วลีที่มีใช้ ตั้งวลีด้วยกริยา “take. กริยาวลี แยกออกจากกัน

ฉันเริ่มเอนเอียงไปทางความจริงที่ว่าในแต่ละ นิพจน์คงที่ด้วยการใช้เวลาคำกริยานี้ใช้ด้วยเหตุผล ดังนั้นเรามานึกถึงความหมายพื้นฐานที่สามารถพบได้ในพจนานุกรม

เอา:

1) ใช้เวลา

2) คว้า

3) จับ

4) พิชิต

5) บริโภค

และตอนนี้คุณสามารถไปยังวลีที่เป็นประโยชน์ด้วยคำกริยานี้

1. ถ่ายภาพ \ ภาพของ .... - ถ่ายภาพบุคคลหรือบางสิ่ง

ตัวอย่าง: เธอได้ถ่ายรูปต้นแอปเปิ้ลนี้แล้ว เธอได้ถ่ายภาพต้นแอปเปิ้ลนี้แล้ว

ดูเหมือนว่าทำไมที่นี่ เอา?หากคุณเจาะลึกลงไปหรือเพียงแค่เปิดจินตนาการของคุณ คุณจะได้รับสิ่งต่อไปนี้: "เธอถ่ายรูปจากต้นแอปเปิ้ล"เข้าใจทันทีทำไมมีข้อแก้ตัว ของ.และถ้าคุณจินตนาการถึงสถานการณ์เอง .... เด็กผู้หญิงไม่สามารถนำต้นแอปเปิ้ลติดตัวไปได้ไม่ว่ามันจะสวยงามเพียงใด เธอทำได้เท่านั้น "เอา"ภาพจากต้นไม้นี้สักวันหนึ่งจะจดจำบางสิ่งที่ไม่เหมือนใครซึ่งดึงความสนใจไปที่ต้นไม้


2. TAKE A BREAK - พักสมอง

ตัวอย่าง: บ๊อบต้องการพักสองชั่วโมงจากงานของเขา บ๊อบต้องพักงานสองชั่วโมง

จำง่ายแค่ไหน ตั้งการแสดงออกด้วยการใช้เวลา? ปกติไม่มีใครพักที่โต๊ะทำงานของตัวเองหรอก จริงไหม? นี่เป็นเรื่องไร้สาระอย่างสมบูรณ์ เรา "เราเอา"คนที่คุณรักและไปร้านกาแฟกับแฟนหรือ เอาโทรศัพท์อยู่ในมือ มีคนโทรมาในช่วงครึ่งหลังและมีคนโจมตีแอปพลิเคชันบางอย่างโดยเปลี่ยนไปใช้คลื่นที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับชีวิตในที่ทำงาน กล่าวอีกนัยหนึ่งปรากฎว่าเรา เอาไม่กี่นาทีหรือชั่วโมงจากวันของเราที่สำนักงาน และอุทิศเวลานั้นให้กับสิ่งอื่น ฉันแน่ใจว่าอย่างนั้น หยุดพักจำได้เร็วขึ้นมาก และถ้าคุณคิดตัวอย่างเฉพาะของคุณเอง โดยทั่วไปแล้ว ....

3. TAKE PAINS - ลองทำบางสิ่งอย่างระมัดระวัง

ตัวอย่าง: พวกเขาใช้ความเจ็บปวดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น “พวกเขาพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

คุณรู้หรือไม่ว่าคำนี้แปลอย่างไร? ความเจ็บปวด?ขวา! นี้ "ความเจ็บปวด ความทุกข์ ความเศร้าโศก"โดยปกติแล้วงานที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมากไม่ได้ทำให้เกิดความสุข แต่เรา เอาและเรารวบรวมความไม่พอใจทั้งหมดของเราไว้เป็นกำปั้น และยังคงเดินหน้าต่อไป ทำงานต่อไป


4. ใช้โอกาส

ตัวอย่าง: เขาคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะคว้าโอกาสและเปลี่ยนแปลงทั้งชีวิตของเขา เขาคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะคว้าโอกาสและเปลี่ยนแปลงทั้งชีวิตของเขา

อาจเป็นไปได้ว่าคุณได้พยายามที่จะเข้าถึงด้านล่างของการแปลตามตัวอักษรของวลีนี้ด้วยตัวคุณเองแล้ว มันกลายเป็นสิ่งที่ชอบ "หยิบจับ"โอกาสไม่ใช่แค่ "เสี่ยง"ตามที่พจนานุกรมส่วนใหญ่มอบให้เรา ที่นี่ด้วยเหตุผลบางอย่างเทพนิยายรัสเซียดั้งเดิมเริ่มนึกถึงซึ่งฮีโร่มีโอกาสเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาใน ด้านที่ดีกว่า, เมื่อไร เอามาอยู่ในมือ ปลาทองหอกหรือปาฏิหาริย์อื่น ๆ ของ Yudo เป็นตัวเป็นตนในความฝัน ทุกวันโอกาส / โอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงบางสิ่งให้ดีขึ้นในทางของเราและเรา เอาพวกเขาหรือไม่ การแสดงออกที่สวยงามมั่นคงด้วย เอาทำให้เราประหลาดใจอีกครั้งด้วยตรรกะของมัน!

