Tarnauja tiesioginiam žmonių bendravimui. Pagrindinė jos funkcija yra komunikacinė (keitimasis informacija). Pokalbio stilius pateikiami ne tik raštu, bet ir raštu – laiškų, pastabų pavidalu. Tačiau šis stilius dažniausiai naudojamas žodinė kalba- dialogai, polilogai.

Jam būdingas kalbėjimo lengvumas, nepasirengimas (nepagalvojimas apie sakinį prieš ištariant ir išankstinis reikiamos kalbos medžiagos parinkimas), neformalumas, betarpiškumas, privalomas autoriaus požiūrio perdavimas pašnekovui ar kalbos subjektui, taupant kalbos pastangas („Mash“, „Sash“, „San Sanych“ ir kt.). Svarbų vaidmenį pokalbio stiliuje vaidina tam tikros situacijos kontekstas ir neverbalinių priemonių naudojimas (pašnekovo reakcija, gestai, mimika).

Leksinės pokalbio stiliaus ypatybės

Kalbos skirtumai apima neleksinių priemonių vartojimą (kirtis, intonacija, kalbos greitis, ritmas, pauzės ir kt.). Kalbinės pokalbio stiliaus ypatybės taip pat apima dažną šnekamosios kalbos, šnekamosios kalbos ir žargono žodžių vartojimą (pavyzdžiui, „pradėti“ (pradėti), „šiandien“ (dabar) ir kt.), žodžių perkeltine prasme (pvz. "langas" - reiškia "pertrauka"). Šnekamoji kalba išsiskiria tuo, kad joje labai dažnai žodžiai ne tik įvardija daiktus, jų ženklus, veiksmus, bet ir suteikia jiems įvertinimą: „gudruolis“, „gerai padaryta“, „neatsargus“, „būk protingas“, „gurkšnoti“. įjungtas“, „linksmas“.

Šnekamosios kalbos stiliui taip pat būdingas žodžių vartojimas su didinamomis ar mažybinėmis priesagomis („šaukštas“, „knyga“, „duona“, „žuvėdra“, „gražus“, „didelis“, „raudonas“), frazeologiniai posūkiai (“ jis pakilo šiek tiek šviesiai "," puolė visu greičiu"). Dažnai į kalbą įtraukiamos dalelės, įterpimai, kreipimaisi („Maša, eik paimk duonos!“, „O Dieve, kas atėjo pas mus!“).

Pokalbio stilius: sintaksės ypatybės

Šio stiliaus sintaksei būdingas paprastų sakinių (dažniausiai sudėtinių ir nejunginių) vartojimas (dialoge), plačiai paplitęs šaukiamųjų ir klausiamųjų sakinių vartojimas, sakiniuose nėra dalyvinių ir dalyvaujamųjų frazių, sakinio žodžiai (neigiamas, teigiamas, skatinamasis ir kt.) . Šiam stiliui būdingi kalbos lūžiai, kuriuos gali lemti įvairios priežastys (kalbėtojo susijaudinimas, tinkamo žodžio paieška, netikėtas peršokimas nuo vienos minties prie kitos).

Pokalbio stiliui būdingas ir papildomų struktūrų, kurios laužo pagrindinį sakinį ir įneša į jį tam tikrą informaciją, patikslinimus, komentarus, pataisymus, paaiškinimus, naudojimas.

Šnekamojoje kalboje jų galima rasti ir tokių, kurių dalis tarpusavyje jungia leksiniai-sintaksiniai vienetai: pirmoje dalyje yra vertinamųjų žodžių („gudrus“, „gerai padaryta“, „kvailys“ ir kt.), o antroji dalis tai pateisina. įvertinimas, pavyzdžiui: "Puikiai, kad padėjote!" arba "Kvaily Mishka, kad paklusei!"

Pagal šnekamąjį-kasdienį arba tiesiog šnekamosios kalbos stilių jie dažniausiai supranta nešiotojų žodinės-šnekamosios kalbos ypatybes ir spalvą. literatūrinė kalba; kartu šnekamosios kalbos stilius pasireiškia ir rašte (užrašuose, privačiuose laiškuose).

Nors tipinė šnekamosios kalbos pasireiškimo sfera yra kasdienių santykių sfera, tačiau, matyt, bendravimas profesinėje srityje (bet tik nepasiruošus, neformaliame ir, kaip taisyklė, žodžiu) taip pat pasižymi šnekamajai kalbai būdingais bruožais. stilius.

Bendri ekstralingvistiniai bruožaišio stiliaus formavimąsi lemia: neformalumas ir bendravimo lengvumas; tiesioginis kalbėtojų dalyvavimas pokalbyje; neparuošta kalba, jos automatizmas; vyraujanti žodinė bendravimo forma ir kartu dažniausiai dialoginė (nors galimas ir žodinis monologas).

Dažniausia tokio bendravimo sritis yra kasdienybė, kasdienybė. Jis siejamas su prasmingais bruožais ir specifine mąstymo prigimtimi, kuri atsispindi šnekamosios kalbos struktūroje, pirmiausia jos sintaksėje. Šiai bendravimo sferai būdinga emocinė, įskaitant vertinamąją, reakcija (dialoge), kurią įkūnija ir pokalbio stiliaus kalbos bruožai. Sąlyga, kuri lydi šnekamosios kalbos apraiškas, yra gestai, veido išraiškos, situacija, pašnekovo santykių pobūdis ir daugybė kitų nekalbinių veiksnių, turinčių įtakos kalbos ypatybėms.

Toks savitas ekstralingvistinis šnekamosios kalbos pagrindas lemia ypatingą jos padėtį tarp kitų literatūrinės kalbos stilistinių ir kalbėjimo atmainų.

Šnekamosios kalbos stilius priešinamas knygų stiliams; jis vienas turi bendravimo funkciją, jis formuoja sistemą, kuri turi bruožų visose kalbos sandaros „pakopose“: fonetikoje (tiksliau – tarime ir intonacijoje), žodyne, frazeologizme, žodžių daryboje, morfologijoje, sintaksėje.

