Tai labai padeda, jei reikia rasti burtus. Šiandien, 2018 m. kovo 21 d., yra reikšminga diena visiems astronomijos mylėtojams pavasario lygiadienis. Astronominis pavasaris atvyko į Šiaurės pusrutulį! Tačiau, anot mokslininkų, dėl mūsų kalendoriaus netobulumo lygiadienio momentas nėra pastovi data: praėjusiame amžiuje dažniausiai tai būdavo kovo 21-oji, pas mus – 20-oji (kitą kartą sutiksime pavasarį). lygiadienis kovo 21 d., tik 2103 m.) , o artimiausiu metu - net 19 ...

Mūsų protėviai nesijaudino dėl astronominio tobulumo ir visada švęsdavo pavasario pradžią kovo 22 d., Sugalvodami tam ypatingą šventę - Šarkas ar Larkus.

O mes visada kovo 22 dieną kepdavome paukštelius, o kokia tai šventė, tik dabar sužinojau Kitas dainos tekstas „pavasario šauksmui“ ir autentiškas, pats girdėjau močiutes dainuojant: „Lyukai, mano mamos, skrisk pas mus, atnešk mums pavasarį - Raudona, vasara šilta! ir taip kelis kartus... ir bandeles pauksciu pavidalu is liesos mielinė tešla- mmm, gražuole!!! Bet vis tiek tai pagoniškos apeigos, kurios tada buvo stačiatikių keturiasdešimt keturiasdešimt! Kiekvienais metais šarkai kepame lervutes, tada lipame kur nors į aukščiausią vietą ir šaukiame iš visų jėgų:
Ateina lervos
Atimk piktą žiemą
Atnešk pavasario šilumą.
Sergame nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną!

Tada įsmeigiame porą paukščių ant medžio šakų, o likusius valgome patys))) Mano dukrai labai patinka Taip, o mes, suaugusieji, kai dar galime šaukti iš širdies O, puiku! Kiekvienais metais su vaikučiais kepame Pavasario lygiadieniui – Maslenicai skirtus lynus. Šį kartą taip pat turime pagaminti paukščius iš audinio.

Kadaise galingi pagoniški burtai, skirti gamtos stichijai, šiandien jie virto vaikiškomis dainelėmis ir eilių skaičiavimu. „Lietus, lietus, tirštesnis - duosiu storo“ - kas vaikystėje nebandė bendrauti su šiltu grybų lietumi?

Išmokite kartu su vaiku keletą pavasario skambučių į Maslenicą – o jei pavasaris tikrai ateis greičiau?

O, tos baltašaknės šarkos! Triukšmas, riaumojimas, šauksmas! Ant vaikų delnų verda košę, atneša pavasarį. Pagonybėje šią dieną visi išeidavo pasitikti iš žiemojimo grįžtančių paukščių, kurie, pasak legendos, ant savo sparnų ir uodegų atnešdavo tikrą, o ne kalendorinį pavasarį. Mūsų protėviai tikėjo, kad šią dieną keturiasdešimt skirtingi tipai paukščius ir šią dieną pasveikino juos bei pavasarį, kurį nešiojasi ant sparnų ir uodegų.

Larkas ant talino
Dainuoja, dainuoja,
Jis pats save vadina, vadina
Raudona spyruoklė, raudona spyruoklė.
Negulėkite sniego gniūžčių atvirame lauke
Ištirpti, ištirpti
Mėlynoje jūroje, mėlynoje jūroje
Nuriedėti, nuriedėti.

Pavasaris, be abejo, džiugina – šviečia saulė, žaliuoja žolė. O kas atneša? Mūsų protėviai tikėjo, kad pavasarį atneša paukščiai. Taigi merginos ir moterys pagamino specialią ritualinę lėlę, kuri buvo naudojama ir pavasario šauksmuose – paukštį-Džiaugsmą. Oficialios šios lėlės pagaminimo datos yra kovo 21 ir 22 d., kai varžosi diena ir naktis, tačiau šias datas galite pratęsti iki kovo pabaigos.

Pavasario pasimatymas neapsiriboja keptais lariais (iš tešlos) ar skudurinių ritualinių paukščių ruošimu. Taip pat yra įvairių pavasarinių lėlių, kurias gamino amatininkės. Tarp visų pavasarinių lėlių turtų išsiskiria lėlės – mažos, piršto dydžio martiničkos, kurios buvo dėvimos ant drabužių arba kabinamos kaip puošmena ant medžių ar tvoros. Mamos gamino martiničkus visiems šeimos nariams, o papildomai gyvuliams (žinoma, su sąlyga) ir derliui. Iki šiol ši tradicija klesti tarp pietų slavų, o mes, Rytų slavai, galime gana tyliai atkurti net savo šeimoje.

Daugelis dabar nuoširdžiai domisi savo protėvių tradicijomis, stengiasi apie jas daugiau sužinoti, jei įmanoma, jų laikytis. Tačiau informacija apie tai, kaip slavai gyveno, kokius dievus gerbė, kokias šventes kokiu metu šventė, yra išsklaidyta. Kažkas nuoširdžiai bando įsigilinti į reikalo esmę, o kitas stengiasi sugalvoti visokius spąstus ir perduoti tai kaip tiesą.

Skambučiai poetiški, dažniau dainų prašymai, kreipiamasi į gamtos jėgas: saulę, vėją, lietų, vaivorykštę, metų laikus. Garsiausi yra pavasario skambučiai, susiję su pavasario atėjimu. Buvo tikima, kad metų laikų kaita negali įvykti savaime, todėl žmonės išeidavo į gatvę pasikviesti, susitikti, „užburti“ pavasario.

Jei su didžiosiomis šventėmis yra tam tikras tikrumas, tai ne mažiau reikšmingi, bet nepelnytai pamiršti įvykiai daugelį slavų mitologijos „ekspertų“ veda į aklavietę. Taigi, pavasario skambučiai, kai tik internetu, nerekomenduojami. Kiekvienas turi savų priežasčių, nuolat vyksta ginčai dėl datų.

Leidykla „Severnaja Skazka“, renkanti istorijas iš pirmų lūpų Rusijos šiaurėje, tikrai žino, kad visos šios paskalos yra bergždžios. Pavasario kvietimai senovės Rusijoje buvo rengiami tris kartus. Ir kiekvieną kartą jie suteikia savo prasmę, svarbią žmonių gyvenimui.

Protėvių šventės: pavasario šauksmai – kada vadinti pavasarį?

Skaitant toliau pasakojimą apie Pavasario šauksmus, nereikėtų stebėtis, kad žmogaus atmintis, visiškai pamiršusi apie pavasario šventinės nuotaikos ištakas, išlaikė poreikį po ilgos žiemos pažymėti atskirus gamtos atsinaujinimo etapus.

Pavasario šaukimai senovėje buvo rengiami tris kartus ir visi trys buvo siejami su paukščių susitikimu.

Pirmieji skambučiai nuskambėjo kovo 8 d., tuo metu, kai zylė atsisėdo pasikaitinti po skaisčiais saulės spinduliais. Laukdami karščio pradžios, žmonės kepė paukščių figūrėles, slėpė jose gyvybei svarbius daiktus: raktus, pinigus, mėtė šiuos lobius ir šaukė:

„Žiemą praleidžiu miške, o pats grįšiu į namus“.

