बीट्रिक्स पॉटर जीवनी। विंडरमेयर (इंग्लैंड) में बीट्रिक्स पॉटर का संग्रहालय। बीट्राइस के प्रारंभिक वर्ष

बर्फ़ उड़ा रहा है

पाठकों के लिए जाना जाने वाला उपन्यास "स्नोस्टॉर्म" कुंवारी भूमि के वीर अतीत, कुस्तानई क्षेत्र की कुंवारी भूमि के कठिन भाग्य को समर्पित है। उस समय की घटनाएँ पहले ही इतिहास बन चुकी हैं, लेकिन उन वर्षों की कुंवारी भूमि में दिलचस्प, नाटकीय जीवन आज भी हमें उदासीन नहीं छोड़ सकता।

I. शचेगोलिखिन के कार्यों की विशिष्ट विशेषताएं एक गतिशील कथानक, तनाव और कथा का नाटक, नैतिक और नैतिक समस्याओं को प्रस्तुत करने की तीक्ष्णता है। लेखक की रचनाओं में जीवन अपनी विविधता और जटिलता में प्रकट होता है।

फ्योडोर इवानोविच पैन्फेरोव की याद में

झुनिया करंट पर सो गई, अपने पैरों को गेहूं में दबा लिया और ठंड से जाग गई। एक दुर्लभ पीलापन के साथ स्टेपी के किनारे के माध्यम से ग्रे कम आकाश चमक गया। मुझे हार्वेस्टर की आवाज भी सुनाई दे रही थी, रात भर फसल कटती रही। दूर एक मुर्गे ने भोर में बाँग दी।

"वह यहाँ कैसे आया?" झुनिया ने नींद में सोचा।

पास में, रेनकोट का उखड़ा हुआ पंख अनाज पर गहरा हो रहा था, इरीना मिखाइलोवना शाम को उस पर बिस्तर पर चली गई। अब वह गायब हो गई है। ठंड से कांपते हुए, झुनिया ने गर्म होने और एक या दो घंटे की झपकी लेने की मीठी उम्मीद में अपना रेनकोट खींच लिया। दूर नहीं, फटकने वाली मशीन के पीछे, जो भोर की रोशनी में पहले से ही शरमा रही थी, एक हल्की हंसी थी। संभवत: उनके अलावा किसी और ने करंट पर रात गुजारी। झुनिया ने एक दबी हुई पुरुष आवाज़ सुनी, स्नेही, हालाँकि वह शब्दों को नहीं समझ पाई, फिर इरीना मिखाइलोवना की मज़ाकिया आवाज़ सुनाई दी:

मैं थॉमस के पास गया, और अपने गॉडफादर के पास गया ... - और फिर से बमुश्किल श्रव्य हँसी।

झुनिया ने अपने पैरों पर और अनाज डाला, खुद को रेनकोट से ढक लिया और लेट गई, उसके पूरे शरीर में सुस्ती महसूस हुई।

उसे जगाया, अब पूरी तरह से, एक डंप ट्रक की खनखनाहट। अंधेरा, ऊपर उठा हुआ शरीर सूरज को ढँक लेता है, टेलगेट, गेहूँ को पानी जितना भारी छोड़ता है, वजन में बहता है और लोहे की तरह गड़गड़ाता है। शरीर धीरे-धीरे कम हो गया, सूरज झुनिया के चेहरे पर फूट पड़ा, और उसने गर्मी और रोशनी से खुशी से अपनी आँखें बंद कर लीं। गीले गेहूं और गर्म गैसोलीन की गंध आ रही थी।

हे, दवा! सुप्रभात, रिगोलेट-टा! - तेल के दाग वाली टी-शर्ट में एक अपरिचित ड्राइवर चिल्लाया और गाया।

सुप्रभात, - झुनिया ने मुस्कराते हुए उत्तर दिया और अपने हाथों को एक बच्चे की तरह लहराया, वे कहते हैं, यह काफी है, यार, कुछ और मत कहो।