Sąvoka „pokalbio stilius“ suprantama dvejopai. Viena vertus, jis naudojamas literatūrinės kalbos laipsniui nurodyti ir yra įtrauktas į seriją: aukštas (knyginis) stilius - vidutinis (neutralus) stilius - sumažintas (pokalbio) stilius. Toks suskirstymas patogus žodynui apibūdinti ir naudojamas atitinkamų etikečių pavidalu žodynuose (neutralaus stiliaus žodžiai pateikiami be etikečių). Kita vertus, tas pats terminas reiškia vieną iš funkcinių literatūrinės kalbos atmainų.

Šnekamosios kalbos stilius yra funkcinė sistema, taip atskirta nuo knygos stiliaus (ji kartais vadinama literatūrine kalba), kad tai leido L.V. Shcherba pasakyti tokią pastabą: „Literatūrinė kalba gali taip skirtis nuo šnekamosios, kad kartais tenka kalbėti apie dvi skirtingas kalbas“. Nereikėtų tiesiogine prasme supriešinti literatūrinės kalbos šnekamajai, t.y. išvesti pastarąjį už literatūrinės kalbos ribų. Tai reiškia dvi literatūrinės kalbos atmainas, kurių kiekviena turi savo sistemą, savo normas. Bet vienu atveju tai yra kodifikuota (griežtai susisteminta, sutvarkyta) literatūrinė kalba, o kitu – ne kodifikuota (su laisvesne sistema, mažesniu reguliavimo laipsniu), bet ir literatūrinė kalba (už kurios iš dalies įtraukiama). literatūrine kalba). kalba, iš dalies už jos ribų, vadinamoji liaudies kalba).

Pokalbio kalbai būdingos ypatingos veikimo sąlygos, kurios apima:

1) išankstinio teiginio neapsvarstymo ir su tuo susijusio išankstinio kalbinės medžiagos atrankos stoka;

2) žodinio bendravimo tarp jo dalyvių betarpiškumas;

3) kalbos veiksmo paprastumas, susijęs su formalumo stoka santykiuose tarp kalbėtojų ir pačioje teiginio prigimtyje.

Svarbų vaidmenį atlieka situacijos kontekstas (žodinio bendravimo aplinka) ir ekstralingvistinių priemonių naudojimas (veido mimika, gestai, pašnekovo reakcija).

Grynai kalbiniai šnekamosios kalbos bruožai yra šie:

1) neleksinių priemonių vartojimas: intonacija – frazinis ir emfatinis (emociškai išraiškingas) kirčiavimas, pauzės, kalbos greitis, ritmas ir kt.;

2) plačiai paplitęs kasdienės žodynas ir frazeologija, emociškai išraiškingas žodynas (įskaitant daleles, įterpimus), įvairių kategorijų įžanginiai žodžiai;

3) sintaksės ypatumas: elipsiški ir nebaigti įvairių tipų sakiniai, žodžiai-adresai, žodžiai-sakiniai, žodžių pasikartojimai, sakinių laužymas įskiepinėmis konstrukcijomis, sintaksinio ryšio tarp teiginio dalių formų susilpninimas ir laužymas. , jungiamosios konstrukcijos ir kt.

• Aktyvus ekstralingvistinių veiksnių susiliejimas.
• Išraiškingumas, emocionalumas, matomumas, vaizdingumas.
• Sinonimijos ir nesusiformavusių struktūrų aktyvumas.
• Polinkis susitraukti ir kalbos perteklius.
• Aukštas standartizacijos laipsnis.
• Nuostabi individualizacija.

Kalbiniai pokalbio stiliaus bruožai

Tarp dažniausiai pasitaikančių kalbinių pokalbio stiliaus bruožų yra šie:

• didesnis, palyginti su kitais stiliais, ne knyginių kalbos priemonių aktyvumas (su stilistiniu šnekamosios kalbos koloritu ir susipažinimu), įskaitant neliteratūrinių (šnekamosios kalbos) elementų vartojimą visais kalbos lygiais;
• nepilnai struktūrizuotas kalbos vienetų formalizavimas (fonetiniu, sintaksiniu ir iš dalies morfologiniu lygmenimis);
• konkrečios reikšmės kalbos vienetų vartojimas visais lygmenimis ir kartu nebūdingas priemonių, turinčių abstrakčią apibendrintą reikšmę, pobūdis;
• sintaksinių sąsajų tarp sakinio dalių susilpnėjimas arba jų raiškos stoka, nesuformuotumas; kalbos priemonių veikla subjektyvus vertinimas(ypač priesagos), vertinamieji ir emociškai išraiškingi visų lygių vienetai nuo fonetinių iki sintaksinių;
• kalbėjimo etalonų ir šnekamosios kalbos frazeologinių vienetų veikla;
• atsitiktinumo buvimas;
• asmeninių formų, žodžių (asmenvardžių), konstrukcijų aktyvinimas.

Charakterizuojant šnekamąją kalbą pagal kalbos lygius, ypač išskiriami tokie funkciniai reiškiniai, kurie nebūdingi kitiems stiliams arba juose mažai naudingi. Šnekamajai kalbai artima tik dialoginė kalba meninėje prozoje ir dramaturgijoje, tačiau čia pasireiškia stilizacija, be to, keičiasi funkcija. Poperestroikos laikais šnekamosios kalbos priemonės pradėtos plačiau naudoti žurnalistikoje.

Fonetikos lygiu: atsipalaidavusi artikuliacija; stiprus garsų sumažinimas; žodžių ir žodžių dalių praradimas; intonacijos rūšių turtingumas ir įvairovė.

Tarimas. Pokalbio stilius taip pat atsiranda įvairiose tarimo stilių klasifikacijose. Jo ypatumas, pirma, yra tas, kad jis, kaip ir „aukštasis“ (knyginis) tarimo stilius, yra išraiškingos spalvos, priešingai nei neutralus. Taip yra dėl to, kad šnekamosios kalbos stilius siejamas su atitinkamu leksiniu sluoksniu (šnekamosios kalbos žodynu). Antra, šnekamosios kalbos tarimo stilius apibūdinamas kaip neišsamus: mažiau ryškus garsų tarimas, stiprus redukavimas, kuris siejamas su pagreitėjusiu kalbos tempu (priešingai nei pilnas - su lėtu kalbos tempu su ryškiu garsų tarimu, kruopštumu artikuliacijos).

Dažnai šnekamosios kalbos žodžiai ir jų formos turi kirčiavimą, kuris nesutampa su griežtesniais kalbos stiliais:

sakinys(plg. normatyvinis nuosprendis), skambinti(plg. skambinkite), įeikite(plg. girtas), prisegti(plg. pridėti), nekrologas(plg. ne krologas), sukurtas(plg. sukurta) ir tt

Šnekamojoje tarimo stiliuje vyrauja tam tikros intonacijos rūšys.