Visus veiksmus lydėjo ragų ir švilpukų garsai. Jie padėjo išvaryti žiemą iš savo žemės, atlaisvino kelią pavasariui. Pagrindinis aktoriaišventėje buvo merginos ir moterys – štai jums Tarptautinė moters diena!

Į antrąjį pavasario šauksmą žmonės rinkosi pavasario lygiadienio dieną – kovo 22 d. Čia nereikia nieko aiškinti. Šią dieną gražuolė Lelya-Spring visiškai atėjo į save, žiema paliko žemę. Šia proga buvo kepamos paukščių figūrėlės išskleistais sparnais: lervos ir uogos. Labiausiai Rusijoje katilas buvo gerbiamas kaip pirmasis pavasario šauklys. Vaikai savo rankomis gamino žaisliukus „leisukai“. Kartu su suaugusiais jas kepdavo iš tešlos. Vaikams buvo nurodyta nunešti „paukščiukus“ artimiesiems ir draugams. Linksma gauja veržėsi gatvėmis, išmetė į orą skanėstą ir išsibarstė po trupinius. Buvo tikima, kad skanėstų suplaukę lekiukai atneš vasarą. Kiekvienas šeimos narys gavo tokius sausainius ir, išėjęs į gatvę, išmetė į orą tokiais sakiniais:

„Liaurai, kiaurai! Skrisk pas mus
Atnešk mums šiltą vasarąatnešk nuo mūsų šaltą žiemą.
Mes pavargome nuo šaltos žiemos,Oho, mano pėdos nušalo“.

„Liaurai-lepai!Putpelių putpelių!
Skrisk pas mus, atnešk mums šiltą pavasarį,
vasara derlinga Pavasaris su lietumi, vasara su žolelėmis.
Pavasaris su saulevasara su grūdais.

"Lyras, čiurlys! Pas tave žiema, o pas mus vasara! Tu turi roges, o mes turime vežimą!"

Šventei ruošdavosi iš anksto: per žiemą susikaupusias šiukšles išmesdavo iš namų, visus kampus fumigavo smirdančiais viržiais ar kadagiais.

Kovo mėnesį žiema išėjo nenoriai. Kovo ir net balandžio mėnesiais dažnai pasitaikydavo šalnų, todėl ir šalnas, kaip ir Kalėdų metu, būdavo įprasta šauktis ir prabilti. Specialiai kepti kolobokai buvo išmesti į gatvę sakydami:

„Šerkšna raudona nosis, štai tau duona ir avižos! Dabar dink iš čia!

Jie išvirė avižinių dribsnių želė, įdėjo į dubenį verandoje su sakiniu:

„Šerkšnas-šerkšnas, neliesk mano avižų, ateik ir valgyk želė!

Pagaliau gegužę, atskridus bridukams, virš žemės pasigirdo trečiasis pavasario šauksmas. Šia proga jie iškepė paukščiams ypatingą skanėstą – velykinius pyragus (atsiradus naujai religijai šios tradicijos sugriauti nepavyko – ji buvo pasisavinta). Tuo metu jau dygdavo aukšta žolė, buvo vietos bridiniams. Gyvenimas, vasara atėjo savaime, gamta ruošėsi dauginimuisi.

Žiema pikta, nenori išeiti. Laikas vadinti pavasarį!
Pirmieji pavasario „pavasario virimo“ iššaukimai tarp senovės slavų prasidėjo kovo pradžioje.
Kaimo žmonės lipo ant namų stogų ir dainavo pavasario šaukiančias dainas.

O, pavasaris raudonas, ką tu iškentei,
Oi, oi, ką tu ištvėrei?
- Aš, pavasaris raudonas, išvažiavau į Punią,
Nuėjau į puniją, nešiau šieną,
Ji išsiėmė šieną ir nuėjo į tvartą,
Ji įėjo į tvartą ir grėbė javus,
Ji grėbė javus, ėjo į laukus,
Ėjo pažiūrėti, ką jie daro?
O aikštelėje tvarkos nėra

Šią dieną buvo atliekamos egzorcizmo apeigos.
Šlavo šiukšles iš trobelės, daužė lazdomis į tvoras (vyti žiemą iš kiemo), degino senus daiktus sakydami:
"Išeik, žiema, iš trobelės, o vasara į trobelę"
„Žiemą praleidžiu miške, o pats grįšiu į namus“

Vykdavo ritualai, kurių metu eglutė būdavo puošiama kaspinais ir varpeliais, o paskui važinėjo po kaimą, šaukdami pavasarį.

Atėjus pavasariui, jie ėmė pranašauti gausų derlių: iškasė duobę, kurioje buvo pilami grūdai ir monetos, tada duobę užkasė.

Pavasario ritualus lydėjo dainos.

Mes niūniuojame pavasarį
išvysti žiemą
Goo-goo-goo
Su dainomis, gėlėmis,
Su dušais, kranais
Goo-goo-goo

Palaimink, mama, vadink Pavasarį!
Ay leli-leli, skambink pavasariui!
Paskambink pavasariui, pamatyk žiemą,
Ay leli-leli, paleisk žiemą!
Zimočka vežime, skrajute vežiklyje,
Ay leli-leli, Letechko šaudykloje!

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su dideliu džiaugsmu
Su turtingu gailestingumu.
Su aukštais linais,
Su gilia šaknimi
Su gilia šaknimi
Su gausia duona.
Vasara, vasara, ateik čia!
O tu, žiema, eik už jūrų!
Pavargau nuo mūsų, nuobodu
Ech, rankos sustingo,
Visi sąnariai pereznobila,
Pūga plazdėjo akimis.

Pavasario šauksmas ant stogo (pirmieji sovietų valdžios metai)

Pavasari, pavasari, ką tu mums atnešei?
- Aš tau atnešiau keturias žemes, mano lado!
Pirmoji žemė – vandens potvynis, o, mano delne!
Antra žemė – artojo laukas, o, mano lado!
Trečia žemė – galvijai lauke, o mano gomurys!
Ketvirta žemė – gera žmonių sveikata, o dieve!

Pavasari, ateik, atnešk tris žemes!
Pirmoji žemė -
Potvynis pievose
Antroji žemė -
Saulė kieme!
Trečia vieta -
Žalia erdvė!

Po skambučių kiemuose ir ant namų stogų slavai eidavo šaukti pavasario į kapines. Ši tradicija atsirado dar nuo pilkapių laikų, tais tolimais laikais slavai kopdavo ant kapų šaukdami pavasario.
Simboliška, ant ribos tarp šio ir kito pasaulio – tarp pavasario ir žiemos.

Protėvių pagerbimo ir minėjimo apeigos buvo išreiškiamos invokacijomis kapinėse.

Ant piliakalnio protėvių minėjimas

Senovės slavų laidotuvių dainos skambėjo gyvų giminaičių ir mirusiųjų dialogo forma.

Pavyzdžiui, gyvos dukters pokalbis daina su mirusiu tėvu:

Ir mano tėvas, lakštingala,
O, mano tėve, lakštingala, tu!
Tu ateik, aplankyk mane
Lyoli, atskrido, pas mane aplankyti, ir!
- Mano dukra, apgailėtina,
Lyoli, skrido, apgailėtinas, tu!
Man būtų malonu pas jus atvykti!
Žiemą sniegas neįmanomas,
Pavasarį vandenims neįmanoma,
O vasarą negalima dėl karščio.
- Žiemą ateik vežimėliu,
Pavasarį ateikite šautuvu,
O vasarą atvažiuoja vežimu.

