Laida skirta miuziklo apie nuostabią moterį, priešpaskutinės Austrijos-Vengrijos monarcho Pranciškojo Juozapo žmoną ir Vienos simbolį – imperatorę Elžbietą arba tiesiog Sissi, sukūrimo istorijai. Rugsėjo 3 dieną sukanka lygiai 25 metai nuo šio spektaklio premjeros.

austrų miuziklas"Elžbieta" Autoriai – kompozitorius Sylvesteris Levay ir poetas Michaelas Kunze. Skirta Austrijos imperatorei Elisabeth, priešpaskutinio Austrijos-Vengrijos monarcho Pranciškaus Juozapo I žmonai /nuotrauka iš elisabeth-das-musical.com/

Sveiki! Su tavimi programoje „Muzikos salė“ Michailas Predtechenskis.

Jei apsilankysite Austrijos sostinėje – Vienoje, tuomet tikrai išgirsite daugybę istorijų apie šią nuostabią moterį ir pamatysite jos portretus beveik kiekviename žingsnyje: meno galerijose, muziejuose, ant tušinukų, saldainių dėžučių ir net alaus bokalus.

imperatorienė Elžbieta (Austrijos imperatorienė Elisabeth), priešpaskutinio Austrijos-Vengrijos monarcho žmona Pranciškus Juozapas I, iki šiol laikomas Vienos, vieno gražiausių Europos miestų, globėja ir simboliu. Čia ji tiesiog vadinama imperatoriene. Sissi.

Nereikia nė sakyti, kad jai skirtas populiariausias Austrijos miuziklas. Tai vadinama "Elžbieta" . O rugsėjo 3 dieną sukanka lygiai 25 metai nuo šio spektaklio premjeros.

1. Skamba „Prologas“ („Prologas“) iš austrų miuziklo „Elisabeth“.

Pradėjome, kaip ir tikėjomės, nuo prologo miuziklas "Elžbieta" . Tačiau prieš kalbėdami apie patį miuziklą ir jo autorius, prisiminkime pačios imperatorienės gyvenimą sesė. Be to, jos gyvenimas įdomesnis nei garsiausiai susuktas Holivudo siužetas.

Elisabeth Amalie Eugenie iš Wittelsbacho gimė 1837 12 24 Miunchene šeimoje Bavarijos kunigaikštis Maksimilianas (Bavarijos kunigaikštis Maksimilianas Juozapas). 1853 m. jaun sesė išvyko į Austriją dalyvauti Austrijos sosto įpėdinio sužadėtuvėse Pranciškus Juozapas ir Helena- Jos vyresnioji sesuo.

Tačiau būsimasis imperatorius aistringai įsimylėjo Elžbieta ir vedė ją, nepaisydamas karalienės motinos nepasitenkinimo Erchercogienė Sofija. Vienos aristokratija, vadovaujama erchercogienės, jaunajai princesei sukėlė tikrą persekiojimą. Iš jos praktiškai buvo atimta teisė auginti tris savo vaikus.

Tačiau sesė Nepaisant savo trapaus grožio, ji buvo stipraus charakterio vyras. 1865 metais ji iškelia ultimatumą savo vyrui, reikalaudama, kad jai būtų suteikta visiška jos ir vaikų gyvenimo kontrolė. Imperatorius, tuo metu užsiėmęs politinių problemų sprendimu, pasirinko taiką šeimoje ir sutiko su žmonos reikalavimais. Ji nekreipė dėmesio į intrigantus, sąmoningai vengė oficialių ceremonijų, pirmenybę teikdama privataus žmogaus gyvenimui. Elžbieta niekino monarchiją ir aristokratus ir neslėpė savo respublikoniškų pažiūrų.

2. Skamba Elisabeth daina „Ich Gehör Nur Mir“ („I Belong To Me“) iš austrų miuziklo „Elisabeth“.

Beje, tai yra pagrindinis miuziklo hitas "Elžbieta" - „Ich Genör Nur Mir“ . Tačiau tęskime pasakojimą apie imperatorę. Ji nemėgo kietos Vienos, didžiąją gyvenimo dalį praleidusi Vengrijoje, savo mylimajame Budapešte. Ji gražiai piešė, buvo gabi poetė. Elžbieta tuo metu buvo laikoma viena gražiausių moterų Europoje. Siekdama išsaugoti grožį, ji sportavo ir laikėsi griežtos dietos. Aštuntojo dešimtmečio viduryje, būdama savo grožio įkarštyje, Elizabeth daug pozavo fotografams ir teismo dailininkams. Jie net dabar jai skambina „pirmasis austrų supermodelis“.

Be to, ji atliko daug labdaros darbų. Ši idilė buvo sunaikinta 1886 m., kai jos mylimas pusbrolis - Liudvikas II iš Bavarijos- buvo rastas negyvas prie Starnbergo ežero (Starnberg). Elžbietos tėvas mirė po dvejų metų. kunigaikštis Maksimilianas o po kelių mėnesių jos sūnus Karūnos princas Rudolfas Austrijos-Vengrijos imperijos įpėdinis nusižudė Mayerling pilyje su savo mylima baroniene Marijos vakaras (Mary Vetsera). Elžbieta taip ir neatsigavo po šių smūgių. Ji kaltino save dėl sūnaus, su kuriuo niekada nebuvo ypač artimi, mirties.

Jos gyvybė tragiškai nutrūko 1898 metų rugsėjo 10 dieną Ženevoje. Iš minios prie jos atskubėjo nepažįstamas asmuo, kuris sušuko: "Tegyvuoja anarchija! Mirtis visuomenei!", padarė mirtiną smūgį imperatorei peiliu. Tai buvo italų anarchistas Luigi Lucheni. Taigi praėjo sesė, Austrijos-Vengrijos imperatorienė ir, ko gero, pati nuostabiausia XIX amžiaus moteris Europoje.

3. Skamba Mirties daina „Die Schatten Werden Länger“ („Ilgėja šešėliai“) iš austrų miuziklo „Elisabeta“.

Miuzikle "Elžbieta" šią dainą atlieka imperatorienės žudikas Luigi Lukeni. Beje, miuziklo „Elžbieta“ autoriai – kompozitorė Sylvesteris Levay ir poetas Michaelas Kunze- tiksliai Lukeni patikėtas pasakotojo, veikėjo, kuris iš esmės rankose laiko visas istorijos gijas, vaidmuo.

Prologe, kuris vyksta šiandien, kapinėse, teisėjas dar kartą klausia Lukeni kodėl jis nužudė Elžbieta. Žudikas atsako, kad iš tikrųjų padarė imperatorienei paslaugą, nes ji buvo įsimylėjusi Mirtis. Pagrįsdamas savo žodžius, jis kviečia liudyti seniai mirusius Elžbietos amžininkus ir kviečia gyventi seniai žlugusią Habsburgų imperiją. Miuzikle pasakojama istorija apima beveik keturiasdešimt metų – pradedant nuo Elisabeth vaikystės Bavarijoje.

4. Skamba Elisabeth ir Franz Josef daina „Boote In Der Nacht“ („Boats In The Night“) iš austrų miuziklo „Elisabeth“.

Daugelis turėjo matyti Sissi filmų trilogija kur šį vaidmenį atliko mieloji Romy Schneider. Filmų serija pasirodė romantiška ir šiek tiek saldi. Miuzikle „Kairė ir Kunze“ nėra idealizacijos. Nenuostabu, kad vienas pagrindinių spektaklio veikėjų Mirtis- gražaus jaunuolio pavidalu. Jis, pasak autorių, yra tikroji Elžbietos mylimoji, kurios ji siekė visą gyvenimą. Šią prielaidą būtų galima laikyti pernelyg drąsia, jei ne imperatorienės dienoraščiai, kuriuose ji ne kartą rašo apie savo troškimą mirti.

Tačiau miuziklas jokiu būdu nėra tamsus. Po visko Sissy Ji buvo ne tik graži, bet ir linksma, bendraujanti, sąmojinga moteris, mėgo šokti, gražiai dainavo, rašė poeziją.

5. Skamba Madame Wolf, Lukeni ir lengvos dorybės merginų daina "Nur Kein Genieren" ("Don't Play The Prude") iš austrų miuziklo "Elisabeta".

Levi ir Kunze primygtinai reikalavo, kad spektaklio apie imperatorę Sissi premjera būtų surengta Vienoje – mieste, su kuriuo Elisabeth buvo siejama daugelį metų, tačiau jai nelabai patiko. Spektaklio premjera "Elžbieta" įvyko 1992 metų rugsėjo 3 dieną Vienos miesto teatras („Theatre An Der Wien“). Vaidmuo Elžbieta vaidina olandų aktorė ir dainininkė Pia Douwes, Mirties - Uwe Krögeris, Pranciškus Juozapas - Viktoras Gernotas, Lukeni - Etanas Freemanas.

