Išsipūsti tarp bazalto uolų. „Kapitonai“ N. Gumiliovas. „Kapitonai“ Nikolajus Gumilovas
Poliarinėse ir pietinėse jūrose
Išilgai žalių bangų vingių,
Tarp bazalto uolų ir perlo
Laivų burės ošia.
Greitapariams vadovauja kapitonai,
Naujų kraštų atradėjai,
Tiems, kurie nebijo uraganų,
Kas patyrė sūkurių ir seklumų,
Kas nėra prarastų chartijų dulkės, -
Krūtinė permirkusi jūros druska,
Kas yra adata suplėšytame žemėlapyje
Žymi jo drąsų kelią
Ir pakilęs drebančiu tiltu,
Prisimena apleistą uostą,
Nukratydamas lazdos potėpius
Putplasčio gabalai iš aukštų batų,
Arba atradęs riaušes laive,
Pistoletas sprogo nuo diržo,
Taigi auksas krinta iš nėrinių,
Iš rausvų Brabanto rankogalių.
Leisk jūrai pašėlti ir plakti,
Į dangų pakilo bangų keteros,
Niekas nedreba prieš perkūniją,
Ne vienas bures išraus.
Ar šios rankos atiduotos bailiams?
Tas aštrus, pasitikintis žvilgsnis
Ką jis gali padaryti prieš priešo felukas?
Staiga palikti fregatą,
Taikli kulka, aštri geležis
Aplenkti milžiniškus banginius
Ir pastebėkite kelių žvaigždžių naktį
Švyturių apsaugos lemputė?
Jūs visi, Žaliosios šventyklos paladinai,
Virš debesuotos jūros, stebint loksą,
Gonzalvo ir Cook, La Perouse ir de Gama,
Svajotojas ir karalius, genujietis Kolumbas!
Hanno Kartaginietis, Senegambijos princas,
Jūreivis Sinbadas ir galingasis Ulisas,
Jūsų pergalės švenčiamos šlovinant
Pilkos bangos veržiasi kyšulio link!
Ir tu, karališki šunys, filibusteriai,
Auksas laikomas tamsiame uoste,
Arabų klajokliai, tikėjimo ieškotojai
Ir pirmieji žmonės ant pirmo plausto!
Ir visi, kurie išdrįsta, kas nori, kas siekia,
Kas pavargo nuo savo tėvų šalių,
Kas įžūliai juokiasi, pašaipiai švilpia,
Laikykitės žilaplaukių išminčių priesakų!
Kaip keista, kaip miela įžengti į savo svajones,
Jūsų brangūs šnabždesiai vardai,
Ir staiga atspėkite, kokia anestezija
Kadaise gelmė tave pagimdė!
Ir atrodo, kad pasaulyje, kaip ir anksčiau, yra šalių
Ten, kur dar nebuvo nuėjusi žmogaus koja,
Kur saulėtose giraitėse gyvena milžinai
Ir spindi skaidrus vanduo perlai
Iš medžių teka kvapnios dervos,
Raštuoti lapai burbteli: „Paskubėk,
Čia sklando raudono aukso bitės,
Čia rožės raudonesnės už karalių violetinę!
O nykštukai ir paukščiai ginčijasi dėl lizdų,
O merginos turi subtilų veido profilį...
Tarsi ne visos žvaigždės būtų suskaičiuotos,
Tarsi mūsų pasaulis nėra visiškai atviras!
Tik žiūri pro akmenis
Karališkasis senasis fortas
Kaip linksmi jūreiviai
Jie skubės į pažįstamą uostą.
Ten, paėmęs sidro smuklėje,
Šnekus senelis kalba,
Kaip kovoti su jūros hidra
Galbūt juodas arbaletas.
Juodi mulatai
Jie pasakoja laimę ir dainuoja,
Ir yra saldus kvapas
Nuo patiekalų ruošimo.
Ir nerijos išmargintose smuklėse
Nuo saulėlydžio iki ryto
Mesti daugybę netikinčiųjų kaladžių
Garbanoti aštrūs.
