หนึ่งในช่วงเวลาที่แข็งแกร่งที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้ อาชญากรรมและการลงโทษเป็นบทส่งท้าย แม้ว่าจะดูเหมือนว่าจุดสุดยอดของนวนิยายเรื่องนี้ได้ผ่านไปนานแล้วและเหตุการณ์ของแผน "ทางกายภาพ" ที่มองเห็นได้เกิดขึ้นแล้ว (อาชญากรรมร้ายแรงเกิดขึ้นและกระทำการสารภาพมีการลงโทษดำเนินการ) ใน อันที่จริง เฉพาะในบทส่งท้ายเท่านั้นที่นวนิยายถึงจุดสูงสุดทางจิตวิญญาณที่แท้จริง ท้ายที่สุดปรากฎว่า Raskolnikov ไม่ได้กลับใจเมื่อสารภาพผิด “นั่นคือสิ่งหนึ่งที่เขายอมรับความผิดของเขา มีเพียงเขาที่ทนไม่ได้และสารภาพออกไป” เขียน ดอสโตเยฟสกี้เกี่ยวกับอารมณ์ของ Rodion ในคุก สำนึกในความถูกต้องของตัวเองไม่ได้สั่นคลอนในตัวเขา เขาเกลียดความอ่อนแอของตัวเองเท่านั้น แต่ที่นี่สิ่งต่าง ๆ ที่อธิบายไม่ได้จากมุมมองของมนุษย์เริ่มเกิดขึ้น: ด้วยเหตุผลบางประการ เพื่อนร่วมห้องขังที่ถูกตัดสินลงโทษกลายเป็นศัตรูที่ไม่สมเหตุสมผลต่อ Rodion แม้ว่าอาชญากรรมของพวกเขาจะเลวร้ายกว่าในบางครั้ง และพวกเขาไม่คุ้นเคยกับ Raskolnikov เป็นพิเศษที่จะไม่ชอบเขามาก! ในเวลาเดียวกันพวกเขาเกือบจะร้องไห้ด้วยความชื่นชมและมองดูด้วยความเคารพ ซอนย่าใครมาเที่ยว ราสโกลนิคอฟ; แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักเธอด้วยซ้ำ! ในท้ายที่สุด การตรากตรำทำงานหนักตะโกนว่า "ไร้พระเจ้า!" พวกเขาพุ่งเข้าใส่ Rodion ทุบตีเขา และมีเพียงผู้คุ้มกันเท่านั้นที่ป้องกันการนองเลือด... เกิดอะไรขึ้น? ทำไม คำตอบมา โรเดียนในความฝันเกี่ยวกับโรคระบาดที่ไม่สามารถเข้าใจได้ซึ่งทำลายมนุษยชาติ ถูกกล่าวหาว่ามีตัวจี๊ดด้วยกล้องจุลทรรศน์ตัวใหม่ปรากฏขึ้นและ "คนที่รับพวกมันเข้าไปในตัวเองกลายเป็นปีศาจและบ้าคลั่งทันที แต่ไม่เคย ผู้คนไม่เคยคิดว่าตัวเองฉลาดและไม่หวั่นไหวในความจริงเท่ากับความคิดของผู้ติดเชื้อ เมื่อตื่นขึ้นมา Raskolnikov ก็ยังไม่ตระหนัก แต่ในจิตวิญญาณของเขาแล้วเขารู้สึกถึงสิ่งที่นักโทษเกลียดชังในตัวเขาโดยไม่รู้ตัว: เขาป่วยด้วยการติดเชื้อเดียวกัน! และชื่อของเธอคือไม่เชื่อ ไม่ชอบ หยิ่ง ดูถูกคน! และเมื่อ Raskolnikov เห็น Sonya อีกครั้ง ในที่สุดวิญญาณของเขาก็ตื่นขึ้น และดวงตาที่เบิกใหม่ก็เต็มไปด้วยน้ำตา และความเจ็บปวดที่อธิบายไม่ได้ แต่ไม่สิ้นหวังอีกต่อไป แต่ให้แสงสว่าง โยนเขาลงที่เท้าของ Sonya ด้วยแรงสะอื้น และเสียงสะอื้นเหล่านี้ ชำระจิตใจที่กบฏของเขาให้สะอาด!

นี่คือไคลแมกซ์ที่แท้จริงของนิยาย! นี่คือชัยชนะแห่งความรักและศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์! นี่คือ - การกลับใจที่แท้จริงซึ่งทำให้มั่นใจในความรอดของคนบาปทุกคน! ที่นี่ในบทส่งท้ายคอร์ดที่สว่างที่สุดและเห็นพ้องต้องกันระหว่างบรรทัดซึ่งแสดงถึงการเกิดใหม่ทางจิตวิญญาณของฮีโร่ที่นี่ความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของ Dostoevsky ผู้ใจบุญผู้ยิ่งใหญ่ได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มที่ว่าในหัวใจมนุษย์ทุกคนมีประกายแห่งสวรรค์

Fedor Mikhailovich Dostoevsky อาชญากรรมและการลงโทษ ตอนที่หก บทส่งท้าย

* ตอนที่หก *

ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดเริ่มขึ้นสำหรับ Raskolnikov: ราวกับว่าหมอกหนาทึบปกคลุมเขาและห่อหุ้มเขาไว้ด้วยความสันโดษที่น่าเบื่อซึ่งไม่มีทางหนี

ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดมาถึง Raskolnikov: ราวกับว่าจู่ๆก็มีหมอกตกลงมาต่อหน้าเขาและล้อมรอบเขาไว้ด้วยความโดดเดี่ยวที่สิ้นหวังและยากลำบาก

เมื่อนึกถึงช่วงเวลานั้นนานหลังจากนั้น เขาเชื่อว่าจิตใจของเขาขุ่นมัวในบางครั้ง และยังคงเป็นเช่นนั้น เป็นช่วงๆ จนถึงหายนะครั้งสุดท้าย

เมื่อนึกถึงช่วงเวลานี้ในภายหลัง นานเข้า เขาเดาว่าบางครั้งสติของเขาดูเหมือนจะเลือนลาง และสิ่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปเป็นระยะๆ จนถึงหายนะครั้งสุดท้าย

เขามั่นใจว่าเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่างในเวลานั้น เช่น วันที่ของเหตุการณ์บางอย่าง

เขาหลงเชื่อว่าเขาเข้าใจผิดหลายประการ เช่น ในวันและเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่าง

อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาพยายามรวบรวมความทรงจำของเขาเข้าด้วยกันในภายหลัง เขาได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวเองจากสิ่งที่คนอื่นเล่าให้ฟัง

อย่างน้อยก็จำในภายหลังและพยายามอธิบายสิ่งที่เขาจำได้ให้ชัดเจนเขาเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวเองโดยได้รับคำแนะนำจากข้อมูลที่ได้รับจากบุคคลภายนอก

เขาผสมเหตุการณ์และอธิบายเหตุการณ์เนื่องจากสถานการณ์ที่มีอยู่ในจินตนาการของเขาเท่านั้น

เขาผสมผสานเหตุการณ์หนึ่งเข้ากับอีกเหตุการณ์หนึ่ง อีกประการหนึ่งเขาพิจารณาถึงผลที่ตามมาของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในจินตนาการของเขาเท่านั้น

บางครั้งเขาก็ตกเป็นเหยื่อของความทุกข์ระทมจากความไม่สบายใจจนผิดปกติ จนบางครั้งก็ตื่นตระหนก

บางครั้งเขาถูกครอบงำด้วยความวิตกกังวลที่เจ็บปวดอย่างเจ็บปวด เสื่อมถอยกระทั่งกลายเป็นความตื่นตระหนก

แต่เขาก็จำได้เช่นกัน ช่วงเวลา ชั่วโมง หรืออาจทั้งวัน ของความเฉื่อยชาโดยสิ้นเชิง ซึ่งเกิดขึ้นจากปฏิกิริยาจากความหวาดกลัวครั้งก่อนของเขา และอาจเทียบได้กับความไม่รู้สึกผิดปกติ ซึ่งบางครั้งอาจเห็นได้ในตอนที่กำลังจะตาย

แต่เขายังจำได้ด้วยว่ามีเวลาหลายนาที หลายชั่วโมง หรือบางทีอาจจะเป็นวัน ที่เต็มไปด้วยความไม่แยแสซึ่งเข้าครอบงำเขา ราวกับว่าตรงกันข้ามกับความกลัวในอดีตของเขา ความเฉยเมยที่คล้ายกับสภาพเฉยเมยอย่างผิดปกติของคนที่กำลังจะตายบางคน

ดูเหมือนว่าเขาจะพยายามในระยะหลังเพื่อหลีกหนีจากความเข้าใจอย่างถ่องแท้และชัดเจนเกี่ยวกับตำแหน่งของเขา ข้อเท็จจริงสำคัญบางประการซึ่งจำเป็นต้องได้รับการพิจารณาในทันทีนั้นเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดสำหรับเขาเป็นพิเศษ เขาดีใจแค่ไหนที่หลุดพ้นจากความกังวลบางอย่าง การละเลยที่จะคุกคามเขาด้วยความพินาศอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