มาดูกริยาวลียอดนิยมที่ใช้ในชีวิตประจำวันวันนี้กัน คำกริยาในภาษาอังกฤษเรียนรู้หนึ่งในคนแรก ทุกคนรู้ดีว่ามันแปลว่า "รับ" แต่คุณรู้หรือไม่ว่าความหมายของคำว่า take เปลี่ยนไปอย่างไรในประโยคขึ้นอยู่กับคำบุพบทที่มาตามหลัง?

ตามหาใครสักคน

พูดถึงความคล้ายคลึง เราอาจใช้คำว่า คล้ายคลึง คล้ายคลึง แต่เมื่อมีความคล้ายคลึงกับผู้ปกครองในด้านพฤติกรรมหรือ รูปร่างเหมาะสมที่สุดที่จะใช้กริยาวลี take after

ตัวอย่าง:

พวกเขามักจะบอกว่าฉันทำตามพ่อของฉัน

พวกเขามักจะบอกฉันว่าฉันดูเหมือนพ่อ

โดนเอาคืน

กำลังมองหาคำพ้องความหมายสำหรับคำว่าตกใจ? การถูกนำกลับไปนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับสิ่งนี้ ตามที่คุณเข้าใจแล้ว กริยาวลีนี้แปลว่า "ตกใจ"

ตัวอย่าง:

ฉันยังคงผงะกับสิ่งที่เกิดขึ้น

ฉันยังช็อกกับสิ่งที่เกิดขึ้น

เอาไป

กริยาวลีนี้มีหลายความหมาย ดังนั้นคุณควรใส่ใจกับบริบทเสมอ

คุณจะมีลูกพีชกี่ลูกถ้าคุณมีลูกพีช 5 ลูกแล้วมีคนเอาไปสามลูก?

คุณจะเหลือลูกพีชกี่ลูกถ้าคุณมีห้าลูกและมีคนเอาไปสามลูก

ความหมายที่สองคือการแย่งชิงบางสิ่งไปจากใครบางคน

เหมือนแย่งขนมเด็กไป

เหมือนแย่งขนมจากเด็ก

ซื้อกลับบ้านยังหมายถึงการซื้ออาหารกลับบ้าน

ขอแซนวิชและโค้กขวดใหญ่สำหรับซื้อกลับบ้าน

ขอแซนวิชกับโคล่าแก้วใหญ่หน่อย

เอาไปจากบางสิ่งบางอย่าง

ลดคุณค่าของบางสิ่ง

ดูเหมือนเขาจะเป็นคนฉลาด แต่การที่เขาไม่มีวุฒิปริญญาโททำให้เขามีข้อได้เปรียบเหนือผู้สมัครคนอื่นๆ ในตำแหน่งนี้

ดูเหมือนเขาจะเป็นคนที่สดใส แต่การที่เขาไม่มีปริญญาโททำให้เขามีการแข่งขันน้อยกว่าผู้สมัครคนอื่นเล็กน้อย

เอาบางอย่างกลับมา

มันเกิดขึ้นที่คุณโพล่งออกมาโดยไม่ได้คิดและคุณต้องการจริงๆ กลับคำพูดของคุณกลับคำพูดของคุณ

ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณขุ่นเคือง ฉันจะเอามันกลับมา คุณดูไม่อ้วนในชุดนี้

โอเค ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณขุ่นเคือง ฉันกลับคำพูดของฉัน คุณดูไม่อ้วนในชุดนี้

แยกบางสิ่งออกจากกัน

แยกออกจากกัน

แป้นพิมพ์ของคุณดูสกปรกมาก ลองแยกชิ้นส่วนเพื่อทำความสะอาด

แป้นพิมพ์ของคุณดูสกปรก ลองแยกชิ้นส่วนออกมาทำความสะอาด

ลง

มีสามความหมาย ประการแรกคือการลบบางสิ่ง บางครั้งใช้ในความสัมพันธ์กับบุคคล

แค่เอารูปลงให้เห็นรูผนังที่เจ้าของเดิมทิ้งเอาไว้

เพียงถอดภาพวาดออกเพื่อดูรูบนกำแพงที่เจ้าของเดิมทิ้งไว้

ประการที่สองคือการเขียนบางสิ่งลงไป

ฉันควรจดรายละเอียดส่วนตัวของคุณก่อนที่คุณจะไปพบแพทย์

ก่อนที่คุณจะไปหาหมอ ฉันต้องจดรายละเอียดส่วนตัวของคุณ

ประการที่สาม ทำลาย

คุณแน่ใจหรือว่าได้ทำลายหลักฐานทั้งหมดแล้ว

คุณแน่ใจหรือว่าคุณทำลายหลักฐานทั้งหมด

ใช้สำหรับบางสิ่งบางอย่าง

ใช้บางอย่างเพื่อบางสิ่งบางอย่าง

ตัวอย่าง:

- คุณมองว่าฉันเป็นคนงี่เง่าจริง ๆ เหรอ?

คุณมองว่าฉันเป็นคนงี่เง่าจริงๆเหรอ?

