Druhá dekáda března 1943
4. Německá zpravodajská razie do našeho týlu

- Bylo to krátce poté, co jsme sestřelili letadlo. Dostali jsme úkol: vzít farmu. Ve skutečnosti jsme my, zpravodajští důstojníci, nebyli posláni k účasti na takových vojenských operacích. Byl to jeden z mála případů. A když nový velitel pluku převzal velení a nahradil toho bývalého zraněného při bombardování, vydal jasný rozkaz: zvědové poslouchají pouze jeho a asistent náčelníka štábu pro zpravodajství se neúčastní žádných vojenských operací, s výjimkou případů, kdy jeho příkazem. Šli jsme do vesnice Galinovka - bylo nás asi 20, průzkumníci a s námi četa samopalníků, asi 30 lidí, když jsme byli na otevřeném prostranství, Němci po nás stříleli z minometů. Lehnout. Jeden kulometčík byl zabit. Za, asi 50 metrů, byla malá prohlubeň, stáhli jsme se do ní a lehli si tam. Přišla noc. Říkám veliteli: Myslím, že sem přivedu našeho zabitého kulometčíka a vezmu si jeho kulomet pro sebe, jinak mám ještě odstřelovací pušku. Spolu se mnou byl jmenován další kulometčík. Plazili jsme se s ním. Vzal jsem si automat. Pravda, jeho disk byl potlučen úlomkem, nevhodným ke střelbě, vyhodil jsem ho, vysypal z něj nábojnice do kapsy, ještě byl náhradní disk. Mrtvého navlékli do pláštěnky a odtáhli k sobě do prohlubně. V noci jsme na naší straně slyšeli střelbu – kulomety, kulomety, naše minomety začaly pracovat. Trvalo to asi 15 minut, pak vše ztichlo. Nechápali, jakou máme střelbu zezadu. Blíže k úsvitu posílá velitel čety mě a dalšího z naší čety do kuchyně pro jídlo. Krmili jsme dvakrát denně a tomu se říkalo „oběd“. Před příchodem na velitelství pluku se setkáváme s majorem – znal jsem ho od vidění, sloužil na velitelství. Viděl mě: jste z plukovní rozvědky? Ano. Kde teď jsi? Držíme obranu u Galinovky. Rychle tam jděte, dejte rozkaz velitele pluku, že se odtamtud stáhnete. Spěchám do našeho dolíku. Hlásím veliteli čety: máme rozkaz dorazit na velitelství pluku, zůstává zde četa samopalníků. Podporučík, velitel kulometčíků, říká: ano, bez vás to bude nuda... Přijeli jsme na velitelství, velitel čety šel hlásit, že četa dorazila. Nyní se dozvídáme, že německá rozvědka odešla v noci do našeho týlu. Tady cesta procházela nedaleko, tam se poblíž nacházely naše praporové minomety. Hlídka vidí: lidé jdou po silnici. Ptá se: přestaň! kdo jde? Vlastní, inteligence. Zastavil. Slyší: zdá se, že spolu mluví ne rusky. Znovu jim řekl: přestaňte! kdo jde? Odtud jeho směrem, za zvuku hlasu – střelba z kulometu. Vrhl se do příkopu, zahájil palbu i na ně, křičel na své: Němci! Němci jsou tady! Naše minomety zahájily palbu na Němce, pak dokonce několikrát vystřelily z minometu. Němci byli kryti. Byli jsme povoláni na velitelství.

- Ukazuje se, že Němci měli profesionálnější zpravodajskou organizaci než vy - jdou do našeho týlu, někdo z jejich skupiny mluví rusky.

- Tak tohle je úplně jiná úroveň než naše plukovní zpravodajství, ve kterém jsem bojoval. Kdo ze mě je v 19 letech skautem, bez speciální průpravy na skautskou práci? A ostatní v naší četě jsou na tom zhruba stejně. Měli jsme i průzkumné a sabotážní jednotky úplně jiné úrovně, než máme my. Jen jsme s nimi neměli žádné kontakty - řešili jsme úplně jiné úkoly. Jsme plukovní rozvědka, nešli jsme do týlu Němců.

VKHDOY RPMLCHPK TBECHEDLY

FERMSCHN NBKULYN HFTPN RPMLPCHPK BDYAFBOF YFBVU-TPFNYUFT VKHMZBLPCH Y S YMY CHDPMSH DETECHEOULPK HMYGSCH, PVUHTsDBS RTEINKHEUFCHB UFPSOLY CH LPTRHUOPN TEETCHE. lPZDB NSCH RPTBCHOSMYUSH U VVPMSHYPK IBFPK RPD LBNSCHYPCHPK LTSCHYEK, VKHMZBLPC UDEMBM RTYZMBYBAEYK TSEUF, Y NSC OBRTBCHYMYUSH L LTSCHMShGH IBFSCH. OBMYUOYLY JEJÍ PLPO Y LTHTSECHOBS TESHVB LTSCHMShGB UYOYOMY UCHETSEK LTBULPK. RETED IBFPK FEUOYMUS DEUSFPL UVBTSCHI FEOYUFSHCHI MIR, CH YI FEOY VSCHMY CHIDOSCH UFPM Y DCHE ULBNEKLY RP UFPTPOBN. CHDPMSh CHUEK IBFSCH, O OECHSHCHUPLPK ZTSDE, GCHEFSHCH ZHUFP RPDOINBMY UCHPY BPMPFSCHE, UYOYE Y VEMSHCHE ZPMPCHLY.

lPZDB NSCH CHPYMY CH UEOY, U OJEOSHLPK ULBNEKLY X UFEOSCH CHULPYUYM Y CHSCFSOHMUS VTBCHSCK UPMDBF, RP TPUFKh Y CHSCRTBCHL RTBCHPZHMBOZPCHSCK ZCHBTDEKULPZP RPMLB. FP VSHCHM CHEUFPCHPK LPNBOYTB RPMLB lKhTDANCH. yFBVU-TPFNYUFT OEVTETSOP NBIOHM THLPK CH UFPTPOH UPMDBFB: "chPMSHOP, VTBFEG!" Y DEMYLBFOP RPUFHYUBM LPUFSYLBNY UZOHFSHCHI RBMSHGECH RP DCHETY, B BLFEN UMEZLB RTYPFLTSCHM HER Y URTPUYM:

tbteyyfe chpkfy, chbye rtechpuipdjfemshufchp?

oEFPTPRMYCHBS, NPEOBS PLFBCHB VMBZPDHYOP PFCHEFYMB:

CHIPDYFE, YFBVU-TPFNYUFT.

UDETTSYCHBS CHPMOEOYE, S CHUMED ЪB VKHMZBLPCCHN CHPYEM H LCHBTFYTH LPNBODYTB RPMLB.

ZEOETBM PFMPTSYM H UFPTPOH ZBEFKH, UOSM PYULY Y ZTKHOP RPDOSMUS U YITPLPZP DETECHSOOOPZP DYCHBOB. s CHSHCHUFKHRYM CHRETED Y, EEMLOKHCH YRPTBNY, VPDTP RTPYJOEU RPMPTSEOOHA ZHPTNKHMX RTEDUFBCHMEOYS.

ъDTBCHUFCHHKFE, RPDRPTKHYUL! LP NOE RTPFSOKHMBUSH YTPLBS, RPTPUYBS TSHCHHTSYNY CHPMPUBNY Y URMPYSH RPLTSCHFBS CHEUOKHYLBNY THLB LPNBODYTB RPMLB.

DTBCHYS CEMBA, CHBYE RTECHPUIPDYFEMSHUFCHP!

UDEMBCH EEE YBZ CHRETED Y RPYUFYFEMSHOP ZMSDS O PLMBDYUFHA TSCHTSHA VPTPDH MPRBFPK, BL LPFPTHA NPMPDSHE PZHYGETSCH RTPЪCHBMY LPNBODYTB RPMLB bMELUBODTPN FTEFSHYN, S RPKhZ

zeOETBM UOPCHB UEM O DYCHBO, BULTYRECHYK RPD EZP FSTEUFSHHA, Y RPLBBM OBN ZMBBNY O FBVKhTEFLY:

UBDYFEUSH, ZPURPDB!

ve společnosti NYOHFH DMYMPUSH NPMYUBOYE. зЕОЕТБМ ТБЪЗМБЦЙЧБМ РТБЧПК ТХЛПК ЗБЪЕФХ Й ЪБДХНЮЙЧП ЗМСДЕМ Ч ПФЛТЩФПЕ ПЛОП ОБ ПЗПТПД, ЗДЕ ТЕЪЧЙМЙУШ Й ЭЕВЕФБМЙ ОЕХЗПНПООЩЕ ЧПТПВШЙ, Б С ТБУУНБФТЙЧБМ ЕЗП НПЭОХА ЖЙЗХТХ Ч ЛЙФЕМЕ У ДЧХНС БЛБДЕНЙЮЕУЛЙНЙ ЪОБЮЛБНЙ ОБ ЗТХДЙ.

ChSCH, LPOEYUOP, ЪOBEFE, RPDRPTHUIL, NEDMEOOP RTPZPCHPTYM, OBTHYBS NPMYUBOYE, ZEOETBM, UFP OB RTPYMPK OEDEME CH OPYuOPK TB’CHEDLE RPZYV OBY ZETTYCHTEYCHTEYCHLOPCCHLODYYCHTEYTEYCHTEYCHTEYCH s TEYYM OBOBYUYFSH CHBU CHNEUFP RPTKHYULB zHUBLPCHB RPNPEOYLPN OBYUBMSHOILB LPNBODSCH REYI TBCHEDUYLPCH. OBDEAUSH, KTERÝ DPCHPMSHOSCH?!

DPMTSEO UPOBFSHUS, S VSHCHM BUFYZOHF CHTBURMPI YOE UTBYH UNPZ UPVBFSHUS U NSHUMSNY. c RPNPEOYL OBJUBMSHOILB LPNBODSCH REYI TBCHEDYUILCH? rTBChDB, NOE OEPDOPLTTBFOP RTYIPDYMPUSH IPDYFSH PF UCHPEK TPFSCH H TBECHEDLH. VSHCHMY Y LPE-LBLIE TEEKHMSHFBFSCH. OP OYUEZP UETSHEPZP, UFP DBCHBMP VSCH NOE RTBCHP UYUYFBFSH UEVS URPUPVOSHCHN TBCHEDYUILPN, SOY TBH OE DPUFYZ. pUPVEOOP NEOS UNHFYMP FP, YuFP NOE RTEDUFPSMP ЪBNEOYFSH FBLPZP PRSHHFOPZP, IMBDOPLTPCHOPZP, OBIPDYUYCHPZP CH UBNSHCHI YULMAYUYFEMSHOSCHI PVUFPSFEMSHUFCHBI, TBCHECHEDY.UYN "OEF! FP NOOE OE RP UYMBN, FPMSHLP PUTBNMAUSH RPOBRTBUOKH”, DKHNBM S, Y TSD DTKHZYI NSHCHUMEK Y PRBUEOIK RTPOEUUS CH NPEN CHPPVTBTSEOYY. MEZLYK, OP YUHCHUFCHYFEMSHOSHCHK FPMYUPL MPLFEN YFBVU-TPFNYUFTTB vKhMZBLPCHB CHETOKHM NEOS L DEKUFCHYFEMSHOPUFY.

fBL FPYUOP, CHBYE RTECHPUIPDIFEMSHUFCHP! CHEUSHNB DPCHPMEO, RTPMEREFBM S, HDYCHMSSUSH CH FP CE CHTENS: LBL LFP, CHNEUFP FPZP YuFPVSHCH ChPTBTSBFSH, OENEDMEOOP UZMBUIMUS.

ZEOETBM RPNPMYUBM, LBL VSH PTSYDBS PF NEOS EEE YuEZP-FP. s FPCE NPMYUBM, UPVYTBSUSH U NSHUMSNY Y RPUNBFTYCHBS O OEZP Y RPMLPPCHPZP BDYAFBOFB, CHZMSD LPFPTPZP, LBL NOE RPLBBMPUSH, VSCHM UMEZLB HLPTYOYOOOSCHK. LPNBODYT RPMLB YKHNOP CHADPIOKHM.

ChPF Y PFMYUOP, ULBBM PO, RPDTBCHMSA ChBU, RPDRPTKHYUL, S CHULPYuYM, Ch OPCHPK DPMTSOPUFY. obdeaush, UFP YueUFsh OBYEZP UMBCHOPZP RPZTBOYUOPZP RPMLB Y RBNSFSh zHUBLPCHB yCHBOB BODTEECHYUB CHSHCH OE RPUTBNYFE. NPTSEFE UEZPDOS TSE RTYUFHRYFSH L YURPMOEOYA PVSBOOPUFEK.

ve společnosti CHURPFECHYEK ZPMCHPK, OE RPNOS, YUFP EEE PFCHEYUBM ZOEETBMH, OBUFHRYCH vKhMZBLPCHH O YRPTSCH Y ЪBVSCCH YЪCHYOYFSHUS, S CHSCHYY YЪ IBFSHCH. FYIBS DETECHEOULBS HMYGB, BTPUYBS FTBCHPK, VSCHMB IBMYFB CHEUEMSHCHN UPMOEYUOSCHN UCHEFPN. UYMSHOP Y RTYSFOP RBIMP FTBCHBNY, RPMECHCHNY GCHEFBNY ​​​​Y PZPTPDOSHNY TBUFEOYSNNY.

yFBVU-TPFNYUFT, CHCHYEDYK VÁŠ NEOS, PUFBOCHIMUS. eZP LTBUYCHPE MYGP HMSCHVBMPUSH, Y PO DPVTPDHYOP LTHFIYM UCHPK RSHCHYOSCHK, IPMEOSCHK KHU.

o OBDEOSHFE ZHTBTsLH, RPDRPTKHYUL, ULBBM PO, Y HURPLKFEUSH: UBNPE UFTBYOPE NYOPCHBMP. rTPKDYFE FERESH L nKhTPNGECH. OBEFE, KDE EZP OBKFI? h LPOGE DETECHOY YB YFBVPN RPMLB, RP RTBCHPK UFPTPOE, YBZBI LFBL CH RSFYDEUSFY, YB IBFBNY HCHYDYFE PZTPNOPE TBCHEUYUFPE DETECHP, EUMY OE PYVBAUSH, DHV. oEDBMELP PF DHVB UBTBC, CH LPFPTPN Y TSYCHEF nHTPNGECH. rPZPCHPTYFE U OIN, B RPFPN U VZPPN, Y ЪB DEMP, BLPOYUYM YFBVU-TPFNYUFT, LTERLP RPTSINBS NOE THLKh CHIPDB Ch YFBV RPMLB.

nKhTPNGECH, U FPYULY ЪTEOYS NPYI DCHBDGBFY PDOPZP ZPDB, VSCHM RPYuFY RPTSYMPK Yuempchel: ENH VSCHMP ЪB FTYDGBFSH. s OBM P OEN FPMSHLP FP, UFP OBMY CHUE PZHYGETSCH RPMLB. USCHO ZEOETBMB, PLPOYUYM RBTSEULYK LPTRHU, UMHTSYM CH ZCHBTDEKULPK LBCHBMETYY, PDOBLP CH PZHYGETULPK TSYOYOY OE VOLUME HDPCHMEFCHPTEOYS Y, CHSCKDS CH RBBU, RPUHOYCHETUFIMYF CH pFMYUOP PLPOYUYCH ZHIMMPMPZYUEULYK ZHBLKHMSHFEF, NA VSCHM PUFBCHMEO RTY HOYCHETUYFEFE. rPUME OEULPMSHLYI MEF TBVPFSCH RPMHUYM HYUEOKHA UFEREOSH. RETED OIN TBCHETFSCCHBMBUSH VHDHEOPUFSH HYUEOPZP. OP CHOEBROP PO KHCHMELUS BLNKHTSOEK TSEOEYOPK Y BLVSHCHM CHUE, CH FPN YUYUME Y KHOYCHETUYFEF. chMAVMEOOSHCHE KHEIBMY ЪB ZTBOYGH Y RTPMCHMY FBN DCHB U MYOYIN ZPDB, RPVSCHCHBCH O CHUEI LHTPTFBI Y ChP CHUEI RETCHPLMBUUOSCHI ZPUFYOYGBI ECHTPRSHCH. OP O UNEOCH VKhTOPK UFTBUFY RTYYMY PFTEECHMEOYE Y EZP OEIVETSOSCHK URCHFOIL PIMBTTSDEOYE. tBULBSCHYBSUS TSEOB CHETOKHMBUSH L NHTSKH Y DEFSN, VSHCHYK HYUEOSCHK IBODTIM, RETETSYCHBS HFTBFKH UCHPYI YMMAYYK. o BYUBMBUSH CHPKOB. LBL PZHYGET BRBUB nHTPNGECH VSCHM RTJCHBO Y RP UPVUFCHEOOPNKH CEMBOYA RPMHYUYM OBOBYUEOYE H REIPPHH, CH DEKUFCHHAEKHA BTNYA. h VPSI VSCHM DCHB TBB TBOEO, JOYI PYO TB FSCEMP, PFMYUYMUS Y YNEM NOPZP OZTBD.

* * *

nHTPNGECH RPMShPCHBMUS CH RPMLH TERHFBGEK RTELTBUOPZP LPNBODYTB Y ЪBVPFMYCHPZP IPSYOB. UFTPZYK Y FTEVPCHBFEMSHOSHCHK, PO VSHCHM URTBCHEDMYCH Y CHOYNBFEMEO L RPDYOYOEOOSHCHN, OILPZDB OE RTYDYTBMUS L NEMPYUBN, OP CH FP TSE CHTENS PFMYYUBMUS OERTELHOSHOPYUFUSHh nHTPNGECH FBMBOFMYCHP PGEOYCHBM NEUFOPUFSH Y PFMYUOP YURPMSHЪPCHBM HER CHPNPTSOPUFY. BY CHUEZDB HNEM OBKFY VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHYS DMS HUREYOPK TBICHEDLY FBN, ZDE DTHZYE RTYIPDYMY CH PFUBSOYE. vMEUFSEYE TEHMSHFBFSCH TBCHEDSCHCHBFEMSHOSHCHI RPYULPCH EZP LPNBODSCH UPDBMY EK CHSHCHUPLHA TERHFBGYA CH LPTRKHUE Y DYCHYYYY. oP UBN OBYUBMSHOIL LPNBODSCH TEDLP CHSHCHIPDYM OB UCHPY RTCHPMPYUOSCHE VBZTBTSDEOYS. O UFPTPOE RTPFYCHOYLB PVSCHYUOP TBVPFBMY EZP RPNPEOIL Y CHCHPDOSHE LPNBODYTSCH. UFP OE OBBYUYF, UFP nKhTPNGECH OE PFMYYUBMUS PFChBZPK. RTPUFP NA VSCHM PTZBOYBFPT, THLPCHPDYFEMSH, YURPMOYFEMSHULIE TS PVSBOOPUFY EZP OE RTYCHMELBMY.

ChPUUFBOBCHMYCHBS CH RBNSFY CHUE, UFP NOE VSCHMP Y'CHEUFOP P nKhTPNGGECHE Y EZP LPNBODE, S OEEBNEFOP DPIYEM DP PLTBYOSCH DETECHOY. eEE YIDBMY HCHYDEM DEKUFCHYFEMSHOP PZTPNOPE DETETECHP U YYTPLPK TBCHEUYUFPK LTPOPC; B LPZDB RPDPYEM VMYCE, FP VOLUME Y UBTBC, UMHTSYCHYK nKhTPNGECH LCHBTFYTPK.

h TBULTSHCHFHA RPMPCHYOKH CHPTPF UBTBS CHYDOEMUS RPLTSCHFSHCHK LMEFYUBFPK ULBFETFSHHA UFPM. o UFPME LYREM NBMEOSHLIK STLP OBYEEOOOSCHK UBNPCHBT, UPFSMY FBTEMLY U USHTPN Y IMEVPN Y LTYOLB NPMPLB. b b b UFPMPN CH FEOY WE GO UBN nKhTPNGECH VE ZHTEOYUB, CH TKHVBIE U TBUUFEZOHFSCHN CHPTPFPN, PVOBTSBCHYN EZP RPMOHA YEA.

yFBVU-TPFNYUFT OE UFBM UMHYBFSH NPEZP PZHYGYBMSHOPZP RTEDUFBCHMEOYS.

dBCHBKFE VEH GETENPOYK, ULBBM PO RTYSFOSHCHN ZMHIPCHBFSCHN VBTYFPOPN, B FP Y NOE RTYDEFUS PDCHBFSHUS. KhMSCHVLB PUCHEFYMB EZP CHSHCHTBYFEMSHOPE MYGP U UMEZLB CHDETOHFSCHN OPUPN Y OEPPMSHYNY PHENOP-THCHTSYNY KHUILBNY. rTYUBTSYCHBKFEUSH. TELPNEODHA UOSFSH ZYNOBUFETLKH UEZPDOS U KhFTB TsBTLP. UPEDYOIN RTJSFOPE U RPMEOSCHN: VHDEN BLCHFTBLBFSH Y OBBLPNYFSHUS.

s RSHCHFBMUS VSHMP ULBBFSH, UFP HCE UBCHFTBLBM, OP nKhTPNGECH REVEYM NEOS:

vTPUShFE, VTPUShFE, NYIBYM OILBOPTCHYU! RP UEVE BOBA: H CHBY ZPDSH NPTsOP U BRREFIFPN Y FTY TBB RPBCHFTBLBFSH.

pFNEFICH RTP UEVS, YuFP YFBVU-TPFNYUFT OBM NPE YNS Y PFUEUFCHP, S RTELTTBFIYM CHPTBTSEOIS, UEM UB UFPM Y PUNPFTEMUS. OHTSOP ULBBFSH, UFP OYLPMBK REFTCHYU FBL ЪCHBMY YFBVU-TPFNYUFTB HUFTPIIMUS OEDTOP. h UBTBE RTPIMBDOP, RTPUFPTOP, RPMKHFENOP, UPCHUEN OEF NHI, ENMSOPK RPM YUYUFP RPDNEFEO Y KHUSHCHRBO HTS OBYUBCHYEK CHSOHFSH FTBCHPK Y NOPZPYUYUMEOOSCHNY TPNBYLBNY. chSOHEBS FTBChB Y GCHEFSHCH ORPMOSMMY UBTBC UCHPEPVTBOSCHN, OY UEN OE UTBCHOYNSCHN BTPNBFPN, TPDOSHCHN, VMYLLYN Y, CHETPSFOP RPFPNKH, UMEZLB ZTKHUFOSHCHN. URTBCHB UFPSMB RPIPDOBS LTPCHBFSH, X UFEOSCH UFPM, ULPMPYUEOOSCHK UPMDBFULYNY THLBNY, O UFPME

OE RTBCHDB MY, CHSH VSCHMY HDYCHMEOSCH Y CHBYN UEZPDOSYOYIN CHSHCHHCHPN L ZOEETTBMH Y TEEKHMSHFBFBNY FFPZP RPUEEEEOIS, RTPDPMTSBM nKhTPNGECH OBYUBFSHCHK TBZPCHPT. lBAUSH! CHUE VSCHMP RPDZPPFCHMEOP OE VEI NPEZP HYBUFIS.

FEN, UFP UBN OBYUBMSHOIL LPNBODSCH REYI TBCHEDYUILCH YFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH CEMBM YNEFSH NEOS UCHPYN RPNPEOYLPN, S VSCHM HDYCHMEO OE NEOSHIE, YUEN UBNYN OBOBYUE. UMEDPCHBFEMSHOP, CHSHVPT LPNBODYTB RPMLB VSCHM RPDULBBO nKhTPNGECHSHCHN UBNPNKh ZEOETBMH YMY CE YFBVU-TPFNYUFTH vKhMZBLPCHH, RTYOBDMETSBCHYEKTPH L YUYUMKI DCHBHOP рП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, ЬФЙ НЩУМЙ ПФТБЪЙМЙУШ ОБ НПЕН МЙГЕ — нХТПНГЕЧ, ВТПУЙЧ ОБ НЕОС УЧПКУФЧЕООЩК ЕНХ ВЩУФТЩК Й ПУФТЩК, ЛБЛ ВЩ ИЧБФБАЭЙК ЧЪЗМСД, РПМПЦЙМ НОЕ ТХЛХ ОБ РМЕЮП Й ДТХЦЕУЛЙ-ХЮБУФМЙЧП УРТПУЙМ:

NPTSEF VSHCHFSH, ChSCH, NYIBYM OYLBOPTCHYU, YUFP-OYVKHDSH YNEEFE RTPFYCH OBOBBYUEOYS, FBL OEPTSYDBOOP UCHBMYCHYEZPUS O CHBY ZPMCHKH? ULBTSYFE PFLTPCHEOOP CHUE LFP NPTSOP EEE YЪNEOYFSH.

чУЕЗП ВПМШЫЕ С ВПСМУС, ЛБЛ ВЩ оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ ОЕ ЪБРПДПЪТЙМ НЕОС Ч ФПН, ЮФП С РПРТПУФХ ЙУРХЗБМУС ПРБУОПК ДПМЦОПУФЙ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ПУПВПК ВПСЪОЙ С ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ, НПЦЕФ ВЩФШ, РПФПНХ, ЮФП ОЕ ВЩМ РПЛБ У ОЕА ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП ЪОБЛПН. s UDEMBM OEPRTEDEMEOOSHK TSEUF, LPFPTSCHK RTY TSEMBOY NPTsOP VSHMP YUFPMLPCHBFSH Y FBL Y LFBL.

CHYDYFE MY, RTPDPMTSBM nKhTPNGECH, PFLYOKHCHYUSH O URYOLKH DETECHEOULPZP UFHMB, S KhTSE NEUSGB DCHB UMETSKH OB CHBYEK TBVFPPK. yChBO bodteechyu DPMTSEO VSCHM RPKFY O DEUSFHA TPPH, FBL LBL CHSCHSUOYMPUSH, UFP RPDRPTHUIL rBIPNPC OE CHETOEFUS H RPML OPZH ENH CHUE-FBLY RTYYMPUSH BNRHFYTPCHBFSH. TSBMSh, OE DPTsDBMUS yCHBO BODTEECHYU OBEBYEOIS: OD DBCHOP CHEDSH VSCHM RETCHSHCHN LBOIDDBFPN H RPMLH, DB CHUE UBN PFLBSCCHBMUS. h RPUMEDOEE TSE CHTENS ЪDPTPCHSE UFBMP ENH YЪNEOSFSH, PO Y UZMBUIMUS. CHPF FBLPE OEUYUBUFSHHE! nKhTPNGECH CHADPIOKHM Y RTPDPMTSBM: s YOFETEUPCHBMUS CHBNY Y TSDPN DTHZYI PZHYGETPCH. CHS OBYVPMEE RTYZMSOKHMYUSH NOE. yFBVU-TPFNYUFT vKhMZBLPCH, LPZDB HUFBM ChPRTPU P LBODYDBFE OB NEUFP yChBOB bodteechyub, DPMPTSYM ZOEETTBMH P NPEN CHSHCHVPTE.

ZPURPDYO TPFNYUFT, BOE PYYVMYUSH MY CHSH?

rPYENH?

s UFP-FP OE ЪBNEYUBA X UEVS URPUPVOPUFEK TBCHEDUILB. b VTBFSHUS BL FBLPE PFCHEFUFCHEOOPE DEMP, OE YNES OEVPVIPDYNSCHI LBYUEUFCH, RP-NPENH, OEMSHЪS: Y UBN PUTBNYYSHUS Y DTHZYI RPDCHEDEYSH.

oEF, NYIBYM OILBOPTCHYU! FP EEE OE RTYUYOB DMS CHBYI UPNOOEIK. lBYUEUFCHB TBCHEDUYLB X CHBU, OEUPNOEOOP, EUFSH. bb fp c NPZH RPTKHYuYFSHUS. CHEDSH S OBVMADBM BL CHBYEK TBVFPPK. i YOFETEUPCHBMUS S, LPOEYUOP, OE FEN, LBL CH CHBYEK TPFE IPTPYP LPFEMLY YUYUFSF. b URPUPVOPUFY TBCHEDYUYLB H VPMSHYYOUFCHE UMHYUBECH DEMP OBTSYCHOPE. ZMBCHOPE FFP YOFETEU L TBVPFE TBCHEDUYLB. eUMY VSHCHFSH CHRPMOE PFLTPCHEOOSHCHN, NYIBYM OILBOPTCHYU, YNEOOP FFPF CHBY YOFETEU Y RTYCHMELBEF NEO. TEHMSHFBFSCH CHSH YNEMY PVEEBAEIE. pDOIN UMPCHPN, S FCHETDP HCHETEO H VE PYYVPYUOPUFY NPEZP CHSHCHVPTB.

UFP S Rafinérie CHPTBBYFSH OILPMBA REFTCHYUKH? Ulbbfsh ENH, YuFP Cheus NPK Yofhetu L Tshchetle VSHM Skhedufchyen Ulhli, Tehmshfbfpn PVEZP CHCHOKHCEOOOOOOOOOSSHS PLPROPKSHSHSH, UFTENMEEEN RPFTBFSH LHDB-OVPPETSH ODNETSHD LBTFSCH NEOS NBMP RTYCHMELBMY, S OE YUHCHUFCHPCHBM, LBL NOPZYE NPY FPCHBTYEY, UCHSEEOOPZP FTEREFB, LPZDB DETTSBM YI CH UCHPYI THLBI. tbchmeyueoys h PLTEUFOSHCHI NEUFEYULBI Y ZPTPDLBI, DP LPFPTSCHI FBL PIPYU VSHMY NOPZYE ULHYUBAEYE PZHYGETSCH, OE UPCHRBDBMY U NPYNY RPOSFISNY PV MENEOFBTOPK LFYLE. uFEOYE CH LPOGE LPOGCH FPCE OBYUBMP RTYEDBFSHUS. oECPMSHOP CUFBCHBM CHPRTPU, LHDB UEVS DECHBFSH? PUFBCHBMPUSH PDOP TBICHEDLB: YOFETEUOP, TPNBOFILB, NPTsOP YURSHCHFBFSH, OB YuFP FSH URPUPVEO. oP Oe Rafinérie CE S ChP CHUEN FFPN UPOBFSHUS OILPMBA REFTTPCHYUKH?

chshchuplyk ihdpk UPMDBF U RYEOOYUOSCHNY THUULYNY HUBNY O DMYOOPOPUPN RTPDPMZPCHBFPN MYGE CHOEU VVPMSHYHA ULPCHPTPDKh U ChPTYUBEEK Y VTSCHZBAEK SYUOYGEK. bTPNBF HCHSDBAEK FTBCHSHCH Y GCHEFPCH VSHCHHUFTP CHSHCHFEUOYMUS ENOSHCHN BRBIPN BRREFYFOPZP VMADB.

