ข้อความสวดอีสเตอร์ เพลงสวดอีสเตอร์ เมื่อพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตายจะร้อง

รายละเอียด: ข้อความเพลงอีสเตอร์ - จากโอเพ่นซอร์สทั้งหมดและจากส่วนต่าง ๆ ของโลกบนไซต์สำหรับผู้อ่านที่รักของเรา

สารบัญ [แสดง]

การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณ พระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ และทำให้เราบนแผ่นดินโลกสรรเสริญพระองค์ด้วยใจที่บริสุทธิ์

Troparion of Easter โทน 5:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายเมื่อตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

อิปาคอยแห่งอีสเตอร์ โทน 4:

เมื่อก่อนรุ่งสางเกี่ยวกับมารีย์ และพบศิลากลิ้งออกจากอุโมงค์แล้ว ข้าพเจ้าได้ยินจากทูตสวรรค์ว่า ในความสว่างแห่งการดำรงอยู่เป็นนิตย์พร้อมกับคนตาย ท่านกำลังมองหาอะไรเหมือนผู้ชายคนหนึ่ง? คุณเห็นผ้าขี้ริ้ว: ม้วนและเทศนาไปทั่วโลกตามที่พระเจ้าได้เกิดขึ้นผู้ทรงฆ่าความตายในขณะที่เขาเป็นพระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์

คอนทาคิออนอีสเตอร์ โทน 8:

และเจ้าได้ลงไปในหลุมศพแล้ว โอ ผู้ไม่ตาย แต่เจ้าได้ทำลายพลังแห่งนรก และเจ้าเป็นขึ้นมา เฉกเช่นผู้พิชิต พระเจ้าของพระคริสต์ พยากรณ์แก่ผู้หญิงที่ถือมดยอบ: จงเปรมปรีดิ์! และโดยอัครสาวกของคุณให้โลก ให้การฟื้นคืนชีพแก่ผู้ตกสู่บาป

ผู้สมควรได้รับอีสเตอร์ โทน 1:

ทูตสวรรค์ร้องว่าสง่างามมากขึ้น: บริสุทธิ์ เปรมปรีดิ์ และครั้งแล้วครั้งเล่า: ชื่นชมยินดี! พระบุตรของพระองค์เป็นขึ้นจากอุโมงค์แล้วสามวันและทรงให้คนตายเป็นขึ้น ผู้คนเปรมปรีดิ์ ส่องแสง ฉายแสง กรุงเยรูซาเล็มใหม่ พระสิริของพระเจ้าสูงส่งแด่พระองค์ จงเปรมปรีดิ์และยินดีเถิด ไซอัน พระองค์ผู้บริสุทธิ์ อวดพระมารดาของพระเจ้า เกี่ยวกับการกำเนิดของพระองค์

Exapostilary ของอีสเตอร์

หลับไปในเนื้อหนังราวกับว่าตายแล้วกษัตริย์และพระเจ้าเจ้าได้ลุกขึ้นสามวันแล้วปลุกอาดัมจากเพลี้ยและยกเลิกความตาย: อีสเตอร์แห่งความไม่เน่าเปื่อยความรอดของโลก

อีสเตอร์ แคนนอน โทน 1

คันโต 1

Irmos: วันฟื้นคืนชีพ, สอนผู้คน: อีสเตอร์, อีสเตอร์ของลอร์ด! จากความตายสู่ชีวิต และจากโลกสู่สวรรค์ พระคริสต์พระเจ้าได้ทรงนำเราด้วยการร้องเพลงอย่างมีชัย

คอรัส:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย (ก่อนแต่ละ troparion ของศีล)
ให้เราชำระความรู้สึกของเราให้บริสุทธิ์ แล้วเราจะเห็นแสงสว่างแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ และชื่นชมยินดี พูดให้ชัดเจน ให้เราได้ยิน การร้องเพลงแห่งชัยชนะ

คอรัส:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย
ให้ท้องฟ้าเปรมปรีดิ์อย่างมีศักดิ์ศรี ให้แผ่นดินโลกชื่นชมยินดี ให้โลกเฉลิมฉลอง ทุกสิ่งที่มองเห็นได้และมองไม่เห็น: พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว ความสุขนิรันดร์

มารดาพระเจ้า*:

(ร้องตั้งแต่วันอีสเตอร์วันที่สองแล้วให้)

(* นักร้องประสานเสียงกับพวกเขา: "Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ส่วนใหญ่ช่วยเรา" หรือ "Glory ... ", "และตอนนี้ ... ".)

คุณได้ทำลายขอบเขตของความอัปยศอดสู ให้กำเนิดชีวิตนิรันดร์ของพระคริสต์ ผู้ทรงฉายแสงจากอุโมงค์ฝังศพในวันนี้ พระแม่มารีของผู้ไร้ตำหนิ และให้ความรู้แก่โลก เมื่อฟื้นคืนพระชนม์โดยเห็นพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์ ทรงเปรมปรีดิ์กับอัครสาวก ผู้มีพระคุณที่บริสุทธิ์ และถึงกับเปรมปรีดิ์เสียก่อน ประหนึ่งความชื่นบานของเหล้าองุ่น พระองค์ทรงรับพระมารดาของพระเจ้า ไร้ที่ติ

คันโต 3

มาเถิด เราดื่มเบียร์ใหม่ ไม่ใช่ปาฏิหาริย์จากหินที่แห้งแล้ง แต่เป็นแหล่งที่ไม่เน่าเปื่อย จากหลุมฝังศพของพระคริสต์ เราได้รับการยืนยันใน Nemzha

บัดนี้ ทุกสิ่งเต็มไปด้วยแสงสว่าง สวรรค์ โลก และใต้พิภพ ให้สิ่งที่สร้างทั้งหมดเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ได้รับการยืนยันในเนมชา

เมื่อวานฉันถูกฝังไว้กับพระองค์ โอ พระคริสต์ วันนี้ฉันถูกฟื้นคืนพระชนม์โดยพระองค์ ถูกตรึงที่กางเขนเพื่อพระองค์เมื่อวานนี้ สรรเสริญพระองค์เอง พระผู้ช่วยให้รอด ในอาณาจักรของพระองค์

มารดาพระเจ้า:

ข้าพเจ้ามาสู่ชีวิตที่ไม่เสื่อมสลายโดยพระคุณของผู้ทรงบังเกิดมาจากพระองค์ ผู้บริสุทธิ์ และโลกทั้งใบได้ฉายแสง พระเจ้า พระองค์ทรงบังเกิดในเนื้อหนัง เป็นขึ้นจากตาย ประหนึ่งว่าตรัสแล้ว ได้เป็นขึ้นเห็นแล้ว บริสุทธิ์ เปรมปรีดิ์ และสิ่งนี้เหมือนพระเจ้า บริสุทธิ์ที่สุด ขยาย

อิปะก้อย เสียง 4:

ข้าพเจ้าได้ยินจากทูตสวรรค์ว่า ข้าพเจ้าได้ยินจากทูตสวรรค์ว่าเมื่อเช้าถึงเช้าแล้ว และเมื่อพบศิลากลิ้งออกจากอุโมงค์แล้ว สิ่งใดที่ทรงมีอยู่พร้อมกับคนตาย ท่านกำลังมองหาอะไรเหมือนผู้ชาย? ดูแผ่นจารึก tetsyte และเทศน์ไปทั่วโลกตามที่พระเจ้าได้ทรงเป็นขึ้นมา ฆ่าความตาย ในขณะที่พระองค์ทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้า กอบกู้เผ่าพันธุ์มนุษย์

คันโต4

เออร์มอส:

ในยามศักดิ์สิทธิ์ขอให้ Habakkuk ที่พูดกับพระเจ้ายืนอยู่กับเราและแสดงทูตสวรรค์ที่ส่องสว่างอย่างชัดเจนว่า: วันนี้เป็นความรอดของโลกในขณะที่พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาเป็นผู้มีอำนาจทุกอย่าง

พระคริสต์ทรงปรากฏเป็นเพศชายราวกับว่ากำลังเปิดครรภ์พรหมจารี: ในฐานะผู้ชายลูกแกะถูกเรียกว่า: ไม่มีที่ติราวกับไร้รสสกปรกอีสเตอร์ของเราและตามที่พระเจ้าเป็นความจริง คำพูดที่สมบูรณ์แบบ

เช่นเดียวกับลูกแกะอายุหนึ่งปี มงกุฏของพระคริสต์ทรงประทานพรแก่เรา โดยประสงค์สำหรับทุกคน ชำระล้างอีสเตอร์ และห่อจากหลุมฝังศพแห่งความจริงสีแดงมาให้เรา ดวงอาทิตย์ขึ้น

ดาวิดเจ้าพ่อเจ้าพ่อ ควบม้าเล่นอยู่หน้าหีบหญ้า ผู้คนของพระเจ้านั้นศักดิ์สิทธิ์ มองเห็นภาพแห่งความเป็นจริง เราชื่นชมยินดีในพระเจ้า ราวกับว่าพระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์ราวกับว่าทรงเป็นขึ้นมา

Theotokos: ใครเป็นผู้สร้างอดัม บรรพบุรุษของคุณ บริสุทธิ์ ก่อตั้งขึ้นบนตัวคุณ และทำลายที่อยู่อาศัยของมนุษย์ด้วยการตายของคุณในวันนี้ และส่องสว่างทุกสิ่งด้วยความฉลาดอันสูงส่งของการฟื้นคืนชีพ คุณให้กำเนิดพระคริสต์ รุ่งโรจน์อย่างสวยงามจากความตาย บริสุทธิ์ มองเห็น อ่อนโยนและไม่มีที่ติในภรรยาและสีแดง วันนี้เพื่อความรอดของทุกคน ชื่นชมยินดีจากอัครสาวก ถวายเกียรติแด่พระองค์

