Der Elefant und die blinden Weisen sind ein Gleichnis. Der Blinde und der Elefant. Gleichnis. Das Gleichnis vom Elefanten und den blinden Weisen in Versen

über den Elefanten und die blinden Weisen

In einem Dorf lebten einst sechs Blinde. Eines Tages hörten sie: „Hey, ein Elefant ist zu uns gekommen!“ Die Blinden hatten keine Ahnung, was ein Elefant war und wie er aussehen könnte. Sie beschlossen: „Da wir es nicht sehen können, werden wir es zumindest anfassen.“

„Ich weiß“, sagte ein Weiser, „wir werden es spüren.“
— Gute Idee, andere stimmten zu. - Damit wir herausfinden können, was für ein ELEFANT er ist.
Also machten sich die sechs Weisen auf den Weg, um sich den Elefanten anzusehen.
Der erste spürte ein großes, flaches Ohr. Es bewegte sich langsam hin und her.
- Das ist ein Fan! Ein Elefant sieht aus wie ein Fächer! - er rief aus.
Der zweite Weise stand neben dem Bein des Elefanten und berührte es. Sie war rund und kraftvoll.
- Mmmm... es ist etwas Rundes und Dickes... Der Elefant sieht aus wie ein Baum! - er rief aus.
- Sie liegen beide falsch. - sagte der Dritte. – Ja, es ist rund, aber nicht dick und auch sehr flexibel! Es sieht aus wie ein Seil! Dieser Weise fühlte den Schwanz des Elefanten.
- Ach nein! Der Elefant sieht aus wie ein Speer! Ja – rund, ja – dünn, aber nicht flexibel! - rief der Vierte aus, der die Stoßzähne des Elefanten betastete.
„Nein, nein“, rief der Fünfte, „ein Elefant ist wie eine hohe Mauer.“ Groß, breit und rau. - sagte er und fühlte die Seite des Elefanten.
Der sechste Weise hielt einen Elefantenrüssel in seinen Händen.
„Sie liegen alle falsch“, sagte er, „ein Elefant sieht aus wie eine Schlange.“
- Nein, am Seil!
- Nein, eine Schlange!
- Die Mauer!
- Sie irren sich!
- Ich Recht!
Die sechs blinden Weisen schrien einander unkontrolliert an. Ihr Streit dauerte den ganzen Tag. Dann noch eine, dann eine Woche, aber sie kamen immer noch nicht zu einer Einigung. Jeder Weise stellte sich nur vor, was seine Hände fühlen konnten, und er glaubte nur an sich selbst.
Infolgedessen dachten alle, dass nur er Recht hatte und wusste, wie ein Elefant aussah. Niemand wollte zuhören, was andere ihm erzählten.
Deshalb wussten sie nie, wie ein Elefant aussah.

* * *
Der englische Dichter John Saxe hat das Gleichnis dargelegt poetische Form, wodurch diese Allegorie im englischsprachigen Raum große Popularität erlangte. Auf Russisch wurde es unter dem von Samuil Marshak übersetzten Namen „Wissenschaftlicher Streit“ populär.

Die Blinden, es waren fünf,
Sie kamen zum Studieren nach Bombay
Indischer Elefant.
Nachdem ich die Seite des Elefanten untersucht hatte,
Einer sagte, der Elefant sei groß
Und so stark wie eine Mauer.
Ein weiteres auf dem Rüssel des Elefanten
Er reichte ihm die Hand
Und er sagte, dass der Elefant einer ist
Von sicheren Schlangen.
Ich fühlte die dritten beiden Reißzähne,
Und er sagt:
- Für zwei geschärfte Bajonette
Sieht aus wie ein indischer Elefant!
Der vierte Blinde kratzte sich
Elefantenknie
Habe festgestellt, dass der Elefant rau ist,
Wie eine alte Kiefer.
Und der fünfte nähert sich dem Elefanten
Von der Seite des Schwanzes
Festgestellt, dass der Elefant lang ist
Nicht mehr als ein Wurm.
Es gab Streit unter den Blinden
Und sie hielten ein ganzes Jahr.
Dann der Blinde am Ende
Sie bewegen ihre Hände.
Und da der fünfte stark war, -
Er hielt allen den Mund zu.
Und von nun an besteht der Elefant
Von einem Schwanz!