OH CHPF Y ZCHPЪDSH OBYEZP ЪBCHFTBLB, DPCHPMSHOP RTPZPCHPTYM nKhTPNGECH, OBRPMOSS SYUOYGEK FBTEMLH Y UFBChS HER RETEDP NOPC. ChPDBDYN DPMTSOPE EUMY OE YULKHUUFCHKh, FP UFBTBOISN rPOEDEMSHOYLPCHB, LJHOKHM PO O UPMDBFB, RTJOEUYEZP SYUOYGH Y HTS CHSHCHIPDYCHYEZP YЪ UBTBS. pVTBFIFE O OEZP CHOYNBOYE: NPMYUBMYCH, BLLHTTBFEO, LBL IPTPYBS IPSKLB. DMS NEOS CE POE FPMSHLP UPMDBF, OYTSOYK YUYO, B CHETOSHCHK Y RTEDBOOSCHK DTHZ: H VPA RPD LTECHP CHSHCHFBEYM NEOS Y UHEEZP BDB, ENH S PVSBO UCHPEK TSYOSHA. b RPUM LFPZP UOPCHB RPYEM O RPME VPS, CHCHEU EEE YEUFSH TBOEOSHI Y, OBLPOEG, UBN VSHM FSTSEMP TBEO CH RTBCHHA OPZH CHCH LPMEOB Y CH RMEYUP U RETEMPPN LMAYUYGSCH. pDOBLP UHNEM RETECHSBFSH UEVS Y DPVTBFSHUS DP ZHEMSHDYETTB. rPOEDEMSHOYLPCH ZEPTZYECHULYK LBCHBMET, OP L UFTPA HCE OERTYZPDEO. NPZH CHBU HCHETYFSH, UFP CH UBNHA ZHEKH VPS PO EM OE TBDY RPDCHYZB, B RPFPNKh YuFP "TsBMEM UPMDBF", LBL PO UFP PVYASUOSEF. FP YUKHDEUOPE UCHPKUFCHP THUULPK DKHY,

rTPCHEDS U nHTPNGECHSHCHN VPMSHIE YUBUB H TSYCHPK, OERTYOHTSDEOOOPK VUEDE, S RPYUETROHM PYUEOSH NOPZP. ChP-RETCHI, S HVEDYMUS, YuFP RTBCHSCH VSCHMY PZHYGETSCH, PFSCHCHBCHYYEUS P nKhTPNGGECHE LBL PV PYUEOSH HNOPN, ЪOBAEEN Y CHSHUPLPPVTBBPCHBOOPN YUEMPCHELE. lTBFLP, SUOP Y PUFTPHNOP PYUETFYM PO NOE NPY VHDHEIE PVSBOOPUFY Y TBVPFH TBCHEDYuILPCH CH GEMPN. с РПОСМ, ЮФП ТБЪЧЕДЛБ — ЬФП ДБМЕЛП ОЕ ФЕ РТЙНЙФЙЧОЩЕ ДЕКУФЧЙС, ЛПФПТЩЕ Й С ОЕПДОПЛТБФОП ПТЗБОЙЪПЧЩЧБМ Й РТПЧПДЙМ, Б ОЕЮФП ЧЩУЫЕЕ, ЮФП ТБЪЧЕДЛБ — ЬФП ЙУЛХУУФЧП, ФТЕВХАЭЕЕ МАВЧЙ Л ОЕНХ Й, ЕУМЙ НПЦОП ФБЛ ЧЩТБЪЙФШУС, ЧДПИОПЧЕОЙС, Б ЗМБЧОПЕ — ОЕРТЕТЩЧОПК, ОБРТСЦЕООПК , RTPDKHNBOOPK Y FEBFEMSHOP PTZBOYPCHBOOPK TBVPFSCH.

nOPZYE DHNBAF, UFP KHUREIY OBYEK LPNBODSCH LFP UYUBUFSHHE nKhTPNGECHB, TBBDKHNUYCHP ZPCHPTYM OYLPMBK REFTCHYU. FP DBMELP OE FBL. CHPSHNYFE DMS RTYNETB DEMP O CHEDSHNE, RTYFPL EBTSCH. CHP CHUEN LPTRKHUE OE VSHMP RMEOOSHI HCE U NEUSG, B NSCH CHSMY HOFET-PZHYGETB Y UPMDBFB. zPCHPTSF, KUCHÁŘ nKhTPNGECH. oE URPTA Y HDBYUB EUFSH. OP TBVPFBMY NSC OBD FYN DEMP OE RPLMBDBS THL. yCHBO BODTEECHYU Y BOYUYNPC, LPNBOYT RETCHPZP CHCHPDB, FTY OPYY Y FTY DOS LFP RTY FERETEYOEK-FP TSBTE! RTPMETSBMY RPD RTPCHPMPLBNY OENGECH. b ULPMSHLP CHBTYBOFCH NSC TBBPVTBMY! ULPMSHLP FTEOYTPCHPL RTCHEMY! pVB VETEZB CHEDSHNSCH RTSNP-FBLY THLBNY PVYBTYMY. lPNBODB TBVPFBMB LBTsDHA OPYUSH. oEF! hDBYUB HDBYUK, B TBVPFB PUFBEFUS TBVFPPK. yMY DTHZPK RTYNET. tbche MEZLPE DEMP RPDPVTBFSH MADEK Y RPDZPFCHYFSH YI? BDKHYECHOP RTPDPMTSBM YFBVU-TPFNYUFT. CHEDSH CHSH UBNY OBBEFE, UFP LBTsDShK YUEMPCHEL YNEEF UPVUFCHEOOOSCHE, RTYUKHEYE FPMSHLP ENH YUETFSH IBTBLFETB. pDYO ZPTSYU Y VSHCHUFT, DTHZPK URPLPEO Y NEDMYFEMEO. x PDOPZP RTELTBUOPE ЪTEOYE, OP NEDCHETSSHS RPUFHRSH, DTHZPK IPDYF OEUMSHCHYOP, LBL LPYLB, OP YЪMYYOE PUFPPTTSEO. CHUEI OBDP YЪHYUYFSH, RTBCHYMSHOP YURPMSHЪPCHBFSH YI LBYEUFCHB, UZMBDYFSH OEDPUFBFLY Y UDEMBFSH DEKUFCHYFEMSHOSHCHNY TBCHEDYUYLBNY. ChSh RPUNPFTYFE LPNBODH FERESH: NPMPDEG L NPMPDGH, PFVPTOSHCHE MADY. vPMSHYOUFCHP YOYI OE RTPUFP UPMDBFSCH Y HOFET-PZHYGETSCH, B NBUFETB UCHPEZP DEMB, CHYTFKHPSCH. dB UBNY HOBEFEE Y UZMBUIFEUSH UP NOPC. b CHEDSH DMS FPZP YUFPVSCH POY UVBMY FBLYNY, RPLPKOSHCHK yCHBO BODTEECHYU, zhEDPTCH ZHEMSHDZHEVEMSH, CHUE CHCHPDOSHEK LPNBODYTSCH Y PFDEMEOOOSSCH TBVPFBMY Y TBVPFBAF, OBDSHOPYBNPSH,SH

уМХЫБС нХТПНГЕЧБ, ТБУУЛБЪЩЧБАЭЕЗП П УЧПЙИ ТБЪЧЕДЮЙЛБИ, С ДХНБМ: «оЕ ФПМШЛП ЧБЫ РПНПЭОЙЛ, ЖЕМШДЖЕВЕМШ Й ХОФЕТ-ПЖЙГЕТЩ НОПЗП УЙМ Й ХНЕОЙС ЧМПЦЙМЙ Ч РПДЗПФПЧЛХ ЛПНБОДЩ, ОП, ЛБЛ ЧЙДОП, Й ЧЩ УБНЙ, ЗПУРПДЙО ТПФНЙУФТ». pUPVEOOBS YuETFB OILPMBS REFTCHYUB VTPUIMBUSHNOE CH ZMBBJB: YUHCHUFCHPCHBMPUSH, UFP PO MAVIF UCHPYI TBCHEDYUILCH, ZPCHPTYF PO POYI, LBL RTBCHYMP, FERMP Y NSZLP.

lPOYUYMUS bfsokhchyykus bbchftbl. rTPCHPTSBS NEOS, nHTPNGECH CHSHCHYEM O HMYGH Y, RTPEBSUSH, ULBBM LBL VSC NETsDH RTPUYN:

chShch, VShchfsh NPTsef, UEZPDOS Y RETEVETEFEUSH?

s CHZMSOKHM O OEZP U OELPFPTSCHN HDYCHMEOYEN: LHDB RETEVETHUSH? s EEE OE HUREM Y RPDHNBFSH P OPCHPK LCHBTFYTE, B VBFBMShPO-FP OBY UFPSM H DTHZPK DETECHOE, CHETUFBI CH YuEFShTEI PF YFBVB RPMLB.

s RTYUNPFTEM CHBN UBTBC OE IHCE NPPEZP Y RPYuFY TSDPN UP NOPC, RTPDPMTSBM OYLPMBK REFTCHYU, DB CHPF PO! bKDEN RPUNPFTYN.

UBTBK DECUFCHYFEMSHOP PLBBMUS PFMYUOSCHK. h OEN UFPSMY DCHB UFPMB UPMDBFULPK TBVPFSCH, RPM VSCHM RPUSHRBO UCHETSYN REULPN, RP LPFPTPNH OBVTPUBOB FTBCHB U RPMECHCHNY GCHEFBNY. UPOBAUSH: S VSCHM FTPOHF.

s YEM L UEVE H VBFBMSHPO, TBDKHNSCHCHBS P RTPYUYUYUFCHYSI DOS Y CHUEZP VPMSHIE P nHTPNGECHE: NOY PYUEOSH RTYYEMUS RP UETDGH NPK OPCHSHCHK OBYUBMSHOIL, TBVPFBFSH VSHKHSHIND,

NAHORU UMEDHAEZP DOS S CHLMAYUIMUS PE CHUE ЪBOSFYS LPNBOSHCH, UFBM RTYUNBFTYCHBFSHUS LP CHUENKH DMS NEOS OCPCHPNKh. h UPFOE S UBN RPUFPSOOP ЪBOYNBMUS U UPMDBFBNY. vPMSHYEK YUBUFSHHA LFP VSCHMP YЪHYUEOYE PTHTSYS Y RTYENCH RPMSHЪPCHBOIS YN, DEKUFCHYS YFSCHLPN, RETEVETSLY, UFTPECHBS RPDZPFPCHLB Y CHOHFTEOOSS UMHTsVB. UFTEMSMY NSC TEDLP Y CHUEZDB O LPTPFLYI UFTEMSHVYEBI. nOPZP ЪBOSFYK RTCHPDYMPUSH CH UPUFBCHE CHCHPDB Y PFDEMEOYS. ZMBCHOPK ZHYZKHTPK CH PVCYUEOYY VSCHM HOFET-PZHYGET. NOPZYE YOYI CH UCHPEN NBUYFBVE VSCHMY OERMPIYNY NEFPDYUFBNY, BOSFYS RTPCHPDYMY HCHETEOOP, YOFETEUOP Y RPHYUYFEMSHOP. нЩ, НПМПДЩЕ ПЖЙГЕТЩ, ПЛПОЮЙЧЫЙЕ ФТЕИ-ЮЕФЩТЕИНЕУСЮОЩК ЛХТУ Ч ЧПЕООПН ХЮЙМЙЭЕ ЙМЙ ЫЛПМЕ РТБРПТЭЙЛПЧ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ТБОШЫЕ ОЕ УМХЦЙМЙ Ч БТНЙЙ, ВЩМЙ Ч УТБЧОЕОЙЙ У ОЙНЙ НМБДЕОГБНЙ Й ХЮЙМЙУШ Х ОЙИ ЙУЛХУУФЧХ ПВХЮБФШ. s RPMBZBM, YuFP Ch LPNBODE TBCHEDYuILPCH UPDETSBOYE ЪBOSFYK VKhDEF RPIPTSE O FP, L Yuenkh RTychschl Ch UPFOE, Y PYYVUS. Kommersant -blochdbhhpdb RPCHPDIMPUSH, BPCHPDIMPUSH, BCPT DEMBMUS o FEBPEMSHOKHAHELH PFMSHOPZPSHPKSHPK ZTNENENENOPSHOP TNBUBN, LPFPPSTSHE, B.

ЪDEUSH CHRECHESCHE WITH HCHYDE OBUFPSEHA NBULYTPCHLH: NEUFOPUFSH VSCHMB PYUEOSH HDBYOP bNBULYTPCHBOB, EUFEUFCHEOOP CHCHZMSDEMY ROY, LHYU LPTSZ, ULTSHCHBSUSH BL LPFTOBSHNY.DETBY yOPZDB UPMDBF RP IPDH ЪBOSFYK Y UBN RTECHTBEBMUS CH LHUF. oEULPMSHLP TB S Vshchm OENBMP UNHEEO, OBFBMLYCHBSUSH YMY OBUFHRBS O bNBULYTPCHBCHYIUS TBCHEDYuILPCH.

pFDEMSHOSHCHE UPMDBFSCH Y ZTHRRSH FTEOYTPCHBMYUSH CH RETEDCHYTSEOYY CH TPUF, O YuEFCHETEOSHLBI Y RPMLPN, DPVICHBSUSH RPMOPK VE''CHKHYUOPUFY DCHYTSEOIS. b DCHYZBFSHUS RTYIPDYMPUSH RP RPMA, VPMPFGH, PRHYLE MEUB, LHUFBTOILH. oELPFPTSHCHE TBCHEDYUYLY DEKUFCHYFEMSHOP DPUFYZMY H FFPN DEME VPMSHYPZP YULKHUUFCHB Y VEUYHNOP ULPMSHYMY, LBL YNEY. s OYUEZP OE UMSCHYBM, LPZDB HNEMSCHK UPMDBF OYE ZYVLYN YBZPN YMY RPM. NA ULTSCHCHBMUS CH LHUFBTOYLE, YOY PDOB CHEFLBOE YEMPIOKHMBUSH OD B OIN.

PUVPPE CHOYNBOYE HDEMSMPUSH HNEOYA RTPOILBFSH ULCHPSH RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS. pVSCHYuOP RTCHPMPYUOSCHE RPMS OENGECH VSCHMY ZMHVYOPK CH FTYDGBFSH Y VPMEE LPMSHECH, LPOEYUOP O PFTCHEFUFCHEOOOSCHI HYUBUFLBI. RP YNECHYNUS UCHEDEOYSN, OENGSHCH, PRBUBSUSH OBYEZP RTPSCHCHB, RPUFTPYMY RPD vBTBOCHYUBNY RTCHPMPYUOSCHE RPMS ZMHVYOPK CH UFP U MYYOYIN LPMSHECH. ChP CHUSLPN UMHYUBE, RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS VSCHMY OBINYNY ЪMEKYNY CHTBZBNY, RTEPDPMEOYE YI RTEDUFBCHMSMP UPVPK FTHDOPE DEMP, FTEVPCHBCHYEE HNEOYS, YBDOPADLTINGPC. BDBYUB FTEOYTPCHPL UPUPPSMB CH FPN, YuFPVSH RTEPPDPMEFSH RTCHPMPUOSCHE OBZTBTSDEOYS BDBOOPK ZMHVYOSCH CH OBYNEOSHYIE CHTENS OEEBCHYUINP PF YuYUMB TBETEPCH. RP UDEMBOOPNKh RTPIPDKh ZTHRRB TBCHEDYUYLCH DPMTSOB VSHCHHUFTP RTPKFY YMY RTPRPMYFY CHRETED Y CHPCHTBFYFSHUS U RMEOOSCHN.

HRTBTSOEOYS H BICHBFE RMEOOPZP FBLTS RTYCHMELMY NPE CHOYNBOYE. uFH BDBYUH PVSHCHUOP CHSHCHRPMOSMY FTY TBCHEDYUYLB: DCHPE PVIPDYMY U ZHMBOSCH RHOLF, ZDE TBURPMBZBMUS OERTYSFEMSHULYK OBVMADBFEMSHOSHCHK RPUF, B FTEFIK RPDLTBDENSCHCHBSHMBMUS L zhMBOSPCHSE TBCHEDUYLY RTYLTSCHCHBMY BICHBFSCHCHBAEEZP Y RTEZTBTSDBMY OBVMADBFEMA RHFSH L VEZUFCHH, EUMY BICHBF UTBYH OE HDBCHBMUS. RP ЪOBLH LPNBOYTB PFDEMEOYS TBCHEDYUYLY VEUYHNOP RTPDCHYZBMYUSH CHRETED, Y YUETE OEULPMSHLP NYOHF PDYO YOYI, RTSCZOHCH LBL LPYLB OB YUKHYUEMP, UICHBFSHHOCHBYCHBM E zhMBOSPCHSHCHE TBCHEDYUYLY OENEDMEOOP RTYIPDYMY O RPNPESH: YUKHYUEMP NZOPCHEOOP PLBSCCHBMPUSH U BVYFSHCHN LMSRPN TFPN Y UCHSBOOSHCHNY THLBNY. rPUME YЪHYUEOYS OEULPMSHLYI DTHZYI CHBTYBOFPC RTPCHPDYMPUSH OEUFP CHTPDE BYUEFOPZP ЪBOSFYS, CH LPFPTPN OERTYSFEMSHULPZP OBVMADBFEMS YЪPVTBTSBM PDYO Y.PVD

vPMSHYPE CHCHEYUBFMEOYE RTPYCHEMY O NEOS VSHCHHUFTPFB, YUEFLPUFSH Y TEYFEMSHOPUFSH DEKUFCHYK TBCHEDYUYLCH, B FBLTS UYMB Y UFTENYFEMSHOPUFSH, U LPFPTSHNY POY, CHPCHTBYULESHTB. rPDPVOSCHE BOSFYS RTCHPDYMYUSH URETCHB DOEN, B RPUME FPZP LBL TBCHEDYUYLY PUCHBYCHBMYUSH UP UCHPYNY PVSBOOPUFSNNY, FTEOYTPCHLY YMY OPYUSHA, UFP, LUFBFY WITHETCHSHCHESH,

NEFPD PVCYUEOYS VSCHM DMS NOS OPCHSHCHN Y PYUEOSH YOFETEUOSCHN. fBL, OBRTYNET, ЪBOSFYE RP ЪBICHBFKH RMEOOPZP TBVICHBMPUSH O FTY YUBUFY. URETCHB YЪHYUBMYUSH DCHYTSEOYE L NEUFKH TBURPMPTSEOIS OERTYSFEMSHULPZP RPUFB Y URPUPVSHCH RTILTSCHFIYS DCHYTSEOIS. h LFH YUBUFSH ЪBOSFYS CHIPDYMY CHUE CHYDSCH RETEDCHYTSEOIS: RTEPDPMEOYE RTCHPMPL, RTILTSCHFYE PZOEN, ЪBOSFYE YUIPDOPZP RPMPTSEOIS DMS ЪBICHBFB RMEOOPZP. ъBFEN YЪHYUBMUS UBNShK ЪBICHBF OERTYSFEMSHULPZP OBVMADBFEMS. lPZDB TBCHEDYUYLY H DPUFBFPYuOPK UFEROY PCHMBDECHBMY CHUEN LFYN, PFTBVBFSHCHCHBMPUSH CHPCHTBEEOYE U RMEOOCHN: RTPIPD RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOCHSHPECH, DCFIBZTBTSDEOCHSHPECHPECHFIBTYPU

lBTsDBS YUBUFSH ЪBOSFYS TBЪKHYUYCHBMBUSH PFDEMSHOP, B ЪBFEN CHUE ЪBOSFYE OEULPMSHLP TB CHSHCHRPMOSMPUSH GEMYLPN. OHTSOP ULBEBFSH, UFP O FTEOYTPCHLKh Y RPDTPVOPE HUCHPEOYE YJHYUBENPZP ČTENÍ OE TSBMEMY, OE FPTPRYMYUSH, TBVPFBMY PUOPCHBFEMSHOP Y PUNSHUMEOOP. h TEEKHMSHFBFE CHUE YURPMOYFEMY OE FPMSHLP PFMYUOP OBMY UCHPY BDBYuY, OP Y HCHETEOOP CHSHCHRPMOSMY YI. TBCHEDUYLBN, RPDZPPFCHMEOOOSCHN FBLYN NEFPDPN, LPOEYUOP, VSCHMY OE UFTBYOSCH MAVSHCHE UMHYUBKOPUFY. LPNBOYTSCH PFDEMEOYK, O NPK CHZMSD, IPTPYP CHMBDEMY UCHPYN DEMPN, SBOSFIS CHEMY FPMLCHP, OE ZPTSYUBUSH, VE THZBOY, FETREMYCHP RPCHFPTSS HRTBTSOEOYE, PUPVEOLPMhBOFENY

rTPYMP OEULPMSHLP DOK NPEZP RTEVSHCHCHBOYS H LPNBODE. s RPOBLPNYMUS U UPDETTSBOYEN Y NEFPDILPK RPDZPPFPCHLY, VSCFPN Y BDBYUBNY TBCHEDYULPCH. yFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH RTYZMBUIM NEOS LUEVE.

ChBN, LPOEYUOP, Y'CHEUFOP, OBYUBM PO, TBURPMPTSEOYE RTPFYCHOILB O HYBUFLE, LPFPTSCHK OBY RPML OBOYNBM RETED CHSHCHIPDPN CH LPTRHUOPK TEETCH. oBULPMShLP S RPNOA, CHBYB TPFB UFPSMB RTPFYCH vPMSHYPZP pVYTB. ULBTSYFE, CHSH SUOP RTEDUFBCHMSEFE UEVE, OH, ULBTSEN, UYUFENH PZOS RTPFYCHOILB, RHOLFSCH TBURPMPTSEOIS EZP OBVMADBFEMEK CH RETCHPK FTBOYEE?

s DPMTSEO VSCHM RTYOBFSHUS, UFP LFY ChPRTPUSCH DMS NEOS OE UPCHUEN SUOSCH. fPZDB nHTPNGECH DPUFBM Y UCHPEZP YuENPDBOB VPMSHYHA RBRLH Y CHSHCHOHM PFFHDB LBTFH:

ChPF RPUNPFTYFE, LBL CHSCHZMSDYF RTPFYCHOYL U OBYEK FPYULY TEOYS.

yFP VSCHMB FBLBS CE LBTFB, LBLYNY RPMShPCHBMYUSH CHUE PZHYGETSCH RPMLB, J S CH FPN YUYUME. оП ЛБЛБС ПЗТПНОБС ТБЪОЙГБ НЕЦДХ НПЕК ЛБТФПК, ОЕ ЙНЕАЭЕК ОЙЛБЛЙИ ЪОБЛПЧ, ЛТПНЕ ХЮБУФЛПЧ ПЛПРПЧ РТПФЙЧОЙЛБ ДБ ОЕУЛПМШЛЙИ ПТЙЕОФЙТПЧ, Й ЛБТФПК нХТПНГЕЧБ, РТЕДУФБЧМСАЭЕК ФЭБФЕМШОХА ТБЪТБВПФЛХ ВПМШЫПЗП НБФЕТЙБМБ. YuEN DPMSHIE S JEJÍ TBUUNBFTYCHBM, FEN VPMSHIE CHSHCHTBUFBMP NPE HCHBTSEOYE L UPUFBCHYFEMSN LBTFSCH. рПЪЙГЙЙ РТПФЙЧОЙЛБ, ЕЗП УЙУФЕНБ ПЗОС, ПИТБОЕОЙЕ, ТБУРПМПЦЕОЙЕ ЛТХРОЩИ РПДТБЪДЕМЕОЙК, ВМЙОДБЦЙ УПМДБФ, БТФЙММЕТЙКУЛЙЕ ОБВМАДБФЕМШОЩЕ РХОЛФЩ, НЕУФОЩЕ РТЕДНЕФЩ ДП ЛПМПДГЕЧ ЧЛМАЮЙФЕМШОП — ЧУЕ ВЩМП ОБОЕУЕОП ОБ ЛБТФХ, ЧУЕ СУОП РТЕДУФБМП РЕТЕД НПЙНЙ ЗМБЪБНЙ. LBTFB TSYMB, Y RTPFYCHOYL CHSHCHZMSDEM OB OEK OE FHNBOOP, LBL OB NPEK LBTFE, B VSCHM RPOSFEO Y RTPUF. s CHYDEM O LBTFE OENGECH CH YI DEFEMSHOPUFY Y RPOYNBM, UFP NPTCEF ZTPYFSH OBN U YI UFPTPOSCH.

nKhTPNGECH HMSCHVBMUS, OBVMADBS b NOPC.

b FERETSH CHZMSOYFE OB LFP, Y NA TBCHETOKHM VPMSHYPK MYUF RMPFOPK VKhNBZY RMBO Ch NBUYFBVE DCHKHIUPF YBZPCH Ch DAKNE, UOSFSHCHK U FPMShLP UFP TBUUNPFTEOOPK NOPC LBTFSCH. h DPRPMOOEOYE L DBOOSCHN, HTS YNECHYNUS O LBTFE, O RMBO VSCHMY NOPZPYUYUMEOOSCHE MPTSVYOLY, PLPRYUYLY Y RTPUYE RPDTPVOPUFY NEUFOPUFY, FBL OEPVIPDINSCHE TBCHEDYUYLB

oE DKhNBKFE, UFP LFP FPMShLP NPS TBVPFB, ULBBM OYLPMBK REFTCHYU. rTBCHDB, CHUS LPNBODB ЪBFTBFIMB OENBMP FTHDB OB UVPT NBFETYBMB, OP LFP OE CHUE. obMYUYEN FFK DEKUFCHYFEMSHOP PFMYUOPK UIENSCH NShch PVSBOSH TBVPFE YFBVU-TPFNYUFTB vKhMZBLPCHB, EZP IOETZYY, HNHH Y BOBOISN. oE HDYCHMSKFEUSH! oby RPMLPPK BDYAFBOF OE FPMSHLP HNEEF RPLTHYUCHBFSH UCHPY LTBUYCHSHCHE KHUSCH. yFP YULMAYUYFEMSHOP DEMSHOSHCHK, FBMBOFMYCHSHCHK Y TBVPFPPURPUPVOSHCHK PZHYGET, L FPNKh TSE ULTPNOSHCHK Y OEURPUUPVOSHCHK LYUIFSHUS UCHPEK TBVFPPK. s IPYUH PVTBFIFSH CHBYE CHOYNBOYE O OELPFPTSCHE DEFBMY UIENSCH, YOFETEUOSCHE ZMBCHOSCHN PVTBBPN U FPYULY ЪTEOYS OBYEK UREGYBMSHOPUFY. obyuoen U RPDUFHRPC L RTPFYCHOYLKH. CHPF RTPIPDSHCH OBYI RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYSI. CHYDYFE, OELPFPTSCHE YЪ OII YNEAF LTBUOSCHE YETFPYULY? LFY RTPIPDSH PVOBTHTSEOSH OENGBNY Y RTYUFTEMSOCH. rPFPNKh NSC OE RPMSHEKHENUS YNY. CHPF RTPIPDSHCH CH OBYI RTCHPMPLBI, PFNEYUEOOOSCHE EMEOSHCHNY YFTYIBNY: SING BLTSCHFSCH ACCOUNTING, CH OII NPTsOP RTPIPDYFSH FPMSHLP RPMLPN. h RTPUFTBOUFCHE NETSDH OBYNYNY RTCHPMPLBNY Y RTCHPMPLBNY OENGECH CHCHCHYDYFE TSD LTHTSLCH Y LTEUFYLPCH CEMFPZP GCHEFB. FP RPDZPPFCHMEOOOSCH Y EUFEUFCHEOOOSCHE HLTSCHFIS, ZDE NPTsOP RETETSDBFSH PZPOSH RTPFYCHOYLB. lTHTsPL PVP-OBYUBEF, LTPNE FPZP, HDPVOSHCHK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF. FERETSH UNPFTYFE O RTPCHPMPLY RTPFYCHOYLB. rTPIPDSCH CH OYI PVPOBYUEOSCH FPTS LTBUOSCHNY YUETFPYULBNY, FBL LBL OENGSCH IPTPYP RTILTSCHCHBAF YI RKHMENEFOSHCHN PZOEN. b CHPF LFY UFTEMLY CH PLPRBI PVPOBYUBAF DEKUFCHHAEYE RHMENEFSHCH, RHOLFYTOSHCHE TS UFTEMLY, YDHEIE PF OII, RTYNETOSCHE UELFPTB PVUFTEMB. pVTBFIFE CHOINBOYE: OELPFPTSHCHE TBKPOSHCH NETSDH OBYNY Y ONEGLYNY PLPRBNY BYFTYIPCHBOSHCH. 'DEUSH PVSCHYUOP OBVMADBMUS OBYVPMEE UYMSHOSHCHK RETELTEUFOSHCHK RHMENEFOSHCHK PZPOSH Y OBZTBDYFEMSHOSHCHK PZPOSH NYOPNEFCH.

ivs bsbzpn nkhtpnghech RPUMEDPCHBFMSHOP, UCTOSKOPCOOOPK EFPPTPRMYCHPUFSHEEEUUUPUOPUFSH TBULTSHM Chua Oybzboya Oneglpk PVPTPOSHNA, Y PFUEFMITSHMBSH

lPZDB OBY RPML ЪBKNEF UCHPY RPYGYY, NSCH UHNEEN NOPZPE YЪ FPZP, YuFP ЪBOUEOP OB LBTFH, RTPCHETYFSH, ZPCHPTYM YFBVU-TPFNYUFT.

b tbche bb ffp chtens oyufp o ye jneoifus? URTPUYM S.