Gerai palei uosto dokus
Ir klaidžioti aplinkui ir gulėti,
Ir su kareiviais iš forto
Pradėkite muštynes naktį.
Arba tarp kilmingų užsieniečių
Įžūlu maldauti dviejų sosų,
Parduok joms beždžiones
Su variniu lanku nosyje.
Ir tada išblyšk iš pykčio
Priveržkite amuletą prie grindų,
Jūs pralaimite kauliukais
Ant sutryptų grindų.
Bet narkotiko skambutis nutyla,
Nerišlių metų girti žodžiai,
Tik kapitono kandiklis
Jis pakvies juos plaukti.
Tačiau pasaulyje yra ir kitų sričių
Skausmingų kančių mėnulis.
Už didžiausią galią, didžiausią narsą
Jie amžinai nepasiekiami.
Yra bangos su blizgučiais ir purslais
Nuolatinis šokis
O ten lekia staigiais šuoliais
Skraidančio olando laivas.
Jis nesusidurs nei su rifu, nei su seklumomis,
Bet liūdesio ir nelaimės ženklas,
Šv. Elmo žiburiai šviečia
Taškiniai jo ir pavaros šonai.
Pats kapitonas, sklandydamas per bedugnę,
Jis laiko skrybėlę ranka,
Kruvinas, bet geležinis,
Kitas griebia vairą.
Jo bendražygiai blyškūs kaip mirtis,
Visi turi tą pačią mintį.
Štai kaip lavonai žiūri į ugnį,
Neišsakomas ir niūrus.
O jei valanda aiški – rytas
Jį sutiko plaukikai jūrose,
Juos visada kankino vidinis balsas
Aklas liūdesio pranašas.
Smurtinių ir karingų žmonių grupė
Yra tiek daug istorijų
Bet tuo baisesnis ir tuo paslaptingesnis
Drąsiems jūros gėrėjams -
Apie tai, kad kažkur yra pakraštys -
Ten, už Ožiaragio atogrąžų! -
Kur kapitonas Kaino veidu
Tai buvo baisus kelias.
Gumiliovo eilėraščio „Kapitonai“ analizė
Nikolajus Gumilevas su paauglystės metai svajojo apie tolimas šalis ir kelionės jūra. Vėliau, jau suaugęs, surengė keletą mokslinių ekspedicijų. Tačiau eilėraščių ciklas „Kapitonai“ pasirodė gerokai anksčiau.
Kūrybos istorija
Ciklą sudaro keturi eilėraščiai, kuriuos autorius parašė 1909 m., jam viešint Koktebelyje. Yra versija, kad kūrinius sukūrė poetų grupė. Tačiau, remiantis Aleksejaus Tolstojaus atsiminimais, Gumilevas kelis vakarus iš eilės užsidarė savo kambaryje ir dirbo prie ciklo. Ir tik tada svečiams skaitau poeziją.
Tema
Eilėraščiuose atskleidžiama romantizmo epochai būdinga kelionių jūra tema. Centre – daugialypis jūreivio įvaizdis. Ir kiekviename kūrinyje jis atsiskleidžia iš skirtingų pusių.
Pirmoje dalyje aprašomas idealus kapitonas autoriaus akimis. Tai bebaimis ir stiprus žmogus, kuris meta iššūkį jūros stichijai ir žymi „jo drąsų kelią“ žemėlapyje. Toks šturmanas sukelia lyrinio herojaus susižavėjimą. Juk tai neabejotinas lyderis, jis nebijo audrų ir uraganų ir lengvai susidoroja su jūreivių maištu.