Visuomenė priėmė "Elžbieta" entuziastingai. Ir tai iš esmės buvo Vokietijos ir Austrijos nacionalinio miuziklo gimimas. Tada spektaklis, žinoma, pasiekė Vokietiją, taip pat Olandiją, Švediją, Vengriją ir net Japoniją. Tikėkimės, kad kada nors mūsų šalyje jie pamatys miuziklą apie gyvenimą Elžbieta- gražus ir išmintingas Imperatorienė Sissi.

6. Skamba Elisabeth ir Death daina „Der Schletter Falt“ („Šydas nusileidžia“) iš austrų miuziklo „Elisabeta“.

Iki kitos savaitės ir kito miuziklo!

„Ich weinte, ich lachte,

war mutlos und hoffte neu.

Dochas buvo ich auch machte,

mir selbst blieb ich immer treu."

Taigi, Vienos miuziklas „Elžbieta“. su Michaelo Kunze tekstu ir libretu bei mano mylimo Sylvesterio Levajos muzika.)) Siužetas pasakoja apie Austrijos imperatorienės Elžbietos Bavarietės, imperatoriaus Pranciškojo Juozapo žmonos, gyvenimą ir mirtį.
Tai tapo sėkmingiausiu kūriniu vokiečių kalba!

Miuzikle pasakojama istorija apima beveik keturiasdešimt metų – nuo ​​Elžbietos vaikystės iki jos mirties nuo italų anarchisto Luigi Lukeni rankos. Tačiau tai ne tik vienos iš labiausiai biografijos atkūrimas žinomų moterų Europa. Kartu su amžininkais miuzikle yra ir dar vienas personažas – Mirtis gražaus jaunuolio pavidalu. Jis, pasak autorių, yra tikroji Elžbietos mylimoji, kurios ji siekė visą gyvenimą. Šią prielaidą būtų galima laikyti pernelyg drąsia, jei ne imperatorienės dienoraščiai, kuriuose ji ne kartą rašo apie savo troškimą mirti.
Prologe, vykstančiame šiuolaikinėse kapinėse, teisėjas dar kartą klausia Lukeni, kodėl jis nužudė Elžbietą. Žudikas atsako, kad iš tikrųjų padarė imperatorienei paslaugą, nes ji buvo įsimylėjusi Mirtį. Pagrįsdamas savo žodžius, jis kviečia liudyti seniai mirusius Elžbietos amžininkus ir kviečia gyventi seniai žlugusią Habsburgų imperiją. Spektaklis prasideda. Pats Lukenis veikia kaip pasakotojas.
Bavarijos kunigaikštis Maksimilianas vyksta į Miuncheną, o jo dukra, penkiolikmetė Elisabeth, prašo ją pasiimti su savimi. Tačiau guvernantė primena Sisi (taip Elžbietą vadino jos artimieji), kad ji, kaip princesė, jau turi savo pareigas. Elžbietos mama Ludovika rengia didelį priėmimą, kuriame bus pranešta apie būsimas Helenos sužadėtuves su Austrijos imperatoriumi Franzu Juozapu, o mergina privalo dalyvauti.

Šokiruodamas aukštuomenės giminaičius, Sisi vaidina nedidelį cirko spektaklį. Atsitiktinai krisdama ji pirmą kartą sutinka Mirtį.

Veiksmas persikelia į Austriją, kurią iš tikrųjų valdo ne jaunasis imperatorius Pranciškus Juozapas, o jo motina erchercogienė Sofija. Sofija nori, kad jos sūnus vestų princesę Eleną, bet jis įsimyli jos seserį Sisi. Pranciškus Juozapas perspėja merginą, kad nebus lengva pakelti galios naštą, kuria ji nori pasidalinti su juo, tačiau tai negąsdina meilės Elžbietos. Kita scena – pagrindinių veikėjų vestuvės, kurių metu vestuvių varpais skambina pati Mirtis. Lukenis pranašauja Habsburgų imperijos žlugimą. Vestuvių baliuje pasirodo ir mirtis. Nors dabar ji pralaimėjo Francui Josephui, paskutinis šokis su Elisabeth visada bus jos, – sako Mirtis.
Netrukus Elžbieta supranta, kad Pranciškus Juozapas ne taip klydo, kai įspėjo ją apie imperatorienės padėties sunkumus. Imperatoriaus motina persekioja Sisi niūniavimu (dvare karaliauja griežtos Ispanijos dvaro taisyklės), o jos vyras vietoj paramos pataria paklusti Sofijos patarimui ir paklusti jai – ko laisvę mylinčiai Elžbietai nėra. įpratęs. Sisi pareiškia, kad priklauso tik sau ir nesiruošia niekam paklusti.

Po kurio laiko Elžbietai gimsta dukra, tačiau ji atimama iš mamos. Netrukus po vaiko ateina Mirtis.

Imperatorienė pradeda gilią depresiją. Ją apsunkina tai, kad jai neleidžiama auginti kitų savo vaikų.

Imperatorius eina į karą, o Elžbieta ir toliau gyvena liūdną gyvenimą, kupiną neteisybės, širdyje užjausdama Vengriją ir jos troškimą išsikovoti nepriklausomybę. Pasakotojas pažymi, kad visa tai nėra tik atsitiktinumas, ir atkreipia dėmesį į tiesioginį Mirties įsitraukimą į viską.
Elžbieta pavargsta būti auka ir pradeda kovoti su uošvės įtaka, mesdama iššūkį visiems, įskaitant Mirtį. Iš pradžių ji kelia ultimatumą vyrui: nuo šiol sūnaus auginimu užsiims tik ji pati.
Tuo tarpu žmonės neramūs. Verda riaušės, žmonės aikštėje kaltina Elžbietą, kad mieste nėra pieno – ji nusinešė į savo pirtis. Elžbietai labiau nei bet kada reikia grožio ir žavesio, kad įtikintų imperatorių pasiduoti jos reikalavimams. Ir jis pasiduoda.

Elžbietos pastangomis Austrija ir Vengrija susitaikė. Lucheni mano, kad tai yra Habsburgų imperijos pabaigos pradžia. Jis prognozuoja, kad ateitis priklauso nacionalizmui.
Elžbieta tampa Vengrijos imperatoriene, ji nugalėjo uošvę – žodžiu, pasiekė viską, ko norėjo. Tačiau ji trokšta daugiau laisvės. Mirtis vėl pasirodo ir šį kartą susidraugauja su Elžbietos sūnumi Rudolfu, kuris taip pasiilgo mamos. Sofija galvoja, kaip susilpninti savo marčios įtaką Pranciškui Juozapui, ir nusprendžia išprovokuoti jo žmonos išdavystę. Imperatoriaus adjutantas parenka jam lengvos dorybės merginą, nuo kurios Pranciškus Juozapas užsikrečia venerine liga ir ja užkrečia Elžbietą. Mirtis džiūgauja. O Elžbietai tai galimybė pagaliau įgyti laisvę. Be to, ji bijo artėjančios senatvės ir nenori būti šalia Franzo Juozapo. Ji palieka Austriją 10 metų.
Mirė imperatoriaus motina, Rudolfui jau 28-eri, ir, Mirties kurstomas kovoti prieš tėvo valią, jis prašo Elžbietos įtikinti Francą Juozapą, kad jis pats gali nuspręsti savo likimą. Tačiau ji atsisako: jau seniai nutraukusi visus santykius su vyru, Elžbieta nenori jo nieko prašyti, net ir savo sūnaus. Rudolfas nusižudo. Iš nevilties, suvokdama savo kaltę, Elžbieta šaukiasi Mirties, tačiau šį kartą pati Mirtis ją atstumia.
Pranciškus Juozapas bando įtikinti Elžbietą grįžti pas jį, nes meilė gydo žaizdas. Tačiau imperatorė, apsėsta baimės vėl tapti savo vyro šešėliu, atsisako. Taigi praeina dar dešimtmetis, kol Mirtis pagaliau sutinka ją priimti. Savo ginklu jis pasirenka Lukeni – imperatorius tai mato košmare. Jis taip pat mato savo imperijos žlugimą.
Ženevos ežero pakrantėje Lukenio tardymas tęsiamas. Žudikas vėl prisimena praeities įvykius ir pasakoja teisėjui, kad ketino nužudyti Orleano princą, bet jo nebuvo mieste, o nužudė Elžbietą vien todėl, kad išgirdo, kad ji dabar yra Ženevoje. Mirtis paskambina Elžbietai, ir ji ateina pas ją. Elžbieta sako, kad bet kokiomis aplinkybėmis liko ištikima savo pagrindiniam principui – priklausyti tik sau. Mirtis pastebi, kad iš tikrųjų tai priklausė tik jai. Pasirodymas baigiasi jų apkabinimais. (turinys iš Musicals.ru)
Pati pirmoji ir, be to, mano mėgstamiausia Elizabeth yra Pia Dowes.