कार चली गई, उसके बाद दूसरी, फिर तीसरी... धूप से छिड़ी पीली धूल धारा के ऊपर लटक गई।

अब इरीना मिखाइलोव्ना उसी जगह सो रही थी, जेन्या के बगल में, उसके सिर के नीचे एक लाल रेशमी दुपट्टा फैला हुआ था। जैसे कहीं गई ही नहीं, शाम को लेटते ही सो जाती है। उसका सुर्ख चेहरा शांत था, उसके होंठ खुले हुए थे, प्रकट कर रहे थे सफेद पट्टीदाँत।

झुनिया ने अपने पुराने दोस्त की प्रशंसा की। उसकी कितनी मोटी भूरी भौहें हैं, और वह उन्हें खींचने के बारे में बिल्कुल नहीं सोचती, क्योंकि वह जानती है कि यह उसके लिए बेहतर है; क्या शानदार पलकें, ऐसी पलकों के साथ, झेन्या ने अपनी आँखें बिल्कुल नहीं उठाईं ताकि उन्हें और अधिक स्पष्ट रूप से देखा जा सके, और क्या लाल रंग के जंगली बाल, गेहूँ के रंग ... झुनिया ने डर कर देखा कि इरीना मिखाइलोवना होगा जागो और उनकी आंखें मिलेंगी। मेरी पत्नी अब यह नहीं चाहती थी, आश्चर्य से नहीं लेना चाहती थी, हालाँकि वह वास्तव में कुछ खास नहीं करती है, वह सिर्फ दिखती है, लेकिन फिर भी ...

रात में क्या हुआ, वह नहीं जानती, लेकिन भोर में इरीना मिखाइलोव्ना चली गई, यह निश्चित रूप से है, और वह, झुनिया, थरथर काँपती हुई, एक रेनकोट पर खींची और आखिरी अहंकारी की तरह सो गई। इरीना मिखाइलोवना को सीधे गेहूं पर लेटना पड़ा। वह नाजुक है, झुनिया को नहीं जगाया।

वह नहीं उठी, शायद अन्य कारणों से। आइए हम खुद को दूर न करें।

हो सकता है कल रात कुछ हुआ हो। ऐसा कुछ। किसी प्रकार की अस्पष्ट मुलाकात, आवाजें, कुछ विशेष स्वर। रात में, जागने पर, सब कुछ रहस्यमय और महत्वपूर्ण लगता है। लेकिन आप कभी नहीं जानते कि रात में, अंधेरे में क्या दिख सकता है। तर्क का प्रकाश संदेह के अंधकार को दूर करे। इनमें से कोई भी बैठक इरीना मिखाइलोवना के सुंदर चेहरे के साथ फिट नहीं बैठती है। वह सिर्फ सुंदर नहीं है, वह दयालु, स्मार्ट है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह प्यारी है - लियोनिद पेट्रोविच की आत्मा नहीं है। उनका एक बेटा है, छोटी साशा। इरीना मिखाइलोव्ना को न केवल घर में, बल्कि अस्पताल में, गाँव में भी प्यार किया जाता है। वह वास्तव में एक कबूतर है, जैसा कि लियोनिद पेट्रोविच उसे धीरे-धीरे बुलाता है, दूसरों से छुपाता है, लेकिन लगातार, हमेशा धीरे-धीरे, जेन्या देखता है। वह आमतौर पर ग्रेचेव परिवार में होने वाली हर चीज के प्रति बहुत संवेदनशील होती है। और अगर वह हमेशा लियोनिद पेट्रोविच को नहीं समझती है, तो वह स्वभाव से आरक्षित है, इरीना मिखाइलोव्ना हमेशा खुली रहती है, किसी भी मामले में, जेन्या के लिए, उसे देखते हुए, आपको कुख्यात "अंधेरे की विदेशी आत्मा" याद नहीं होगी।