โดยทั่วไปในสิ่งเหล่านี้ วันสุดท้ายตัวเขาเองพยายามที่จะหลบหนีจากความเข้าใจที่ชัดเจนและสมบูรณ์เกี่ยวกับตำแหน่งของเขา ข้อเท็จจริงสำคัญอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องชี้แจงโดยทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นภาระแก่เขา แต่เขาจะดีใจแค่ไหนที่ปลดปล่อยตัวเองและหนีจากความกังวลอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม การลืมเลือนนั้นคุกคามด้วยความตายอย่างสมบูรณ์และหลีกเลี่ยงไม่ได้ในตำแหน่งของเขา

เขากังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับ Svidrigailov เขาอาจกล่าวได้ว่าคิดถึง Svidrigailov อย่างถาวร

Svidrigailov รบกวนเขาเป็นพิเศษ: ใคร ๆ ก็พูดได้ว่าเขาดูเหมือนจะตกลงกับ Svidrigailov แล้ว

จากเวลาที่ Svidrigailov พูดจาน่ากลัวและชัดเจนเกินไปในห้องของ Sonia ในช่วงเวลาแห่งการตายของ Katerina Ivanovna การทำงานปกติของจิตใจของเขาดูเหมือนจะพังทลายลง

จากคำพูดของ Svidrigailov ที่น่าเกรงขามเกินไปสำหรับเขาและแสดงออกอย่างชัดเจนเกินไปในอพาร์ตเมนต์ของ Sonya ในช่วงเวลาแห่งการตายของ Katerina Ivanovna ความคิดตามปกติของเขาดูเหมือนจะถูกรบกวน

แม้ว่าข้อเท็จจริงใหม่นี้จะทำให้เขาไม่สบายใจอย่างมาก แต่ Raskolnikov ก็ไม่รีบร้อนที่จะอธิบายเรื่องนี้

แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ข้อเท็จจริงใหม่รบกวนเขาอย่างมาก Raskolnikov ก็ไม่รีบร้อนที่จะอธิบายเรื่องนี้

บางครั้งพบว่าตัวเองอยู่ในส่วนที่ห่างไกลและโดดเดี่ยวของเมือง ในโรงอาหารที่น่าสมเพช นั่งอยู่คนเดียวอย่างครุ่นคิด แทบจะไม่รู้ว่าเขามาที่นั่นได้อย่างไร จู่ๆ เขาก็นึกถึง Svidrigailov เขาตระหนักได้อย่างชัดเจน ชัดเจน และด้วยความสลดใจว่าเขาควรจะทำความเข้าใจกับชายผู้นั้นทันทีและทำข้อตกลงตามที่เขาทำได้

บางครั้ง จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองอยู่ที่ไหนสักแห่งในที่ห่างไกลและเงียบสงบของเมือง ในโรงเตี๊ยมที่น่าสมเพชตามลำพัง นั่งที่โต๊ะ ในความคิด และแทบจะจำไม่ได้ว่าเขามาที่นี่ได้อย่างไร จู่ๆ เขาก็จำ Svidrigailov ได้: จู่ๆ เขาก็ตระหนักได้ชัดเจนเกินไปและกระวนกระวายใจ ว่าจำเป็นต้องทำข้อตกลงกับบุคคลนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และตัดสินใจในที่สุด

วันหนึ่งเมื่อเดินออกไปนอกประตูเมือง เขาคิดในแง่ดีว่าพวกเขานัดกันไว้ที่นั่นแล้ว และเขากำลังรอ Svidrigailov

ครั้งหนึ่งไปที่ไหนสักแห่งหลังด่านเขาจินตนาการว่า Svidrigailov กำลังรออยู่ที่นี่และพวกเขามีนัดกันที่นี่

อีกครั้งหนึ่งเขาตื่นขึ้นก่อนรุ่งสางนอนอยู่บนพื้นดินใต้พุ่มไม้และไม่เข้าใจในตอนแรกว่าเขามาที่นั่นได้อย่างไร

อีกครั้งหนึ่ง เขาตื่นขึ้นก่อนรุ่งสางที่ไหนสักแห่งบนพื้นดิน ในพุ่มไม้ และแทบไม่เข้าใจว่าเขาพเนจรมาที่นี่ได้อย่างไร

แต่ในช่วงสองหรือสามวันหลังจากการเสียชีวิตของ Katerina Ivanovna เขาได้พบกับ Svidrigailov สองหรือสามครั้งที่ที่พักของ Sonia ซึ่งเขาได้ไปอย่างไร้จุดหมายอยู่ครู่หนึ่ง

อย่างไรก็ตามในสองหรือสามวันหลังจากการเสียชีวิตของ Katerina Ivanovna เขาได้พบกับ Svidrigailov สองครั้งซึ่งมักจะอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของ Sonya ซึ่งเขาแวะโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ก็เกือบหนึ่งนาทีเสมอ

พวกเขาแลกเปลี่ยนคำพูดกันเล็กน้อยและไม่ได้กล่าวถึงเรื่องสำคัญ ราวกับว่าตกลงโดยปริยายที่จะไม่พูดถึงเรื่องนี้ชั่วครั้งชั่วคราว

พวกเขาพลิกเสมอ คำสั้น ๆและพวกเขาไม่เคยพูดถึงจุดทุนเลยสักครั้ง ราวกับว่ามีการตกลงกันระหว่างพวกเขาเองว่าจะปิดปากเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะนี้

ร่างของ Katerina Ivanovna ยังคงนอนอยู่ในโลงศพ Svidrigailov กำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมงานศพ

ร่างของ Katerina Ivanovna ยังอยู่ในโลงศพ Svidrigailov สั่งงานศพและยุ่งอยู่กับตัวเอง

ซอนย่ายุ่งเกินไป

Sonya ก็ยุ่งมากเช่นกัน

ในการพบกันครั้งล่าสุดของพวกเขา Svidrigailov แจ้งให้ Raskolnikov ทราบว่าเขาได้เตรียมการสำหรับลูก ๆ ของ Katerina Ivanovna แล้ว และเป็นเรื่องที่น่าพอใจมาก เขาประสบความสำเร็จในการจับตัวบุคคลบางอย่างได้สำเร็จโดยความช่วยเหลือจากเด็กกำพร้าทั้งสามคนในคราวเดียว ให้อยู่ในสถานสงเคราะห์ที่เหมาะสมมาก เงินที่เขาจ่ายให้นั้นได้รับความช่วยเหลืออย่างดี เพราะการให้เด็กกำพร้ามีทรัพย์สินบางอย่างยังง่ายกว่าการให้คนยากไร้

ในการประชุมครั้งล่าสุด Svidrigailov อธิบายให้ Raskolnikov ฟังว่าเขายุติลูก ๆ ของ Katerina Ivanovna ด้วยวิธีใดและจบลงด้วยความสำเร็จ ต้องขอบคุณการเชื่อมต่อบางอย่างทำให้พบบุคคลดังกล่าวด้วยความช่วยเหลือซึ่งเป็นไปได้ที่จะส่งเด็กกำพร้าทั้งสามคนทันทีในสถาบันที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา เงินที่จัดสรรไว้สำหรับพวกเขายังช่วยได้มากเนื่องจากเด็กกำพร้าที่มีทุนทรัพย์นั้นหาได้ง่ายกว่าเด็กกำพร้าที่ยากจนมาก

เขาพูดบางอย่างเกี่ยวกับ Sonia เช่นกันและสัญญาว่าจะมาพบ Raskolnikov ในหนึ่งหรือสองวันโดยกล่าวว่า "เขาต้องการปรึกษากับเขาว่ามีบางสิ่งที่พวกเขาต้องคุยกัน ...."

นอกจากนี้เขายังพูดบางอย่างเกี่ยวกับ Sonya โดยสัญญาว่าจะไปเยี่ยม Raskolnikov ด้วยตัวเองในสักวันหนึ่งและกล่าวว่า "ฉันต้องการปรึกษา; จำเป็นต้องพูดมากว่ามีสิ่งเหล่านั้น ... "

บทสนทนานี้เกิดขึ้นในทางเดินขึ้นบันได

บทสนทนานี้เกิดขึ้นในทางเดินข้างบันได

Svidrigailov มองที่ Raskolnikov อย่างตั้งใจและทันใดนั้นหลังจากหยุดชั่วครู่ก็ลดเสียงลงแล้วถามว่า:

Svidrigailov มองเข้าไปในดวงตาของ Raskolnikov อย่างตั้งใจ และทันใดนั้น หลังจากหยุดชั่วคราวและลดเสียงลง เขาก็ถามว่า:

“แต่เป็นยังไงบ้าง โรเดียน โรมาโนวิตช์ คุณดูไม่เป็นตัวเองเหรอ?

ทำไมคุณ Rodion Romanych ไม่ใช่ของคุณเอง?