คันโต 5

ขอให้เราตื่นแต่เช้ามืด แทนที่จะเป็นโลก เราจะนำเพลงมาถวายพระเจ้า และเราจะได้เห็นพระคริสต์ ดวงตะวันแห่งสัจธรรม ส่องสว่างให้ทุกคนมีชีวิต

ความเห็นอกเห็นใจที่ประเมินค่าไม่ได้ของคุณกับโซ่ตรวนแห่งเนื้อหาที่ชั่วร้ายถูกมองเห็น สู่ความสว่างของพระคริสต์ ด้วยเท้าที่ร่าเริง สรรเสริญ Pascha นิรันดร์

ให้เราดำเนินการต่อไป โอ ผู้ถือความสว่าง มาที่พระคริสต์จากอุโมงค์ฝังศพในฐานะเจ้าบ่าว และให้เราเฉลิมฉลองปัสกาแห่งปัสชากอบกู้ของพระเจ้าด้วยพิธีการด้วยความรัก

มารดาพระเจ้า:

ตรัสรู้โดยรัศมีอันศักดิ์สิทธิ์และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระบุตรของพระองค์ พระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้า และการชุมนุมที่เคร่งศาสนาเต็มไปด้วยความปิติยินดี คุณไม่ได้เปิดประตูแห่งความบริสุทธิ์ในการกลับชาติมาเกิด คุณไม่ได้ทำลายโลงศพ ตราประทับ ราชาแห่งการทรงสร้าง คุณเห็นไหมว่า Mati ชื่นชมยินดีจากการฟื้นคืนพระชนม์

คันโต 6

เออร์มอส:

คุณได้ลงไปในนรกของโลกและบดขยี้ศรัทธานิรันดร์ที่บรรจุพระคริสต์ที่ถูกผูกไว้และสามวันเช่นเดียวกับจากปลาวาฬโยนาห์คุณได้ลุกขึ้นจากหลุมฝังศพ

พระคริสต์ทรงรักษาสัญญาณไว้อย่างไม่บุบสลาย พระองค์ทรงลุกขึ้นจากหลุมฝังศพ กุญแจของพระแม่มารีไม่เป็นอันตรายในการเกิดของพระองค์ และพระองค์ทรงเปิดประตูแห่งสรวงสวรรค์ให้เรา

ช่วยฉันด้วย การฆ่าฟันที่มีชีวิตและไม่เสียสละ เมื่อพระเจ้าเองนำพระบิดามาหาพระองค์เอง ปลุกอาดัมที่เกิดทั้งหมด ฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพ

มารดาพระเจ้า:

ถูกเลี้ยงดูโดยความตายและการทุจริต บังเกิดจากครรภ์ที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ สู่ชีวิตที่ไม่เสื่อมสลายและนิรันดร์ พระมารดาของพระเจ้า ลงไปสู่ยมโลกใต้พิภพ สู่เตียงของท่าน บริสุทธิ์ สืบเชื้อสายมา และอาศัยและจุติมากกว่าจิตใจ และยกอาดัมขึ้นมาด้วยพระองค์เอง ฟื้นขึ้นจากหลุมฝังศพ

Kontakion โทน 8

แม้ว่าคุณจะลงไปในหลุมศพอมตะ แต่คุณทำลายพลังแห่งนรก และคุณฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในฐานะผู้พิชิต พระเจ้าของพระคริสต์ พยากรณ์แก่สตรีที่ถือมดยอบ: จงชื่นชมยินดีและให้สันติสุขแก่อัครสาวกของคุณ ล้มลง

อิกอส

แม้กระทั่งก่อนดวงอาทิตย์ บางครั้งดวงอาทิตย์ก็ตกในหลุมฝังศพ เป็นการบอกล่วงหน้าถึงรุ่งเช้า ดูเหมือนวันของสาวพรหมจารีที่มีมดยอบ และร้องให้เพื่อนฟังว่า โอ้เพื่อนเอ๋ย! มาเถิด ให้เราเจิมร่างกายที่ให้ชีวิตและถูกฝังด้วยกลิ่นเหม็น ซึ่งเป็นเนื้อของอาดัมที่ฟื้นคืนชีวิตซึ่งนอนอยู่ในอุโมงค์ ไปกันเถอะเหงื่อออกเหมือนหมาป่าและโค้งคำนับและนำสันติสุขมาเป็นของขวัญไม่ใช่ในผ้าห่อตัว แต่อยู่ในผ้าห่อศพที่โอบแล้วร้องไห้และร้องว่า: ข้า แต่พระเจ้า ขอทรงลุกขึ้น ให้ฟื้นคืนพระชนม์แก่ผู้ล่วงลับ

เมื่อได้เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์แล้ว ให้เรานมัสการพระเยซูองค์ผู้บริสุทธิ์ ผู้ปราศจากบาปเพียงพระองค์เดียว เรานมัสการไม้กางเขนของพระองค์ พระคริสต์ และเราร้องเพลงสรรเสริญการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ: พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา เว้นแต่เราจะรู้จักพระองค์เป็นอย่างอื่น เราเรียกพระองค์ว่า ชื่อ. มาเถิด ทุกท่านที่ซื่อสัตย์ ให้เรากราบลงต่อการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ ดูเถิด เพราะความชื่นบานของคนทั้งโลกได้มาทางไม้กางเขน สรรเสริญพระเจ้าเสมอ ให้เราร้องเพลงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์: อดทนต่อการถูกตรึงบนไม้กางเขน ทำลายความตายด้วยความตาย (สามครั้ง)

พระเยซูทรงฟื้นคืนพระชนม์จากอุโมงค์ฝังศพราวกับว่ากำลังพยากรณ์ ให้ชีวิตนิรันดร์และความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่เรา (สามครั้ง)

คันโต7

การปลดปล่อยเยาวชนจากถ้ำเป็นผู้ชาย เขาทนทุกข์ราวกับเป็นมนุษย์ ความรุ่งโรจน์จะห่อหุ้มกิเลสตัณหาในความตายไว้อย่างไม่เน่าเปื่อย พระเจ้าได้รับพรจากบรรพบุรุษและสง่าราศี

ภรรยาจากโลกของพระเจ้าที่ฉลาดในกระแสของคุณ: เขาเป็นเหมือนคนตายที่มีน้ำตาในคดีความ โค้งคำนับชื่นชมยินดีต่อพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์และ Pascha ที่เป็นความลับของคุณพระคริสต์สาวกของข่าวประเสริฐ

ความตายที่เราเฉลิมฉลองความอับอาย ความพินาศที่ชั่วร้าย ชีวิตที่แตกต่างของการเริ่มต้นนิรันดร์ และร้องเพลงผิดอย่างสนุกสนาน พรเพียงคนเดียวที่ได้รับพรจากบรรพบุรุษของพระผู้เป็นเจ้าและสง่าราศี

ราวกับว่าศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริงและเฉลิมฉลองทั้งหมด ค่ำคืนแห่งความรอดนี้ และวันที่ส่องสว่างและสว่างไสว เป็นสัญญาณของการจลาจล: ในนั้นแสงที่ไม่ขยับเขยื้อนจากหลุมฝังศพจะขึ้นไปถึงทุกคน

มารดาพระเจ้า:

ในวันนี้ได้ฆ่าพระบุตรของพระองค์ สิ้นพระชนม์ ไร้ตำหนิ แก่มนุษย์ทั้งหลายที่ท้องอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์ พระเจ้าองค์เดียวที่ได้รับพรจากบรรพบุรุษและทรงได้รับสง่าราศี ครอบครองเหนือสรรพสิ่งทั้งปวง เป็นมนุษย์ จงสถิตในครรภ์ที่พระเจ้าประทานให้ อดทนต่อการถูกตรึงบนไม้กางเขนและความตาย ฟื้นคืนชีพจากสวรรค์ ทำให้เราเป็นผู้มีอำนาจสูงสุด

คันโต 8

นี่เป็นวันกำหนดและศักดิ์สิทธิ์ วันสะบาโตหนึ่งวันคือกษัตริย์และพระเจ้า เทศกาลเลี้ยง และเทศกาลแห่งชัยชนะ ในวันนั้น ให้เราอวยพรพระคริสต์ตลอดไป

มาเถิด องุ่นแห่งการบังเกิดใหม่ ความปิติอันสูงส่ง ในวันแห่งการฟื้นคืนพระชนม์โดยเจตนา ให้เรารับส่วนในอาณาจักรของพระคริสต์ ร้องเพลงพระองค์ในฐานะพระเจ้าตลอดไป

เงยหน้าขึ้นมองเถิด ไซอัน และดูเถิด เรามาหาเจ้าแล้วดุจดวงดาวที่ส่องสว่างจากสวรรค์จากทิศตะวันตกและทิศเหนือและทะเลและทิศตะวันออก ลูกของเจ้าอวยพรพระคริสต์ตลอดไป

ทรินิตี้:

พระตรีเอกภาพ พระเจ้าของเรา ถวายเกียรติแด่พระองค์ พระบิดาของผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ และพระวจนะ และจิตวิญญาณ ทั้งสามธรรมชาติรวมกันอยู่ใน hypostases, Pre-Essential และ Divine ในพระองค์ เราได้รับบัพติศมา และเราจะอวยพรพระองค์ตลอดไปเป็นนิตย์

มารดาพระเจ้า:

พระมารดาแห่งพระเจ้าผู้เป็นพรหมจารี เสด็จเข้ามาในโลกโดยทางพระองค์ และทรงสลายครรภ์แห่งนรก การฟื้นคืนพระชนม์เป็นของขวัญสำหรับมนุษย์ทั้งหลาย ขอให้เราอวยพรพระองค์ตลอดไป เมื่อละทิ้งอำนาจแห่งความตายแล้ว พระบุตรของพระองค์ พรหมจารี โดยการฟื้นคืนพระชนม์ เฉกเช่นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ยกย่องเราและเทิดทูนเรา: เช่นเดียวกับที่เราร้องเพลงถึงพระองค์ตลอดไป

คันโต 9

คอรัส:

จิตวิญญาณของฉันขยายสามวันที่เพิ่มขึ้นจากหลุมฝังศพของพระคริสต์ผู้ให้ชีวิต

เออร์มอส:

ส่องแสง ส่องแสง เยรูซาเล็มใหม่ สง่าราศีของพระเจ้าเป็นที่เชิดชูคุณ จงเปรมปรีดิ์ในขณะนี้ และเปรมปรีดิ์ ไซอัน! พระองค์ผู้บริสุทธิ์ อวดพระมารดาของพระเจ้า เกี่ยวกับการกำเนิดของพระองค์

คอรัส:

คริสร์ปัสกาใหม่ การเสียสละที่มีชีวิต ลูกแกะของพระเจ้า ขจัดบาปของโลก

โอ้พระเจ้า! โอ้ที่รัก! โอ้เสียงที่ไพเราะที่สุดของคุณ! กับเรา ไม่ผิดเลยที่คุณสัญญาว่าจะเป็นพระคริสต์ ความซื่อสัตย์ของพระองค์ การยืนยันความหวังในทรัพย์สิน จนถึงวาระสุดท้าย เราชื่นชมยินดี

คอรัส:

นางฟ้าร้องออกมาอย่างสง่างามมากขึ้น: พรหมจารีบริสุทธิ์, ชื่นชมยินดี, และอีกครั้ง, ชื่นชมยินดี! บุตรของท่านฟื้นจากอุโมงค์แล้วสามวัน และเมื่อคนตายเป็นขึ้นมาแล้ว ผู้คนก็เปรมปรีดิ์

โอ้ อีสเตอร์นั้นยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ที่สุด พระคริสต์! เกี่ยวกับสติปัญญาและพระวจนะของพระเจ้าและความแข็งแกร่ง! ให้ความเป็นหนึ่งเดียวกับคุณอย่างแท้จริงแก่เราในยามค่ำของอาณาจักรของคุณ

มารดาพระเจ้า:

ตามราศีกันย์เราซื่อสัตย์ต่อคุณ: ชื่นชมยินดีประตูของพระเจ้าชื่นชมยินดีในเมืองที่มีชีวิตชีวา จงชื่นชมยินดีแม้เพื่อเห็นแก่เราในตอนนี้ แสงสว่างแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ซึ่งเกิดจากความตายได้เกิดขึ้นแล้ว จงเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ ประตูสวรรค์แห่งความสว่าง: สำหรับพระเยซูที่เข้าไปในอุโมงค์ฝังศพแล้ว เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งกว่าดวงอาทิตย์ และประทานแสงสว่างแก่สตรีผู้เปี่ยมด้วยพระสิริของพระเจ้าผู้สัตย์ซื่อทุกคน

exapostilary มีความพอเพียง

เสด็จสวรรคตในเนื้อหนังราวกับว่าตายแล้ว ราชาและพระเจ้า พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาสามวันแล้ว ทรงให้อดัมฟื้นจากเพลี้ยอ่อน และยกเลิกความตาย: อีสเตอร์แห่งความไม่เน่าเปื่อย ความรอดของโลก (สามครั้ง)

โพสต์อีสเตอร์

กลอน: ให้พระเจ้าลุกขึ้นและปล่อยให้ศัตรูของเขากระจัดกระจาย

Pascha ศักดิ์สิทธิ์ปรากฏแก่เราในวันนี้: New Holy Pascha, Mysterious Pascha, All-Honorable Pascha, Christ the Deliverer Pascha, Immaculate Pascha, Great Pascha, Pascha แห่งความซื่อสัตย์, Pascha ที่เปิดประตูแห่งสวรรค์ให้เรา Pascha ที่ชำระให้บริสุทธิ์ ซื่อสัตย์.

กลอน : เหมือนควันหายไป ให้มันหายไป

มาจากนิมิตของหญิงแห่งข่าวประเสริฐ และร้องถึงไซอัน รับปีติแห่งการประกาศการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์จากเรา จงเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์เถิด เยรูซาเลม กษัตริย์ของพระคริสต์ เมื่อเห็นจากอุโมงค์ฝังศพเหมือนเจ้าบ่าว สิ่งที่เกิดขึ้น

ดังนั้นให้คนบาปพินาศจากที่ประทับของพระเจ้า และผู้ชอบธรรมเปรมปรีดิ์

หญิงที่ถือมดยอบอยู่ลึก ๆ ในเวลาเช้า ไปถวายตัวที่หลุมฝังศพของผู้ให้ชีวิต พบทูตสวรรค์องค์หนึ่งนั่งบนหินแล้วประกาศแก่พวกเขาว่า ไฉนท่านจึงหาพระผู้ดำรงอยู่กับความตาย ? ทำไมคุณถึงร้องไห้ไม่เน่าเปื่อยในเพลี้ย? ในขณะที่คุณไปประกาศกับสาวกของพระองค์

วันนี้ซึ่งพระเจ้าได้ทรงสร้าง ให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในวันนั้น

อีสเตอร์สีแดง อีสเตอร์ อีสเตอร์ของพระเจ้า! อีสเตอร์เป็นเกียรติสำหรับเรา! อีสเตอร์! เราโอบกอดกันด้วยความยินดี โอ อีสเตอร์ การปลดปล่อยความเศร้าโศกสำหรับวันนี้พระคริสต์ทรงลุกขึ้นจากหลุมฝังศพราวกับว่ามาจากห้องพระคำของภรรยาแห่งความปิติยินดี: สั่งสอนอัครสาวก

รุ่งโรจน์และตอนนี้:

วันฟื้นคืนพระชนม์และให้เราส่องแสงด้วยชัยชนะและโอบกอดกัน Rzem พี่น้องและบรรดาผู้ที่เกลียดชังเรา ให้เรายกโทษให้การฟื้นคืนพระชนม์ทั้งหมด และดังนั้นเราจะร้องออกมา:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย
ความตายที่ถูกต้องโดยความตาย
และทรงประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

เพลงสวดอีสเตอร์ - ข้อความ, การแปล, ความหมายของเพลงสวดที่เราได้ยินในงานอีสเตอร์

การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณ พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด

การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด / ทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ / และให้เราบนโลก / ด้วยใจบริสุทธิ์ / สรรเสริญคุณ

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา! Troparion แห่งอีสเตอร์

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย / ทำลายความตายด้วยความตาย / และประทานชีวิตให้กับผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

คอนทาคิออนอีสเตอร์

และคุณลงไปในหลุมศพอมตะ / แต่คุณทำลายพลังแห่งนรก / และคุณฟื้นคืนชีพอีกครั้งเช่นผู้พิชิตพระเยซูคริสต์พระเจ้า / ทำนายกับผู้หญิงที่มีมดยอบ: ดีใจ! / และโดยอัครสาวกของคุณให้โลก / ให้การฟื้นคืนชีพแก่ผู้ตกสู่บาป

อีสเตอร์ Stichera

อีสเตอร์ / ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเราในวันนี้ดูเหมือน; / อีสเตอร์เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ใหม่ / อีสเตอร์เป็นสิ่งลึกลับ / อีสเตอร์ศักดิ์สิทธิ์. / อีสเตอร์ พระคริสต์ผู้ไถ่; / อีสเตอร์บริสุทธิ์; / อีสเตอร์ที่ยิ่งใหญ่; / อีสเตอร์ของผู้ศรัทธา / อีสเตอร์เปิดประตูสวรรค์ให้เรา / Pascha ชำระผู้ศรัทธาทั้งหมดให้บริสุทธิ์

นางฟ้ากรี๊ด...

ทูตสวรรค์ร้องเรียกเกรซ: / พรหมจารี เปรมปรีดิ์! / และแพ็คแม่น้ำ: เปรมปรีดิ์! / ลูกชายของคุณเป็นขึ้น / สามวันจากหลุมฝังศพ / และฟื้นคนตาย / ผู้คนชื่นชมยินดี

เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์

เมื่อได้เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ / ให้เราคำนับพระเยซูผู้บริสุทธิ์ / ผู้ปราศจากบาปเพียงคนเดียว / เราบูชาไม้กางเขนของคุณพระคริสต์ / และเราร้องเพลงและสรรเสริญการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ: / พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา / เว้นแต่เรา รู้อย่างอื่น / เราเรียกชื่อคุณ / มาเถิด สัตบุรุษทั้งหลาย / ให้เรานมัสการการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ / ดูเถิด ความชื่นบานของโลกทั้งโลกได้มาโดยไม้กางเขน / สรรเสริญพระเจ้าเสมอ / ร้องเพลงการฟื้นคืนพระชนม์: / ทนการตรึงบนไม้กางเขน / ทำลายความตายด้วยความตาย

คลื่นทะเล

ด้วยคลื่นทะเล / ที่ซ่อนตัวในสมัยโบราณ / ผู้ข่มเหงผู้ทรมานที่ซ่อนตัวอยู่ใต้พื้นดิน / เยาวชนที่รอด / แต่เราเหมือนหญิงสาว / ร้องเพลงถวายพระเจ้า / สง่าราศี

โองการฝ่ายวิญญาณ สดุดีและเพลงสวด ผู้เขียนออร์โธดอกซ์ต่างๆ

1. สติจิราในข้อ 6 บทที่ 2. พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว! 3. Irmos ของเพลงที่ 1 ของศีลอีสเตอร์ 4. พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว! 5. พระผู้ช่วยให้รอด 26. ความรัก!.. 27. ถึงพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอดของฉัน มีความหวัง - พระคริสต์ 49. เพลงของสามหนุ่มในเตาบาบิโลน 4

รายการตัวเลือกเสียงที่นี่

1. สติหิราในข้อ 6 ch.

การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์
และรับรองเราบนแผ่นดินโลก ถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยใจที่บริสุทธิ์

2. พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย
และทรงประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

(พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย
และให้ชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ)

3. Irmos เพลงที่ 1 ของศีลอีสเตอร์

วันฟื้นคืนชีพ, ตรัสรู้ผู้คน, Pascha, Pascha ของพระเจ้า: จากความตายสู่ชีวิตและจากโลกสู่สวรรค์พระคริสต์พระเจ้าได้ทรงนำเรามาสู่การร้องเพลงแห่งชัยชนะ

4. พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา! พี่น้องชาว!
กันในอ้อมกอดอันอบอุ่น
รีบรับด่วน!
ลืมการทะเลาะวิวาท ดูหมิ่น
ใช่ วันหยุดสดใสของวันอาทิตย์
ไม่มีอะไรจะบดบัง!

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา! นรกสั่นสะท้าน
และดวงอาทิตย์แห่งความจริงนิรันดร์ก็ส่องแสง
เหนือแผ่นดินที่ได้รับการต่ออายุ:
และทั้งจักรวาลก็อบอุ่น
ลำแสงแห่งสวรรค์
ลิ้มรสความสุขและความสงบ

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา! วันศักดิ์สิทธิ์!
ฟ้าร้องในทุกด้านของจักรวาล
สรรเสริญผู้สร้าง!
ความเศร้าโศกและความเศร้าโศกก็หมดไป
โซ่แห่งบาปหลุดจากเราแล้ว
วิญญาณหดตัวจากความชั่วร้าย! ..

(V. Bazhanov จากหนังสือของนักบวช G. Dyachenko "Spiritual Crops", ed. 1900)

5.ผู้ช่วยให้รอด

อบอวลไปด้วยความรักเพื่อนบ้าน
พระองค์ทรงสอนความอ่อนน้อมถ่อมตนของผู้คน
พระองค์ทรงเป็นกฎเกณฑ์ทั้งสิ้นของโมเสส
ความรักปฏิบัติตามกฎหมาย

เขาไม่ทนต่อความโกรธหรือแก้แค้น
พระองค์ทรงเทศนาการให้อภัย
สั่งให้ชำระความชั่วด้วยความดี
มีพลังลึกลับในพระองค์:

พระองค์ทรงคืนสายตาให้คนตาบอด
ให้กำลังและการเคลื่อนไหว
ถึงผู้ที่ทั้งอ่อนแอและง่อย

เขาไม่ต้องการการยอมรับ
ความคิดของหัวใจเปิดกว้าง
การจ้องมองของเขา
ยังไม่มีใครรอด

เล็งโรค รักษาแป้ง
พระองค์ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดทุกหนทุกแห่ง
และยื่นมือดีให้ทุกคน
และเขาไม่ได้ตัดสินใคร

(Alexey Tolstoy จากหนังสือของ Archpriest G. Dyachenko "Spiritual Crops" ตีพิมพ์ในปี 1900)

6. รัก!..

รักเมื่อทุกคนรักคุณ
รักเมื่อพวกเขาสาปแช่งคุณ!
ปล่อยให้พวกเขาฆ่าคุณเพื่อความรัก
และหักหลังด้วยการเยาะเย้ย! ..

ทุกคน รักทุกคน! - ศัตรูในฐานะพี่น้อง
ส่งพร;
เหมือนดวงอาทิตย์สู่ความมืด - เป็นคนแปลกหน้าต่อคำสาป:
รักอยู่และตาย!

ความรักขอให้ศักดิ์สิทธิ์ต่อหัวใจ:
เป็นมรดกตกทอดโดยพระคริสต์
ถูกตรึงไว้กับพระองค์บนไม้กางเขน
และด้วยพระองค์ก็เพิ่มขึ้นอย่างมีชัย!

(คมชี, 1900, ฉบับที่ 24).

7. ถึงคุณ พระผู้ช่วยให้รอดของฉัน

ถึงคุณพระผู้ช่วยให้รอดของฉันฉันเรียก
ฉันปรารถนาคุณด้วยจิตวิญญาณที่ป่วย
ฉันมองคุณด้วยความหวัง
และฉันร้องไห้อย่างขมขื่นต่อหน้าคุณ:

“ยื่นพระหัตถ์ศักดิ์สิทธิ์ออกมาหาข้า
และล้างฉันจากบาป
อยากจะลืมชีวิตที่ทรมาน
และมีเพียงในพระองค์เท่านั้นที่ฉันสามารถพบความสงบสุข

อยากปากร้อน
แค่เรียกชื่อคุณ
ฉันต้องการการกลับใจด้วยน้ำตา
ข้าพเจ้าขอขมา.

ยกโทษให้ฉันบ่นบ้าของฉัน
ความเศร้าโศกอะไรที่ฉันทนไม่ได้
พายุระเบิดแห่งความสิ้นหวัง
ลืมพระผู้ช่วยให้รอดของฉัน ยกโทษให้ฉัน

ฉันจะไม่ไปหาคนที่มีความปรารถนา:
ไม่สนใจคนอื่น
แต่ก่อนพระองค์ ฉันก้มหัวลง
และฉันจะพักแทบเท้าของคุณ ...

และคุณเหมือนแสงที่เงียบสงบในตอนเย็น
คุณเทความสุขลงในจิตวิญญาณของฉัน
จากใจเจ้าจะเอาหนามแหลมคม
และส่งฉันไปตามทางของฉัน

และฉันจะไปอยู่กับฉัน -
แล้วเส้นทางชีวิตก็ไม่น่ากลัว
พระผู้ช่วยให้รอด! เป็นดาวของฉัน
เพื่อจะได้ไม่จมลงทะเล

โอ้สอนฉันให้รอด
ไปทางไหนดี
เพื่อเปิดที่พักของคุณ
และพบกับความสุขนิรันดร์

โอ้ ให้กำลังแก่ฉัน ให้ความอดทนกับฉัน
แบกกางเขนของเจ้าและอย่าบ่น
เมื่อสิ่งกีดขวาง
ฉันต้องก้าวหน้าในชีวิต

เพื่อว่าด้วยสุดใจไม่ออกนอกลู่นอกทาง
ฉันให้อภัยคนได้ทุกอย่าง
เพื่อฉันจะรับใช้เมื่อพวกเขาต้องการ
และฉันก็รักอย่างจริงใจ ... ".

(พื้นบ้าน).

8. อย่าเสียหัวใจ มีความหวัง - พระคริสต์

อย่าเสียหัวใจอย่าเศร้าโศกอย่าตัดสินลงโทษตัวเองอย่างเด็ดขาดสำหรับบาปมากมายอย่าจุดไฟเผาตัวเองอย่าพูดว่า: พระเจ้าได้ปฏิเสธฉันจากพระพักตร์ของพระองค์

พระเจ้าไม่ชอบคำพูดเช่นนั้น - ใครล้มแล้วลุกไม่ได้? ผู้ล่วงลับไปแล้วจะไม่หันหลังกลับได้หรือ หรือท่านไม่ได้ยินว่าพระคุณของพระบิดามีแก่บุตรน้อยคืออะไร?

อย่าละอายที่จะหันกลับ แต่พูดอย่างกล้าหาญ: เมื่อลุกขึ้นฉันจะไปหาพ่อของฉัน! ลุกขึ้นและไป

เขาจะยอมรับคุณและจะไม่ตำหนิคุณ แต่จะชื่นชมยินดีมากขึ้นเมื่อคุณกลับมา เขากำลังรอคุณอยู่ อย่าละอายและอย่าปิดบังพระพักตร์พระเจ้าเหมือนอดัม

เพราะเห็นแก่คุณ พระคริสต์ถูกตรึงและเขาจะปฏิเสธคุณหรือไม่? พระองค์ทรงทราบว่าใครกดขี่ข่มเหงเรา รู้
ว่าเราไม่มีผู้ช่วยเหลืออื่นใดนอกจากพระองค์ผู้เดียวเท่านั้น

พระคริสต์รู้ว่ามนุษย์นั้นยากจน อย่าหลงระเริงในความสิ้นหวังและประมาท เหมือนเตรียมรับไฟ พระคริสต์ไม่มีกำลังใจที่จะโยนเราเข้าไปในกองไฟ มันไม่มีประโยชน์สำหรับพระองค์ที่จะส่งเราเข้าไปในขุมลึกเพื่อถูกทรมาน

เลียนแบบลูกชายสุรุ่ยสุร่าย: ออกจากเมืองที่อดอยาก มาทูลวิงวอน แล้วท่านจะเห็นพระสิริของพระเจ้า ใบหน้าของคุณจะสว่างไสวและคุณจะเปรมปรีดิ์ในสวรรค์แห่งความหวาน ถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้ทรงรักมนุษยชาติผู้ทรงช่วยเรา!