Leksikos ir frazeologiniu lygmeniu: stilistiškai sumažinto žodyno vartojimas; variantų ir sintaksinių priemonių aktyvumas; semantiškai tuščio žodyno vartojimas; metaforizacija; frazeologizuotų posūkių aktyvinimas.

Šnekamosios kalbos žodynas, kuris yra žodinės kalbos žodyno dalis, vartojamas atsitiktiniame pokalbyje ir pasižymi įvairiais išraiškingos spalvos atspalviais. Ištarti žodžiai priklauso skirtingoms kalbos dalims.

Kai kurie žodžiai šnekamaisiais tampa tik viena iš reikšmių. Toks yra veiksmažodis sugriūti(„neatsargiai atsisėsk ar atsigulk“), onomatopoetiniai žodžiai bam, velnias predikato funkcijoje ir kt.

Leksyne ir frazeologijoje plačiai naudojami šnekamosios kalbos spalvinimo vienetai, įskaitant kasdienį turinį, ir specifinis žodynas. Kita vertus, abstrakčiojo žodyno ir knygos žodžių, terminų ir neįprastų svetimos kilmės žodžių sudėtis yra ribota. Šnekamajai kalbai būdingas ekspresyvaus-emocinio žodyno ir frazeologijos aktyvumas, ypač tokios spalvos kaip pažįstama, meili, nepritarianti, ironiška ir kitos vertinamosios, su stiliaus sumažėjimu. Autoriaus neologizmai (proginiai) yra aukšto dažnio. Plėtojama polisemija, ir ne tik bendrinė kalba, bet ir individuali proginė (plg. šeimynines „kalbas“ ir draugiškus siauro žmonių rato „žargonus“). Vyksta frazeologinis aktyvavimas susijusios vertybės. Sinonimiškumas turtingas, o sinoniminio lauko ribos gana miglotos; aktyvus situacinis sinonimas, skiriasi nuo bendrinės kalbos. Žodžių jungimo galimybės platesnės nei norminės bendrinės kalbos.

Aktyviai naudojami frazeologiniai vienetai, ypač šnekamojoje kalboje sumažintas stilistinis koloritas. Plačiai paplitęs atnaujinimas nustatyti frazes, jų permąstymas ir užteršimas.

Frazeologija. Didelė rusų kalbos frazeologinio fondo dalis yra šnekamoji frazeologija. Stilistiškai ji labai išraiškinga, savyje turi įvairių išraiškingų ir vertinamųjų atspalvių (ironiškų, atmetančių, žaismingų ir kt.). Jai taip pat būdinga struktūrinė įvairovė (skirtingas vardinių ir žodinių komponentų derinys): pikis velnias, savaite be metų, vėjas galvoje, žiūrėk abiejuose, tai maiše, vos kojytes, nekantrauja, verda košę, vaidina komediją, kaip paskęst į vandenį lipk iš jų odos, meškų kampelis, pripildyk ranką, apleisk aplink pirštą, nedaužyk pirštu į pirštą, akmens metimas, su nuodėme per pusę, šoki nuo krosnies, ausys nuvysta, plasnoti akys, grėbti karštyje kažkieno rankomis, apvirtusi, obuolys neturi kur kristi ir kt.

Morfologiniu lygmeniu: didelis įvardžių vartojimo dažnumas ir originalumas; visų veiksmažodžio formų aktyvumas; įėjimas į aktyvaus ir pasyvaus balso pasyvumą; santykinai mažas daiktavardžių, būdvardžių, skaitvardžių dažnis; specifinė daiktavardžių vartosena: vokatyvinės formos buvimas, daiktavardžių su -a vartojimas daugiskaitoje, sudėtinių vardų pirmosios dalies nelankstumas, santrumpų deklinacija, daiktavardžių su priesagomis -sha, -ih aktyvumas, -k; valstybės kategorijos žodžių vartojimas; didelis dalelių, jungtukų, įterpinių, įterptinių veiksmažodžių aktyvumas.

Morfologijos srityje kalbos dalių dažnumas yra savotiškas. Šnekamojoje kalboje nevyrauja daiktavardis prieš veiksmažodį, kaip įprasta kalbai. Net ir „žodiškiausioje“ meninėje kalboje daiktavardžiai pasitaiko 1,5 karto dažniau nei veiksmažodžiai, o šnekamojoje kalboje veiksmažodžiai dažniau nei daiktavardžiai. (Žr., pvz., dažnių žodyno duomenis: 2380 žodžių, dažniausiai vartojamų rusų šnekamojoje kalboje, taip pat: Sirotinina O.B. Šiuolaikinė šnekamoji kalba ir jos ypatumai. M., 1974.) Žymiai padidėjęs vartojimo dažnis (kelis kartus didesnis prieš meninės kalbos rodikliai) suteikia asmeninius įvardžius ir daleles. Tuo pačiu būdingas pokalbio dalelių aktyvavimas, na, čia juk. Čia labai paplitę savininkiniai būdvardžiai (brigaderio žmona, Puškino gatvė); bet dalyviai ir gerundai beveik nepasitaiko. Retai naudotas trumpieji būdvardžiai, ir jie sudaromi iš labai riboto žodžių diapazono, dėl to šnekamojoje kalboje beveik nėra priešpriešos tarp trumpųjų ir pilnųjų būdvardžių formų.

Tarp didžiųjų raidžių darinių dažni %y giminės ir prielinksnio variantai (iš namų, atostogose, be cukraus, cukraus).

Būdingas šnekamosios kalbos susilpnėjimas gramatinė reikšmė ties įvardžiais (Taip yra) ir naudojant juos raiškai sustiprinti (Atėjo tas tavo akiniuotas vyras). Pastebimas aktyvus polinkis į sudėtinių vardų pirmosios dalies (Ivanui Ivanyčiui) ir sudėtinių skaitvardžių (iš dviejų šimtų penkiasdešimt trijų) nelinksminimą ir, priešingai, kai kurių santrumpų mažėjimą (gavau knygą iš BAN).