คุณดูและฟัง แต่คุณไม่เข้าใจ

ขวา! คุณฟังและดู แต่ราวกับว่าคุณไม่เข้าใจ

คุณจะได้รับกำลังใจ

เราจะคุยกัน ฉันแค่ขอโทษ ฉันยังมีเรื่องต้องทำอีกมากทั้งเรื่องของตัวเองและเรื่องของคนอื่น

มาคุยกัน: น่าเสียดายที่มีหลายสิ่งหลายอย่างทั้งของคนอื่นและของตัวเอง ...

อา โรเดียน โรมาโนวิตช์" เขากล่าวเสริมอย่างกะทันหัน "สิ่งที่ผู้ชายทุกคนต้องการคืออากาศบริสุทธิ์ อากาศบริสุทธิ์... ยิ่งกว่าสิ่งใด!"

เอ๊ะ Rodion Romanych” เขากล่าวเสริมทันที “ทุกคนต้องการอากาศ อากาศ ท่าน... ก่อนอื่น!

เขาย้ายไปด้านหนึ่งเพื่อหลีกทางให้ปุโรหิตและพนักงานเสิร์ฟที่กำลังเดินขึ้นบันได

ทันใดนั้นเขาก็ก้าวออกไปเพื่อให้บาทหลวงและเซ็กส์ตันขึ้นบันได

พวกเขามาเพื่อทำพิธีบังสุกุล

พวกเขาไปทำพิธีรำลึก

ตามคำสั่งของ Svidrigailov ให้ร้องเพลงวันละสองครั้งตรงเวลา

ตามคำสั่งของ Svidrigailov มีการจัดพิธีรำลึกวันละสองครั้งอย่างระมัดระวัง

Svidrigailov ไปตามทางของเขา

Svidrigailov ไปตามทางของเขาเอง

Raskolnikov ยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ครุ่นคิด และเดินตามนักบวชเข้าไปในห้องของ Sonia

Raskolnikov ยืนคิดอยู่ครู่หนึ่งและเดินตามนักบวชเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของ Sonya

เขายืนอยู่ที่ประตู

เขายืนอยู่ที่ประตู

พวกเขาเริ่มร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ ช้า ๆ และเศร้าโศก

การบริการเริ่มต้นขึ้นอย่างเงียบ ๆ สวยงามและน่าเศร้า

ตั้งแต่วัยเด็ก ความคิดเรื่องความตายและการปรากฏตัวของความตายมีบางอย่างที่บีบคั้นและน่ากลัวอย่างลึกลับ และนานมาแล้วที่เขาได้ยินพิธีบังสุกุล

ในจิตสำนึกแห่งความตายและในความรู้สึกถึงความตาย มักจะมีบางสิ่งที่หนักหนาและลึกลับสำหรับเขาเสมอ ...

โครงสร้างของนวนิยายโดย F.M. "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ Dostoevsky แตกต่างกันตรงที่งานมีบทส่งท้าย ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการกระทำหลักของนวนิยายเรื่องนี้ แต่มีบทบาทสำคัญในแนวคิดเชิงอุดมการณ์ของงาน บทส่งท้ายแบ่งออกเป็นสองส่วน ในส่วนแรกของบทส่งท้าย เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับชะตากรรมต่อไปของตัวละครหลักที่พัฒนาขึ้น ในส่วนที่สองเรามี โลกภายใน Raskolnikov เมื่อฮีโร่ถูกคุมขัง

ส่วนแรกของบทส่งท้ายเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของการพิจารณาคดีในกรณีของ Rodion Raskolnikov กระบวนการดำเนินไปอย่างราบรื่นมากเนื่องจาก Raskolnikov ยอมรับทุกอย่างอย่างตรงไปตรงมาไม่ปิดบังสิ่งที่เกิดขึ้นจริงจากศาล ผู้พิพากษาสรุปได้ว่าในช่วงเวลาของการฆาตกรรม Raskolnikov เสียสติและไม่เข้าใจว่าเขากำลังทำอะไร ยิ่งไปกว่านั้น ในเวลานั้น "ทฤษฎีที่ทันสมัยล่าสุดเกี่ยวกับความวิกลจริตชั่วคราวมาถึงทันเวลา" ด้วยเหตุนี้ Raskolnikov จึงได้รับโทษจำคุกแปดปีในเรือนจำ Omsk ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Irtysh เมื่อรวมกับ Raskolnikov แล้ว Sonya ก็ออกเดินทางไปไซบีเรียด้วย

แม่ของฮีโร่ - Pulcheria Alexandrovna - เสียชีวิต ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธออยู่ในสภาพกึ่งบ้าเป็นเวลานาน อาจเป็นไปได้ว่าผู้หญิงคนนั้นเดาว่าโชคร้ายบางอย่างเกิดขึ้นกับลูกชายของเธอซึ่งเธอภูมิใจมาก พวกเขาพยายามซ่อนไม่ให้เธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Raskolnikov แต่อย่างที่เราทราบ การหลอกลวงหัวใจของแม่นั้นเป็นไปไม่ได้ แน่นอนว่าเธอรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับลูกชายของเธอ เป็นเวลานาน Pulcheria Alexandrovna คลั่งไคล้ความคิดเกี่ยวกับลูกชายของเธอไม่ได้ทิ้งเธอไปแม้แต่นาทีเดียว ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอรอเขา ทำความสะอาดห้อง คาดว่าจะทำอาหารให้ลูกชายของเธอ แต่เสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น

นอกจากนี้เรายังได้เรียนรู้ว่า Dunya และ Razumikhin แต่งงานกัน พวกเขาฝันถึงอนาคตที่สวยงาม คิดว่าอีก 5 ปีข้างหน้าพวกเขาจะเดินทางไปทางเหนือและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับ Rodion

Sonya ทางตอนเหนือกับ Raskolnikov และในส่วนแรกของบทส่งท้ายเราเรียนรู้เกี่ยวกับ Raskolnikov สภาพและพฤติกรรมของเขาจากใบหน้าของเธอ น่าเสียดายที่สิ่งที่เราเห็นนั้นมองโลกในแง่ร้ายมาก Raskolnikov ถอนตัวออกจากตัวเองไม่สื่อสารกับใครเลย Sonya กังวลมากเกี่ยวกับอาการของเขาและพยายามช่วยเขา เธอรู้จักผู้คนมากมายในเมืองซึ่งสามารถช่วย Raskolnikov ได้

ในส่วนที่สองของบทส่งท้าย เราจะเห็นโลกภายในของ Rodion Raskolnikov บรรทัดต่อไปนี้พูดถึงสภาพของเขาได้เป็นอย่างดี: "... ความภาคภูมิใจของเขาได้รับบาดเจ็บอย่างมาก เขาล้มป่วยจากความเย่อหยิ่งที่บอบช้ำ Raskolnikov กังวลมากเพราะตัวเขาเองทำลายชีวิตของเขาอย่างโง่เขลาโดยพยายามพิสูจน์บางสิ่งกับใครบางคนด้วยการฆาตกรรม ทันทีที่ก่ออาชญากรรม เขาตระหนักว่าการกระทำของเขาไร้ประโยชน์ ต่อมาฮีโร่จะเข้าใจว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนชีวิตรอบข้างให้ดีขึ้นด้วยวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ในช่วงเริ่มต้นของการถูกคุมขัง Raskolnikov ไม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์กับนักโทษคนอื่น ๆ เนื่องจากเขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดของเขาตลอดเวลาไม่สื่อสารกับใครเลยและแปลกแยกจากทุกคน ด้วยพฤติกรรมนี้ Rodion ทำให้ทุกคนต่อต้านตัวเองและสิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าครั้งหนึ่งที่รับใช้ในโบสถ์เขาเกือบถูกฆ่าตาย

หลังจากออกจากโรงพยาบาล Raskolnikov ก็เปลี่ยนไป ในการประชุมครั้งหนึ่งกับ Sonya "มีบางอย่างดูเหมือนจะหยิบเขาขึ้นมาและโยนเขาไว้ที่เท้าของเธอ" มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในจิตวิญญาณของฮีโร่เขามีทัศนคติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้ Raskolnikov คิดว่าเจ็ดปีจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว และเขามีอนาคตที่ดีรออยู่ข้างหน้าถัดจากผู้หญิงที่เขารัก สภาพของเขามีลักษณะเฉพาะที่ชัดเจนโดยคำคุณศัพท์ต่อไปนี้: "ความสุขที่ไม่มีที่สิ้นสุด", "แหล่งชีวิตที่ไม่มีที่สิ้นสุด", "ความรักที่ไม่สิ้นสุด", "ตอนนี้เขาจะไถ่ถอนความทุกข์ทั้งหมดของเธอด้วยความรักที่ไม่มีที่สิ้นสุด"

ภูมิทัศน์มีบทบาทพิเศษในบทส่งท้าย จากปีเตอร์สเบิร์กที่มืดมน อับทึบ และกดดัน การกระทำถูกถ่ายโอนไปยังริมฝั่งแม่น้ำที่กว้างและรกร้าง: "จากตลิ่งสูง ย่านกว้างเปิดขึ้น ... มีอิสระและผู้คนอาศัยอยู่ ... "