और फिर भी, आज कुछ ऐसा ही हुआ, झुनिया अस्पष्ट रूप से महसूस करती है। इसे सपना, सपना समझा जा सकता है, लेकिन यह मेरे सिर से नहीं उतरता। बेहतर होगा कि वह तब न जागे। लेकिन जान-बूझकर नहीं, बल्कि ठंड से जागी थी। और बोली से भी, उनकी आवाज से भी। और अब आपको पाखंडी होना है, स्वाभाविक होने का दिखावा करना है, लेकिन झुनिया नहीं चाहती, वह जल्दी से एक भूमिका निभाते हुए थक जाती है। हां, नकली होना अच्छा नहीं है। वह हमेशा और हर चीज में स्वाभाविक रहना चाहती है, सबसे कठिन परिस्थितियों में वह प्रत्यक्ष और ईमानदार बनी रहती है। वे कहते हैं कि यह कठिन है, लेकिन आप क्या कर सकते हैं - आपको करना ही होगा। वह स्व-शिक्षा की प्रक्रिया के बीच में है।

झुनिया ने अपनी पोशाक की तह से गेहूं के दानों को झाड़ा, उसके सिर के चारों ओर एक जालीदार दुपट्टा बाँधा, सामने एक कार्डबोर्ड सूरज का छज्जा लगाया और प्राथमिक चिकित्सा किट खोली।

तुम इतनी जल्दी क्यों उठ गई, ज़ेनेच्का?" उसने इरिना मिखाइलोव्ना की आवाज़ सुनी, जो नींद से कर्कश थी। "मैं सोती और अधिक सोती, मैं बिल्कुल नहीं सोई," उसने जारी रखा, जम्हाई लेना और खींचना।

"ज़रूर!" झुनिया ने खुद से कहा।

हम वैक्सीन के साथ कैसे हैं, ज़ेनेच्का, क्या आज के लिए पर्याप्त है?" इरीना मिखाइलोवना ने अपनी सामान्य, मधुर और लापरवाह आवाज़ जारी रखी।

मैं घर जाना चाहता हूँ, मुझे साशा की याद आती है, एह! - इरीना मिखाइलोव्ना ने कहा। - जिसके साथ वह पूरे दिन रहता है, लेन्या अस्पताल नहीं छोड़ती।

अपने बालों में कंघी किए बिना, उसने इसे अपने सिर के पीछे एक मोटी बन में घुमाया, बालों को तेज, हल्के स्ट्रोक से हिलाया और उठ खड़ी हुई। जेनी दूर हो गई।

लेकिन उसे आश्चर्य क्यों होना चाहिए, उसे क्यों शर्मिंदा होना चाहिए, क्या वह किसी चीज़ के लिए दोषी है?

झेन्या ने धीरे-धीरे इरीना मिखाइलोवना की ओर रुख किया और खुले तौर पर, साहसपूर्वक, नैतिक आदर्शों के अनुसार, जैसा कि उसने सोचा था, उसकी आँखों में देखा।

–– क्या बात है तुम्हारे साथ, ज़ेनेच्का, तुम किसकी तरह दिखती हो? भगवान, एक असली बरमेली! - इरीना दिल खोलकर हँसी, अपनी स्पष्ट आँखों को झुनिया से छिपाए बिना।

और लड़की इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी और एक पल के बाद वह भी वापस मुस्कुरा दी। फिर भी, जिस व्यक्ति से आप प्रेम करते हैं उसमें बुराई का संदेह करना बहुत कठिन है!

राहत के साथ हँसते हुए, झुनिया ने अपने सपने को बताया: कि इरीना मिखाइलोव्ना भोर में उससे दूर भाग गई थी और उस प्रशंसक के पीछे किसी से बात कर रही थी और हँस रही थी।

किसके साथ? - इरीना मिखाइलोव्ना ने खुशी से पूछा।

"क्षमा करें, कृपया, बेवकूफ सपना," झुनिया शर्मिंदा थी।

या शायद यह खुद शैतान था, ज़ेनेचका, हुह? ध्यान दें: कुंवारी भूमि में शैतान!