Atkreipiame dėmesį į veiksmažodžio aspektinių atspalvių įvairovę, turinčią daugybę praeityje atliktų veiksmų (kalbėta, vaikščiota, duso, nuimta) ir vienkartinius (stumiama, daužyta), taip pat išraiškingų nuotaikų formų aktyvumą su įvairiomis. stiprinant kontekstines priemones, platų vienos nuotaikos formų vartojimą kitos reikšme.

Laikinosios veiksmažodžio reikšmės yra stebėtinai įvairios, kai vienas laikas vartojamas kito reikšme. Ypač gausi esamojo laiko reikšmių paletė (kalbėjimo momento dabartis, pratęsta dabartis, dabartis istorinė), taip pat praeitis ir ateitis dabarties prasme.

Pasirodo, kad plačiai paplitęs žodinis įterpimas yra specifinis šnekamosios kalbos požymis (šuolis, šleifas, ėjimas, trenksmas); in grožinė literatūrašie įsiterpimai yra jo atspindys.

Forma lyginamasis laipsnis būdvardžiai šnekamojoje kalboje gali būti nesunkiai derinami su priešdėliu in: geresnis, gražesnis ir turi galūnę -ey: greičiau, šilčiau(plg. su knygų stiliais:

greičiau, šilčiau).

Šnekamosios kalbos variantai yra infinityvo formos matyti, girdėti(plg.: neutralus. pamatyti, girdėti); taip pat forma matuoti (matuoti, matuoti) yra pokalbis, palyginti su matuoti (matuoti, matuoti).

Sintaksiniu lygmeniu: nebaigta pasiūlymų konstrukcija; frazių santrumpos; su tikruoju sakinio padalijimu pirmoje vietoje - pagrindinis žodis pagal reikšmę; supakuotų konstrukcijų veikla; specialių sudėtingų sakinių tipų buvimas.

Būdinga šnekamosios kalbos sintaksė. Būtent čia ryškiausiai pasireiškia jo elipsiškumas, emocionalumas ir išraiškingumas. Tai išreiškiama tiek dideliu skirtingų semantinių infinityvų ir nebaigtų sakinių atspalvių dažniu (Na, pilnas!; Puiku!; Tyla!), tiek pastarųjų neužbaigtumo pobūdžiu („praleidimu“ ne tik ir ne taip). daug antraeilis, kaip ir pagrindiniai nariai: Arbata? - Aš pusę puodelio), ir daug klausimųjų bei skatinamųjų sakinių. Specifinis bruožas yra faktinis intonacinis, emociškai ekspresyvus reikšmių (teigiamųjų, neigiamų ir kitų) perteikimas.

Tai pokalbio sfera, kuriai būdingas specialių žodžių ir atitinkamų sakinių, išreiškiančių sutikimą ar nesutikimą, vartojimas (taip; ne; žinoma).

Dėl šnekamosios kalbos nepasirengimo ir asociatyvumo jai būdingas frazės pertvarkymas kelyje (Telefonas – tai tu), parceliavimas (Baisu išvažiuoti. Bet reikia; Gerai pailsėjome. Tik šiek tiek) ir apskritai lūžusi struktūra su intonacijos pertrūkiais. Jungiamosios struktūros veikla skirtingi tipai(ypač su įžanginiais žodžiais ir dalelėmis: taip, ir čia, galbūt, beje).

Šnekamajai kalbai būdingas įžanginių žodžių reikšmės susilpnėjimas, jų perteklius ir apskritai (esant daugybei įvadinių žodžių, kurių reikšmė rodo ryšį tarp teiginio dalių), jų vartojimas modifikuotoje funkcijoje.

Žodžių tvarka laisvesnė nei knygoje rašomoje kalboje (sąjungų postpozicija, jų perkėlimas iš šalutinio sakinio į pagrindinį ir kt.).

Vyksta įterptinių frazių veikla (O, ar taip?; Ar taip?; Tėvai!; Štai jūs!), emociškai išraiškingomis dalelėmis sustiprintos predikatyvinės frazės (Na, galia!; Tai jis pasakė!), Ir frazės su nuolatiniais konstruktyviais elementais ( Būtina ...; Yra ...; Man tas pats ...; Toto ir tai ...).

AT sudėtingi sakiniai kompozicija aiškiai vyrauja prieš subordinaciją (šnekamojoje kalboje subordinaciniai sakiniai sudaro tik 10%, o kitų stilių - apie 30%), o sudėtinguose šalutiniuose sakiniuose šalutinių sakinių sudėtis yra labai vienoda ir tokia įprasta forma kaip atributiniai sakiniai. neranda jo šnekamojoje kalboje plačiai vartojamo. Taip pat būdingas ribotas šalutinių sakinių žodyno turinys (kaip kalbos norminimo apraiška). Aiškinamieji sakiniai pridedami prie labai nedaug veiksmažodžių: kalbėti, sakyti, galvoti, išgirsti ir pan., pvz.: I don't know who you had; Nesakau, kad tai blogai. Šnekamajai kalbai taip pat būdingi nesusiję ryšiai sudėtingame sakinyje.

Kalbos reakcijų greitis čia dažniausiai paaiškinamas trumpais sakiniais. Frazių gylis, kaip taisyklė, neviršija 7 ± 2 žodžių vartosenų.

Apskritai, atrodo, galima kalbėti apie kai kuriuos vyraujantys literatūros ir šnekamosios kalbos sintaksės modeliai ir būdingi bruožai. Jie apima:

1. Vyraujantis dialogo formos naudojimas.

2. Paprastų sakinių vyravimas; iš komplekso dažniau naudojamas sudėtinis ir nejungtinis kompleksas.

3. Plačiai vartojami klausiamieji ir šaukiamieji sakiniai.

4. Sakinio žodžių vartojimas (teigiamas, neigiamas, skatinamasis ir kt.); – Ar jis jaunas? - "Taip" (Ch.); – Ar žinai trofėjus? – „Kaip“ (Tr.).

5. Plačiai vartojami neužbaigti sakiniai (dialoge): "Ar Denisovas geras?" ji paklausė. „Gerai“ (L.T.).

6. Kalbos pertraukos, kurias sukelia įvairios priežastys (tinkamo žodžio paieška, kalbėtojo susijaudinimas, netikėtas perėjimas nuo vienos minties prie kitos ir kt.): Drauge Mocartai, šios ašaros... jų nepastebi (P.).