Antrasis eilėraštis skirtas keliautojams ir jūreiviams. Gumiliovas įvardija kai kuriuos vardus: tai XIV–XVIII amžių atradėjai, senovės kolonialistai ir net mitiniai bei pasakų personažai. Tačiau poeto dėmesio centre – nežinomi herojai: piratai, žmonės, ieškantys tikėjimo, taip pat tie, kurie pirmą kartą išplaukė ne laivu, o plaustu. Tačiau visus šiuos skirtingoms epochoms priklausančius veidus vienija bendri bruožai: tradicijų atmetimas ir pilka kasdienybė. Kartu lyrinis herojus įrodinėja, kad pasaulyje yra žemių, kurios iki šiol nebuvo atrastos. Ir ši mintis autorių panardina į romantiškas svajones.
Tačiau kad ir kiek tęstųsi kelionė, jūreiviai grįžta į savo gimtąjį uostą. Ir tam yra skirta trečioji serijos dalis. Įkėlę koją į sausumą jūreiviai skuba į tavernas prie sidro butelio pasakoti savo istorijas apie tolimas šalis. Jie pripratę prie laisvės, todėl iš šio atokvėpio imasi visko: dalyvauja muštynėse, žaidžia kortomis ir parduoda beždžiones kilmingoms moterims. Tačiau kai tik pasigirsta kapitono ruporas, jie palieka pramogas ir vėl leidžiasi į laivą.
Ketvirtosios dalies pagrindas buvo legenda apie laivą vaiduoklį „Skraidantis olandas“. Pasak legendos, tai yra mirties pranašas kiekvienam jūreiviui, kuris jį mato jūroje. Tačiau Gumilevas turi savo šio mito interpretaciją. Autorius mano, kad laivas nurodo kelią į pasaulio kraštą. O tie, kurie išdrįs juo vadovautis, sužinos visas visatos paslaptis. Net jei už tai teks sumokėti savo gyvybe.
Taigi Nikolajaus Gumilevo ciklas „Kapitonai“ yra keturi eilėraščiai, atveriantys skaitytojams skirtingus jūreivių gyvenimo aspektus. O pagrindinė jų mintis – žavėjimasis kapitonų ir jūreivių atvaizdais, autoriaus noras pakartoti jų likimą ir patirti nuostabių nuotykių, kurie gali nutikti tik tolimose šalyse.
Nikolajus Stepanovičius Gumiliovas
aš
Poliarinėse ir pietinėse jūrose
Išilgai žalių bangų vingių,
Tarp bazalto uolų ir perlo
Laivų burės ošia.
Greitapariams vadovauja kapitonai,
Naujų kraštų atradėjai,
Tiems, kurie nebijo uraganų,
Kas patyrė sūkurių ir seklumų,
Kas nėra prarastų chartijų dulkės, -
Krūtinė permirkusi jūros druska,
Kas yra adata suplėšytame žemėlapyje
Žymi jo drąsų kelią
Ir pakilęs drebančiu tiltu,
Prisimena apleistą uostą,
Nukratydamas lazdos potėpius
Putplasčio gabalai iš aukštų batų,
Arba atradęs riaušes laive,
Pistoletas sprogo nuo diržo,
Taigi auksas krinta iš nėrinių,
Iš rausvų Brabanto rankogalių.
Leisk jūrai pašėlti ir plakti,
Į dangų pakilo bangų keteros,
Niekas nedreba prieš perkūniją,
Ne vienas bures išraus.
Ar šios rankos atiduotos bailiams?
Tas aštrus, pasitikintis žvilgsnis
Ką jis gali padaryti prieš priešo felukas?
Staiga palikti fregatą,
Taikli kulka, aštri geležis
Aplenkti milžiniškus banginius
Ir pastebėkite kelių žvaigždžių naktį
Švyturių apsaugos lemputė?
II
Jūs visi, Žaliosios šventyklos paladinai,
Virš debesuotos jūros, stebint loksą,
Gonzalvo ir Cook, La Perouse ir de Gama,
Svajotojas ir karalius, genujietis Kolumbas!
Hanno Kartaginietis, Senegambijos princas,
Jūreivis Sinbadas ir galingasis Ulisas,
Jūsų pergalės švenčiamos šlovinant
Pilkos bangos veržiasi kyšulio link!