* * *
Es gibt eine alternative humorvolle Version dieses Gleichnisses:

Eines Tages versammelten sich sechs blinde Elefanten in der Hoffnung, es gemeinsam herauszufinden
Anstrengung, was ist eine Person?
Ein Elefant berührte den Mann mit seinem Fuß und sagte: „Ein Mann ist etwas Kleines und Flaches.“
Auch die anderen berührten den Mann mit den Füßen und stimmten dem ersten einstimmig zu.

Im altindischen Gleichnis vom Elefanten und den blinden Weisen werden Fragen nach Wahrheit und Irrtum aufgeworfen.

Das ist eine lange Zeit her. Einmal brachten sie einen Elefanten in eine Stadt. Viele Leute wollten ihn sehen. Unter ihnen waren blinde Weise, die in der ganzen Region bekannt waren. Aber wie kann man einen Elefanten sehen, wenn man blind ist?

„Ich weiß“, sagte ein weiser Mann, „wir werden es spüren.“

Gute Idee, andere stimmten zu. - Damit wir herausfinden können, was für ein ELEFANT er ist.

Also machten sich die sechs Weisen auf den Weg, um sich den Elefanten anzusehen.

Der erste tastete nach einem großen, flachen Ohr. Es bewegte sich langsam hin und her.

Es ist ein Fan! Der Elefant ist wie ein Fächer! - er rief aus.

Der zweite Weise stand neben dem Bein des Elefanten und berührte es. Sie war rund und kraftvoll.

Mmm... es ist etwas Rundes und Dickes... Der Elefant sieht aus wie ein Baum! - er rief aus.

Sie liegen beide falsch. - sagte der Dritte. - Ja, es ist rund, aber nicht dick und auch sehr flexibel! Es sieht aus wie ein Seil! Dieser weise Mann fühlte den Schwanz des Elefanten.

Ach nein! Der Elefant sieht aus wie ein Speer! Ja – rund, ja – dünn, aber nicht flexibel! rief ein Vierter, der die Stoßzähne des Elefanten betastete.

Nein, nein, – rief der Fünfte, – ein Elefant, wie eine hohe Mauer. Groß, breit und rau. - sagte er und fühlte die Seite des Elefanten.

Der sechste Weise hielt einen Elefantenrüssel in seinen Händen.

„Sie liegen alle falsch“, sagte er, „ein Elefant ist wie eine Schlange.“

Nein, an einem Seil!

Nein, eine Schlange!

Sie irren sich!

Die sechs blinden Weisen schrien einander unkontrolliert an. Ihr Streit dauerte den ganzen Tag. Dann noch eine, dann eine Woche, aber sie kamen immer noch nicht zu einer Einigung. Jeder Weise stellte sich nur vor, was seine Hände fühlen konnten, und er glaubte nur an sich selbst.

Infolgedessen dachten alle, dass nur er Recht hatte und wusste, wie ein Elefant aussah. Niemand wollte zuhören, was andere ihm erzählten.

Deshalb wussten sie nie, wie ein Elefant aussah.

Das Gleichnis vom Elefanten und den blinden Weisen in Versen

Der englische Dichter John Saxe präsentierte das Gleichnis in poetischer Form, wodurch diese Allegorie im englischsprachigen Raum große Popularität erlangte. Auf Russisch wurde es unter dem von Samuil Marshak übersetzten Namen „Wissenschaftlicher Streit“ populär.

Die Blinden, es waren fünf,
Sie kamen zum Studieren nach Bombay
Indischer Elefant.

Nachdem ich die Seite des Elefanten untersucht hatte,
Einer sagte, der Elefant sei groß
Und so stark wie eine Mauer.

Ein weiteres auf dem Rüssel des Elefanten
Er reichte ihm die Hand
Und er sagte, dass der Elefant einer ist
Von sicheren Schlangen.