- ฉันจะไม่รับคำตอบ

ฉันจะไม่รับคำตอบ

ใช้เวลาในการ

กริยาวลีอีกคำที่มีความหมายมากมาย

Take in อาจหมายถึง "รับคนเข้ามา"

เมื่อฉันไปที่ร้านฉันเห็นลูกสุนัขน่ารัก ฉันตัดสินใจรับลูกสุนัขเข้ามา ตอนนี้มันอาศัยอยู่กับเรา

เมื่อฉันไปที่ร้านฉันเห็นลูกสุนัขน่ารัก ฉันตัดสินใจที่จะรับลูกสุนัข ตอนนี้มันอาศัยอยู่กับเรา

ทำความเข้าใจ ซึมซับ เก็บข้อมูลบางอย่าง

ฉันเข้าใจทุกคำที่ครูพูด มันเป็นบทเรียนที่น่าสนใจจริงๆ

ฉันเข้าใจทุกคำที่ครูพูด มันเป็นบทเรียนที่น่าสนใจอย่างเหลือเชื่อ

รัด / ปิดเสื้อผ้าให้แน่นเพื่อให้นั่งบนร่าง

ฉันชอบเสื้อโค้ทนี้ แต่ฉันต้องสวมมันที่เอว

ฉันชอบเสื้อโค้ทนี้ แต่จำเป็นต้องเย็บที่เอวเล็กน้อย

นอกจากนี้ Take in ยังเป็นคำพ้องความหมายกับคำว่า หลอกลวง - หลอกลวง

คุณถือว่าฉันเป็นคนที่สามารถเข้าได้ง่ายจริงๆหรือ?

คุณถือว่าฉันเป็นคนที่หลอกได้ง่ายจริงๆเหรอ?

ถอดออก

ความหมายแรกที่กริยาวลีนี้ใช้บ่อยที่สุดคือ ถอดเสื้อผ้า/รองเท้า

ถอดรองเท้าออก มันเปียก

ถอดรองเท้าออก มันเปียก

ตัดผมของคุณที่ช่างตัดผม

ถอดด้านหลังหน่อยได้ไหม?

ผ่าหลังหน่อยได้มั้ยคะ?

บินขึ้น (เกี่ยวกับเครื่องบิน)

ที่ราบจะออกกี่โมง?

เครื่องบินลำนี้ออกกี่โมง

ทิ้งไว้ที่ไหนสักแห่ง

ฉันสามารถให้คุณไปงานปาร์ตี้ได้ ถ้าคุณสัญญาว่าจะกลับตอน 11 โมง

ฉันสามารถให้คุณไปงานปาร์ตี้ได้ ถ้าคุณสัญญาว่าจะออกไปตอน 11 โมง

จะประสบความสำเร็จ

อาชีพของเขาเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่เขาเรียนภาษาอังกฤษได้ค่อนข้างดี

อาชีพของเขาเริ่มต้นทันทีที่เขาเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้ดีพอ

ใช้เวลาในการ

รับงานหรือรับผิดชอบบางอย่าง

ฉันรับงานนี้ได้

โอเค ฉันรับงานนี้ได้

ความหมายที่สองคือการจ้างคนมาทำงาน

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับลิซ่า เราควรจะรับเธอไว้หรือไม่?

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับลิซ่า เราควรจ้างเธอไหม

รับช่วงต่อ

ควบคุมบางสิ่งบางอย่าง

บริษัทของฉันเจ๊ง บริษัทต่างชาติจึงเข้ามาซื้อกิจการเมื่อหลายเดือนก่อน

บริษัทของฉันล้มละลาย ดังนั้นบริษัทต่างชาติจึงเข้ามาควบคุม

เอาออก

ชวนใครไปที่ไหนสักแห่ง (พาคนไปงานอีเวนต์ / คาเฟ่ / โรงหนัง ฯลฯ)

จอห์นถูกพาออกไปที่โรงละคร

จอห์นจะพาฉันไปโรงละครคืนนี้

รับบริการบางอย่าง

ฉันต้องใช้เงินกู้เพื่อเปิดร้านแรกของฉัน

ฉันต้องกู้เงินเพื่อเปิดร้านแรกของฉัน

ถอนเงินจากบัญชีธนาคาร

คุณรู้หรือไม่ว่าเครื่องกดเงินสดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? ฉันต้องใช้เงินออก

คุณรู้หรือไม่ว่าตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? ฉันจำเป็นต้องถอนเงิน

ลบคน (หมายถึงการฆ่า).

ตำรวจถูกมาฟิโอโซจับออกไป

ตำรวจถูกคนร้ายฆ่า

เอา (มัน) ออกไปที่ใครบางคน

เพื่อทำให้เสียอารมณ์ของใครบางคนเพียงเพราะมันไม่ดีสำหรับคุณ

ฉันพยายามหลีกเลี่ยงคนที่ดูถูกคนอื่น

ฉันพยายามหลีกเลี่ยงคนที่ปล่อยอารมณ์ไม่ดีใส่คนอื่น

พาใครบางคนผ่านบางสิ่ง

อธิบายรายละเอียดบางอย่าง

คุณเข้าใจหัวข้อนี้หรือไม่? หรือฉันควรพาคุณผ่านมันไป?