Tačiau šioje istorijoje (kaip ir Vampyro baliaus atveju) ši herojė yra tarsi savotiškas apvalkalas, tu jai nevalingai prisistatai. O kas čia pagrindinis veikėjas – Pranciškus Juozapas, Lukenis? Ne! Mirtis, tas pats Der Todas... Tačiau jis turi savo tragediją, savo dramą. Jo misija – sunaikinti, atimti iš šio pasaulio jaunus ir senus... Bet jis tikrai ją mylėjo, tik JĄ.
Palyginau patį pirmąjį Todą – Uwe Kroegerį ir Mirtį iš 2005 m. aktorių – Mate Camaras.

Uwe iš pradžių absoliučiai nusivylė, nepaisant grožio (kažkokio „plastiko“), jis negali išreikšti šio herojaus emocijų: pavydo, pykčio, nevilties... T.y. gauname gražią manekenę, besiblaškančią po sceną ir dainuojančią (nors ir gražiai), bet vis tiek ne apie meilę.... Bet visa esmė ta, kad jis vaidina nejautrų kažką, kurio, remiantis savo esme, negali pajusti...

Mate... Skaičiau įrašus apie Elžbietą kituose tinklaraščiuose, daug kas jį giria. Manau, kad čia taip pat pasielgsiu. Der Tod Camarasha yra nuostabus, jis atiduoda viską, ką gali. Finale emocijos tiesiog drasko. Jo veide galite pamatyti VISKĄ! Jis netiki, kad pagaliau ji su juo, nes to laukė... Tačiau jo Mirtis turi daugiau žmogiškų savybių, jis gali mylėti. Tai skatina visuomenės susidomėjimą. Man atrodo, kad jam žodžių visiškai nereikia, kitaip nei Uwe, Mate galėtų tylėti viso miuziklo metu ir publika viską suprastų...

Taip atsitiko, kad pasaulyje didžiausią šlovę pelnė Brodvėjaus ir Vest Endo miuziklai anglų kalba. Bandoma sukurti kūrinį muzikiniam teatrui, kuris galėtų su jais konkuruoti skirtingas laikas buvo imtasi Prancūzijoje ir Vokietijoje, tačiau tikrų laimėjimų buvo pasiekta tik 90-aisiais. Vokietijoje proveržis įvyko kūrybinio libretisto Michaelo Kunze ir kompozitoriaus Sylvesterio Levajos tandemo dėka.

Pirmą kartą jie susitiko 1975 metais ir netrukus subūrė grupę „Silver Convention“, kuriai parašė ne vieną hitą. Jų daina „Fly, Robin, Fly“ laimėjo „Grammy“ ir užėmė pirmąją vietą JAV hitų parade. Devintojo dešimtmečio pradžioje Kunze daugiausia dėmesio skyrė darbui muzikiniame teatre. Būtent jis į vokiečių kalbą išvertė tokius hitus kaip „Katės“, „Operos fantomas“, „Meilės aspektai“, „Evita“, „Saulėlydžio bulvaras“, „Choro linija“. Nenuostabu, kad Michaelas Kunze nusprendė parašyti savo miuziklą.

Vienas iš patikimų būdų sukurti teatro hitą – spektaklio pagrindu paimti žinomo, charizmatiško žmogaus gyvybę. Tai buvo būtent Austrijos imperatorienė Elisabeth (1837-1898).

Eugenija Amalia Elisabeth iš Vitelsbacho gimė 1837 m. gruodžio 24 d. Miunchene hercogo Maksimiliano, vieno iš daugelio Habsburgų, ir Marijos Luizos, Bavarijos karaliaus dukters, šeimoje. Atmosfera jų namuose buvo gana liberali, o pats Wittelsbach filialas garsėjo savo ekscentriškais veiksmais ir neramiomis dvasia.

1853 m. jaunoji Sisi išvyko į Austriją dalyvauti Austrijos sosto įpėdinio Franzo Juozapo ir jos vyresniosios sesers Helenos sužadėtuvėse. Tačiau likimas nusprendė kitaip – ​​būsimasis imperatorius pirmenybę teikė vaikiškai, spontaniškai Sisi, o ne rafinuotai gražuolei Elenai. Toks pasirinkimas nepatiko jo despotiškai motinai erchercogienei Sofijai, tačiau Pranciškus Juozapas atkakliai laikėsi ir po aštuonių mėnesių, 1854 m. balandžio 24 d., įvyko vestuvės.

Gana greitai laisvę mylinti, veržli Elžbieta suprato, kad atsisakė auksinio narvo. Sisi buvo ne tik apsupta svetimų ir ne visada draugiškų žmonių, iš jos buvo atimta laisvė – nuo ​​šiol kiekvienas jos veiksmas turėjo paklusti rūmų etiketui.

Vienos aristokratija, vadovaujama erchercogienės Sofijos, sukėlė Elžbietą tikrą persekiojimą. Pajuokos objektai buvo jos kuklus kraitis, drovumas, nemandagūs bandymai atlikti imperatorienės pareigas, daugybė klaidų, padarytų dėl protokolo nežinojimo.

Trijų vaikų – Sofijos (1855), Giselos (1856) ir Rudolfo (1858) – gimimas nepakeitė jos pozicijos teisme. Vaikai gyveno atskirai nuo mamos, dienos prabėgo kivirčuose su erchercogiene Sofija, kuri nenorėjo, kad Elžbieta pati rūpintųsi jų auklėjimu. Vyras, kuris, pasak gandų, tuo metu turėjo romaną su lenkų grafiene, jai nedavė jokios paramos. Begalinis stresas, kuriame gyveno Sisi, pakenkė jos sveikatai, ir 1859 m. gegužę jai buvo diagnozuota tuberkuliozė.

Jaunoji imperatorė nedelsdama pasinaudojo savo liga, kad išsivaduotų iš Sofijos tironijos ir paliktų Vieną su nesibaigiančiais intrigomis. Elžbieta buvo išsiųsta į Madeirą, kur šešis laimingus mėnesius praleido mėgaudamasi naujai atrasta laisve. Ir vis dėlto vaikų ilgesys privertė ją grįžti į sostinę, iš kur Sisi labai greitai išvyko į Korfu, nes jos būklė vėl pablogėjo. Ten, o paskui ir namuose, ji atgavo pasitikėjimą savimi ir norą kovoti. Elžbieta suprato, kad jos patiklumas ir nedrąsumas dažniausiai atsiliepia prieš ją, ir ji nusprendė imtis vadovavimo santuokoje. Tačiau, nepaisant visų pastangų, Sisi niekada nepavyko įgyti įtakos Habsburgų šeimoje. 1865 metais ji iškelia ultimatumą savo vyrui, reikalaudama, kad jai būtų suteikta visiška jos ir vaikų gyvenimo kontrolė. Imperatorius, tuo metu užsiėmęs politinių problemų sprendimu, pasirinko taiką šeimoje ir sutiko su žmonos reikalavimais.

1866 m. Austrijos pralaimėjimas kare su Prūsija suteikė Sisi galimybę sustiprinti savo politines pozicijas. Tuo pat metu joje pabudo susidomėjimas Vengrija, kuri ilgai ir nesėkmingai kovojo už savo autonomiją. Elžbieta išmoko vengrų kalbą, padėjo revoliucionieriams ir aktyviai siekė, kad jos vyras būtų karūnuotas Vengrijos soste. 1867 m. birželį Budapešte įvykęs Franzo Josepho karūnavimas buvo Sisi pergalė prieš uošvę. Vėliau Elžbieta liko ištikima vengrų tautai, veikdama kaip Vengrijos karalienė su tuo pačiu užsidegimu, su kuriuo atsisakė būti Austrijos imperatoriene.

Austrija jos nebedomino, kaip ir politika. Elžbieta niekino monarchiją ir aristokratus ir neslėpė savo respublikoniškų pažiūrų. Ji sąmoningai vengė oficialių ceremonijų, pirmenybę teikdama privataus asmens gyvenimui. Aštuntajame dešimtmetyje Sisi daug laiko skyrė savo pagrindinei aistrai – jodinėjimui, tapdama geriausia raiteliu Europoje. Kai 1873 metais ištekėjo dukra Gisela, Elžbieta liko neabejinga šiam įvykiui. Ji buvo visiškai pasinėrusi į savo auklėjimą. jauniausia dukra Marie-Valery, gimusi Vengrijoje.