Ich fühlte die dritten beiden Reißzähne,
Und er sagt:
- Für zwei geschärfte Bajonette
Sieht aus wie ein indischer Elefant!

Der vierte Blinde kratzte sich
Elefantenknie
Habe festgestellt, dass der Elefant rau ist,
Wie eine alte Kiefer.

Und der fünfte nähert sich dem Elefanten
Von der Heckseite
Festgestellt, dass der Elefant lang ist
Nicht mehr als ein Wurm.

Unter den Blinden kam es zu Streit
Und sie hielten ein ganzes Jahr.
Dann der Blinde am Ende
Sie setzen ihre Hände in die Tat um.

Und da der fünfte stark war, -
Er hielt jedem den Mund zu.
Und von nun an besteht der Elefant
Von einem Schwanz!

Lustige Parabel über Elefanten

Es gibt eine alternative humorvolle Version dieses Gleichnisses.

Eines Tages versammelten sich sechs blinde Elefanten in der Hoffnung, es gemeinsam herauszufinden
Anstrengung, was ist eine Person?

Vor langer Zeit lebten in einer kleinen Stadt sechs blinde weise Männer. Eines Tages wurde ein Elefant in die Stadt gebracht. Die Weisen wollten ihn sehen. Aber wie? „Ich weiß“, sagte ein weiser Mann, „wir werden es spüren.“ „Gute Idee“, sagten andere, „dann wissen wir, was für ein Elefant er ist.“ Also gingen sechs Leute, um den Elefanten zu sehen. Der erste betastete das große, flache Ohr. Es bewegte sich langsam hin und her. „Ein Elefant sieht aus wie ein Fächer!“ - schrie der erste Weise. Der zweite weise Mann berührte die Beine des Elefanten. „Er sieht aus wie ein Baum!“ er rief aus. „Ihr irrt euch beide“, sagte der Dritte, „es sieht aus wie ein Seil.“ Dieser Mann tastete nach dem Schwanz eines Elefanten. „Ein Elefant ist wie ein Speer“, rief ein Vierter. „Nein, nein“, rief der Fünfte, „ein Elefant ist wie eine hohe Mauer!“ Er sprach so und fühlte die Seite des Elefanten. Der sechste weise Mann zupfte am Schwanz des Elefanten. „Da liegen Sie völlig falsch“, sagte er, „ein Elefant sieht aus wie eine Schlange.“ „Nein zum Seil!“ - "Schlange!" - "Wand!" - "Sie irren sich!" - "Ich Recht!". Sechs Blinde schrien einander eine Stunde lang an. Und sie wussten nie, wie ein Elefant aussah.

1) Warum wussten die Weisen nie, wie ein Elefant aussieht?

Jeder Mensch konnte sich nur vorstellen, was seine Hände fühlen könnten. Infolgedessen dachten alle, er hätte die Wahrheit herausgefunden und wüssten, wie ein Elefant aussehe. Niemand wollte zuhören, was andere zu sagen hatten.

Sie hatten einen Konflikt, der auf unterschiedlichen Wahrnehmungen beruhte.

2) Waren die Weisen tatsächlich weise?

3) Wie konnten die Weisen wissen, wie ein Elefant wirklich aussieht? Die Anwesenheit einer anderen Seite.

4. Arten von Konflikten.

Wissenschaftler haben verschiedene Arten von Konflikten identifiziert.

Am häufigsten kommt es zu unkontrollierbaren Konflikten.

Jemand ist Ihnen im Bus auf den Fuß getreten und Sie waren empört: „Dieser unverschämte Kerl hat sich nicht einmal entschuldigt!“ Jetzt muss er angreifen: „Das gefällt mir nicht, ich muss ein Taxi nehmen!“ Infolgedessen kann es zu einem Streit kommen.

Eine andere Art von Konflikt ist die kalte Spannung (interner Konflikt).

