Anglijos karalienės Elžbietos II sūnus Andrius. Saros Ferguson ir princo Andrew istorija. Raudonplaukis žvėris su rubino žiedu

Britų galva Karališkoji šeima stovi karalienė Elžbieta II (karalienė Elizabeth II, Elizabeth Alexandra Mary Windsor) kartu su vyru - hercogu Edinburgo Pilypas(Philipas Mountbattenas). Karalienės vyras, pagal įstatymą, neturi „karaliaus“ titulo ir negali būti monarchijos bendravaldžiu.

Jų šeimoje gimė keturi vaikai.

Vyriausias sūnus - Charlesas Philipas Arthuras George'as, Velso princas(Charles Philip Arthur George, Velso princas), sosto įpėdinis, gimęs 1948 m. lapkričio 14 d. Jis vedęs antrąją santuoką. Pirmoji santuoka buvo sudaryta 1981 m. liepos 29 d. su Diana, Velso princese (Diana, Velso princese), gim. ponia Diana Francis Spencer (Ledi Diana Francis Spencer) (1961-1997); 1996 metų rugpjūčio 28 dieną išsiskyrė. Antroji santuoka buvo sudaryta 2005 m. balandžio 9 d. su Camilla Parker Bowles (Camilla Parker Bowles), gim. Shand (Camilla Shand) (g. 1947 m.). Ji turi Kornvalio hercogienės titulą (išskyrus Škotiją, kur ji naudojasi Rothesay hercogienės titulu).

Charlesas turi du sūnus su velione princese Diana – princą Williamą, Kembridžo hercogą, pilnas vardas Williamas Arthuras Philipas Louisas (gim. 1982 m.) ir Henris (Haris) iš Velso (Velso princas Henry (Harry), pilnas vardas Henry Charles Albert David (1984) R.).

2011 m. balandžio 29 d. (Kate Middleton), pilnas vardas Catherine Elizabeth Middleton (Catherine Elizabeth Middleton). Po vestuvių Catherine gavo Kembridžo hercogienės titulą.

© Leonas Nealas

Princesė Anna Elizabeth Alice Louise(Princesė Anne, Princesė Royal, Anne Elizabeth Alice Louise) vienintelė dukra Karalienė Elžbieta II. Ji gimė 1950 metų rugpjūčio 15 dieną. Ji teisėtai vadinama viena aktyviausių ir populiariausių Didžiosios Britanijos karališkosios šeimos narių. 1973 m. princesė Anne ištekėjo už Marko Anthony'io Peterio Phillipso, Karališkųjų dragūnų leitenanto. Pagimdžiusi du vaikus – Peterį (Peterį Phillipsą) (gim. 1977 m.) ir Zarą (Zara Anne Elizabeth Phillips) (gim. 1981 m.), princesė 1992 m. išsiskyrė su Phillipsu ir ištekėjo už laivyno kapitono Timothy Lawrence (Timothy James Hamilton Laurence). , kuris vėliau tapo viceadmirolu.

Peteris Phillipsas, vyriausias karalienės anūkas, alumnas Privati ​​mokykla Gordonstaunas ir Ekseterio universitetas.

2007-ųjų vasarą karališkoji šeima paskelbė apie sužadėtuves su paprasta, nepažįstama mergina, kilusia iš Kanados Autumn Kelly. Karalienė asmeniškai sutiko su Petro ir Rudens vestuvėmis, kurios įvyko 2008 m. gegužės 17 d.

2010 m. gruodžio 29 d. Šią dieną Petras ir Autumn susilaukė dukters Savannah Phillips. 2012 m. kovo 29 d. pora susilaukė antrosios dukters Isla Phillips (Isla Phillips).

Zara Phillips, princesės Anne dukra ir karalienės Elžbietos II anūkė, yra Europos jojimo čempionė, 2006 m. atnešusi Didžiajai Britanijai aukso medalį 2006 m. Pasaulio jojimo žaidynėse Achene, Vokietijoje. 2012 m. ji laimėjo sidabro medalį jojimo varžybose vasaros olimpinės žaidynės Londone.
Zara Phillips dalyvauja daugelyje labdaros veiklų.
2011 m. liepos 30 d. Zara Phillips ištekėjo už savo vaikino regbininko Mike'o Tindallo (Michael James Tindall), su kuriuo susipažino 2003 m.