Yra ir kitas panaši daina kuriame miręs uošvis kalbasi su savo marčia.

Ir atvirame lauke ant piliakalnio, taip, lyuli, lyuli ant piliakalnio,
Lakštingala susikuria lizdą.
O uošvis iš kiemo pasikviečia uošvę.
- Tu eik, neik, goblinai uošve,
Ir aš negaliu suprasti tavo balso
Ir smarkūs vėjai neperduoda.
Tu esi mano dukra, mano brangioji dukra,
Kada ateisi manęs aplankyti?
- O žiemą sniegas neįmanomas,
O pavasarį tai neįmanoma vandenims,
O vasarą dėl karščio negali.
- O žiemą ateik vežimėliu,
Ir atvažiuok pavasarį šautuvu,
O vasarą atvažiuoja vežimu.

Vakare vykdavo apeigos. „Pirmųjų skambučių“ dienos nebuvo laisvadienis, todėl po darbo dienos pavasaris buvo ūžęs. Tikslios datos „pirmiesiems skambučiams“ nebuvo, todėl apeigas buvo galima laikyti kelias dienas.

Tie, kurie neišėjo pasišaukti pavasario, išsigando:
Kas ne, kas ne gatvėje?
Paguldykite jį
Ąžuolinis denis.
Mankos nėra gatvėje.
Padėkite jį į denį
Ąžuolinis denis

Skambučiai baigėsi humoristiniu kibimu. Dažnai tokie ritualiniai kivirčai vykdavo tarp gretimų kaimų gyventojų.

Už miško, miško, šunys loja.
Šunys guli, trys prekeiviai joja,
Važiuoja trys prekeiviai, imamas balinimas.
- Chlyasinsky merginos, nusipirkite baltos spalvos!
- Kodėl mes balinome, mes jau balti,
Mes jau balti, vaikinai mieli!
…
Važiuoja trys prekeiviai, vežami burokėliai.
- Chlyasinsky vaikinai, pirkite burokėlius!
– Kam mums burokėliai, mes jau kvailiai!

Vanduo išsilieja virš Bolonijos, o lyuli, lyuli, išsilieja.
O Miška prikimša dukrą:
- Tu ateik, ateik, jaunoji Vanechka,
Tu imk, imk mano Manečką.
Ir ji yra ir verpėja, ir audėja,
Ir audėjas, ir verpėjas, marškiniai iki kelių,
Rankovės iki alkūnės, nemoka dirbti:
Ir pjūties lauke, ir namuose kaip gyvatė...

„Pavasaris“, pav. B. Kustodijevas

Pavasario skambučiai

Pavasario šauksmas...

Gal kažkam pravers, gavome užduotį mokykloje per atostogas išmokti pravardę ir bet kokia technika pasidaryti lervutę (ko dar neapsisprendžiau, turbūt iš druskos tešlos padaryti bumą , beje, jei kas turit ideju ar papildomos info, laukiam, busiu labai dekingas

Atsiprasau visi i sruke, gal pasikartojimas... as dar nelabai supratau.. skambina mp3, jei kam reikes pabandysiu atsiusti i pastu arba duoti atsisiuntimo nuorodas (bandysiu prisiminti, kur atsisiunčiau 2 val. :))) Pabaigoje yra eilėraščiai apie normalų šiuolaikinė kalba:))) (Rašau be kategorijos, nes neradau kur...)

PAVASARIO SKAMBINIMAS

O smėlynai, lekiukai,
Skriskite pas mus į apie nushki*
Iš anapus jūros atskrido smiltainis,
Smūgis atnešė devynias spynas.
"Kulik, kulik,
Uždarykite žiemą
Atrakinkite spyruoklę
Skrisk šiltai!"

* Odonuški, odonija – didelės šieno rietuvės, kurios lieka laukuose žiemoti.

Vesnyanka (pavasario šauksmas) O, spygliuokliai, Ateikite pas mus į odonuškus. Iš anapus jūros atskrido smėlynukas, Devynias spynas atnešė.

Lakiai, lekiukai!
Ateik prie mūsų
Atnešk mums vasaros šiltą!
Mes pavargome nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną
Visi galvijai buvo nužudyti.

Pavasaris, pavasario raudona
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su džiaugsmu, su dideliu gailestingumu:
Su dideliais linais
Su gilia šaknimi
Su puikia duona.

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su dideliu gailestingumu:
Su aukštais linais,
Su gilia šaknimi
Su gausia duona.
Pavasaris raudonas!
Ką tu atėjai
ko tu atėjai?
Ant dvikojų, ant akėčių?

Džekas Frostas,
Štai tau duona ir avižos,
Dabar pasitrauk iš kelio – labas.

Larkai, putpelės!
Skrisk pas mus
atvesk mus
pavasario raudona,
Vasara Šilta.
Sergame nuo žiemos
Ji valgė mūsų duoną.

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su džiaugsmu, su dideliu gailestingumu:
Su dideliais linais
Su gilia šaknimi
Su puikia duona.

O Bolsa, Dieve
Taip, spustelėkite raudoną spyruoklę
Šiltoms vasaroms
Ant storų venų,
Taip, ant kviečių,
Taip žaliosioms kanapėms!
O, iš storo zhito
Išvirkime alų
Su žaliomis kanapėmis
Išplakame aliejų
Su karštais kviečiais
Kepam pyragus!

Ateik pas mus, pavasaris
Su džiaugsmu!
Su mumis puikiai
Su gailestingumu!
Su grūduotais rugiais
Su auksiniais kviečiais
Su garbanotomis avižomis,
Su ūsuotais miežiais,
Su soromis, su grikiais,
Su viburnum-avietėmis,
Su kriaušėmis, su obuoliais,
Su kiekvienu sodu
Su žydromis gėlėmis
Su žole-skruzde

Pavasaris raudonas.
ko tu atėjai?
- Ant ešerio
Ant vagos
Ant avižinių dribsnių
Ant kviečių pyrago.
– O mes laukėme pavasario
Kuokštai buvo susukti.
Iš anapus jūros atskrido smiltainis,
Smūgis atnešė devynias spynas.
- Smūgis, smėlis,
Uždarykite žiemą
Uždarykite žiemą
Atrakinkite spyruoklę
Šilta vasara.

Larkas ant talino
Dainuoja, dainuoja,
Jis vadina save, vadina save
Raudona spyruoklė, raudona spyruoklė.
Negulėkite sniego gniūžčių atvirame lauke
Ištirpti, ištirpti
Mėlynoje jūroje, mėlynoje jūroje
Nusiriedėti, nuriedėti.

Lerys, kiauras!
Žiema pas jus, vasara pas mus!
Jūs turite roges, o mes turime vežimėlį!

Ë Lakiai, lekiukai!
Skrisk pas mus
Atnešk mums šiltą vasarą
Atimk iš mūsų šaltą žiemą.
Mes pavargome nuo šaltos žiemos
Rankos, pėdos nušalusios.