คุณเข้าใจหัวข้อนี้หรือไม่? หรือฉันควรอธิบายให้คุณฟังอย่างละเอียด?

พาไป

เริ่มรักบางสิ่ง

ฉันไม่ชอบกางเกงยีนส์ที่น้องสาวให้ฉัน แต่ตอนนี้ฉันเลือกมันแล้ว

ฉันไม่ชอบกางเกงยีนส์ที่พี่สาวให้ฉัน แต่ตอนนี้ฉันเริ่มรักพวกเขาแล้ว
ทำความคุ้นเคยกับบางสิ่ง (หลังจากนั้น gerund)

ฉันจะตื่นแต่เช้า

ฉันชินกับการตื่นเช้า

ใช้เวลา

เริ่มทำสิ่งใหม่ๆ (กีฬา งานอดิเรก)

ฉันกำลังคิดที่จะเข้าคลาสโยคะ

ฉันกำลังคิดจะเริ่มเรียนโยคะ

ใช้พื้นที่หรือเวลา

ขอโทษ ฉันไม่สามารถไปยิมกับคุณได้ บทเรียนภาษาอังกฤษใช้เวลาว่างทั้งหมดของฉัน

ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถไปยิมกับคุณได้ บทเรียนภาษาอังกฤษใช้เวลาว่างทั้งหมดของฉัน

เริ่มต้นอีกครั้ง

เราดำเนินการต่อจากที่เราทำค้างไว้

เราเริ่มต้นจากจุดที่เราค้างไว้

เราหวังว่าคุณจะพบว่าบทความนี้มีประโยชน์ และพบคำกริยาวลีที่มีประโยชน์เพื่อให้คุณได้เรียนรู้ อย่าลืมหาตัวอย่างการใช้งานของคุณเองเพื่อการท่องจำอย่างรวดเร็ว

ต่อไปนี้เป็นความหมายของคำกริยาที่ใช้คำบุพบทต่างๆ:

1. ทำตาม- เป็นเหมือน, คล้ายคลึง (พ่อแม่, ญาติพี่น้อง) - เมื่อพูดถึงอุปนิสัย, ความชอบ, ฯลฯ.
- แมรี่ฉลาดมาก - เธอดูแลแม่ของเธอ - แมรี่ฉลาดมาก - เธอไปหาแม่ของเธอ

2. เอาไป- เอาไป, เอาไป, เอาไป, เอาไป;
- เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล - เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล
- นำ 5 ไปห่างจาก 10 - นำ 5 ไปห่างจาก 10
- คุณสามารถนำจานออกไปได้ - คุณสามารถล้างโต๊ะได้

3. แยกออกจากกัน- รวมคำกริยา take หมายถึงวิเคราะห์แยกส่วน
- เราต้องแยกส่วนจักรเย็บผ้าของคุณ - เราต้องแยกส่วนจักรเย็บผ้าของคุณ
- ฉันจะแยกปัญหาของคุณ - ฉันจะจัดการกับปัญหาของคุณ

4. พักไว้- ถอนออกไป (สำหรับการสนทนา);
- เธอต้องบอกเรื่องสำคัญให้เขาฟัง เธอจึงพาเขาออกไป - เธอต้องบอกเรื่องสำคัญให้เขาฟัง เธอจึงพาเขาออกไป

5. พาไป- นำติดตัวไปด้วย (บนท้องถนน) นำ;
- เขาพาน้องสาวไปโรงเรียน - เขาพาน้องสาวไปโรงเรียน
- เธอขอให้ฉันพาเธอไปกับฉัน - เธอขอให้ฉันพาเธอไปกับฉัน

6. เอาคืน- เอาคืน (คำ) คืน;
- ฉันกลับคำ ฉันผิด - ฉันกลับคำ ฉันผิด
- นำโคมไฟนี้กลับไปที่ร้าน - คืนโคมไฟนี้กลับไปที่ร้าน

7. เข้า- นำเข้ามา; ทำความสะอาด (ใบเรือ) เย็บ (เสื้อผ้า); ให้ที่พักพิง = รับผู้เช่า; ย่อยอาหาร; หลอกลวง; นำงานกลับบ้าน
- เปียโนถูกนำเข้าและวางไว้ที่มุมขวา - เปียโนถูกนำเข้ามาในห้องนั่งเล่นและวางไว้ที่มุมขวา
- ฉันไม่สามารถรับได้ ใหม่บทเรียน - ฉันไม่สามารถเรียนรู้บทเรียนใหม่ได้
- เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการเข้าอยู่ - เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการปล่อยให้ผู้เช่าเข้าอยู่
- เมื่อฉันไม่สามารถทำงานที่สำนักงานได้ ฉันจะรับไว้ - เมื่อไม่มีเวลาทำงานที่สำนักงาน ฉันจะรับไว้ที่บ้าน
- ฉันลดน้ำหนักและต้องใส่ชุดของฉัน - ฉันลดน้ำหนักและต้องเย็บชุด
- เด็กคนนี้พาเราเข้าไป - เด็กคนนี้พาเราเข้าไป