O jūs, karališkieji šunys, plėšikai,
Auksas laikomas tamsiame uoste,
Arabų klajokliai, tikėjimo ieškotojai
Ir pirmieji žmonės ant pirmo plausto!
Ir visi, kurie išdrįsta, kas nori, kas siekia,
Kas pavargo nuo savo tėvų šalių,
Kas įžūliai juokiasi, pašaipiai švilpia,
Laikykitės žilaplaukių išminčių priesakų!
Kaip keista, kaip miela įžengti į savo svajones,
Jūsų brangūs šnabždesiai vardai,
Ir staiga atspėkite, kokia anestezija
Kadaise gelmė tave pagimdė!
Ir atrodo, kad pasaulyje, kaip ir anksčiau, yra šalių
Ten, kur dar nebuvo nuėjusi žmogaus koja,
Kur saulėtose giraitėse gyvena milžinai
O perlai spindi skaidriame vandenyje.
Iš medžių teka kvapnios dervos,
Raštuoti lapai burbteli: „Paskubėk,
Čia sklando raudono aukso bitės,
Čia rožės raudonesnės už karalių violetinę!
O nykštukai ir paukščiai ginčijasi dėl lizdų,
O merginos turi subtilų veido profilį...
Tarsi ne visos žvaigždės būtų suskaičiuotos,
Tarsi mūsų pasaulis nėra visiškai atviras!
III
Tik žiūri pro akmenis
Karališkasis senasis fortas
Kaip linksmi jūreiviai
Jie skubės į pažįstamą uostą.
Ten, paėmęs sidro smuklėje,
Šnekus senelis kalba,
Kaip kovoti su jūros hidra
Galbūt juodas arbaletas.
Juodi mulatai
Jie pasakoja laimę ir dainuoja,
Ir yra saldus kvapas
Nuo patiekalų ruošimo.
Ir nerijos išmargintose smuklėse
Nuo saulėlydžio iki ryto
Mesti daugybę netikinčiųjų kaladžių
Garbanoti aštrūs.
Gerai palei uosto dokus
Ir klaidžioti aplinkui ir gulėti,
Ir su kareiviais iš forto
Pradėkite muštynes naktį.
Arba tarp kilmingų užsieniečių
Įžūlu maldauti dviejų sosų,
Parduok joms beždžiones
Su variniu lanku nosyje.
Ir tada išblyšk iš pykčio
Priveržkite amuletą prie grindų,
Jūs pralaimite kauliukais
Ant sutryptų grindų.
Bet narkotiko skambutis nutyla,
Nerišlių metų girti žodžiai,
Tik kapitono kandiklis
Jis pakvies juos plaukti.
IV
Tačiau pasaulyje yra ir kitų sričių
Skausmingų kančių mėnulis.
Už didžiausią galią, didžiausią narsą
Jie amžinai nepasiekiami.
Yra bangos su blizgučiais ir purslais
Nuolatinis šokis
O ten lekia staigiais šuoliais
Skraidančio olando laivas.
Jis nesusidurs nei su rifu, nei su seklumomis,
Bet liūdesio ir nelaimės ženklas,
Šv. Elmo žiburiai šviečia
Taškiniai jo ir pavaros šonai.
Pats kapitonas, sklandydamas per bedugnę,
Jis laiko skrybėlę ranka,
Kruvinas, bet geležinis,
Kitas griebia vairą.
Jo bendražygiai blyškūs kaip mirtis,
Visi turi tą pačią mintį.
Štai kaip lavonai žiūri į ugnį,
Neišsakomas ir niūrus.
O jei valanda aiški – rytas
Jį sutiko plaukikai jūrose,
Juos visada kankino vidinis balsas
Aklas liūdesio pranašas.
Smurtinių ir karingų žmonių grupė
Yra tiek daug istorijų
Bet tuo baisesnis ir tuo paslaptingesnis
Drąsiems jūros gėrėjams -
Apie tai, kad kažkur yra pakraštys -
Ten, už Ožiaragio atogrąžų! —
Kur kapitonas Kaino veidu
Tai buvo baisus kelias.