7. Įžanginių žodžių ir skirtingų reikšmių frazių vartojimas: „Audra nenumaldoma“, – burbtelėjo ji. „Tarsi valanda nelygi, kuri nesudegė“ (Ch.).

8. Įterpinių struktūrų, kurios laužo pagrindinį sakinį ir į jį įneša papildomos informacijos, komentarų, patikslinimų, paaiškinimų, pataisų ir pan., naudojimas: „Atšoviau, – tęsė grafas, – ir, ačiū Dievui, praleidau; tada Silvio... (tuo momentu jis buvo tikrai baisus) Silvio... pradėjo taikytis į mane “(P.).

9. Jungiamųjų konstrukcijų naudojimas, kurie yra papildomas teiginys: sumokėjau už viską, absoliučiai už viską! Ir taip brangu! (Ch.).

10. Plačiai vartojami emociniai ir imperatyvūs (imperatyvūs) įsiterpimai: "O, oi, aš mirštu!" - pasakė ji, liūdnai išskėsdama rankas.

11. Leksiniai pasikartojimai: Būtina, kad vaikinas būtų iškilus, gražus. Taip taip taip. Taigi, taip (Ostr.).

12. Įvairios inversijos, siekiant pabrėžti semantinį žinutėje paryškinto žodžio vaidmenį: Ir šiandien nusipirkau įdomią knygelę!

13. Specialiosios tarinio formos (vadinamasis sudėtingas žodinis tarinys).

žodžio formavimas.

Šnekamosios kalbos žodžių darybos ypatumai pirmiausia siejami su jos išraiškingumu ir vertinamumu. Čia aktyvios subjektyvaus vertinimo priesagos, turinčios pamėgimo, nepritarimo, išdidinimo ir kt. reikšmes (mamytė, mylimoji, saulė, vaikas; šleikštulys; vulgarumas; namai; šaltumas ir kt.), taip pat funkciniu šnekamosios kalbos koloritu turinčios priesagos. , pavyzdžiui, daiktavardžiuose: priesagos -k- (rūbinė, nakvynė, žvakė, krosnis); -ik (peilis, lietus); -un (kalbėtojas); -yaga (sunkus darbuotojas); - jatina (negyva mėsa, supuvusi mėsa); -sha (profesijų pavadinimuose: gydytojas, dirigentas, tvarkdarys ir kt.). Be to, čia vartojamos besagos dariniai (liga, šokis) ir žodžių kompozicijos (kušetė, vėjo maišas). Taip pat galite nurodyti aktyviausius būdvardžių žodžių darybos atvejus su numatoma verte: didžiaakis, akiniuotas, dantytas; kandus, įkyrus; plonas, stambus ir pan., taip pat veiksmažodžiai - priešdėlis-priesaga: žaisti išdaigas, sakinys, kurstyti; priesagos: traukti, spėlioti; Sveik; priešdėlis: numesti svorio, pirkti ir tt Išraiškos sustiprinimui vartojami žodžių padvigubinimas - būdvardžiai, kartais su papildomu priešdėliu (Jis toks didžiulis-didžiulis; Vanduo juodai juodas; Ji didelės akies, didelės akies ; smart preum), veikiantis kaip aukščiausio lygio laipsnis.

Daugelis pokalbio stiliaus žodžių formuojami tam tikrų priesagų (dažniausiai – priesagų, rečiau – priešdėlių) pagalba. Taigi daiktavardžių kategorijoje su didesniu ar mažesniu produktyvumu naudojamos šios priesagos, suteikiančios žodžiams šnekamąjį pobūdį:

-ak/-yak: paprastas, kvailas, geraširdis, sveikas;

-ak(a)/-jakas(a)– už žodžius bendrinis: stebėtojas, rašinėtojas, šėlstojas, chuliganas, niekšas;

-an/-yan: senukas, grubus;

--ach: barzdotas vyras, cirko artistas;

-pelenai: Huckster;

-ežiukas (a): drožyba, kimšimas, šėrimas(„maitinimas“);

-lt: brangusis, kvailys;

-l (a): didvyris, banditas, plėšikas;

-lx(a): rūbinė(kiti žodžiai yra šnekamoji kalba: rūkykla, skaitykla);

-n (i): šurmulys, kivirčai;

-rel(s): bėgioja, purvinasi;

-tyai: tinginys, slogavimas;

-un: plepis, šnekus, rėkiantis, netvarkingas;

-uh(a): purvina, stora moteris;

-ysh: kvailas, nuogas, stiprus vyras, kūdikis;

-yag (a): vargšas, darbštus, darbštus.

Visa eilė žodžių su priesaga -sh(a), reiškiantis moteris pagal jų profesiją, pareigas, atliekamą darbą, užsiėmimą ir pan., reiškia šnekamosios kalbos žodyną: bibliotekininkė, direktorė, kasininkė, sekretorė ir kt.

Atskiri šnekamosios kalbos žodžiai turi neutralius vienos šaknies variantus: nesąmonė(plg. beprasmybė), dviprasmiškumas(plg. dviprasmiškumas) absurdiškumas(plg. absurdas),

apyranke(plg. apyrankė), liemenė(plg. liemenė), taburetė(plg. išmatos) ir kt.

Daugeliu atvejų subjektyvaus vertinimo priesagos suteikia žodžius skirtingos dalysšnekamosios kalbos spalvos: vagis, melagis, nesąžiningas, mažas žmogelis, niekšas, "žemelė, palauk minutėlę, tarnas", mažas miestelis, mažas namas, maža tvora, gyvybė, pieniškas, mažas laiškas ; barzdos, purvas; didelis, įsiutęs; vakaras, vakaras, šnabždesys ir kt.

Kalbant apie būdvardžius, kurie yra šnekamoji kalba, galima pastebėti priesagos vartojimą -ast- "dideleakis, lūpomis, dantytas, liežuvingas ir kt., taip pat priedai iš anksto: maloniai, linksmai, mielai, nemalonus, nemalonus, nemalonus ir kt.

Šnekamosios kalbos žodynas apima veiksmažodžius - apgaudinėti: netinkamai elgtis, klajoti, gudrauti, apgaudinėti, tapyti - plepėti, beždžionauti, siuvėti, šaltkalviu ir kt.