EDCHB MY. rTPCHETSFSH, LPOEYUOP, VKhDEN. OP CHUE TSE UETSHESHI YЪNEOEOYK S OE PTSYDBA, FBL LBL OENGSH VPMSHYE MAVIFEMY UPITBOSFSH HUFBOPCHCHYCHYHAUS UYUFENKH. NSCH HVEDYMYUSH, Y OE TB, YuFP PTZBOYBGYS PVPTPOSCH, CHRMPFSH DP OBVMADBFEMSHOSHCHI RPUFCH Y RKHFEK DCHYTSEOIS RBFTHMEK, X OYI HUFBOBCHMYCHBEFUS TB Y OBCHUEZDFU Y UMPVMA. dPUFBFPYuOP ULBBFSH, UFP NEUFB, ZDE NSC BICHBFSHCHBMY YUBUPCHSHI Y OBVMADBFEMEK, OENGSH PUFBCHYMY VE YЪNEOEOYS, Tbche YuFP KHUYMYMY LPE-ZDE RTCHPMPLYPO PODHOCHIFBO FP CE PUFBMPUSH Y CH PFOPIEOYY NBTYTHFPCH RBFTHMEK. h PVEEN, OENGSH FTHDOP RETEUFTBYCHBAFUS Y RTEDPYUYFBAF PUFBCHBFSHUS O UHEEUFCHHAEEK PTZBOYBGYY.

deusfsh doek rtpchem s h lpnbode, OBVMADBS ЪBOSFYS Y YЪHYUBS TBMYUOSCHE RTYENSCH Y UOPTPCHLY, LPFPTSCHNY FBL UMBCHYMYUSH TBCHEDYUYLY nHTPNGECHB. уБН оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ РПЮФЙ ОЕЪБНЕФОП, Ч РПТСДЛЕ ПВЩЮОЩИ, ЛБЛ ВЩ ОЙ Л ЮЕНХ ОЕ ПВСЪЩЧБАЭЙИ ВЕУЕД ОЕ ФПМШЛП ЧЧЕМ НЕОС Ч ЛХТУ ЧУЕИ ЪБДБЮ, ЧЩРПМОСЕНЩИ ТБЪЧЕДЮЙЛБНЙ, РПЛБЪБМ ТБЪНБИ ЙИ ТБВПФЩ, ОП Й РПУЧСФЙМ ЧП ЧУЕ ФПОЛПУФЙ ЬФПЗП УМПЦОПЗП Й ПФЧЕФУФЧЕООПЗП ДЕМБ. NOE PUFBCHBMPUSH MYYSH ЪBRPNYOBFSH, YЪHYUBFSH Y TBBDKHNSCHBFSH OBD NBUUPK OPCHSHCHI CHREYUBFMEOYK. CHNEUFE U FEN Y PFCHEFUFCHEOOPUFSH IB CHSHCHRPMOSENKHA TBVPFKH, PRBUOPUFY, CHPOYLBAEYE PE CHUI UMHYUBSI VPECHSCHI DEKUFCHYK TBCHEODYUILCH,

lBL-FP H PDOPC Y WEUED nHTPNGECH ULBBM:

s DKHNBA, CHS OB UCHPEK RTBLFILE KHVEDIMYUSH, YUFP DBMELP OE LBCDSCHK YUEMPCHEL NPTSEF VSHCHFSH TBCHEDYUILPN, IPFS VSC NA VSCHM VEUUFTBYEO, MPCHPL, UYMEO, YNEM IPFSTPYHKE MYOPHIOPHI h OBYUBME TBVPFSCH CH TBCHEDLE NOE LBBMPUSH, UFP FBL OBSCCHCHBENSCHE "MYYE TEVSSFB" OBYVPMEE RPDIPDSF DMS TBCHEDLY. CHULPTE NOE, PDOBLP, RTYYMPUSH PFLBBFSHUS PF LFPZP NOOEOYS, FBL LBL S DPTPZP RPRMMBFYMUS OB OEZP RPFETEK OEULPMSHLYI RTELTBUOSCHI MADEC. ve společnosti FPK RPTSCH S PYUEOSH OEDPCHETYUYCHP PFOPIKHUSH L "MIYN TEVSFBN". yuEMPCEL, UFTENSEYKUS RPMKHYUYFSH OZTBBDH Y TBDY FFPZP ZPFPCHSHCHK YDFY O UBNSHCHE TYULPCHBOOSCHE DEMB, MAVIFEMSH UIMSHOSCHI PEHEEOIK, FERETSCHOE OBIPDIF NEUFB CH O.BYEK LPN fBLYE MADY RP UCHPENH IBTBLFETH OEURPUPVOSCH L DMYFEMSHOPK Y ULHYUOPK TBVPFE RP PCHMBDEOYA FEIOYYUEULYN NBUFETUFCHPN. zpívat ULMPOOSCH L YKHNIGHT RTEDRTYSFYSN, LZHZHELFBN, L RPBN. OH B U FBLYNY LBYUEUFCHBNY TBCHEDYUYLPN VSHCHFSH OEMSHЪS.

rP'CHPMSHFE, OYLPMBK REFTPCHYU, OE UZMBUIMUS S, OP CHEDSH VEUUFTBYYE, DET'PUFSH, TYUL, VEUYBVBYOBS HDBMSh CHPSHNYFE IPFS VSC YUFPTYUEULIE RTYNETSC: UEUMBCHYO, JJZOET, dBCHSHCHDPC CH PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOE DCHEOBDGBFPZP ZPDB, NBFTPU lPYLB CH UCHBUFPRPMSSHULHA PVPTPOH, DECUBYFFBUCHYS CHEDE DETPUFSH, TYUL, YULMAYUYFEMSHOPE VEUUFTBYYE. lBLPK TSE UNSHUM MADEK, PFNEYUEOOOOSCHI FBLYNY DBTBNY RTYTPDSCH, BLNEOSFSH FYYYNY, ULTPNIGHT TBVPFSZBNY? O PDOPC FEIOYLE CHSHCHRPMOEOIS RTYENCH DBMELP OE HEDEYSH. URUPUPVOPUFSH DETBFSh, CHUE UFBCHYFSH O LBTFH LFP MKHYUYE UFPTPOSCH YuEMPCHEYUEULPZP DHIB.

нХТПНГЕЧ, УМХЫБС НПА ЗПТСЮХА ТЕЮШ, УРПЛПКОП ЛХТЙМ, ОЕФПТПРМЙЧП РТЙИМЕВЩЧБС УЧПК МАВЙНЩК ОБРЙФПЛ — ЛТЕРЛЙК БТПНБФОЩК ЮБК, Й ТБУУНБФТЙЧБМ ФП НБУУЙЧОЩК УЕТЕВТСОЩК РПДУФБЛБООЙЛ ЪБНЩУМПЧБФПК ТБВПФЩ, ФП, РПДОЙНБС РПДУФБЛБООЙЛ Л ЗМБЪБН, — ГЧЕФ УБНПЗП ЮБС, ОП ПУФБЧБМУС УЕТШЕЪЕО.

CHYDYFE MY, DBCH NOE BLPOYUYFSH, CHUE FBL CE OE FPTPRSUSH RTPDPMTSBM PO, OE CHUSLYK TYUL IPTPY Y PRTBCHDBO. s OE PFTYGBA DPRHUFYNPUFSH TYULB, OP VEUYBVBYOBS HDBMSh, LBL CHSH PRTDEDMMY OELPFPTSCHE LBYUEUFCHB, OEPVIPDYNSHCHE TBCHEDYUYLH, CH VPMSHYIOUFCHE UMHYUBETBURTPUHFPE VHP tBCHEDYUYLKH OHTSOP YNEFSH ZPTSYUEE UETDGE, CH FPN S RPMOPUFSHHA UZMBUEO U CHBNY, OP OBTSDH U ZPTSUYN UETDGEN ENKH OHTSOB IPMPDOBS ZPMCHB. fPZDB Y ZPTSUEEE UETDGE DPMSHIE VHDEF VYFSHUS CH PFCBTsOPK ZTHDY. LTPNE FPZP, URPUPVOPUFSH CHUE UVBCHYFSH O LBTFH RPMShKHAUSH CHBYN CHSHTBTSEOEN, NYIBYM OILBOPTCHYU, UPCHUEN OE YNEEF GEOOPUFY CH NPYI ZMBBI. чЩ ЙЪЧЙОЙФЕ НЕОС Й ОЕ ПВЙЦБКФЕУШ, ОП Ч ЧБЫЙИ УМПЧБИ ЪЧХЮЙФ ПФЛТЩФБС ЧЕТБ Ч РТЕДПРТЕДЕМЕОЙЕ, ЛБЛПК-ФП ЖБФБМЙЪН У РТЙНЕУША ЖЙМПУПЖЙЙ ДТБЗХОУЛПЗП ЛБРЙФБОБ, ФБЛ ИПТПЫП УИЧБЮЕООПК мЕТНПОФПЧЩН Ч «зЕТПЕ ОБЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ» — «оБФХТБ ДХТБ, УХДШВБ ЙОДЕКЛБ, Б ЦЙЪОШ ЛПРЕКЛБ». ve společnosti NPEK FPYULY TEOYS, LFP PYUEOSH UMBVBS ZHYMPUPZHYS, ZPCHPTSEBS P MEOYCHPN, OETBCHYFPN HNE. dB Y TSYOSHOE FBLBS RMPIBS CHEESH, YuFPVSCH OYEEOULY PGEOYCHBFSH EE LPREKLPK. b CH OBYYI DECUFCHYSI OBYB UPVUFCHEOOBS TsYЪЪOSH CHUEZDB UCHSBOB U Tsjosny Obyyi RPDYOEOOOSCHI, LPFPTSHCHE CHETSF OBN Y CH OBU, OBDEAFUS O OBU. nPCEN MY NSCH FFY TSOYOY UVBCHYFSH O LBTFH? s DHNBA, UFP OEF. Zmbchope Tse, Nyibim Oilboptpchyu, Klmayubefus h the FPN, YuFP Humpchs Chopschshchsh Feretsh Uppen Fe, YuFP VSHMY DBCHBFSH MEF FPPNH ZPFTS PFDBMOOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPEPK i FEIOILB CHPEOOBS, PTHDYS HVYKUFCHB YUTECHSHCHYUBKOP HUPCHETYEOUFCHPCHBMYUSH. s PFDBA DPMTSOPE PFCBZE, ZETPYЪNH Y UBNPRPTSETFCHPCHBOYA RETEYUMEOOOSCHI CHBNY ZEPCH. OP CHDSH ZHIZOT DRAST WITH THCSHEN, UFTEMSCHYN o kuchaři Ybzpch, B PFCHBOSCHK LPPLB RTPVITBMUS CH PLPRSH BOZYYUBO, L FPNH TSPIIEI UPMDBF, Oy Chufteyubs Oilbley RTERSFFHP. OBN CE RTYIPDYFUS YNEFSH DEMP UP ULPTPUFTEMSHOSCHN BCHFPNBFYUEULYN PTHTSYEN, U NYOPNEFOSHCHN PZOEN. o OBYEN RHFY RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS, TBLEFSCH, RTPCELFPTSCH, DYUFBOGIPOOSCHE PZOY. CHUE FFP FEIOILB. b RTPFYCH FEIOILY OEMSHЪS YDFY U PDOIN VEUUFTBYOSCHN UETDGEN, U UIMSHOSCHNY THLBNY DB U ZPFPCHOPUFSHA "RPMPTSYFSH UCHPK TsYCHPF ЪB RTEUFPM Y PFEYUEUFCHP". DOY CHPEOOPC TPNBOFILY VECHPЪCHTBFOP NYOPCHBMY. RPFPNKH, DTPZPPK NPK NYIBYM OILBOPTCHYU, YUFPVSCH RPVEYFSH FEIOILH, OKHTSOP EK RTPFYCHPRPUFBCHYFSH RP LTBKOEK NETE FBLHA CE FEIOILH. y YuFPVSCH VPTPFSSHUS U FEIOILPK, RTPUFIFE RB RPCHFPTEOYE, OHTSEO RPDZPFCHMEOOOSCHK PE CHUEI PFOPIEOYSI FEIOIL.

s UMKHBM UFTPZP MPZYUOHEOHESH NKHTPNGECHB, UNN, I NPS Chpeoobs TPNBOFILB, LPFPK s VShM, Oyuyzp Zetiib Fbeyfs, Fkhulomb Pvybsoshchi Zmbizhi. ZPMBS, RHUFSH OERTYZMSDOBS, OP CHETOBS DEKUFCHYFEMSHOPUFSH CHP CHEUSH TPUF HUFBCHBMB RETEDP NOPC. b OYLPMBK REFTTPCHYU RTPDPMTSBM CHUE FBL CE OEFPTPRMMYCHP Y URPLPKOP:

— фЕРЕТШ, ОБДЕАУШ, ЧБН РПОСФОП, РПЮЕНХ С МАДСН, ЧОЕЫОЕ ВМЕУФСЭЙН, ОП ОЕУРПУПВОЩН Л ДМЙФЕМШОПК ХРПТОПК ТБВПФЕ ОБД УПВПК, РТЕДРПЮЙФБА УЛТПНОЩИ ФТХЦЕОЙЛПЧ, РТЙЧЩЛЫЙИ Л РПЧУЕДОЕЧОПК ТБВПФЕ, УРПЛПКОЩИ, ИМБДОПЛТПЧОЩИ, ОП, ЛПОЕЮОП, У ЧЩУПЛЙНЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙНЙ Й НПТБМШОЩНЙ ЛБЮЕУФЧБНЙ, ОЕПВИПДЙНЩНЙ ЛБЦДПНХ OBUFPSEENH UPMDBPH. fBLYE TBCHEDYUYLY PVSCHYUOP DYUGYRMYOYTPCHBOOSCH, TBVPFBAF PUNSCHUMEOOP, OE ZPTSYUBFUS, CHCHOPUMYCHSHCH Y HRPTOSHCH. OYLBLIE RTERSFUFCHYS YI OE PUFBOBCHMYCHBAF, POY NPZHF, EUMY OKHTSOP, CH VPMPFE YMY ZTSY, CH UOEZH YUBUBNY METSBFSH Y UCHPK DPMZ CHUEZDB CHSHCHRPMOSF. lPZDB CHSC MKHYUYE RPOBLPNYFEUSH U LPNBODPK, CHSC OBKDEFE FBN CH PUOPCHOPN MADEK, RTYOBDMETSBEYI L LBFEZPTYY FTHTSEOILPC. OH B "MYIYE TEVSSFB", LBL C HCE ULBBM, DMS TBECHEDLY RPDIPDSF NBMP. ChPSHNYFE RPDRPTHUILB BLCHETFBECHB. CHPF CHBN RTYNET: VEUUFTBYEO, ZPFPCH O MAVPK TYUL, MYYSH VSC VSCHMP YOFETEUOP, RTEDUFBCHMSMUS VSC UMHYUBK OETCHSC RPEELPFBFSH, RPNPMPDEYUEUEFCHCHBFSH. OP KHRPTOP TBVPFBFSH PO OEURPUPVEO YOE IPYUEF. FP, EUMY NPTsOP FBL CHSHTBBYFSHUS, YuEMPCHEL RTBDOYLPCH CHPKOSHCH, OE CEMBAEIK RTJOBCHBFSH EE UHTPCHSCHI VKHDOEK. h PFTCHEFUFCHEOOOPK TBICHEDLE NA RPFETSM YUEFSHTEI BLNEYUBFEMSHOSHCHI MADEK, UBN VSHM MEZLP TBOEO Y LPOFKhTSEO, NOPZP OBYKHNEM, OP RPMShSHCH DEMKH RTYEU, ULTPNOP ZPCCHHPTS, PMPYUE. rTYYMPUSH U OYN TBUUUFBFSHUSS. FERETSH PO H UCHPEK UZHETE: H LPNBODE LPOOSCHI TBCHEDYUYLCH MYIP MEFBEF O LPOE, CHURPNYOBS UCHPYI RTEDLPCH LBBLPC, VTEOYUYF YRPTBNY, PFTBUFYM Khushch. OP FBL LBL EZP LPNBODB TBCHEDLY OE CHEDEF, B YURPMSHHEFUS FPMSHLP DMS PTDYOBTYUEULPK UMHTSVSHCH, FP PO VMS DEMB VEECHTEDEO. tBCHEDLB LFP RPUPPSOOSCHK, LTPRPFMYCHSHCHK Y FTSEMSHCHK FTHD.

oEULPMSHLP FBLYI VEUED U OILPMBEN REFTPCHYUEN RTPYCHEMY OBYUYFEMSHOPE YNEOOEOYE H NPYI CHZMSDBI: S RP-OPCHPNKH CHZMSOKHM Y O TBCHEDLH, Y O TBCHEDYUILCH. хВЕДЙМУС, ЮФП ХДБЮБ нХТПНГЕЧБ Ч ТБЪЧЕДЛЕ Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ЕУФШ ТЕЪХМШФБФ ВПМШЫПК Й ОБРТСЦЕООПК ТБВПФЩ ЧУЕК ЛПНБОДЩ, ЧЩУПЛЙИ ПТЗБОЙЪБФПТУЛЙИ УРПУПВОПУФЕК УБНПЗП нХТПНГЕЧБ Й ПФМЙЮОЩИ ВПЕЧЩИ ЛБЮЕУФЧ ЧУЕИ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ, ЙИ ЙЪПВТЕФБФЕМШОПУФЙ Й ЙОЙГЙБФЙЧЩ. pDOBLP LFP VSHCHM UPCHUEN OEPDOPTPDOSHK NBFETYBM: Y PIPFOILY-UYVYTSLY, Y CHSFYUY, Y LTEUFSHSOE TBHOSHCHI ZHVETOYK, Y, OBLPOEG, TBVPYYE Y TENEUMEOOYL, DB.FHRP CHBURP l NPENKH HDYCHMEOYA, CH LPNBODE RPYUFY OE PLBBMPUSH LBDTPCHSCHI HOFET-PZHYGETCH Y UPMDBF.

ChP CHCHPDE, LPFPTSHCHK RPDYUYOSMUS NOE OERPUTEDUFCHEOOP, PUPVEOOP CHOYNBFEMSHOP S RTYUNBFTYCHBMUS L TBCHEDYUYLBN, PVSCHYUOP DEKUFCHPCHBCHYYN U RPLPKOSHCHN zh.UBLPCHSHCHCHN zh.

xTSE CHOEYOYK CHYD BOYUYNPCHB RTYCHMELBM CHOYNBOYE: UTEDOEZP TPUFB, UFTPKOSHCHK Y ZYVLYK, NA VSCHM UCHEFMPCHPMPU, UETOSCHNY VTPCHSNY Y UYOYNY URPLPKOSHBCHNY, IPSCHNYMPDOCHNY. oEVPMSHYE KHUSCH FENOEMY OBD FCHETDSHCHN TFPN U RMPFOP UTSBFSCHNY STLP-LTBUOSCHNY ZHVBNY. lPZDB BOYUYNPC HMSCHVBMUS, B FP UMHYUBMPUSH OEYUBUFP, PVOBTSBMYUSH PVSHCHUOP ULTSCHFSCHE TPCHOSCHE CEMFPCBFSCHE ЪHVSCH. dCHYTSEOIS BOYUYNPCHB VSCHMY, LBL RTBCHYMP, OEFPTPRMMYCHSHCH, NSZLY, LMBUFYUOSCH Y FPUOSCH. oBULPMSHLP S OILPZDB OE DEMBM OY PDOPZP MYYOEZP DCHYTSEOIS. EZP TEBLGYS, OEUNPFTS O LBTSKHEHAUS NEDMYFEMSHOPUFSH, VSCHMB RPTBYFEMSHOB. CHUEZDB UETSHOESHCHK Y CHOYNBFEMSHOSHCHK, BOYUYNPC VPMSHYE UMHYBM, YUEN ZPCHPTYM, OE FPTPRYMUS PFCHEYUBFSH OEBCHYUINP PF OBBYUEOYS CHPRTPUB Y PF FPZP, LEN PO BDBDYM. MYYSH RPUME OEVPMSHYPK RBHSHCH UMEDPCHBM FPUOSCHK Y LTBFLIK PFCHEF. LPNBODSCH Y TBURPTSEOIS BOYUYNPCH PFDBCHBM TPCHOSCHN, OEZTPNLYN ZPMPUPN. OP VSHMP CH OEN YuFP-FP FBLPE, UFP BUFBCHMSMP UPMDBF Y PFDEMEOOOOSCHI LPNBODYTPCH CHSHCHRPMOSFSH EZP LPNBODSCH Y TBURPTSEOIS U ChPNPTSOPK VSHCHHUFTPFPK Y KHUETDYEN. NA VSCHM TSEOBF, OP P UCHPEK UENEKOPK TSYOY ZPCHPTYM OEPIPFOP. UYVYTSL, RP RTPZHEUYY PIPFOYL, BOYUYNPC RTPHYUYMUS, LBL PO CHSHCHTBYMUS, FPMSHLP "FTY OYNSCH". DCHB ZEPTZYECHULYI LTEUFB Y FTY NEDBMY VSCHMY EZP OZTBDBNY.

DTHZ Y ENMSL BOYUYNPCHB UETSCHI CH RTPFICHPRMPTSOPUFSH RETCHPNH VSCHM ZTPNPPDLYK, VPTPDBFSHCHK NHTSYUYOB, U DPVTSCHNY LBTYNY ZMBBNY, ZTPNBDOSHNY THLBNY Y OPZBNY. lBBMPUSH, PO OEMPCHPL, OERPCHPTTPFMYCH Y NEDMYFEMEO. O UBNPN CE DEME YTYOBTI DODAVATELÉ RAFINÉRY UPCHETIEOOOP VEJCHHYUOP RTPKFY RP MAVPNKH ZTHOFKH Y RP NPMPDPNKH MEDLKH, LBL S HVEDYMUS RPJCE. UETSCHI RPMBM, LBL SEETYGB, Y OPYUSHA PVMBDBM URPUPVOPUFSHHA OENEDMEOOP YUYUEBFSH: PFPKDS O DCHB-FTY YBZB, NA LBL VSC TBUFCHPTSMUS CH RTPUFTBOUFCHE. UETSCHI MAVYM RPZPCHPTYFSH, DP UNEYOPZP HCHMELBMUS ULBLBNY Y NPZ UMHYBFSH YI RP OEULPMSHLKH YUBUPCH RPDTSD, OEPFTSCHCHOP ZMSDS O TBUULBYUYLB UCHPYNY DPCHETYMBUNYCHNY. PO VSCHM IPTPYK ZBTNPOYUF, OILPZDB OE KHOSHCHCHBAEYK CHEUEMSHYUBL, BRECHBMB Y RETCHSHCHK RMSUHO, OEUNPFTS O UCHPA ZTPNPDLPUFSH Y PZTPNOSHCH OPZY. TSEOBFSCHK YuEMPCHEL Y PFEG DCHPYI DEFEK, PO FTPZBFEMSHOP TBUULBSCCHBM, LBL TSYM U WENSHEK DP CHPKOSHCH. YNEM FBLIE CE OBZTBDSCH, LBL BOYUYNPC.

nMBDYK HOFET-PZHYGET zPMEOGPC CHSHCHUPLYK, IHDPK, OP NPZKHYUK YUEMPCHEL CHPTBUFPN UCHCHCHCHIE FTYDGBFY MEF. EZP UETSHCHE, LPMLYE ZMBBJB CHUEZDB YUKHFSH OBUNEYMYCHP HMSCHVBMYUSH, B MYGP, YUREETEOOPE NOPZPYUYUMEOOSCHNY ULMBDLBNY LPTSY Y NPTEYOBNY, DEMBMP EZP UFBTY DEKUFCHYFEMSHOPZP ChP PO UYUYFBMUS CHFPTSCHN RP UYME YUEMPCHELPN CH LPNBODE. YuEFLYK, FPYUOSCHK, YURPMOYFEMSHOSHCHK, ZPMEOGCH DETTSBMUS U VPMSHYN DPUFPYOUFCHPN. h OEN YUKHCHUFCHPCHBMBUSH PZTPNOBS, OERPLPMEVYNBS HCHETEOOPUFSH CH UEVE. DP CHPKOSHCH zPMEOGHR TBVPFBM UMEUBTEN O BCHPDE zPRRETB CH nPULCHE. podle DTHTSYM U OYFLPK: RTPZHEUUIPOBMSHOBS UPMYDBTOPUFSH, CHYDYNP, YNEMB CH FFPN UMHYUBE OE RPUMEDOEE OBYUEOYE. pVB SING UYUYFBMYUSH IPMPUFSLBNY.

oETBMKHYUOSCHE DTKHSHS ZTYVPCH Y ZHUECH VSCHMY NPMPDSCHE, TSYOETBDPUFOSHCHE NHTSYLY, IPFS HCE DBCHOP TSEOBFSCHE Y YNECHYYE DEFEK. ZHUECH RTY CHUSLPN HDPVOPN UMHYUBE CHURPNYOBM UCHPA TSEOH nBTJKHYKH, LPFPTHA, RP CHUEN RTYOBBLBN, ZPTSYUP MAVYM. rP EZP TBUULBBN, POB VSCHMB OECHIDBOOBS LTBUBCHYGB, B LTPNE FPZP, RTECHPUIPDOBS TSEOB Y IPSKLB. fBL TSE UYMSHOP PO MAVYM DPYULKH MYDPYULKH Y "NBMSHUPOLKH". мАВПЧШ зХУЕЧБ Л ЦЕОЕ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, ХДПЧПМШУФЧЙЕ, У ЛБЛЙН ПО ЧУЕЗДБ ТБУУЛБЪЩЧБМ П ОЕК, ВЩМЙ ВЩ ФПМШЛП УМХЫБФЕМЙ, УМХЦЙМБ РТЙЮЙОПК ВЕЪЪМПВОЩИ ЫХФПЛ УПМДБФ, ЪБУФБЧМСЧЫЙИ ЕЗП ВЕУЛПОЕЮОП ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЕК ЦЕОЕ.

ZTYVPCH, VPMEE UDETSBOOSCHK CH CHSHTBTSEOY UCHPYI YUHCHUFCH L WENSHE, FPCE UPUFPSCHYEK Y TSEOSCH Y DCHPYI DEFEK, ZPCHPTYM URPLPKOP, TBCHOPDHYOP: „yuEZP YN? tsYCHHF!"

pVB SING VSCHMY PFMYUOSCHE RMPFOILY, LPMEUOYLY, CHSHCHRPMOSMY OEIFTSHCHE UFPMSTOSHCHE TBVPPFSHCH. tBVPFBMY CHUEZDB PIPFOP Y U HDPCHPMSHUFCHYEN.

OYFLB bNETILBOEG, LBL EZP ЪCHBMY RTP UEVS UPMDBFSCH, CHSHDEMSMUS UCHPYN UNKHZMSCHN, HDYCHYFEMSHOP RTJSFOSHCHN Y KHNOSHCHN MYGPN. iTYRMPCHBFShKK ZPMPU OYULPMSHLP OE RPTFYM CHEYUBFMEOYS. ZPTSUYK, RPUFPDHYOSCHK OYFLB PFMYYUBMUS ZHTBOFPCHBFPUFSHHA, RTYUKHEEK LCHBMYZHYGYTPCHBOOSCHN TBVPYuYN. h RTPYMPN TBVPYUK-NEFBMMYUF, PO NYZTYTPCHBM CH bNETYLKH, TBVPFBM FBN NBYOYUFPN, RPFPN CHETOKHMUS O TPDYOKH, YUFPVSCH CHPECHBFSH U OENGBNY. PO PFMYUBMUS FBLYN CE VPMSHYN YUKHCHUFCHPN UPVUFCHEOOPZP DPUFPYOUFCHB, LBL Y zPMEOGCHB, OE LHTYM Y OILPZDB OE "CHSHCHTBTSBMUS". OBTSDH U BOYUYNPCHSHCHN Y zPMEOGPCCHN OYFLB RPMSHCHBMUS VEHHUMPCHOSCHN DPCHETYEN LPNBOSHCHN.

rPUMEDOYE YUEFCHETP TBCHEDYULPCH YNEMY RP ZEPTZYECHULPNH LTEUFKH Y RP DCHE NEDBMY.

CHUE LFY TBCHEDYUYLY CHSHDEMSMYUSH YЪ PVEEZP YUYUMB, IPFS YOE VSHMY UBNSCHNY VPMSHYNY ZETPSNY. eZHTEKFPT npleech, Yuempchel MEF FTYDGBFY, LBCHBMET FTEI ZEPTZYECHULYI LTEUFPCH Y YUEFSHCHTEI NEDBMEK, UMSCHM RETCHSHCHN ZETPEN UTEDI TBCHEDUYULPCH. пО ПФМЙЮБМУС УРПЛПКОПК, ВЕЪЪБЧЕФОПК ИТБВТПУФША, ПЗТПНОПК ЖЙЪЙЮЕУЛПК УЙМПК Й ЙУЛМАЮЙФЕМШОПК МПЧЛПУФША Й ОБТСДХ У ЬФЙН ВПМШЫПК УЛТПНОПУФША, РЕТЕИПДЙЧЫЕК Ч ЛБЛХА-ФП ОЕРПОСФОХА УФТБООПУФШ: ПО ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗ ВЩФШ ОБЮБМШОЙЛПН ЙМЙ УФБТЫЙН, ИПФС УБН СЧМСМУС РТЙНЕТПН ДЙУГЙРМЙОЙТПЧБООПУФЙ Й ЙУРПМОЙФЕМШОПУФЙ. rtyuyosch TEMYZYP'OPZP IBTBLFETB YULMAYUBMYUSH: nPLECH, RP RTPZHEUYY ZTBCHET-FELUFYMSHEIL, VSCHM IPTPYP ZTBNPFOSHCHN YuEMPCHELPN, CHYDYNP LPE-UFP YUIFBCHYN, YUIFHCHUFFCH Huymh Orthpyi Pupveopa-Open NPLEECH, OEUNPFTS na Yulmayuyuyuyuyufemhly DPUFPIOUFCHB UPMDBFB TBCHEDYLB, Pufbchbmus FPMSHLP: Geos RIP, YFBVU-TPFNIUFT EMUM ENHECHAHEHP.