8. ถอด- ถอด (เสื้อผ้า), ถอด (จากที่ไหนสักแห่ง), รื้อถอน, บันทึก, ถอดชิ้นส่วน (รถ), ทำลาย, ลด (ราคา);
- ฉันลบสุนทรพจน์ที่น่าสนใจของเขา - ฉันบันทึกสุนทรพจน์ที่น่าสนใจของเธอ
- แม่ถอดโคมออกมาทำความสะอาด - แม่ถอดโคมออกมาทำความสะอาด
- บ้านพังไปครึ่งหนึ่งจึงตัดสินใจรื้อทิ้ง - บ้านพังไปครึ่งหนึ่งและตัดสินใจทุบทิ้ง
- ฉันเข้ามาและถอดกางเกงยีนส์และรองเท้าบูทที่เปียก - ฉันเข้าไปข้างในและถอดกางเกงยีนส์และรองเท้าที่เปียกออก

9. ลงมือทำ- รับ, จ้าง (จ้าง), เข้าครอบครอง, ได้มา, กังวล; ต่อสู้กับใครบางคน
- ฉันจะไม่รับผิดชอบมากเกินไป - ฉันจะไม่รับผิดชอบมากเกินไป
- เราตัดสินใจที่จะเล่นเทนนิส - เราตัดสินใจที่จะเล่นเทนนิส

10. นำออก- ถอด, สกัด, นำออก; นำออก (เดิน) ขจัดคราบ; ทำลาย; ชำระคะแนนระบายความโกรธเขียนออกมา
- ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะพาคุณไปที่สวนสาธารณะ - ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะพาคุณไปที่สวนสาธารณะ
- พยายามเท่าไหร่ก็ดึงจุดนี้ออกมาไม่ได้ - ไม่ว่าจะพยายามเท่าไหร่ก็ดึงจุดนี้ออกมาไม่ได้
- ฉันกลัว แต่ฟันซี่นี้ควรถูกถอนออก - ฉันกลัว แต่ฟันซี่นี้จำเป็นต้องถูกถอนออก
- ไม่ต้องเอาออก! - ไม่จำเป็นต้องออกจากตัวเอง

11. ถอด- ถอด (เสื้อผ้า), เอาไป, เอาไป, เอาไป; พักสมองจากการทำงาน ลอกเลียนแบบ; ยกเลิกการห้าม; ถอดออก; ประสบความสำเร็จ ได้รับความนิยม;
- เอามือออกจากกระเป๋าของฉัน - เอามือออกจากกระเป๋าของฉัน
- ภรรยาของฉันล้มป่วยและฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหยุดงานบางวัน - ภรรยาของฉันป่วยและฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหยุดงานสองสามวัน
- เครื่องบินจะออกเวลา 16:30 น. - เครื่องบินจะออกเวลา 16:30 น.
- เธอถอดหมวกออกแล้ววางบนโต๊ะ - เธอถอดหมวกแล้ววางไว้บนโต๊ะ

12. รับช่วงต่อ- รับผิดชอบ, รับผิดชอบ, ครอบครอง; รับช่วงต่อ.
— เมื่อคุณเปลี่ยนงาน ฉันจะรับช่วงต่อจากคุณ

13. ใช้เวลาผ่าน- อธิบาย, ดำเนินการ, ทำให้สิ้นสุด;
คุณช่วยพาฉันผ่านบทเรียนนี้ได้ไหม ดูเหมือนจะยาก - คุณช่วยอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังได้ไหม ดูเหมือนจะยากสำหรับฉัน

14. พาไป- ติด, ติด;
- เขาถูกพาตัวไปหาแม่ของเขาและไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีเธอ - เขาผูกพันกับแม่มากและไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีเธอ

15. ใช้เวลาขึ้น- ยกขึ้น; เพื่อครอบครอง (สถานที่) เพื่อรับ (ความท้าทาย); ลบขุด จะทำอะไรให้สั้นลง ทำอะไรสักอย่าง; พบใครบางคน; ได้รับ;
- เขาหยิบกระเป๋าและถือไปที่รถ - เขาหยิบกระเป๋าและถือไปที่รถ
- ฉันจะจัดการเรื่องของคุณ แม้ว่ามันจะดูซับซ้อนก็ตาม - ฉันจะจัดการเรื่องของคุณ แม้ว่ามันจะดูซับซ้อนก็ตาม

ถ้าคุณชอบมัน แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:

เข้าร่วมกับเราได้ที่เฟสบุ๊ค!

ดูสิ่งนี้ด้วย:

เรามีการทดสอบออนไลน์:

เรายังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ยิ่งใหญ่และมีความหมาย เป็นภาษาอังกฤษ. วันนี้เรามีความสนใจในกริยาวลีในรูปแบบทั่วไปทั้งหมด ในตอนท้ายของบทเรียน เราจะรู้ชุดค่าผสมต่างๆ อย่างน้อย 20 ชุดและความหมาย และเราจะเชี่ยวชาญทักษะการใช้กริยาวลีเหล่านี้ด้วยความช่วยเหลือของแบบฝึกหัดที่น่าสนใจ มาเริ่มกันเลย

เป็นภาคแสดงอิสระ เอา แปลโดยคำกริยา หยิบ, ยึด, ใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง. สิ่งอำนวยความสะดวก. มันอยู่ในหมวดหมู่ของคำกริยาที่ผิดปกติ ดังนั้นคุณควรให้ความสนใจ ความสนใจเป็นพิเศษในรูปแบบใช้เวลาที่ผ่านมาและคำกริยา อดีตกาลจะแสดงในรูปแบบ เอามา และกริยา e ของอดีตกาล - แบบฟอร์ม ถ่าย . เราได้รูปแบบต่อไปนี้:

เอา⟶เอา⟶เอา.