Pokalbio stilius naudojamas neformalioje aplinkoje. Jis būdingas žodinei kalbai, bet gali būti išreikštas raštu (užrašų tekstas, asmeninis dienoraštis, neformalus susirašinėjimas). Bendravimo procese vartojama bendrinė kalba. Pokalbio stilių aktyviai lydi gestai, mimika, įtakos turi ir pašnekovų emocionalumas, aplinkybės.

Pagrindiniai šnekamosios kalbos bruožai:

• Sakinių redukavimas į paprastus, o kai kurių sakinio narių pašalinimas, jeigu teiginio prasmė aiški ir be jų. Pavyzdys: pasiilgau tavęs – pasiilgau tavęs.
• Naudojamos trumpos frazės, sutrumpintos iki vieno žodžio. Panašaus žodžio pavyzdys: motinystės atostogos – dekretas.
• Žodžio tarimas supaprastinta forma. Toks trumpinys naudojamas šnekamojoje, pažįstamoje kalboje. Panašaus žodžio pavyzdys: „dabar“ vietoj „dabar“.

Kalbiniai pokalbio stiliaus bruožai išreiškiami teiginių supaprastinimu, pagrįstu šnekamosios kalbos spontaniškumu. Nedaug žmonių moka rišliai ir gražiai kalbėti nepasiruošę, o spontaniška kalba suponuoja tam tikrą kalbos gebėjimų išsivystymą.

Kad neatsirastų nesusijusių dalių, pauzių, rezervacijų, keiksmažodžiai vartojamos santrumpos. „Kalbos priemonių taupymo“ įstatymo darbo pavyzdžiai: penkių aukštų namas – penkių aukštų pastatas, ūkinė patalpa – ūkinė patalpa.

• Etikečių klišės. Šablonų frazių rinkinys, naudojamas pasikartojančiose kasdienio bendravimo situacijose. Pavyzdys: „Išeiti? Sveiki".
• Glaudus bendraujančių žmonių kontaktas. Informacija perduodama žodžiu ir neverbaliniu būdu.
• Teiginių išraiškingumas arba specifinis išraiškingumas naudojant sumažintus posakius (pavyzdžiui: dulkink, išprotėk).
• Kasdienis turinys.
• Vaizdiniai.

Kalbos pokalbio stiliaus ypatybės išreiškiamos specifiniu tarimu (pavyzdžiui: kirčiavimas netinkamam skiemeniui), leksiniu nevienalytiškumu, morfologija ir sintaksė. Kasdienis stilius nenaudojamas rašant mokslinę literatūrą, rengiant dokumentus.

Kasdienio stiliaus ženklai

Pagrindiniai pokalbio stiliaus bruožai:

• nevaržoma, pažįstama bendravimo forma;
• įvertinimas;
• emocionalumas;
• nenuoseklumas, logikos požiūriu;
• kalbos nenuoseklumas.

Pokalbio stilius ryškiausiai pasireiškia žodinėje kalboje dialogo forma.

Pokalbio stilių apibrėžiančios savybės yra situacinis, neformalus ir natūralus bendravimas. Tai apima parengiamojo mąstymo apie kalbą, naudojamus gestus ir veido išraiškas stoką. Aktyviai vartojamos dalelės, sakinio žodžiai, įterpimai, įžanginiai žodžiai, jungiamosios konstrukcijos, pakartojimai.

Kasdienis stilius suponuoja polisemantinio žodžio vartojimą, žodžių daryba vertinamoji: vartojamos mažybiškumo ar padidinimo, nepriežiūros, meilikavimo priesagos.

Kasdienio stiliaus funkcijos ir paskirtis

Pagrindiniai pokalbio stiliaus bruožai:

• informacijos perdavimas;
• bendravimas;
• poveikį.

Tikslas, kurio siekia kasdienis žmonių tarpusavio bendravimo stilius – bendravimas, keitimasis įspūdžiais ir jausmais.

Pokalbio žanrų analizė

Pokalbio stiliaus ypatybė yra siauresnė sąvoka nei šnekamoji kalba. Šnekamojoje kalboje vartojami ne literatūriniai komponentai (pavyzdžiai: liaudies kalba, žargoniniai žodžiai, tarmė). Pokalbio stilius išreiškiamas kalbinėmis priemonėmis.

Šnekamosios kalbos žanrai apibūdina žmonių sąveiką. Jie apima:

• Pokalbis. Populiarus žanras yra komunikacija bendravimui. Tai pasikeitimas įspūdžiais, emocijomis, požiūriais. Pokalbiui būdingas ramus būdas, malonus laiko praleidimas.
• Istorija. Monologas, skirtas kokiam nors įvykiui. Išsamiai aptariami visi įvykusio įvykio aspektai, pateikiamas įvertinimas.
• Ginčas. Čia kiekvienas iš pašnekovų gina savo požiūrį. Šnekamojoje kalboje ginčui būdingas ginčo šalių santykių neformalumas ir bendravimo paprastumas.
• Laiškas. Laiško tekstas turi konkretų tikslą: pranešti apie įvykius, perteikti jausmus, užmegzti ar palaikyti ryšį, ko nors kviesti. Tariamas privalomas etiketo formulės naudojimas – pasisveikinimas ir atsisveikinimas, tolesnis teksto turinys laisvas. Tai vienas iš rašytinių šnekamosios kalbos, neformalios epistolinės sąveikos žanrų. Tokių tekstų temos keičiasi savavališkai, vartojami nebaigti sakiniai, išraiškingi posakiai.
• Raštelis. Išskirtinis bruožasžanras – trumpumas. Tai mažas kasdieninis tekstas, kurio tikslas – žinutė apie tai, ką reikia padaryti, įspėjimas, kvietimas, mandagumo gestai. Teksto pavyzdys: „Greitai būsiu, nepamiršk nusipirkti pieno“. Kartais užrašo tekstas pateikiamas kaip kažko užuomina.
• Dienoraštis. Žanras nuo kitų skiriasi tuo, kad gavėjas ir autorius yra tas pats asmuo. Dienoraščio tekstas – tai praeities įvykių ar savo jausmų analizė, kūryba, prisidedanti prie žodžio ir pačios asmenybės tobulėjimo.

Pokalbio žanrų analizė padeda suprasti kalbos elgesio stilių, natūralaus bendravimo struktūrą.

Funkciniai kalbos stiliai padeda nustatyti, kokia kalba vartojama įvairiose komunikacijos srityse. Žmonių sąveikos sfera kasdieniame lygmenyje apima įtrauktas teiginių ar tekstų pokalbio stiliaus funkcijas.