Es kann passieren, dass jemand in der Schlange steht und versucht, sich mit seinem Recht einen Vorsprung vor allen zu verschaffen. Wenn man zum Beispiel den Ausweis eines Sozialarbeiters vorzeigt, schweigen die Leute, aber in ihnen brodelt alles. Doch dann hält es jemand nicht aus und protestiert, die Schlange unterstützt ihn und es kommt zum Skandal.

Es gibt eine dritte Art – Vermeidung, wenn eine Person deutlich zeigt, dass sie die Kommunikation nicht aufrechterhalten möchte.

Was ist der Schaden solcher Konflikte?

Erstens, Die Würde des Menschen leidet unter Konflikten.

Zweitens, Auf jede Konfliktminute kommen 20 Minuten Folgeerlebnisse, in denen die Arbeit nicht gut läuft und überhaupt alles aus dem Ruder läuft.

Drittens, leidet körperliche Gesundheit- Nerven, Herz, Blutgefäße sind betroffen.

Daher ist es unerlässlich zu lernen, wie man Konflikten vorbeugt.

Erstens sollten Sie niemals verbotene Techniken anwenden – das sind Sätze wie: „Komm schon!“, „Was verstehen Sie?“, „Sie scheinen ein kluger Mensch zu sein, aber Sie reden solchen Unsinn!“

Im Gegenteil, Worte haben einfach eine magische Wirkung: „es scheint mir“, „vielleicht irre ich mich“, „vielleicht stimmst du mir zu“ usw.

Richtiges Verhalten während eines Konflikts schützt Ihre Gesundheit und macht nicht nur Sie, sondern auch andere ruhiger und glücklicher.

5. Konfliktprävention

Wie Krankheiten lassen sich auch Konflikte besser verhindern als heilen. Jetzt lernen wir, Konfliktsituationen vorzubeugen. Es gibt viele Möglichkeiten, dies zu tun. Wir werden uns die beiden häufigsten ansehen.

Der erste Weg, Konflikten vorzubeugen, ist eine sanfte Konfrontation.

Sanfte Konfrontation- Dies ist ein starker Einwand, der in ausgedrückt wird weiche Form. Auf diese Weise können Sie Ihre Position verteidigen, ohne die andere Person zu beleidigen.

Die zweite Methode heißt „konstruktiver Vorschlag“ Dies ist ein Versuch, einen Kompromiss zu finden, d.h. eine Lösung, die für jeden geeignet ist. Betrachten wir eine konkrete Situation.

Situation. Es gefällt Ihnen nicht, dass Ihr Tischnachbar nie Schulbücher mit in die Schule bringt und Ihres benutzt. Gib ihm sanfte Konfrontation. Versuchen Sie, ihn sanft darauf hinzuweisen.

Beispielsätze:

Dima, ich möchte nicht streiten, aber ich mag es nicht, wenn andere meine Sachen benutzen. Seien Sie nicht beleidigt, aber das sind meine Lehrbücher, und es ist für mich bequemer, sie alleine zu verwenden.

Du bist sehr gut in der sanften Konfrontation. Wie können Sie Konflikte in dieser Situation vermeiden, indem Sie konstruktiver Vorschlag?

Beispielsätze:

Dima, es kommt mir unfair vor, dass ich der Einzige bin, der Schulbücher zur Schule trägt, lasst uns das einzeln tun. Ich verstehe, dass es schwierig ist, eine volle Tasche voller Lehrbücher zur Schule zu tragen. Mittlerweile gibt es solche Taschen auf Rollen und mit ausziehbarem Griff. Vielleicht kannst du deine Eltern darum bitten.

Also, sanfter Widerstand und konstruktiver Vorschlag- Dies sind zwei Verhaltensweisen, die Ihnen helfen, Konflikten vorzubeugen und Ihre Würde zu wahren.

Nenne Beispiele Konfliktprävention: sanfte Konfrontation und konstruktive Vorschläge nutzen.