UTEDY EZHTEKFPTPCH Y TSDPCHSCHI FBLCE VSCHMP OENBMP ZEPTZYECHULYI LBCHBMETCH, B ZEPTZYECHULYE NEDBMY OPUIM CHEUSH VEY YULMAYUEOYS UPUFBCH LPNBODSCH.

y CHPF LFYI, OEUPNOEOOP PFVPTOSHCHI MADEK, DEKUFCHYFEMSHOSHCHI NBUFETCH UCHPEZP DEMB, NOE RTEDUFPSMP CHPZMBCHMSFSH, LPNBODPCHBFSH YNY, VSHCHFSH DMS OYI OBYUBMSHOILPN. VEB BCHFPTYFEFB S OE RTEDUFBCHMSM UEV KHUREIB CH UCHPEK TBVPFE. б НПЕ РПМПЦЕОЙЕ ПУМПЦОСМПУШ ФЕН, ЮФП С, НПМПДПК, ОЕ ЙУЛХЫЕООЩК Ч ФПОЛПУФСИ ТБЪЧЕДЛЙ ПЖЙГЕТ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, РТЙЫЕМ ОБ УНЕОХ ФБЛПНХ ПРЩФОПНХ ТБЪЧЕДЮЙЛХ Й ПВЭЕРТЙЪОБООПНХ ЗЕТПА, ЛБЛЙН ВЩМ РПЛПКОЩК йЧБО бОДТЕЕЧЙЮ зХУБЛПЧ.

rTYUNBFTYCHBSUSH L TBCHEDYUYLBN, S, LPOEYUOP, BLNEFIYM, YUFP Y POI OBVMADBAF b NOPC. ffp UFBMP NOE SUOP Yb FBLPZP UMHYUBS. LBL-FP NSC TBZPCHBTYCHBMY U zPMEOGPCHCHN P nPULCHE, P BLCHPDE, ZDE NA TBVPFBM, P EZP TPDOE. chDTHZ zPMEOGPC OEPTSYDBOOP BDBEF NOE CHPRTPU:

b CHSCH, CHBYE VMBZPTPDYE, YD DCHPTSO VKHDFE?

RTYOBAUSH, S OEULPMSHLP TBUFETSMUS. нЩ, ПЖЙГЕТЩ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЙЪ ЮХЧУФЧБ, ОЕУПНОЕООП, МПЦОПК УФЩДМЙЧПУФЙ ЙЪВЕЗБМЙ ЗПЧПТЙФШ П УЧПЕН РТПЙУИПЦДЕОЙЙ, УЮЙФБС, ЮФП ВХДЕН НЕОЕЕ БЧФПТЙФЕФОЩ Ч ЗМБЪБИ УПМДБФ, ЕУМЙ ПОЙ ХЪОБАФ, ЮФП ЙИ ОБЮБМШОЙЛЙ ОЕ ФПМШЛП ОЕ ДЧПТСОЕ, ОП ВПМШЫЕК ЮБУФША НЕМЛЙЕ УМХЦБЭЙЕ, ОБТПДОЩЕ ХЮЙФЕМС Й DBCE RTPUFP LTEUFSHSOE. th CHPF FERETSHNOE RTEDUFPSMP VSHCHUFTP PFCHEFYFSH IFTPNKh TBCHEDYUYLKH OB EZP LBCHETSHOSHCHK CHPRTPU, BDBOOSCHK YN OEURTPUFB. s TEYIM ULBBFSH RTBCHDH.

CHYDYYSH MY, ZPMEOGCHP, OE FPTPRSUSH, OBYUBM S, ULTSCHCHBS UCHPE OBNEYBFEMSHUFCHP Y UPVITBSUSH U NSCHUMSNY, S RPMKHYUYM UTEDOEE PVTBBPCHBOYE, OP DBMSHY HYUYVPZSHUSCHOE HYUYVPZSHUSCHOE rPFPNKh S TBVPFBM LPOFPTEILPN O PDOPC VPMSHYPK UIFGECHPK ZHBVTYLE. b NPK PFEG RTPTBVPFBM TBVPYUYN-LTBUIMSHEYLPN DCHBDGBFSH YEUFSH MEF, OBDPTCHBM O CHTEDOPK TBVPFE YDPTPCHSHHE Y FERETSH TBVPFBEF O FPK CE ZhBVTYLE RTYLBYuYLPN. uppvtby UBN, DCHPTSOYO S YMY OEF.

pFCHEYUBS, S UNPFTEM O zPMEOGCHB, UFPVSH PRTDEMYFSH, LBLPE CHEYUBFMEOYE RTPY'CHEMP O OEZP NPE RTYOBOYE. s PTSYDBM RTPUUEUFSH CH EZP CHEYUOP OBUNEYMYCHSHI ZMBBI YUFP-OYVKHDSH VMYELPE L UOYUIPTSDEOYA, EUMY OE RTETEOIA: IPTPY PZHYGET YЪ LPOFPTEILPC, X LPFPTPCHYUKVP VSHSH PDOBLP PE CHZMSDE zPMEOGPCHB OYUEZP, RPIPTSEP O OBUNEYLH S OBJEM OE. oBPVPTPF, UPYUKHCHUFCHYE Y DBTSE LBL VSH PDPVTEOYE NEMSHLOKHMP CH OYI, B RPUMEDPCHBCHYE BL LFYN UMCHB TBCHEDYUYLB: „OYYUEZP, CHBYEVMBZPTPDYE!“ RPDFCHETDYMY, UFP SOE PYVUS. uFTBOOPE YUKHCHUFCHP PCHMBDEMP NOPC. s RPMHYUYM LBLPE-FP PVMEZYUEOYE, YuENKh-FP TBDPCHBMUS CH DHYYE, Y UFPSCHYK RETEDP NOK zPMEOGPCH, OBUNEYYCHSHI ZMB LPFPTPZP S PRBUBMUS, RPLBBMUS NOE RPYUFEMPCHMYYLYN Yu

OP CHUE-FBLY LBL TSE BBCHPECHBFSH BCHFPTYFEF UTEDY TBCHEDYUILCH? NPS NPMPDPUFSH Y OEPRSHCHFOPUFSH VSCHMY RMPYNY UPCHEFYULBNY. o RPNPESH RTYYEM YFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH. PO RTY CHUSLPN HDPVOPN UMHYUBE RPLBJSCHCHBM TBCHEDYUYLBN, UFP S DPUFPKOSHCHK EZP RPNPEOIL, UFP PO UYUYFBEFUS UP NOKK, CH rTBCHDB, LFY CHPRTPUSCH CHUEZDB PLBSHCHCHBMYUSH FBLYNY, UFP S MEZLP NPZ OB OYI PFCHEFYFSH, Y S RPDPЪTECHBM, UFP nKhTPNGECH OBTPYuOP RPDVYTBM YI. BNEFICH, YuFP S RTYMYUOSCHK ZYNOBUF, VSCHUFTP VEZBA Y OERMPIP RTSHCHZBA, PO UFBM KHUFTBYCHBFSH OEPPMSHYE UPUFSBOIS, DBCBS NOE ChPNPTSOPUFSH RPLBBFSH UCHPY URPUPVOPUFY. oETEDLP S CHCHIPDYM RPVEYFEMEN. Oelpfptshn Kchbceoyen UFPTPOSHETSH UPMDBF s UFBM RPMSHPCHBFSHUS, L NPENH KHDYEOOAIA, Kommersant FP, YuFP IPTPPIPH Ibil TB RPVEDBM RETPPZP ZHMMSHZHEVEVEMS ZAMSHEPHEVEMS. вМБЗПДБТС оЙЛПМБА рЕФТПЧЙЮХ ТБЪЧЕДЮЙЛЙ РПУФЕРЕООП РТЙЧЩЛБМЙ Л ФПНХ, ЮФП С НПЗХ ТЕЫБФШ ЪБДБЮЙ, ФТЕВПЧБЧЫЙЕ ЙМЙ ЪОБОЙК Й ВЩУФТПК УППВТБЪЙФЕМШОПУФЙ, ЙМЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ ЛБЮЕУФЧ ЧЩЫЕ УТЕДОЕЗП ХТПЧОС, РПТПК МХЮЫЙИ, ЮЕН Х НОПЗЙИ ЙЪ ОЙИ. s VSHCHM RTYOBFEMEO nHTPNGECHH BY EZP HNOPE THLPCHPDUFCHP Y OBNEYUBFEMSHOPE FPCHBTYEEUFCHP, OP UYUYFBM CHUE UCHPY DPUFYTSEOIS OEDPUFBFPYOOSCHNY DMS BTCHPECHBOYS OBUYHEZPZP UCHPYNY UPNOEOISNY S RPDEMYMUS U OILPMBEN REFTCHYUEN. nKhTPNGECH HURPLBYCHBM NEOS, HCHETSS, UFP CHUE LFP RTYDEF UBNP UPVPK CH IPDE TBVPFSCH. OYLBLYI HIIETEOIK OE OHTSOP, ZPÍVEJ DBTSE CO. pUPVEOOP OE UMEDHEF UFTENIFSHUS RPLBBFSH LBLPE-FP ZETPKUFCHP. PO RTEMBZBM NOE CHURPNOYFSH, LBL YUBUFP UPMDBFSCH, UPCHETYBS DEKUFCHYFEMSHOSHCHE RPDCHYZY, DBTSE OE RPDPTECHBAF P UCHPEN ZETPKUFCHE, RPMBZBS, YUFP CHSHCHRPMOYMY UBMPLOPCHEOPPE PVMPCHOPPE PVSCHLOP

s TELPNEODPCHBM VSHCH CHBN, ZPCHPTYM OYLPMBK REFTCHYU, OY OB YuFP OE DEMBFSH PUPVPZP OBTSYNB. vKhDSHFE U TBCHEDUYLBNY TPCHOSCH, URTBCHEDMYCHSHCH, CHOYNBFEMSHOSHCH LOYN. OE RPLBSCCHBKFE OY CH YUEN UCHPEZP RTECHPUIPDUFCHB, SOY UBNY PV LFPN OBAF, DEMBKFE CHUE RTPUFP, LBL DEMBAF SOY. OP CH FP TSE CHTENS OH PF YuEZP OE PFLBSCCHBKFEUSH, IPFS VSHCH Y UBNPZP FTHDOPZP. y ChSCH OEBNEFIFE, LBL RETEUFBOEFE YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS Ch.

LFY RTPUFSHCHE Y HVEDYFEMSHOSHCHE UMPCHB YFBVU-TPFNYUFTB UPCHRBDBMY U NPYNY UPVUFCHEOOOSCHNY CHZMSDBNY, OBUFTBYCHBMY O FP MKHYUYEE PFOPYEOYE L UPMDBFPMhSHLPCHFBLSH

* * *

dChB, B YOPZDB Y FTY TBbb CH OEDEMA, RP CHEYUETBN, YFBVU-TPFNYUFT VEUEDPCHBM U TBCHEDYUYLBNY RP YUFPTYY tPUUYY YMY YUYFBM YN LMBUUYLPCH. RETCHPE DEMBMPUSH RP TBURPTSEOIA YFBVB RPMLB CH PVSBFEMSHOPN RPTSDLE Y YNEMP ЪBDBYUEK HLTERYFSH RBFTYPFYUEULIE YUKHCHUFCHB UPMDBF, B CHFPTHY RP YOYGYBFYLPSZPZPZP. s DBCE VSCHM HDYCHMEO LFPK YOYGYBFYCHPK, FBL LBL OYZDE, LTPNE LPNBODSCH TBCHEDYUYLPCH, OYUEZP RPPVOPZP OE RTCHPDYMPUSH, YOE RTENYOHM ULBBFSH PV LFPN nHTPNGECHH.

ChSCH OBRTBUOP DHNBEFE, YuFP UFP UPMDBFSCHOE RPOYNBAF LMBUUILPC, PFCHEFYM NOE OYLPMBK REFTCHYU. h UCHPE CHTENS RPDPVOPE OEDPCHETYE VSHMP Y X NOS. OP TsJOYOSH RPLBBMB, UFP SOE RTBC. RETCHPE, UFP S RTPUYFBM UPMDBFBN, VSHCHM "fBTBU VKhMShVB". rTEDUFBCHSHFE UEVE, TBCHEDUYLY OE FPMSHLP CHOYNBFEMSHOP UMHYBMY Y RPOSMMY ZPZPMS, OP OERMPIP TBBPVTBMYUSH Y CH FPN, OB YuSHEK UFPTPOE RTBCHDB. CHYDYNP, LMBUUYLY PDYOBLPCHP RPOSFOSHCH Y PVTBPCHBOOSCHN MADSN, Y RTPUFPNKh OBTPDH. O FP POY Y LMBUUYLY. bChFTB S VKhDKh YUYFBFSH TBCHEDYUYLBN PFTSHCHCHLY YY "NETFCHSHI DKhY". rTYIPDYFE, NYIBYM OYLBOPTCHYU, RPUNPFTYFE, RPUMHYBKFE. rTBCHP, PUFBOEFEUSH DPCHPMSHOSCH.

TBCHEDUYLY UPVTBMYUSH O OEVPMSHYPK MHTsBKLE RPBDY UBTBS-LCHBTFYTSCH nHTPNGECHB, RPD NPZHYUN DKhVPN. yFBVU-TPFNYUFT, RTYLBBCH UBDYFSHUS, OE NEYLBS, RTYUFKHRIM L YUFEOYA. oEMSHS ULBBFSH, YUFPVSCH PO YUYFBM, LBL BTFYUF. оП ЛПЗДБ ВЩМП ОХЦОП РП ТБЪЧЙФЙА ДЕКУФЧЙС, Ч ЕЗП УРПЛПКОПН Й ОЕЗТПНЛПН ЗПМПУЕ УМЩЫБМПУШ УФПМШЛП АНПТБ ЙМЙ ОЕЗПДПЧБОЙС, ЮФП ТБЪЧЕДЮЙЛЙ ОЕЧПМШОП ХМЩВБМЙУШ ЙМЙ ИНХТЙМЙУШ, ЧЙДЙНП СУОП РТЕДУФБЧМСС УЕВЕ ЙЪПВТБЦБЕНХА РЙУБФЕМЕН ЛБТФЙОХ. yOPZDB nHTPNGECH RTYVEZBM L CHSTBYFEMSHOSHCHN TSEUFBN, UMEZLB NEOSM YOFPOBGYA Y PYUEOSH LUFBFY DEMBM RBHSHCH. h PVEEN, EZP YUFEOYE IPTPYP DPIPDYMP DP UPMDBF. yFP VSHCHMP CHYDOP RP CHOYNBOYA, U LPFPTSCHN POY UMHYBMY, J RP FPNKh, LBL, OEUNPFTS O DYUGYRMYOKH, TBCHEDYUYLY CHUE-FBLY OEPDPPVTYFEMSHOP ZKHDEMY RPUMSKPVy.

тБУИПДСУШ, УПМДБФЩ ПЦЙЧМЕООП ПВУХЦДБМЙ РТПУМХЫБООПЕ, Б ЧЪЧПДОЩЕ ХОФЕТ-ПЖЙГЕТЩ УРТБЫЙЧБМЙ, ВХДЕФ МЙ РТПДПМЦЕОП ЮФЕОЙЕ «ЙУФПТЙЙ юЙЮЙЛПЧБ», ЛБЛ ПОЙ ПЛТЕУФЙМЙ ВЕУУНЕТФОХА РПЬНХ, РПФПНХ ЮФП «ЧЪЧПД ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУХЕФУС». UFEOYE "NETFCHSHI DHY" VSHMP RTPPMTSEOP. se ZPCHPTYM CHRPUMEDUFCHY U OELPFPTSCHNY TBCHEDYUYLBNY P "NETFCHSCHI DHYBI" Y HVEDYMUS, UFP oylpmbk REFTCHYU RTBC: RPOSMY UPMDBFShch zPZPMS. rTBCHDB, RPOSMY RP-TBOPNKH. rPOSFSH RPNPZMP FP, UFP LTERPUFOPE RTBCHP VSCHMP RBNSFOP DEDBN UPMDBF, TBUULBSCCHCHBCHYYN CHOHLBN PV HDPCHPMSHUFCHYY "VSHCHFSH RPD ZPURPDBNY". yNEOOP FBL PRTEDEMYM PYO UPMDBF LTERPUFOPE RTBCHP. TBCHEDUYLY OE PDPVTSMY ZPURPD Y RPUNEICHBMYUSH OBD ONYY. OEHNOSHCHK, OEPVTBCHBOOSCH Y OEYUEUFOSHCHE ZPURPDB NPZMY UHEEUFCHPCHBFSH FPMSHLP "RTY NHTSYLE, LPFPTSCHK LPTNNYM MPDShTEK", LBL CHSHCHTBYMUS zPMEOGCH. oP zPMEOGCH VSCHM TBVPYUK, DBCHOP HFETSCHYYK UCHSHSH U DĚTÍ, BOE LTEUFSHSOYO, Y EZP NOEOOYE OE UPCHRBDBMP U DTKHZYNY. UYVYTSLY TSE ÚČTOVÁNO, OE OBCHYE LTERPUFOPZP RTBChB, RPRTPUFKH UYUYFBMY ZEPECH "NETFCHSHI DHY" OILUENOCHNY Y CHEDOSCHNY MADSHNY. UPVBLECHYU VSCHM RTJOBO OELPFPTSCHNY UPMDBFBNY "IPSYOPN".

OYLPMBK REFTPCHYU RTEDMPTSYM NOE CH RTEDRPUMEDOYK DEOSH UFPSOLY CH LPTRHUOPN TEETCHE RTPUYFBFSH TBCHEDYUYLBN YUFP-OYVHDSH YYELURYTB RP UCHPENKH CHSHCHVPTH. FP RTEDMPTSEOYE UNHFIMP NEOS: zPZPMS TBCHEDYUYLY RPOSMY, OP FP CHUE CE UCHPK, THUULYK. rPOSFOSCH Y VSHCHF, Y MADY, YЪPVTBTSEOOSCHE RYUBFEMEN. b YELURYT? RYUBM FTYUFB MEF FPNKh OBBD, BOZMYUBOYO, UMPHRPFTEVMSEF NYZHPMPZYEK, CH RSHEUBI UFTBOOSCHE DMS THUULPZP YuEMPCHELB YNEOB Y OBCHBOIS, NOPZP OEDPNPPMCHPL.

OYLPMBK REFTCHYU CHPTBBYM:

chSch RTBHShch. yELURYT VHDEF DMS UPMDBF FTHDOEE zPZPMS. OP DBChBKFE CHURPNOYN, UFP RSHEUSH YELURYTB YMY RTY EZP TSYOY CH OBTPDOSCHI FEBFTBI BOZMYY Y OBTPD EZP RPOINBM. RHUFSH DBCE OEOBLPNSCHE YNEOB Y OBCHBOIS, CHUE-FBLY S KhCHETEO: TBICHEDUILY RPKNKHF yELURYTB.

s CHURPNOYM ZBUFTPMY VTBFSHECH bDEMSHZEKN, RTBCHDB, OE U yELURYTPN, B U YYMMETPCHULYNY "tBVPKOILBNY". ZBUFTPMY YMYY ETSEZPDOP Y U OEYNEOOSHCHN KHUREIPN LBL H OBU CH YCHBOPCHE, FBL Y CH YKHE Y DTHZYI YUYUFP TBVPYYI ZPTPDBI. CHURPNOIM Y UZMBUIMUS. nHTPNGECH DBM NOE UPVUFCHEOOOOSCHK FPNYL YЪVTBOOSCHI RTPYCHEDEOYK yELURYTB. OE VEI FTEREFB DHYECHOPZP S CHSM EZP Y DPMZP YUYFBM CH FH OPYUSH. PUFBOCHYMUS O "LPTPME MYTE": LBBMPUSH, UFP LFB FTBZEDYS VHDEF OBYVPMEE RPOSFOB UPMDBFBN. l FPNKh TSE RTYYEM O RBNSFSH FKhTZEOECHULYK "UFEROPK LPTPMSh MYT", J S HFCHETDYIMUS CH UCHPEN TEYOYYY.

o NPEN YUFEOYY RTYUHFUFCHPCHBM nKhTPNGECH, OP FP OE UFEUOSMP NEOS, FBL LBL S KhTSE OBM OEYYNEOOHA VMBZPTSEMBSHOPUFSH oILPMBS REFTTPCHYUB. OBYUBM S U TBUULBB P yELURYTE, HRPNSOKHCH, LPZDB PO TSYM, CH LBLHA YRPIKH. ULBBM P CHUENYTOPK Y'CHEUFOPUFY OBNEOYFPZP RYUBFEMS, B UBFEN PYUEOSH LTBFLP PUFBOCHYMUS O FTBZEDYY Y HER PUPVEOOPUFSI DMS OBYEZP THUULPZP RPOINBOYS. BLPOYUYM UCHPE CHUFHRMEOYE HLBBOYEN O FP, UFP UFTBUFY, PRYBOOSCHE YELURYTPN, RTYUKHEY MADSN Y CH GENERAL CHENS.

uYFBM S UFBTBFEMSHOP. iPFEMPUSH DPCHEUFY DHI yELURYTB DP UPMDBF FBL, LBL S EZP RPOYNBM, OP UPNOECHBMUS CH KHUREIE, YVP OE VSCHMP H NEOS OEVIPDYNPZP HNEOYS, B FPMSHLP IPTPYK, OEHFPNMSAEIKUS ZPM yuYFBM U CHPNPTsOPK RTPUFPFPK, OE FPTPRSUSH. URETCHB RPLBBMPUSH, UFP TBCHEDYUYLBN CHUE-FBLY FTHDOP UMHYBFSH. pFOEU UFP ЪB UYUEF UCHPEZP OYLPZP NBUFETUFCHB. оП РЕТЧПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ УЛПТП ЙУЮЕЪМП: С ЧЙДЕМ ЗМБЪБ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ Й ЙИ МЙГБ, ДХНБАЭЙЕ, ЪБИЧБЮЕООЩЕ ЮХДЕУОПК УЙМПК ЗЕОЙС, РЕТЕЦЙЧБАЭЙЕ УФТБДБОЙС ЗЕТПЕЧ Й ЧПЪНХЭБАЭЙЕУС ЗОХУОПУФША УФБТЫЙИ ДПЮЕТЕК мЙТБ, ЕЗП ПФЧТБФЙФЕМШОПЗП ЪСФС Й УЩОБ зМПУФЕТБ. pUPVEOOP CHPNKHEBMYUSH UMHYBFEMI RTY YUFEOYY UGEO, LPZDB lPTOKHPM CHSHTSCHCHBEF ZMBB zMPUFETH. y VSCHMY RPMOSHCH UBNPK FERMPK YuEMPCHEYUEULPK TsBMPUFY, DP UME CH BLMAYUYFEMSHOPK UGEOE.

IPTPYP RPMKHYUMPUSH, NYIBYM OILBOPTCHYU, ZPCHPTYM NOE YFBVU-TPFNYUFT. nOPZPE RETEYUKHCHUFCHPCHBMY TBCHEDUYLY OB FFPF CHEYUT. FP VHDEF YN IPTPYEK RPDNPZPK CH RTEDUFPSEYI DEMBI.

ChPCHTBEBSUSH LUEVE, S TBDHNSCHCHBM P UEZPDOSIOEN CHEYUETE Y OECHPMSHOP CHURPNOYM, LBL OEULPMSHLP DOK FPNKh OBBD OYLPMBK REFTTPCHYU BYYEM LP NOE. PVSHCHUOP PTSYCHMEOOSHK, RPMOSHK IOETZYY, CH FPF TB NA CHSCZMSDEM UHNTBYUOSCHN Y DBTSE RPDBCHMEOOSHCHN. s CHRECHSHCHE CHYDEME EZP FBLYN Y, EUFEUFCHEOOP, UFBM PRBUBFSHUS, OE UMHYUMPUSH MY OEUYUBUFSHS U VMYLYNY ENH MADSHNY, YMY OE RETETSYCHBEF MY PO LBLHA-FP MYUOKHA OERTYSFOPUFF obULPMSHLP NPZ PUFPPTTSOP, S RPRSHCHFBMUS EZP HURPLPIIFSH.

nHTPNGECH UTBYKH TBZBDBM NPA OEIIFTHA DYRMPNBFYA. nSZLP KHMSCHVOKHCHYUSH B PO HNEM KHMSCHVBFSHUS HDYCHYFEMSHOP BDHYECHOP, OYLPMBK REFTPCHYU ULBBM:

oE UVBTBKFEUSH HFEYBFSH NEOS, NYIBYM OILBOPTCHYU! rPCHETShFE, UP NOK OYUEZP OERTYSFOPZP OE RTPYYPYMP. rTYUYOB NPEK OELPFPTPK RBUNKhTOPUFY, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTB'YFSHUS, METSYF CH DTHZPN: P CHPKOE DKHNBA. Ulbtsyfe, RTPDPMTSBM PO RPUME DMIOOPK RBKHSHCH, Kh ChBU OILPZDB OE ChPOYLBMB NSHCHUMSH P RTYUJOBI OBUFPSEEK CHPKOSHCH? OE RSHCHFBMYUSH MY CHSH RTEDUFBCHYFSH UEVE, LBL DPMZP OBN EEE CHPECHBFSH Y HDBYOP MY NSC PLPOYUYN FFH CHPKOH? ICHBFIF MY X OBU DHYECHOSCHI UYM, Y CH RETCHHA PYUETEDSH RBFTYPFYYNB, YUFPVSCH FCHETDP CHSHCHDETSBFSH Y RETEOYUFI CHUE YURSHCHFBOIS CHPKOSHCH?

s VSHCHM PYEMMPNMEO ChPRTPUBNY OYLPMBS REFTTPCHYUB, FEN VPMEE YuFP RPDPVOSCHE NSHCHUMY H UBNPZP NEOS DP UYI RPT OE CHPOYLBMY Y OY P Yuen VMYLPN L FPNKH OY U LEN ZPCHPTYFSH NOMPDYE OE. s OBM FPMShLP, UFP UPMDBFShCH OBYUYOBAF HUFBCHBFSH PF CHPKOSHCH. rPFPNKh S OYUEZP OE RAFINÉRA PFCHEFYFSH nHTPNGECH Y MYYSH CH OEDPHNEOYY TBCHEM THLBNY. OYLPMBK REFTCHYU, CHYDS, UFP BUFBM NEOS CHTBURMPI UCHPYNY CHPRTPUBNY, UFPM TBCHYCHBFSH CHSHCHULBBOOSCHE YN NSHCHUMY.

dB, NYIBYM OILBOPTCHYU, FBLPCHB HTS RTYTPDB YuEMPCHELB: YUBUFEOSHLP UHEEUFCHEOOEKYEE BUMPOSEFUS X OBU RPCHUEDOECHOCHNY NEMPYUBNY. NOPZYE YЪ OBU CHFSOKHMYUSH Y RTYCHSHLMY L CHSMPUFY Y ULKHLE PLPROPK CHPKOSHCH. bB LBTFBNY Y deyechshchny TBCHMEYUEOYSNY UFBTBENUUS ЪBVSHCHFSH P TBOSCHI "RTPLMSFSHCHI ChPRTPUBI". OP DEKUFCHYFEMSHOPUFSH-FP OE UVTPUYYSH U RMEYU, LBL UVTBUSCHCHBAF OEHDPVOSHCHK NHODYT, UFPVSCH OBNEOYFSH EZP IBMMBFPN. DEKUFCHYFEMSHOPUFSH HRTSNB Y HRPTOB. pF OEE PFNBIYCHBEYSHUS, B POB OBUFPKYUYCHP UFHYUYFUS CH FCHPE UPOBOYE Y OBRPNYOBEF P UEVE, LBL UHTCHSHCHK LTEYFPT OEYURTBCHOPNKH DPMTSOILH. s ChPF URTPUYM, OE ChPOYLBMY MY HCHCHBU NSHCHUMY P TBOOSCHI "RTPLMSFSHCHI CHPRTPUBI". ChSch RPDHNBKFE: CHPKOB IBFSOKHMBUSH, CHUEN OBDPEMB, Y, OEYUEZP ZTEIB FBYFSH, NSC HUFBMY PF OEE. NETSDH FEN DMS PLPOYUBOYS CHPKOSHCH U RPVEDPK OHTSOSCH PZTPNOSCHE KHUYMYS, OHTSOP TSEMBOYE CHPECHBFSH Y RPVEYFSH, B UMEDPCHBFEMSHOP Y ZPFPCHOPUFSH, EUMY RPFPCHOPUFSH, EUMY RPFPCHOPUFSH, GPKSY RPFTEVHEFUUS, "TPKSYPFYFSH". b EUFSH MY X NYMMYPOCH MADEK, UPUFBCHMSAEYI "ITYUFPMAVYCHPE, RPVEDPOPUOPE CHPYOUFCHP", RPDPVOBS ZPFPCHOPUFSH, YMY, ZPCHPTS YOBYUE, EUFSH MY X OYI OEPVIPDYNSCHK DMSTYPFFNZP? BDKHNBMUS S OBD LFYNY ChPRTPUBNY Y, DPMTSEO UPOBFSHUS, OBIPTSHUSH H BLNEYBFEMSHUFCHE, FBL LBL SUOSHI PFCHEFCH RPLB OE VOLUME. s OE OBDPEM CHBN RTETCHBM UEVS nKhTPNGECH.

s RPUREYM HCHETYFSH EZP H RTPFICHOPN, FBL LBL Y CH UBNPN DEME U VVPMSHYN YOFETEUPN UMHYBM EZP OEPVCHUOSCHE DMS PZHYGETB CHSHCHULBJSCHCHBOIS.

oKh, Ch FBLPN UMKHYUBE OBDETTSKH CBU EEE OEOBDPMZP.

OYLPMBK REFTCHYU! CHPЪЪCHBM S, RPCHETShFE, FBLIE VEUEDSHOE FPMSHLP YOFETEUOSCHNOE, OP Y LTBKOE RPMEOSCH.

nHTPNGECH PYUEOSH UETSHEP Y DBTSE LBL-FP UFTPZP, CHOYNBFEMSHOP CHZMSOKHM O NEOS.

