Die Blinden und der Elefant sind ein Gleichnis. Sufi-Gleichnis – Die Blinden und der Elefant. Lustige Parabel über Elefanten

über den Elefanten und die blinden Weisen

In einem Dorf lebten einst sechs Blinde. Eines Tages hörten sie: „Hey, ein Elefant ist zu uns gekommen!“ Die Blinden hatten keine Ahnung, was ein Elefant war und wie er aussehen könnte. Sie beschlossen: „Da wir es nicht sehen können, werden wir es zumindest anfassen.“

„Ich weiß“, sagte ein Weiser, „wir werden es spüren.“
— Gute Idee, andere stimmten zu. - Damit wir herausfinden können, was für ein ELEFANT er ist.
Also machten sich die sechs Weisen auf den Weg, um sich den Elefanten anzusehen.
Der erste spürte ein großes, flaches Ohr. Es bewegte sich langsam hin und her.
- Das ist ein Fan! Ein Elefant sieht aus wie ein Fächer! - er rief aus.
Der zweite Weise stand neben dem Bein des Elefanten und berührte es. Sie war rund und kraftvoll.
- Mmmm... es ist etwas Rundes und Dickes... Der Elefant sieht aus wie ein Baum! - er rief aus.
- Sie liegen beide falsch. - sagte der Dritte. – Ja, es ist rund, aber nicht dick und auch sehr flexibel! Es sieht aus wie ein Seil! Dieser Weise fühlte den Schwanz des Elefanten.
- Ach nein! Der Elefant sieht aus wie ein Speer! Ja – rund, ja – dünn, aber nicht flexibel! - rief der Vierte aus, der die Stoßzähne des Elefanten betastete.
„Nein, nein“, rief der Fünfte, „ein Elefant ist wie eine hohe Mauer.“ Groß, breit und rau. - sagte er und fühlte die Seite des Elefanten.
Der sechste Weise hielt einen Elefantenrüssel in seinen Händen.
„Sie liegen alle falsch“, sagte er, „ein Elefant sieht aus wie eine Schlange.“
- Nein, am Seil!
- Nein, eine Schlange!
- Die Mauer!
- Sie irren sich!
- Ich Recht!
Die sechs blinden Weisen schrien einander unkontrolliert an. Ihr Streit dauerte den ganzen Tag. Dann noch eine, dann eine Woche, aber sie kamen immer noch nicht zu einer Einigung. Jeder Weise stellte sich nur vor, was seine Hände fühlen konnten, und er glaubte nur an sich selbst.
Infolgedessen dachten alle, dass nur er Recht hatte und wusste, wie ein Elefant aussah. Niemand wollte zuhören, was andere ihm erzählten.
Deshalb wussten sie nie, wie ein Elefant aussah.

* * *
Der englische Dichter John Saxe hat das Gleichnis dargelegt poetische Form, wodurch diese Allegorie im englischsprachigen Raum große Popularität erlangte. Auf Russisch wurde es unter dem von Samuil Marshak übersetzten Namen „Wissenschaftlicher Streit“ populär.

Die Blinden, es waren fünf,
Sie kamen zum Studieren nach Bombay
Indischer Elefant.
Nachdem ich die Seite des Elefanten untersucht hatte,
Einer sagte, der Elefant sei groß
Und so stark wie eine Mauer.
Ein weiteres auf dem Rüssel des Elefanten
Er reichte ihm die Hand
Und er sagte, dass der Elefant einer ist
Von sicheren Schlangen.
Ich fühlte die dritten beiden Reißzähne,
Und er sagt:
- Für zwei geschärfte Bajonette
Sieht aus wie ein indischer Elefant!
Der vierte Blinde kratzte sich
Elefantenknie
Habe festgestellt, dass der Elefant rau ist,
Wie eine alte Kiefer.
Und der fünfte nähert sich dem Elefanten
Von der Heckseite
Festgestellt, dass der Elefant lang ist
Nicht mehr als ein Wurm.
Unter den Blinden kam es zu Streit
Und sie hielten ein ganzes Jahr.
Dann der Blinde am Ende
Sie setzen ihre Hände in die Tat um.
Und da der fünfte stark war, -
Er hielt jedem den Mund zu.
Und von nun an besteht der Elefant
Von einem Schwanz!

* * *
Es gibt eine alternative humorvolle Version dieses Gleichnisses:

Eines Tages versammelten sich sechs blinde Elefanten in der Hoffnung, es gemeinsam herauszufinden
Anstrengung, was ist eine Person?
Ein Elefant berührte den Mann mit seinem Fuß und sagte: „Ein Mann ist etwas Kleines und Flaches.“
Auch die anderen berührten den Mann mit den Füßen und stimmten dem ersten einstimmig zu.