इरीना मिखाइलोव्ना ने झुनिया के गाल पर प्यार से थपथपाया, फिर अप्रत्याशित रूप से उसके सिर को उसकी छाती से कसकर दबा दिया।

बच्चे, तुम क्या बच्चे हो! मैं तुमसे ईर्ष्या करता हूँ, गौरैया! - उसने हँसना बंद कर दिया और आह भरी। - अच्छा, चलो मैदान में चलते हैं?

चलो चलते हैं! झुनिया ने जोर से हामी भर दी। फिर से उजाला हुआ, जीवन संवर गया। - चलो, ए-हा-ली! - लड़की ने गाना गाया और सड़क पर एक कार देखकर, उसने अपना बैग पकड़ा और उसकी ओर दौड़ी।

एक खुली गैस आ रही थी। झुनिया ने सड़क के बीच में कदम रखा और रेड क्रॉस के साथ अपना बैग उठाया। गज़िक रुक गया। पहिया के पीछे एक चमकदार सफेद और लाल चेकदार शर्ट पहने हुए तीस साल का एक युवक था।

कार से बाहर निकलो! - झुनिया ने आज्ञा दी।

- ओह, कितना खतरनाक है!- युवक मुस्कुराया, दरवाजा पीछे फेंका और आसानी से जमीन पर कूद गया। वह काफी लंबा, गोरा-बालों वाला और ऑलिव-टैन्ड था।

क्षेत्र में एक कमांडिंग टोन सीखने के बाद, झुनिया ने अनजाने में अपनी जीभ पकड़ ली: अजनबी अपने आलसी आत्मविश्वासी आंदोलनों के साथ ड्राइवरों के समान नहीं था।

मुझे अपना हाथ दो, मैं तुम्हें टीका लगाऊंगा।

किसके खिलाफ?

तुलारेमिया और ब्रुसेलोसिस के खिलाफ।

क्या आप सुनिश्चित हैं कि मुझे टीका नहीं लगाया गया है?

ज़रूर। मुझे वह सब याद है जिसके साथ हमने किया।

झुनिया मुश्किल से, लेकिन फिर भी एक आक्रामक स्वर बनाए रखा। जब आप टीकाकरण पर काम करते हैं, तो आपको सबसे पहले दृढ़ संकल्प की आवश्यकता होती है।

क्या आप वास्तव में सभी को याद करते हैं?" थोड़ा मुस्कुराते हुए युवक ने जारी रखा।

मैं तुम्हें पहली बार देख रहा हूं, यह पक्का है। सामान्य तौर पर, आप बाजार में किस तरह का व्यापार कर रहे हैं? यह एक मच्छर का काटने है, भगवान! - इरीना मिखाइलोवना के लहजे में झुनिया ने कहा, न चाहते हुए भी।

वास्तव में। आप कौन सा हाथ चाहते हैं?

दोनों। ब्रुसेलोसिस दाईं ओर, तुलारेमिया बाईं ओर।

बीट्रिक्स पॉटर सोलह साल की थी जब उसने पहली बार लेक डिस्ट्रिक्ट देखा था। फिर, सौ साल से भी पहले, उसे प्रकृति की सुंदरता से प्यार हो गया और उसने किसी दिन वहाँ बसने का फैसला किया। एक वयस्क के रूप में, उसने अपने युवा सपने को पूरा किया और लंदन से हिल टॉप फार्म चली गई। अपनी परियों की कहानियों के लिए, बीट्राइस ने विस्तृत चित्रण किया, जिसमें उसके घर को बगीचे से पहचानना आसान है।

लेखक के पड़ोसियों ने दिखाया गहन अभिरुचिअपने काम के लिए और जब वे चित्रों में पहचाने गए तो आनन्दित हुए खुद के घर. वे अक्सर बीट्राइस को एक स्केचबुक के साथ, प्रकृति में, ग्रामीण इलाकों में और हॉक्सहेड के पास के बाजार शहर में देखते थे। स्थानीय दृश्यों ने जानवरों के बारे में परियों की कहानियों का आधार बनाया, और इतने आश्चर्यजनक रूप से प्रदर्शित किया गया कि दुनिया भर से लोग अभी भी उसकी किताबों में दर्शाए गए स्थानों को देखने आते हैं।