Princas Andrew, Jorko kunigaikštis(Princas Andrew, Jorko hercogas), pilnas vardas Andrew Albert Christian Edward (Andrew Albert Christian Edward), trečiasis Elžbietos II vaikas ir antrasis sūnus, gimė 1960 m. vasario 19 d. Jis yra Jorko kunigaikštis nuo 1986 m., po to, kai vedė Sarah Margaret Ferguson. Jorko hercogas ir Jorko kunigaikštienė Sara, su kuria yra išsiskyręs nuo 1996 m., turi du vaikus: Jorko princesę Beatrice Elizabeth Mary, gimusią 1988 m., ir Jorko princesę Eugenie Viktoriją Heleną (Jorko princesė Eugenie Victoria Helena, gimęs 1990 m.

Princas Edwardas Anthony'is Richardas Louisas, Vesekso grafas (Princas Edvardas, Vesekso grafas Edwardas Antony Richardas Louisas), jauniausias vaikas ir trečiasis karalienės Elžbietos II sūnus, gimęs 1964 m. kovo 10 d. 1999 m. jis vedė Sophie Rhys Jones (Sophie Helen Rhys Jones), gimusią 1965 m. Jų vestuvių dieną princas Edwardas gavo Vesekso grafo HRH titulą (Sophie tapo HRH Vesekso grafiene). 2003 m. Edward ir Sophie susilaukė dukters ledi Louise Mountbatten Windsor. Buvo paskelbta, kad visi grafo ir grafienės vaikai nebus vadinami princais ir princesėmis bei karališkosios didenybės. Iš šios santuokos gimusios merginos bus vadinamos damomis. Pirmasis sūnus turės vikonto Severno titulą, vėlesni sūnūs – priešdėliu „gerbiamasis“.

2007 m. gruodžio 17 d. Vesekso grafui Edwardui ir jo žmonai Sophie gimė antrasis vaikas – sūnus Jamesas Alexanderis Philipas Theo Mountbattenas Windsoras, kuris tapo Elizabeth II ir jos vyru Edinburgo hercogu Filipu.

Berniukas turi vikonto Severno titulą.

Medžiaga parengta remiantis informacija iš RIA Novosti ir atvirų šaltinių

Kaip žinoma, pasakos apie princus ir princeses, kurių vaikai mėgsta klausytis, visada turi laimingą pabaigą. Jose esantys sosto įpėdiniai išsiskiria ambicingumu, narsumu, vadovaujasi gėrio ir teisingumo idealais. Tačiau iš tikrųjų, kaip rodo praktika, monarchų vaikai dažnai atsiduria skandalų centre ir tampa proceso dalyviais, kurie pradedami dėl toli gražu nepavyzdingo jų elgesio. Princas Andrew, Jorko hercogas, šia prasme nebuvo išimtis. Jo verslo reputacija britų karalystė, kur stiprūs konservatyvūs pamatai ir tradicijos, tikrai nukentėjo. Tačiau ar tikrai moralinis minėto sosto įpėdinio charakteris palieka daug norimų rezultatų? Panagrinėkime šį klausimą išsamiau.

Gyvenimo aprašymas

Princas Andrew gimė 1960 metų vasario 19 dieną Bekingemo dvare.

Berniukas tapo antruoju vyriškos lyties atžala, kurį pagimdė karalienė Elžbieta II santuokoje su Edinburgo hercogu Filipu. Jis buvo pavadintas savo senelio iš tėvo pusės, kuris turėjo Graikijos ir Danijos princo titulą. Princą Andrew, kaip ir kitus karališkosios šeimos vaikus, užaugino guvernantė. Sulaukęs 19 metų jaunuolis jau turėjo ekonomikos ir politikos mokslų istorijos diplomą. Pasiėmęs dokumentą, jis išvyksta studijuoti į Karališkąjį karinio jūrų laivyno koledžą, o netrukus įstoja į flotilę, kur pradeda mokytis „karinio sraigtasparnio piloto“ profesijos pagrindų.

Piloto karjeros pradžia

Neilgai trukus Didžiosios Britanijos sosto įpėdinis kaip praktikantas įlipo į karinį lėktuvą. 1979 m. gegužę princas Andrew pasirašė dvylikos metų aviacijos sutartį.