Ë skrydžio lekiukai,
Skrisk pas mus
atvesk mus
raudonas pavasaris,
Aš skrendu šiltai!
Mes pavargome nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną
Išžudė visus galvijus. Ë lervos,
Mano mamos,
Skrisk pas mane
Atnešk man
raudonas pavasaris,
Vasara šilta
Su plūgu, su akėčiomis
Ir su kumele varna,
Su kumeliuku - Varnas!
Pavasariniai ritualiniai sausainiai „larks“. Archangelsko sritis, Onegos rajonas

Ë Larks
ant šiaudų,
Skrisk pas mus
atvesk mus
Vasara šilta
Sohu, akėčios,
Atimk iš mūsų
žiema šalta,
šalta žiema -
Donetsas su šukomis.
Mes pavargome nuo žiemos
Suvalgiau visą duoną.

Ë O pavasaris, raudonas!
Kada atėjo pavasaris?
Kai senos moterys
Jie sėdėjo ant griuvėsių,
Jie sėdėjo ant griuvėsių,
Jie mušė žemę kumščiais,
Jie mušė žemę kumščiais,
Jie sakė apie nuotakas:
„Turėjau nepaklusnią marčią:
Ji įkūrė kryžių -
Jie jau devintą pavasarį.
Ant grindų su ja
Žolė užaugino kviečių žolę,
Po jos žingsniais
Klushka išvedė vaikus.

Ë Vasara, raudona vasara, ateik čia
O tu, žiema, eik prie jūros,
Tu mums jau pabodo, žiema,
Nušalusios rankos su žirklėmis,
Pūga išpūtė akis,
Jie valgė daug duonos ir druskos.
Jūs esate kregždės, jūs esate banginiai žudikai,
Ateik pas mus
Atvesk mus
Vasara šilta, pavasaris raudonas
Po sparnu, po buteliu.
Plūgu akėčiomis, eik į lauką,
Napash, komplektas
Duona gimtoji, malta,
Grūdėtas, spygliuotas.

Ë Tu esi bitė
Bitė yra nuožmi!
Tu skrendi iš jūros
Jūs išsiimate raktus
Auksiniai raktai.
Uždarai žiemą
Zimynka ledinė!
Atrakinkite skrajutę
Letechko šiltas,
Letechko šiltas,
Duonos vasara!

Ë Lietus, lietus!
Ant moteriškų rugių,
Senelio kviečiams
Ant mergaitės linų, -
Laistykite kibirą!

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su dideliu džiaugsmu
Su turtingu gailestingumu.
Su aukštais linais,
Su gilia šaknimi
Su gilia šaknimi
Su gausia duona.
Vasara, vasara, ateik čia!
O tu, žiema, eik už jūrų!
Pavargau nuo mūsų, nuobodu
Ech, rankos sustingo,
Visi sąnariai pereznobila,
Pūga plazdėjo akimis.

Pavasari, pavasari, ką tu mums atnešei?
- Aš tau atnešiau keturias žemes, o, mano lado!
Pirmoji žemė – vandens potvynis, o, mano delne!
Antra žemė – artojo laukas, o, mano lado!
Trečia žemė – galvijai lauke, o mano gomurys!
Ketvirta žemė – gera žmonių sveikata, o dieve!

Pavasari, ateik, atnešk tris žemes!
Pirmoji žemė -
Potvynis pievose
Antroji žemė -
Saulė kieme!
Trečia vieta -
Žalia erdvė!

Deg, saule, šviesiau -
Vasara bus karštesnė!
O žiema šiltesnė
O pavasaris saldesnis.
Grybai auga miške
Pupelės sode
Rugiai ir miežiai lauke
Sode žaliuoja apyniai.

Lygiadienyje Žemė jau bunda ir galima atsekti pavasario, vasaros, žemės atsivėrimo ir žiemos užsidarymo, užsidarymo momentą.
Tu esi paukštis, tu esi paklydėlis!
Tu skrendi į mėlyną jūrą
Jūs paimate spyruoklinius raktus
Uždarykite žiemą, atidarykite vasarą!

Taigi, mes gaminame Larks:

JUNGINIS
TEŠLA: 1 stiklinė vandens, 0,5 stiklinės miltų, 3 šaukšteliai cukraus, 10–11 g sausų mielių
TEŠLA: 1/4 stiklinės cukraus, 1 arbatinis šaukštelis druskos, 5 šaukštai augalinio aliejaus, 3–3,5 stiklinės miltų

Mieles ištirpinkite šiltame vandenyje ir įmaišykite cukrų bei miltus. Įdėkite šilta vieta kol tešla padidės dvigubai.
Į tešlą suberkite cukrų, druską, supilkite augalinį aliejų ir įberkite 2,5 stiklinės miltų. Sumaišykite.
Supilkite ant stalo pusę stiklinės miltų, supilkite tešlą ant miltų. Minkykite, palaipsniui berdami miltus, kol tešla taps vientisa, vientisa, drėgna, bet nelimpa prie rankų.
(Iš šių produktų pagaminsite maždaug 870 g tešlos.)
Tešlą uždenkite maistine plėvele ir palikite pakilti.
Kai tešla padidės 1,5 ~ 2 kartus, supjaustykite ją vienodais gabalėliais, iš kurių iškočiokite rutuliukus.

Liaukos formuojamos įvairiais būdais.

Sėdi lervas
Iš tešlos rutuliuko iškočiokite pailgą dešrelę. (1 nuotrauka)
Suriškite dešrą į mazgą. (2 nuotrauka)
Pabaigoje, kuri buvo viršuje, ištraukite nosį ir įkiškite akį-raziną. Antrąjį – apatinį – galą išlyginkite pirštais ir nupjaukite, kas nurodys uodegos plunksnas. (3 nuotrauka)

skraidantis lervas (1 parinktis)
Iš tešlos rutuliuko iškočiokite trumpą storą dešrelę. (1 nuotrauka)
Viename gale ištraukite snapelį ir įkiškite akį.
Iš kito 2/3 dešros ilgio galo išlyginkite arba iškočiokite pirštais. Kočiodami tešlą reikia ištempti į plotį, o ne į ilgį.
Suvyniotos dalies viduryje išilgai volelio padarykite pjūvį. (2 nuotrauka)
Tada supjaustykite abi gautas puses trumpesniais pjūviais. Pakelkite vieną dalį ir padėkite ant kitos taip, kad šios dalys būtų statmenos viena kitai. (3 nuotrauka)

Flying Lark (2 variantas)

Nuo tešlos rutulio nuimkite nedidelį gabalėlį. Susukite jį į ploną apskritimą ir pusę apskritimo supjaustykite į kutais.
Susukite didelį rutulį į volelį, iš vienos pusės ištraukite snapelį ir įkiškite akį. Kitą galą šiek tiek išlyginkite ir supjaustykite gabalėliais. (1 nuotrauka)
Sudrėkinkite nedidelį apskritimą - sparną - vienoje pusėje vandeniu ir uždėkite ant korpuso ruošinio, pjaunama puse į viršų. (2 nuotrauka)

Norėdami tai padaryti, tešlos rutulį iškočiokite į ne itin didelį pyragą.
Šį pyragą galima arba tepti daržovių aliejus ir pabarstyti cukrumi, arba pabarstyti aguonomis ar grūstais riešutais, arba aptepti smulkintais džiovintais vaisiais ar tarkuotais obuoliais.
Tada susukite pyragą į ritinį (1 nuotrauka).
Po to pagal pirmąjį skraidančio leksnio metodą formuojamas lynas (2, 3, 4 nuotr.).