Elžbieta iš Austrijos nepasižymėjo tobulu grožiu, tačiau buvo laikoma viena patraukliausių moterų Europoje. Ji buvo apsėsta savo išvaizdos, sportavo ir laikėsi griežtos dietos. Aštuntojo dešimtmečio viduryje, būdamas savo grožio, kurį svajojo įamžinti, viršūnėje, Elžbieta daug pozavo fotografams ir teismo dailininkams. Vėlyvųjų imperatorienės nuotraukų neišliko, o nuotraukos, datuotos 1880-aisiais ir 1890-aisiais, iš tikrųjų yra seni, retušuoti vaizdai.

Devintajame dešimtmetyje Elžbieta grįžo prie savo jaunystės aistros – poezijos, ji pabudo susidomėjusi Graikų mitologija, literatūra ir filosofija. Korfu pastatytoje pilyje ji dienas leido skaitydama Platoną, Homerą, Šekspyrą ir lordą Baironą. Ši idilė buvo sunaikinta 1886 m., kai prie Stambergo ežero buvo rastas negyvas jos mylimas pusbrolis Liudvikas II iš Bavarijos. Po dvejų metų mirė Elžbietos tėvas kunigaikštis Maksimilianas, o po kelių mėnesių kartu su mylimąja nusižudė jos sūnus sosto įpėdinis princas Rudolfas. Elžbieta taip ir neatsigavo po šių smūgių. Ji kaltino save dėl sūnaus, su kuriuo niekada nebuvo artimi, mirties.

Elžbieta atsisakė poezijos pamokų, visas sukneles ir papuošalus atidavė dviem dukroms, o nuo tada apsirengė tik juodai. 1890 metais mirė jos vienintelis artimas draugas ir meilužis Gyula Andrássy, o po kelių savaičių mirė jos sesuo Elena. 1892 m. mirė jos motina Ludovika. Nuo šiol niekas jos nesiejo su Bavarija ir Viena.

Dabar Sisi buvo tik šešėlis moters, kuri buvo vadinama viena pirmųjų Europos gražuolių. Ant jos pečių užgriuvusios nelaimės paveikė jos psichinę sveikatą, o alinančios dietos privedė prie anoreksijos. Elžbieta keliavo iš šalies į šalį ieškodama ramybės, bet niekur jos nerado. Labiausiai ji norėjo mirti.

Tragedija kilo 1898 metų rugsėjo 10 dieną Monblano krantinėje Ženevoje. Tą nelemtą rugsėjo dieną Elisabeth iš Austrijos keliavo iš Beau-Rivage viešbučio į Monblano krantinę, kad įsėstų į Ženevos pramoginį garlaivį, plaukiantį palei Ženevos ežerą. Iš minios prie jos atskubėjo nepažįstamas asmuo, kuris, sušukęs: „Tegyvuoja anarchija, mirtis visuomenei“, sudavė imperatorei mirtiną smūgį byla. Teismo posėdžio metu 25 metų Luigi Lukeni sakė, kad „kiekvienas turėtų dirbti“, o jo misija buvo sunaikinti tuos, kurie nedirba. Žudikas, pasak jo prisipažinimo, nežinojo, ką nužudė, bet tariamai pažvelgė į moterį ir padarė išvadą: „Ji pakankamai aristokratiška, kad nusipelnė mirties...“

Monstriškas italo poelgis taip sukrėtė jo amžininkus, kad po Lukeni mirties (1910 m. spalio 19 d. jis buvo rastas pakartas savo kameroje) buvo kruopščiai ištirtos jo smegenys. Deja, ekspertai nieko neįprasto jame nerado. Ženevos teismo medicinos instituto mokslininkai Lukeni galvą konservavo formaline. 1986 m. ji buvo išsiųsta į Vieną, kur gyvena iki šiol.

Ilgą laiką, žmonių suvokimu, Sisi buvo princesė iš pasaka, kurią ji pasirodo filmuose, kuriuose dalyvauja Romy Schneider. Tačiau ši Elizabetos idėja pasikeitė, kai buvo rasti jos poetiniai dienoraščiai. Šiuose dienoraščiuose, kupinuose kartėlio ir nusivylimo aplinkiniu pasauliu, atsiskleidė nežinomi imperatorienės charakterio bruožai. Būtent ši, naujoji Elžbieta, tapo miuziklo „Kunze and the Left“ heroje.

Miuzikle pasakojama istorija apima beveik keturiasdešimt metų – nuo ​​Elžbietos vaikystės iki jos mirties nuo italų anarchisto Luigi Lukeni rankos. Tačiau tai ne tik vienos garsiausių Europos moterų biografijos atkūrimas. Kartu su savo amžininkais miuzikle vaidina dar vienas personažas – Mirtis, prisidengusi gražiu jaunuoliu. Jis, pasak autorių, yra tikroji Elžbietos mylimoji, kurios ji siekė visą gyvenimą. Šią prielaidą būtų galima laikyti pernelyg drąsia, jei ne imperatorienės dienoraščiai, kuriuose ji ne kartą rašo apie savo troškimą mirti.

Prologe, vykstančiame šiuolaikinėse kapinėse, teisėjas dar kartą klausia Lukeni, kodėl jis nužudė Elžbietą. Žudikas atsako, kad iš tikrųjų padarė imperatorienei paslaugą, nes ji buvo įsimylėjusi Mirtį. Pagrįsdamas savo žodžius, jis kviečia liudyti seniai mirusius Elžbietos amžininkus ir kviečia gyventi seniai žlugusią Habsburgų imperiją. Spektaklis prasideda. Pasakotojo vaidmenį atlieka pats Lukenis (labai dažnas triukas – tereikia prisiminti Che iš miuziklo „Evita“).

Bavarijos kunigaikštis Maksimilianas vyksta į Miuncheną, o jo dukra, penkiolikmetė Elisabeth, prašo ją pasiimti su savimi. Tačiau guvernantė primena Sisi (taip Elžbietą vadino jos artimieji), kad ji, kaip princesė, jau turi savo pareigas. Elžbietos mama Ludovika rengia didelį priėmimą, kuriame bus pranešta apie būsimas Helenos sužadėtuves su Austrijos imperatoriumi Franzu Juozapu, o mergina privalo dalyvauti.

Šokiruodamas aukštuomenės giminaičius, Sisi vaidina nedidelį cirko spektaklį. Atsitiktinai krisdama ji pirmą kartą sutinka Mirtį.

Veiksmas persikelia į Austriją, kurią iš tikrųjų valdo ne jaunasis imperatorius Pranciškus Juozapas, o jo motina erchercogienė Sofija. Sofija nori, kad jos sūnus vestų princesę Eleną, bet jis įsimyli jos seserį Sisi. Pranciškus Juozapas perspėja merginą, kad nebus lengva pakelti galios naštą, kuria ji nori pasidalinti su juo, tačiau tai negąsdina meilės Elžbietos. Kita scena – pagrindinių veikėjų vestuvės, kurių metu vestuvių varpais skambina pati Mirtis. Lukenis pranašauja Habsburgų imperijos žlugimą. Vestuvių baliuje pasirodo ir mirtis. Nors dabar ji pralaimėjo Francui Josephui, paskutinis šokis su Elisabeth visada bus jos, – sako Mirtis.

Netrukus Elžbieta supranta, kad Pranciškus Juozapas ne taip klydo, kai įspėjo ją apie imperatorienės padėties sunkumus. Imperatoriaus motina Sisi persekioja niūniavimu (dvare karaliauja griežtos Ispanijos dvaro taisyklės), o vyras vietoj paramos pataria paklusti Sofijos patarimui ir paklusti jai – prie ko laisvę mylinti Elžbieta nėra įpratusi. Sisi pareiškia, kad priklauso tik sau ir nesiruošia niekam paklusti.

Po kurio laiko Elžbietai gimsta dukra, tačiau ji atimama iš mamos. Netrukus po vaiko ateina Mirtis.

Imperatorienė pradeda gilią depresiją. Ją apsunkina tai, kad jai neleidžiama auginti kitų savo vaikų. Imperatorius eina į karą, o Elžbieta ir toliau gyvena liūdną gyvenimą, kupiną neteisybės, širdyje užjausdama Vengriją ir jos troškimą išsikovoti nepriklausomybę. Pasakotojas pažymi, kad visa tai nėra tik atsitiktinumas, ir atkreipia dėmesį į tiesioginį Mirties įsitraukimą į viską.

Elžbieta pavargsta būti auka ir pradeda kovoti su uošvės įtaka, mesdama iššūkį visiems, įskaitant Mirtį. Iš pradžių ji kelia ultimatumą vyrui: nuo šiol sūnaus auginimu užsiims tik ji pati.

Tuo tarpu žmonės neramūs. Verda riaušės, žmonės aikštėje kaltina Elžbietą, kad mieste nėra pieno – ji jį išleido savo vonioms. Elžbietai labiau nei bet kada reikia grožio ir žavesio, kad įtikintų imperatorių pasiduoti jos reikalavimams. Ir jis pasiduoda.