1980 metais jaunas vyras gauna žalią beretę. Per ateinančius dvejus metus karališkosios šeimos narys mokosi tęstinio mokymosi kursuose, o vėliau tampa profesionaliu pilotu. Jis prisijungia prie 820 karinio jūrų laivyno eskadros, kuri tarnauja lėktuvnešyje „Invincible“, vadovybės.

Karas

Netrukus prasideda karinis konfliktas tarp Didžiosios Britanijos ir Argentinos dėl Folklando salų. Be abejo, smogiamosios Europos jėgos jėgos buvo jūrų aviacija ir Karališkojo laivyno, todėl Anglijos kabinetas nenorėjo kelti pavojaus Elžbietos II viduriniojo sūnaus sveikatai ir gyvybei. Tačiau ji nepalaikė šios idėjos ir reikalavo, kad princas Andrew dalyvautų kare nacionalinis interesas. Po jos karališkoji pora sutiko savo sūnų Portsmute, kur jis atvyko laivu Invincible.

Sosto įpėdinis sulaukė padėkų iš vado, kuris jį pavadino perspektyviu karininku ir aukštos klasės lakūnu.

Karjeros viršūnė

Princas Andrew (Elžbietos 2 sūnus), kurio biografija neabejotinai nusipelno atskiro svarstymo, ir toliau kopia karjeros laiptais: 1984 metais jam buvo suteiktas leitenanto laipsnis, o mama paskyrė asmeniniu asistentu – adjutantu. Ateityje karališkajai atžalai bus patikėta vadovauti kariuomenei įvairiose planetos vietose.

2010 metų žiemą Jorko kunigaikštis, minint savo penkiasdešimtmetį, gauna dar vieną karinį laipsnį – dabar jis yra garbės kontradmirolas. Po kurio laiko princas Andrew (Elžbietos sūnus) nusprendžia užbaigti karinę karjerą ir eik į Civilinė tarnyba kaip JK specialusis prekybos atstovas.

Asmeninis gyvenimas

Didžiosios Britanijos karalienės atžalos santykiai su priešinga lytimi įgavo daug gandų ir gandų. Princas Andrew susituokė, kai jam buvo 26 metai.

Jo išrinktoji buvo princo Charleso sporto vadybininkės Sarah Margaret Ferguson dukra. Jie taip pat buvo susipažinę su jaunų metų, tačiau tikroji meilės kibirkštėlė tarp jų įsiplieskė 1985 m. Princas Andrew ir Sarah Ferguson atsitiktinai susitiko karališkosiose lenktynėse. Rykliai rašo, kad svarbų vaidmenį užmezgant santykius atliko princesė Diana, kuri norėjo atitraukti princą nuo nesėkmingo romano su aktore Koo Stark. Vestuvės įvyko 1986 metų vasarą Vestminsterio abatijoje, tuo pat metu princui Andrew buvo suteiktas Jorko kunigaikščio titulas. Andrius savo žmonai įteikė tikrai karališką dovaną - Vestuvinis žiedas, inkrustuota Birmos rubinu.

90-ųjų pradžioje, kai šeimos galva „išplaukė į jūrą“, princo Andrew žmona vedė toli gražu ne atsiskyrėlišką gyvenimo būdą. Ji dažnai buvo matoma vyrų visuomenėje. Taip atsirado pirmasis įtrūkimas tarp Fergusono ir Jorko princo. 1992 metais karališkoji pora paskelbė, kad jų sąjunga baigiasi, tačiau tik po ketverių metų buvo paskelbtos oficialios skyrybos. Santuokoje Andrew ir Sara susilaukė dviejų dukterų - Beatrice (1988) ir Eugene (1990). Vėliau buvusi Jorko princo žmona kartu su jo atžalomis persikėlė gyventi į šeimos rezidenciją. Sarah Ferguson liko ir palaiko draugiškus santykius su Andrew.

Skandalas Nr.1

Vienas iš nemalonių incidentų, kurie neigiamai paveikė Jorko princo verslo reputaciją, yra susijęs su jo buvusia žmona.