สังเกตการเปลี่ยนแปลงของสระรูทใน ( อู) และสุดท้าย ในรูปแบบของศีลระลึก พิจารณาตัวอย่างการใช้งาน เอาในกาลและความหมายต่างกัน.

ตารางนี้แสดงให้เห็นว่าคำกริยานี้มีความกำกวมเพียงใด แม้จะใช้เพียงคำเดียวก็ตาม และถ้าคุณใช้ร่วมกับคำกริยากริยาวลี Take ก็จะมี ความหมายต่างๆแทบจะนับไม่ได้

กริยาวลี ใช้:

แน่นอนว่า Polysemy ในภาษาอังกฤษจะไม่ทำให้ใครแปลกใจ แต่มีเพียงคำกริยาของกลุ่มเท่านั้นที่สามารถเปรียบเทียบได้กับการรวมวลีที่ใช้ในปริมาณ รับ . การท่องจำทั้งหมดนั้นเหมือนกับการพยายามเข้าใจความยิ่งใหญ่ เราจึงเลือกเฉพาะวลีที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับการศึกษา เราจะทำความคุ้นเคยกับการใช้งานและการแปล จากนั้นเราจะทำแบบฝึกหัดเพื่อพัฒนาทักษะการปฏิบัติ

ใช้เวลาในการ

การแปลสำนวนนี้ขึ้นอยู่กับบริบท วลีมีความสำคัญ ดูดซึม, รวม, มีส่วนร่วม, ใช้จ่าย, หลอกลวง, รับของ, ให้ที่พักพิง / ที่พักพิง, ทำงานที่บ้าน.

รับช่วงต่อ

เพรดิเคตของแบบฟอร์มมีกลุ่มความหมายที่เป็นเนื้อเดียวกันมากขึ้น: รับผิดชอบ, เป็นผู้นำ, ครอบครอง, รับตำแหน่ง. นอกจากนี้ยังใช้ในความหมาย ย้ายไปอีกด้านหนึ่ง.

พาไป

คำแปลของนิพจน์นี้ - นำติดตัวไปด้วยบนท้องถนน.

ถอดออก

อีกตัวอย่างหนึ่งของการถอด: กริยาวลีนี้ในการแปลเสียง เอาไป, เอาไป, ลด, เททิ้ง, เอาไป, ถอด, ถอดเสื้อผ้า, สนุกกับความสำเร็จ, ยกเลิกการห้าม, หยุดพัก.

ใช้เวลา

นิพจน์ใช้ขึ้นมีหลายคำแปลขึ้นอยู่กับบริบท: ยกระดับ พบปะ มีส่วนร่วม ได้รับ ย่อ หารือ รับความท้าทาย นั่งลง

แยกออกจากกัน

กริยาวลีในกลุ่มนี้สามารถแปลได้ด้วยคำเช่น วิเคราะห์ วิจารณ์ รื้อ ด่า เอาชนะ.

เอาออก

คำกริยา take out มีความหมายดังนี้ ถอด, สกัด, เอาออก, เขียนออก, ขจัดคราบ, ระบายความโกรธ, ออกไปเดินเล่น.

เอาไป

การนำออกไปหมายถึงการก่อสร้าง เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป. ใช้ในแง่คณิตศาสตร์ ลบ.

พาไป

ความหมายของกริยาวลีนี้คือ ทำเป็นนิสัย เสพติดอบายมุข ทำได้รับการแนบกับ.

เอาคืนไป

การแปลเบื้องต้น - นำกลับมา. ชุดค่าผสมนี้สามารถใช้เพื่อแสดงวลี กลับคำ ยอมรับผิด.

ลง

มีหลายตัวเลือกสำหรับการแปลการแสดงออกเป็นภาษารัสเซีย ในบริบทหนึ่งสามารถแปลเป็นคำได้ รื้อถอน รื้อถอน รื้อถอน,และ เขียนลงไป. ในอีกสถานการณ์หนึ่ง วลีนี้สามารถสื่อความหมายได้ด้วยกริยา ถอดออก, เช่น. เสื้อผ้าหรือวัตถุที่แขวนอยู่ที่ไหนสักแห่ง และความหมายที่สามของการลบจะแสดงเป็นวลี ลดความเย่อหยิ่งลง, เพื่อลดราคา.

ใช้เวลาในการ

วลีภาษาอังกฤษที่มีความหมายการก่อสร้างนี้ ได้รับ, รับช่วง, ว่าจ้าง, รับช่วง, กังวลเกี่ยวกับ, รับช่วง, แข่งขัน.