Nikolajus Gumilovas buvo širdyje romantikas ir svajojo apie tolimas šalis. Jam pavyko įgyvendinti savo planus ir išvykti į keletą mokslinių ekspedicijų. Tačiau likus keleriems metams iki kelionių jis sukūrė trumpą eilėraščių ciklą „Kapitonai“, kuriame aiškiai matomos nostalgijos natos. Perskaitęs knygas apie jūreivių gyvenimą, jaunasis poetas buvo pasiruošęs pabėgti iš pilkos realybės į pasaulio pakraščius, kad tik pajustų lūpose druskos skonį ir patirtų neprilygstamą laisvės pojūtį.
Serialas „Kapitonai“ buvo sukurtas 1909 m. vasarą, kai Nikolajus Gumilevas lankėsi pas Maksimilianą Vološiną Koktebelyje.
Maksimilianas Vološinas
Yra versija, kad ji buvo parašyta kartu su poetų grupe, kuri aptarė kiekvieną eilutę. Tačiau, remiantis Aleksejaus Tolstojaus prisiminimais, poetas kelias dienas iš eilės užsidarė savo kambaryje, dirbdamas prie „Kapitonų“ ir tik tada pristatė savo eilėraščius savo draugų sprendimui.
Ciklas susideda iš keturių kūrinių, kuriuos vienija bendra romantikos ir kelionių idėja. Pirmajame savo eilėraštyje Gumiliovas žavisi, kaip „laivų burės ošia tarp bazalto ir perlų uolų“. „Naujų kraštų atradėjų“ įvaizdis poetui toks mielas, kad jis mintyse keliauja su jais ir savo fantazijose patiria visus išbandymus, kuriuos išgyvena jo herojai. Kelio nutiesimas žemėlapyje, laivo maišto numalšinimas, susidūrimai su piratais ir audros išgyvenimo mokykla – visi šie komponentai jūros gyvenimasįkvėpti autorių ir priversti jį svajoti apie žygdarbius. Kasdien su jūros stichijomis kovojančių žmonių drąsa negali palikti Gumiliovo abejingo. „Ar bailiams duotos šios rankos, toks aštrus, pasitikintis žvilgsnis?“ – klausia poetas.
Antrasis ciklo eilėraštis – himnas atradėjams ir piratams, neįsivaizduojantiems ramaus gyvenimo sausumoje. Juos traukia pavojus ir būtinybė nuolat rizikuoti, kad pasiektų savo tikslus. „Kaip keista, kaip miela įžengti į savo svajones, šnabždėti savo brangius vardus“, – pažymi autorė. Jam atrodo, kad „pasaulyje, kaip ir anksčiau, yra šalių, į kurias nė vienas žmogus neįkėlęs kojos“. O būtent Gumiliovas save laiko žmogumi, kuris kada nors padarys naują atradimą ir aplankys ten, kur „rožės raudonesnės už karalių purpurą“.
Tačiau kad ir kaip naujos šalys pritrauktų buriuotojus, anksčiau ar vėliau jie grįžta į gimtąjį uostą kupini naujų įspūdžių. O kaip tik susitikimui su tėvyne yra skirtas trečiasis „Kapitonų“ ciklo eilėraštis. Žemė suteikia jiems tai, ko iš jų buvo atimta kelionėse. Moterys, alaus barai, lošiami kortomis ir kauliukais, bando išsiaiškinti savo likimą iš būrėjos... Bet kai „nutyla narkomano skambutis“, kiekvienas jūreivis prisimena tikrąjį savo likimą. Ir tada jam nėra nieko svarbiau už „kapitono kandiklį“, kuris vėl ragina pasitraukti.