Pokalbio stilius – kalbos stilius, turintis šias savybes:

naudojamas pokalbiuose su pažįstamais žmonėmis ramioje atmosferoje;

užduotis – keistis įspūdžiais (bendravimas);

teiginys dažniausiai yra atsainus, gyvas, laisvai pasirenkant žodžius ir posakius, dažniausiai atskleidžiamas autoriaus požiūris į kalbos dalyką ir pašnekovą;

būdingos kalbos priemonės apima: šnekamosios kalbos žodžius ir posakius, emociškai vertinančias priemones, ypač su priesagomis - point-, -enk-. - ik-, - k-, - ovalus-. - evat-, tobulybiniai veiksmažodžiai su priešdėliu - su veiksmo pradžios, gydymo reikšme;

skatinamieji, klausiamieji, šaukiamieji sakiniai.

prieštarauja knygų stiliams apskritai;

bendravimo funkcija yra būdinga;

formuoja sistemą, kuri turi savo fonetikos, frazeologijos, žodyno, sintaksės ypatybes. Pvz.: frazeologizacija – bėgti su degtinės ir narkotikų pagalba dabar nemadinga. Žodynas – zuja, apsikabinęs su kompiuteriu, lipk į internetą.

Šnekamoji kalba yra funkcinė literatūrinės kalbos atmaina. Ji atlieka bendravimo ir įtakos funkcijas. Šnekamoji kalba tarnauja tokiai bendravimo sferai, kuriai būdingas dalyvių santykių neformalumas ir bendravimo paprastumas. Jis naudojamas kasdienėse situacijose, šeimyninėse situacijose, neoficialiuose susitikimuose, susitikimuose, neformaliose sukaktuvėse, šventėse, draugiškose vaišėse, susitikimuose, per konfidencialius pokalbius tarp kolegų, viršininko su pavaldiniu ir kt.

Šnekamosios kalbos temas lemia bendravimo poreikiai. Jie gali skirtis nuo siaurų kasdienių iki profesinių, pramoninių, moralinių ir etinių, filosofinių ir kt.

Svarbus šnekamosios kalbos bruožas yra jos nepasirengimas, spontaniškumas (lot. spontaneus – spontaniškas). Kalbėtojas kuria, sukuria savo kalbą iš karto „švarią“. Kaip pastebi mokslininkai, kalbinės pokalbio ypatybės dažnai nėra suvokiamos, nefiksuojamos sąmonės. Todėl dažnai, kai gimtakalbiams norminiam vertinimui pateikiami jų pačių šnekamosios kalbos teiginiai, jie juos vertina kaip klaidingus. Babaitseva V.V., Maksimova L.Yu. Šiuolaikinė rusų kalba: 3 val. - M., 1983 m

Kitas funkcijašnekamoji kalba: - tiesioginis kalbos akto pobūdis, tai yra, jis realizuojamas tik tiesiogiai dalyvaujant kalbėtojams, neatsižvelgiant į tai, kokia forma jis realizuojamas - dialoginiu ar monologu. Dalyvių aktyvumą patvirtina pasisakymai, replikos, įsiterpimai, tiesiog leidžiami garsai.

Apie šnekamosios kalbos struktūrą ir turinį, žodinių ir neverbalinių komunikacijos priemonių pasirinkimą didelę įtaką turi ekstralingvistinius (ekstralingvistinius) veiksnius: adresato (kalbėtojo) ir adresato (klausytojo) asmenybę, jų pažinimo ir artumo laipsnį, pagrindines žinias (bendras kalbėtojų žinias), kalbos situaciją pasakymo kontekstas). Pavyzdžiui, į klausimą "Na, kaip?" priklausomai nuo konkrečių aplinkybių, atsakymai gali būti labai skirtingi: „Penki“, „Susipažinau“, „Gavau“, „Pamečiau“, „Vieningai“. Kartais vietoj žodinio atsakymo užtenka padaryti gestą ranka, suteikti veidui tinkamą išraišką – ir pašnekovas supranta, ką partneris norėjo pasakyti. Taip tampa ekstralingvistinė situacija neatskiriama dalis komunikacijos. Nežinant šios situacijos, teiginio prasmė gali būti nesuprantama. Gestai ir veido išraiškos taip pat vaidina svarbų vaidmenį šnekamojoje kalboje.

Sakytinė kalba yra nekodifikuota kalba, jos veikimo normos ir taisyklės nėra fiksuotos įvairiuose žodynuose ir gramatikose. Ji ne taip griežtai laikosi literatūrinės kalbos normų. Ji aktyviai naudoja formas, kurios žodynuose priskiriamos šnekamajai kalbai. Vada jų nediskredituoja, – rašo žinomas kalbininkas M. P. Panovas. – Vada įspėja: žmogus, su kuriuo esi griežtas. oficialius santykius, nevadink jo numylėtiniu, nesiūlyk jo kur nors stumdyti, nesakyk, kad jis yra lieknas ir kartais rūstus. Oficialiuose dokumentuose nevartokite žodžių ieškoti, pasimėgauti, eiti namo, centas. Geras patarimas, ar ne?"

Šiuo atžvilgiu šnekamoji kalba yra priešinama kodifikuotai knygų kalbai. Pokalbio kalba, kaip ir knygos kalba, turi žodinę ir rašytinę formą. Pavyzdžiui, geologas rašo straipsnį į specialų žurnalą apie naudingųjų iškasenų telkinius Sibire. Rašydamas jis naudoja knygos kalbą. Mokslininkas praneša šia tema adresu tarptautinė konferencija. Jo kalba knyginė, bet forma žodinė. Po konferencijos jis rašo laišką darbo kolegai apie patirtus įspūdžius. Laiško tekstas – šnekamoji kalba, rašytinė forma.

Namuose, šeimos rate geologas pasakoja, kaip kalbėjo konferencijoje, su kokiais senais draugais susipažino, apie ką kalbėjosi, kokias dovanas parsivežė. Jo kalba šnekamoji, forma žodinė.