Ji buvo apkaltinta tuo, kad ji norėjo gauti didelę pinigų sumą už tai, kad organizavo pažintį su ja. buvęs vyras su vienu verslininku, kuris turėjo problemų versle. Buvo tikimasi, kad karališkoji atžala, užėmusi aukštas specialiojo prekybos atstovo pareigas, padės išspręsti naujojo pažįstamo „verslo“ bėdas. Sandoris buvo įvertintas 500 000 svarų sterlingų. Be to, „arti teismo“ mielai imdavo avansą už savo darbą. Vėliau sukčiavimas buvo atskleistas, o princas Andrew, kurio nuotraukos pradėjo masiškai pasirodyti Didžiosios Britanijos žiniasklaidoje, suskubo pareikšti nieko nežinantis apie žmonos ketinimus. Sarah Ferguson taip pat sakė, kad ji „ryžosi tokiam drąsiam poelgiui“ tik todėl, kad patyrė finansinių sunkumų.

Skandalas Nr.2

Kitas Jorko princui skaudus incidentas – kaltinimas seksualinis priekabiavimas, kurio objektas buvo nepilnametė mergina. Ieškovas kreipėsi į Amerikos teismą, kad teisingumas nugalėtų.
Ji tvirtino, kad Elžbietos II sūnus ne kartą atsidūrė su ja lovoje: sako, jam labai patiko merginos figūra ir lieknos kojos. Nukentėjusioji pridūrė, kad už „meilės naktį“ iš Jorko princo gavo 15 tūkstančių dolerių. Ieškovė taip pat pridūrė, kad ji dirbo kurtizane pas tam tikrą bankininką Jeffrey Epsteiną. Tarp jo nuolatinių klientų buvo princas Andrew. Vienaip ar kitaip, bet teisiamasis visais įmanomais būdais neigė seksualinius santykius tarp jo ir Epsteino sugulovės.

Neįprastas atvejis...

Nepaprastas incidentas įvyko su antruoju Elžbietos II sūnumi, kai jis buvo Bakingamo rūmų rezidencijoje.

Teisėsauga jį paėmė kaip vagį. Princas Andrew nusprendė vakare pasivaikščioti rūmų sode. Vyrą pamatę ir jo neatpažinę policija paprašė parodyti dokumentus. Be to, teisėsaugos pareigūnai nukreipė pistoletą į sosto įpėdinį, tačiau policija tokią versiją apie tai, kas vyksta, atmetė. Šis darbuotojų atsakymas teisėsauga buvo paaiškinta tuo, kad įvykio išvakarėse tam tikras asmuo bandė neteisėtai patekti į rūmų teritoriją. Žinoma, policija atsiprašė princo Andrew už sukeltus nepatogumus.

Galiausiai pažymime, kad Jorko kunigaikštis neturi vyriškos lyties vaikų: jei jis dar kartą nesusituoks ir nesusilauks sūnaus, jo titulas gali grįžti į karūną.

Kaip žinote, pasakos apie princus ir princeses, kurių mėgsta klausytis vaikai, visada turi laimingą pabaigą. Jose esantys sosto įpėdiniai išsiskiria ambicingumu, narsumu, vadovaujasi gėrio ir teisingumo idealais. Tačiau iš tikrųjų, kaip rodo praktika, monarchų vaikai dažnai atsiduria skandalų centre ir tampa proceso dalyviais, kurie pradedami dėl toli gražu nepavyzdingo jų elgesio. Princas Andrew, Jorko hercogas, šia prasme nebuvo išimtis. Jo verslo reputacija Britanijos karalystėje, kur stiprūs konservatyvūs pamatai ir tradicijos, tikrai nukentėjo. Tačiau ar tikrai minėtas sosto įpėdinis palieka daug norimų rezultatų? Panagrinėkime šį klausimą išsamiau.

Gyvenimo aprašymas

Princas Andrew gimė 1960 m. Bekingemo dvare.

Berniukas tapo antruoju vyriškos lyties atžala, kurį pagimdė karalienė Elžbieta II santuokoje su Edinburgo hercogu Filipu. Jis buvo pavadintas savo senelio iš tėvo pusės, kuris turėjo Graikijos ir Danijos princo titulą. Princą Andrew, kaip ir kitus karališkosios šeimos vaikus, užaugino guvernantė. Sulaukęs 19 metų jaunuolis jau turėjo ekonomikos ir politikos mokslų istorijos diplomą. Pasiėmęs dokumentą, jis išvyksta studijuoti į Karališkąjį karinio jūrų laivyno koledžą, o netrukus įstoja į flotilę, kur pradeda mokytis „karinio sraigtasparnio piloto“ profesijos pagrindų.