ละม้าย

สำนวนนี้ใช้เพื่อพูดถึงความคล้ายคลึงกับบุคคลอื่น คำแปลของ take after คล้ายคลึง รับลักษณะ.

เข้าข้าง

วลีดังกล่าวสามารถเปรียบเทียบได้กับสำนวนภาษารัสเซีย พักไว้, ถอนตัวเพื่อสนทนา.

ใช้เวลา

ประสมใช้ในความหมาย สร้างความสับสนให้กับอีกคนหนึ่งรับใครบางคน / บางสิ่งบางอย่างเพื่ออีกคนหนึ่ง.

ตัวอย่าง แปล
พวกเขา เอาฉัน สำหรับนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน พวกเขา ยอมรับฉัน ด้านหลังนักแสดงหญิงชาวอเมริกันบางคน

ใช้เวลาประมาณ

โครงสร้างวลีนี้สอดคล้องกับภาษารัสเซีย แสดงสิ่งรอบข้าง, รู้จักพื้นที่.

เอาคืนไป

สำนวนหมายความว่า ระดับที่รุนแรง เซอร์ไพรส์ ความประหลาดใจ, ความฉงนสนเท่ห์.

การแสดงออกที่มั่นคงได้รับการยอมรับ

วลีนี้แปลเป็นภาษารัสเซียโดยวลี ยอมรับ.

ตั้งการแสดงออกกับใครบางคน

สำนวนภาษาอังกฤษสุดท้ายของวันนี้ วิธี หาเพื่อน, ผูกมิตรกับใครสักคน.

เพื่อไม่ให้พลาดสาระดีๆ ใหม่ๆ

คำต่อไปที่เราจะใช้คือ กริยาวลี เอา จำนวนของค่าที่มากเท่ากับของ หากคุณดูในพจนานุกรม คุณจะพบว่ารายการพจนานุกรมสำหรับคำกริยานี้ใช้เวลามากกว่าหนึ่งหน้า และมีตัวอย่างการใช้งานไม่มากนัก เราจะสนใจการรวมกันของคำกริยาวลีนี้กับคำต่าง ๆ เนื่องจากคำนี้ใช้ความหมายใหม่ที่แตกต่างจากคำหลัก

ความหมายของกริยาวลี Take

ดังที่เราทราบความหมายดั้งเดิมของคำกริยานี้สื่อถึงคำต่อไปนี้ - รับ, รับ, จับ คำกริยาวลีนี้มีความหมายอะไรอีกบ้าง?

  1. ละม้าย- เป็นเหมือน (พ่อแม่ญาติพี่น้อง).

    เจนอายุสั้นมาก - เธอดูแลคุณยายของเธอ เจนยังเล็กมากเธอไปหายายของเธอ

  2. พาไป- พาคุณไป (บนถนน) นำมา

    เธอพาพี่สาวไปโรงพยาบาล เธอพาน้องสาวไปโรงพยาบาล

    พาฉันไปด้วย - พาฉันไปกับคุณ.

  3. แยกออกจากกัน- วิเคราะห์ วิเคราะห์ วิจารณ์ (ด่าว่า ด่าใคร)

    เขาใช้เวลาสองวันในการแยกชิ้นส่วนรถของเขา เขาแยกชิ้นส่วนรถของเขาเป็นเวลาสองวัน

    ผู้กำกับจะแยกข้อแก้ตัวของเธอออกจากกัน ผู้กำกับจะรีบหาข้อแก้ตัวของเธอ

  4. เข้าข้าง- กันจำ (สำหรับการสนทนา)

    มันเป็นคำถามที่จริงจังและเธอตัดสินใจแยกเขาออกเพื่อไม่ให้คนอื่นเข้ามามีส่วนร่วมในการสนทนา มันเป็นคำถามที่จริงจัง และเธอตัดสินใจวางมันไว้เพื่อไม่ให้คนอื่นเข้ามามีส่วนร่วมในการสนทนา

  5. เอาไป- เอาไป, เอาไป, เอาไป; ลบ, ​​ลบ.

    เขาถูกนำตัวไปคุมขัง “พวกเขาจับเขาเข้าคุก

    นำ 10 ออกจาก 100 - ลบสิบจากร้อย

    คุณสามารถเอาจานเราไปได้ - คุณสามารถล้างตาราง

  6. เอาคืนไป- ส่งคืน รับกลับ (ยอมรับว่าความคิดเห็นของคุณผิด)

    มันไม่ง่ายเลยที่จะเอาคืนทุกสิ่งที่ฉันพูด แต่ฉันจะทำสิ่งนี้ “มันไม่ง่ายเลยที่จะเอาคืนสิ่งที่ฉันพูด แต่ฉันจะทำมัน

    นำกระเป๋าใบนี้กลับไปเปลี่ยนที่ร้าน นำกระเป๋าใบนี้กลับไปที่ร้านและเปลี่ยนใหม่

  7. ลง- ถอด (จากที่ไหนสักแห่ง), ถอด (เสื้อผ้า), รื้อถอน, บันทึก, แยกชิ้นส่วน (รถ), ล้มความเย่อหยิ่ง (จากใครบางคน); ต่ำกว่า (ราคา) ทำลาย

    คุณลบคำพูดของเขาหรือไม่? คุณบันทึกคำพูดของเขาหรือไม่?