Samaros provincijoje buvo įprasta kepti įvairius gaminius lervose:
moneta - į turtą;
avižų ar kviečių grūdai - javų derliui;
saldainiai - į saldus gyvenimas.

Paruoštus gaminius dėkite ant kepimo skardos, išteptos aliejumi arba išklotos kepimo popieriumi.
Sutepkite saldžiu vandeniu ir kepkite, kol paruduos t=180~200°C.

Paruoštus lubus, neišėmus iš kepimo skardos, sutepkite saldžiu vandeniu arba augaliniu aliejumi, uždenkite rankšluosčiu ir palikite atvėsti.

Gaminimo būdas ir nuotrauka iš svetainės: good-cook.ru

Leisk man, Lada-Mati

Skambinkite pavasariui!

vadink pavasarį,

Vasaros atidarymas.

Padėkite, seneliai

Šokite ant kalno

Skambinkite pavasariui

atvira vasara,

Uždaryti žiemą!

Leisk jam sugrįžti

Vasaros šiluma -

Bus namuose

Džiaugsmas ir gerumas!

Lakiai-larkai!

Putpelių putpelių!

Skrisk pas mus

atvesk mus

Pavasaris šiltas

Vasara derlinga

Pavasaris su lietumi

Vasara su žolelėmis

Pavasaris su saule

Vasara su grūdais.

Pavasaris-pavasaris! Pavasaris raudonas!

Šilta saulė!

Ateik greitai

Sušildykite vaikus!

Prisijunkite prie mūsų su džiaugsmu!

Su dideliu gailestingumu!

Su aukštais linais!

Giliai įsišaknijęs!

Su sodria duona!

Pavasaris ateina, ateina

Ant auksinio žirgo

Žaliajame saijane

Sėdi ant akėčių

Aruchi žemė,

Auksas dabar gyvas.

pilnas, mažas baltas sniegas,
Gulėti ant atšildytos žemės!
Laikas, mažas baltas sniegas,
Laikas ištirpti
Nusausinkite į slėnį
Ir pamaitink žemę sūriu!

kovo 22 iki liaudies kalendorius Larko diena. Pasak legendos, šią dieną atskrenda keturiasdešimt pirmųjų paukščių, kurie ant savo sparnų atneša pavasarį. Šią dieną iš tešlos buvo kepamos paukščių figūrėlės (kučikovas, lervos), į vidų buvo dedamos kanapių sėklos, o vietoj akių - razinos ( kiaulienos receptas). Vaikai ant pagaliukų dėjo kepamuosius paukštelius ir šaukė užkeikimus:

Ateina lervos
Atimk žiemą studentui,
Atnešk pavasario šilumą:
Sergame nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną
Ir pakėlė šiaudus
Ir pakėlė pelus.
Jau jūs, viduriniosios klasės pyragai - lervos,
Skrisk, skambink.

Lerys, kiauras!
Pasiimk savo žiemą
Ir duok mums pavasario.
Pasiimk sau roges
Duok mums vežimėlį.

Lakiai, lekiukai,
Duok mums vasaros
Ir mes jums dovanojame žiemą
Mes neturime maisto!

Lakiai, lekiukai,
Skrisk pas mus
Atnešk mums pavasario raudonumo,
raudona saulė,
Šiltas lizdas!

Larksai, ateik
Atnešk raudoną pavasarį.
Atnešk pavasarį ant uodegos,
Ant plūgo, akėčios,
Ant avižinių dribsnių.

Lerys gyvas
Skrenda per lauką
Renka grūdus,
Pavasaris kviečia!

Skraidantis smiltainis
Iš anapus jūros
Atvežė smiltainį
Devynios pilys
- Smūgis, smėlis
Uždarykite žiemą
Atrakinkite spyruoklę
Šilta vasara!

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu!
Su džiaugsmu, su džiaugsmu
Su dideliu gailestingumu!

Su aukštais linais,
Giliai įsišaknijęs!
Su gausia duona!
Su viburnum-avietėmis!

Su juodaisiais serbentais
Su kriaušėmis, su obuoliais!
Su žydromis gėlėmis
Su žole-skruzde!

Pavasaris, gražus pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su džiaugsmu, su džiaugsmu
Su dideliu gailestingumu:
Keistas linas aukštas,
Rugiai, avižos yra geros!

Šerkšnas, šerkšnas
Nemušk mūsų avižų, mūsų rugių,
Mušti ąžuolą, klevą ir moteriškus linus,
Taip, kanapės kaip nori, durk!

Choo wil wil
Atėjo pavasaris
vežimėliuose,
Žiema praėjo
Ant rogučių!

Pavasaris raudonas, ko atėjai?
Ant dvikojų, ant akėčių,
Ant arklio galvos
Ant avižinių dribsnių
Ant rugių smaigalio
Ant kviečių grūdo

***
Štai ateina pavasaris
pavasario raudona,
Ei, lyuli-lyuli,
Pavasaris raudonas.

Atnešė pavasarį
auksiniai raktai,
Ei, lyuli-lyuli,
Auksiniai raktai.

Tylėk, pavasari
Žiauri žiema.
Atrakink, pavasaris,
Šilta skrajute,
Ei, lyuli-lyuli,
Skristi šiltai.

ėjo miškas-Krasna ir rajonas

Pavasaris-Krasna ir vaikščiojo po rajoną,
Oi, oi, lyuli, taip, ji vaikščiojo po Apygardą!
Taip, ji vaikščiojo po rajoną, ką tu mums atnešei,
Oi, oi, lyuli, ką tu mums atnešei?
Ir aš tau atnešiau, o taip, tris naujienas,
Oi, oi, lyuli, taip, trys naujienos:
Pirmoji naujiena - Aišku saulė,
O, oi, oi, lyuli, saulė giedra;
Kita vvestushka - šilta skrajutė,
Oi, oi, lyuli, vasarą šilta;
Trečioji žinia - lakštingala dainuoja,
Oi, oi, lyuli, taip, su putpele!

(žodžiai – iš bendruomenės „Rodolyubie“ „Rinktos Bratchinny Songbook“).

Pavasaris, raudonas pavasaris!

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu.
Su džiaugsmu, džiaugsmu
Su dideliu gailestingumu:
Keistas linas aukštas,
Geri rugiai, avižos.

(žodžiai – liaudies).

Pavasaris raudonas!
Pavasaris raudonas!
ko tu atėjai?
ko tu atėjai?
Ant bipodo
Ant akėčių.

Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su dideliu gailestingumu:
Su aukštais linais,
Su gilia šaknimi
Su gausia duona.
Pavasaris raudonas!
Ką tu atėjai
ko tu atėjai?
Ant dvikojų, ant akėčių?

Pavasario skambutis
Tradicinė slavų daina.
tekstas // mp3

Palaimink, Mati
Skambinkite pavasariui!
Skambinkite pavasariu -
Pažvelkite į žiemą!

O pavasari, pavasari
Šilta musė...
Oi-le-le-le-le...
Šilta musė...

O, pavasaris raudonas
Kodėl atėjai pas mus?
Oi-le-le-le-le...
Kodėl atėjai pas mus?

Kodėl atėjai pas mus
Ką ji mums atnešė?
Oi-le-le-le-le...
Ką ji mums atnešė?

Merginos ant karūnos,...
Merginos ant karūnos
Oi-le-le-le-le...
Merginos ant karūnos...