Piloto karjeros pradžia

Neilgai trukus Didžiosios Britanijos sosto įpėdinis kaip praktikantas įlipo į karinį lėktuvą. 1979 m. gegužę princas Andrew pasirašė dvylikos metų aviacijos sutartį.

1980 metais jaunas vyras gauna žalią beretę. Per ateinančius dvejus metus karališkosios šeimos narys mokosi tęstinio mokymosi kursuose, o vėliau tampa profesionaliu pilotu. Jis prisijungia prie 820 karinio jūrų laivyno eskadros, kuri tarnauja lėktuvnešyje „Invincible“, vadovybės.

Karas

Netrukus prasideda karinis konfliktas tarp Didžiosios Britanijos ir Argentinos dėl Folklando salų. Stulbinančios Europos galios jėgos, žinoma, buvo jūrų aviacija ir Karališkasis laivynas, todėl Anglijos kabinetas nenorėjo kelti pavojaus Elžbietos II viduriniojo sūnaus sveikatai ir gyvybei. Tačiau ji nepalaikė šios idėjos ir primygtinai reikalavo, kad princas Andrew dalyvautų kare už nacionalinius interesus. Po jos karališkoji pora sutiko savo sūnų Portsmute, kur jis atvyko laivu „Invincible“.

Sosto įpėdinis sulaukė padėkų iš vado, kuris jį pavadino perspektyviu karininku ir aukštos klasės lakūnu.

Karjeros viršūnė

Princas Andrew (Elžbietos 2 sūnus), kurio biografija neabejotinai nusipelno atskiro svarstymo, ir toliau kopia karjeros laiptais: 1984 metais jam buvo suteiktas leitenanto laipsnis, o mama paskyrė asmeniniu asistentu – adjutantu. Ateityje karališkajai atžalai bus patikėta vadovauti kariuomenei įvairiose planetos vietose.

2010 metų žiemą Jorko kunigaikštis, minint savo penkiasdešimtmetį, gauna dar vieną karinį laipsnį – dabar jis yra garbės kontradmirolas. Po kurio laiko princas Andrew (Elizabeth sūnus) nusprendžia baigti karinę karjerą ir stoti į civilinę tarnybą kaip specialusis Didžiosios Britanijos prekybos atstovas.

Asmeninis gyvenimas

Didžiosios Britanijos karalienės atžalos santykiai su priešinga lytimi įgavo daug gandų ir gandų. Princas Andrew susituokė, kai jam buvo 26 metai.

Jo išrinktoji buvo princo Charleso sporto vadybininkės Sarah Margaret Ferguson dukra. Jie pažinojo vienas kitą nuo mažens, tačiau tikroji meilės kibirkštėlė tarp jų įsiplieskė 1985 m. Princas Andrew ir atsitiktinai susitiko karališkosiose lenktynėse. Rykliai rašo, kad svarbų vaidmenį užmezgant santykius atliko princesė Diana, kuri norėjo atitraukti princą nuo nesėkmingo romano su aktore Koo Stark. Vestuvės įvyko 1986 metų vasarą Vestminsterio abatijoje, tuo pat metu princui Andrew buvo suteiktas Jorko kunigaikščio titulas. Andrew žmonai įteikė tikrai karališką dovaną – sužadėtuvių žiedą, inkrustuotą Birmos rubinu.

90-ųjų pradžioje, kai šeimos galva „išplaukė į jūrą“, princo Andrew žmona vedė toli gražu ne atsiskyrėlišką gyvenimo būdą. Ji dažnai buvo matoma vyrų visuomenėje. Taip atsirado pirmasis įtrūkimas tarp Fergusono ir Jorko princo. 1992 metais karališkoji pora paskelbė, kad jų sąjunga baigiasi, tačiau tik po ketverių metų buvo paskelbtos oficialios skyrybos. Santuokoje Andrew ir Sara susilaukė dviejų dukterų - Beatrice (1988) ir Eugene (1990). Vėliau buvusi Jorko princo žmona kartu su jo atžalomis persikėlė gyventi į šeimos rezidenciją. Sarah Ferguson liko ir palaiko draugiškus santykius su Andrew.