Elžbietos pastangomis Austrija ir Vengrija susitaikė. Lucheni mano, kad tai yra Habsburgų imperijos pabaigos pradžia. Jis prognozuoja, kad ateitis priklauso nacionalizmui.

Elžbieta tampa Vengrijos imperatoriene, ji nugalėjo uošvę – žodžiu, pasiekė viską, ko norėjo. Tačiau ji trokšta daugiau laisvės. Mirtis vėl pasirodo ir šį kartą susidraugauja su Elžbietos sūnumi Rudolfu, kuris taip pasiilgo mamos. Sofija galvoja, kaip susilpninti savo marčios įtaką Pranciškui Juozapui, ir nusprendžia išprovokuoti jo žmonos išdavystę. Imperatoriaus adjutantas parenka jam lengvos dorybės merginą, nuo kurios Pranciškus Juozapas užsikrečia venerine liga ir ja užkrečia Elžbietą. Mirtis džiūgauja. O Elžbietai tai galimybė pagaliau įgyti laisvę. Be to, ji bijo artėjančios senatvės ir nenori leisti laiko su Francu Josephu. Ji palieka Austriją 10 metų.

Mirė imperatoriaus motina, Rudolfui jau 28-eri, ir, Mirties kurstomas kovoti prieš tėvo valią, jis prašo Elžbietos įtikinti Francą Juozapą, kad jis pats gali nuspręsti savo likimą. Tačiau ji atsisako: jau seniai nutraukusi visus santykius su vyru, Elžbieta nenori jo nieko prašyti, net ir savo sūnaus. Rudolfas nusižudo. Iš nevilties, suvokdama savo kaltę, Elžbieta šaukiasi Mirties, tačiau šį kartą pati Mirtis ją atstumia.

Pranciškus Juozapas bando įtikinti Elžbietą grįžti pas jį, nes meilė gydo žaizdas. Tačiau imperatorė, apsėsta baimės vėl tapti savo vyro šešėliu, atsisako. Taigi praeina dar dešimtmetis, kol Mirtis pagaliau sutinka ją priimti. Savo ginklu jis pasirenka Lukeni – imperatorius tai mato košmare. Jis taip pat mato savo imperijos žlugimą.

Ženevos ežero pakrantėje Lukenio tardymas tęsiamas. Žudikas vėl prisimena praeities įvykius ir pasakoja teisėjui, kad ketino nužudyti Orleano princą, bet jo nebuvo mieste, o nužudė Elžbietą vien todėl, kad išgirdo, kad ji dabar yra Ženevoje. Mirtis paskambina Elžbietai, ir ji ateina pas ją. Elžbieta sako, kad bet kokiomis aplinkybėmis liko ištikima savo pagrindiniam principui – priklausyti tik sau. Mirtis pastebi, kad iš tikrųjų tai priklausė tik jai. Pasirodymas baigiasi jų apkabinimais.

Austrijoje Sisi yra toks pat populiarus kaip Mocartas, todėl neatsitiktinai miuziklas „Elžbieta“ pirmą kartą buvo pastatytas Vienoje 1992 m. Premjera įvyko rugsėjo 3 d. Vienos teatre ir sulaukė didžiulės publikos bei kasos sėkmės. Elžbietos vaidmenį atliko olandų aktorė ir dainininkė Pia Dowes, „Death“ – Uwe Kroeger, Franz Josef – Viktoras Gernot, Lukeni – Etanas Freemanas.

Spektaklis vyko iki 1998 m. su keliomis pertraukomis. Elžbietos tėvynėje, Vokietijoje, jis buvo pastatytas 2001 m., Esene. Be to, pasirodymas vyko Olandijoje (1999 m. lapkritis – 2001 m. birželis), Japonijoje, Švedijoje ir Vengrijoje.

Miuziklas ne kartą išleistas kompaktinėje plokštelėje. Pirmasis hitas iš „Elizabeth“ buvo išleistas 1992 m. Po trejų metų buvo išleistas dvigubas albumas gyvai. Taip pat buvo įrašytos olandiškos ir vengriškos versijos. 2001 m. buvo išleistas kompaktinis diskas su dainomis iš Eseno produkcijos. Japonijoje išleisti devyni albumai, šeši iš jų – Takarazuka teatro trupė.

Dėl to, kad 2012 metų vasarį jie paskelbė apie korėjietiškos miuziklo Elžbietos versijos išleidimą ir Junsu pridėjo tokias sušiktas nuotraukas, natūralu, kad susidomėjau siužetu ir lipau ieškoti informacijos.
Trumpai tariant, miuzikle pasakojama istorija apima beveik keturiasdešimt metų – nuo ​​Elžbietos vaikystės ir baigiant jos mirtimi nuo italų anarchisto Luigi Lucheni rankos. Tačiau tai ne tik vienos garsiausių Europos moterų biografijos atkūrimas. Kartu su savo amžininkais miuzikle vaidina dar vienas personažas – Mirtis, prisidengusi gražiu jaunuoliu. Jis, pasak autorių, yra tikroji Elžbietos mylimoji, kurios ji siekė visą gyvenimą. Šią prielaidą būtų galima laikyti pernelyg drąsia, jei ne imperatorienės dienoraščiai, kuriuose ji ne kartą rašo apie savo troškimą mirti.
Siužetas labai gerai nupasakotas čia http://b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/190374.html, jei nuspręsite pasigilinti į detales, kas vyksta scenoje, o žemiau, be to, yra nuorodos į „YouTube“. Kai kurie neveikia, bet pažiūrėjau tuos, kurie veikia.
Žinoma, yra daugybė miuziklo versijų – jis rodomas daugiau nei 10 metų, be to, kiekviena šalis turi savo pagrindinius vaidmenis atliekančius atlikėjus, o tai labai įtakoja personažų pasirodymą. Kažkodėl Europos kūriniuose Elžbieta dažniausiai yra sena ir nebyli aktorė -_- Bet su geru balsu. Gražią ir jauną Elžbietą mačiau tik vienoje miuziklo versijoje. Ir, beje, japoniškai, bet apie japonus parašysiu žemiau, nes apie šio Takarazukos teatro miuziklo pasirodymą būtinai reikia kalbėti atskirai.
Der Toda, dar žinomas kaip Mirtis, kuris tiesiog nežaidė. Dažniausiai jaunimas, gana gražu, bet buvo visko, sakau :) Iš pradžių man labai patiko dueto Uwe Kroger + Maike Boerdam (Uwe Kroger, Maike Boerdam) pasirodymas – labai stiprus, toks, koks turi būti dainoje apie laisvę. garsas.

Balso prasme jie gražūs, vaizdai irgi, bet, kaip paaiškėjo, Mirtis kitomis miuziklo akimirkomis mus nuvylė vizualiai, o dainuoja stiprias dainas toli gražu ne taip, kaip norisi girdėti T_T, tad pagaliau Mate. Camaras tapo mano mėgstamiausiu atliekant Mirties dalį europietiškose versijose - jis turi nuostabias veido išraiškas, labai stiprų balsą, be to, jis daug geriau atrodo fatališkam gražuoliui der Todui))

Dabar iš visų europinių miuziklo versijų man geriausia 2005 m. Vienos versija.

Atskirai reikia pabrėžti japonišką Takarazukos teatro miuziklo pastatymą.