Es gibt viele Versionen dieses Gleichnisses, deren Autor mir unbekannt ist. Es wird häufig in Schulungen gelehrt und in der Coaching-Praxis eingesetzt. Diese Geschichte hilft Ihnen, über Ihre Überzeugungen hinauszuschauen und aus dem Loch herauszukriechen, in das sich Menschen oft selbst treiben. Ich habe es heute aus der englischen Version übersetzt, die mir besser gefällt ...

angeketteter Elefant

Als Junge liebte ich den Zirkus sehr und von allen Tieren faszinierte mich der Elefant am meisten. Später fand ich heraus, dass dies das Lieblingstier aller Kinder ist. Während der Aufführung demonstrierte er seine enorme Masse, Größe und Stärke ... Doch nach der Show, bis zu seiner Rückkehr auf die Bühne, stand der Elefant an einem kleinen Pflock festgebunden. Die Kette hielt seine Beine. Allerdings war der Pflock winzig und kaum in den Boden getrieben. Obwohl die Kette groß und stark war, schien es mir offensichtlich, dass ein Tier, das Bäume aus dem Boden reißen konnte, sich leicht befreien und entkommen konnte. Es war für mich unverständlich. Was hat ihn gehalten? Warum ist er nicht weggelaufen?

Als ich 5 oder 6 Jahre alt war, glaubte ich noch an die Weisheit der Erwachsenen. Ich habe diese Fragen meinem Lehrer, meinem Vater und meinem Onkel gestellt. Einer von ihnen erklärte mir, dass der Elefant gezähmt worden sei. Und ich stellte die offensichtliche Frage: „Wenn er gezähmt ist, warum wird er dann angekettet?“ Ich kann mich nicht erinnern, eine Antwort erhalten zu haben, die mich zufrieden gestellt hätte. Dann vergaß ich das Rätsel um den angeketteten Elefanten und erinnerte mich erst daran, als in einer Firma plötzlich ein Gespräch zum gleichen Thema aufkam.

Vor ein paar Jahren entdeckte ich, dass jemand klug genug war, die Antwort zu finden. Der Elefant im Zirkus lief nicht weg, weil er von klein auf an diesen Pflock gewöhnt war.

Ich schloss die Augen und stellte mir ein wehrloses Elefantenbaby vor, das an einen Pflock gefesselt war. Ich bin mir sicher, dass er mit aller Kraft an der Kette drückte und zog, um sich zu befreien. Doch trotz aller Bemühungen scheiterte er, weil der Pflock zu stark war. Ich stellte mir vor, wie er einschlief, als alle seine Kräfte erschöpft waren, und am nächsten Tag erneut versuchte zu fliehen, und am nächsten Tag danach ...

Bis eines Tages, ein schrecklicher Tag für sein gesamtes weiteres Leben, das Tier seine Schwäche als gegeben akzeptierte und sich dem Schicksal unterwarf. Dieser riesige und mächtige Elefant, den wir im Zirkus sehen, rennt nicht weg, weil das arme Tier denkt, dass er nicht weglaufen kann. Die Erinnerung an die Schwäche, die er kurz nach seiner Geburt verspürte, blieb für immer in seiner Erinnerung. Und das Schlimmste war, dass er diese Erinnerungen nie in Frage gestellt hat. Er hat nie wieder versucht, seine Stärke zu testen ...

So passiert es. Wir sind alle mehr oder weniger wie dieser Zirkuselefant. Wir reisen durch die Welt, angekettet an Hunderten von Pflöcken, die uns die Freiheit nehmen. Wir leben und glauben weiterhin, dass wir zu mehr nicht fähig sind, nur weil wir vor langer Zeit, als wir klein waren, versucht haben, etwas zu tun, aber es ist uns nicht gelungen. Dann passierte uns dasselbe wie mit dem Elefanten. Die Erinnerung bleibt für immer in meiner Erinnerung: „Ich kann nicht, ich kann nicht und ich werde es nie tun.“

Wir leben in den Grenzen der Erinnerung an die Person, die wir einst waren und die nicht mehr existiert. Diese Person hat es nie geschafft.

Der einzige Weg herauszufinden, ob es dieses Mal klappt, besteht darin, es noch einmal zu versuchen und dabei unsere ganze spirituelle Kraft zu sammeln ... die ganze Kraft unserer Seele.