O pavasari, pavasari
Šilta musė...
Oi-le-le-le-le...
Šilta musė...

invokacijos- mažos dainelės, skirtos dainuoti vaikų grupei. Daugelį jų lydi žaidimo veiksmai, imituojantys valstiečių darbo procesą.
Visi gamtos reiškiniai ir jėgos: saulė, vaivorykštė, griaustinis, lietus, vėjas, taip pat metų laikai: pavasaris, vasara, ruduo, žiema – skambutyje gyvena kaip gyvos būtybės. Pats vaikas su jais kontaktuoja, susitarimas: saulė prašo šilumos ir meilės, dosnios vasaros; vaivorykštė – „užmušti lietų“; perkūnija - gailėkis namų, negąsdink galo, žąsys, vaikai; nurodo lietui, ką laistyti ir kiek vandens pilti; žada dovaną už gerą darbą – išvirti barščius, padovanoti agurką.
Kvietimas yra ne tik kreipimasis į gamtos stichijas, bet išreiškiamas žodžiu, ritmu, intonacija, jausmų gama – išgyvenimais, susižavėjimu, švelnumu, džiaugsmu. Džiaugsmo, pasitikėjimo, įsitikinimo gėriu emocijos įkomponuotos pačioje eilėraščio struktūroje – banguojančiuose pasikartojimuose, paveikslėlių – prašymų kaita, ritme – gyva, žvali, kiekvienos eilutės skambesyje, kiekviename žodyje.
Kreipimasis skatina vaiką tikėti žodžio svarba ir reikšme. Šį tikėjimą sustiprina pats burtų veiksmas ir kartu saugumo jausmas nepalankios prašymo baigties atveju, nes vaikas visada kartu su kitais vaikais (galbūt ir suaugusiaisiais) kreipiasi į gamtos jėgas. .
Skambučiai, kaip ir akmeniniai, sakiniai vadinami tradiciniais, perduodami iš kartos į kartą.

Jie užburia pavasarį ir saulę:
Pavasaris raudonas!
ką atnešei?
šilta skrajutė,
Grybai beržo žievėje,
Uogos krepšelyje
Atidaryti langą!

Saulė, saulė
Pažiūrėk pro langą.
Vaikai laukia jūsų
Vaikai laukia.

Saulės kibiras,
Išeik iš už debesies.
Sėdi ant kelmo
Vaikščiokite visą dieną.

Saulė, parodyk save!
Raudona, pasirenk!
Paskubėk, nesidrovėk
Sušildykite mus, vaikinai!

Saulė, parodyk save!
Raudona, pasirenk!
Metai po metų
Oras mums davė
šilta skrajutė,
Grybai beržo žievėje,
Uogos krepšelyje
Žalieji žirneliai.

Saule, saule
Išmesk pro langą
Tegul auga avižos
Užaugti iki dangaus;
Motina Rugiai
Atsistoti kaip siena.

Ai, avsen, avsen, avsen,
Mes sėjame gyvybę visą dieną!
Šviesk, saule, mums iš dangaus,
Turėti daugiau duonos;
Kad vaikams būtų smagu
Riešutai augo miške
Kad raiščiai būtų stori,
Į skalbinius pateko į drobes;
Žalias apynis užlipo ant bato,
Taigi, kad per pusę būtų žirnių!

Saulė, šviesk!
Raudona, išeik!
Einam į lauką
Vežame pjautuvus.
Mes skinsime gyvenimą
Laukiame Jūsų apsilankant!

Kai nelyja arba lyja nestiprus lietus, jie dažniausiai dainuoja choru, šaukdami lietaus:
Lyja, lyja
Jau seniai jūsų laukėme:
Su grynu vandeniu
Su šilkine žole
Su žydros spalvos
NUO šilta vasara!

Tegul lietus tęsiasi
Kviečiams, grikiams.
Dėl žirnių, už miežių
Laistykite visą ilgą dieną!
Ir soroms, rugiams
Laistykite tiek, kiek norite!

Lietus, lietus ir dar daugiau
Aš duosiu tau storą
Išeisiu į verandą
Duok man agurką.
Ponios ir duonos kepalas -
Laistykite tiek, kiek norite!

Lietus, lietus, dar smagiau
Lašinkite, lašinkite, nesigailėkite!
Tik nesušlapinkite mūsų!
Nebelsk į langą.

griaustinis griaustinis,
Nulaužti debesis
Duok man lietaus
Iš dangaus.

Lietus, lietus
Išvirsiu tau barščiuką
Padėsiu ant ąžuolo
Žaliame puode.
Nesvirsk, ąžuoli,
Neišpilk, puodai!

Lyja lietus
Vanduo su kaušeliu:
Apie Ivanovą ir Alyoną,
Visus linus pasėti.

Seki, seki, lietus,
Ant moteriškų rugių,
Ant senelio sėklos -
Kad pakiltų laiku.

Kai pavasaris su ilgais liūtimis, potvyniais ir blogu oru, vaikinai prašo vaivorykštės nunešti lietų:
vaivorykštės lankas,
Neleiskite lietui
Nagi saule
Raudonas kibiras.

vaivorykštės lankas,
Nulaužk lietų -
Vėl į naktį
Pila iš visų jėgų;
Nulaužti griaustinį
Į namus nepatektų.

_______________

window.google_render_ad();

Atrodė, kad kovo 22 dieną nuo šiltų šalių atskrenda keturiasdešimt skirtingų paukščių, o pirmasis iš jų yra lervas. Buvo tikėjimas: kieno lauke paukščiai pirmiau nutūpia, dievai šiemet tikrai atsiųs sėkmę ir derlių. Slavų protėviai tikėjo: kad ateitų pavasaris, reikia jį skambinti, prašyti, kad ateitų, iškviestų (iš čia ir žodis „šaukia“). Siekdamos priartinti pavasarį, šeimininkės iš tešlos kepė paukščių figūrėles atvirais sparneliais. Ir vadino juos „rookliais“, „lyrukais“, „paukščiais“.

Iškepti gerus pyragus nelengva, ypač per šventes! Bet kiek buvo džiaugsmo, kai „pailsėjus“ po drobiniu pelerinu ant stalo migravo pyragėliai ir vyniotiniai, o šeima susėdo gerti arbatos!

Kad iškeptų „larkius“, šeimininkė tešlą minkė ant šiek tiek įkaitinto upės vandens, o auštant. Raugas buvo uždengtas staltiese ir, tešlai kylant, užkurta krosnis. Pavasario lygiadienio dieną buvo iškepta kelios dešimtys „larkių“. Išėmę skardą iš orkaitės žiūrėjo: ar gerai iškepė „leivės“, apdegė? Ir tada kepimo kokybė buvo vertinama pagal šeimos gerovę. Raudonus „akmeninius paukščiukus“ šeimininkės gamindavo iš neraugintos ruginės tešlos, rečiau – iš kviečių. Kartais kepama iš virtų bulvių, apvoliojama miltuose. Kai kurie paukščius gamino tokius: iškočiojo bulvių tešlos gumulą, išdrožė galvą, tešlą iš priešingo krašto supjaustė juostelėmis (uodegėlėmis), ant viršaus pritvirtino dvi tešlos juosteles skersai (sparnus).