Įspūdingiausias 2009 m. Ten kostiumai yra patys įmantriausi, o atlikėjai – geriausi, IMHO, per visus tuos metus, kai Elžbieta buvo statoma Japonijoje. Nors, tiesą sakant, der Tod yra toks pat kaip 2007 m., bet man tas pasirodymas nelabai patinka. O 2009 m. aktorė (jos vardas Sena Jun ir, mūsų labai apgailestaudama, ji paliko kompaniją tais pačiais 2009 m. T_T), atrodo, pakėlė savo įgūdžius ir apskritai sužibo :)
Kodėl "šviesta"? Jei skaitytojai dar nežino, tai visi Takarazukos teatro aktoriai yra moterys. Vienintelis tokio pobūdžio teatras. Anksčiau apie jį žinojau, bet pasirodymų beveik nežiūrėjau - na, kažkaip esu abejingas miuziklams. Ir net nepaisant susižavėjimo Elžbietos kūriniu, greičiausiai nežiūrėsiu ir kitų pasirodymų – tiesiog dabar su Elizabeth sutapo daug faktorių, ypač labai dinamiška ir graži muzika, nuostabios dainos (nežinau). Nežinau, kas parašė muzikinę dalį originaliam miuziklo variantui – bet bičiukui tiesiog nereali pagarba, jo kūryba graži, kad drebėtų), šiek tiek nestandartinis siužetas ir požiūris į pastatymą. Ir, žinoma, neįtikėtinai nuostabus Todo įvaizdis. Šiame konkrečiame japonų kūrinyje Death vaidinama kaip velniškai geras solistas, turintis nuostabų balsą. Norėjau pasakyti, kad ji taip pat turi labai nestandartinį Mirties personažą, ypač europietiškos produkcijos fone - bet čia, kad ir kaip ji nuspręstų, jos nuopelnas yra tik tai, kad ji pavertė jai suteiktą įvaizdį į kažką paprasčiausio proto. -pučia. Tiesą pasakius, pažiūrėjęs būtent šį miuziklą supratau jos gerbėjus, kurie su tokiu entuziazmu ją sveikina gatvėje)))
Specialiai ieškojau šios versijos „YouTube“, kad parodyčiau, ką turiu galvoje sakydamas savo entuziazmą Mirčiai, ir nustebau, kad šiame spektaklyje visai nieko nebuvo O_O, turėjau pačiam įkelti vaizdo įrašą, bet kadangi tingėjau iškirpti, Ką tik 2009 m. įkėliau visą japonišką miuziklo versiją))) Tiesa, ji buvo greitai paskersta per YouTube – licencija ir bla bla bla... Apskritai norėjau susikoncentruoti į trečią minutę, tiksliau, 3,56 pirmojo veiksmo prologas – tai pirmasis Mirties pasirodymas ir jos pirmoji solo dalis (11.40 – antrasis pasirodymas, ilgesnis ir jos vakarėlis ten eilės tvarka ilgesnis). Asmeniškai aš visą miuziklą prarijau vienu įkvėpimu, ko linkiu ir jums :)
Ir čia yra lankas http://www.youtube.com/watch?v=TEdFYVYsifE- Takarazuka teatre tai labai savotiška)))
Apskritai, turiu pripažinti, kiekvienas Mirties vakarėlis čia yra labai labai gražus. Ne ta prasme, kad kostiumai ar dar kažkas, bet ta prasme, kad visos dainos kaip viena yra labai gerai parašytos, muzika joms nuostabiai parinkta. Ir jei atvirai, grįžus ten, kur prasidėjo mano šio miuziklo planavimas, man labai sunku Junsu priskirti Todo vaidmeniui – ne todėl, kad jis to negali padaryti ar dar ko nors, ne. Tiesiog Junsu turi aukštą balsą ir jam bus labai sunku dainuoti visas šias žemas Mirties dalis (kaip įsitikinau jo praėjusių metų pasirodymas Mocarte, kai jis atliko vieną pagrindinių Todo dainų), jis puikiai atliks visas aukštas natas, išsitemps taip, kad salė nušluostytų snarglius, bet visos skaniausios žemos natos, kurios ten nepamatuotos, tiesiog pasimes dėl to, kad šiuo klavišu jis gali tik tyliai dainuoti ( ((Taigi šį kartą labai tikiuosi, kad bus galima atsisiųsti ir miuziklo versijas, kuriose šį vaidmenį atliks dar du aktoriai.
Ir pabaigai siūlysiu visiems, kas nežiūrėjo vaizdo įrašų, pažiūrėti - staiga būsite įsmigę ir suprasite, kodėl dabar taip entuziastingai visa tai aprašinėju :)

Gamintojas

Haris Kupferis

Gamintojas Choreografas

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Scenografija

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Šviesų dizaineris

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

kostiumu dizaineris

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

aktoriai Trukmė

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Šalis

Austrija 22x20px Austrija

Kalba Metai Produkcijos Apdovanojimai

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Elžbieta yra Vienos miuziklas vokiečių kalba su Michaelo Kunze tekstu ir libretu bei Sylvesterio Levay muzika. Siužetas vaizduoja Austrijos imperatorienės Elisabeth iš Bavarijos, imperatoriaus Pranciškaus Juozapo žmonos, gyvenimą ir mirtį. Miuziklas buvo išverstas į septynias kalbas ir tapo sėkmingiausiu kūriniu vokiečių kalba, sulaukęs daugiau nei devynių milijonų žiūrovų visame pasaulyje.

pasaulinė premjera

Pasaulinė Harry Kupferio režisuoto „Elizabetos“ premjera įvyko 1992 metų rugsėjo 3 dieną „Theater an der Wien“ (Viena, Austrija), miuziklas be pertraukų veikė iki 1997 metų sausio. Vėlgi, po pertraukos, miuziklas buvo rodomas nuo 1997 metų rugsėjo 4 dienos iki 1998 metų balandžio 25 dienos ir nuo 2003 metų spalio 3 dienos iki 2005 metų gruodžio 4 dienos.

Pagrindiniai vaidmenys

• Elisabeth: Pia Dawes
• Mirtis (Der Tod): Uwe Kröger
• Francas Juozapas: Viktoras Gernot
• Lucheni: Ethanas Freemanas
• Karūnos princas erchercogas Rudolfas (Kronprinz Erzherzog Rudolf): Andreasas Bieberis
• Erchercogienė Sofi (Erzherzogin Sophie): Else Ludwig
• Maksimilianas (Maksas) Volfgangas Pampelis
• Ludovika / Frau Wolf: Christina Wattstein

CD ir DVD

2007 m. lapkričio mėn. buvo išleisti mažiausiai 25 aktorių albumai, gyvi įrašai, demonstraciniai ir reklaminiai albumai / singlai ir išleisti 8 komerciniai šou DVD. Ir tai neskaičiuojant daugybės solo atlikėjų albumų ir specialių rinkinių, kuriuose skamba miuziklo arijos. Čia pateikiami viešai prieinami ar žymiausi kūriniai.

• VIENA 1992 Elisabeth – Originalaufnahmen aus dem Musical Elisabeth (1992 m. Vienos produkcijos originalių aktorių studijos įrašas).

Uwe Kröger, Luigi Lukeni: Ethan Freeman Polydor GMBH - 513 792-2

• VIENA 1996 Elisabeth – Live aus dem Theatre an der Wien Gesamtaufnahme des Musicals Elisabeth (1996 m. Vienos spektaklio tiesioginis įrašas).

Elisabeth: Maya Hackworth, Mirė: Addo Cruising, Luigi Lucheni: Bruno Grassini Polydor GMBH - 531 418-2 Tiesioginis Vienos produkcijos įrašas, atliktas 1996 m. sausio 19 ir 20 d.

• SCHEVENINGEN 1999 Elisabeth - originalus olandų aktorių albumas (1999 m. olandų gamybos studijos versija).

Elžbieta: Pia Douwes, mirtis: Stanley Burlesonas, Luigi Lucheni: Wim van der Driessen Polydor - 543 335-2

• ESSEN 2001 Elisabeth – Eseno teatro Koliziejaus akcentai der deutschen Urauffürung im Colosseum Theatre (2001 m. vokiečių kūrinio studijos versija).

Elisabeth: Pia Dauwes, mirė: Uwe Kröger, Luigi Lukeni: Karsten Lepper Polydor GMBH - 549 800-2

• VIENA 2004 Elisabeth – Aktuelles aktorių albumas, Viena

Elizabeth: Maya Hackworth, mirtis: Mate Camaras, Luigi Lucheni: Serkan Kaya, Franz Joseph: André Bauer HitSquad Records 6680530

• VIENA 2005 Elisabeth – Gesamtaufnahme live aus dem Theater an der Wien (tiesioginis įrašas 2005 m.)

Elisabeth: Maya Hackworth, Death: Mate Camaras, Luigi Lucheni: Serkan Kaya, Franz Joseph: André Bauer, Erchercogienė Sophie: Elsa Ludwig, Erchercogas Rudolf: Fritz Schmid buvo išleista 2007 m. lapkritį 2 DVD plačiaekrane versija su papildoma filmuota medžiaga iš ankstesni kūriniai, interviu užkulisiuose ir subtitrai keliomis kalbomis.