Gewidmet allen, die noch an kleine oder große Pflöcke gefesselt sind, sich ihrer enormen Kraft nicht bewusst sind und Angst haben, einen Schritt nach vorne zu machen ...

Der Text des Gleichnisses auf Englisch:

Der angekettete Elefant

Als kleiner Junge habe ich den Zirkus sehr geliebt, und vor allem die Tiere faszinierte mich der Elefant, von dem ich später herausfand, dass er das Lieblingstier aller Kinder ist. Während der Show demonstrierte das große Tier sein enormes Gewicht, seine Größe und Stärke ... doch nach der Show und bevor er zurück auf die Bühne musste, stand der Elefant an einer kleinen Stange im Boden festgebunden. Eine Kette hielt seine Füße gefangen. Allerdings war die Stange wirklich winzig und grub sich kaum in den Boden. Obwohl die Kette groß und stark war, schien es mir offensichtlich, dass ein Tier mit der Kraft, Bäume auszureißen, sich leicht befreien und weglaufen könnte. Ich hielt es für ein Rätsel. Was hielt ihn fest? Warum sollte er nicht weglaufen?

Als ich 5 oder 6 Jahre alt war, glaubte ich noch an die Weisheit der Erwachsenen. Ich fragte meinen Lehrer, meinen Vater und meinen Onkel nach dem Geheimnis des Elefanten. Jemand erklärte mir, dass der Elefant gezähmt worden sei. Also stellte ich die offensichtliche Frage: „Wenn er gezähmt wurde, warum müssen sie ihn dann anketten?“ Ich kann mich nicht erinnern, eine zufriedenstellende Antwort erhalten zu haben. Mit der Zeit vergaß ich das Geheimnis des an die Stange geketteten Elefanten und erinnerte mich erst daran, als ich drin war das Unternehmen von Leuten, die schon einmal dieselbe Frage zu diesem Thema gestellt hatten.

Vor ein paar Jahren entdeckte ich, dass jemand klug genug war, die Antwort zu finden. Der Elefant des Zirkus rennt nicht weg, denn er ist von klein auf an genau diese Stange gewöhnt.

Ich schloss meine Augen und stellte mir den neu geborenen, wehrlosen Elefanten vor, der an die Stange gefesselt war. Ich bin mir sicher, dass der kleine Elefant damals drückte und zog und schwitzte, als er versuchte, sich zu befreien. Doch trotz all seiner Bemühungen gelang es ihm nicht, weil die Stange zu stark für ihn war. Ich stellte mir vor, wie er erschöpft schlief und es am nächsten Tag noch einmal versuchte, und am nächsten Tag das Gleiche ...

...Bis eines Tages, einem schrecklichen Tag in seiner Geschichte, das Tier seine Schwäche eingestand und sich seinem Schicksal unterwarf. Dieser riesige und mächtige Elefant, den wir im Zirkus sehen können, rennt nicht weg, weil das arme Tier glaubt, dass er es nicht kann. Die Erinnerung an die Schwäche, die er kurz nach seiner Geburt verspürte, ist für immer in seinem Gedächtnis verankert. Und das Schlimmste ist, dass er diese Erinnerung nie ernsthaft in Frage gestellt hat. Er hat nie versucht, seine Stärke zu testen ...

So ist es. Wir sind alle mehr oder weniger wie der Elefant im Zirkus. Wir reisen um die Welt, angekettet an Hunderten von Stangen, die uns die Freiheit nehmen. Wir leben in dem Glauben, dass wir so viele Dinge nicht können, nur weil wir es einmal, vor langer Zeit, als wir jung waren, versucht haben und es uns nicht gelungen ist. Dann passierte uns dasselbe wie dem Elefanten. Die gleiche Botschaft „hat sich in unser Gedächtnis eingeprägt“: Ich kann nicht, ich kann nicht, und ich werde es nie tun.

