนะพวกเขา มีที่บ้านคุณ มีที่ทำงาน.

กริยาที่เรียกว่า be (to be) เป็นหนึ่งในกริยาที่สำคัญที่สุดในภาษาต่างประเทศ

ชาวเยอรมันก็มี เส่ง.
ชาวฝรั่งเศสก็มี etre.
ชาวอิตาเลียนก็มี สาระสำคัญ.

การผันคำกริยาเป็น

เขา (เป็น) ผู้อำนวยการ และเธอ (เป็น) เลขานุการ เขา(รวย)มาก และเธอ(สวย)มาก

คำกริยาไม่เปลี่ยนแปลงตามกฎ คุณเพียงแค่ต้องจำไว้:

เป็นคำกริยา
ฉัน ฉันอยู่นี่ ฉัน มีที่นี่
คุณ อยู่ที่นี่ คุณ มีที่นี่
เขาเธอมัน อยู่ที่นี่ เขาเธอมัน มีที่นี่
เรา อยู่ที่นี่ เรา มีที่นี่
คุณ อยู่ที่นี่ คุณ มีที่นี่
พวกเขา อยู่ที่นี่ พวกเขา มีที่นี่

ในภาษารัสเซียเรามักจะพูดวลี มันแพง, มันอยู่ใกล้ๆ, มันสำคัญมากฯลฯ

ภาษารัสเซีย นี้... ในภาษาอังกฤษ มันจะเป็น (it"s)...

มันแพง. - มันแพง.
มันถูก. - มันถูก.
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน – มันสำคัญสำหรับฉัน

รูปเชิงลบของคำกริยา be

คำช่วยเชิงลบไม่ได้อยู่หลังกริยาเสมอไป

การปฏิเสธของกริยาเป็น
ฉัน ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่ ฉัน ไม่กินที่นี่
คุณ ไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณ ไม่กินที่นี่
เขาเธอมัน ไม่ใช่ที่นี่ เขาเธอมัน ไม่กินที่นี่
เรา ไม่ได้อยู่ที่นี่ เรา ไม่กินที่นี่
คุณ ไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณ ไม่กินที่นี่
พวกเขา ไม่ได้อยู่ที่นี่ พวกเขา ไม่กินที่นี่

มันไม่ (ไม่) แพง - มันไม่แพง
มันไม่ถูก - มันไม่ถูก.
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน – มันไม่สำคัญสำหรับฉัน.

รูปประโยคคำถามของกริยา be

คำกริยาในรูปแบบที่ถูกต้องมาก่อน

กำหนดสำนวนด้วยกริยา be

ด้วยคำกริยาเป็นภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ มีสำนวนที่มั่นคงมากมาย

ในประโยคเหล่านี้ คุณใส่กริยา be ในรูปแบบที่ต้องการจากตารางแรก และคุณจะได้ประโยคชีวิตยอดนิยมที่คุณสามารถใช้ได้ทันที:

มีความสุข มีความสุข
หิว/หิวโหย หิว
ป่วย ป่วย
สบายดี มีสุขภาพดี (หรือรู้สึกดี)
พร้อม พร้อม
ไม่ทันเวลา ไม่ทันเวลา
ขอโทษ เสียใจ
แน่ใจ แน่นอน
โกรธ โกรธ
ยุ่ง ยุ่ง
อยู่ห่างออกไป ไม่มา
จะกลับมา กลับมา
สับสน ที่จะสับสน
หงุดหงิด จะต้องผิดหวัง
ต้องประหลาดใจ ต้องประหลาดใจ
ต้องตกใจ จะต้องตกใจ
มีความสนใจใน สนใจ
บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว
หนาว แช่แข็ง (เป็นหวัด)
จะร้อน (อบอุ่น) จะร้อน (อบอุ่น) หรือในแง่ความมีเสน่ห์ เซ็กซี่ (สาวฮอต = สาวเซ็กซี่)
เหนื่อย เหนื่อย
ตรงเวลา ตรงเวลา
ถูกต้อง ถูกต้อง
จะผิด ผิด
ออนไลน์ ออนไลน์
สามารถใช้ได้ จะสามารถใช้ได้
มองไม่เห็น มองไม่เห็น
ออฟไลน์ ออฟไลน์