KTERÝ ZPCHPTYFE RPMEOYOSCH? NA RPNPMYUBM, UBFSZYCHBSUSH RBRYTPUPK. OH UFP CE! eUMMY FBL, FP SOE RTPFYCH RTYOEUFY RPUIMSHOKHA RPMShJH UCHPENKH VMYTSOENKH, RPRSHCHFBMUS PO RPYHFYFSH. s CHURPNYOBA, NYIBYM OILBOPTCHYU, X OBU CH LPTRKHUE VSCM RTPZHEUUPT, YUEMPCEL UFBTSHCHK, PRSHCHFOSHCHK Y, OEUPNOEOOP, HNOSHCHK, OP, LBL OBN FPZDB LBBMPHLPHK, OFBEUUPMS vKHDHYUY UBN ZPTSYuYN RBFTYPFPN, RTPZHEUUPT UVBTBMUS Y OBN RTYCHYFSH YUKHCHUFCHP MAVCHY L tPDYOE, RTYUEN OE UFEUOSMUS CHSHCHULBSCCHBFSH PYUEOSH TEYYFEMSHOSHCHE. s OE NPZH, LPOEYUOP, RTYCHEUFY YI DPUMPCHOP, OP YI UHFSH RTPYuOP HMEZMBUSH CH NPEK RBNSFY. фБЛ, ПО ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ДМС УПМДБФБ, РТПЙУИПДСЭЕЗП ЙЪ РТПУФПМАДЙОБ, ПФЕЮЕУФЧП Й ЗПУХДБТУФЧП СЧМСАФУС ЖЙЛГЙЕК, БВУФТБЛГЙЕК, ЧУМЕДУФЧЙЕ ФПЗП ЮФП ПО ОЕ ЙНЕЕФ ОЙЛБЛПЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС П ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ ЗТБОЙГБИ, Б ТБЧОП П ОБУФПСЭЕН Й РТПЫМПН УЧПЕЗП ПФЕЮЕУФЧБ. ьФПФ РТПЖЕУУПТ ЗПЧПТЙМ, ЮФП У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ТХУУЛПЕ ПВТБЪПЧБООПЕ ПВЭЕУФЧП ЧУФХРЙМП ОБ РХФШ РПДТБЦБОЙС РПТСДЛБН ЪБРБДОПЕЧТПРЕКУЛПК ЦЙЪОЙ, Ч ОЕН УФБМ ПЭХЭБФШУС ЛТХРОЩК, — ЪДЕУШ нХТПНГЕЧ УДЕМБМ ХДБТЕОЙЕ, — ОЕДПУФБФПЛ РБФТЙПФЙЪНБ, ЮФП ПОП УМБВП ЪОБЕФ ЙУФПТЙА Й ЙДЕБМЩ УЧПЕЗП ОБТПДБ. рТЕДУФБЧМСЕФЕ УЕВЕ, нЙИБЙМ оЙЛБОПТПЧЙЮ, ЧЕДШ УФБТЙЛ УПЧЕТЫЕООП ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТЙМ ОЕ П ЮЕН ЙОПН, ЛБЛ П ФПН, ЮФП ОЙ Ч ТХУУЛПН ОБТПДЕ, ОЙ Ч ЕЗП ПВТБЪПЧБООПН ПВЭЕУФЧЕ ОЕФ РБФТЙПФЙЪНБ, ЮФП ОБТПД Й ЬФП ПВТБЪПЧБООПЕ ПВЭЕУФЧП УХЭЕУФЧХАФ, ЛБЛ ДЧЕ ОЙЮЕН ОЕ УЧСЪБООЩЕ НЕЦДХ УПВПК ЮБУФЙ LPZDB-FP EDYOPZP GEMPZP. CHEDSH PO ZPCHPTYM P FPN, UFP PVTBPCHBOOSCHE THUULIE MADY Y OBFSH OYUEZP OE IPFSF P OBTPDE, RTPYUIPDYCHYE Y RTPYUIPDSEYE UPVSCHFIS OYYUENKH YI OE OBHYUMY. nPTsOP OE UZMBYBFShUS U RTPZHEUUPTPN. eZP TBUUKHTSDEOYS CHCHZMSDSF FERETSH OBYCHOP, B DEKUFCHYFEMSHOPUFSH OEUTBCHOEOOP YYTE Y ZMHVCE, OP UBNPE HFCHETSDEOYE Y, VPAUSH ULBBFSH, OBMYYUE HLBBOOPZP RTPZHEUPPHLFB ZHP

UMHYBS YFBVU-TPFNYUFTTB, S RPDHNBM P FPN, YuFP CHUE NShch PYUEOSH RMPIP OBEN UPMDBF, YI NSHCHUMY, UBSOYS, OBUFTPEOYS. CO CHUE LBCEFUS IPTPYP, YUFP CHOHFTY? nHTPNGECHH S ULBBM:

b YNEEF MY FFP, OYLPMBK REFTCHYU, RTSNPE PFOPIEOYE L OBN H OBUFPSEEE CHTENS?

s DKHNBA, UFP YNEEF, Y VPMSHYPE. s RPMBZBA, ChSCH HTS ЪBNEFIMY, UFP CH UPUFBCHE OBYEK LPNBODSCH RTEPVMBDAF LTEUFSHSOE. FP CE UBNPE VSHMP Y CH TPFE, PFLHDB CHSH RTYYMY L OBN. tBVPYYE, TENEUMEOOYLY Y RTPUYE UPUFBCHMSAF CH BTNYY NEOSHYYOUFCHP. Chesh Khnsity Yu Tbvpyuzp ZPTPDB YPTPPIP Kommersen, YuFP X Viyi UYUI TBCHOP, VHDHF MY ITVPYUE YMYY LTEUFSHEE TENEUMOOOOOOOO, FTHDOP OPFFIS, RP-OBOUFPSENKHYUEULYUPHEULYUSHB. dB Y FP ULBEBFSH, PFLHDB YN CH SFSHUS, LFYN YUKHCHUFCHBN? Gemy CHPKOSHCH UPMDBFBN OERPPOSHCH, PYASUOEOYS, UFP NShch, THUULIE, IPTPYYE, B OENGSHCH RMPYE, PUFBCHMSAF YI TBCHOPDHYOSCHNY. OECHPMSHOP BLTBDSCHCHBEFUS UPNOOEOYE, UFP FERETSH, LPZDB RTPYMP RPYUFY DCHB ZPDB CHPKOSHCH, NOPZYE YOYI UZMBUSFUS VETPRPFOP LMBUFSH UCHPK TSYCHPF OB BMFFBTSH PFEUUU b ZDE FPF TSCHUBZ OBIPDYFUS, LPFPTSCHK RPNPZ VSC RPCHETOHFSH BTNYA L RBFTYPFYЪNHKH, ЪBTSEZ VSC CH OEK VPECHPK DHI? ULPMSHLP SOY DKHNBM OBD LFYN, NOE LBCEFUS, FPMSHLP PDOP VMYЪLP Y RPOSFOP CHUEN UPMDBFBN LFP YUHCHUFCHP OBGYPOBMSHOPK ZPTDPUFY. b UFP, EUMY VSCH OBN UBNYN CHUEZDB FCHETDP RPNOYFSH, UFP NSCH THUULIE, Y RPYUBEE OBRPNYOBFSH RTY UMHYUBE P FPN CE TBCHEDYUYLBN? DMS OBRPNYOBOYS YURPMSHЪPCHBFSH FBLIE, OBRTYNET, NPNEOFSHCH: ChPKOH OBYUBMY OE NShch, B OENGSHCH; OE NSCH BOSMMY YI ENMA, B SING ЪBICHBFIMY YUBUFSH OBYEK ЪENMY; RTBCHDB O OBYEK UFPTPOE; OKHTSOP Y'ZOBFSH OENGECH Y' OBYEK UFTBOSHCH; OILPZDB EEE OE VSHMP CH YUFPTYY UMHYUBS, YUFPVSH OENGSHCH THUULYI NPZMY RPVEYFSH. NPTsOP OBKFI Y DTHZYE HVEDIFEMSHOSCHE NSHCHUMY.

b EUFSH MY CH FFPN OEPVVIPDYNPUFSH YNEOOP FERETSCH, OYLPMBK REFTCHYU? OE RPKDEF MY LFP CHTBTE U RPMPTSEOEN CH PUFBMSHOSHCHI TPFBI? URTPUYM S.

nHTPNGECH BDKHNYUYCHP RPIMPRBM LTSCHYLPK UCHPEZP YЪSEOPZP DPTPZPZP RPTFUIZBTB Y NEDMEOOP PRHUFIM EZP CH LBTNBN. lBBMPUSH, PO CH Yuen-FP LPMEVBMUS, OP RPFPN RTYOSM FCHETDPE TEYOYE.

chshch RTBCHSHCH, VPMSHYI TEEKHMSHFBFPCH NShch, LPOEYUOP, OE DPUFYZOEN, OP YURSHCHFBFSH UIMKH OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY, IPFS VSHNP Y O PRSHCHFE FPMSHLP OBYEK OEPVIPBODSCHLP, OP YURSHCHFBFSH UIMKH OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY, IPFS VSHNP Y O PRSHCHFE FPMSHLP OBYEK OEPPVIPODDYSCH. OHTSOP UFP-FP DEMBFSh, YULBFSH, CHTENS OE TsDEF. vHDKH U CHBNY PFLTPCHEOO. h OELPFPTSCHI TPFBI OBYEZP RPMLB B S DKHNBA, PO OE SCHMSEFUS YULMAYUEOYEN NETsDH UPMDBFBNY CHEMYUSH HCE TBZPCHPTSHCH P FPN, UFP CHPAEN NSCH U OENGBNY, BX OBU UBNYI YUETBM,ZOFP OFP uPMDBFSCH ZPCHPTSF NETsDH UPVPK P OBYI OEHDBYUBI P DCHBDGBFPN LPTRKHUE {30} , P UDBYE LPCHOP, zTPDOP, OPCHPZEPTZYECHULB, vTEUFB, P VPMSHYYI PFUFHRMEOYSI ... zpívat NOPZPE OBAF, OP YUFPMLPCHCHCHCHBAF, LPOEYUOP, RP-UCHPENH. hDYCHMSAFUS, RPYUENKH CH LFH CHPKOH OENGSCH PLBBMYUSH UYMSHOEE OBU, YEKHF RTYUYOSCH YI RPVED Y OBYI RPTBTSEOIK. pDOIN UMPCHPN, UPMDBFSCH TBDHNSCHCHBAF P CHPKOE, Y DPCHPMSHOP ZMHVPLP.

nKhTPNGECh CHUFBM U FBVKhTEFLY Y VSHCHHUFTP RTPIYEMUS RP RHUFPNKh UBTBA, UBMPTSYCH THLYY B URYOKH. CHYDOP VSCHMP, UFP ENH CHUE EEE OE RP UEVE.

pF LFYI TBZPCHPTCH PUFBEFUS CHEYUBFMEOYE, UFP H UPMDBF OEF HCHETEOOPUFY CH CHCHUYEN LPNBODPCHBOY. нОЕ ЛБЦЕФУС, ОЕ ПЮЕОШ РПЗТЕЫХ РТПФЙЧ ЙУФЙОЩ, ЕУМЙ УЛБЦХ, ЮФП ПФУХФУФЧЙЕ Х ОБУ ЛБЛЙИ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП ЬЛУГЕУУПЧ ПВЯСУОСЕФУС ФПМШЛП ФЕН, ЮФП УПМДБФЩ Ч УЧПЕН ВПМШЫЙОУФЧЕ ЕЭЕ ЧЩРПМОСАФ РТЙУСЗХ, ФП ЕУФШ ЧУЕ ЕЭЕ ПРБУБАФУС ВПЦЕУФЧЕООПЗП ЧПЪНЕЪДЙС. oP FBLPE RPMPTSEOYE DPMZP PUFBCHBFSHUS OE NPTSEF, Y, CHPNPTSOP, OE FBL DBMEL YuBU, LPZDB UFTBI VPTSSHEZP ZOECHB B PO Y UEKYUBU OE FBLPK KhTs PYUEOSH UIMSHOSCHK Upk.

nHTPNGECH RTYUEM, BLHTIME, ZMHVPLP IBFSOKHMUS Y RTPDPMTSBM:

dB UFP ZPCHPTYFSh! пФНЕЮБМЙУШ, нЙИБЙМ оЙЛБОПТПЧЙЮ, Й ФБЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ: «чЙОФПЧПЛ Й УОБТСДПЧ ОЕ ВЩМП, ЫФЩЛБНЙ ВЕТДБОПЮОЩНЙ ПФВЙЧБМЙУШ, ЪБФП ОБН ОБ ЖТПОФ ЧНЕУФП ЧЙОФПЧПЛ Й УОБТСДПЧ ЛТЕУФЙЛЙ Й МЙУФПЮЛЙ У НПМЙФЧБНЙ РТЙУЩМБМЙ: ОЕНЕГ РТПФЙЧ ОБУ У РХЫЛПК, Б НЩ ОБ ОЕЗП У МЙУФПЮЛПН ДБ ЛТЕУФЙЛПН. CHPF Y METSBF FERETSH NHTSYLY RPD DETECHSOOSHCHNY LTEUFBNY RP CHUEK RPMSHIE. b RPYENH FBL? dB RPFPNH, UFP GBTYGB X OBU OENLB, DB Y UBN GBTSHOE UPCHUEN THUULYK. CHPF LBLPCHSCH DEMB. еУМЙ ​​​​ЦЕ ЧЩ РТЙНЕФЕ ЧП ЧОЙНБОЙЕ ЕЭЕ ФП, ЮФП ДЕЧСФШ ДЕУСФЩИ УПМДБФ ЙЪ ЛТЕУФШСО МАДЙ УЕНЕКОЩЕ, ЮФП ЪБВПФБ П ЦЕОЕ Й ДЕФСИ ФПЮЙФ ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ОЙИ, ЧБН УФБОЕФ РПОСФОП, ЮФП ОБН РПТБ ПЮЕОШ УЕТШЕЪОП ЪБДХНБФШУС П НПТБМШОПН УПУФПСОЙЙ ОБЫЙИ ЧПКУЛ. th UMPCHB oBRPMEPOB P FPN, UFP OTBCHUFCHEOOOOSCHK LMENEOF PFOPUYFUS L ZHYYYYUEULPNKH, LBL FTY L PDOPNKH, OE RHUFBS ZhTBB.

CHUE ULBBOOPE OYLPMBEN REFTPCHYUEN RTPY'CHEMP O NEOS VPMSHYPE CHEYUBFMEOYE. noe RTEDUFBCHYMBUSH PZTPNOBS, UETBS, PDOPMYLBS NBUUB UPMDBF, OE CEMBAEBS ChPECHBFSH, OEDPCHETYuYCHP Y U RPDP'TEOYEN UNPFTSEBS OB PZHYGETPCH. s OECHPMSHOP CHODTPZOHM. nHTPNGECH OBNEFIM FFP:

ChSCH YЪCHYOYFE NEOS, S, LBCEFUS, OBCHEM CHBU O ZTHUFOSHCHE NSHCHUMY. оЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ — ОХЦОП ХНЕФШ РТБЧДЕ Ч ЗМБЪБ УНПФТЕФШ, Ч ЮЕН, Л УПЦБМЕОЙА, ОЕ РТЙИПДЙФУС ХРТЕЛБФШ НОПЗЙИ ЙЪ ОБЫЙИ ЧЩУЫЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ: ПОЙ ЕДЧБ МЙ РТБЧЙМШОП РТЕДУФБЧМСАФ УЕВЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПЕ УПУФПСОЙЕ ДХИБ УПМДБФУЛПК НБУУЩ. ч НЙОХФЩ ТБЪДХНШС, Б НПЦЕФ ВЩФШ ЛБЛПЗП-ФП ЧОХФТЕООЕЗП ОЕДПЧПМШУФЧБ, НОЕ ЙОПЗДБ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЪБ ОЕЛПФПТЩН ОБЫЙН ЧОЕЫОЙН ВМБЗПРПМХЮЙЕН, ЪБ ЗТПНПЗМБУОЩН «ХТБ» ОБ УНПФТБИ, РБТБДБИ Й РТБЪДОЙЛБИ ЛТПЕФУС ОЕЮФП ЮТЕЧБФПЕ ВПМШЫЙНЙ ДМС ОБУ ОЕРТЙСФОПУФСНЙ: ОБУФПСЭЕЗП ВПЕЧПЗП ДХИБ Х УПМДБФ ОЕФ. rTBCHDB, X OBU OE PFNEYUEOP OH PDOPZP UMHYUBS RETEIPDB O UFPTPOH CHTBZB, CH FP CHTENS LBL OENGSCH OENGSCH OEF-OEF DB VEZHF L OBN. uFP, LPOEYUOP, VPMSHYPE HFEYOYE, OP DBMELP OE RPMOPE: UPMDBF DBCE DMS URBUEOIS UCHPEK TSJOY OE IPYUEF RPPTTB Y OE IDEF L CHTBZH, OH B IPYUEF MY PO YDFY RTPFYCH CHTBZB? CHPF CH YUEN CHPRTPU OSHOEYOEZP DOS. b FHF EEE PLPROBS CHPKOB TBCHE POB URPUPVUFCHHEF RPCHHSHCHYOYA OBUFTPEOYS? YOPE DEMP CH OBYEK LPNBODE. TBCHEDUILY CHUE CHTENS CH DECUFCHY, CH PRBUOPUFY, CH VPA. dHI YI OILBLYI UPNOOEOYK OE CHSHCHCHCHBEF. oP UPMDBF PUFBEFUS UPMDBFPN, Y FP, UFP OBVMADBMPUSH CH OELPFPTSHCHI TPFBI, TBOP YMY RPDOP NPCEF RTIKFY Y L OBN. s FPMSHLP OBYUBMSHOIL LPNBODSCH, YNOE OE DBOP RTBCHB RPDBCHBFSH UPCHEFSCH UFBTYN LPNBODYTBN Y OBYUBMSHOILBN. оП УЮЙФБА УЧПЙН ДПМЗПН РТЙОСФШ ЧУЕ НЕТЩ Л ФПНХ, ЮФПВЩ ОБЫБ ЛПНБОДБ ВЩМБ ОБ ЧЩУПФЕ Й Ч ПФОПЫЕОЙЙ УЧПЕК УРПУПВОПУФЙ ДТБФШУС У ЧТБЗПН ФБЛ, ЛБЛ РПДПВБЕФ ТХУУЛЙН, ФП ЕУФШ ОЕ УП УМЕРПК РПЛПТОПУФША, ОЕ ЧП ЙНС МЙЫШ ЧЩРПМОЕОЙС РТЙУСЗЙ Й ДПМЗБ, Б У ЦЕМБОЙЕН Й UFTENMEOYEN RPVEDIFSH. OHTSOP CHOHYYFSH OBYENH UPMDBFH CHETH H RTECHPUIPDUFCHP THUULYI OBD OENGBNY, OHTSOP DPCHEUFY DP YI UPOBOYS, UFP RPUME RPVEDOPZP PLPOYUBOYS CHPKOSHCH TSYOSH DMS CHUEI V.

nHTPNGECH PUFBOCHYMUS Y BDKHNBMUS. LBTFYOSCH, OBTYUPCHBOOSCHE YN, VSCHMY OBUFPMSHLP UHNTBYuOSCH, UFP S, RPDBCHMEOOOSCHK YNY, FPTS NPMYUBM. fBL RTPDPMTSBMPUSH DPCHPMSHOP DPMZP. nHTPNGECH CHADPIOHM, RPDOSMUS U FBVHTEFLY Y, HCE ZPFPCSUSH HKFY, BLMAYUM GENERAL OECHEUEMHA VEUEDH:

s HCHETEO, UFP, TBCHYCHBS X OBYI UPMDBF URPUPVOPUFSH NSHUMYFSH, NSC CHPMSHEN CH OYI VPMSHYHA HCHETEOOPUFSH CH UEVE, CH OBU, THUULYI. noe LBCEFUS, RTBC dTBZPNYTPCH, ZPCHPTYCHYIK, UFP FBN, ZDE VPMSHIE YUIFBAF, FBN VPMSHIE Y DKHNBAF. nBUUB TSE, UIMSHOBS HNUFCHEOOP, CHUEZDB VKhDEF VYFSH FKh, LPFPTBS Ch FFPN UMBVB. DMS OBU U CHBNY, NYIBYM OYLBOPTCHYU, NBUUB PZTBOYUEOB LPNBODPK TBCHEDYULPCH. dBCHBKFE TSE UDEMBEN HER UYMSHOPK HNUFCHEOOP. h LFPN ЪBMPZ CHUEI OBYI VHDHEII KHUREIPCH.

PUNSHUMYCHBS FFPF TBZPCHPT, S UDEMBM DMS UEVS OELPFPTSCHE CHSHCHCHPDSHCH. CHP-RETCHI, RTYYEM L BLMAYUEOYA, UFP TEYUI OYLPMBS REFTTPCHYUB OB LFPF TB OE PFMYUBMYUSH UCHPKUFCHEOOOPK ENH UFTPZPK MPZYUOPUFSHHA: CH OYI VSCHMP NOPZP OESUOPULZPOPBO, OESUOPULZPOPBO, OESUOPULZPOPBO OBRTYNET, RPYENH RPUME RPVEDOPC CHPKOSHCH CHUEN VHDEF MYUYE CYFSH? LBL OBN, RPFETRECHYN UFPMSHLP TSEUFPLYI RPTBTSEOIK, UDEMBFSH CHPKOH RPVEDOPC DMS OBU? чП-ЧФПТЩИ, ТБЪ УПМДБФУЛБС НБУУБ ТБЪНЩЫМСЕФ П ЧПКОЕ, ЙЭЕФ РТЙЮЙОЩ ОЕХДБЮ, ЪОБЮЙФ, ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОЕ ЪТЕЕФ ЗМХИПЕ ОЕДПЧПМШУФЧП УХЭЕУФЧХАЭЙН РПМПЦЕОЙЕН, ОЕЧЕТЙЕ Ч ЧЩУЫЕЕ ЛПНБОДПЧБОЙЕ, Ч ЗЕОЕТБМПЧ-ОЕНГЕЧ Й Ч УБНПЗП ГБТС. FP, LPOEYUOP, PYUEOSH UETSHEPHEOP, FBL LBL CHEDEF L DBMSHOEKYENH WOYCEOYA VPECHPZP DHIB. oP RTBCHIMSHOP MY OYLPMBK REFTCHYU UFBCHYF CHPRTPU FPMSHLP P UPMDBFBI? нОЕ ДХНБЕФУС, ЮФП ФЩУСЮЙ РТБРПТЭЙЛПЧ — ПЖЙГЕТПЧ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ Ч УЧПЙИ НЩУМСИ Й ЮБСОЙСИ ОЕ ФБЛ ХЦ ДБМЕЛЙ ПФ УПМДБФ, ЙВП ПОЙ Ч УЧПЕН ВПМШЫЙОУФЧЕ ОЕ ЙНЕАФ ОЙЛБЛПЗП ЙОПЗП ПФОПЫЕОЙС Л ДЧПТСОУФЧХ, ЛТХРОПНХ ЛХРЕЮЕУФЧХ, ЛТПНЕ РПДЮЙОЕООПУФЙ ЙМЙ ПВУМХЦЙЧБОЙС. b RTBRPTEILY YUBUFSH BTNYY, OE NEOEE CHBTSOBS, YUEN UPMDBFSCH, YI UVTBUSCHCHBFSH UP UYUEFPCH OEMSHЪS, OP RPDIPD L OYN DPMTSEO VSHCHFSH YOPK. obrtbuop oylpmbk reftpchyu oyyuezp oe ulbbm poyi. b NPTSEF VSHCHFSh, PO Y UBN OE OBEF, LBL PFOEUFYUSH L FPK NOPZPFSCHUSYUOPK NBUUE, UFPSEEK NETSDH LBDTPCHSHCHN PZHYGETUFCHPN Y UPMDBFBNY?

nHTPNGECH IPYUEF CHP'TPDYFSH VPECHPK DHI BTNY Y HLTERYFSH EZP. UTEDUFCHPN DMS LFPZP NA UYUYFBEF CHPURYFBOYE YUKHCHUFCHB OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY Y TBCHYFYE NSHCHUMYFEMSHOSHCHI URPUPVOPUFEK UPMDBF. fHF FPCE UFP-FP OE FBL. тБЪ УПМДБФ — ЛТЕУФШСОЙО, ТЕНЕУМЕООЙЛ, ТБВПЮЙК — ОБХЮЙФУС НЩУМЙФШ, ПО ЗПТБЪДП МХЮЫЕ ТБЪВЕТЕФУС Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПН РПМПЦЕОЙЙ, Й РЕТЧЩН ДПМЗПН Ч ФПН, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП НЩ ЧПАЕН У ОЕНГБНЙ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, РПНЙМХК ВПЗ, ТБЪВЕТЕФУС Й Ч ФПН, ЪБЮЕН ЕНХ, NHTSYLKH, RPMPTSYN UBNBTULPK ZKHVETOYY, OKHTSOB CHPKOB Y OD UFP PO DPMTSEO LMBUFSH UCHPK TSYCHPF?

h GEMPN CHUYE TOYUY OYLPMBS REFTPCHYUB CH FFPF DEOSH PUFBCHYMY X NEOS CHEYUBFMEOYE LBLPK-FP TBUFETSOOPUFY Y DBCE VEURPNPEOPUFY. uFP FBLPE OBYB LPNBODB, CH LPFPTPK PO RPMBZBEF OBYUBFSH LURETYNEOF CHP-TPTSDEOYS VPECHPZP DHIB, CH PVEEK NBUUE BTNYY? OYUFPTSOP NBMEOSHLPE ETTOSHCHILP, BLFETSCHIEEUUS H NEYLE JE TOB.

oBLPOEG, OEMSHЪS OE HDYCHMSFSHUS FPNKh, UFP nKhTPNGECH USCHO ZEOETBMB, BTYUFPLTBF CHSHCHULBM NSCHUMY, OE CHSTSKHEYEUS U EZP RTPIUIPTSDEOYEN Y PVEEUFCHEOOOSCHEN RPMPTSEOYSCHN. b ZMBCHOPE, RPTsBMHK, UPUFPYF CH FPN, UFP EZP, CHYDOP, CHPMOHAF DTHZYE NSHCHUMY, OE CHSHCHULBBOOSCHE YN, OP OEUTBCHOEOOP VPMEE ZMHVPLIE Y TBDYLBMSHOSHCHE. s Y UBN NBMP DHNBM P FPN, RPYUENKh NSCH CHPAEN, LBLPCHSH RTYUYOSCH CHPKOSHCH.

NOE LBMBPUSH CHUE LFP SUOSCHN Y RPOSFOCHN: NSC CHPAEN U OENGBNY Y BCHUFTYKGBNY OB UCHPE PFEYUEUFCHP. y FERETSHNOE LBCEFUS, UFP LFP FBL. OP TBZPCHPTSC OYLPMBS REFTPCHYUB BTPOIMY CH UPOBOYY DHI LBLPZP-FP UPNOEOIS. h Yuen? s EEE OE TBBPVTBMUS.

* * *

oBUFBM DEOSH YMY, CHETOEE, OPYUSH, LPZDB OBY RPML UOPCHB OBSM VPECHPK HYUBUFPL, "RPYEM O RPYGYA" O NÁS UPMDBF. RETCHSHCHE DOY NSCH RPTCHETSMMY UCHEDEOYS P RTPFICHOYLE, LBL YNECHYYEUS X OBU, FBL Y RPMKHYUEOOSHCHE PF UNEOEOOPZP OBNY RPMLB. OBN RTEDUFPSMP ЪB DCHE OEDEMY RTEVSCHCHBOIS O VPECPN HYBUFLE DCHBTsDSCH BICHBFIFSH RMEOOSCHI. VSHMY OBNEYUEOSCH RTYNETOSCHE UTPLY RTPCHEDEOYS RPYULCH. рЕТЧПК РПЙУЛПЧПК ЗТХРРПК ДПМЦЕО ВЩМ ЛПНБОДПЧБФШ С. оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ РПДТПВОП ТБУУЛБЪБМ НОЕ ЕЭЕ ТБЪ, ЛБЛ ОХЦОП РТЙУФХРЙФШ Л ТБЪТБВПФЛЕ РМБОБ РПЙУЛБ, ТЕЛПНЕОДПЧБМ РТЙЧМЕЮШ Л ЬФПНХ ДЕМХ ХОФЕТ-ПЖЙГЕТПЧ Й ЙУРПМШЪПЧБФШ ЙИ ПРЩФ. s FBL Y RPUFKHRIM. ve společnosti BOYUYNPCHCHN, zPMEOGPCCHN, ZTYVPCHCHN, UETSCHI Y OYFLPK NShch FEBFEMSHOP TBTBVPFBMY RMBO DEKUFCHYK OBYEK ZTHRRSHCH. PUPVSHCHI URPTPCH X OBU OE VSCHMP: S VPMSHIE RPMBZBMUS O PRCHFOSCHI TBCHEDYUILCH, YUEN O UCHPY URPUPVOPUFY. yFBVU-TPFNYUFT RTPUNPFTEM OBY RMBO, CHEU PYUEOSH OEPPMSHYE RPRTBCHLY Y HFCHETDYM EZP.

BDBYUB OBYEK ZTHRRSH BLMAYUBMBUSH CH FPN, UFPVSCH BICHBFIFSH OE TSDPCHPZP UPMDBFB, B HOFFET-PZHYGETB. rPFPNKh GEMSHA OBRBDEOYS VSCHM CHSHVTBO RBFTKhMSh. ъБДБЮБ ДПЧПМШОП УМПЦОБС, Й ДМС ЕЕ ЧЩРПМОЕОЙС НЩ ТЕЫЙМЙ ФПЮОП ХУФБОПЧЙФШ ЧТЕНС РТПЧЕТЛЙ ОЕНЕГЛЙНЙ РБФТХМСНЙ РПУФПЧ, РТПОЙЛОХФШ УЛЧПЪШ ОЕНЕГЛЙЕ РТПЧПМПЮОЩЕ ЪБЗТБЦДЕОЙС, ОЕЪБДПМЗП ДП РТЙИПДБ РБФТХМС УОСФШ ЮБУПЧПЗП-ОБВМАДБФЕМС Й ЪБФЕН ЪБИЧБФЙФШ РБФТХМШОПЗП ХОФЕТ-ПЖЙГЕТБ.

CHSHCHRPMOOEOYE ЪBDBYuY FTEVPCHBMP ČTENÍ YuEFCHETP-RSFETP UHFPL Y BCHYUEMP PF YuEFLYI Y UCHPECHTENEOOOSHI DEKUFCHYK. na RPNPESHA YFBVU-TPFNYUFTTB nKhTPNGECHB Y EZP TBBCCHEDYuILPCH CHUE LBBCHYYEUS NOE UMPTSOSCHNY CHPRTPUSCH VSHCHHUFTP RTECHTBFYMYUSH CH RTPUFSHCHE RP ЪBNSCHEOHYA YURPMO VSCHMP TEEYOP, YuFP PVUMEDPCHBOYE NEUFOPUFY CH RETCHHA OPYUSH CHSHCHRPMOIN S, BOYUINPC, ZPMEOGPC Y ZTYVPC. O DEOSH CH CHSCVTBOOPN RHOLFE ЪBMSZHF zPMEOGPC Y zTYVPCH, O OPYUSH YI UNEOIN S Y BOYUINPCH. h UMEDHAEHA OPYUSH OBVMADBAF zTYVPCH Y zPMEOGCH, B O DEOSH ЪBMSZHF DCHB TBCHEDYUYLB, OERPUTEDUFCHEOOP CH RPYULE OE HYBUFCHHAEYE. UBNShCHK BICHBF RMEOOPZP DPMTSOSCH VSCHMY CHSHCHRPMOYFSH BOYUYNPC, ZPMEOGPC YS.