scenos

Pirmas VEIKSMAS Prolog- Richteris, Lucheni, Todas, mirti Toten Prologas- Teisėjas, Lukeni, mirtis, miręs Wie du- Elizabeta, Maksas Kaip laikaisi- Elžbieta, Maksimilianas Schön, euch alle zu seh'n- Liudovika, Helena, Šeima Labai malonu jus visus čia matyti.- Ludovika, Elena, šeima Kein Kommen ohne Gehen-Todas Negalite ateiti, jei neinate (kiekvienas kelias yra labirintas)- Mirtis (tik Vengrijos ir Japonijos kūriniuose) SchwarzerPrinz-Elžbieta Juodasis princas- Elizaveta (originalioje versijoje „Kaip tu gyveni“, perrašyta Olandijos premjerai ir vėlesniems kūriniams) Jedemas Gibt er das Seine- Sofija, Franzas Džozefas, das Gerichtas Kiekvienam savo (kiekvienas gauna tai, ko nusipelnė)- Sofija, Pranciškus Juozapas, Teismas Taigi wie man plant und denkt…- Lucheni, Sophie, Helene, Elisabeth, Franz-Joseph Niekas nevyksta pagal planą- Lukeni, Sophie, Elena, Elizaveta, Franz Josef Nieko nėra schwer- Pranciškus Juozapas, Elizabeta Tai nėra sunku- Pranciškus Juozapas, Elizabeta Alle Fragen sind gestellt- Hochzeitschor Visi klausimai buvo pateikti- vestuvinis choras Sie praėjo nieko- Sofija, Maksas, Hochzeitsgäste Ji netinka- Sofija, Maksimilianas, vestuvių svečiai Der letzte Tanz-Todas Paskutinis šokis- Mirtis Eine Kaiserin muss glänzen- Sofija, Gräfinas Esterhazy, Hofdamenas Imperatorė turi spindėti- Sofija, grafienė Esterhazy, teismo ponios Ich gehor nur mir-Elžbieta Aš priklausau tik sau- Elžbieta Die ersten vier Jahre- Lucheni, Elisabeth, Sophie, Hofdamen, Franz-Joseph, Das Gericht, die Ungarn Pirmus ketverius metus- Lukeni, Elizaveta, Sofija, dvaro damos, Francas Juozapas, teismas, vengrai Die Schatten werden länger-Todas Šešėliai ilgėja- Mirtis Die frohliche Apokalipsė- Lucheni, Kaffeehaus-Schutzherren Laukia pasaulio pabaigos- Lukeni, kavinės lankytojai maloniai arba nieko- Sofija, Gräfinas Esterházy, jaunasis Rudolfas vaikas ar ne- Sofija, grafienė Esterhazy, jaunasis Rudolfas (parašyta Vokietijos premjerai ir vėlesniems pastatymams) Elisabeth, mach auf, mein Engel- Franz-Joseph, Elisabeth, Tod Elžbieta, atidaryk mano angelą- Pranciškus Juozapas, Elizabeta, mirtis Milch- Lucheni, die Armen Pienas- Lukeni, vargšai žmonės Schönheitspflege- Grafinas Esterhazy, Hofdamenas grožio priežiūra- Grafienė Esterhazy, teismo ponios Ich bus dir nur sagen(„Ich gehör nur mir“ Reprise) – Franz-Joseph, Elisabeth, mirtis Aš tik noriu tau pasakyti(pakartojimas "Aš priklausau tik sau") - Franz Joseph, Elisabeth, Death

Antrasis AKTAS Kičas- Lucheni Kičas- Lukeni Eljenas- Ungarische Mengen, Lucheni Šlovė!- Vengrijos minia, Lukeni (ne vokiečių produkcijoje) Wenn ich tanzen bus- Todas, Elizabeta Kai noriu šokti- Mirtis, Elisabeth (parašyta Vokietijos premjerai ir vėlesniems kūriniams) Mama, wo bist du?- Jaunasis Rudolfas, Todas Mama, kur tu?- jaunasis Rudolfas, Mirtis Sie ist verruckt- Elizabeta, panele Vindis Ji išprotėjusi- Elžbieta, panele Vindiš Nichts, nichts, gar nichts-Elžbieta Nieko, visiškai nieko- Elžbieta (pakeista šokio numeris su Elizabeth kaip Titanija iš „Vasarvidžio nakties sapnas“) Wir oder sie- Sofija, Das Gerichtas Mes arba ji- Sofi, patarėjai Nur Kein Genieren- Frau Wolf, Lucheni, Die Dirnen Nesidrovėkite- Frau Wolf, Lukeni, paleistuvės Der letzte Tanz- Todas, Elizabeta Paskutinis šokis- Mirtis, Elžbieta Zwischen Traum und Wirklichkeit-Elžbieta Tarp svajonės ir realybės- Elizabeth (tik Toho japoniškoje versijoje) Bellaria- Sofija Balkonas- Sophie, Franz Josef (pirmą kartą pasirodė Vengrijos ir Japonijos kūriniuose 1996 m., nuo tada visuose kūriniuose) Die rastlosen Jahre- Franz-Joseph, Das Gericht, die Hofdamen Varginantys metai- Pranciškus Juozapas, patarėjai, teismo damos Jagd Medžioklė(Jagd) - Scena apie Elžbietos medžioklės keliones Europoje (tik premjeroje Vienoje ir Vengrijoje) Die Schatten werden länger- Todai, Rudolfai Šešėliai ilgėja(Die Schatten werden länger) – mirtis, Rudolfai Wie du(pakartojimas) – Elisabeth, der Geist von Max Kaip laikaisi(reprise) – Elizabeta, Maksimiliano vaiduoklis Hass- antisemitinis Neapykanta- Antisemitai (ne Takarazuka (Japonija) gamyboje dėl prieštaringo turinio) Wenn ich dein Spiegel karas- Rudolfas, Elizabeta Jei aš būčiau tavo veidrodis- Rudolfas, Elžbieta Mayerlingas-Walzeris- Rudolfas, Todas, Marija Vetsera Mayerlingo valsas- Rudolfas, mirtis, Marija Vechera Rudolfai, wo bist du?- Elisabeth (duetas su Sophie's Ghost olandų pastatyme) Rudolfai, kur tu?(Rudolf, wo bist du?) - Elžbieta (duetas su Sofijos vaiduokliu olandų pastatyme) Mein neues Sortiment (Kičas reprizė – Lucheni Mano naujas asortimentas(„Kičo“ pakartojimas) – Lukeni Boote in der Nacht– Elžbieta, Pranciškus Juozapas Dvi valtys naktį- Elžbieta, Pranciškus Juozapas Am Deck der sinkenden Welt- Lucheni, Tod, Franz-Joseph, der Habsburgs Skęstančio pasaulio denyje– Lukėniai, Mirtis, Pranciškus Juozapas, Habsburgai Der Schleier krito- Elžbieta, Todai Nukrenta uždanga- Elžbieta, mirtis Šliuzapas- instrumentinis Išvada- instrumentinis (muzikinių temų trukmė ir skaičius skiriasi skirtinguose kūriniuose)

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Elžbieta (miuziklas)"

Nuorodos

• (vokiečių kalba) (anglų k.)

Elžbietos charakteristikos ištrauka (miuziklas)

Buvau tikras šokas. Dėl tam tikrų priežasčių tai neįtikėtinas faktas nenorėjau tilpti į mano sumišusią galvą ...
„Močiutė?..“ buvo viskas, ką galėjau pasakyti.
Stella linktelėjo, labai patenkinta efektu.
- Kaip tai? Ar dėl to ji padėjo tau juos surasti? Ar ji žinojo?! .. - mano susijaudinusiose smegenyse vienu metu įnirtingai sukosi tūkstančiai klausimų, ir man atrodė, kad neturėsiu laiko paklausti visko, kas mane domina. Aš norėjau žinoti VISKĄ! Ir tuo pačiu puikiai supratau, kad niekas man nesakys „visko“ ...
– Tikriausiai jį pasirinkau todėl, kad kažką jaučiau. – susimąsčiusi pasakė Stella. – Galbūt tai buvo močiutės idėja? Bet ji niekada neprisipažins, – numojo ranka mergina.
– O JIS?.. Jis irgi žino? buvo viskas, ko galėjau paklausti.
- Taip, žinoma! Stella nusijuokė. "Kodėl jus tai taip nustebino?"
„Tiesiog ji jau sena... Jam turi būti sunku“, – pasakiau, nežinodama, kaip tiksliau paaiškinti savo jausmus ir mintis.
- O ne! Stella vėl nusijuokė. - Jis apsidžiaugė! Labai labai laiminga. Močiutė suteikė jam galimybę! Niekas negalėjo jam padėti, bet ji galėjo! Ir vėl ją pamatė... O, kaip puiku!
Ir tada pagaliau supratau, apie ką ji kalba... Matyt, Stelos močiutė suteikė savo buvusiam „riteriui“ galimybę, kad jis taip beviltiškai svajojo apie visą savo ilgą gyvenimą, likusį po fizinės mirties. Juk jis taip ilgai ir sunkiai jų ieškojo, taip beprotiškai norėjo juos rasti, kad tik vieną kartą galėtų pasakyti: kaip baisiai gaila, kad kartą išėjo... kad negalėjo apsaugoti... kad negalėjo parodyti. koks stiprus ir jis juos mylėjo visa širdimi... Jam jų reikėjo iki mirties, kad pabandytų jį suprasti ir kaip nors jam atleisti, kitaip jis neturėjo jokios priežasties gyventi jokiame pasaulyje...
Ir štai ji, jo mylimoji ir vienintelė žmona, pasirodė jam tokia, kokią jis visada ją prisimindavo, ir suteikė jam nuostabų šansą – davė atleidimą ir lygiai taip pat gyvybę...
Tik tada iš tikrųjų supratau, ką turėjo omenyje Stelos močiutė, sakydama, kokia svarbi yra galimybė, kurią daviau „išėjusiajam“... Nes, ko gero, pasaulyje nėra nieko blogiau, kaip likti su savimi. neatleista kaltė sukėlė apmaudą ir skausmą tiems, be kurių visas mūsų praeitas gyvenimas neturėtų prasmės...
Staiga pasijutau labai pavargusi, tarsi šis įdomiausias laikas, praleistas su Stella, atėmė iš manęs paskutinius likusių jėgų lašus... Visiškai pamiršau, kad šis „įdomumas“, kaip ir viskas, kas įdomu anksčiau, turėjo savo „kainą“, todėl , vėlgi, kaip ir anksčiau, taip pat teko susimokėti už šiandieninį „vaikščiojimą“... Tiesiog visi tie „žiūrėjimas“ į kitų žmonių gyvenimus buvo didžiulė našta mano vargšui, dar nepripratusiam prie šito, fiziniam kūnui ir, mano labai apgailestauju, kol kas man užtenka labai trumpo laiko...
Nesijaudink, aš tave išmokysiu, kaip tai padaryti! - linksmai pasakė Stella, lyg skaitydama mano liūdnas mintis.
- Ką daryti? - Aš nesupratau.
„Na, kad galėtum pasilikti su manimi ilgiau. - Nustebusi mano klausimo, atsakė mažylė. – Tu gyvas, todėl tau sunku. Ir aš tave išmokysiu. Ar norėtumėte pasivaikščioti ten, kur gyvena „kiti“? Ir čia mūsų lauks Haroldas. - gudriai suraukšdama savo mažą nosytę paklausė mergina.
- Dabar? – paklausiau labai neaiškiai.
Ji linktelėjo... ir mes staiga kažkur „nukritome“, „išbėgome“ per visomis vaivorykštės spalvomis tviskančias „žvaigždžių dulkes“ ir atsidūrėme kitame, visiškai kitame, nei ankstesnis, „skaidrus“ pasaulis...
* * *