Erinnern Sie sich an das Gleichnis von den vier blinden Weisen und dem Elefanten?

Ich möchte Sie mit Ihrer Erlaubnis (in meiner kreativen Vor- und Vorarbeit...) daran erinnern...:

Einst versammelten sich vier blinde weise Männer, um zu entscheiden, was ein Elefant ist?
Einer näherte sich dem Rüssel, berührte den Rüssel des Elefanten und sagte: „Zweifellos ist ein Elefant etwas Langes und sich windendes wie eine Schlange, er hat die Angewohnheit zu atmen und Wasserströme freizusetzen ...“
Der zweite näherte sich ihm, um sich zu vergewissern, was er gehört hatte, aber der Elefant hatte sich ihnen bereits zugewandt.
und der zweite Weise fühlte sein riesiges Bein ... „Nein“, sagt der zweite Weise, der Elefant ist ein so dicker, rauer Baumstamm, dass man ihn nicht einmal fassen kann ...“
Der Dritte beschloss, sie zu verurteilen und ging ebenfalls auf sie zu.
Und der ruhelose Elefant drehte sich wieder um... jetzt mit dem Schwanz zu ihnen...
Der dritte weise Mann packte den Elefanten am Schwanz und schimpfte mit seinen Freunden, dass sie ihn austricksten ... oder einen Fehler machten.
„Ein Elefant ist ein Seil, nach oben hin immer dicker, es ist nicht ausgeschlossen, dass dieses Seil bis in den Himmel reicht, egal wie sehr ich meine Hand strecke – es ist immer noch Seil und Seil ...“, sagte der dritte Weise.
Der vierte Weise interessierte sich sehr dafür, wer von ihnen Recht hatte, und da er der erfahrenste und weiseste unter ihnen war, beschloss er, jeden zu verurteilen, und wandte sich auf der Suche nach der Wahrheit an seine Kameraden.
Der Elefant hatte all das offensichtlich satt und der dritte Weise erschreckte ihn, als er anfing, ihn mit einem Stock an der Schwanzwurzel zu stechen ...
Naja, was denkst du? Was ist passiert?
Ja, genau das ist passiert – DER ELEFANT HATTE ELEMENTÄREN DURCHFALL!
Und all dieser „innere Reichtum“ ergoss sich auf den vierten Weisen.... ....
Der vierte Weise zweifelte keine Sekunde daran, was ein Elefant war ...
Er erklärte seinen unerfahrenen Freunden, dass ein Elefant etwas Flüssiges und eine übelriechende Substanz sei große Mengen pro Quadratmeter...
Und was denkst du?
Alle Weisen ... stimmten ihm zu, da er eine Autorität war und sie ihm glaubten ...
Und der Elefant hatte das alles so satt, dass er alle Weisen ergriff und niedertrampelte ...
Und nur, als sie unter den schweren und riesigen Füßen eines Elefanten starben, riefen sie im Chor, dass sie alle falsch lagen ...
Sie riefen alle gleichzeitig, dass ein Elefant... der Tod... sei.
Das Traurigste ist, dass sie sich dieses Mal auch geirrt haben ...

Rezensionen

Elefant und fünf Blinde
Fabel von Wladimir Schebzuchow

Fünf Blinde mit einem Seil -
Von eins über alle bis fünf -
Sie gingen weiter und murmelten etwas:
Die nächstgelegene Schulter berühren...

Der Sehende rief den Spaziergängern zu:
„Der Elefant wird dich zermalmen, anders geht es nicht!“
Er stand unterwegs vor dir...
Der Riese ist einen Besuch wert!“

Ein Blinder betastete seinen Rüssel,
Was ihn plötzlich zum Lachen brachte.
„Es ist schwierig, uns mit einem Seil zu zerquetschen,
Dass er fälschlicherweise ein Riese genannt wurde!

Mit geschickter Hand den Schwanz ertasten,
Ein anderer nannte den Elefanten ein Seil.
Den Bauch berühren, der Dritte: „Das stimmt,
Ein Elefant ist ein riesiger Panzer!“

Der vierte sagte und streichelte seine Beine:
Wie ein Elefant - Säulen auf der Straße.
Und die Ohren heißen gut,
Was wäre, wenn sich der Elefant als Teppich herausstellen würde!
Manchmal ist das das Problem eines Wissenschaftlers -
Die Farbe ist schwarz, unterscheidbar von Weiß,
Und Weiß, im Unterschied zu Schwarz,
Sieht nicht das Ganze schwarz auf weiß!