Aktyvus šnekamosios kalbos tyrimas prasidėjo 60-aisiais. XX amžiuje. Jie pradėjo analizuoti natūralios kalbos įrašus juostelėmis ir rankiniu būdu. Mokslininkai nustatė specifinius šnekamosios kalbos kalbinius ypatumus fonetikos, morfologijos, sintaksės, žodžių darybos ir žodyno srityse. Pavyzdžiui, šnekamosios kalbos žodyno srityje būdinga savų nominacijos (įvardijimo) metodų sistema: Skirtingos rūšys sąrėmiai (vakarinis - vakarinis laikraštis, motorinė - motorinė valtis, įvažiuoti - į ugdymo įstaigą); dviprasmiškos frazės (Ar yra apie ką rašyti? - pieštukas, tušinukas, Duok ką nors paslėpti - antklodę, antklodę, paklodę); vienažodžiai vediniai, turintys skaidrią vidinę formą (atskleistuvas - skardinių atidarytuvas, barškutis - motociklas) ir kt. Tariami žodžiai yra labai išraiškingi (košė, okroška - apie sumaištį, želė, sloga - apie vangų, be stuburo žmogų).

Paprastai rusų kalba yra penki stiliai. Tarp jų ypatingą vietą užima šnekamoji kalba - stilius, būdingas daugiausia atsitiktinei kalbai. Mūsų straipsnis skirtas šio kalbėjimo stiliaus ypatybėms.

„Knyginiai“ stiliai ir šnekamosios kalbos stilius

Šnekamosios kalbos stilius gerokai skiriasi nuo kitų, vadinamųjų „knyginių“ stilių. Pirmiausia tuo, kad šnekamoji kalba yra atsipalaidavusi ir spontaniška, kitaip nei „knyginiai“ stiliai, kuriems būdingas frazių mąstymas, žodžių parinkimas, tam tikro šablono laikymasis, dažnai naudojant klišes (mokslinis ir oficialus dalykinis stilius).

Sakyta kalba visada būna spontaniška, tai gyvas, dažnai emocingas atsakas į kito žmogaus kalbą ar į gyvenimo įvykius, neparengtas atsakas. Būdama laisva ir tiesioginė apraiška, šnekamojoje kalboje gausu įvairių joje gimstančių ir dažnai išnykstančių žodžių, bet taip pat gali įeiti į bendrinę kalbą ir tapti neutraliais žodžiais, tinkančiais bet kokiam kitam stiliui. Tai vienas iš būdų praturtinti rusų kalbą, teigia filologas akademikas L. V. Ščerba.

Pokalbio stiliaus forma ir žanrai

Šnekamoji kalba egzistuoja beveik vien tik žodine forma. Dažniausiai tai yra dialogas. Todėl, be grynai kalbinių, tekstuose naudojamos ir nekalbinės raiškos priemonės: veido mimika, gestai, intonacija, kalbos garsumas ir greitis.

Pokalbio stiliaus žanrai daugiausia yra žodiniai: pokalbis, pokalbis; bet yra ir rašytinių: asmeninis užrašas, dienoraščio įrašas ir kt.

Kartais šnekamosios kalbos stiliuje išskiriami du postiliai: šnekamoji-kasdienis ir šnekamoji-profesinis. Pastariesiems būdingas terminų vartojimas, tačiau dažnai jie gali keistis. Daugiau apie tai žemiau.

Pokalbio stiliaus tekstų paskirtis ir adresatas

Adresatas yra tiesioginis pašnekovas, nes šnekamosios kalbos stiliaus tekstai dažniausiai yra skirti konkrečiam asmeniui.

Vizualinių priemonių ypatumai

Pokalbio stiliui būdingas teiginio neišsamumas. Jis niekaip neįformintas, o tariamas taip, kaip gimė, be „litoapdirbimo“. Todėl dažnai atsiranda įžanginių žodžių, pasikartojimų, žodžių praleidimų.

Šnekamosios kalbos tekstuose galima rasti daug ypatingų šnekamosios kalbos žodžių; žodyne jie pateikiami su ženklu „šnekamoji kalba“.

Dažni vadinamieji „sutrumpinti žodžiai“ (tai yra žodžiai, pakeičiantys du: vakaras – „Vakarinė Maskva“, kondensuotas pienas – kondensuotas pienas, skaitykla – skaitykla ir kt.), išraiškingi žodžiai (įterpimai ir savarankiškos kalba su raiškiomis priesagomis : senis, krautuvėlininkas ir kt.).

Savotiška ir sintaksė: daug nebaigtų sakinių, raiškios konstrukcijos su brūkšneliais, inversija (pakeista žodžių tvarka), įskiepinės konstrukcijos, pasikartojimai.

Tačiau aktyvus frazeologijos vartojimas ypač pastebimas šnekamosios kalbos struktūroje. Frazeologizmai yra viena iš pagrindinių šnekamosios kalbos raiškos priemonių. Jie ne tik puošia kalbą, bet ir suteikia jai tam tikrą ryšį su bendru ir abstrakčiu, nes apskritai šnekamosios kalbos temos dažniausiai yra specifinės.

Šnekamosios kalbos stilius yra literatūrinės kalbos stilius, todėl į šią sąvoką neįeina nei matiniai, nei kiti grubūs, vulgarūs žodžiai: jie yra už rusų literatūrinės kalbos ribų.

Kur naudojamas pokalbio stilius?

Šnekamosios kalbos stiliaus pavyzdžių galima rasti visur. Tai draugiški pokalbiai, dviejų trečiųjų kaimynų diskusija, dviejų darbuotojų pokalbis apie artėjantį įvykį darbe ar profesinių problemų aptarimas ramioje atmosferoje. Galima apibendrinti, kad tai bet koks bendravimas bet kuriam namų ūkiui ar profesinėmis temomis. Šiuo požiūriu pokalbio stilius yra pats svarbiausias.

Ko mes išmokome?

Pokalbio stilių naudoja visi, kuriems kalba yra gimtoji, norėdami aptarti aktualias problemas. Šio stiliaus tekstai pasižymi spontaniškumu, emocionalumu, ekspresyvumu. Šnekamojoje kalboje vartojama daug išraiškingų žodžių, frazeologinių vienetų, sutrumpinto žodžio. Sintaksei būdinga dialogo forma, paprasti sakiniai su pasikartojimais ir įžanginėmis konstrukcijomis, žodžių praleidimas, nebaigtų sakinių, šauktinių ir kreipimųsi vartojimas.

Temos viktorina

Straipsnio įvertinimas

Vidutinis reitingas: 4.6. Iš viso gautų įvertinimų: 214.