Skandalas Nr.1

Vienas iš nemalonių incidentų, kurie neigiamai paveikė Jorko princo verslo reputaciją, yra susijęs su jo buvusia žmona.

Jai buvo pareikšti kaltinimai: ji norėjo gauti didelę pinigų sumą už tai, kad organizavo buvusio vyro pažintį su verslo problemų turinčiu verslininku. Buvo tikimasi, kad karališkoji atžala, užėmusi aukštas specialiojo prekybos atstovo pareigas, padės išspręsti naujojo pažįstamo „verslo“ bėdas. Sandoris buvo įvertintas 500 000 svarų sterlingų. Be to, „arti teismo“ mielai imdavo avansą už savo darbą. Vėliau sukčiavimas buvo atskleistas, o princas Andrew, kurio nuotraukos pradėjo masiškai pasirodyti, suskubo pareikšti, kad nieko nežino apie žmonos ketinimus. Sarah Ferguson taip pat sakė, kad ji „ryžosi tokiam drąsiam poelgiui“ tik todėl, kad patyrė finansinių sunkumų.

Skandalas Nr.2

Dar vienas skaudus Jorko princui nutikęs incidentas – nepilnametės merginos apkaltinimas seksualiniu priekabiavimu. Ieškovas kreipėsi į Amerikos teismą, kad teisingumas nugalėtų.

Ji tvirtino, kad Elžbietos II sūnus ne kartą atsidūrė su ja lovoje: sako, jam labai patiko merginos figūra ir lieknos kojos. Nukentėjusioji pridūrė, kad už „meilės naktį“ iš Jorko princo gavo 15 tūkstančių dolerių. Ieškovė taip pat pridūrė, kad ji dirbo kurtizane pas tam tikrą bankininką Jeffrey Epsteiną. Tarp jo nuolatinių klientų buvo princas Andrew. Vienaip ar kitaip, bet teisiamasis visais įmanomais būdais neigė seksualinius santykius tarp jo ir Epsteino sugulovės.

Neįprastas atvejis...

Nepaprastas incidentas įvyko su antruoju Elžbietos II sūnumi, kai jis buvo Bakingamo rūmų rezidencijoje.

Teisėsauga jį paėmė kaip vagį. Princas Andrew nusprendė vakare pasivaikščioti rūmų sode. Vyrą pamatę ir jo neatpažinę policija paprašė parodyti dokumentus. Be to, teisėsaugos pareigūnai nukreipė pistoletą į sosto įpėdinį, tačiau policija tokią versiją apie tai, kas vyksta, atmetė. Tokia teisėsaugos pareigūnų reakcija buvo paaiškinta tuo, kad įvykio išvakarėse tam tikras asmuo bandė nelegaliai patekti į rūmų teritoriją. Žinoma, policija atsiprašė princo Andrew už sukeltus nepatogumus.

Galiausiai pažymime, kad Jorko kunigaikštis neturi vyriškos lyties vaikų: jei jis dar kartą nesusituoks ir nesusilauks sūnaus, jo titulas gali grįžti į karūną.

Bekingemo rūmai pareiškime paneigė Amerikos žiniasklaidoje pasirodžiusią informaciją apie galimus princo Andrew seksualinius kontaktus su nepilnamečiais: „Šios bylos detalių nekomentuojame. Tačiau, kad nekiltų jokių abejonių, pareiškiame, kad bet kokie kaltinimai dėl netinkamo bendravimo su nepilnamečiais yra absoliuti netiesa.

Princo Andrew pavardė buvo įrašyta dokumentuose, kuriuos Floridos teisme pateikė neįvardyta moteris (pasivadinusi pseudonimu „Jane Doe 3“). Jie siejami su jau kelerius metus JAV vykdomu tyrimu prieš finansininką Jeffrey Epsteiną.

Jane Doe 3 teigia, kad 1999–2002 m., kai ji buvo nepilnametė, Jeffrey Epsteinas ją privertė pasimylėti su princu Andrew. Anot jos, tai nutiko tris kartus, trijose skirtingose ​​vietose: Londone, Niujorke ir privačioje Epsteinui priklausančioje saloje.