ด้วยความกลมกลืนกับโลกและกับตัวเอง Raskolnikov ปรากฎในบทส่งท้าย "เขาฟื้นคืนชีพและเขารู้

ที่นี่เราควรให้ความสนใจกับหัวข้อคริสเตียน ในหน้าของบทส่งท้าย มีการกล่าวถึงพระกิตติคุณและการฟื้นคืนชีพของลาซารัสเป็นครั้งที่สามในนวนิยายเรื่องนี้ สิ่งนี้นำผู้อ่านกลับไปสู่ความคิดหลักและลึกซึ้งของดอสโตเยฟสกี - สู่ความหวังของเขาสำหรับ "การฟื้นฟูมนุษย์ที่ตกสู่บาป" ผ่านการทำความคุ้นเคยกับอุดมคติของคริสเตียนเรื่อง "ความปรองดองที่ยิ่งใหญ่ ความปรองดองร่วมกัน การยินยอมเป็นพี่น้องกันครั้งสุดท้ายของทุกคน ... ตามกฎแห่งพระกิตติคุณของพระคริสต์ "

คุณค่าของบทส่งท้ายในนวนิยายนั้นยิ่งใหญ่ บทส่งท้ายเป็นการสรุปงานทั้งหมด และที่สำคัญที่สุดคือแสดงให้เราเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทั่วโลกกำลังเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของตัวเอก และนี่เป็นสิ่งที่เข้าใจได้เนื่องจาก Raskolnikov ไม่ได้ก่อให้เกิดความรังเกียจแม้ในช่วงเวลาที่ก่ออาชญากรรมเขารู้สึกถึงจิตใจที่ใจดีและซื่อสัตย์ซึ่งสับสน

พวกเขาพูดมากเกี่ยวกับ Raskolnikov และการกระทำของเขา: เขาช่วยเพื่อนนักเรียนที่ป่วยหลังจากการตายเขาดูแลพ่อของเขาและฝังเขาด้วยเงินของเขาเองช่วยเด็ก ๆ จากกองไฟต้องการแต่งงานกับลูกสาวที่น่าสังเวชของปฏิคม แห่งความสงสาร อาชญากรรมของ Raskolnikov ถูกกระตุ้นโดยสภาพแวดล้อม: ความยากจน ความสกปรก ผู้คนที่อับอายขายหน้าและไม่พอใจ

ในบทส่งท้ายเราเห็นว่าหลังจากการล่มสลายทางศีลธรรมมีการฟื้นคืนชีพอย่างค่อยเป็นค่อยไปของตัวเอกซึ่งเขาต้องขอบคุณศรัทธาในพระเจ้าขอบคุณที่เขาเห็นเป้าหมายในชีวิตของเขา ชีวิตในอนาคต. Raskolnikov ค่อยๆ จากโลกหนึ่งไปสู่อีกโลกหนึ่ง เขาค่อยๆ ทำความคุ้นเคยกับความจริงใหม่ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้

0 มีคนเข้าชมหน้านี้แล้ว ลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบและดูว่ามีกี่คนในโรงเรียนของคุณที่คัดลอกบทความนี้แล้ว

/ ผลงาน / Dostoevsky F.M. / อาชญากรรมและการลงโทษ / บทบาทของบทส่งท้ายในนวนิยายโดย F.M. Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ"

ดูงาน "อาชญากรรมและการลงโทษ":

เราจะเขียนเรียงความที่ยอดเยี่ยมตามคำสั่งของคุณในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง ชิ้นเดียวไม่ซ้ำใคร

บทบาทของบทส่งท้ายในนวนิยายโดย F. M. Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ"

อ่านนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment9raquo ของ Dostoevsky; - กระบวนการนี้รุนแรงมากต้องใช้ความคิดอย่างต่อเนื่อง เมื่อเหตุการณ์ต่างๆ คลี่คลายลง เรื่องราวของชะตากรรมของนักเรียน Rodion Raskolnikov ก็มีความหมายในเชิงปรัชญา คำอธิบายโลกทัศน์ของบุคคลที่ก่ออาชญากรรมการเปิดเผยส่วนลึกของจิตใต้สำนึกของเขาการผสมผสานเส้นทางชีวิตของ Raskolnikov กับชะตากรรมของคนอื่น - ทั้งหมดนี้ทำให้คุณอ่านหนังสือได้ในลมหายใจเดียว อย่างไรก็ตาม หลังจาก Porfiry ในที่สุด “convicts9raquo; Raskolnikov และเขาสารภาพในคดีฆาตกรรมความสนใจในนวนิยายเรื่องนี้หายไปอย่างใดและบทส่งท้ายถูกอ่านด้วยความเฉื่อยอย่างรวดเร็ว แต่ถ้าคุณหยุดและคิดเกี่ยวกับมัน คุณจะเข้าใจว่าหากไม่มีบทส่งท้าย นวนิยายเรื่องนี้จะไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ และอาจถูกเข้าใจผิดได้

คำสารภาพของ Raskolnikov ในสำนักงานตำรวจยังห่างไกลจาก "การกลับใจอย่างจริงใจ" ประการแรก คำสารภาพของเขามีพื้นฐานอยู่บนความเป็นไปไม่ได้ทางร่างกายที่จะอดทนต่อการต่อสู้ภายใน บนความอ่อนล้าของกำลังทั้งหมด และ "เพื่อผลกำไร ตามที่คนนี้แนะนำ พอร์ฟิรี” ดูเหมือนว่าอาชญากรรมใหม่: Raskolnikov สำนึกผิดที่เขาสารภาพ ช่องว่างระหว่างเขากับคนอื่นกว้างขึ้นและกลายเป็นทางตัน: ​​“เขาถูกเกลียดชังจนถึงที่สุด—ทำไม? เขาไม่รู้เรื่องนั้น"

ดูเหมือนว่าเป็นอาชญากรรมที่ควรทำให้เขาใกล้ชิดกับอาชญากรที่เหลือ ในความเป็นจริงสิ่งที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้น นักโทษเกลียดเขา แต่ไม่เพียงเท่านั้นและไม่มากสำหรับความไม่มีพระเจ้า แน่นอนว่าพวกเขาซึ่งไม่ได้อ่านบทความของเขาและไม่รู้ทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับ "สองประเภท" จะรู้สึกโดยสัญชาตญาณว่าแม้จะตรากตรำทำงานอย่างหนัก เขาก็จัดว่าตัวเองเป็น "ผู้สูงกว่า" หมวดหมู่และพวกเขารวมถึง Sonya ไปจนถึงระดับต่ำสุด สำหรับสิ่งนี้ พวกเขาต้องการฆ่า

แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเขาละทิ้ง "ความฝันอันเลวร้าย" ของเขาอย่างเงียบ ๆ เมื่อ Sonya "เข้าใจและสำหรับเธอก็ไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไปว่าเขารักรักเธออย่างไม่มีที่สิ้นสุด พวกเขาฟื้นคืนชีพด้วยความรัก หัวใจของหัวใจดวงหนึ่งมีแหล่งชีวิตที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับหัวใจของอีกดวงหนึ่ง ".

นวนิยายทั้งหมดเต็มไปด้วยเสียงรบกวน ถนนที่พลุกพล่าน, เรื่องอื้อฉาวเมื่อตื่นขึ้น, Katerina Ivanovna ที่บ้าคลั่งในฝูงชน, เสียงร้องไห้ที่สะเทือนใจและหูหนวกของ Raskolnikov แม้ว่าเขาจะไม่พูด แต่คิดกับตัวเองเท่านั้น นอกจากนี้ความฝันที่มีการทะเลาะวิวาทกันด้วยการสังหารหมู่ด้วยไฟโทซิน และทันใดนั้นในหน้าสุดท้ายก็มีฉากที่เงียบสนิท: "มีบางอย่างหยิบขึ้นมา" Raskolnikov และโยนเขาไปที่เท้าของ Sonya "พวกเขาต้องการที่จะพูด แต่พวกเขาไม่สามารถ"

การคุกเข่าอย่างเงียบๆ ของ Raskolnikov ทำให้เรานึกถึง "Prophet9raquo; ของพุชกิน: และเขาฉีกลิ้นอันชั่วร้ายของฉันออก ทั้งคำพูดที่ไร้สาระและเจ้าเล่ห์