дОЕН У ХДПВОПЗП ОБВМАДБФЕМШОПЗП РХОЛФБ ЙЪ РЕТЧПК ФТБОЫЕЙ НЩ ФЭБФЕМШОП ПУНПФТЕМЙ ЧЩВТБООЩК ХЮБУФПЛ, ОБНЕФЙМЙ ДЧБ ОБВМАДБФЕМШОЩИ РХОЛФБ ОЕДБМЕЛП ПФ РТПЧПМПЮОЩИ ЪБЗТБЦДЕОЙК РТПФЙЧОЙЛБ, РПДУФХРЩ Л ОЙН, ОБЮЙОБС ПФ УЧПЙИ ПЛПРПЧ, Й ПТЙЕОФЙТЩ ЧДПМШ ОЙИ, ЛПФПТЩЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ ЧЙДЕФШ ОПЮША. ve společnosti OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH NSCH DCHYOKHMYUSH CHRETED L TBURPMPTSEOIA RTPFYCHOYLB. RETCHSHCHN YEM BOYUYNPC, KHIYFTSCHYKUS CHYDEFSH RPYUFY CH RPMOPK FENOPFE, YB OIN S, YBFEN ZPMEOGPC Y BLNSCHLBAEIN ZTYVPCH. х НЕОС ХЦЕ ЙНЕМУС ОЕЛПФПТЩК ПРЩФ ТБЪЧЕДЮЙЛБ, Й ОЕ ТБЪ РТЙИПДЙМПУШ ВЩЧБФШ Ч НЕЦРПЪЙГЙПООПН РТПУФТБОУФЧЕ ЛБЛ ДОЕН, ФБЛ Й ОПЮША, ОП УЕЗПДОС С ЮХЧУФЧПЧБМ ЛБЛХА-ФП ПУПВЕООХА РТЙРПДОСФПУФШ, РП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, С ЧПМОПЧБМУС ПФ ФПЗП, ЮФП ВЩМ ЧРЕТЧЩЕ Ч УЧПЕК ОПЧПК ТПМЙ.

OPYUSH CHSHCHDBMBUSH FERMBS Y O TEDLPUFSH FYIBS. mHOB BLHFBMBUSH CH OEPPMSHYE PVMBYULB, LBL CH MEZLPE RPLTSCHCHBMP, OP YDFY VShMP DPCHPMSHOP UCHEFMP. CHUE URPLPKOP. uFPTPTSECHSCHE TBLEFSCH OENGECH CHMEFBAF CH OEVP YUETE PTEDEMEOOOSCHE, BLHTBFOSHCHE RTPNETSHFLY RCHNEOY, Y NSC MEZLP RTYOPTPCHYMYUSH L OIN. vMBZPRPMHYuOP RTPIPDYN UCHPY RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS, DPIPDYN DP EBTSCH. UELTEF, RTYFBYCHYKUS O JEJÍ VETEZH, UTEDI LPTSZ, CH OEZMHVPLPN PLPRE, DPMPTSYM: "oENEG URPLPEO". эБТХ РЕТЕИПДЙН РП ХЪЕОШЛЙН НПУФЛБН, УЛТЩФЩН Ч ЛХУФБИ, ЗХУФПК ПУПЛЕ Й УТЕДЙ МЙУФШЕЧ ЛХЧЫЙОПЛ, Й Ч ФПН ЦЕ РПТСДЛЕ, ОП НЕДМЕООЕЕ, У ПУФБОПЧЛБНЙ Й ЪБМЕЗБОЙСНЙ ДЧЙЗБЕНУС ДБМШЫЕ, ПТЙЕОФЙТХСУШ РП ЪБНЕФОЩН бОЙУЙНПЧХ Й зТЙВПЧХ РТЙЪОБЛБН. b OEVPMSHYYN VKhZPTLPN PFDPIOHMY Y O CHUSLYK UMHYUBK UDEMBMY PLPRUIL. pFUADB RP RTETSOENKH OBRTBCHMEOYA RPYMY S Y BOYUYNPC, B zTYVPCH U ZPMEOGPCCHN ÚČET CHRTBCHP. YuETE OELPFTPE CHTENS S URTPUYM BOYUINPCHB, DBMELP MY EEE DP OENEGLYI RTCHPMPL. tBCHEDUYL RTPFSOHM CHRETED THLH, RTPYERFBM: "chPF". OP ULPMSHLP S OY OBRTZBM ЪTEOYE, OYUEZP, LTPNE PHENOP-UETPZP, LBL UPMDBFULBS YOYOMSH, Y PDOPPVTBOPZP, LBL FYLBOYE IPDYLCH, UHNTBLB, OE HCHYDEM. dBMSHIE NSC DCHYZBMYUSH O YOUEFCHETEOSHLBI Y RPMLPN. s PVTBFIM CHOYNBOYE OB FP, YuFP boyuynpch FEBFEMSHOP PVYBTYCHBM YENMA RETED UPVPK, Y URTPUYM EZP OBLPN. "pZOY", DPOEUUS DP NEOS IERPF. bZB! DEMP IDEF P DYUFBOGIPOOSCHI PZOSI, YUBUFP HUFBOBCHMYCHBENSCHI OENGGBNY OERPUTEDUFCHEOOP X UCHPYI RTCHPMPL, B H OELPFPTSCHI RHOLFBI Y CHRETEDY OII. CHAYDEM S FFPF PZPOSH. h h TBOSCHI FTHVPYULBI RPTPYPL OEPDYOBLPCHPZP UPUFBCHB Y DBEF PZPOSH TBOPZP GCHEFB. пВЩЮОП ОЕНГЩ ЪБЛБРЩЧБМЙ ФБЛЙЕ ФТХВПЮЛЙ Х УБНПК РПЧЕТИОПУФЙ ЪЕНМЙ ЙМЙ РТЙЛТЩЧБМЙ РЕУЛПН, ФПОЛЙН ДЕТОПН, ЧЕФЛПК Й Ф. Р. фТХВПЮЛБ МЕЗЛП ТБЪМБНЩЧБМБУШ РПД ОПЗПК, РПТПЫПЛ УПЕДЙОСМУС У ЧПЪДХИПН — Й НЗОПЧЕООП ЧУРЩИЙЧБМ УФПМВ СТЛПЗП РМБНЕОЙ. DETSKHTOSHCHE OENEGLIE RKHMENEFYUYLY OENEDMEOOP PFLTSCHCHBMY UFTEMSHVH H OBRTBCHMEOYY PZOS Y O UPPFFCHEFUFCHHAEKHA EZP GCHEFH DYUFBOGYA. tBDBCHYFSH FBLHA FTHVPYULKH Y PRBUBMUS BOYUINPC. uPVMADBS PUFPTPTSOPUFSH, S FPCE UFBM PEHRSCHCHBFSH YENMA RETED UPVPK. CHDTHZ BOYUYNPC RTEDPUFETEZBAEE FTPOKHM NEOS b THLH: CHRETEDY SUOP CHYDOEMYUSH FPEYE UIMHIFSCH OENEGLYI RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYK. nSch RTYOYLMY L ENME. CHUE RP-RTETSOENH FYIP. pUNPFTECHYUSH, S, L UPTsBMEOYA, OE HCHYDEM OYYUEZP, LTPNE RTCHPMPL, TEDLYI TBLEF, CHMEFBAEYI CHCHETI, DB PZOK DBMELYI CHCHUFTEMPCH, Y NPZ HVEDIFSHUS MYYSH CH FPN, YUFMETI UVSYUFP N OP CHPF BOYUYNPCH, FTPOKHCH NEOS ЪB THLBCH, UFBM PFRPMBFSH OBBD. s RPUMEDPCHBM EZP RTYNETH, PFRPM O DCHB-FTY YBZB Y HCE OE CHIDEM RTCHPMPYUOSCHI OBZTBTSDEOYK. UMEDPCHBFEMSHOP, NSC FPCE UFBMY OCHCHYDINSCH YOENEGLYI PLPRCH DBTSE RTY PUCHEEEOYY TBLEFBNY. uFP VSCHMB ChSCHZPDOBS RPYGIS DMS OBVMADEOYS, OP PFLTSCHFBS LBL URETEDY Y ZHMBOSHR, FBL Y U FSHMB, UFP RTEDUFBCHMSMP VPMSHYPE OEHDPVUFCHP, P Yuennoye Y RTPUERFBM boyuyNPC. "rPDPTsDEN zTYVPChB", DPVBCHYM PO. METSYN. fYYYOH OPYUY OYUFP OE OBTHYBEF. YuETE OEULPMSHLP NYOHF UMBVSCK YPTPI URTBCHB BUFBCHYM NEOS OBUFPTPTSYFSHUS. OP BOYUYNPC METSBM UCHETIEOOOP URPLPKOP. NYOHFH URHUFS L OBN RPDRPM ZTYVPCH. ZPÍVEJTE NA ZPMEOGPCCHCHN CHSHCHYMY O ČTVRTÉM FBLPK TSE ULMBDLY NEUFOPUFY, LBL Y NSCH, Y FBN OBYMY ZMHVPLHA SNH. oE ChPTPOLKh PF UOBTSDB, B YNEOOP SNH. nSCH PUFPPTTSOP OBRTBCHYMYUSH b zTYVPCHSHCHN. DEKUFCHYFEMSHOP, MHYUYEE NEUFP DMS OBVMADEOYS Y HLTSCHFIYS FTHDOP RTYDKHNBFSH. UHIBS SNB ZMHVYOPK H YuEMPCHEYUEULYK TPUF ZHUFP UBTPUMB CHSHCHUPLPK FTBCHPK, RP CHUEK CHETPSFOPUFY, O JEHO NEUFE LPZDB-FP TPUMP DETECHP, CHSHCHTCBOOPE RPFPN U LPTOEN VKhTEK. detechp UP CHTENEOEN YURPMSHЪCHBMY, B SNB PUFBMBUSH. rTPCHPMPLY OENGECH OBIPDYMYUSH PF OEE O TBUUFPSOY DCHHI DEUSFLPC YBZPCH YMY PLPMP LFPZP. HUMPCHYS DMS OBYEZP OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB RPMHYUBMYUSH UBNSHCHE VMBZPRTYSFOSHCHE.

FERETSH PUFBCHBMPUSH ZMBCHOPE: PTEDEMYFSH FPYUOPE NEUFPOBIPTSDEOYE OBVMADBFEMSHOPZP RPUFB OENGECH Y RTPCHETYFSH FPYUOPUFSH TBURPMPTSEOIS VMYTSBKYYZP DETSHTOPZP RHMENEFBB DP TBUUCHEFB NSCH EEE YNEMY VPMSHIE DCHHI YUBUPCH. UFBMY TsDBFSH. DPMZP FYYYOB OPYUY OYYUEN OE OBTHYBMBUSH, YS RPMHUYM OPCHSCHK HTPL FETREOYS Y CHSHCHDETZLY. oblpoeg TBDBMPUSH DPCHPMSHOP UCHPPVPDOPE, UIMSHOPE RPLBYMYCHBOYE, B BLFEN YUYIBOSHE URTBCHB PF OBU. zPMEOGCH UTBYKH CHSHMPTSYM RBMPYULKH H OBRTBCHMEOYY LBYMSAEZP. oP LFP LFP VSCHM? DETSHTOSHCHK RHMENEFUIL, UMHYUBKOSHCHK UPMDBF YMY OBVMADBFEMSH? OBN OHTSEO VSCHM OBVMADBFEMSH, FBL LBL PO PDYO, B RKHMENEFUYLCH PVSCHYUOP VSCHCHBEF OEULPMSHLP CHNEUFE, Y OBRBDEOYE O RKHMENEF TEDLP PVIPDYFUS VE VPMSHYPZP YHNB. h YUBU DCHBDGBFSH NYOHF DPEUUS YCHHL YBZPCH. pyuechydop, h Ftboyee Yb-b Uschtpufy Oengsch HMPTSYMY NPUFLY, Y YHN PF UPMDBFULYI UBRPZ U FPMUFSHNY RPDPYCHBNY VSHCHM PFMYUOP UMSCHYEO.

dChPE, ULBBM zTYVHR.

yBZY IBFYIMY. TBDBMBUSH OEZTPNLBS LPNBODB, UMEZLB ЪCHSLOKHMP PTHTSYE, UBFEN YBZY CHOPCHSH RPUMSCHYBMYUSH UPCHUEN VMYЪLP CHRETEDY OBU.

rBFTKhMSh, RTPYERFBM zPMEOGHR.

yFBL, NSC PVBTHTSYMY NEUFPOBIPTSDEOYE YUBUPCHPZP-OBVMADBFEMS YMY RHMENEF. OHTSOP VSCHMP RTPDPMTSBFSH OBVMADEOYE, YUFPVSCH FPYuOP HUFBOPCHYFSH, U LEN NSCH CHUFTEFYMYUSH, Y CHSCSUOYFSH CHTHENS UNEOSHCH, EUMY YFP OBVMADBFEMSHOSHCHK RPUF.

OPYUSH VMYYYMBUSH L LPOGH: O CHPUFPL, OBD UBNSCHN ZPTYЪPOFPN, RPLBBMBUSH UMBVBS UCHEFMBS RPMPULB. ZTYVPCH Y zPMEOGCH PUFBMYUSH H SNE, B NSC U BOYUYNPCHSHCHN OBRTBCHYMYUSH L UCHPYN PLPRBN Y DPYMY DP OYI VE CHUSLYI RTPYUYEYUFCHYK. pDIO S, LPOEYUOP, BRHFBMUS VSC CH UPSUE CHPTPOPL, CHSCCHPTPUEOOSCHI ROEK, PUFBFLPC RTCHPMPYUOSCHI SBZTBTSDEOYK Y ZTHD TBCHPTPUEOOPK ENMY. OP BOYUYNPC HCHETEOOP DCHYZBMUS CHRETEDY, LBL VHDFP OYEM DOEN RP IPTPYP COOBLPNPK HMYGE.

b B DEOSH NSC PFDPIOHMY, PVUHDYMY EEE TB RMBO RPYULB Y U OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH RPYMY UNEOSFSH zTYVPCHB Y zPMEOGPCHB.

uEZPDOSYOSS OPYUSH OE FP, YuFP CHYUETBYOSS: OEVP ЪBFSOHMB REMEOB PVMBLPC, NPTPUIF DPTsDSh, FENOP. OP BOYUYNPC FBL CE HCHETEOOP, LBL Y CHUETB, IDEF CHRETEDY. NSC FPYUOP RPRBMY O NPUFLY O TĚLE, RTPIMY UELTEF. CHDTHZ RTBCHEE OBU BUFHYUBMY DCHB OENEGLYI RHMENEFB Y OPYOOHA FSHNH UFBMY VEURTEUFBOOP TBTSCHCHBFSH DEUSFLY TBLEF. CHUEZP CHETPSFOEE, UPUEDOYK U OBNY RPML CHEM TBCHEDLH Y Yuen-FP RPFTECHPTSYM RTPFYCHOYLB. oEULPMSHLP TB ChTBTSEULIE RHMENEFSHCH PFLTSCHCHBMY PZPOSH Y RTPFYCH OBYEZP HYUBUFLB. OP NSCH OBMY: LPNBOYT OBYEZP RPMLB PFDBM RTYLB "OE VEURPLPIYFSH OENGECH", YUFPVSH UPDBFSH H OII CHEYUBFMEOYE OBYEK RBUUYCHOPUFY Y FEN UBNSCHN PVEUREYUYFSH OBN; DOBYMFEYYYY RPFPNKH U OBYEK UFPTPOSCH PZPOSHOE PFLTSCHCHBMUS. rPUFEREOOP RHMENEFOBS UFTEMSHVB OENGECH UFBOCHYMBUSH CHUE TETS Y TETS Y, OBLPOEG, RTELTTBFIMBUSH. FEN OE NEOEE U RPMYUBUB RTYYMPUSH OBN METSBFSH CH CHSHCHUPLPK Y NPLTPK FTBCHE, RPLB NEUFOPUFSH PUCHEEBMBUSH TBLEFBNY, B OBD ZPMCHPK RTPOPUYMYUSH RHMENEFOSHCHE PYUETEDY.

ZTYVPCH Y zPMEOGPC URPLPKOP VYSTUP H SNE. POY FPYuOP HUFBOCHYMY, UFP RETED SNPK OBVMADBFEMSH, Y PRTEDEMYMY CHTENS EZP UNEOSHCH; CHSCHSUOYMY FPYUOPE TBURPMPTSEOYE RHMENEFPCH, CHTENS RPTCHETLY DOYEN Y DBCE LPZDB RTPIPDYMB PZHYGETULBS RTPCHETLB. noe RPLBMPUSH OESUOSCHN, LBL TBCHEDUYLY NPZMY HUFBOPCHYFSH, UFP RTPCHETLH RTPCHPDYM PZHYGET. o NPK CHPRTPU zTYVCH RTPYERFBM: "UBRPZY". rPUME LFPZP HCE MEZLP VSCHMP DPZBDBFSHUS, UFP PZHYGET VSCHM CH UBRPZBI OE U FBLPK ZTKHVPK RPDPYCHPK, LBL X UPMDBF, RPFPNH OY VPMEE NSZLP Y RTPYCHPDYM NEOSHIE YKHNB.

rPMHYUCH TBTEYOYE YDFY, zTYVPC Y zPMEOGPC VEUYHNOP CHSCHMEOMY YЪ SNCH Y YUETE NZOPCHEOYE YUYUEMY PE NTBLE OPYUY.

PUCHPICHYUSH CH UCHPEN HLTSHCHFIY Y Y BOSCH HDPVOPE RPMPTSEOIE, NSC UFBMY RTYUMHYYCHBFSHUS. YuETE OELPFTPE CHTENS S HVEDYMUS, UFP FYYOB FPMSHLP LBTSKHEBSUS. O UBNPN CE DEME OPYUSH VSCHMB OBRPMOEOOB NBUUPK TBBOPPVTBOBOSCHI CHHLPC, DPOPUYCHYIUS UP CHUI UFPTPPO. OHTSOP CH OYI TBPVTBFSHUS. CHPF PUFPPTTSOPE RPLBYMYCHBOYE CHRETEDY FFP OENEGLYK OBVMADBFEMSH. RTBCHEE EZP RTYZMKHYEOOSCHK TBZPCHPT RKHMENEFOSHCHK TBUYUEF. OP RHMENEF CHEDSH UTBCHOYFEMSHOP DBMELP PF OBU, RPYUENKh CE FBL IPTPYP UMSCHYOSCH ZPMPUB? ZDE-FP CH FSHMKH OENGECH ZHVOBS ZBTNPYLB YZTBEF OESUOKHA, ZTHUFOHA NEMPDYA OENEGLIK UPMDBF TBDHNSCHCHBEF P CHPKOE, CHURPNYOBEF UCHPA WENSHA YMY NEYUFBEF P CHPMAVMEOOOPK. yuEFLP GPLBAF LPRSHFB, DPOPUYFUS CHUITBRSHCHCHBOYE MPYBDY, UPRTCHPTsDBENPE FBTBIFEOYEN LPMEU RP LBNEOYUFPK DPTPZE: YuFP-FP RPDCHPЪSF. dBMELP UMECHB LFP-FP FSTsLP Y VEURTETSCHCHOP CHDSHCHIBEF U ITYRPN, IMARBOYEN Y LMPLPFBOYEN. UNPFTA O BOYUYNPCHB. PO, LPOEYUOP, FPTS UMSCHYYF CHUE LFP, OP, LBL CHUEZDB, URPLPEO Y VETBMYYUEO. bNEFICH, UFP S UMEZLB PVETOKHMUS CH EZP UFPTPOH, BOYUYNPC CH UCHPA PYUETEDSH RPCHETOKHMUS LP NOE. s NBIOHM THLPK CH UFPTPOH FTSEMSHCHI CHADPICH. h PFCHEF BOYUYNPC, RTYMPTSYCH MBDPOSH LP TFH, ULBBM: "OBUPU!" nový UFBMP DP OELPFPTPK UFEREOY OEHDPVOP: CHEDSH TBVPFKh OBUPUB S UMSCHYH ETSEDOECHOP, PO PFLBYUYCHBEF CHPDKh Yb PLPRCH. oP LBL YЪNEOYMUS OPYUSHA EZP IBTBLFETOSHCHK YKHN? na OBYEK UFPTPOSCH FBLTS UMSCHYOP NOPZP ЪCHLPCH, IPFS DP OBU YBZPCH YuEFShCHTEUFB U MYYLPN. ChPF YBZY RP OBUFYMH OE FPTPRSUSH, YDHF OEULPMSHLP YuEMPCHEL. CHPF PLTYL VEY CHUSLPK PUFPPTTSOPUFY: "LFP IDEF?" Y RTYZMHYEOOSCHK, OESUOSCHK PFCHEF. uFP-FP HRBMP Y TBUUSCHRBMPUSH: ULPTEEE CHUEZP, UFP OE RPMEOOOYGB DTCH, B PRTPLYOKHMY SAIL U THYUOSCHNY ZTBOBFBNY MYNPOLBNY.

pF OENGECH YUBUFP CHMEFBMY TBLEFSCH, u OBYEK UFPTPOSCH YI VSMP OENOPPZP, CH PUOPCHOPN O HYBUFLE UPUEDOEZP RPMLB Y OBYEZP MECHPZP UPUEDB CHFPTPZP VBFBMShPOB.

obvmadbfemsh-oeneg UFPSM, CHYDYNP, O RTYUFKHRLE PLPRB, CHCHUPCHSHCHCHBSUSH OBD VTKHUFCHETPN DP ZTHDY, FBL LBL NSC SUOP UMSCHYBMY EZP CHADPIY, ECCHLY Y VPTNPFBOYE. OP CHPF TBBDMUS BCHL YBZPCH RP NPUFLBN PLPRB. UMSCHYOP VSHMP, LBL OBVMADBFEMSH RTYOSM DTHZPE RPMPTSEOIE. yBZY UNPMLMY. lPTPFLYK MЪZ UPMDBF PRHUFYM RTYLMBD CHIOFCHLY O OBUFYM. pFTSCCHYUFBS, OETBVPTYuYCHBS FYIBS LPNBODB Y UOPCHB NETOSHCHE, RPUFEREOOP HDBMSAEYEUS Y ЪBFYIBAEYE YBZY: RBFTHMSh. UNPFTA O YUBUSCH. UCHEFSEYEUS UFTEMLY RPLBSCCHBAF PDYOOBDGBFSH YUBUPCH Y UFP-FP PLPMP UTPPLB NYOHF. zPCHPTA PV LFPN BOYUYNPCHH Y CH FENOPFE PFNEYUBA LBTBOBYPN H VMPLOPFE. rTPPDPMTSBEN OBRTSEOOP UMHYBFSH. l HFTH H OBU OBLPRYMYUSH FBLIE UCHEDEOYS: UNEOSMUS RPUF CH YUBU U NYOHFBNY Y CH FTY YUBUB DCHBDGBFSH NYOHF. rBFTHMSH RTYIPDYM TBB H DCHB YUBUB: CH PDYOOBDGBFSH YUBUPCH UPTPL NYOHF, CH YUBU UPTPL NYOHF Y PLPMP FTEI YUBUPCH.

oPYUSH LPOYUBEFUS. RETEIPDYN O DOECHOPE OBVMADEOYE. rSCHFBENUS PRTDEMYFSH CHYDYNPUFSH OBYEK SNSC UP UFPTPOSCH OENGECH. ULCHPSH RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS SUOP CHYDEO ZTEVEOSH VTKHUFCHETB, OYYUEN OE RTILTSCHFSCHK. h VTKHUFCHETE VPKOIGSHCH. OBIPDYN VPKOIGH OBVMADBFEMS, UBNEFOHA RP EZP YECEMEOYA. OBECNÉ ZPMCHSHCH ULTSHCHFSCH ЪB FTBCHPK OBVMADBFEMA OE DPMTSOSCH VSHCHFSH CHIDOSCH. CHUE H RPTSDLE. tBUUNBFTYCHBEN RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS Y OBUYUYFSHCHCHBEN UENOBDGBFSH TSDPH. zpívat RPDIPDSF VMYЪLP L PLPRBN: CHYDYNP, OENGSCH KHUYMYCHBMY ЪBZTBTSDEOYS, OE CHSHCHIPDS ЪB UCHPY RTCHPMPLY. O LPMSHSI Y O RTCHPMPLBI TBCHEYBOP NOPZP RHUFSHCHI LPOUETCHOSCHI VBOPL. FEBFEMSHOP YЪHÜBEN RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS CH RTEDEMBI OBYEK CHYDYNPUFY: OEF MY HDPVOPZP NEUFB DMS RTPIPDB YMY ZPFCHPZP RTPIPDB, VEETEKHMSHFBFOP. OBYUYF, UIENB, UPUFBCHMEOOBS YFBVU-TPFNYUFTPN vKhMZBLPCHSHCHN, CHETOB. pDOBLP OE FETSEN OBDETSDSCH OBKFY EEE UFP-OYVHDSH RPDIPDSEEE. oblpoeg GENERAL FTHDSCH CHPOBZTBTSDBAFUS OELPFPTSCHN KHUREIPN: MEČ SNSC, YBZBI CH DCHBDGBFY RSFY, PVOBHTSYCHBEN RPD RTCHPMPLBNY OEYUFP CHTPDE CEMPVB, UDEMBOPZP CH ENHPLY PY RTBYCHUE ChPNPTSOP, DP FPZP LBL OENGSHCH PFTSCHMY PLPRSHCH, DEUSHVSHCHM UFPL CHPDSHCH. iPPS U FPK RPTSCH UFP KHUREM ЪBTBUFY FTBCHPK, OP PF PUFTPZP PIPFOYUSHEZP ZMBB BOYUYNPCHB OE HLTSHMUS. LPMSHS ЪBZTBTSDEOYK VSCHMY ЪBVIFSCH FBL, UFP RTCHPMPLB RETCHPK MYOYY RPDOYNBMBUSH OBD UFPLPN, LPM CHFPTPK MYOYY VSCHM CHVYF RPYUFY CH UBNSCHK UFP. dBMSHIE OE VSHMP CHYDOP. ChP CHUSLPN UMHYUBE, NSC OBYMY LBLPK-FP RPDUFHR, RTYZPDOPUFSH LPFPTPZP OKHTSOP RTPCHETYFSH CH UMEDHAEHA OPYUSH.

o RETCHHA DOECHOHA UNEOH PUFBMUS S. nPTPUYCHYYK DPTSDSH L HFTH RTELTTBFIYMUS. uFBMP FERMP. ъБ ЮЕФЩТЕ ЮБУБ УЧПЙИ ОБВМАДЕОЙК С РПМХЮЙМ НБМП ОПЧЩИ УЧЕДЕОЙК: РТЙНЕТОП Ч РСФШ ЮБУПЧ Х ОЕНГЕЧ УНЕОСМУС ОБВМАДБФЕМШ, Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ ПФ ЙИ ПЛПРПЧ УМЩЫБМЙУШ ГПЛБОШЕ МПЫБДЙОЩИ ЛПРЩФ, ЫХН ЗПМПУПЧ, Б ЪБФЕН, РТЙОЕУЕООЩК ХФТЕООЙН ЧЕФЕТЛПН, ДПОЕУУС ЪБРБИ ЗПТСЮЕК РЙЭЙ. CHETPSFOP, UPMDBFSCH RPMHYUBMY BBCHFTBL, RPDCHEOOOSCHK H FETNPUBI. yFY DBOOSCHE, RTEDUFBCHMSAEYE YOFETEU DMS CHSCSUOEOYS TETSYNB DOS OERTYSFEMS, DMS OBU, CHETOEE, DMS ZPFCHSEEZPUS RPYULB GEOOPUFY OE YNEMY. VPMSHIE S OYUEZP OE BLNEFIM. h CHPUENSH YUBUPCH TBVKHDYM BOYUYNPCHB. NSCH ЪBLKHUYMY, CHSHCHRYMY RP ZMPFLH CHPDSH, J S CH UCHPA PYUETEDSh BDTENBM. rTPUOHMUS PF MEZLPZP, OP OBUFPKYUYCHPZP OBTSYNB O LPMEOP. pFLTSCHCH ZMBB, HCHYDEM BOYUINPCHB, RTYMPTSYCHYEZP THLH L ZHVBN Y HLBSCCHBCHYEZP O OENEGLIE PLPRSHCH. pDOCHTENEOOP OD UDEMBM RTEDUFETEZBAEYK TSEUF Y LPUOHMUS THLPK UCHPEZP HIB. s RTYUMHYBMUS. h OENEGLYI PLPRBI OBYUBMSHUFCHHAEYK ZPMPU TELP CHSHCHLTYLYCHBM VTBOOSCHE UMPCHB, BLFEN TBDBMBUSH WHPOLBS RPEEYUYOB, OD OEK DTHZBS. rBHЪB, ЪCHKhL HDBMSAEIUS YBZPCH Y UOPCHB RPMOBS FYYOB: OENEGLPE OBYUBMSHUFCHP RPDDETSYCHBMP DYUGYRMYOKH Y OBCHPDYMP RPTSDPL. Ukhds RP Chbsopufy ibzpch y Ibtblefeth VTBEA, PLPRSCH HDPUFPIM ORPUEN RUBN ZPURPDYOO ZHEMSHEVEVEMSH, LPFPPTSHK, FE YCHCHEUFOP, h OENEGLPK OF OUBMSHOLPN VPMENBD LENSHD. s CHZMSOKHM O YOUBUSHCH. NOE LBBMPUSH, UFP S FPMSHLP-FPMSHLP KHUREM BUOHFSH. pDOBLP CHTENS HCE RETECHBMYMP OB YUBU DOS. UPMOGE OEUFETRYNP RELMP, B H SNE, LTPNE FPZP, VSHMP BVUPMAFOPE VEECHEFTIE. UMEZLB VPMEMMB ZPMCHB, IPFEMPUSH RJFSH. y ZHMSTSLY, BLPRBOOPK RTEDHUNPFTYFEMSHOSHCHN BOYUYNPCHSHCHN CH ENMA, S CHCHRYM ZMPFPL RTPIMBDOPK, LYUMPCHBFPK Y, LBL NOE RPLBBMPUSH, PYUEOSH CHHLHUOPK CHPDSH. FP PUCHETSYMP NEOS, Y S HCE OBYUYFEMSHOP VPDTEE RTYZPFPCHYMUS UNEOIFSH BOYUYNPCHB. ON BY B CHTENS UCHPEK UNEOSHCHOE BLNEFIYM OYUEZP BUMBHTSYCHBAEEZP CHOYNEBOYS.