„The Daily Telegraph“ praneša, kad princas Andrew buvo apkaltintas seksualiniu prievartavimu prieš 17-metę Virginiją Roberts.

Kaip rašo BBC, karališkosios šeimos atstovė apie kilusį skandalą sakė: „Visa tai susiję su ilgu ir tebevykstančiu tyrimu dėl civilinio ieškinio, su kuriuo Jorko hercogas neturi nieko bendra“.

Dėl to teisminis tyrimas buvo pradėtas 2011 m Amerikos verslininkas Jeffrey'us Epsteinas, anksčiau praleidęs pusantrų metų kalėjime dėl kaltinimų privertęs nepilnametį užsiimti prostitucija. Tada, 2011 m., princas Andrew buvo priverstas atsiprašyti už draugystę su Epsteinu.

Amerikiečių advokatas Alanas Dershowitzas pareiškė ketinantis imtis teisinių veiksmų prieš moterį, kuri tvirtina, kad buvo priversta pasimylėti su juo būdama nepilnametė, taip pat Didžiosios Britanijos princą Andrew. Buvęs Harvardo teisės profesorius nori, kad ji liudytų prisiekusi. Dershowitz sakė BBC: „Jei ji mano, kad aš ir princas Andrew jai nukentėjo, ji turėtų paduoti mus į teismą dėl žalos“.

54 metų Jorko kunigaikštis princas Andrew yra antrasis Didžiosios Britanijos karalienės Elžbietos II sūnus. Iki 1996 metų jis buvo vedęs Jorko kunigaikštienę Sarah. Andrew yra 5-as Didžiosios Britanijos sosto paveldėjimo eilėje (po to, kai 2013 m. gimė sūnus princui Williamui, Kembridžo hercogui ir jo žmonai hercogienei Catherine). Kaip sraigtasparnio pilotas, 1982 m. dalyvavo Didžiosios Britanijos ir Argentinos kare dėl Folklando (Malvinų) salų. Tuo pačiu metu Jorko kunigaikščio pavardė nuolat šmėžuoja įvairiuose skandaluose. Pavyzdžiui, 2011 m. princas Andrew, tuometinis Didžiosios Britanijos prekybos ambasadorius, buvo kritikuojamas Didžiosios Britanijos žiniasklaidoje dėl to, kad jo kelionės į užsienį po pasaulį iždui kainavo milijonus svarų. Spauda jį kaltino ir dėl to, kad princas draugauja su abejotinomis asmenybėmis – nuo ​​artimų Libijos pulkininko Kadhafi bendražygių iki milijardierių iš posovietinės erdvės. Jorko kunigaikštis labiausiai nukentėjo nuo Niujorko finansininko Jeffrey Epsteino, nuteisto už nepilnamečių merginų privertimą užsiimti prostitucija. Daugiau nei prieš trejus metus britų leidinys Sunday Telegraph pirmame puslapyje įdėjo 2001 metais darytą nuotrauką, kurioje princas Andrew per juosmenį apkabina 17-metę Virginia Roberts. Teigta, kad mergina kartą buvo pakviesta į Epsteino vilą Floridoje, kad galėtų masažuoti jį ir jo svečius, tačiau šis reikalas neapsiribojo masažu. O neįvardytas Jorko kunigaikščio padėjėjas „Sunday Telegraph“ patvirtino, kad princas dažnai lankėsi Epšteine ​​ir, kaip ir kiti svečiai, ten gaudavo masažus, tačiau „masažas pats savaime nėra kažkas smerktino. Jei jis kaltas, kad jam masažuojamas, tai jis kaltas tik dėl to, kad masažuojamas.

Ji buvo įtraukta į skandalus ir buvusi žmona Jorko hercogas – 2010 m. „The News of the World“ paskelbė vaizdo įrašą, kuriame Sarah Ferguson sutiko susitarti su slaptu reporteriu, kuris prisistatė turtingu verslininku. buvęs sutuoktinis už 500 tūkstančių svarų (apie 720 tūkst. dolerių). Tuo pačiu metu, kaip pranešama, pats Andrew nieko nežinojo apie žmonos sandorį.

2011 metų vasarą princas Andrew buvo priverstas palikti Didžiosios Britanijos prekybos atstovo postą – daugiausia dėl ryšių su minėtuoju Epsteinu.