Das tägliche Publikum des Portals Proza.ru beträgt etwa 100.000 Besucher, die laut dem Verkehrszähler, der sich rechts neben diesem Text befindet, insgesamt mehr als eine halbe Million Seiten aufrufen. Jede Spalte enthält zwei Zahlen: die Anzahl der Aufrufe und die Anzahl der Besucher.

Die Autorin des Kinderbuchs „Die Blinden und der Elefant“ Lillian Quigley erzählt das alte indische Gleichnis von sechs Blinden, die zum Palast eines Rajas kommen und dort zum ersten Mal in ihrem Leben einem Elefanten begegnen. Jeder von ihnen ertastet das Tier mit seinen Händen und erzählt von seinen Eindrücken:

„Der erste Blinde streckte die Hand aus und berührte die Seite des Elefanten: „Wie glatt!“ Ein Elefant ist wie eine Mauer. Der zweite Blinde streckte die Hand aus und berührte den Rüssel des Elefanten: „Wie rund! Ein Elefant ist wie eine Schlange. Der dritte Blinde streckte die Hand aus und berührte den Stoßzahn des Elefanten: „Wie scharf! Der Elefant ist wie ein Speer. Der vierte Blinde streckte die Hand aus und berührte das Bein des Elefanten: „Wie groß!“ Ein Elefant ist wie ein Baum. Der fünfte Blinde streckte die Hand aus und berührte das Ohr des Elefanten: „Wie breit!“ Ein Elefant ist wie ein Fächer. Der sechste Blinde streckte die Hand aus und berührte den Schwanz des Elefanten: „Wie dünn! Ein Elefant ist wie ein Seil.

Es kam zu einem Streit, da jeder Blinde glaubte, seine Beschreibung des Elefanten sei korrekt. Raja wurde durch den Lärm geweckt und ging auf den Balkon. „Der Elefant ist ein großes Tier“, sagte er. „Jeder von euch hat nur einen Teil davon berührt. Man muss alle Teile zusammenfügen, um herauszufinden, wie ein Elefant aussieht.“

Durch die Weisheit des Raja erleuchtet, kamen die Blinden zu einer Einigung: „Jeder von uns kennt nur einen Teil der Wahrheit.“ Um die ganze Wahrheit herauszufinden, müssen wir alle Teile zusammenfügen.

Das Gleichnis vom Blinden und dem Elefanten.

Ein Elefant wird die Straße entlanggeführt.
Drei Blinde kommen auf sie zu.
Die Leute schreien verzweifelt:
- Geh zur Seite, der Elefant kommt!

Und sie sagen ihnen als Antwort:
„Wir haben das weiße Licht schon lange nicht mehr gesehen.“
Und wir unterscheiden nur Geräusche.
Unsere Augen ersetzten unsere Hände.
Und ist es wirklich unsere Schuld?
Warum hast du den Elefanten nicht gesehen?
Wir wollen berühren: von oben, von unten,
Vereinbaren Sie eine Untersuchung für ihn.

Um sich später eine Meinung zu bilden
Und löse deine Zweifel,
Einer packte den Elefanten am Schwanz,
Sagte:

- Dieses Biest ist nicht einfach.
Es sieht aus wie ein Seil.

Der Zweite rief:
- Du lügst, Bruder!
Und er nahm den Koffer in seine Hand,
- Ein Elefant ähnelt einer Schlange!

Und der Dritte untersuchte das Bein
Und er kam sofort zu dem Schluss:
- Es scheint mir, dass Elefant
Nicht nur eine Säule, sondern eine riesige Säule!

Obwohl die Wahrheit immer dieselbe ist,
Nicht jeder kann es sehen.

Und noch ein Gleichnis über Khoja Nasreddin:

Ein Nachbar kommt zu ihm und schildert ihm seine Klage gegen einen anderen Nachbarn. Nachdem er sich alle seine Argumente angehört hatte, sagte Khoja: „Sie haben Recht!“ Der Nachbar ging zufrieden. Am nächsten Tag kam dieser andere Nachbar und erläuterte seine Vision. Khoja dachte und sagte: Du hast recht! Und dieser Nachbar ging glücklich. Khojas Frau hörte sich das alles an und als der letzte Nachbar ging, rief sie: „Aber Khoja!“ Zwei Menschen mit unterschiedlichen Sichtweisen auf die Situation können nicht gleichzeitig in derselben Frage Recht haben! Khoja dachte und sagte: „Und deine Frau hat recht!“

Im altindischen Gleichnis vom Elefanten und den blinden Weisen werden Fragen nach Wahrheit und Irrtum aufgeworfen.