นี่ไม่ใช่การคุกเข่าอีกต่อไปเมื่อ Raskolnikov“ wildly9raquo; กล่าวว่า “ข้าพเจ้ามิได้นอบน้อมต่อท่าน แต่ข้าพเจ้านอบน้อมทุกขเวทนาของมนุษย์” ความสัมพันธ์ของวลีนี้กับกฎของ "arith9shy; metics9raquo; ของ Raskolnikov; อาจหมายความว่า Sonya เช่น Lizaveta หรือ Mikolka สามารถเสียสละเพื่อ "มวลมนุษยชาติ" ไม่ยากเลยที่จะอุทานว่า "Sonechka ชั่วนิรันดร์!" การปลดปล่อยและโดยทั่วไปจะปฏิเสธการปลดปล่อยใด ๆ การคุกเข่าในอดีตเป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บปวดที่ปกคลุมด้วยตัวจี๊ด “ไม่ใช่แก่ท่านแต่เป็นทุกข์ทั้งสิ้น "- คำเหล่านี้ยังคงเปล่งออกมาในภาษา" sinful9raquo ;, "idle"9raquo; และ "evil9raquo;. แต่ในการคุกเข่าสุดท้ายที่เงียบงัน เสียงแรงจูงใจที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง “ในวันนั้น ดูเหมือนว่าสำหรับเขาแล้ว ราวกับว่านักโทษทั้งหมด ซึ่งเป็นอดีตศัตรูของเขา มองเขาต่างออกไปแล้ว ตอบอย่างสุภาพ"

สุนทรพจน์ที่คลั่งไคล้ของ Raskolnikov ทั้งหมดถูกทำลายด้วยคำพูดของ Sonya ที่เงียบสงบและยืนกราน:“ ผู้ชายคนนี้เป็นคนขี้โกง คุณมีสิทธิ์ที่จะฆ่าหรือไม่” เธอไม่เถียงเขาไม่เปิดโปงเขา เธอไม่เข้าใจเขา และความเข้าใจผิดนี้รุนแรงกว่า "คนเล่นชู้" 9raquo;

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในเช้าวันคืนชีพของ Raskolnikov ธีมของดวงอาทิตย์ก็ดังขึ้น - ภาพของ "ทุ่งหญ้าสเตปป์ไร้ขอบเขตที่เปียกโชกไปด้วยแสงแดด" ปรากฏขึ้น ในตอนต้นของนวนิยาย Raskolnikov พร้อมที่จะ "ข้ามเส้น" คิดว่า: ดวงอาทิตย์จะส่องแสงจริงหรือ โลกที่ไม่มีดวงอาทิตย์ก็ยังคิดไม่ถึงสำหรับเขา แต่หลังจากการฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบ ไม่ว่าดวงอาทิตย์จะมอดไหม้อย่างไร ก็ดูเหมือนจะดับลง ราวกับว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Raskolnikov เกิดขึ้นในหมอกในความมืดสนิท และ Porfiry พูดกับ Rodion: "กลายเป็นดวงอาทิตย์ทุกคนจะเห็นคุณ ดวงอาทิตย์ต้องเป็นดวงอาทิตย์ก่อน

“แต่นี่คือจุดเริ่มต้น เรื่องใหม่, ประวัติศาสตร์ของการต่ออายุอย่างค่อยเป็นค่อยไปของมนุษย์, ประวัติของการเกิดใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไป, การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากโลกหนึ่งไปสู่อีกโลกหนึ่ง, ความคุ้นเคยกับความจริงใหม่ที่ไม่รู้จักมาก่อน " - วลีสุดท้ายนี้เปิดตอนจบให้โอกาสในการช่วยชีวิตทั้ง Raskolnikov และคนอื่น ๆ เช่นเขา

เขาป่วยเป็นเวลานาน แต่ไม่ใช่ความน่ากลัวของการตรากตรำทำงานหนัก ไม่ใช่งาน ไม่ใช่อาหาร ไม่ใช่โกนหัว ไม่ใช่ชุดเย็บปะติดปะต่อกันที่ทำให้เขาพัง โอ้! เขาสนใจอะไรเกี่ยวกับการทรมานและการทรมานเหล่านี้! ในทางตรงกันข้าม เขารู้สึกดีใจที่ได้ทำงาน เพราะร่างกายเหนื่อยล้าจากการทำงาน อย่างน้อยเขาก็ได้นอนหลับพักผ่อนสักสองสามชั่วโมง และอาหารมีความหมายต่อเขาอย่างไร - ซุปกะหล่ำปลีเปล่ากับแมลงสาบ? สมัยเป็นนักศึกษา เขามักไม่มีสิ่งนั้นด้วยซ้ำ การแต่งกายของเขาอบอุ่นและปรับให้เข้ากับวิถีชีวิตของเขา เขาไม่รู้สึกถึงโซ่ตรวนบนตัวเขาด้วยซ้ำ เขารู้สึกละอายใจกับการโกนหัวและใส่เสื้อครึ่งตัวหรือไม่? แต่ก่อนใคร? ก่อน Sonya? Sonya กลัวเขาและเขาละอายต่อหน้าเธอหรือไม่?

แต่อะไร? เขารู้สึกละอายใจแม้กระทั่งต่อหน้า Sonya ซึ่งเขาทรมานด้วยการปฏิบัติที่ดูถูกเหยียดหยามและหยาบคาย แต่เขาไม่มีความละอายเพราะโกนหัวและใส่เครื่องตรวน ความเย่อหยิ่งของเขาบอบช้ำมาก เขาล้มป่วยจากความเย่อหยิ่งที่บอบช้ำ โอ้ เขาจะมีความสุขแค่ไหนถ้าเขาโทษตัวเองได้! เขาจะพรากทุกอย่างในตอนนั้น แม้กระทั่งความอัปยศอดสู แต่เขาตัดสินตัวเองอย่างรุนแรง และมโนธรรมที่แข็งกระด้างของเขาไม่พบความผิดร้ายแรงใดๆ ในอดีตของเขา ยกเว้นบางทีความผิดพลาดธรรมดาๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับใครก็ได้ เขารู้สึกละอายใจอย่างยิ่งต่อความจริงที่ว่าเขา Raskolnikov เสียชีวิตอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า สิ้นหวัง หูหนวกและโง่เขลาตามคำตัดสินของโชคชะตาที่ตาบอด และเขาต้องถ่อมตนและยอมจำนนต่อ "เรื่องไร้สาระ" ของคำตัดสินบางอย่างหากเขา ต้องการที่จะสร้างความมั่นใจให้กับตัวเองในทางใดทางหนึ่ง

ความกระวนกระวาย ไร้จุดหมาย ไร้จุดหมายทั้งในปัจจุบันและอนาคต การเสียสละอย่างต่อเนื่องโดยไม่ได้อะไรมาเลย นั่นคือสิ่งที่รออยู่ข้างหน้าเขาในโลกนี้ และความจริงที่ว่าในแปดปีเขาจะอายุเพียงสามสิบสองปีและเขาสามารถมีชีวิตอีกครั้งได้! ทำไมเขาต้องมีชีวิตอยู่? สิ่งที่ต้องจำไว้? มุ่งมั่นเพื่ออะไร? มีชีวิตอยู่เพื่อดำรงอยู่? แต่หนึ่งพันครั้งก่อนที่เขาจะพร้อมที่จะละทิ้งการดำรงอยู่ของเขาเพื่อความคิด เพื่อความหวัง แม้กระทั่งเพื่อจินตนาการ การมีอยู่เพียงครั้งเดียวไม่เพียงพอสำหรับเขา เขาต้องการมากกว่านี้เสมอ บางทีอาจเป็นเพราะความปรารถนาของเขาเพียงอย่างเดียว เขาจึงคิดว่าตัวเองเป็นคนที่ได้รับอนุญาตมากกว่าคนอื่น

และแม้ว่าโชคชะตาจะส่งให้เขากลับใจ - สำนึกผิด, ทำลายหัวใจ, ขับไล่การนอนหลับ, การกลับใจดังกล่าว, จากความทรมานอันเลวร้ายซึ่งดูเหมือนจะเป็นบ่วงและวังวน! โอ้เขาจะดีใจสำหรับเขา! ความทรมานและน้ำตา - นี่คือชีวิตเช่นกัน แต่เขาไม่ได้กลับใจจากอาชญากรรมของเขา

อย่างน้อยเขาก็อาจจะโกรธความโง่เขลาของตัวเองได้ เหมือนกับที่เขาเคยโกรธมาก่อนกับการกระทำที่น่าเกลียดและงี่เง่าของเขาซึ่งทำให้เขาต้องติดคุก แต่ตอนนี้อยู่ในคุกแล้วอย่างมีอิสระ เขาได้พูดคุยและครุ่นคิดเกี่ยวกับการกระทำก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเขาอีกครั้ง และไม่พบเลยว่ามันโง่และน่าเกลียดอย่างที่พวกเขาดูเหมือนกับเขาในช่วงเวลาที่เป็นเวรเป็นกรรมก่อนหน้านั้น

“อะไร อะไร” เขาคิด “ความคิดของฉันโง่เขลากว่าความคิดและทฤษฎีอื่น ๆ ที่รุมและชนกันในโลกตั้งแต่โลกนี้ตั้งอยู่หรือไม่ ดูสิ และแน่นอน ความคิดของฉันจะกลายเป็น อย่าเลย ... แปลก โอ้ผู้ปฏิเสธและนักปราชญ์เพื่อเงินนิกเกิลทำไมคุณหยุดกลางคัน!