O angelai!!! Žiūrėk, mamyte, angelai! – netikėtai sucypė šalia kažkieno plonyčio balso.
Vis dar negalėjau susivokti iš neįprasto „skrydžio“, o Stella jau mielai kažką čirškė mažai apvaliai mergaitei.
– O jeigu jūs ne angelai, tai kodėl jūs taip kibirkščiuojate?.. – nuoširdžiai nustebusi paklausė mažylė ir tuoj vėl entuziastingai suriko: – O, ma-a-amočki! Koks jis gražus vyras!
Tik tada pastebėjome, kad paskutinis Stelos „darbas“ – linksmiausias jos raudonasis „drakonas“ – pas mus „nepavyko“...

Svetlana 10 metų

"Ar... kas tai?" - atsidususi paklausė maža mergaitė. - Ar galiu su juo žaisti?.. Jis neįsižeis?
Mama, matyt, psichiškai ją smarkiai ištiesino, nes mergina staiga labai susinervino. Šiltai rudose akyse pasipylė ašaros ir buvo aišku, kad dar truputį – ir jos tekės kaip upė.
- Tik neverk! Greitai paklausė Stella. – Ar nori, kad aš tau padaryčiau tą patį?
Merginos veidas akimirksniu nušvito. Ji sugriebė mamos ranką ir linksmai sušuko:
„Ar girdi, mamyte, aš nieko blogo nepadariau ir jie ant manęs visai nepyksta! Ar galiu ir aš?.. Man tikrai bus labai gera! Pažadu tau labai, labai daug!
Mama žiūrėjo į ją liūdnomis akimis, bandydama nuspręsti, kaip teisingai atsakyti. Ir mergina staiga paklausė:
– Ar matėte mano tėtį, malonios švytinčios merginos? Jis dingo su mano broliu...
Stella klausiamai pažvelgė į mane. Ir aš jau iš anksto žinojau, ką ji dabar pasiūlys ...
– Ar nori, kad juos suvalgytume? – kaip galvojau, paklausė ji.
– Jau ieškojome, jau seniai čia buvome. Bet jie nėra. Moteris atsakė labai ramiai.
„Ir mes atrodysime kitaip“, - šypsojosi Stella. „Tiesiog pagalvokite apie juos, kad galėtume juos pamatyti, ir mes juos rasime.
Mergina juokingai užsimerkė, matyt, labai stengėsi mintyse susikurti savo tėčio paveikslą. Praėjo kelios sekundės...
„Mama, kaip aš jo neprisimenu?“ – nustebo maža mergaitė.
Pirmą kartą tai išgirdau ir, mano nuostabai, didelėmis Stella akyse supratau, kad tai jai taip pat kažkas visiškai naujo...
– Kaip taip – ​​neprisimeni? mama nesuprato.
- Na, žiūriu, žiūriu ir neatsimenu... Kaip yra, aš jį labai myliu? Gal jo tikrai nebėra?
- Atleiskite, ar galite jį pamatyti? – atidžiai paklausiau mamos.
Moteris užtikrintai linktelėjo galvą, tačiau staiga jos veide kažkas pasikeitė ir buvo aišku, kad ji labai sutriko.
– Ne... aš jo neprisimenu... Ar tai įmanoma? – jau beveik išsigandusi pasakė ji.
- O tavo sūnus? Ar galite prisiminti? Arba brolis? Ar galite prisiminti savo brolį? – paklausė Stella, kreipdamasi į abu iš karto.
Motina ir dukra papurtė galvas.
Paprastai toks linksmas, Stelos veidas atrodė labai susirūpinęs, tikriausiai negalėjo suprasti, kas čia vyksta. Tiesiogine prasme jaučiau intensyvų jos gyvenimą ir tokias neįprastas smegenis.
- Supratau! Aš sugalvojau! Stela staiga linksmai suriko. – „Aprengsime“ jūsų atvaizdus ir eisime „pasivaikščioti“. Jei jie kur nors bus, jie mus pamatys. Tai tiesa?
Idėja man patiko, beliko mintyse „persirengti“ ir eiti į paieškas.
– O, prašau, ar galiu pasilikti su juo, kol grįšite? – atkakliai savo noro nepamiršo mažylė. - O koks jo vardas?
- Dar ne, - jai nusišypsojo Stella. - ir tu?
- Lėja. - atsakė maža mergaitė. – Kodėl tu vis dar švyti? Kartą matėme juos, bet visi sakė, kad jie angelai... O kas tada tu esi?
– Mes tokios pat merginos kaip ir jūs, tik gyvename „aukščiau“.
- Kur yra viršus? Mažoji Lėja nenuleido rankų.
- Deja, tu negali ten eiti, - bandė kažkaip paaiškinti Stella, patekusi į sunkumus. - Nori, kad parodyčiau?
Maža mergaitė pašoko iš džiaugsmo. Stella paėmė ją už rankos ir atvėrė priešais savo nuostabų fantazijų pasaulį, kuriame viskas atrodė taip šviesu ir laiminga, kad ji nenorėjo tuo patikėti.
Lėjos akys tapo kaip dvi didžiulės apvalios lėkštės:
- O, koks grožis! .... O kas čia per rojus? O ma-amochki! .. - entuziastingai, bet labai tyliai suriko mergina, tarsi bijodama išgąsdinti šią neįtikėtiną viziją. - O kas ten gyvena? O, žiūrėk, koks debesis!.. Ir auksinis lietus! Ar taip atsitinka?..
Ar kada nors matėte raudonąjį drakoną? Lėja nepritariamai papurtė galvą. – Na, matai, man taip atsitinka, nes tai yra mano pasaulis.
"Tai kas tu toks, Dieve?" – Bet Dievas negali būti mergaitė, ar ne? Ir kas tada tu esi?
Klausimai iš jos pasipylė lavina ir Stella, nespėjusi į juos atsakyti, nusijuokė.
Neužsiėmusi „klausimais ir atsakymais“, ėmiau pamažu dairytis aplinkui ir buvau visiškai nustebintas man atsiveriančiu nepaprastu pasauliu... Tiesą sakant, tai buvo tikras „skaidrus“ pasaulis. Viskas aplink žėrėjo ir mirgėjo kažkokia mėlyna, vaiduokliška šviesa, nuo kurios (kaip ir turėtų) kažkodėl netapo šalta, o priešingai – šildė kažkokia neįprastai gilia šiluma, persmelkiančia sielą. Aplink mane kartas nuo karto sklandydavo skaidrios žmonių figūros, kurios dabar kondensuojasi, dabar tampa skaidrios, tarsi šviečianti rūkas... Šis pasaulis buvo labai gražus, bet kažkaip nestabilus. Atrodė, kad jis visą laiką keičiasi, tiksliai nežinodamas, kaip likti amžinai ...