การออกกำลังกาย

แบบฝึกหัดที่ 1

แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

  1. -คุณมีความสุขไหม?
    – ใช่ ฉันมีความสุข ฉันพอใจ
  2. -คุณหิวไหม?
    “ใช่ ฉันหิว ตอนนี้บ่าย 2 โมงแล้ว”
  3. - กี่โมงแล้ว?
    – เป็นเวลา 6 โมงเช้า
    – มันยังเช้ามาก!
  4. - คุณเป็นอย่างไร?
    – ฉันสบายดี ขอบใจ แต่ฉันขอโทษ ฉันมาสาย
  5. - มันอยู่ที่ไหน?
    – มันอยู่ในแอฟริกา มันไม่อยู่ที่นี่
  6. - ใช่คุณถูก. เธอสวยมาก
    – แล้วเขาล่ะ? เขาน่ารักและแข็งแกร่งมาก มันน่าทึ่งมาก ฉันคลั่งไคล้เขาไปแล้ว
  7. – เป็นไงบ้าง เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
    – ไม่มีอะไร ทุกอย่างเรียบร้อยดี ไม่ต้องกังวล.
  8. – เดี๋ยวก่อน ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
    - อะไรคือปัญหา?
  9. – คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ? โอกาสดีอะไรเช่นนี้! เป็นยังไงบ้าง? คุณโอเคไหม?
    “ครับ ผมสบายดี แต่ตอนนี้ผมยุ่งอยู่”
    – ตกลงไว้ครั้งหน้า ขอให้โชคดี!
  10. - คุณอยู่ที่ไหน? คุณอยู่ที่บ้านไหม? ตอนนี้คุณออนไลน์จริงเหรอ? เนื่องจากคุณอยู่ในโหมด "ห้ามรบกวน" ใน Skype
  11. - คุณมาจากที่ไหน?
    – ฉันมาจากรัสเซีย ฉันแต่งงานแล้ว ฉันอายุ 35 ปี ฉันสนใจคอมพิวเตอร์และยา คอมพิวเตอร์เป็นงานของฉัน ฉันไม่ใช่มังสวิรัติ เนื้อเป็นอาหารโปรด :) แต่ฉันไม่อ้วน น้องสาวของฉันเป็นแฟนแมคโดนัลด์ เธอไม่สปอร์ต แต่สำหรับฉันอาหารเพื่อสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญมาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไปยิม พูดตามตรง มันไม่ง่ายเลย ฉันกังวลนิดหน่อยเกี่ยวกับน้ำหนักของฉัน
  12. - คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว?
    – ฉันอยู่ที่นี่เพียงหนึ่งสัปดาห์
    – และมันโอเคสำหรับคุณหรือเปล่า?
    – ใช่ มันดีจริงๆ. ที่นี่เป็นสถานที่ที่ดีมาก เงียบสงบ ตรงข้ามห้างสรรพสินค้า ที่จอดรถ อยู่ติดกับห้างสรรพสินค้า แล้วงานของคุณล่ะ?
    - โอ้. งานนี้เหมาะกับฉันจริงๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่
  13. – หลักสูตรนี้ฟรีสำหรับคุณจริงๆ มันไม่ใช่เรื่องตลก
  14. - อวยพรคุณ! เกิดอะไรขึ้น คุณไม่สบายหรือเปล่า?
    – ใช่ ฉันป่วย.
    – โอเค ขอให้หายเร็วๆ

ฟังคำตอบ

แบบฝึกหัดที่ 2

แปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

  1. - เกิดอะไรขึ้น? ทำไมคุณไม่อยู่ที่ทำงาน? คุณไม่สบายหรือเปล่า?
    - ใช่คุณพูดถูก ฉันป่วย ตอนนี้ฉันถึงบ้านแล้ว
    - อะไร? คุณอยู่กับใคร?
    - นี่เป็นคำถามส่วนตัว สิ่งนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ
    - ตกลง. ไปกันเถอะ. ดีขึ้น.
  2. เขาเป็นคนหล่อ ฉลาด ซื่อสัตย์ ตัวสูงและยังไม่ได้แต่งงาน ผู้หญิงคลั่งไคล้เขา
  3. ใช่คุณถูก. เธอเป็นเด็กสาวที่น่าสนใจมาก หุ่นเพรียว และยังไม่ได้แต่งงาน
  4. บอกตามตรงว่าฉันโกรธมาก เขาโง่และมาสายเสมอ
  5. - คุณอยู่ที่ไหน? คุณอยู่ที่บ้าน?
    - ไม่ เราไม่อยู่บ้าน เรากำลังไปเที่ยวพักผ่อน
    - ที่ไหนกันแน่?
    - เราอยู่ในไซปรัส
  6. เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น?
  7. “ฉันดีใจมากที่คุณเป็นอิสระแล้ว”
    - จริงป้ะ? ทำไม
  8. ร้านปิดแล้ว. ตอนนี้อะไร? ฉันหิว.
  9. มันแย่มากที่คุณป่วยตอนนี้ การมีสุขภาพที่ดีเป็นสิ่งสำคัญมาก
  10. ฉันดีใจมากจริงๆ ที่ครอบครัวของฉันแข็งแรงและมีความสุข นี่เป็นสิ่งสำคัญมากในชีวิต

ฟังคำตอบ