ทำไมการกระทำของฉันถึงดูน่าเกลียดสำหรับพวกเขา? เขาพูดกับตัวเอง - ความจริงที่ว่าเขาเป็นอาชญากรรม? คำว่า "อาชญากรรม" หมายถึงอะไร? จิตสำนึกของฉันอยู่ในความสงบ แน่นอนว่าความผิดทางอาญาเสร็จสิ้นแล้ว แน่นอนว่าตัวอักษรของกฎหมายถูกทำลายและเลือดก็หลั่งไหล เอาล่ะ มุ่งหน้าของฉันไปที่ตัวอักษรของกฎหมาย... เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว! แน่นอน ในกรณีนี้ แม้แต่ผู้มีพระคุณของมนุษยชาติหลายคนที่ไม่ได้สืบทอดอำนาจ แต่ยึดอำนาจไว้เอง ก็ควรถูกประหารชีวิตตั้งแต่ก้าวแรกของพวกเขา แต่คนเหล่านั้นอดทนต่อขั้นตอนของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงถูกต้อง แต่ฉันไม่อดทน ดังนั้นฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะอนุญาตให้ตัวเองทำตามขั้นตอนนี้

นี่เป็นสิ่งเดียวที่เขายอมรับความผิดของเขา มีเพียงเขาที่ทนไม่ได้และสารภาพผิด

เขายังได้รับความทุกข์ทรมานจากความคิด: ทำไมเขาไม่ฆ่าตัวตาย? ทำไมเขาถึงยืนอยู่เหนือแม่น้ำและเลือกที่จะมอบตัว? ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่นี้มีพลังเช่นนี้จริง ๆ และยากเหลือเกินที่จะเอาชนะมันได้หรือไม่? Svidrigailov ผู้กลัวความตายเอาชนะเขาได้หรือไม่?

เขาถามตัวเองด้วยคำถามนี้ด้วยความทรมาน และไม่สามารถเข้าใจได้ว่าถึงตอนนั้น เมื่อเขายืนอยู่เหนือแม่น้ำ บางทีเขาอาจมองเห็นล่วงหน้าในตัวเองและในความเชื่อมั่นของเขาว่าเป็นเรื่องโกหกอย่างลึกซึ้ง เขาไม่เข้าใจว่าลางสังหรณ์นี้อาจเป็นลางสังหรณ์ถึงจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขาในอนาคต การฟื้นคืนชีพในอนาคต ทัศนคติใหม่เกี่ยวกับชีวิตในอนาคตของเขา

แต่เขาปล่อยให้ภาระอันน่าเบื่อของสัญชาตญาณอยู่ที่นี่เท่านั้นซึ่งเขาไม่สามารถทำลายได้และเขาไม่สามารถก้าวข้ามไปได้อีกครั้ง (เพราะความอ่อนแอและความไร้ความหมาย) เขามองไปที่สหายนักโทษของเขาและประหลาดใจ: พวกเขาต่างก็รักชีวิตเหมือนกัน พวกเขาทะนุถนอมชีวิตนี้อย่างไร! สำหรับเขาดูเหมือนว่าในคุกเธอได้รับความรักและชื่นชมและหวงแหนมากกว่าอิสรภาพ ความทรมานและการทรมานอันเลวร้ายใดที่บางคนไม่สามารถทนได้เช่นคนพเนจร! มันมีความหมายมากสำหรับพวกเขาหรือไม่ แสงจากดวงอาทิตย์หนึ่งดวง ป่าทึบ ที่ไหนสักแห่งในถิ่นทุรกันดารที่ไม่รู้จัก น้ำพุเย็นที่ทำเครื่องหมายตั้งแต่ปีที่สามและการประชุมที่คนจรจัดฝันถึงการพบปะกับนายหญิงของเขา ฝันเห็นหญ้าเขียวขจี มีนกร้องอยู่ในพุ่มไม้? เมื่อมองต่อไป เขาเห็นตัวอย่างที่อธิบายไม่ได้มากยิ่งขึ้น

แน่นอนว่าในคุกในสภาพแวดล้อมของเขาเขาไม่ได้สังเกตมากนักและไม่ต้องการสังเกตเลย เขามีชีวิตอยู่โดยที่หลับตาลง: มันน่าขยะแขยงและทนไม่ได้สำหรับเขาที่จะมอง แต่ในท้ายที่สุด มีหลายสิ่งหลายอย่างเริ่มทำให้เขาประหลาดใจ และโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาก็เริ่มสังเกตเห็นบางอย่างที่เขาไม่เคยสงสัยมาก่อน โดยทั่วไปแล้ว สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจมากที่สุดก็คือเหวลึกที่ไม่มีทางผ่านได้ที่น่ากลัวซึ่งอยู่ระหว่างเขากับคนเหล่านี้ ดูเหมือนว่าเขาและพวกเขามาจากชาติต่างๆ เขาและพวกเขามองหน้ากันด้วยความไม่เชื่อและเป็นศัตรูกัน เขารู้และเข้าใจเหตุผลทั่วไปของการแตกแยกดังกล่าว แต่เขาไม่เคยยอมรับมาก่อนว่าเหตุผลเหล่านี้ลึกและแข็งแกร่งมาก ในคุกยังมีชาวโปแลนด์ซึ่งเป็นอาชญากรทางการเมืองที่ถูกเนรเทศ พวกเขาเพียงแค่ถือว่าคนเหล่านี้เป็นคนโง่เขลาและเป็นทาสและดูหมิ่นพวกเขาจากเบื้องบน แต่ Raskolnikov ไม่สามารถมองเช่นนั้นได้: เขาเห็นได้อย่างชัดเจนว่าคนโง่เขลาเหล่านี้ฉลาดกว่าชาวโปแลนด์เหล่านี้ในหลาย ๆ ด้าน นอกจากนี้ยังมีชาวรัสเซียที่ดูหมิ่นคนเหล่านี้มากเกินไป - อดีตเจ้าหน้าที่หนึ่งคนและเซมินารีสองคน Raskolnikov สังเกตเห็นความผิดพลาดของพวกเขาอย่างชัดเจน

ตัวเขาเองก็ไม่ได้รับความรักและหลีกเลี่ยงจากทุกคน ในที่สุดพวกเขาก็เริ่มเกลียดเขา - ทำไม? เขาไม่รู้เรื่องนั้น พวกเขาดูถูกเขา หัวเราะเยาะเขา เยาะเย้ยอาชญากรรมของเขา คนที่เป็นอาชญากรมากกว่าเขามาก

คุณเป็นบารอน! พวกเขาบอกเขา - คุณต้องเดินด้วยขวานหรือไม่ ไม่ใช่ธุรกิจบาร์เลย

ในสัปดาห์ที่สองของวันมหาพรต ตาของเขาจะถือศีลอดพร้อมกับค่ายทหาร เขาไปโบสถ์เพื่ออธิษฐานกับคนอื่นๆ เพราะอะไรเขาเองก็ไม่รู้ - ครั้งหนึ่งเคยทะเลาะกัน ทั้งหมดโจมตีเขาด้วยความบ้าคลั่งในทันที

คุณเป็นคนไม่เชื่อในพระเจ้า! คุณไม่เชื่อในพระเจ้า! พวกเขาตะโกนใส่เขา - คุณต้องถูกฆ่า

เขาไม่เคยพูดกับพวกเขาเกี่ยวกับพระเจ้าและความเชื่อ แต่พวกเขาต้องการฆ่าเขาในฐานะผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า เขาเงียบและไม่คัดค้านพวกเขา นักโทษคนหนึ่งพุ่งเข้ามาหาเขาด้วยความคลั่งไคล้ Raskolnikov รอเขาอย่างสงบและเงียบ: คิ้วของเขาไม่ขยับไม่มีใบหน้าของเขาสั่นสะท้าน ผู้คุ้มกันสามารถเข้ามาระหว่างเขากับฆาตกรได้ทันเวลา - มิฉะนั้นเลือดจะต้องหลั่งออกมา

อีกคำถามหนึ่งที่ไม่ละลายสำหรับเขา: ทำไมพวกเขาถึงรัก Sonya มาก? เธอไม่ได้ประจบประแจงพวกเขา พวกเขาไม่ค่อยได้พบเธอ บางครั้งเฉพาะที่ทำงาน เมื่อเธอมาหาเขาเพียงหนึ่งนาที แต่ถึงกระนั้นทุกคนก็รู้จักเธอ พวกเขารู้ว่าเธอติดตามเขา พวกเขารู้ว่าเธอใช้ชีวิตอย่างไร และอาศัยอยู่ที่ไหน เธอไม่ให้เงินเธอไม่ได้ให้บริการพิเศษ เพียงครั้งเดียวในวันคริสต์มาส เธอนำบิณฑบาตสำหรับทั้งคุก: พายและม้วน แต่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างพวกเขากับ Sonya ก็เริ่มขึ้นทีละเล็กทีละน้อย: เธอเขียนจดหมายถึงญาติของพวกเขาและส่งพวกเขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ ญาติและญาติของพวกเขาที่มาที่เมืองทิ้งสิ่งของและแม้แต่เงินไว้ในมือของ Sonya ตามทิศทางของพวกเขา ภรรยาและนายหญิงของพวกเขารู้จักเธอและไปหาเธอ และเมื่อเธอปรากฏตัวในที่ทำงาน มาที่ Raskolnikov หรือพบกับกลุ่มนักโทษที่ไปทำงาน ทุกคนถอดหมวก ทุกคนโค้งคำนับ: "แม่ โซเฟีย เซมยอนอฟนา คุณคือแม่ของเรา อ่อนโยน ป่วย!" - นักโทษที่หยาบคายและถูกตราหน้าว่าเหล่านี้กล่าวต่อสิ่งมีชีวิตตัวเล็กและผอมนี้ เธอยิ้มและโค้งคำนับ และทุกคนก็ชอบเมื่อเธอยิ้มให้พวกเขา พวกเขายังรักการเดินของเธอ หันมาดูแลเธอขณะที่เธอเดิน และชมเธอ พวกเขาชมเธอด้วยซ้ำว่าตัวเล็กมาก พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะชมเธอในเรื่องใด พวกเขาไปหาเธอเพื่อรับการรักษา