Wir leben innerhalb der Grenzen einer Erinnerung an die Person, die wir einmal waren und die nicht mehr existiert. Diese Person hat es nicht geschafft.

Der einzige Weg, herauszufinden, ob wir es können, besteht darin, es noch einmal mit der ganzen Kraft unserer Seele zu versuchen ... der ganzen Kraft unserer Seele.

Gewidmet all denen, die noch an kleine oder große Stangen gekettet sind, sich ihrer enormen Kraft nicht bewusst sind und Angst davor haben, einen Schritt nach vorne zu machen ...

Und zum Nachfassen sind hier einige Fragen, die Sie berücksichtigen sollten:

Wie geht es dir oder jemand anderem wie einem Elefanten oder einem Elefantenbaby?

Was ist die „Kette“, die Sie verbindet?

Was passiert, wenn Sie frei werden?

Gab es Situationen, in denen Sie aufgegeben und den Kampf aufgegeben haben?

Was denkst du über deine eigenen Fähigkeiten? Welche dieser Überzeugungen wäre es wert, geändert zu werden?

Wir setzen unsere Reihe von Sufi-Gleichnissen fort. Und heute werden wir die Geschichte darüber erzählen subjektive Einschätzung jeder von uns.

Diese Geschichte wurde von Rumi übersetzt – „Der Elefant im dunklen Raum“ – und ist seinem Buch „Mesnevi“ entnommen. Hakim Sanai erzählt dieselbe Geschichte in einer früheren Version im ersten Buch seines Sufi-Klassikers „Der ummauerte Garten der Wahrheit“. Er starb 1141. Bei beiden Autoren beruft sich die Geschichte auf das gleiche Argument, im Einklang mit der Tradition, die Sufi-Lehrmeister über viele Jahrhunderte hinweg pflegten.

Blind und Elefant

Dahinter befanden sich die Berge eine große Stadt, dessen Bewohner alle blind waren. Eines Tages lagerte ein ausländischer König mit seiner Armee in der Wüste unweit der Stadt. In seiner Armee gab es einen riesigen Kriegselefanten, der in vielen Schlachten berühmt wurde. Schon durch sein Erscheinen versetzte er seine Feinde in Ehrfurcht.

Alle Einwohner der Stadt wollten unbedingt herausfinden, was ein Elefant ist. Und so eilten mehrere Vertreter der Blindengesellschaft ins königliche Lager, um dieses Problem zu lösen. Da sie nicht die geringste Ahnung hatten, welche Arten von Elefanten es gibt, begannen sie, den Elefanten von allen Seiten zu spüren. Gleichzeitig beschlossen alle, nachdem sie einen Teil gespürt hatten, dass sie nun alles über diese Kreatur wussten. Als sie zurückkamen, waren sie von einer Menge eifriger Stadtbewohner umgeben.

Da sie sich in tiefer Unwissenheit befanden, wollten die Blinden unbedingt von denen, die im Irrtum waren, die Wahrheit erfahren. Blinde Experten wetteiferten miteinander über die Form eines Elefanten und hörten ihren Erklärungen zu. Derjenige, der das Ohr des Elefanten berührte, sagte: „Ein Elefant ist etwas Großes, Breites und Raues, wie ein Teppich.“ Derjenige, der den Kofferraum berührte, sagte: „Ich habe echte Informationen darüber. Es sieht aus wie ein gerades, hohles Rohr, beängstigend und zerstörerisch.“ „Der Elefant ist kraftvoll und stark, wie eine Säule“, wandte der Dritte ein, der Bein und Fuß betastete.

Jede Person berührte nur einen der vielen Teile des Elefanten. Und jeder hat es falsch verstanden. Sie waren nicht in der Lage, mit ihrem Verstand das Ganze zu erfassen, schließlich ist Wissen nicht der Begleiter des Blinden. Sie alle stellten sich etwas über den Elefanten vor und waren alle gleichermaßen weit von der Wahrheit entfernt. Was durch Spekulation geschaffen wird, weiß nichts vom Göttlichen. In dieser Disziplin kann der gewöhnliche Intellekt keine Wege ebnen.