Kvietinė, ruginė tešla buvo iškočiojama apvalaus pyrago pavidalu, iš šonų sparneliai sulenkti į nugarą. Vietoj akių buvo įterptos anglys, žirniai, linų sėmenys, kadagio uogos, razinos, paukščių vyšnia. Pagardinus sviestu ,,lysuką“, rausvoji dovana buvo aptepta medumi. Ant galvos buvo iškaltas kuokštas – įsmeigta plunksna. Iškepti paukščiai buvo išsiųsti artimiesiems ir draugams. Vaikai lakstė gatvėmis su keptais paukšteliais, mėtė juos ir šaukė: „Liaurai, skrisk, atnešk raudoną vasarą, žiema pavargo, suvalgiau visą duoną! Suaugę žmonės kalvose vadino pavasarį, dainavo akmeninės muselės. Buvo daug skambučių. Tai buvo savotiškas ritmingas rečitatyvas, užpildytas tam tikra prasme:

lervos,
Mano mamos,
Skrisk pas mane
Atnešk man raudoną pavasarį,
vasara šilta,
Su plūgu
su akėčiomis
Ir su kumele varna,
Su kumeliuku - Varnas!
lervos,
Duok mums vasaros
Ir mes jums dovanojame žiemą.
Mes neturime maisto!

Šaukdami (reikėjo garsiai pasakyti skambutį, kad spyruoklė išgirstų), pakankamai pažaidę su „lyrukais“, vaikinai pakišo jas po uogienėmis trobose, po namų stogais, pritvirtintus prie šakų. medžiai. Tada dažniausiai būdavo valgomi iškepti paukšteliai, o jų galvas atiduodavo mamai su žodžiais: „Kaip skraistė aukštai išskrido, kad tavo linai aukšti. Kokią galvą turi mano lervas, kad linas buvo stambiagalvis.

Visi šie ritualai buvo atliekami taip, kad gyvybę teikiančios gamtos jėgos paliestų visus – ir žmones, ir gyvūnus. Vaikystės prisiminimai visada yra perkeltiniai. Tikriausiai beveik visi kaimo vaikai prisimena pojūčius, susijusius su akmenukais-šaukimais. O pavasario skonį ir kvapą jie sieja su „leivomis“, paukščius – su rausva pluta.

Atėjo pavasaris! Kai tik upeliai šniokščia, danguje tuoj pat dūzgia paukščiai – pirmieji šilumos pasiuntiniai. Iškepkite „larkius“ – kad laimė ir pavasaris apsigyventų ir jūsų namuose!

Kepame paukščiukus Pateikiame receptą, kaip iškepti nuostabius paukščius – „leivus“.

"Lyukai"

Paimkite:

• Mielės (30-40 g) u1,2 kg miltų
• puodeliai šilto vandens
• 1 stalas. šaukštas augalinio aliejaus
• 1 arbatinis šaukštelis druskos
• 3 stalas. šaukštai cukraus
• Šiek tiek morkų sulčių

Maisto gaminimas:

1. Mieles ištirpinkite 1,2 stiklinės šilto vandens ir padėkite į šiltą vietą.
   Kai mielės suputos, užminkykite tešlą.
2. Iškočiokite tešlos batonėlį ir supjaustykite gabalėliais. Kiekvieną gabalėlį susukite į dešrą.
3. Į kiekvieną dešrą suriškite mazgą.
4. Iš vieno mazgo galo nupjaukite galvą, o kitame gale padarykite plunksnų įpjovimus.
5. Razinos akis įkiškite į lekiuką.

Pavasario raudona,
Ką tu mums atnešei?
Sohu, akėčios
Ir varna kumelė
saulės lopinėlis
Ir šiaudų krūva
Duonos kepalas
Ir stiklinė vandens!
(Viena iš archajiškų pavasario iššaukimų

Larksai, skrisk!
Mes pavargome nuo žiemos
Aš valgiau daug duonos!
tu skrendi ir veži
Raudonas pavasaris, karšta vasara!
Pavasaris raudonas, ką atėjai?
Jūs ant dvikojų, ant akėčių...
Pavasaris raudonas, ką tu mums atnešei?
Aš tau atnešiau tris žemes:
Pirmoje vietoje yra mažas gyvūnas lauke;
Kita žemė – su dvikoju lauke;
Trečioji vieta – bitės reide;
Taip, netgi malonė – pasauliui geros sveikatos!

Link mūsų skrenda Užgavėnių lekiukai

Kadaise, kai Rusija dar buvo pagoniška, Maslenitsa – ritualinė pavasario sutikimo šventė – buvo švenčiama kiek vėliau nei dabar, sutapo su pavasario lygiadienio diena. Atėjus krikščionybei, tai tapo neįmanoma – tuomet žiauri ir siaučianti Maslenitsa būtų įvykusi būtent gavėnios metu. Bažnyčia negalėjo uždrausti Maslenitsa - šią šventę žmonės per daug mėgo, tačiau bandė ją užpildyti kita prasme ir „išstumti“ iš Didžiosios gavėnios į paskutinę savaitę prieš gavėnią (sūrio savaitę).

Iš pradžių Stačiatikių bažnyčia buvo labai sunku – pagoniški ritualai ir šventės vargu ar buvo išstumtos iš slavų sielų ir minčių, tačiau laikui bėgant daugelis papročių prarado pirminę prasmę, buvo pamiršti, o iki šių dienų išliko tik keletas. Blynams pasisekė – jie liko „pas Maslenitsa“ ir apskritai yra labai gerbiami. BET cia tai lervos...

„... kad būtų galima pavadinti pavasariu, iš tešlos kepdavo „lyrus“ ir „brandas“, vaikai su jais laipiodavo ant trobų stogų, ant medžių ir šaukdavo šilto ankstyvo pavasario. Tuo tarpu suaugusieji susirinko ant kalvų, dainavo „akmenines muses“, turėdami omenyje gandrus ir gerves: „Verčiau nešk ant sparnų palaimingą pavasarį“. Upių pakrantėse buvo kuriami laužai, šokami apvalūs šokiai.

Pavasaris, raudonas pavasaris!

Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su dideliu gailestingumu:
Su aukštais linais,
Su gilia šaknimi
Su gausia duona.
Pavasaris raudonas!
Ką tu atėjai
ko tu atėjai?
Ant dvikojų, ant akėčių?

Jie iškloja lauką naują drobę, uždeda ant jos apvalų pyragą ir vėl pasisukę į rytus sako: „Štai tu, mama Pavasari!“. Nuo šios dienos jie pradeda dainuoti pavasario ritualines pavasario dainas, skirtas mergaitiškos meilės deivei Lelei, įsimylėjėlių globėjai.

Šaltinis - http://www.artsgtu.narod.ru/pr_zaklichkavesni_pervaya.html

Pavasario skambučiai:

Pavasaris, pavasaris-raudonas!
Ateik, pavasari, su gailestingumu.
Su karšta saule
Su gausiu lietumi.
atnešti derlių
Į mūsų laimingą žemę!
* * *
Lakiai, lekiukai!
Skrisk pas mus, atvežk
vasara šilta.
* * *
Lakiai, lekiukai,
Duok mums vasaros
Ir mes jums dovanojame žiemą
Mes neturime maisto!
* * *
Saulė, parodyk save
Raudona, pasirenk!
Metai po metų
Oras mums davė
šilta skrajutė,
Grybai beržo žievėje,
Uogos krepšelyje
Žalieji žirneliai!
* * *
Saulės kibiras,
Pažvelk į kalną
Žiūrėk raudonai
Iki pavasario!
* * *
Lakiai-larkai!
Putpelių putpelių!
Skrisk pas mus
atvesk mus
šiltas pavasaris,
vasara derlinga
Pavasaris su lietumi
vasara su žolelėmis.
Pavasaris su saule
vasara su grūdais.
* * *
Palaimink, mama
O, Lada mama,
Skambinkite pavasariui!
Pažvelkite į žiemą!
* * *
Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu!
Su džiaugsmu, su džiaugsmu
Su dideliu gailestingumu:
Su aukštais linais,
Giliai įsišaknijęs!