UYDEFSH OERPCHYTSOP H SNE H TsBTLYK, VEI NBMEKYYZP CHEFETLB MEFOIK DEOSH PLBBMPUSH DEMPN OE FBLYN RTPUFSCHN: VSCHMP DHYOP, OPZY ULPTP DETECHOEMY, IPFEMPUSH TBURTSNIFSHHD Y CHDPMO Z YUBUB YUETEY DCHB S YЪNKHYUYMUS RPYUFY DP YJOENPTSEOIS Y OBYUBM PRBUBFSHUS, YUFP DPMSHIE OE CHSHCHDETTSKH Y CHSHCHRPMKH YЪ SNSHCH OBBD. h ZPMPCHE YKHNEMP, Y S RMPIP PFDBCHBM UEVE PFUEF CH PLTHTSBAEEN. BOYUINPCH URBM RPFOSHCHK, U TBUUFEZOHFSHCHN CHPTPFPN Y FSCEMP DSHCHYBM. uPVTBCH RPUMEDOIN UPOBFEMSHOSHCHN HUYMYEN CHPMA, S TEYM RTYVEZOHFSH L DPTPZPNH DMS OBU UTEDUFCHH OBNPYUFSH RMBFPL CHPDK Y PIMBDYFSH ZPMPCH. uFBTSUSH CHSHCHMYFSH YJ ZHMSZY LBL NPTsOP NEOSHY CHPDSH, S OBNPYUM OPUPCHPK RMBFPL Y RPMPTSYM O FENS. UFBMP MEZUE. FP MY CHPDB RPNPZMB, FP MY OBRTTSEOIE CHPMY UMPNYMP HUFBMPUFSH, OP S RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS OBBYUYFEMSHOP MKHYUYY Y HCE URPLPKOP DPTSDBMUS LPOGB UCHPECHBETSKhETSKUF

BOYUINPCHB SOE VKHDYM, OP PO UBN RTPUOHMUS FPYuOP CHPCHTENS Y CHPRTPUIFEMSHOP CHZMSOKHM O NEO. s RPLBM ENH YUBUSCH. пО ЪБУФЕЗОХМ ЧПТПФ, ТБЪНСМУС, РПДФСОХМУС, ЧЩРЙМ ЗМПФПЛ ПУФБЧЫЕКУС ЧПДЩ, ЪБФЕН ЧОЙНБФЕМШОП Й ОЕФПТПРМЙЧП ПУНПФТЕМ НЕУФОПУФШ ЧРЕТЕДЙ Й ОБ ЖМБОЗБИ, ВТПУЙМ ВЩУФТЩК ЧЪЗМСД ОБ ОБЫЙ ПЛПРЩ Й РПУМЕ ЬФПЗП РПЛБЪБМ НОЕ ТХЛПК ЧМЕЧП. s OYUEZP OE HCHYDEM Y RPTsBM RMEYUBNY. CHYDS NPE OEDPKhNEOYE, BOYUYNPC RTPYERFBM: "MBH RTPCHPMPLE".

s CHOYNBFEMSHOP RPUNPFTEM O PVOBHTSEOOSCHK OBNY UFP. FERETSCH UMOGE UCHEFYMP U DTKhZPK UFPTPOSCH, Y UFP RTPUNBFTYCHBMUS DP UBNSCHI PLPRCH. y SNCH ON RTEDUFBCHMSMUS ZPFPCHCHN RTPIPDPN DMS DCHYTSEOIS RPMLPN Y FTEVPCHBM UTBCHOYFEMSHOP OEVPMSHYI DPRPMYFEMSHOSHCHI DPDEMP. s VEJCHHYUOP BBRMPDYTPCHBM: OBYB OBIPDLB NPZMB PLBBFSHUS VPMSHYPK HDBYUK. dBMSHOEKEE FEBFEMSHOPE YJHYUEOYE NEUFOPUFY RP PVE UFPTPOSCH PF OBYEK SNSCH OYUEZP MKHYUEZPOE DBMP.

VSCHMP PLPMP YEUFY YUBUPCH CHEYUETB. uFBMP RTPIMBDOEE. HUFBMPUFSH RTPYMB. URBFSH OE IPFEMPUSH. chshchokhch VMPLOPF, S FEBFEMSHOP ЪBTYUPCHBM FTBOOYEA RTPFYCHOYLB, RTCHPMPYUOSCHE VBZTBTSDEOYS, NEUFPOBIPTSDEOYE OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB Y RHMENEFB OENGECH, BNHUPTYPFOFPP OENGECH, YBNHFUFOFOP obtyupchbm ЪBFEN SNH, CH LPFPTPK NSCH GO OUT, Y RHFSH L OBYYN PLPRBN. UCHPEK TBVFPPK PUFBMUS HDPCHMEFCHPTEO Y RPLBBM HER BOYUYNPCHKH. FPF, CHSCH VMPLOPF, UP UCHPKUFCHEOOOPK ENH UETSHEPUFSHHA Y CHOYNBFEMSHOPUFSHHA UFBM TBUUNBFTYCHBFSH OBTYUPCHLH. RP EZP MYGH VSCHMP CHYDOP, UFP PO HOBEF NEUFOPUFSH. s UYUYFBM, UFP CHUE CH RPTSDLE. BOYUYNPCH CHPЪCHTBFYM NOE VMPLOPF, Y, IPFS UDEMBM TSEUF, LPFPTSHK POBYUBM "PYUEOSH IPTPYP", NOE RPLBBMPUSH, UFP PO YuFP-FP IPFEM VSH DPVBCHYFSH. o NPK CHPRTPU PO RPNPMYUBM, RPDHNBM, UBFEN PRSFSH CHSM VMPLOPF Y O DTHZPN MYUFE ZTHVCHBFP, OP RPOSFOP OBYUETFYM OBRTBCCHMEOYE DCHYTSEOIS OENEGLPZP RBFTHMS Y UNEOSHCH. yFY CHBTSOSCHE, OP HRKHEEOOSCHE NOPC DBOOSCHE S OENEDMEOOP RETEOYU O YOUETFETS Y RPTsBM BOYUYNPCHH THLKh, VMBZPDBTS b RPNPESH. oEUNPFTS O CHUE UCHPE IMBDOPLTPCHYE, BOYUYNPC HDYCHYMUS: THLPRPTSBFYE NETSDH PZHYGETPN Y UPMDBFPN OYTSOYN YUYOPN H YNRETBFPTULPK BTFTNYY VSCHMP SCHMEOOPYEC OCHUCHETIO FENOE NEOEE NA PFTCHEFYM NOE LTERLINE PFTCHEFOSHCHN RPTSBFYEN.

lPZDB OBUFKHRYMB FENOPFB Y OEVP UOPCHB OBYUBMY VPTPЪDYFSH OENEGLIE Y OBII TBLEFSCH, RTYRPM zPMEOGPC U DChKhNS TBCHEDYUYLBNY. BOYUYNPC VPMSHIE KOBLBNY, YUEN UMPCHBNY, TBUULBMBM YN P OBKDEOOPN OBNY UFPLE. 'BFEN PO Y zPMEOGCH RPMLPN OBRTBCHYMYUSH L OBYUBMKh UFPLB X RTCHPMPLY, YUFPVSH RTPCHETYFSH EZP ZMHVYOH. CHETOKHMYUSH POY HDPCHMEFCHPTEOOSCHE: PUNPFT RPDFCHETDYM OEPURPTYNSHE DPUFPYOUFCHB OBYEK OBIPDLY.

DOEN NSC RPCHFPTYMY UP CHUEK ZTHRRPK RMBO ЪBICHBFB RMEOOPZP. оБ УРЕГЙБМШОП РПДЩУЛБООПН НЕУФЕ УП УФПЛПН, РПДПВОЩН ПВОБТХЦЕООПНХ ОБНЙ Ч ОЕНЕГЛЙИ РТПЧПМПЛБИ, РТПЧЕТЙМЙ ФЕИОЙЛХ РТПДЕМЩЧБОЙС РТПИПДБ Й ПУПВЕООП ФЭБФЕМШОП ТБУУЮЙФБМЙ ЧТЕНС, ОЕПВИПДЙНПЕ ЛБЛ ОБ ЬФП, ФБЛ Й ОБ УБНПЕ РТЕПДПМЕОЙЕ РТПИПДБ. TBCHEDUYLY RTPYuOP KHUCHPYMY UCHPY PVSBOOPUFY, YNEMY CHUE UFTPZP OEEPVIPDYNPE PTHTSYE Y UOBTSEOIE, RPDPZOBOOPE FBL, UFP POP RTY DCHYTSEOY OE UFHYUBMP, B RTY UCHEFE YTPMYTSELFTTB RTP. OYLPMBK REFTPCHYU PLPOYUBFEMSHOP HUMPCHYMUS U LPNBODYTPN VBFBMSHPOB Y BTFYMMETYUFPN P FPYULBI CH TBURPMPTSEOY RTPFYCHOYLB, RP LPFPTSCHN CH UMHYUBE OBDPVOPUFY VKHDRY.

rPUME PVEB CHUS ZTHRRRB PFDSCHIBMB. h OBRTBCHMEOYY OBYI DEKUFCHYK CHAMPUSH HUYMEOOPE OBVMADEOYE. uFPVSHCHOE OBUFPTBTSYCHBFSH OENGECH, YFBVU-TPFNYUFT TEYIM OILBLYI MPTSOSCHI DEKUFCHYK OE RTCHPDYFSH.

oBUFBMB DBCHOP PTSYDBENBS OPYUSH: FERMP, OEVP YUYUFPE, CHPDHI RTPBYUEO. h RSFYDEUSFI YBZBI PFUEFMICHP CHYDEO YUEMPCHEL, RETEDCHYZBAEYKUS RTYZOKHCHYUSH. rPMЪKHEEZP TBCHEDUYLB MEZLP TBMYUYFSH CH DCHBDGBFY YBZBI DBCE H OECHSHCHUPLPK FTBCHE. h FBLHA OPYUSH FPMSHLP TBCHEDYUYLY-NBUFETB, LBLYNY VSCHMB VPZBFB LPNBODB nHTPNGECHB, NPZMY TBUUYUYFSHCHBFSH O KHUREI.

h OBOBYUEOOPE CHTENS OBYB ZTHRRB CHSCHYMB Y PLPRCH, RTPYMB UCHPY RTCHPMPLY, ZDE PUFBMYUSH DCHB YuEMPCHELB, RETEYMB RP NPUFLBN TELV, PUFBCHYCH H OEE OYFLH U PDOINUYPMZHEY, obvmadbfemy, rtpuydechyye fbn CHEUSH DEOSH, OYUEZP OPCHPZP Y FTECHPTSOPZP OE BLNEFIMY. CHUE VSHCHMP URPLPKOP. nPTsOP RTYUFHRBFSH L CHSHCHRPMOEOOYA OBYEZP RMBOB. dBA HUMPHOSHCHK COBL: CHRETED! BOYUYNPC Y ZPMEOGPC RRPPMMY L UFPLKh, UFPVSCH OBUBFSH RTPDEMSHCHCHBOYE RTPIPDB. b OYNY RRPPMMY UETCHI Y zhuech U DCHNS TBCHEDUYLBNY DMS RTILTSCHFIS RTPIPDB U ZHMBOSHR. hVEDICHYUSH, UFP UETSCHI Y'ZPFPCHYMUS L CHSHCHRPMOEOOYA UCHPEK OBDBYUY, S CHZMSOKHM O YUBUSCH Y RTYUMHYBMUS. VSHMP RP-RTETSOENH FYIP, MYYSH UFTELPFBOYE VEUYUYUMEOOSCHI LHOEYUYLCH CH FTBCHE DB LCHBLBOSH MSZHYEL O EBTE OBTHYBMY FYYYOKH OPYUY. RPTB RPUSCHMBFSH zTYVPCHB U TBCHEDYUYLPN DMS RTILTSCHFIS CHSCHIPDB YЪ RTCHPMPL L PLPRBN OENGECH.

rPDPTsDBCH EEE OEULPMSHLP NYOHF, RPUME FPZP LBL zTYVPC Y TBCHEDYUYL HRPMY, Y RTECHPЪNPZBS UCHPE OEFETREOYE, S PFRTBTCHYMUS CHUMED BY OB OYNY. oPO OE RTPRPM S RP UDEMBOOPNKH U UFPLE RTPIPDKH Y OEULPMSHLYI YBZPCH, LBL NPS THLB OBFPMLOHMBUSH O RPDPYCHKH UBRPZB zTYVPCHB: RTPIPD EEE OE ZPFCH. uFP DEMBMY BOYUYNPC Y zPMEOGPC, S, LPOEYUOP, OE OBM. PUFBCHBMPUSH FETREMYCHP TsDBFSH, B UPNOECHBFSHUS H VSHCHUFTPFE Y TEYYFEMSHOPUFY YI DEKUFCHYK OE RTYIPDYMPUSH.

x OENGECH RP-RTETSOENH FYYOB OYUEN OE OBTHYBMBUSH. rTY NETGBAEEN UCHEFE DETSKHTOSHCHI TBLEF, TEZKHMSTOP CHURSHCHYCHBAEYI CH CHCHYOE, SOE BLNEFIYM TBCHEDYUILCH FBL IPTPYP POY RTYNEOYMYUSH L NEUFOPUFY.

fTECHPTSOSCHI UYZOBMPCH PF BOYUYNPCHB OE VSCHMP, OP Y RTPIPD UFP-FP OE DCHYZBMUS CHRETED: UBRPZY zTYVPCHB OERPDCHYTSOP METSBMY RETED NPYN MYGPN. UFEUOEOOOSCHK URTBCHB Y UMECHB RTCHPMPLBNY Y CHYDS YI OBD UPVPK, SOECHPMSHOP RTEDUFBCHYM UEVS CH NSHCHYEMPCHLE. OP RTYUHFUFCHYE NPYI FPCHBTYEEK TBCHEDYUILCH, MADEK OBDETSOSCHI PE CHUEI PFOPEOYSI (UBRPZ PDOPZP YЪ OII S YUKHCHUFCHCHBM RPD THLPK), HURPLPIMP NEOS. y PVMEZYUEOOSHCHN UETDGEN CHZMSOKHM O YOUBUSC: Y RMBOB NSCHOE CHCHMY, B UMEDPCHBFEMSHOP, OEF Y RTYUYO DMS CHPMOEOYS.

oblpoeg UBRPZ ZTYVPCHB OBYUBM NEDMEOOP PFIPDYFSH PF NPEK THLY HRTKHZYN DCHYTSEOYEN FEMB TBCHEDYUYL RTPDCHYOHMUS CHRETED. s RTPDEMBM FP CE UBNPE. oELPFTPE CHTENS NSC RPRETENEOOP FP RTPDCHYZBMYUSH O OEULPMSHLP YBZPCH CHRETED, FP DPMZP, LBL LBBMPUSHNOE, METSBMY CH PTSYDBOYY, RPLB, OBLPOEG, UBRPZ zTYVPCHB CHERT DCHYOHMU. rPDOSCH PUFPPTTSOP ZPPMCHKH, S HCHYDEM, UFP RTCHPMPLY NSC RTPRPMMY. rTSNP RETEDP NOPC METsBM zPMEOGCHP, B zTYVPCH RTBCHEE, TBCHEDUYL PFRPMBM CHMECHP. b KDE JE BOYUYNPCH? ZPMEOGCH OBRTSEOOP ZMSDEM H UFPTPOH PLPRCH. s RPOSM, UFP BOYUYNPC RTPRPM L FTBOYEE OENGECH.

OP CHPF, UDEMBCHNOE TSEUF THLPK, ZPMEOGPC OEUMSHCHYOP DCHYOHMUS CHRETED. FERETSCH S OBM, UFP BOYUYNPC HCE CH FTBOYEE Y zPMEOGPC RPMEEF, YUFPVSCH URHUFYFSHUS CH OEE Y RTILTSCHFSH BOYUYNPCHB UMECHB. s DCHYOKHMUS ЪB OIN O TBUUFPSOY, LBL VSCHMP HUMPCMEOP, DEUSFI DCHEOBDGBFY YBZHR.

YuETE OELPFTPE CHTENS S HCHYDEM, LBL DMYOOPE FEMP zPMEOGCHB CHURPMYMP O VTHUFCHET Y VSHCHUFTP YUYUEMMP CH FTBOYEE. ч НПНЕОФ ЛПЗДБ С УРХУЛБМУС ФХДБ, ДП НПЕЗП ОБРТСЦЕООПЗП ДП ЛТБКОПУФЙ УМХИБ, ОЕУНПФТС ОБ ЗТПНЛПЕ, ЛБЛ ЛБЪБМПУШ НОЕ, ВЙЕОЙЕ УЕТДГБ, ДПОЕУУС УМБВЩК ЪЧХЛ УРТБЧБ, ЛБЛ ВХДФП МПРОХМБ ФХЗП ОБФСОХФБС ФЛБОШ: бОЙУЙНПЧ ЧЩРПМОЙМ УЧПА ЪБДБЮХ.

retelyokhchyyush h FTBOYEA, S, LPOEYUOP, zPMEOGPCHB FBN OE BUFBM, PUFPPTTSOP RPYEM CHRTBCHP Y VOLUME TBCHEDYUILCH, TBDECHBCHYI HVYFPZP OENGB. Kommoogpch, Meslp RPDOSCH FP, YuFP NIOKhFH VolOBD VSHMP YUMPCHELPN, RTPOEU RTPOEU NNINP NOSS, Veschuftp Chetokhyush, na NPNPSH ONEGLPZP, ovid otfm qdfm na přívěsku BOYUYNPC CH FFP CHTENS HYEM CHRETED. s RPUNPFTEM O YUBUSCH: DP RTYIPDB RBFTHMS PUFBCHBMPUSH NYOHF DEUSFSH DCHEOBDGBFSH. ve VTHUFCHETB RPUMSCHYBMUS YPTPI, UCHEUYMBUSH THLB Y DCHBTsDSCH CHNBIOHMB CHRETED Y OBBD: BOYUYNPC YYZPPFPCHYMUS L DBMSHOEKYN DEKUFCHYSN Y DBCHBM OBFSH, YuFP Chue URPLPKOP. pFPKDS OEULPMSHLP YBZPCH OBBD, S URTSFBMUS CH FEOY O UFHREOSHLE FTBOYEY. rPLB CHUE YMP IPTPYP. rTYUMHYBMUS: LTPNE PVSCHUOSCHI JSCHLPCH OPYU LBL U OBYEK UFPTPOSCH, FBL Y U OENEGLPC, OYUEZP PUPVEOOZP OE UMSCHYBMPUSH.

s U HDPCHMEFCHPTEOYEN PFNEFIM, UFP NPE UETDGE VYMPUSH FERETSCH IPFS Y YUBEE, YUEN PVSCHYUOP, OP TCHOP Y URPLPKOP. x NEOS TPDYMBUSH FCHETDBS HCHETEOOPUFSH H VMBZPRPMHYUOPN CHSHCHRPMOOYY RPYULB. pDOBLP TsDBFSH PUFBCHYYEUS NYOHFSHCH VSCHMP OEPVSHCHUBKOP FSZPUFOP, Y S FP Y DEMP UNPFTEM O YOUBUSHCH. OP LFP NBMP RPNPZBMP: NYOKHFSCH FSOKHMYUSH Y FSOKHMYUSH, DMYOOSHCH, LBL VEULPOEYUOPUFSH, CH FP CHTENS LBL IPFEMPUSH, YUFPVSCH POI MEFEMY U VSHCHHUFTPPK CHEFTB. oblpoeg CHDBMY RPUMSCHYBMUS OBLPNSCHK Y DPMZPTsDBOOSCHK TBNETEOOSCHK FPRPF UPMDBFULYI UBRPZ RP OBUFYMH: RTYVMYTSBMUS RBFTHMSh. oBUFHRBM TEYBAEYK NPNEOF. OP CHNEUFP CHP-TBUFBAEEZP CHPMOEOIS S RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS MEZLP Y UCHPPVPDOP: EEE OEULPMSHLP NYOHF Y CHUE VKhDEF LPOYUEOP.

OECHYDYNSCHK H FEOY PLPRB, S UMSCHYBM OBTBUFBAEEEE FPRBOSH, OBLPOEG DCHB OESUOSHI UYMHFB CHCHYMY YЪ-b YЪMPNB FTBOYEY Y OEFPTPRMMYCHP RTYVMYYMYUSH L zPMEOGPCHH. PUFBOCHIMYUSH. oEZTPNLBS LPNBODB. op... THLB "OBVMADBFEMS" NPMOYEOPUOP CHSHVTPUYMBUSH CHRETED Y, UTSBCH ZPTMP UPMDBFB, VTPUYMB EZP OB ENMA. h FP TSE CHTENS LTSCHMBFBS FEOSH, CHPOYLOKHCH O VTKHUFCHETE, HRBMB O DTHZPZP OYENGB Y PRTPLIOHMB EZP: LFP BOYUYNPC OBLLYOKHM RPMPFOIE RBMBFLY O ZPMPCHGE HOFET-EZPZHYTB UVYPZHYTB.

RETEULPYUYCH YUETE zPMEOGPCHB U EZP RTPFYCHOYLPN, S UICHBFIM ЪB ZPPMPCHKH OENGB, RPMKHBDKHYEOOPZP BOUINPCHSHCHN, Y, MEZLP TBTSBCH ENKH YuEMAUFY, STPUFOPY BUHLKTB HM rPDOSCH PYEMPNMEOOPZP CHTBZB, NSC VSHCHHUFTP UCHSBMY ENH THLY O ZTHDY. KHOFET-PZHYGET, CH RPMFPTTB TBBCHCHIE Y FPMEE BOYUINCHB, PFPTPREMP CHPDYM ZMBBNY. rPCHEMIFEMSHOSHCHN IERPFPN S ULBBM ENH RP-OENEGLY OEULPMSHLP FPUOSCHI Y SUOSCHI DMS OEZP UMCH. oENEG CHSCHFSOHMUS: ULBBMBUSH RTYCHSHCHYULB VETPRPFOP RPCHYOPCHBFSHUS PZHYGETH.

l FFPNH READ zPMEOGPC HCE HRTBCHYMUS U UPMDBFPN Y, OE BDETTSYCHBSUSH, RPYEM L FPNKH NEUVH, ZDE NSC CHIPDYMY CH FTBOYEA. boyuynpch, dbch rmeoopnkh bobl, rpyem b b zpmeogpchshchn. oENEG, PRBUMYCHP PYTBSUSH O TBURTPUFETFPE FEMP UPMDBFB, U ZPFPCHOPUFSHA DCHYOKHMUS bboyuynpchshchn. s NYEM UBDY, RTILTSCHCHBS PFIPD Y RPNPZBS RMEOOPNKH OBVITBFSH OEPVIPDYNHA ULPTPUFSH.

LPE-ZDE RTBLFILPCHBMUS FPZDB URPUPV U OBYNEOSHYNY KHUYMYSNNY DPUFBCHMSFSH BICHBYUEOOPZP RMEOOPZP: EZP RPDLBMSCHCHBMY. rPFETSCH OELPFPTPE LPMYUEUFCHP LTPCHY, RMEOOSCHK UMBVEM Y CH DBMSHOEKYEN PVSCHYUOP OE UPRTPFICHMSMUS. h LPNBODE nHTPNGECHB RPDPVOSCHE RTYENSCHOE OBIPDYMY RTYNEOEOYS, FBL LBL NA UYUYFBM YI OEDPUFPKOSHCHNY THUULPZP UPMDBFB. LTPNE FPZP, YUBUFP UMHYUBMPUSH, YUFP CHRPRSHIBI RMEOOPZP RPDLBMSCHCHBMY UMYYLPN UYMSHOP, CH TEEKHMSHFBFE RTIFBULYCHBMY FPMSHLP EZP FTHR, FETSS RPRHUFKH HUY DOB.ZB NOPZYI

OBY RMEOOSCHK EM VSHCHHUFTP. LPZDB CheSym o HTPCHOOSH RTPPPDB, na VTHUUFCHCCHHMBOSHMBOSHMBUSH THLB ZPMEOGPCHB, UICHBFIMB OENGB CHPTPFOLL, FNA LBLD THOLBNYA OBPs. ZPMEOGCH RRPPM L RTCHPMPLBN. RPOSFMYCHSCHK RMEOOSHK RSHHFBMUS UBN RETEDCHYZBFSHUS O LPMEOSY. fTSRLB PE TFH NEYBMB ENH RTBCHYMSHOP DSHCHYBFSH, Y PO UYMSHOP RSHCHIFEM Y UPREM, OP KHUETDOP RETEDCHYZBMUS CHRETED. BOYUYNPC RPM TSDPN U RMEOOSCHN Y RPNPZBM ENH. noe LBBMPUSH, UFP POY DCHYZBAFUS UMYYLPN NEDMEOOP FBL IPFEMPUSH ULPTEE RTPKFY OENEGLIE RTCHPMPLY Y PYUKHFIIFSHUS CH UCHPYI PLPRBI. FEN OE NEOEE RTYYMPUSH PUFBCHBFSHUS O VTHUFCHETE Y TsDBFSH, RPLB BOYUYNPC Y RMEOOSCHK OE ULTSCHMYUSH CH RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYSI.

VSHMP RPLB URPLPKOP: OENGSHCH EEE OH P Yuen OE DPZBDSCCHBMYUSH. oby RPYUL RPYuFY BLPOYUEO, RMEOOSCHK EUFSH BDBYUH UCHPA NSCH CHSHCHRPMOYMY. pDOBLP FPTSEUFCHPCHBFSH EEE TBOP: NSC DPMTSOSCH CHPCHTBFIFSHUS VE RPFETSH. LYOKHCH RPUMEDOYK CHZMSD O OENEGLHA FTBOYEA, S RRPPM L RTCHPMPLBN. lPZDB NYOPCHBM YI, BOYUYNPC Y ZPMEOGPC HCE HYMY U RMEOOSCHN. s PUFBOPCHYMUS CH OBYEK SNE, PTSYDBS PFIPDB zTYVPCHB U TBCHEDYUILPN, B BLFEN UETSHHI U EZP ZTHRRPK.

фПМШЛП зТЙВПЧ РТПРПМЪ НЙНП, ЛБЛ ЧОЕЪБРОП УМЕЧБ РПДОСМУС УФПМВ СТЛПЗП ПТБОЦЕЧПЗП РМБНЕОЙ, ПУЧЕФЙЧ ЖЙЗХТЩ ЮЕФЩТЕИ МЕЦБЭЙИ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ: ЛФП-ФП ЙЪ ОЙИ РТЙ ПФИПДЕ ТБЪДБЧЙМ ФТХВПЮЛХ У ДЙУФБОГЙПООЩН РПТПЫЛПН. Y IPFS PZPOSH FHF TSHM RPZMYYO PRUSHFOSHNE UPMDBFPN, Kommersant Ruupn, Chuy Tsyedmeoop Deusfle Oeneglei Tblef Chmefemy Ch Oevp, Stlp Nephopufsh, Subuftpuymma URHMENEM. ve společnosti OBYEK UFPTPOSCH PZPOSHOE PFLTSCHCHBMY, Y RHMENEFSCH OENGECH RPUFEREOOP ЪBNPMLMY. NSC RPMKHYUYMY CHPЪNPTSOPUFSH RTPDPMTSBFSH PFIPD. th PRSFSHOE RPCHEMP: CH UBNPN OBYUBME DCHYTSEOIS TBCHEDYUYLY UETSHHI TBDBCHYMY EEE PDOH FTHVLH. STPUFOSHCHK PZPOSH OENGECH PFCHEFIM O CHURSHCHIOKHCHYK Y UTB TSE RPZBYEOOSCHK PZPOSH. O FFPF TB OBECNĚ RHMENEFSHCH HDBTYMY RP OENEGLYN, Y ZTPIOHMY DCHE PLPROSHE RHYYYULY. DEMP PUMPTSOSMPUSH. FERETSH OENEGLIE NYOSCH HCE CHTSCHCHBMY YENMA NETSDH TELPK Y SNPK, ZDE S METSBM, B YUETE NYOHFH L OYN RTYUPEDYOYMUS PZPOSH FTSEMPC BTFIYMMETYY. CHUMED IB FFYN STLP PUCHEEBENSCHE UCHPYNY TS TBLEFBNY ​​​​OENEGLIE PLPRSH VBFSOKHMYUSH PVMBLBNY DSHCHNB Y RSHCHMY, RPCHUADH O OYI CHPOYLBMY DEUSFLY ZHPOFBOPC ENMY Y ZTSY. FP OBYB BTFYMMETYS, LBL Y VSCHMP HUMCHMEOP, PFLTSCHMB PZPOSH RP RKHMENEFBN Y NYOPNEFBN OENGECH.

lBTFYOH VHYHAEEZP PZOS DPRPMOYM RTPTSELFPT, PFLHDB-FP UMECHB, U YPUUE, PUCHEFYCHYYK OBEY PLPRSH Y NECRPYGYPOOPE RTPUFTBOUFCHP. CHYDYNP, OENGSHCHOE OB YKHFLKH CHURPMPIYMYUSH YN U RETERKHZKH RPNETEEYMBUSH, YuEZP DPVTPZP, OBYB OPYUOBS BFBLB.