เขานอนอยู่ในโรงพยาบาลตลอดช่วงท้ายของการถือศีลอดและบริสุทธิ์ ฟื้นแล้ว เขาจำความฝันของเขาเมื่อเขายังคงนอนอยู่ในความร้อนและเพ้อ ในความเจ็บป่วยของเขา เขาฝันว่าโลกทั้งโลกถูกประณามจากการสังเวยด้วยโรคระบาดร้ายแรงที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและไม่เคยมีมาก่อนซึ่งมาจากส่วนลึกของเอเชียไปยังยุโรป ทุกคนจะต้องพินาศ ยกเว้นไม่กี่คน น้อยคนนักที่ได้รับเลือก มีสัตว์ตัวจี๊ดชนิดใหม่ปรากฏขึ้น สิ่งมีชีวิตขนาดจิ๋วที่อาศัยอยู่ในร่างกายของคน แต่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นวิญญาณที่ประกอบด้วยความคิดและเจตจำนง คนที่รับพวกมันเข้าตัวเองกลายเป็นปีศาจเข้าสิงและคลุ้มคลั่งทันที แต่ไม่เคย ผู้คนไม่เคยคิดว่าตัวเองฉลาดและไม่หวั่นไหวในความจริงเท่ากับความคิดของผู้ติดเชื้อ พวกเขาไม่เคยถือว่าการตัดสิน ข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ ความเชื่อมั่นทางศีลธรรมและความเชื่อของพวกเขาไม่สั่นคลอน ทั้งหมู่บ้าน ทั้งเมืองและประเทศต่างติดเชื้อและกลายเป็นบ้า ทุกคนวิตกกังวลและไม่เข้าใจซึ่งกันและกัน ทุกคนคิดว่าความจริงอยู่ในตัวเขาคนเดียว และเขาถูกทรมาน มองคนอื่น เขาทุบหน้าอก ร้องไห้และบีบมือ พวกเขาไม่รู้ว่าจะตัดสินใครและอย่างไร พวกเขาไม่สามารถตกลงกันได้ว่าจะพิจารณาสิ่งใดชั่วดี พวกเขาไม่รู้ว่าจะโทษใคร ผู้คนกำลังฆ่ากันด้วยความอาฆาตพยาบาทบางอย่าง กองทัพทั้งหมดรวมตัวกัน แต่กองทัพที่เดินขบวนไปแล้ว ทันใดนั้นก็เริ่มทรมานตัวเอง แถวไม่พอใจ ทหารวิ่งเข้าหากัน แทงและฟัน กัดและกินกันและกัน ในเมือง เสียงสัญญาณเตือนภัยดังตลอดทั้งวัน ทุกคนถูกเรียกตัว แต่ไม่มีใครรู้ว่าใครโทรมาเพื่ออะไร และทุกคนก็ตื่นตระหนก พวกเขาละทิ้งงานฝีมือธรรมดาที่สุดเพราะทุกคนเสนอความคิดของเขา การแก้ไขของเขาเอง และไม่สามารถตกลงกันได้ เกษตรกรรมหยุดชะงัก ในบางแห่งผู้คนต่างวิ่งเข้าหากันตกลงที่จะทำอะไรร่วมกันสาบานว่าจะไม่แยกจากกัน แต่ทันทีเริ่มสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่พวกเขาคิดทันทีเริ่มกล่าวหาซึ่งกันและกันต่อสู้และตัดขาดกัน ไฟเริ่มขึ้น ความหิวเริ่มขึ้น ทุกคนและทุกสิ่งเสียชีวิต แผลนั้นขยายใหญ่ขึ้นและเคลื่อนออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ มีเพียงไม่กี่คนในโลกที่สามารถช่วยให้รอดได้ พวกเขาบริสุทธิ์และถูกเลือก ถูกกำหนดให้เริ่มต้น สกุลใหม่ผู้คนและชีวิตใหม่เพื่อต่ออายุและชำระโลกให้บริสุทธิ์ แต่ไม่มีใครเห็นคนเหล่านี้ทุกที่ ไม่มีใครได้ยินคำพูดและเสียงของพวกเขา

Raskolnikov รู้สึกทรมานกับความจริงที่ว่าความเพ้อคลั่งที่ไร้สตินี้สะท้อนอยู่ในบันทึกความทรงจำของเขาอย่างน่าเศร้าและเจ็บปวดมากจนความประทับใจในความฝันอันร้อนแรงเหล่านี้ไม่ได้ผ่านไปนานนัก เป็นสัปดาห์ที่สองแล้วหลังจากนักบุญ ยืนอบอุ่นแจ่มใส วันฤดูใบไม้ผลิ; หน้าต่างถูกเปิดขึ้นในวอร์ดของนักโทษ (หน้าต่างขัดแตะซึ่งทหารยามเดินอยู่) Sonya ตลอดเวลาที่ป่วยสามารถไปเยี่ยมเขาได้สองครั้งในวอร์ด ต้องขออนุญาตทุกครั้งและก็ยาก แต่เธอมักจะมาที่สนามของโรงพยาบาล ใต้หน้าต่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเย็น และบางครั้งก็มายืนที่สนามเป็นเวลาหนึ่งนาที และอย่างน้อยก็มองจากระยะไกลที่หน้าต่างของวอร์ด วันหนึ่งในตอนเย็น Raskolnikov ซึ่งเกือบจะฟื้นแล้วผล็อยหลับไป เมื่อตื่นขึ้นมาเขาก็เดินไปที่หน้าต่างโดยบังเอิญและทันใดนั้นก็เห็น Sonya ที่ประตูโรงพยาบาลในระยะไกล เธอยืนอยู่และดูเหมือนกำลังรออะไรบางอย่าง ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเสียดแทงหัวใจของเขาในขณะนั้น เขาตัวสั่นและรีบออกไปจากหน้าต่าง Sonya ไม่มาในวันรุ่งขึ้นและวันที่สามก็ไม่มาเช่นกัน เขาสังเกตเห็นว่าเขากำลังรอเธออย่างใจจดใจจ่อ ในที่สุดเขาก็ได้รับการปล่อยตัว เมื่อมาถึงเรือนจำเขาได้เรียนรู้จากนักโทษว่า Sofya Semyonovna ป่วยอยู่ที่บ้านและไม่ได้ไปไหน

เขากระวนกระวายมากส่งไปถามเธอ ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าอาการป่วยของเธอไม่เป็นอันตราย เมื่อรู้ว่าเขาคิดถึงบ้านและเป็นห่วงเธอมาก Sonya จึงส่งจดหมายที่เขียนด้วยดินสอถึงเขาและบอกเขาว่าเธอดีขึ้นมาก เธอมีอาการว่างเปล่า เป็นหวัดเล็กน้อย และอีกไม่นานเธอจะมาหา เห็นเขา.ทำงาน. เมื่อเขาอ่านบันทึกนี้ หัวใจของเขาเต้นแรงและเจ็บปวด

วันที่อากาศสดใสและอบอุ่นอีกครั้ง เช้าตรู่ประมาณหกนาฬิกา เขาไปทำงานที่ริมฝั่งแม่น้ำ เตาเผาสำหรับเศวตศิลาถูกตั้งขึ้นในโรงเก็บของและที่พวกเขาผลักมัน มีเพียงสามคนเท่านั้นที่ไปที่นั่น นักโทษคนหนึ่งพาผู้คุ้มกันไปกับเขาที่ป้อมปราการเพื่อหาเครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง อีกคนหนึ่งเริ่มทำฟืนและใส่ในเตาอบ Raskolnikov ออกจากโรงนาไปที่ริมฝั่ง นั่งลงบนท่อนซุงที่เรียงซ้อนกันข้างโรงนา และเริ่มมองดูแม่น้ำที่กว้างและรกร้าง จากตลิ่งสูงเปิดออกโดยรอบ จากอีกฝั่งที่ไกลออกไป แทบไม่ได้ยินเสียงเพลงเลย ที่นั่น ในทุ่งหญ้าสเตปป์ไร้ขอบเขตที่อาบไปด้วยแสงแดด กระโจมเร่ร่อนถูกทำให้ดำคล้ำจนแทบมองไม่เห็น มีเสรีภาพและคนอื่น ๆ อาศัยอยู่ที่นั่น ไม่เหมือนที่นี่เลย ราวกับว่าเวลาหยุดอยู่ตรงนั้น ราวกับว่าศตวรรษของอับราฮัมและฝูงแกะของเขายังไม่ผ่านไป Raskolnikov นั่งจ้องนิ่งไม่เงยหน้าขึ้นมอง ความคิดของเขาเข้าสู่ฝันกลางวันไปสู่การครุ่นคิด เขาไม่คิดอะไร แต่ความเศร้าโศกปั่นป่วนและทรมานเขา