Su gausia duona!
Su viburnum-avietėmis!

Su juodaisiais serbentais
Su kriaušėmis, su obuoliais!

Su žydromis gėlėmis
Su žole-skruzde!
* * *
Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su džiaugsmu, su dideliu gailestingumu:
Su dideliais linais
Su gilia šaknimi
Su puikia duona.
Ateik pas mus, pavasaris
Su džiaugsmu!
Su mumis puikiai
Su gailestingumu!
Su grūduotais rugiais
Su auksiniais kviečiais
Su garbanotomis avižomis,
Su ūsuotais miežiais,
Su soromis, su grikiais,
Su viburnum-avietėmis,
Su kriaušėmis, su obuoliais,
Su kiekvienu sodu
Su žydromis gėlėmis
Su žole-skruzde
* * *
Pavasaris raudonas.
ko tu atėjai?
- Ant ešerio
Ant vagos
Ant avižinių dribsnių
Ant kviečių pyrago.
– O mes laukėme pavasario
Kuokštai buvo susukti.
Iš anapus jūros atskrido smiltainis,
Smūgis atnešė devynias spynas.
- Smūgis, smėlis,
Uždarykite žiemą
Uždarykite žiemą
Atrakinkite spyruoklę
Šilta vasara.
* * *
Larkas ant talino
Dainuoja, dainuoja,
Jis pats save vadina, vadina
Raudona spyruoklė, raudona spyruoklė.
Negulėkite sniego gniūžčių atvirame lauke
Ištirpti, ištirpti
Mėlynoje jūroje, mėlynoje jūroje
Nuriedėti, nuriedėti.
* * *
lervos,
Mano mamos,
Skrisk pas mane
Atnešk man
raudonas pavasaris,
Vasara šilta
Su plūgu, su akėčiomis
Ir su kumele varna,
Su kumeliuku - Varnas!
* * *
Tu esi bitė
Bitė yra nuožmi!
Tu skrendi iš jūros
Jūs išsiimate raktus
Auksiniai raktai.
Uždarai žiemą
Zimynka ledinė!
Atrakinkite skrajutę
Letechko šiltas,
Letechko šiltas,
Duonos vasara!
* * *
Lietus, lietus!
Ant moteriškų rugių,
Senelio kviečiams
Ant mergaitės linų, -
Laistykite kibirą!
* * *
Lakiai, lekiukai!
Ateik prie mūsų
Atnešk mums vasaros šiltą!
Mes pavargome nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną
Visi galvijai buvo nužudyti.
* * *
Pavasaris, pavasario raudona
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su džiaugsmu, su dideliu gailestingumu:
Su dideliais linais
Su gilia šaknimi
Su puikia duona.
* * *
Ateina lervos
Atimk žiemą studentui,
Atnešk pavasario šilumą:
Sergame nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną
Ir pakėlė šiaudus
Ir pakėlė pelus.
Jau jūs, viduriniosios klasės pyragai - lervos,
Skrisk, skambink.
* * *
Pilnas, mažas baltas sniegas,
Gulėti ant atšildytos žemės!
Laikas, mažas baltas sniegas,
Laikas ištirpti
Nusausinkite į slėnį
Ir pamaitink žemę sūriu!
* * *
Lerys, kiauras!
Pasiimk savo žiemą
Ir duok mums pavasario.
Pasiimk sau roges
Duok mums vežimėlį.
* * *
įskrenda lervos
Išvyk žiemą
ghouls - ghouls
Išvyk žiemą
Skambinkite raudonąja spyruokle
ghouls - ghouls
Skambinkite raudonąja spyruokle
Aprenk mūsų žemę
ghouls - ghouls
Aprenk mūsų žemę
Šildykite visas laukymes
ghouls - ghouls
Šildykite visas laukymes
Saldžiai pakviesk saulę
ghouls - ghouls
* * *
Deg, saule, šviesiau -
Vasara bus karštesnė!
O žiema šiltesnė
O pavasaris saldesnis.
Grybai auga miške
Pupelės sode
Rugiai ir miežiai lauke
Sode žaliuoja apyniai.
* * *
Tu esi paukštis, tu esi paklydėlis!
Tu skrendi į mėlyną jūrą
Jūs paimate spyruoklinius raktus
Uždarykite žiemą, atidarykite vasarą!
* * *
Ateina lervos
Atimk žiemą studentui,
Atnešk pavasario šilumą:
Sergame nuo žiemos
Suvalgėme visą duoną
Ir pakėlė šiaudus
Ir pakėlė pelus.
Jau jūs, viduriniosios klasės pyragai - lervos,
Skrisk, skambink.
* * *
Lakiai, lekiukai,
Skrisk pas mus
Atnešk mums pavasario raudonumo,
raudona saulė,
Šiltas lizdas!
* * *
Larksai, ateik
Atnešk raudoną pavasarį.
Atnešk pavasarį ant uodegos,
Ant plūgo, akėčios,
Ant avižinių dribsnių.
* * *
Lerys gyvas
Skrenda per lauką
Renka grūdus,
Pavasaris kviečia!
* * *
Skraidantis smiltainis
Iš anapus jūros
Atvežė smiltainį
Devynios pilys
- Smūgis, smėlis
Uždarykite žiemą
Atrakinkite spyruoklę
Šilta vasara!
* * *
Šerkšnas, šerkšnas
Nemušk mūsų avižų, mūsų rugių,
Mušti ąžuolą, klevą ir moteriškus linus,
Taip, kanapės kaip nori, durk!
* * *
Pavasaris, gražus pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu,
Su džiaugsmu, su džiaugsmu
Su dideliu gailestingumu:
Keistas linas aukštas,
Rugiai, avižos yra geros!
* * *
Choo wil wil
Atėjo pavasaris
vežimėliuose,
Žiema praėjo
Ant rogučių!
* * *
Pavasaris raudonas, ko atėjai?
Ant dvikojų, ant akėčių,
Ant arklio galvos
Ant avižinių dribsnių
Ant rugių smaigalio
Ant kviečių grūdo
* * *
Štai ateina pavasaris
pavasario raudona,
Ei, lyuli-lyuli,
Pavasaris raudonas.
* * *
Atnešė pavasarį
auksiniai raktai,
Ei, lyuli-lyuli,
Auksiniai raktai.
* * *
Tylėk, pavasari
Žiauri žiema.
Atrakink, pavasaris,
Šilta skrajute,
Ei, lyuli-lyuli,
Skristi šiltai.
* * *
Pavasaris, raudonas pavasaris!
Ateik, pavasari, su džiaugsmu.
Su džiaugsmu, džiaugsmu
Su dideliu gailestingumu:
Keistas linas aukštas,
Geri rugiai, avižos.