बीट्राइस को जानवरों से बहुत प्यार था और उन्होंने जीवन भर उनका अध्ययन किया। जब वह छोटी थी, मेंढक, चूहे, हाथी, न्यूट आइजैक न्यूटन और यहां तक ​​कि बल्ला. बीट्राइस ने उन्हें देखा और आकर्षित किया। और उसके चित्र बेहतर और बेहतर होते जा रहे थे। जब तक उसने कपड़े, फ्रॉक कोट और दुपट्टे पहने अपने पात्रों को चित्रित करना शुरू किया, तब तक चित्रों में जानवरों को जीवन दिखाई देने लगा था। बीट्राइस के पास दो घरेलू खरगोश थे, जिनके लिए उसने कई चित्र समर्पित किए। उनमें से एक, पीटर रैबिट, वह एक पट्टे पर ले गई और हर जगह अपने साथ ले गई, यहाँ तक कि ट्रेन में भी। उसने उसे एक नीली जैकेट पहनाई और उसके बारे में अपनी पहली परी कथा अपने स्वयं के चित्र के साथ लिखी - जो पूरी दुनिया में सबसे प्रसिद्ध है।

एक लेखक और कलाकार के रूप में बीट्रिक्स पॉटर की यात्रा 1902 में शुरू हुई, जब प्रकाशक फ्रेडरिक वार्न ने द टेल ऑफ़ पीटर रैबिट प्रकाशित किया। पहले, कई प्रकाशकों ने छोटी पुस्तक को छोड़ दिया था। 1910 तक, बीट्राइस ने एक वर्ष में औसतन दो पुस्तकों की रचना, चित्रांकन और प्रकाशन किया। फीस ने उसे कुछ स्वतंत्रता दी, हालाँकि वह अभी भी अपने माता-पिता के साथ रहती थी। 1905 में, बीट्राइस के प्रकाशक नॉर्मन वार्न ने उनके सामने प्रस्ताव रखा। बीट्राइस शादी के लिए राजी हो गई, लेकिन वार्न की कुछ हफ्ते बाद ब्लड कैंसर से मौत हो गई। उसी साल उन्होंने सोरय गांव में हिल टॉप फार्म खरीदा। नॉर्मन की मृत्यु के बाद, उसने जितना संभव हो उतना समय वहाँ बिताने की कोशिश की। खेत और आसपास की प्रकृति के दृश्य उसकी किताबों के लिए चित्र के रूप में दिखाई देने लगे। 1913 में, सैंतालीस साल की उम्र में, बीट्राइस ने नोटरी विलियम हिलिस से शादी की और स्थायी रूप से सोरे गांव में रहने लगे।

बीट्रिक्स पॉटर इंग्लैंड में प्रकृति के संरक्षण के लिए सबसे पहले काम करने वालों में से एक था। उसने धीरे-धीरे अपने दिवालिया पड़ोसियों के खेत खरीद लिए, जिससे उन्हें खेती जारी रखने की अनुमति मिली। बीट्राइस ने 4,000 एकड़ भूमि और 15 खेतों को राष्ट्रीय उद्यान के अधीन कर दिया।

रूसी में अनुवादित पहली परी कथा "उहती-तुख्ती" थी - यह 1961 में प्रकाशित हुई थी और फिर कई बार पुनर्मुद्रित हुई।

जनवरी 1995 में, ORT टीवी चैनल ने मिखाइल ग्रीबनेव द्वारा अनुवादित अंग्रेजी कार्टून "पीटर पुश एंड हिज फ्रेंड्स" की एक श्रृंखला दिखाई (सैमुअल मार्शाक और दीना क्रुपस्काया द्वारा अनुवादित कविताएँ)

2006 में जारी किया गया फीचर फिल्मउसके बारे में - "मिस पॉटर", जहाँ अग्रणी भूमिकारेनी ज़ेल्वेगर द्वारा निभाई गई।

दिन का सबसे अच्छा पल