    เธอรื้อรูปภาพออกจากผนัง เธอเอาภาพออกจากผนัง

    อาคารถูกรื้อถอน - อาคารถูกรื้อถอน

    เอาเสื้อคลุมของคุณลง - ถอดเสื้อของคุณ.

  8. ใช้เวลาในการ- นำเข้ามา; เย็บ (เสื้อผ้า) ทำความสะอาด (ใบเรือ); รวม; ย่อยอาหาร; หลอกลวง; ให้ที่พักพิง (รับผู้เช่า); นำงานกลับบ้าน ดูเยี่ยมชม

    เป็นบทเรียนที่น่าเบื่อและฉันไม่ได้สนใจแก่นแท้ของธีมใหม่ เป็นบทเรียนที่น่าเบื่อ และฉันไม่เข้าใจสาระสำคัญของหัวข้อใหม่

    คุณสามารถหารายได้พิเศษโดยการรับนักเรียน – คุณสามารถหารายได้เพิ่มเติมหากคุณจัดหาที่พักให้นักเรียน

    เธอใช้เวลาในการตัดเย็บ เธอรับเย็บผ้าที่บ้าน

    เธอเอากระโปรงของเธอ - เธอถอดกระโปรงออก

    เราถูกจับอย่างสมบูรณ์ - เรามีช่วงเวลาที่ดี.

  9. ถอดออก- ถอด (เสื้อผ้า), เอาไป, เอาไป, เอาไป; ลอกเลียนแบบ; ถอดออก; ยกเลิกการห้าม; ได้รับความนิยม สนุกกับความสำเร็จ หยุดพักจากการทำงาน (หยุดพักหนึ่งวัน)

    เอามือออกจากโต๊ะ - เอามือออกจากโต๊ะ

    ฉันมีงานมากและตอนนี้ฉันจะหยุดสองวัน ฉันมีงานมากและตอนนี้ฉันต้องการหยุดสองวัน

    เครื่องบินออกได้ทันเวลา เครื่องบินออกตรงเวลา

    เขาถอดหมวกออก เขาถอดหมวกออก

  10. ใช้เวลาในการ- เข้ายึดครอง; จ้าง (จ้าง); ได้รับ; กังวล; ต่อสู้กับใครบางคน

    เธอไม่ต้องการทำงานมากเกินไป เธอไม่ต้องการทำงานมากเกินไป

    ฉันน่าจะพาคุณไปเล่นบาสเก็ตบอลสักครั้ง “ฉันต้องแข่งบาสเก็ตบอลกับคุณสักครั้ง

    คำนี้มีความหมายใหม่ คำนี้มีความหมายใหม่

    ประโยคสุดท้ายในตัวอย่างมีความเกี่ยวข้องมากสำหรับบทความของเรา เนื่องจากมีการใช้คำกริยาวลีในรูปแบบต่างๆ เอาใช้ความหมายใหม่จริงๆ

  11. เอาออก- นำออก, ดึงออก, นำออก; นำออก (เดิน) และนำออก (ขจัดคราบ); ทำลาย; ระบายความโกรธ ตัดสินคะแนน; เขียนออกมา

    คุณพาเขาไปเที่ยววันเกิดเขาไหม? คุณจะพาเขาไปที่ไหนสักแห่งในวันเกิดของเขา?

    อย่าถือสาฉันเลย ฉันไม่มีความผิด อย่าโทษฉันเลย มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

    กลัวการถอนฟัน - ฉันกลัวที่จะฉีกฟันของฉัน

  12. รับช่วงต่อ- เป็นผู้นำ, รับผิดชอบ, ครอบครอง; รับช่วงต่อ.

    ใครจะรับช่วงต่อจากคริสเมื่อเขาเกษียณ? ใครจะเข้ามาแทนที่คริสเมื่อเขาเกษียณ?

    หลังจากปรึกษาหารือกันสักพัก เขาก็ตัดสินใจรับตำแหน่งผู้นำในการจัดคณะสำรวจครั้งนี้ “หลังจากปรึกษาหารือกันหลายครั้ง เขาตัดสินใจเป็นผู้นำในการจัดคณะสำรวจครั้งนี้

  13. ใช้เวลาผ่าน- เพื่อดำเนินการ, นำไปสู่จุดจบ, เพื่ออธิบาย.

    ครูสอนภาษาอังกฤษของฉันพาฉันอ่านหนังสือเล่มแรกของภาษาอังกฤษ ครูสอนภาษาอังกฤษของฉันช่วยฉันรับมือกับหนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกของฉัน

  14. พาไป- ติดใจ, ติดใจ.

    ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรีบไปหาเขา “ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันจึงผูกพันกับเขาอย่างรวดเร็ว

  15. ใช้เวลา- ยกขึ้น; ยอมรับ (โทร); ลบขุด สั้นลง; เกิดขึ้น); ทำบางสิ่งบางอย่าง ทำบางสิ่งบางอย่าง พบใครบางคน; ได้รับ, ได้รับ.

    ฉันคิดว่าฉันควรจะวิ่งออกกำลังกาย ฉันคิดว่าฉันต้องเริ่มวิ่ง