Paskutinis ciklo eilėraštis skirtas jūrų legendoms ir paslaptims, iš kurių viena – istorija apie Skrajojantį olandą – laivą-vaiduoklį. Tai mirties simbolis ir pranašauja ją kiekvienam, sutiktam šį vaiduoklį jūroje. Autorius neturi atsakymo į klausimą, iš kur atsirado šis laivas ir kokių tikslų jis siekia. Tačiau viena yra akivaizdi – legenda apie Skrajojantį olandą yra pati baisiausia, ir tai daro ją dar patrauklesnę kiekvieno tikro jūreivio akyse. Tiesa, Gumiliovas vis dar pateikia savą tokio mito interpretaciją, pažymėdamas, kad laivas-vaiduoklis kiekvienam parodo kelią į pasaulio kraštą. Ten, „kur kapitonui su Kaino veidu buvo baisus kelias“. Ji veda tik viena kryptimi, bet tie, kurie išdrįs juo sekti iki galo, galės sužinoti visatos paslaptis, nors už tai sumokės savo gyvybe. Ir poetas įsitikinęs, kad kiekvienas kapitonas gyvenime turi akimirką, kai svajoja plačiose platybėse sutikti Skrajojantį Olandą.
„Kapitonai“ Nikolajus Gumilovas
Poliarinėse ir pietinėse jūrose
Išilgai žalių bangų vingių,
Tarp bazalto uolų ir perlo
Laivų burės ošia.Greitapariams vadovauja kapitonai,
Naujų kraštų atradėjai,
Tiems, kurie nebijo uraganų,
Kas patyrė sūkurių ir seklumų,Kas nėra prarastų chartijų dulkės, -
Krūtinė permirkusi jūros druska,
Kas yra adata suplėšytame žemėlapyje
Žymi jo drąsų keliąIr pakilęs drebančiu tiltu,
Prisimena apleistą uostą,
Nukratydamas lazdos potėpius
Putplasčio gabalai iš aukštų batų,Arba atradęs riaušes laive,
Pistoletas sprogo nuo diržo,
Taigi auksas krinta iš nėrinių,
Iš rausvų Brabanto rankogalių.Leisk jūrai pašėlti ir plakti,
Į dangų pakilo bangų keteros,
Niekas nedreba prieš perkūniją,
Ne vienas bures išraus.Ar šios rankos atiduotos bailiams?
Tas aštrus, pasitikintis žvilgsnis
Ką jis gali padaryti prieš priešo felukas?
Staiga palikti fregatą,Taikli kulka, aštri geležis
Aplenkti milžiniškus banginius
Ir pastebėkite kelių žvaigždžių naktį
Švyturių apsaugos lemputė?Jūs visi, Žaliosios šventyklos paladinai,
Virš debesuotos jūros, stebint loksą,
Gonzalvo ir Cook, La Perouse ir de Gama,
Svajotojas ir karalius, genujietis Kolumbas!Hanno Kartaginietis, Senegambijos princas,
Jūreivis Sinbadas ir galingasis Ulisas,
Jūsų pergalės švenčiamos šlovinant
Pilkos bangos veržiasi kyšulio link!O jūs, karališkieji šunys, plėšikai,
Auksas laikomas tamsiame uoste,
Arabų klajokliai, tikėjimo ieškotojai
Ir pirmieji žmonės ant pirmo plausto!Ir visi, kurie išdrįsta, kas nori, kas siekia,
Kas pavargo nuo savo tėvų šalių,
Kas įžūliai juokiasi, pašaipiai švilpia,
Laikykitės žilaplaukių išminčių priesakų!Kaip keista, kaip miela įžengti į savo svajones,
Jūsų brangūs šnabždesiai vardai,
Ir staiga atspėkite, kokia anestezija
Kadaise gelmė tave pagimdė!Ir atrodo, kad pasaulyje, kaip ir anksčiau, yra šalių
Ten, kur dar nebuvo nuėjusi žmogaus koja,
Kur saulėtose giraitėse gyvena milžinai
O perlai spindi skaidriame vandenyje.Iš medžių teka kvapnios dervos,
Raštuoti lapai burbteli: „Paskubėk,
Čia sklando raudono aukso bitės,
Čia rožės raudonesnės už karalių violetinę!O nykštukai ir paukščiai ginčijasi dėl lizdų,
O merginos turi subtilų veido profilį...