(สดุดีของนักบุญเอฟราอิมชาวซีเรีย ps.27)

9. บทเพลงของสามหนุ่มในเตาบาบิโลน

1. สาธุการแด่พระองค์ ข้าแต่พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเรา ผู้ควรค่าแก่การสรรเสริญเป็นนิตย์ และพระนามแห่งสง่าราศีของพระองค์ได้รับพระพร ศักดิ์สิทธิ์และน่าสรรเสริญและสูงส่งตลอดไป

2. สาธุการแด่พระองค์ในพระวิหารแห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์และควรค่าแก่การสรรเสริญและรุ่งโรจน์เป็นนิตย์

๓ สาธุการแด่พระองค์ผู้เห็นขุมนรก ผู้ประทับบนเครูบ ผู้เป็นที่ยกย่องสรรเสริญเป็นนิตย์

4. สาธุการแด่พระองค์บนบัลลังก์แห่งความรุ่งโรจน์แห่งอาณาจักรของพระองค์ ขอสรรเสริญและเทิดทูนเป็นนิตย์

๕. พระองค์ผู้ประทับบนฟ้าสวรรค์ ทรงสรรเสริญและสูงส่งเป็นนิตย์

6. อวยพรงานทั้งหมดของพระเจ้า / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

7. อวยพรเทวดาของพระเจ้า / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

8. อวยพรสวรรค์ / พระเจ้าร้องเพลงสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

9. อวยพรน้ำทั้งหมดที่อยู่เหนือสวรรค์ / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

10. อวยพรพลังทั้งหมดของพระเจ้า / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

11. สรรเสริญดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ / พระเจ้าร้องเพลงสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

12. อวยพรดวงดาวแห่งสวรรค์ / พระเจ้าร้องเพลงสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

13. อวยพรทุกฝนและน้ำค้าง / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

14. อวยพรลมทั้งหมด / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

15. อวยพรไฟและความร้อน / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

16. อวยพรให้เย็นและร้อน / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

17. อวยพรน้ำค้างและน้ำค้างแข็ง / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

18. อวยพรคืนและวัน / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

19. ให้ศีลให้พรแสงสว่างและความมืด / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

20. อวยพรน้ำแข็งและน้ำค้างแข็ง / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

21. ให้ศีลให้พรน้ำค้างแข็งและหิมะ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

22. อวยพรฟ้าแลบและเมฆ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

23. ขอให้แผ่นดินโลกสรรเสริญพระเจ้า / ให้เขาร้องเพลงและยกย่องเขาตลอดไป

24. สรรเสริญพระเจ้าภูเขาและเนินเขาสรรเสริญพระเจ้าและยกย่องพระองค์ตลอดไป

25. อวยพรการเติบโตของแผ่นดินโลก / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

26. สรรเสริญพระเจ้า น้ำพุ และเทิดทูนพระองค์เป็นนิตย์

27. อวยพรทะเลและแม่น้ำ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

28. อวยพรปลาวาฬและทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวในน่านน้ำ / ท่านร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ตลอดไป

29. อวยพรนกในอากาศ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

30. อวยพรสัตว์และวัวทั้งหมด / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

31. สรรเสริญพระเจ้าบุตรมนุษย์สรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

32. อวยพรอิสราเอล / ท่านร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

33. อวยพรนักบวชของพระเจ้า / สรรเสริญพระเจ้าและยกย่องเขาตลอดไป

34. อวยพรผู้รับใช้ของพระเจ้า / สรรเสริญพระเจ้าและสรรเสริญพระองค์ตลอดไป

35. อวยพรวิญญาณและวิญญาณของผู้ชอบธรรม / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

36. สรรเสริญพระเจ้าคุณเป็นคนชอบธรรมและมีใจถ่อมใจและสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

37. อวยพร Ananias, Azariah และ Misail / ท่านลอร์ดสรรเสริญและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

38. เพราะพระองค์ทรงนำเราออกจากนรก และทรงช่วยเราให้พ้นจากมือแห่งความตาย และทรงช่วยเราให้พ้นจากเตาไฟที่ลุกโชติช่วง และทรงช่วยเราให้พ้นจากไฟ

39. สรรเสริญพระเจ้าเพราะพระองค์ทรงดีเพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

39. อวยพรทุกคนที่นมัสการพระเจ้าพระเจ้าของพระเจ้าร้องเพลงสรรเสริญเพราะความเมตตาของพระองค์คงอยู่ตลอดไป

(พระคัมภีร์ หนังสือดาเนียล 3: 52-90)

เพลงแบบไหนที่เล่นอยู่รอบตัวเราตอนนี้? บางทีนี่อาจเป็นเสียงเพลงสมัยใหม่ที่ร้องเพลงให้เราฟังเกี่ยวกับความรักทางโลก ความงามและความเสน่หาของผู้หญิง บางทีเราอาจจะกำลังฟังเสียงนกร้องเพื่อความสุขของฤดูใบไม้ผลิ เสียงคำรามของน้ำที่ละลาย ให้เรากลับมาฟังเพลงของธรรมชาติอีกครั้ง สำหรับฉัน ดูเหมือนว่ามันร้องเพลงเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ ไม่เพียงแค่การฟื้นคืนพระชนม์ในฤดูใบไม้ผลิของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของผู้ทรงสร้างเธอด้วย “ขอให้พระเจ้าฟื้นคืนชีพอีกครั้ง” ตอนนี้กำลังส่องแสงอยู่ในวิหารของพระเจ้า จากนั้นในวิหารแห่งธรรมชาติ ในตอนแรกพระเจ้าได้รับเกียรติจากผู้คน ในครั้งที่สอง - โดยการสร้างทั้งหมด ถ้อยคำเหล่านี้ยังร้องโดยผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยกล่าวคำเหล่านี้เป็นครั้งแรก - ดาวิดผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้เผยพระวจนะ และนักดนตรีทางจิตวิญญาณ

สดุดี 67

โองการของสดุดี 67 มักจะได้ยินในระหว่างการนมัสการอีสเตอร์ ซึ่งเราสามารถเรียกมันว่าสดุดีอีสเตอร์หรือสดุดีแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ได้อย่างปลอดภัย Paschal stichera, troparia และเพลงสวดอื่น ๆ เป็นคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อของสดุดี

ให้ศัตรูของพระองค์ลุกขึ้นและกระจัดกระจายไป และให้บรรดาผู้ที่เกลียดชังพระองค์หนีไปจากที่ประทับของพระองค์

ดาวิดคาดการณ์ล่วงหน้าถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ ศัตรูของพระเจ้าตามการตีความของ St. Athanasius the Great เป็นปีศาจผู้สดุดีมั่นใจว่าด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเจ้าพวกเขาจะกระจายและกระจายไปเหมือนควันสำหรับคนชอบธรรมในทางกลับกันนี่จะเป็น ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อพระพักตร์พระเจ้า เพลงสดุดีนี้บรรยายถึงขบวนแห่อันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าไปยังภูเขาซีนาย โดยผ่านภาพนี้ที่ดาวิดระลึกถึงการอพยพของผู้คนที่ได้รับเลือกจากอียิปต์ ความเชื่อมโยงที่โดดเด่นระหว่างเหตุการณ์เหล่านี้ของการอพยพกับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ได้อธิบายไว้ที่นี่ด้วยความยิ่งใหญ่ที่ไม่ธรรมดา หัวข้อเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกใน prokeimns ของ Bright Week ดูเหมือนว่าอะไรคือความสัมพันธ์ - การอพยพของชาวยิวและการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์?

พระเจ้าสำหรับเราคือพระเจ้าแห่งความรอด ประตูแห่งความตายอยู่ในอำนาจของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ

นี่คือความเชื่อมโยง - ในอำนาจของพระเจ้าคือการปลดปล่อยผู้คนที่ครั้งหนึ่งเคยถูกเลือก ในอำนาจของพระองค์และการปลดปล่อยจากความตายของมวลมนุษยชาติ

ชัยชนะเหนือความตายของพระคริสต์คือแก่นหลักของบทสดุดี ความคิดของข้อนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยอัครสาวกจอห์นผู้ศักดิ์สิทธิ์ในคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ - ในมือของพระคริสต์เขาเห็นกุญแจสู่นรกและความตาย พระคริสต์จะพิชิตความตายด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ และเวลาไม่ไกลที่ความตายและนรกจะถูกปิดไว้โดยไม่มีการดำรงอยู่ตลอดไป

บทเพลงสดุดีนี้ดูเหมือนจะเขียนเกี่ยวกับเรา เดินขบวนเหมือนพวกเรา พวกยิวโบราณจากอียิปต์เดิน เรา “ข้าแต่พระเจ้า เราได้เห็นขบวนของพระองค์แล้ว ขบวนของพระเจ้าของเรา กษัตริย์ของเราในที่ศักดิ์สิทธิ์”(สดุดี 67:25) เมื่อคุณเป็นขึ้นจากตาย เมื่อคุณปรากฏต่ออัครสาวก เมื่อคุณพูดคุยกับลูกาและคลีโอปัส และเราจะติดตามพระองค์ พระวจนะอันร้อนแรงของอัครสาวกของพระองค์ บนขบวน “พวกเขาร้องเพลงอยู่ข้างหน้า เล่นเครื่องดนตรีข้างหลัง อยู่ตรงกลางของหญิงสาวด้วยแก้วหู”(สดุดี 67:26) ทะเลแห่งชีวิตแยกออกจากเรา รถรบอียิปต์จมอยู่ข้างหลังเรา ข้างหน้าเราคือมาเรียมและหญิงที่ถือมดยอบ เราไปที่หลุมฝังศพของคุณเพื่อดูแผ่นฝังศพ เพื่อคุกเข่าในที่ที่ร่างกายของคุณนอน “อาณาจักรของแผ่นดิน! ร้องเพลงถวายพระเจ้า ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงสถิตในสวรรค์จากยุคสมัย"(สดุดี 67:33) และเราร้องว่า "พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!" เราเข้าไปในวิหารของคุณพร้อมกับเพลงสวด "โอ้พระเจ้าในสถานศักดิ์สิทธิ์ของคุณช่างน่ากลัว" เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย "การเป็นเชลยที่หลงใหล" (ศตวรรษที่ 19) พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