ทันใดนั้น Sonya ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆเขา เธอเดินเข้ามาหาเขาโดยแทบไม่ได้ยินและนั่งลงข้างเขา ยังเช้าอยู่ ความหนาวเย็นในยามเช้ายังไม่ลดลง เธอสวมผ้าเช็ดหน้าสีเขียวที่เก่าและมอดไหม้ ใบหน้าของเธอยังคงมีอาการป่วย ผอมลง หน้าซีดเซียว เธอยิ้มให้เขาอย่างมีเลศนัยและสนุกสนาน แต่ก็ยื่นมือไปหาเขาอย่างเขินอายเช่นเคย

เธอมักจะยื่นมือไปหาเขาอย่างเขินอาย บางครั้งเธอก็ไม่ยื่นให้เลย ราวกับว่าเธอกลัวว่าเขาจะผลักเธอออกไป เขามักจะจับมือเธอด้วยความขยะแขยง ทักทายเธอราวกับรำคาญ บางครั้งก็ดื้อเงียบตลอดเวลาที่เธอมาเยี่ยม อยู่มานางก็ทำให้เขาตัวสั่นและจากไปด้วยความโศกเศร้า แต่ตอนนี้มือของพวกเขาไม่ได้แยกจากกัน เขาชำเลืองมองเธออย่างรวดเร็วและชั่วครู่ ไม่พูดอะไร และก้มหน้าลงมองพื้น พวกเขาอยู่คนเดียวไม่มีใครเห็นพวกเขา ผู้คุ้มกันในคราวนั้นเบือนหน้าหนี

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ตัวเขาเองก็ไม่รู้ แต่ทันใดนั้นมีบางอย่างดูเหมือนจะดึงเขาขึ้นมาและโยนเขาไว้ที่เท้าของเธอ เขาร้องไห้และกอดเข่าของเธอ ในตอนแรกเธอตกใจกลัวมาก ใบหน้าของเธอซีดเผือดไปหมด เธอกระโดดขึ้นจากที่นั่งและมองดูเขาด้วยตัวสั่นเทา แต่ทันใดนั้นเธอก็เข้าใจทุกอย่าง ความสุขที่ไม่มีที่สิ้นสุดส่องประกายในดวงตาของเธอ เธอเข้าใจและไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไปว่าเขารักรักเธออย่างไม่มีที่สิ้นสุดและในที่สุดช่วงเวลานี้ก็มาถึง ...

พวกเขาอยากจะพูด แต่ก็ทำไม่ได้ น้ำตาไหลอยู่ในดวงตาของพวกเขา พวกเขาทั้งซีดและผอม แต่ในใบหน้าที่ซีดเซียวและป่วยเหล่านี้ได้ส่องแสงรุ่งอรุณแห่งอนาคตใหม่แล้ว การฟื้นคืนชีพอย่างสมบูรณ์สู่ชีวิตใหม่ พวกเขาฟื้นคืนชีพด้วยความรัก หัวใจของหัวใจดวงหนึ่งมีแหล่งชีวิตที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับหัวใจของอีกดวงหนึ่ง

พวกเขาตั้งท่ารอและอดทน พวกเขายังเหลือเวลาอีกเจ็ดปี จนกว่าจะถึงตอนนั้น ความทรมานที่ทนไม่ได้และความสุขมากมายไม่รู้จบ! แต่เขาฟื้นคืนชีพ และเขารู้ เขารู้สึกได้อย่างสมบูรณ์กับชีวิตใหม่ทั้งหมดของเขา และเธอ - เธอ มีชีวิตอยู่เพียงชีวิตของเขา!

ในตอนเย็นของวันเดียวกันเมื่อค่ายทหารถูกปิดตาย Raskolnikov นอนอยู่บนที่นอนและคิดถึงเธอ วันนั้นดูเหมือนว่านักโทษทุกคนซึ่งเป็นอดีตศัตรูของเขามองเขาต่างออกไปแล้ว พระองค์ยังตรัสกับพวกเขาด้วยพระองค์เอง และพวกเขาก็ตอบพระองค์ด้วยความกรุณา ตอนนี้เขาจำสิ่งนี้ได้แล้ว แต่มันต้องเป็นเช่นนั้น ตอนนี้ทุกอย่างไม่ควรเปลี่ยนไปแล้วหรือ

เขาคิดเกี่ยวกับเธอ เขาจำได้ว่าเขาทรมานเธออย่างต่อเนื่องและทรมานหัวใจของเธออย่างไร เขาจำใบหน้าเล็กๆ ผอมๆ ที่น่าสงสารของเธอได้ แต่ความทรงจำเหล่านี้แทบจะไม่ทรมานเขาเลยในตอนนี้ เขารู้ด้วยความรักอันไม่มีที่สิ้นสุดว่าเขาจะชดใช้ความทุกข์ยากทั้งหมดของเธอได้อย่างไร

แล้วอะไรคือความทรมานในอดีตทั้งหมด! ทุกสิ่งทุกอย่าง แม้แต่อาชญากรรมของเขา แม้กระทั่งโทษจำคุกและการถูกเนรเทศ ดูเหมือนเขาในตอนนี้ ในแรงกระตุ้นแรก ความจริงภายนอกบางอย่างที่แปลกประหลาด ราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นกับเขาด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม เย็นวันนั้นเขาไม่สามารถคิดเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้นานและตลอดเวลา มีสมาธิกับบางสิ่งในความคิด ใช่ เขาจะไม่ยอมให้ทำอะไรในตอนนี้อย่างมีสติ เขารู้สึกเท่านั้น แทนที่จะใช้วิภาษวิธี ชีวิตก็เกิดขึ้น และควรพัฒนาบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในจิตสำนึก

ใต้หมอนของเขามีพระกิตติคุณวางอยู่ เขารับมันโดยอัตโนมัติ หนังสือเล่มนี้เป็นของเธอ เป็นเล่มที่เธออ่านให้เขาฟังเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของลาซารัส ในช่วงเริ่มต้นของการตรากตรำทำงาน เขาคิดว่าเธอจะทรมานเขาด้วยศาสนา พูดคุยเกี่ยวกับข่าวประเสริฐและบังคับให้เขาอ่านหนังสือ แต่ที่ทำให้เขาแปลกใจมากคือ เธอไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เลย ไม่เคยแม้แต่จะเสนอพระกิตติคุณให้เขาเลยแม้แต่ครั้งเดียว ตัวเขาเองขอมันจากเธอก่อนที่เขาจะป่วยไม่นาน และเธอก็เอาหนังสือมาให้เขาอย่างเงียบๆ จนถึงตอนนี้เขายังไม่ได้เปิดเผย

เขาไม่ได้เปิดมันตอนนี้ แต่ความคิดหนึ่งแวบผ่านเขา: "ความเชื่อมั่นของเธอจะไม่เป็นความเชื่อมั่นของฉันได้อย่างไร ความรู้สึกของเธอ แรงบันดาลใจของเธอ อย่างน้อย ... "

เธอก็ปั่นป่วนตลอดทั้งวันเช่นกัน และในตอนกลางคืนเธอก็ล้มป่วยอีก แต่เธอก็มีความสุขจนแทบจะกลัวความสุขของตัวเอง เจ็ดปี เจ็ดปีเท่านั้น! ในช่วงเริ่มต้นของความสุข ในช่วงเวลาอื่น ๆ ทั้งคู่พร้อมที่จะมองเจ็ดปีนี้ราวกับเป็นเจ็ดวัน เขาไม่รู้ด้วยซ้ำ ชีวิตใหม่ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาได้รับมันยังคงต้องซื้อมันอย่างสุดซึ้งจ่ายด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในอนาคต ...

แต่ที่นี่ประวัติศาสตร์ใหม่เริ่มต้นขึ้น ประวัติศาสตร์ของการต่ออายุอย่างค่อยเป็นค่อยไปของมนุษย์ ประวัติของการเกิดใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไป การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของเขาจากโลกหนึ่งไปสู่อีกโลกหนึ่ง การทำความรู้จักกับความจริงใหม่ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ นี่อาจเป็นหัวข้อของเรื่องใหม่ - แต่เรื่องปัจจุบันของเราจบลงแล้ว