Das ist eine lange Zeit her. Einmal brachten sie einen Elefanten in eine Stadt. Viele Leute wollten ihn sehen. Unter ihnen waren blinde Weise, die in der ganzen Region bekannt waren. Aber wie kann man einen Elefanten sehen, wenn man blind ist?

„Ich weiß“, sagte ein weiser Mann, „wir werden es spüren.“

Gute Idee, andere stimmten zu. - Damit wir herausfinden können, was für ein ELEFANT er ist.

Also gingen die sechs Weisen los, um sich den Elefanten anzusehen.

Der erste spürte ein großes, flaches Ohr. Es bewegte sich langsam hin und her.

Es ist ein Fan! Ein Elefant sieht aus wie ein Fächer! - er rief aus.

Der zweite Weise stand neben dem Bein des Elefanten und berührte es. Sie war rund und kraftvoll.

Mmmm... es ist etwas Rundes und Dickes... Der Elefant sieht aus wie ein Baum! - er rief aus.

Sie liegen beide falsch. - sagte der Dritte. – Ja, es ist rund, aber nicht dick und auch sehr flexibel! Es sieht aus wie ein Seil! Dieser Weise fühlte den Schwanz des Elefanten.

Ach nein! Der Elefant sieht aus wie ein Speer! Ja – rund, ja – dünn, aber nicht flexibel! - rief der Vierte aus, der die Stoßzähne des Elefanten betastete.

Nein, nein“, rief der Fünfte, „ein Elefant ist wie eine hohe Mauer.“ Groß, breit und rau. - sagte er und fühlte die Seite des Elefanten.

Der sechste Weise hielt einen Elefantenrüssel in seinen Händen.

„Sie liegen alle falsch“, sagte er, „ein Elefant ist wie eine Schlange.“

Nein, an einem Seil!

Nein, eine Schlange!

Sie irren sich!

Die sechs blinden Weisen schrien einander unkontrolliert an. Ihr Streit dauerte den ganzen Tag. Dann noch eine, dann eine Woche, aber sie kamen immer noch nicht zu einer Einigung. Jeder Weise stellte sich nur vor, was seine Hände fühlen konnten, und er glaubte nur an sich selbst.

Infolgedessen dachten alle, dass nur er Recht hatte und wusste, wie ein Elefant aussah. Niemand wollte zuhören, was andere ihm erzählten.

Deshalb wussten sie nie, wie ein Elefant aussah.

Das Gleichnis vom Elefanten und den blinden Weisen in Versen

Der englische Dichter John Saxe präsentierte das Gleichnis in poetischer Form, wodurch diese Allegorie im englischsprachigen Raum große Popularität erlangte. Auf Russisch wurde es unter dem von Samuil Marshak übersetzten Namen „Wissenschaftlicher Streit“ populär.

Die Blinden, es waren fünf,
Sie kamen zum Studieren nach Bombay
Indischer Elefant.

Nachdem ich die Seite des Elefanten untersucht hatte,
Einer sagte, der Elefant sei groß
Und so stark wie eine Mauer.

Ein weiteres auf dem Rüssel des Elefanten
Er reichte ihm die Hand
Und er sagte, dass der Elefant einer ist
Von sicheren Schlangen.

Ich fühlte die dritten beiden Reißzähne,
Und er sagt:
- Für zwei geschärfte Bajonette
Sieht aus wie ein indischer Elefant!

Der vierte Blinde kratzte sich
Elefantenknie
Habe festgestellt, dass der Elefant rau ist,
Wie eine alte Kiefer.

Und der fünfte nähert sich dem Elefanten
Von der Heckseite
Festgestellt, dass der Elefant lang ist
Nicht mehr als ein Wurm.

Unter den Blinden kam es zu Streit
Und sie hielten ein ganzes Jahr.
Dann der Blinde am Ende
Sie setzen ihre Hände in die Tat um.

Und da der fünfte stark war, -
Er hielt jedem den Mund zu.
Und von nun an besteht der Elefant
Von einem Schwanz!

Lustige Parabel über Elefanten

Es gibt eine alternative humorvolle Version dieses Gleichnisses.

Eines Tages versammelten sich sechs blinde Elefanten in der Hoffnung, es gemeinsam herauszufinden
Anstrengung, was ist eine Person?