สดุดี 117

วันนี้ซึ่งพระเจ้าได้ทรงสร้าง ให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในวันนั้น

“วันนี้เป็นวันอะไรนอกจากวันอาทิตย์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า? วันนี้เป็นวันอะไร เว้นแต่วันที่ช่วยชนชาติทั้งหลายให้รอด ซึ่งศิลาที่ถูกขับไล่อยู่ที่หัวมุม? นี่เป็นวันแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ซึ่งได้รับชื่อที่ยืมมาจากพระองค์และเรียกว่าวันขององค์พระผู้เป็นเจ้า ซึ่งหมายถึงคำว่าที่นี่” นักบุญอธานาซิอุสมหาราชเขียน

ในตัวของมันเอง สดุดีนี้น่าสนใจสำหรับข้อความอ้างอิงจำนวนมากจากพระคัมภีร์ใหม่ พระเจ้าพระเยซูคริสต์เองอ้างคำพูดจากมันว่า "ศิลาที่ผู้สร้างปฏิเสธ ... " อ้างถึงการปฏิบัติตามคำพูดของสดุดีกับพระองค์เองด้วยคำพูดจากบทสดุดีของพระคริสต์ที่พรรณนาถึงการยอมรับพระองค์ในฐานะพระผู้ช่วยให้รอด : “สาธุการแด่พระองค์ผู้เสด็จมาในพระนามพระเจ้า”(ข้อ 26)

นี่คือวันที่เพลงสดุดีกล่าวถึง วันแห่งความรอด วันแห่งการทรงสร้างใหม่ "ให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์กับมัน" ศักดิ์สิทธิ์ช่วยอีสเตอร์! ชื่นชมยินดีเดวิด เราได้ยินการเรียกร้องของคุณแล้ว คุณเห็นวันไหนที่คุณควรชื่นชมยินดี? คุณเห็นพระผู้ช่วยให้รอดทรงเดินเป็นเครื่องบูชาเพื่อการเข่นฆ่า: “ผูกเครื่องบูชาด้วยเชือก นำไปที่เชิงงอนของแท่นบูชา”(เพลง. 117:27) ที่นี่พระองค์ถูกปฏิเสธโดยทุกคน สิ้นพระชนม์ แต่ทรงพระชนม์อยู่อีกครั้งและประกาศพระราชกิจของพระบิดา (สดุดี 119:17) จงเปรมปรีดิ์ ผู้เผยพระวจนะโยนาห์ เพราะคุณได้พรรณนาถึงการฟื้นคืนชีพโดยที่คุณอยู่ในท้องปลาวาฬ จงเปรมปรีดิ์ โมเสส เพราะตอนนี้ทางเข้าสู่ดินแดนที่สัญญาไว้เปิดให้คุณแล้ว จงเปรมปรีดิ์ Ever-Virgin Mary "ลูกชายของคุณฟื้นจากความตายแล้วสามวัน"

สติจิรา โทน6.

การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณ พระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด ทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ และทำให้เราบนโลกเชิดชูคุณด้วยใจที่บริสุทธิ์

Troparion โทน 5

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

อิปะก้อย วอยซ์ 4

ข้าพเจ้าได้ยินจากทูตสวรรค์ว่า ข้าพเจ้าได้ยินจากทูตสวรรค์ว่า พระเจ้าทรงดำรงอยู่กับคนตายในยามรุ่งเช้าแล้ว และพบศิลากลิ้งออกจากอุโมงค์แล้ว ท่านกำลังมองหาอะไรเหมือนผู้ชาย? คุณเห็นผ้าที่ฝังศพ: tetsyte และเทศนาไปทั่วโลกตามที่พระเจ้าได้เกิดขึ้นแล้วฆ่าความตายเป็นพระบุตรของพระเจ้าช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์

คอนทาเคียน โทน 8

แม้ว่าคุณจะลงไปในหลุมศพ อมตะ แต่คุณทำลายพลังแห่งนรก และคุณฟื้นคืนชีพอีกครั้ง เช่นเดียวกับผู้พิชิต พระเจ้าของพระคริสต์ พยากรณ์กับผู้หญิงที่ถือมดยอบ: จงชื่นชมยินดี! และประทานสันติสุขแก่อัครสาวกของคุณ ให้การฟื้นคืนชีพแก่ผู้ที่ตกอับ

ท่านผู้มีเกียรติ เสียงที่ 1

ทูตสวรรค์ร้องด้วยพระคุณ: พรหมจารีบริสุทธิ์ชื่นชมยินดีและแม่น้ำอีกครั้ง: ชื่นชมยินดี! พระบุตรของพระองค์เป็นขึ้นจากอุโมงค์แล้วสามวันและทรงให้คนตายเป็นขึ้น ผู้คนเปรมปรีดิ์

ส่องแสง ฉายแสง กรุงเยรูซาเล็มใหม่ พระสิริของพระเจ้าสูงส่งแด่พระองค์ ชื่นชมยินดีตอนนี้และชื่นชมยินดี Sione พระองค์ผู้บริสุทธิ์ อวดพระมารดาของพระเจ้า เกี่ยวกับการกำเนิดของพระองค์

สติเชรา.

กลอน: ขอพระเจ้าลุกขึ้นและศัตรูของเขากระจัดกระจาย

อีสเตอร์ศักดิ์สิทธิ์ได้แสดงให้เราเห็นในวันนี้ อีสเตอร์เป็นสิ่งใหม่ ศักดิ์สิทธิ์ อีสเตอร์เป็นสิ่งลึกลับ อีสเตอร์มีเกียรติทั้งหมด อีสเตอร์คือพระคริสต์ผู้ไถ่ Pascha ผู้บริสุทธิ์ Pascha ผู้ยิ่งใหญ่ Pascha ของผู้ซื่อสัตย์ Pascha เปิดประตูแห่งสวรรค์ให้เรา อีสเตอร์ชำระผู้ศรัทธาทั้งหมดให้บริสุทธิ์

กลอน : เหมือนควันหายไป ให้มันหายไป

มาจากนิมิตของสตรีผู้ประกาศข่าวประเสริฐ และร้องทูลไซอัน รับปีติแห่งการประกาศการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์จากเรา อวดดีและเปรมปรีดิ์, เยรูซาเล็ม, เห็นกษัตริย์ของพระคริสต์จากหลุมฝังศพราวกับว่าเจ้าบ่าวกำลังเกิดขึ้น

กลอน: ดังนั้นให้คนบาปพินาศต่อหน้าพระเจ้า แต่ให้คนชอบธรรมเปรมปรีดิ์

ภริยาที่ถือมดยอบในยามรุ่งสาง ได้ไปถวายตัวที่หลุมฝังศพของผู้ให้ชีวิตแล้ว ได้พบเทวดาองค์หนึ่งนั่งอยู่บนศิลา และได้ประกาศแก่ท่านนั้นแล้ว จึงกล่าวว่า คุณกำลังหาอยู่ ผู้ทรงพระชนม์อยู่กับคนตาย ที่ท่านร้องหาเพลี้ยที่ไม่มีวันเสื่อมสลาย จงไปเทศนาแก่สาวกของพระองค์

ข้อพระคัมภีร์: นี่คือวันที่พระเจ้าได้ทรงสร้าง ให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในวันนั้น

อีสเตอร์สีแดง อีสเตอร์ อีสเตอร์ของพระเจ้า! อีสเตอร์เป็นเกียรติสำหรับเรา! อีสเตอร์! มาโอบกอดกันด้วยความสุข! โอ้อีสเตอร์! การปลดปล่อยความเศร้าโศก สำหรับวันนี้ พระคริสต์ทรงลุกขึ้นจากหลุมฝังศพ ประหนึ่งมาจากห้อง เติมเต็มผู้หญิงด้วยความปิติยินดี ตรัสว่า จงเทศนาอัครสาวก

ถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

เป็นวันแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ พี่น้องทั้งหลาย ขอให้เราสว่างไสวด้วยชัยชนะ และเราจะให้อภัยผู้ที่เกลียดชังเราทุกคนด้วยการฟื้นคืนพระชนม์และร้องออกมาเช่นนี้: พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

ในรัศมีของศีลปาสคาล เซนต์. ยอห์นแห่งดามัสกัสตีความเพลงในพระคัมภีร์ซ้ำในบริบทของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ตัวอย่างเช่น ในบทกวีแรกของศีล คำว่า "ร้องเพลงแห่งชัยชนะ" หมายถึงเพลงแรกในพระคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งเป็นเพลงแห่งชัยชนะของชาวอิสราเอลหลังจากข้ามทะเลแดง ชัยชนะในบทเพลงในพระคัมภีร์เท่านั้นคือการปลดปล่อยจากกองทัพของฟาโรห์ และใน irmos เป็นการปลดปล่อยจากความตาย และเออร์มอสยังใช้ภาพของการเปลี่ยนแปลง "จากความตายสู่ชีวิต จากโลกสู่สวรรค์ พระคริสต์พระเจ้าได้ทรงนำเรามา" เช่นเดียวกับที่โมเสสนำชาวอิสราเอลออกจากการเป็นทาสของอียิปต์ พระคริสต์จึงทรงนำเรา "จากความตายสู่ชีวิต ”