Tarsi ne visos žvaigždės būtų suskaičiuotos,
Tarsi mūsų pasaulis nėra visiškai atviras!Tik žiūri pro akmenis
Karališkasis senasis fortas
Kaip linksmi jūreiviai
Jie skubės į pažįstamą uostą.Ten, paėmęs sidro smuklėje,
Šnekus senelis kalba,
Kaip kovoti su jūros hidra
Galbūt juodas arbaletas.Juodi mulatai
Jie pasakoja laimę ir dainuoja,
Ir yra saldus kvapas
Nuo patiekalų ruošimo.Ir nerijos išmargintose smuklėse
Nuo saulėlydžio iki ryto
Mesti daugybę netikinčiųjų kaladžių
Garbanoti aštrūs.Gerai palei uosto dokus
Ir klaidžioti aplinkui ir gulėti,
Ir su kareiviais iš forto
Pradėkite muštynes naktį.Arba tarp kilmingų užsieniečių
Įžūlu maldauti dviejų sosų,
Parduok joms beždžiones
Su variniu lanku nosyje.Ir tada išblyšk iš pykčio
Priveržkite amuletą prie grindų,
Jūs pralaimite kauliukais
Ant sutryptų grindų.Bet narkotiko skambutis nutyla,
Nerišlių metų girti žodžiai,
Tik kapitono kandiklis
Jis pakvies juos plaukti.Tačiau pasaulyje yra ir kitų sričių
Skausmingų kančių mėnulis.
Už didžiausią galią, didžiausią narsą
Jie amžinai nepasiekiami.Yra bangos su blizgučiais ir purslais
Nuolatinis šokis
O ten lekia staigiais šuoliais
Skraidančio olando laivas.Jis nesusidurs nei su rifu, nei su seklumomis,
Bet liūdesio ir nelaimės ženklas,
Šv. Elmo žiburiai šviečia
Taškiniai jo ir pavaros šonai.Pats kapitonas, sklandydamas per bedugnę,
Jis laiko skrybėlę ranka,
Kruvinas, bet geležinis,
Kitas griebia vairą.Jo bendražygiai blyškūs kaip mirtis,
Visi turi tą pačią mintį.
Štai kaip lavonai žiūri į ugnį,
Neišsakomas ir niūrus.O jei valanda aiški – rytas
Jį sutiko plaukikai jūrose,
Juos visada kankino vidinis balsas
Aklas liūdesio pranašas.Smurtinių ir karingų žmonių grupė
Yra tiek daug istorijų
Bet tuo baisesnis ir tuo paslaptingesnis
Drąsiems jūros gėrėjams -Apie tai, kad kažkur yra pakraštys -
Ten, už Ožiaragio atogrąžų! -
Kur kapitonas Kaino veidu
Tai buvo baisus kelias.
Gumiliovo eilėraščio „Kapitonai“ analizė
Nikolajus Gumilovas buvo širdyje romantikas ir svajojo apie tolimas šalis. Jam pavyko įgyvendinti savo planus ir išvykti į keletą mokslinių ekspedicijų. Tačiau likus keleriems metams iki kelionių jis sukūrė trumpą eilėraščių ciklą „Kapitonai“, kuriame aiškiai matomos nostalgijos natos. Perskaitęs knygas apie jūreivių gyvenimą, jaunasis poetas buvo pasiruošęs pabėgti iš pilkos realybės į pasaulio pakraščius, kad tik pajustų lūpose druskos skonį ir patirtų neprilygstamą laisvės pojūtį.