เพลงที่ 4

"On Divine Watch" เป็นการเปิดทุกคำของฮาบากุก 2:1 ผู้พิทักษ์ศักดิ์สิทธิ์เป็นผู้พิทักษ์จิตใจมนุษย์ที่มุ่งมั่นสู่ความเข้าใจอันศักดิ์สิทธิ์ผู้เผยพระวจนะฮาบากุกยืนเฝ้าตามศักดิ์ศรีที่ได้รับจากพระเจ้าในการพิจารณาฐานะมหาปุโรหิต และเพิ่มเติมในเพลงพระคัมภีร์ที่สี่ เราได้ยินเกี่ยวกับผลของนาฬิกาเรือนนี้ - นิมิตของผู้เผยพระวจนะ: “พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์ได้ยินการได้ยินและความกลัวของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เข้าใจพระราชกิจของพระองค์และรู้สึกสยดสยอง ท่ามกลางสิ่งมีชีวิตทั้งสอง คุณจะเป็นที่รู้จัก เมื่อใดก็ตามที่คุณเข้าใกล้ในฤดูร้อน คุณจะรู้ บางครั้งมาของเวลาปรากฏขึ้น; เมื่อจิตวิญญาณของข้าพระองค์ทุกข์ระทมด้วยพระพิโรธ โปรดระลึกถึงพระเมตตาของพระองค์ “ เช่นเดียวกับผู้มีอำนาจทุกอย่าง” - อำนาจทุกอย่างหรืออำนาจทุกอย่างของพระเจ้า ผู้เผยพระวจนะ Habakkuk ในเพลงที่สี่อธิบายอย่างละเอียดว่าโกรธศัตรูอย่างชอบธรรมและกำจัดพวกเขาอย่างไรเพื่อประโยชน์ในการช่วยชีวิตผู้คนของพระองค์ - "วันนี้คือความรอดของโลก" ในเออร์มอส เราได้ยินการเรียกให้ยืนเฝ้ากับเราในวันที่สดใสนี้และผู้เผยพระวจนะฮาบากุก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใคร่ครวญถึงอำนาจสูงสุด ความยิ่งใหญ่ และความรักของพระเจ้า: “คุณธรรมของพระองค์ปกคลุมฟ้าสวรรค์ และแผ่นดินโลกสรรเสริญการสรรเสริญของพระองค์ และรัศมีของพระองค์จะเป็นเหมือนแสงสว่าง ลุกขึ้นในพระหัตถ์ของพระองค์ และใส่ความรักไว้ในอำนาจอธิปไตยแห่งกำลังของพระองค์ ชื่อของผู้เผยพระวจนะ Habakkuk หมายถึง "บิดาแห่งการตื่น" ซึ่งเชื่อมโยงหัวข้อเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์กับความหมายของการตื่นของพระเจ้าคือ ความรอดของโลกในวันฟื้นฟูนี้ ซึ่งทูตสวรรค์ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในนิมิตต่อฮาบากุก

เพลงที่ 5

Irmos: ขอให้เราเช้ามืดในตอนเช้า / และแทนที่จะเป็นโลก เราจะนำเพลงมาถวายพระเจ้า / และเราจะได้เห็นพระคริสต์ / ดวงอาทิตย์แห่งความจริง / ทุกชีวิตส่องแสง

“ ตั้งแต่คืนที่จิตวิญญาณของฉันตื่นขึ้นมาเพื่อพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า” - จุดเริ่มต้นของเพลงในพระคัมภีร์เล่มที่ห้านี้เชื่อมโยงความคิดของผู้เผยพระวจนะอย่างชัดเจนกับหัวข้อเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ในตอนต้นของเพลงที่ห้าของศีลปัสกา มีเพียงผู้เผยพระวจนะเท่านั้นที่หมายความถึงความปราดเปรียวและปรารถนาพระเจ้าจากภายในของเขาทั้งในเวลากลางคืนและในตอนเช้า และเพลงสวดปาสคาลร้องเรียกผู้ศรัทธาด้วยถ้อยคำเหล่านี้ทั้งในยามราตรีและ "เช้าตรู่" (ลูกา 24:1) เพื่อร้องเพลงของพระผู้ช่วยให้รอดที่ฟื้นคืนพระชนม์ คริสเตียนทุกคนถูกเรียกให้ตื่นในคืนที่สว่างไสวนี้ ให้ปฏิบัติตามบทสวดปาสคาลและคำดูถูกจนถึงเช้า เพราะความจริงของพระเจ้ามีชัย - "อยู่เหนือแสงสว่างแห่งพระบัญญัติของพระองค์บนแผ่นดินโลก ท่านที่อาศัยอยู่บนโลกจะได้เรียนรู้ความจริง คนตายจะฟื้นคืนชีพ กระทั่งในอุโมงค์ฝังศพ และเปรมปรีดิ์ แม้แต่บนโลก” - “ดวงอาทิตย์แห่งความจริง / ทุกชีวิตส่องสว่าง”

เพลงที่ 6

Irmos: คุณลงไปในนรกของโลก / และบดขยี้ศรัทธานิรันดร์ / บรรจุสิ่งเหล่านั้นไว้พระคริสต์ / และ tridnevn เช่นจากปลาวาฬโจนาห์ / คุณฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพ

“ จากครรภ์แห่งนรกเสียงร้องของฉันคุณได้ยินเสียงของฉันแล้ว ... น้ำไหลเข้าสู่จิตวิญญาณของฉัน, ขุมนรกสุดท้ายในชีวิตของฉัน ... ลงมายังโลก, แม้กระทั่งตอกย้ำศรัทธาของเธอชั่วนิรันดร์” - เสียงร้องของ ผู้เผยพระวจนะโยนาห์กำหนดล่วงหน้าการอยู่ในนรกของนักโทษ ที่ซึ่งโดยความเมตตาและใจบุญสุนทานที่พระองค์ทรงลงมาพระองค์ทรงเป็นพระเจ้า (ในนรกของแผ่นดินโลก) ทำลายโซ่ตรวนนิรันดร์ที่ไม่เคยอยู่ภายใต้ใครมาก่อน ให้เสรีภาพกับการฟื้นคืนพระชนม์ทั้งหมดของพระองค์ เราพบข้อความเกี่ยวกับการทำลายความเชื่อในผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ (อิสยาห์ 45:2-3) ตามท่านหลวงปู่ Maximus the Confessor โลกในข้อความของผู้เผยพระวจนะโยนาห์เป็นความชั่วร้ายและบาปของเนื้อหนังมนุษย์และลูกธนูนิรันดร์คือกิเลสตัณหาที่เชื่อมโยงธรรมชาติของมนุษย์กับโลก เช่นเดียวกับโยนาห์ที่ประทับอยู่ในท้องปลาวาฬเป็นเวลาสามวัน พระเจ้าผู้ทรงสถิตอยู่ในท้องโลกเป็นเวลาสามวัน “ทรงเป็นขึ้นมาจากหลุมศพ” ทรงประทานชัยชนะเหนือบาป กิเลสตัณหา และความตายแก่เรา

ศีลปาสคาลมีพื้นฐานมาจากคำพูดของนักบุญ Gregory the Theologian ที่ 1 "On Pascha" และ 45 "On Holy Pascha"

คำที่ 1 "สำหรับอีสเตอร์"

เพลงที่ 1

Irmos: วันฟื้นคืนชีพ / มารู้แจ้งกันเถอะ / อีสเตอร์ อีสเตอร์ของพระเจ้า / จากความตายสู่ชีวิต / และจากโลกสู่สวรรค์ / พระคริสต์พระเจ้าได้ทรงนำเรา / ร้องเพลงอย่างมีชัย

วันแห่งการฟื้นคืนพระชนม์เป็นจุดเริ่มต้นที่เป็นมงคลที่สุดในการให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณของเราด้วยชัยชนะของวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ - ให้เรายอมจำนนทุกอย่างเพื่อการฟื้นคืนพระชนม์โดยใช้การบีบบังคับที่ดี ขอให้เราเลือกวันนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการดูแลความดี เพื่อที่พระเจ้าผู้ทรงเป็นขึ้นมาจากความตายแล้ว ทรงสร้างเราขึ้นใหม่ด้วยพระวิญญาณ ผ่าน “จากความตายสู่ชีวิต” ทำให้เราเป็นคนใหม่ สิ่งมีชีวิตใหม่ที่ตาย เต็มใจกับพระคริสต์และลุกขึ้น "ย้ายจากโลกสู่สวรรค์"

เพลงที่ 3

เมื่อวานฉันถูกฝังไว้กับพระองค์ โอ พระคริสต์ / ฉันอยู่ด้วยกันในวันนี้ / ฉันจะชุบชีวิตพระองค์ / ฉันตรึงพระองค์เมื่อวานนี้ / สรรเสริญฉันเอง พระผู้ช่วยให้รอด ในราชอาณาจักรของพระองค์

เมื่อวานฉันถูกตรึงที่กางเขน ฉันตายและถูกฝังไว้กับพระคริสต์ ตอนนี้ฉันได้รับสง่าราศีกับพระองค์ ฉันกลับมามีชีวิต และฟื้นคืนชีพด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

เพลงที่ 4

เฉกเช่นลูกแกะอายุ 1 ขวบ / มงกุฎของพระคริสต์ประทานพรแก่เรา / โดยความประสงค์ของฉันสำหรับทุกคน / การชำระล้างอีสเตอร์ / และห่อสีแดงจากหลุมฝังศพ / ดวงอาทิตย์จะยกความจริงขึ้นมาให้เรา

นักบุญเกรกอรีเตือนผู้เชื่อถึงรายละเอียดการไว้ทุกข์ให้กับลูกคนหัวปีของอียิปต์ (โรคระบาดครั้งที่ 10) เปรียบเทียบชีวิตของเราที่ตกเป็นทาสของเนื้อหนัง กับการตกเป็นทาสของอิสราเอลในอียิปต์ เมื่อวานนี้ ตามพระประสงค์ พระเมษโปดกถูกสังหารเพื่อเรา “ประตูได้รับการเจิม อียิปต์คร่ำครวญถึงบุตรหัวปี เรือพิฆาตผ่านเราไปตราประทับนั้นแย่มากและน่านับถือสำหรับเขา” และด้วยเลือดที่บริสุทธิ์ที่สุดของเขาเราได้รับการชำระและปกป้องเพื่อให้เราเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ของพระคริสต์อย่างอิสระ - งานฉลองการมาถึงดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงความจริง สำหรับพวกเรา.