Serialas „Kapitonai“ buvo sukurtas 1909 m. vasarą, kai Nikolajus Gumilevas lankėsi pas Maksimilianą Vološiną Koktebelyje. Yra versija, kad ji buvo parašyta kartu su poetų grupe, kuri aptarė kiekvieną eilutę. Tačiau, remiantis Aleksejaus Tolstojaus prisiminimais, poetas kelias dienas iš eilės užsidarė savo kambaryje, dirbdamas prie „Kapitonų“ ir tik tada pristatė savo eilėraščius savo draugų sprendimui.
Ciklas susideda iš keturių kūrinių, kuriuos vienija bendra romantikos ir kelionių idėja. Pirmajame savo eilėraštyje Gumiliovas žavisi, kaip „laivų burės ošia tarp bazalto ir perlų uolų“. „Naujų kraštų atradėjų“ įvaizdis poetui toks mielas, kad jis mintyse keliauja su jais ir savo fantazijose patiria visus išbandymus, kuriuos išgyvena jo herojai. Kelias žemėlapyje, laivo maišto slopinimas, susitikimas su piratais ir išgyvenimo audros metu mokykla – visi šie jūros gyvenimo komponentai įkvepia autorių ir verčia svajoti apie žygdarbius. Kasdien su jūros stichijomis kovojančių žmonių drąsa negali palikti Gumiliovo abejingo. „Ar bailiams duotos šios rankos, toks aštrus, pasitikintis žvilgsnis?“ – klausia poetas.
Antrasis ciklo eilėraštis – himnas atradėjams ir piratams, neįsivaizduojantiems ramaus gyvenimo sausumoje. Juos traukia pavojus ir būtinybė nuolat rizikuoti, kad pasiektų savo tikslus. „Kaip keista, kaip miela įžengti į savo svajones, šnabždėti savo brangius vardus“, – pažymi autorė. Jam atrodo, kad „pasaulyje, kaip ir anksčiau, yra šalių, į kurias nė vienas žmogus neįkėlęs kojos“. O būtent Gumiliovas save laiko žmogumi, kuris kada nors padarys naują atradimą ir aplankys ten, kur „rožės raudonesnės už karalių purpurą“.
Tačiau kad ir kaip naujos šalys pritrauktų buriuotojus, anksčiau ar vėliau jie grįžta į gimtąjį uostą kupini naujų įspūdžių. O kaip tik susitikimui su tėvyne yra skirtas trečiasis „Kapitonų“ ciklo eilėraštis. Žemė suteikia jiems tai, ko iš jų buvo atimta kelionėse. Moterys, alaus barai, lošiami kortomis ir kauliukais, bando išsiaiškinti savo likimą iš būrėjos... Bet kai „nutyla narkomano skambutis“, kiekvienas jūreivis prisimena tikrąjį savo likimą. Ir tada jam nėra nieko svarbiau už „kapitono kandiklį“, kuris vėl ragina pasitraukti.
Paskutinis ciklo eilėraštis skirtas jūrinėms legendoms ir paslaptims, iš kurių viena – istorija apie Skrajojantį olandą – laivą-vaiduoklį. Tai mirties simbolis ir pranašauja ją kiekvienam, sutiktam šį vaiduoklį jūroje. Autorius neturi atsakymo į klausimą, iš kur atsirado šis laivas ir kokių tikslų jis siekia. Tačiau viena yra akivaizdi – legenda apie Skrajojantį olandą yra pati baisiausia, ir tai daro ją dar patrauklesnę kiekvieno tikro jūreivio akyse. Tiesa, Gumiliovas vis dar pateikia savą tokio mito interpretaciją, pažymėdamas, kad laivas-vaiduoklis kiekvienam parodo kelią į pasaulio kraštą. Ten, „kur kapitonui su Kaino veidu buvo baisus kelias“. Ji veda tik viena kryptimi, bet tie, kurie išdrįs juo sekti iki galo, galės sužinoti visatos paslaptis, nors už tai sumokės savo gyvybe. Ir poetas įsitikinęs, kad kiekvienas kapitonas gyvenime turi akimirką, kai svajoja plačiose platybėse sutikti Skrajojantį Olandą.