คำที่ 45 "ใน Holy Pascha"

เพลงที่ 4

Irmos: ในยามศักดิ์สิทธิ์ / Habakkuk ที่พูดโดยพระเจ้า / ให้เขายืนกับเราและแสดง / ทูตสวรรค์ผู้ส่องสว่าง / พูดอย่างชัดเจน: / วันนี้เป็นความรอดของโลก / เหมือนพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา / เหมือนผู้ทรงอำนาจ

“เขายืนเฝ้าข้าพเจ้า” (อฟ. 2:1) ตามคำของผู้เผยพระวจนะและพระคุณแห่งการไตร่ตรองที่พระวิญญาณประทานให้ นักบุญพยายามที่จะมองดูและเรียนรู้สิ่งที่แสดงให้เห็นและพูดกับผู้เผยพระวจนะฮาบากุก “ข้าพเจ้ายืนและมองดู ดูเถิด มีชายคนหนึ่งเสด็จขึ้นไปบนหมู่เมฆ เป็นชายร่างสูงใหญ่มาก และรูปเคารพของเขาดูเหมือนทูตสวรรค์ (ผู้วินิจฉัย 13:6) และฉลองพระองค์เหมือนแสงฟ้าแลบ เขายกมือไปทางทิศตะวันออก อุทานเสียงดัง (และเสียงของเขาเหมือนเสียงแตร และรอบๆ ตัวเขาเป็นเหมือนกองทัพแห่งสวรรค์) และกล่าวว่า “บัดนี้เป็นความรอดของโลกที่มองเห็นได้ โลกและโลกที่มองไม่เห็น!” (นักบุญเกรกอรีนักศาสนศาสตร์).

เพลงที่ 7

เหมือนศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริง / และรื่นเริงในคืนแห่งความรอดนี้ / และสดใส / ของวันที่ส่องสว่าง / การประกาศการเกิดขึ้นของสิ่งมีชีวิต / ในนั้นแสงที่ไม่ขยับเขยื้อนจากหลุมฝังศพของเนื้อหนังส่องไปยังทุกคน .

คืนปาสคาลอันศักดิ์สิทธิ์เป็นวันที่สว่างไสว / การประกาศการฟื้นคืนชีพของสิ่งมีชีวิต -“ ภาพของแสงอันยิ่งใหญ่, แสงที่ท้องฟ้าส่องสว่างจากเบื้องบน, ส่องสว่างโลกทั้งโลกด้วยความงามของมัน, แสงทางโลกซึ่งใน เทวดา ซึ่งเป็นธรรมชาติที่สดใสเป็นลำดับแรกหลังธรรมชาติแรก ซึ่งเปล่งออกมาจากพระองค์ และแสงสว่างในตรีเอกานุภาพ ผู้ซึ่งประกอบด้วยแสงทุกดวง ถูกแบ่งแยกและประดับประดาจากแสงที่แบ่งแยกไม่ได้ แต่ความส่องสว่างในปัจจุบันนั้นสวยงามและเจิดจ้ายิ่งขึ้น เพราะแสงของเมื่อวานคือต้นกำเนิดของแสงที่ยิ่งใหญ่และฟื้นคืนชีพ และเหมือนกับที่เคยเป็นมา ความสนุกก่อนวันหยุด และตอนนี้เรากำลังฉลองการฟื้นคืนพระชนม์เอง ซึ่งยังไม่คาดหมาย แต่ได้บรรลุผลสำเร็จแล้วและกระทบยอดคนทั้งโลก” (St. Gregory the Theologian)

ที่พิธีปาสกาล เรามักจะได้ยินกลุ่มข้อความที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า "วันอีสเตอร์ศักดิ์สิทธิ์ได้สำแดงตัวแก่เราในวันนี้"กลุ่มข้อความที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า "วันอีสเตอร์อันศักดิ์สิทธิ์ได้แสดงแก่เราในวันนี้" เป็นสติกเกอราของปัสชา พวกเขาอยู่ใน Colored Triodion ที่บริการ Paschal Matins และ Vespers ทุกสัปดาห์ พวกเขาฟังตลอดทั้งสัปดาห์ที่สดใสที่ Matins เช่นเดียวกับ Vespers รายสัปดาห์ของช่วงที่สองของการเฉลิมฉลองอีสเตอร์

2 คำพูดจาก stichera: “อีสเตอร์ ลอร์ดอีสเตอร์! / อีสเตอร์อันทรงเกียรติทั้งหมด / ขึ้นสู่เรา อีสเตอร์ / กอดกันอย่างมีความสุข"; “มากอดกัน / พี่น้อง Rzem / และบรรดาผู้ที่เกลียดชังเรา / ให้เรายกโทษให้การฟื้นคืนพระชนม์ทั้งหมด" - "อีสเตอร์! อีสเตอร์ของพระเจ้า!”; "มากอดกัน. ให้เราพูดว่า: พี่น้องและบรรดาผู้ที่เกลียดชังเรา (อสย. 66:5) โดยเฉพาะผู้ที่ได้ทำบางสิ่งบางอย่างหรือได้รับความทุกข์ทรมานจากความรัก ให้เรามอบทุกสิ่งเพื่อการฟื้นคืนพระชนม์ ให้เราให้อภัยซึ่งกันและกัน…” (St. Gregory the Theologian)

คำพูดของ Paschal exapostilary "อีสเตอร์แห่งความเสื่อมทราม", "Adam ที่ฟื้นคืนชีพจากเพลี้ย" และ Paschal canon "Passion mortal in incorporated cloud the splendor" (irmos 7 ของเพลง) หมายถึงอะไร? การทุจริตและการทุจริตที่เรากำลังพูดถึงคืออะไร?

"อีสเตอร์แห่งความเสื่อมทราม" - การเปลี่ยนจากการทุจริตเป็นการทุจริตจากความตายสู่ชีวิตจากการเสื่อมสลายไปสู่ความศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าได้ทรงชุบชีวิตมนุษย์ในพระองค์เองแล้ว ทรงประทานให้ไม่เสื่อมทราม เกิดใหม่ เกิดใหม่ “อดัมฟื้นจากเพลี้ย” - ในพระผู้ช่วยให้รอดที่ฟื้นคืนพระชนม์ อดัมเกิดใหม่จากเพลี้ยมรณะ อาดัมได้หลอมรวมกระบวนการแห่งความเสื่อมโทรมในร่างกายและจิตวิญญาณตลอดการตกสู่บาป ได้รับการเยียวยาด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ได้รับการฟื้นฟูในสภาพที่เกิดใหม่ ความเสื่อมทรามพ่ายแพ้โดยพระคริสต์ และโรคแห่งการทุจริตก็ถูกบดขยี้และถูกทำลายไปพร้อมกับความตาย Pascha แห่งความไม่ทุจริตเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความหวังและเปิดโอกาสสำหรับผู้เชื่อในการบรรลุความเป็นพระเจ้าและเข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกปิดด้วยบาปและการทุจริต

“ความคลั่งไคล้ในความชั่ว สวมความสง่าผ่าเผย” (irmos 7 เพลง) - ทรงรับเอาธรรมชาติของมนุษย์ในระหว่างการจุติมา พระเจ้า ทรงขจัดความเสื่อมทรามและความตาย ทรงสวมใส่มนุษย์ในความสง่าผ่าเผยแห่งความเป็นอมตะด้วยความทุกข์ทรมานของพระองค์

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา!

แหล่งข้อมูลสำหรับผู้ใหญ่ของโรงเรียนสอนศาสนาวันอาทิตย์

พิธีสวดตามเทศกาลทั้งหมดประกอบด้วยเพลงสวดปาสคาลพิเศษ - เพลงสวดเพื่อพระคริสต์ที่ฟื้นคืนพระชนม์ บริการนี้มาพร้อมกับการร้องเพลงอย่างต่อเนื่องซึ่งแสดงถึงความสุขที่ไม่หยุดยั้งของผู้ศรัทธา เพลงสวดอีสเตอร์มีความโดดเด่นด้วยความสง่างามและความเคร่งขรึมเป็นพิเศษเนื่องจากพวกเขาเชิดชูเหตุการณ์หลักของโลกคริสเตียนทั้งหมด - ชัยชนะของพระคริสต์เหนือความตาย พวกเขามักจะร้องเพลงโดยนักบวชร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง และไม่เพียงแต่ในตอนกลางคืนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในช่วงวันหยุดอีสเตอร์ด้วย

การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด / ทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ / และให้เราบนโลก / ด้วยใจที่บริสุทธิ์ / สรรเสริญคุณ