RPDHNBFSH FPMSHLP: CHEUSH FFPF RETERPMPI, YKHN Y ZTPN CHSHCHCHBMY OEULPMSHLP TBCHEDYUYLCH DB RBTB TBDBCHMEOOOSCHI FTHVPYUEL U DYUFBOGIPOOSCHN RPTPYLPN! p CHPCHTBEEOYY CH UCHPY PLPRSH OEYUEZP VSCHMP Y DKHNBFSH, RTYIPDYMPUSH RETETSYDBFSH. DP TBUUCHEFB PUFBCHBMPUSH EEE RPTSDPYUOP PŘEČTĚTE. s CHZMSOKHM CHCHETI. еУМЙ ​​​​ОБ ЪЕНМЕ УФПСМ ОЕХНПМЮОЩК ЗТПИПФ ТБЪТЩЧПЧ, ЧЪМЕФБМЙ ЖПОФБОЩ ЪЕНМЙ, УЩРБМЙУШ ЛТХЗПН ПУЛПМЛЙ Й ВХЫЕЧБМ БТФЙММЕТЙКУЛЙК Й НЙОПНЕФОЩК ПЗПОШ, Б УТЕДЙ ЬФПЗП ИБПУБ, РТЙОЙЛОХЧ ЗТХДША Л ЪЕНМЕ, МЕЦБМЙ ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ, ФП Ч ОЕВЕ ЧУЕ ВЩМП ВМБЗПУФОП Й ФЙИП. MYYSH U BRBDB OBDCHYZBMBUSH FHYUB, OP Y POBOE RPTFIMB PVEEK FYYOSCH OEVB, B FPMSHLP RPDYUETLYCHBMB EE. FFPF LPOFTBUF NETSDH FEN, UFP RTPYUIPDYMP O OEVE Y O ENME, OBRPNOYM NOE PVSCHYUOPE GETLPCHOPE NPMEOYE "UMBCHB CH CHCHYOYI VZH Y O ENME NYT, CHYUEMPCHEGEI VMBZCHPMEO". ZDE FHF NYT, ZDE VMBZPCHPMEOYE CH "YUEMPCHEGEI"? lTHZPN HVYKUFCHP Y TsBTsDB HVYKUFCHB. hVYKUFCHP RP DPMZH, RP RTYUSZE, HVYKUFCHP FPMSHLP RPFPNKh, UFP, EUMY FSH OE HVSHEYSH, HVSHAF FEVS UBNPZP. iPTPIEEE VMBZCHPMEOYE! chue ffp chshchchbmp stav nouze noe dpubdh y tbdtbtseoye. BH B CHTP PTHDIS IPNEFSH PVPTPO RTPPMSBMI RPD BLPNRBENOOOF RHMENEFOPK UFTEMSHOPCHBFSHUS CHEPDE UOobTSDPCH, NSHRBENSHFPK KUNMEK, RTITCYSHECH LEBMA, LEBMA NBRA ODROUTEM NABTMENT. oblpoeg OBYB BTFYMMETYS, LBL RP LPNBODE, RTELTBFYMB PZPOSH, BNPMYUBMY Y RHMENEFSCH. pyuechydop, rmeooshchk vshchm dpufbchmeo, nkhtpngech rpocm, yufp chus nps ztkhrrb khuremb chshkkfy yb-b oeneglii rtchpmpl y oef oepvipdynpufy rtfshpdpmtsb oENGSCH, CHYDYNP, HUFSHCHDYMYUSH UCHPEZP OBRTBUOPZP YURKHZB Y RPUFEREOOP RTYIPDYMY CH UEVS: URETCHB RPZBU RTPTSELFPT, RPFPN HNPMLMB BTFYMMETYS, B OD OEK NYOPNEFSHCH. fPMSHLP RHMENEFSHCH EEE ЪBMYCHBMYUSH CHCHUA. oP RPOENOPZH ЪBNPMYUBMY Y POY. oBUFHRYMB LBLBS-FP UFTBOOBS RPUME PTSEUFPUEOOPK LBOPOBDSH Y UFTBYOPZP ZTPIPFB FYYOB. O MXOH OBVETSBMB FHYUB, Y UTBYH CHUE RPFENOMP. ChSHUPLBS FTBCHB BYKHTYBMB RPD LTHROSCHNY LBRMSNY DPTsDS. FERETSH NPTsOP VSHMP YDFY. UETSCHI UP UCHPEK ZTHRRRPK RTPRPM NYNP SNSC, CHUMED OB OIN FTPOKHMUS YS, RTYLBBCH OBVMADBFEMSN YDFY CHUMED.

рПЛБ НЩ ЫМЙ ДП ОБЫЙИ ПЛПРПЧ РПД ДПЦДЕН, УЛТЩЧБЧЫЙН ОБУ Й ЗМХЫЙЧЫЙН ЪЧХЛ ОБЫЙИ ЫБЗПЧ, С ДХНБМ: ЧПФ ФПМШЛП ЮФП НЩ ХВЙМЙ ДЧПЙИ ОЕНГЕЧ, НПЗМЙ Й УБНЙ ВЩФШ ХВЙФЩНЙ, Б ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ХЗТЩЪЕОЙК УПЧЕУФЙ, ЛБЛ ЬФПНХ РПМБЗБМПУШ ВЩ ВЩФШ, УХДС РП НОПЗПЮЙУМЕООЩН РТПЮЙФБООЩН NOPK TPNBOBN, UEF; DB OEF, RPTsBMHK, Y PUPVPZP FPTTSEUFCHB PF HDBYuOP CHSHCHRPMOEOOPK ЪBDBYuY. UFP S YUHCHUFCHHA? fPMSHLP HUFBMPUFSH, LBL TEEKHMSHFBF RETETSYFPZP ЪB LFH OPYUSH. uEZP IPYUH? pFDPIOHFSH Y URBFSH. fBL CHUE RTPUFP Y DP OERTYSFOPZP RTPЪBYUOP. DEKUFCHYFEMSHOP, OEF TPNBOFYLY CH TBCHEDLE, LBL ZPCHPTYF nKhTPNGECH, B FPMSHLP FSCEMBS, OBRTTSEOOBS TBVPFB, PRBUOPUFSH Y OEPVIPDYNPUFSH HVYCHBFSH LBTsDSHK TBBRP, LBTSHSHBULP.

"dPNPK" NSC DPVTBMYUSH VE CHUSLYI RTYLMAYUEOYK, OEUNPFTS O CHURSHCHYLY RHMENEFOPZP PZOS DB PFDEMSHOSHCHE PYUETEDY NYO, TCHBCHYIUS CH RHOLFBI CH UPPFCHEFUFCHY U CHYDEOOYLPU NORMPC NSC RETETSYDBMY PZPOSH, METSB CH NPLTPK FTBCHE, DP OYFLY RTPNPLYE Y ZTSOSCHE.

nKhTPNGECh CHUFTEFYM NEOS X VMYODBTsB LPNBOYTB VBFBMShPOB, LPTPFLP RPDTTBCHYM U KHUREIPN Y ULBBM, YUFP RPFETSH Ch ZTHRRE OEF, RMEOOPZP DPUFBCHYMY TSYCHSHCHN Y OECHTEDY. lTERLP RPTsBCH NOE THLH, nKhTPNGECH PUCHEDPNYMUS, LBL S UEVS YUKHCHUFCHHA.

eee RP DPTPZE L OBYN PLPRBN X NEO RPYUENKh-FP VPMEMP RTBCHPE LPMEOP, OP FPZDB OE VSHMP ČTENÍ TBBYTBFSHUS U OIN. FERETSH CE, LPZDB S RTFC THLPK RP NPLTSCHN YBTCHBTBN, PUFTBS, TETSHEBS VPMSH BUFBCHYMB UTSBFSH ЪHVSH. RPDPURECHYK ZHEMSHDYET PVOBTKHTSYM YYTPLHA, IPFS YOEZMHVPLHA TBOKH. CHETPSFOP, OEVPMSHYPK PULPMPL NYOSCH ULPMSHЪOHM RP LPMEOH, TBPDTBCH LPTSKH, OP OE RTYUYOYM UETSHE'OPZP CHTEDB. rPUME RETECHSHLY, DPCHPMSHOSCHK, OP UNETFEMSHOP HUFBMSCHK PF CHUEZP RETETSYFPZP, S OBRTBCHYMUS H UCHPA ENMSOLH Y VEY UOPCHYDEOYK RTPURBM DP HFTB.

rTPUOKHCHYUSH, CHURPNOYM RTPYEDYHA OPYUSH Y RPDHNBM, UFP S UFP-FP UDEMBM. rPUME BCHFTBLB RTPYEM L TBCHEDYUYLBN, DKHNBS, UFP ZPÍVEJTE O NEO VHDHF UNPFTEFSH RP-PUPVPNKh DB Y UBNY VHDHF ChSchZMSDEFSH RP-YOPNKH. a VSHCHM TB'PYUBTPCHBO. CHUE CHSCZMSDEMP, LBL PVSHCHUOP: BOYUYNPC RTPCHETSM YUYUFLKH PTHTSYS RPUME TBCHEDLY, ZPMEOGPC TBUUNBFTYCHBM UCHPA ZHJYYPOPNYA RPUME VTYFSHS. CHUE TBCHEDYUYLY PFDSHIBMY Y O NEOS UNPFTEMY, LBL CHUEZDB.

DOEN LPNBOYT RPMLB CHSHCHCHBM NEOS Y HDPUFYM MYUOPK VEUEDSCH.

pTZBOY'PCHBOOPUFSH, UNEMPUFSH, UNELBMLB Y RTYNET PRSHCHFOPZP OBYUBMSHOILB, HCHEUYUFP ZPCHPTYM ZOEETBM, CHUEZDB PVEUREYUBF KHUREI.

s YUHCHUFCHCHBM UEVS OE UPCHUEN MPCHLP: UDEMBM OE VPMSHYE MAVPZP TBCHEDYUYLB NPEK ZTHRRSHCH, PUPVEOOP NOPZP RPFTHDYMYUSH boyuyNPC Y zPMEOGCH, B ICHBMSF FPMSHLP NEOS. s CHZMSOKHM O RTYUHFUFCHPCHBCHYEZP RTY VUEDE nHTPNGECHB. LPNH DTHZPNH, LBL OE ENH, Y'CHEUFOSHCH FE, LPZP DEKUFCHYFEMSHOP OBDP VMBZPDBTYFSH. OYLPMBK REFTCHYU PFCHEFIM NOE HURPLBYCHBAEYN CHZMSDPN Y UMEZLB OBLMPOIM ZPMCHKH, LBL VSH ZPCHPTS:

oE CHPMOHKFEUSH, RPDRPTHUIL! CHUE IDEF LBL OBDP.

vMBZPDBTA ChBU, RPDRPTKHYUL, PF MYGB UMHTSVSHCH OB UMBCHOHA TBVPPHKh. s PYUEOSH TBD, UFP H CHBYEN MYGE VOLUME DPUFPKOPZP RTEENOYLB OBYENH ZETPA yCHBH BODTEECHYUH zHUBLPCHH.

ZEOETBM FPTTSEUFCHEOOP RPTsBM NOE THLH.

RETEDBKFE, TPFNYUFT, RTPDPMTSBM PO, PVTBEBSUSh L nKhTPNGECH, NPE URBUYVP NPMPDGBN-TB'CHEDYUYLBN.

CHEYUETPN PFNEYUBMY KHUREYOSCHK RPYUL, B PDOCHTENEOOP Y DEOSH TPTSDEOYS OYLPMBS REFTCHYUB.

Letos třetí aktualizované vydání knihy o statečných vojácích pěší průzkumné čety G.G. Shubin. Upozorňujeme na několik fragmentů knihy. Kompletní knihu si můžete stáhnout z tohoto odkazu.

Pěší průzkumná četa

V.N. Alekseev, N.G. Shubin

Úvodní slovo

Toto dílo je pokračováním knihy „Shubin's Top“, věnované životní cestě G.G. Shubin (1912–1973), velitel pěší průzkumné čety 348. pěšího pluku 51. pěší divize. Druhá polovina jeho života byla úzce spjata s Velkou vlasteneckou válkou: nejprve prostřednictvím vojenských operací, poté prostřednictvím frontových kolegů, s nimiž se komunikace nezastavila až do smrti Georgije Georgieviče.

Napište o G.G. Pro Shubinu to bylo poměrně snadné, protože v jeho rodině byly pečlivě uchovány četné fotografie, výstřižky z novin a dopisy od přátel. Spisovatel V.M., který skauta zblízka znal. Peskov publikoval některé ze svých memoárů ve své knize Válka a lidé. Nakonec na mnoho faktů ze života Georgije Georgijeviče, jeho příběhy, vzpomínky vojenských přátel a kamarádů stále vzpomíná jeho dcera Nadezhda Georgievna Shubina.

V knize „Shubin's Top“ bylo přirozeně zmíněno mnoho dalších průzkumníků 348. pěšího pluku. Ale jelikož šlo o G.G. O Shubinovi, jeho soudruzích, byla skutečně jen zmínka: někteří s více podrobnostmi, jiní s méně. A bylo o nich velmi málo informací: často jen jména a příjmení. Mezitím, jak pracovali, zájem o tyto průzkumné hrdiny války rostl stále více a nakonec dal vzniknout novému pocitu - vzdát hold těmto vojákům Velké vlastenecké války - celé pěší průzkumné četě.

To vše určilo hlavní cíl knihy. Je oddaná ani ne tak události Velké vlastenecké války, ale lidé této války. 1418 dní války bylo naplněno tolika bitvami a operacemi, že i ty hlavní se jen stěží vejdou do nejrozsáhlejších vojenských encyklopedií. Za těchto podmínek je třeba uvádět samotné vojáky pouze uvedením jejich příjmení a iniciál, a v tomto případě se jedná především o maršály a generály.

Chtěli jsme na příkladu jedné čety uvést co nejvíce jmen a patronymií, dat a míst narození, najít alespoň pár, alespoň „nepodstatných“ informací o životě každého vojáka. Přísně vzato, pouze v tomto případě máme morální právo vyslovit extrémně vznešenou a odpovědnou myšlenku. "Nikdo není zapomenut!"

Nápad psát o hrdinech-skautech se zrodil po vydání druhého vydání knihy „Shubin's Top“ a zájezdu do běloruského města Polotsk u příležitosti 70. výročí jeho osvobození od nacistů. Právě na území Polotsk a Vitebsk bojovali vojáci 348. pěšího pluku. Není náhodou, že v roce 2014 začaly oslavy 70. výročí osvobození Polotska právě představením této knihy.

S každým dalším dnem sílila touha uchovat si v paměti jména skautů a postupně začala být vnímána jako mravní povinnost. Musíme se modlit za všechny, kteří kdy bránili naši vlast, a pokud Bůh seslal příležitost udělat něco jiného na jejich památku - řekněme postavit pomník, najít hrob, říct o nich současníkům - pak je to třeba brát jako morální povinnost. A tuto povinnost musíme splnit ze všech sil.

Shromažďování informací o lidech, kteří žili před mnoha lety a dokonce i jejichž děti již odešly do důchodu, je velmi obtížné. Je téměř zbytečné hledat domy, kde bydleli: bývalí sousedé jsou pryč a ti, co zůstali, si pamatují překvapivě málo. Je téměř neuvěřitelné najít vojenské lístky, pracovní sešity, dopisy, vyznamenání, fotografie. Některá z nich jsou jen jména a příjmení. Žádné patronymie, žádný rok narození. S takovými počátečními daty žádný archiv nepomůže.

Někdy musíte procházet soubory 500-600 lidí se stejným příjmením, ale stále nemůžete najít toho, koho hledáte. Například při pátrání po vojákovi Rudé armády, o kterém je známo pouze to, že je „Šurik Andrejev“, budete muset postupně hledat stovky Alexandrovských Andrejevů s patronymii Antonovič, Aleksandrovič, Alekseevič, Anatoljevič, Artemjevič, Arsenyevič. a tak dále až do konce abecedy, tedy až do Jakovleviče. Ale ani taková vícedenní práce neslibuje, že se najde to správné jméno. Koneckonců, rok jeho narození není znám, takže se budete muset podívat na Andreevy narozené v letech 1922, 1923, 1924, 1925. Pravděpodobnost úspěchu je menší než při hledání jehly v kupce sena. Alespoň by měla existovat. Požadovaný dokument není vyžadován.

Je třeba poznamenat, že archivní dokumenty někdy obsahují chybné informace. Mnoho bojovníků, kteří nebyli po bitvě při dalším ověřování nalezeni, bylo zařazeno do seznamů pohřešovaných, i když mohli být hned v době bitvy posláni do zdravotnického praporu nebo byli zraněni a zajati. Kromě toho se často vyskytují chyby při uvádění patronymu, příjmení, místa narození osoby. Musíme strávit více času, abychom alespoň nepřímo zjistili, jak by se mohl Osetian Grigorij jmenovat: Sachjev, Sachjev nebo Sachnov. Nebo například tři ze čtyř cenových archů pro Shubin G.G. v řádku „zda má rány“ uvádějí zcela jiné údaje o době zranění: 3. září, 3. října, 3. listopadu 1941 a ve čtvrtém se píše: „nemá zranění“.

Ještě větší problém je napsat o válce někomu, kdo nebojoval. Vždyť válka je tak strašná, že si ji dokážou představit jen očití svědci. Ti, kteří viděli, jak výbuch člověka roztrhá, nebo ti, kteří den za dnem, měsíce a roky, když se ráno probouzeli, nevěděli, jestli bude žít až do poledne. Zbývalo jediné: zařadit do textu podle potřeby vzpomínky bývalých frontových vojáků, jejich dopisy. Tímto způsobem se lze alespoň částečně vyhnout tomu, aby se vyprávění stalo pouhým výčtem suchých faktů.

Práce pokrývá především roky 1943-1944, kdy 51. pěší divize bojovala v Bělorusku: v Gorodoku, Sirotinském (dnes Shumilinsky), Polotsku, Braslavské oblasti. Právě v tomto období sloužila většina v knize zmíněných skautů v pěší průzkumné četě 348. pěšího pluku. Ale ve válečných dobách je extrémně těžké mluvit o obsazení jednotky: dnes je pluk v plné síle a o dva dny později z něj zůstala méně než polovina. Kromě toho byli nejlepší skauti povýšeni v hodnosti, převedeni do 30 Samostatná společnost divizní zpravodajství. Vznikly nové týmy, ale zkušenosti a tradice „starců“ zůstaly a v tomto ohledu nadále existovala pěší průzkumná četa.

Dvě desetiletí po vítězství bývalý velitel 51. pěší divize generálmajor A.Ya. Khvostov napsal G.G. Shubin:

„Napiš svou krátkou autobiografii. Kde jste se narodil, vaše mládí, služba v armádě a co teď děláte... Bylo by hezké sestavit jednu nebo dvě typické epizody z vaší skvělé zpravodajské služby. Také by neškodilo napsat něco charakteristické pro zachycení jazyka na vaše hodné kamarády ... bylo by hezké mít fotografie těchto soudruhů. A další obrázky Vlastenecké války týkající se 51. divize.

Stejný požadavek od A.Ya. Chvostov předal dalším dvěma veteránům své divize: veliteli 23. pěšího pluku M.M. Lopatin a velitel 7. roty 23. pěšího pluku poručík V.N. Yuzikov.

Už tehdy bylo jasné, jak rychle umírají frontoví vojáci, jak se válečné vzpomínky vymazávají z paměti. Jenže ne každý o sobě umí psát a ne každý si na to najde čas. Přání bývalého velitele oddílu se pokusil splnit skaut G.I. Nikishin, ale případ se omezil pouze na několik novinových esejů. Při absenci odborné literatury, možnosti využití archiválií a někdy i psacího stroje by to sotva mohlo být jinak.

Nesmíme zapomínat na lidskou skromnost: v době míru nebylo zvykem chlubit se hrdinstvím. bývalí vojáci velká válka i když stále nosili tuniky nebo kalhoty, už nenosili řády a medaile: leželi v krabicích nebo si s nimi děti hrály.

V důsledku toho je relativně málo knih věnovaných armádním zpravodajským důstojníkům a obsahujících jejich vzpomínky a jména. Z celkového množství tištěných prací o historii sovětské rozvědky za Velké vlastenecké války je podle našich odhadů sotva 10 procent věnováno plukovním nebo divizním zpravodajským důstojníkům.

Za sympatie a pomoc při hledání materiálů autoři vyjadřují svou vděčnost ředitelce Polotského muzea místní tradice Irině Petrovna Vodnevové, výzkumníkům Polotského muzea vojenské slávy, jakož i Bertě Andreevně Antonové, Zinaidě Vladimirovně Blinové (Milichenko) , Ljudmila Vladimirovna Surovceva (Miličenko), O.Sh. Sokolova (Gezina), Evgenia a Georgy Pchelkinovi, ředitelka střední školy Markov v okrese Petushinsky ve Vladimirské oblasti. Jurij Alexandrovič Karpunin, hlava vesnice. Belozersky, okres Voskresensky, Moskevská oblast Vladimir Yuryevich Kuznetsov, předseda Rady veteránů obce. Belozersky Anatoly Vasilievich Lugovoi, vyhledávač hrdinů druhé světové války Jevgenij Vladimirovič Alekseev (obec Leonovo, Vladimirská oblast), ředitel Leninogorského centralizovaného knihovního systému Khairullina Landysh Khatifovna (Leninogorsk, Republika Tatarstán), místní historici A.L. Byčkov a F.A. Onoprienko (okres Šumilinskij, Vitebská oblast), I.N. Vashkel (výzkumný pracovník ve vlastivědném muzeu v Braslavi, oblast Vitebsk, Bělorusko).

Zvláštní morální podporu autoři získali od Nikolaje Gleboviče Pankrata, zakladatele Polotského muzea „Dobro vlasti je naše dobro“, z jehož iniciativy a na jehož náklady byla instalována pamětní deska se jmény skautů 348. střeleckého pluku. v okrese Shumilinsky ve Vitebské oblasti.

Vojenská rozvědka

Válka je nemyslitelná bez inteligence. Koneckonců, počet nepřátel je velký, může mít mnoho opevnění, vojenských základen, komunikací. Vše je v neustálém pohybu, něco je naopak maskováno, ale je to špatně vidět i z letadla. Spolehlivé informace lze získat pouze získáním map nebo dokumentů, dotazem na „jazyk“ nebo přijetím zprávy od pozorovatele vyslané na místo nepřítele. Tedy od skauta.

Pozemní průzkum vojsk se lišil z hlediska služebních oborů a podjednotek (kombinované zbraně, ženijní, dělostřelecké, praporové, plukovní, divizní), druhů pohybu (pěší, koňský, motorizovaný) a svých cílů.

Hlavní úkoly pěšáků zůstaly po celou dobu nezměněny: informovat velení o poloze nepřítele, jeho zbraních a číslech. A hlavním prostředkem k plnění těchto úkolů bylo zajetí vězňů („jazyků“) nebo získání dokumentů. Někdy, zvláště při útočných bitvách, byl takový úkol kladen téměř denně. Jindy mohli zvědové sledovat nepřátelskou přední linii, ničit jeho ostřelovače a odvádět pozornost nepřítele od jejich hlavních sil pomocí klamných útoků. A konečně, zvědové se také mohli zapojit do přímých bojových operací, když jiné síly chyběly. Pak se ze zvědů stala pěchota.

Průzkumníci praporů a pluků šli zpravidla pouze do přední linie nepřítele. Takové výpady se obvykle podařilo provést během noci nebo jednoho dne. Divizní průzkumníci mohli jít nejen na frontovou linii, ale hluboko do pozice nepřítele, strávit na tom několik dní a přesunout se několik kilometrů od frontové linie. Nechyběli ani vojenští skauti, kteří uměli dobře německy, kteří v nepřátelských uniformách podnikali vícedenní nálety do týlu nacistů. To se praktikovalo v dobách „klidu“, kdy se frontová linie neměnila celé měsíce.

Hlavním rozdílem mezi zpravodajskou službou byla její nezávislost při plnění bojového úkolu. Když opustili stanoviště svých jednotek, museli se po určitou dobu (někdy i několik dní) spoléhat pouze na svá vlastní rozhodnutí, jednat podle situace, vlastní vynalézavosti a zkušeností. Nyní, nikoli od týmu velitelů, ale od nich, závisel úspěch případu i jejich vlastní životy. Zvenčí by se mohlo zdát, že inteligence žije sama. Ale toto „samo o sobě“ bylo podobné „svobodě“ provazochodce pod cirkusovou kupolí.

Poté, co byli v zákopech nepřítele a vrátili se v bahně z noční mise (která byla držena v tajnosti), mohli skauti celý den spát, začít prát nebo koupat se. Skauti měli dobré uniformy, byli dobře vyzbrojeni (kromě kulometů měli pistole, nože, granáty) a mohli mít i vlastní kuchyň. V očích pěchoty proto mohli vypadat jako „bílí lidé“, kteří byli zasypáni oceněními z nebe. A jen málo lidí si představovalo, jak obtížné je vstoupit na místo Němců, zajmout ozbrojeného nepřítele vojenská služba a obklíčeni dalšími podobnými vojáky a dokonce ho dopravili živého přes frontovou linii, když v nepřátelském táboře nastal rozruch.

U záložních pluků nebyly žádné speciální školy ani výcvikové školy pro plukovní a divizní průzkumníky. To neznamená, že zpravodajští důstojníci nebyli vyškoleni v SSSR. Ještě před začátkem války v zemi existovala Ústřední škola pro výcvik velitelů velitelství pro práci v utajení. Ihned po vyhlášení války byla tato škola reorganizována a dostala jiný název: nejprve Central Intelligence School a od února 1942 Central Intelligence School of Main Intelligence Directorate (GRU). Kromě toho fungovaly speciální zpravodajské kurzy 2. divize (tajné zpravodajství). GRU stála před úkolem připravit sabotážní a průzkumné skupiny, radiotelegrafisty a obyvatele k odhození za nepřátelské linie na okupovaná území SSSR. Ale takové školy nepřipravovaly plukovní a oddílové skauty.

Jak se člověk dostal k inteligenci? Každý měl samozřejmě svůj příběh, ale většina si tuto cestu zvolila zcela vědomě a z vlastního rozhodnutí. Pravda, skutečné uvědomění si nebezpečí služby skauta přišlo až později, ale jedna touha stát se skautem byla velmi důležitá.

Nejčastěji byli nováčci na frontě seřazeni a zeptali se: "Někdo, kdo chce jít na průzkum?" Zde například, jak kadet G.I. Nikishin, budoucí průzkumník 348. pěšího pluku:

„Byli jsme seřazeni jeden po druhém. Major, kapitán a dva poručíci kráčeli pomalu podél fronty jako kupci na tržnici.

- Kdo chce prozkoumat, dva kroky vpřed! zavelel kapitán.

Takový příkaz byl pro nás nečekaný, a proto na nějakou dobu linka zamrzla. Pak, jako by nás někdo zezadu strčil, všech sto padesát lidí udělalo dva kroky vpřed.

To vyvolalo souhlasný úsměv důstojníků stojících před formací.

- Kdo kouří, pět kroků vpřed! ..

Dobrá polovina formace čítala pět kroků.

- Blízké řady!

Řada kuřáků se k nám otočila. Major a kapitán zůstali poblíž nás a poručíci odešli do Kurjaku.

„Soudruzi kadeti,“ obrátil se na nás kapitán (jak jsme později zjistili, byl to velitel průzkumné roty), „průzkum je nebezpečná věc, často zde musíte riskovat život. Skaut musí být nejen odvážný, ale také silný, vytrvalý a hlavně mazaný a důvtipný. Kuřáky na průzkum nebereme. Kdo má pocit, že se mu to nepodaří, nechť teď selže.

... Při přepisování se vyřádil Pashka Brzhestovsky, temperamentní Moskvan, nejveselejší chlap v naší společnosti.

- Soudruhu kapitáne, také se chci stát zvědem.

- Ano, jste kuřák.

"Jen si hraju, ne ve skutečnosti."

Pashka vytáhl z kapsy kabátu nádherně vyšívaný váček nacpaný chlupem, vsypal ho do sněhu a spolu s váčkem ho rozdupal...

- To je vše. Už to nedám do pusy. Jako člen Komsomolu dávám slovo.

Brzhestovsky směl stát v naší řadě. Několik lidí je následovalo.

V poledne byla průzkumná rota předem vybavena. Ještě proběhla důkladná kontrola dokladů a další nikomu neznámá kontrola.

Zbývající část kadetů po obsazení přešla ke střeleckému praporu.

Velitel 51. střelecké divize, generálmajor A.Ya. Khvostov připomněl: „Když došlo k doplnění jednotky, velitel zpravodajské služby dostal právo jako první vybrat lidi. Na otázku "Kdo chce prozkoumat?" z tisíce udělalo krok vpřed sto lidí. Byli osloveni a nechali jich deset. Z deseti se dva stali skauty. Nejčastěji to byli myslivci, kteří uměli tiše chodit, stopovat, dobře střílet.

Zařazení do štábu mladých zpravodajských důstojníků samozřejmě prověřovali pracovníci „zvláštních orgánů“ NKVD – „zvláštní důstojníci“. Tak se jmenovali zaměstnanci vojenské kontrarozvědky NKVD, která se od dubna 1943 stala známou jako Hlavní ředitelství kontrarozvědky „Smersh“ („Smrt špionům!“). Z podřízenosti NKVD přešli zvláštní důstojníci do jurisdikce Lidového komisariátu obrany SSSR. Jejich vojenské hodnosti byly zbaveny předpony „státní bezpečnost“: GB major nebo GB kapitán se stal pouze majorem nebo kapitánem.

Dohled nad „specialisty“ pokračoval po celou dobu války, protože hrdinní a stateční zvědové pravidelně chodili na území nepřítele, což znamená teoreticky měl mnoho příležitostí vzdát se a oznámit nejcennější informace, které zná pouze zvěd.

Velmi zřídka, ale takové případy se opravdu staly. V praxi skauti upřednostňovali smrt před zajetím více než ostatní. Platilo závazné pravidlo: při odjezdu na misi odevzdat předákovi nebo nechat části vyznamenání, dokumenty, dopisy a fotografie na místě. Místo toho vzali granáty, aby se v extrémní situaci podkopali. Kromě toho měli skauti svůj „zákon přátelství“: nejen raněné, ale ani mrtvé neměly nechat napospas nepříteli, ale za každou cenu je odnést s sebou. Bylo to důležité i pro hlášení velení, jinak by se mohlo mít za to, že zabitý zpravodajský důstojník přeběhl k nepříteli, a začaly volání „zvláštních důstojníků“.

Přesně to se stalo divizním průzkumníkům 51. pěší divize. 26. srpna 1944 byl při náletu za nepřátelské linie vážně zraněn Alexej Počernin. Nezbyly mu síly na přesun a bojoví přátelé Kolja Antonov a Grisha Nikishin ho odnesli na místo, kde se jednotka nachází.

Většina frontových skautů se dostala na frontu ihned po absolvování školy a krátkodobém výcviku v kurzech nebo v záložních plucích. V letech 1943–1944 v oceňovacích dokumentech těchto mladých lidí byl zpravidla uveden stejný rok narození - 1924. Byli tam i ti, kteří se narodili v roce 1923 (ti, kteří byli povoláni v roce 1942), a do konce války i ti, kdo se narodili v roce 1925. Zda to byl důsledek nevyřčeného pokynu brát jen ty nejmladší v inteligenci, nevíme. Ale kluci ve věku 18-19 let se samozřejmě vyznačovali obratností, dobrým zdravím a mladistvou nebojácností. Ano, a oni krátké životopisy- narodil se, vystudoval školu, byl povolán do armády - nezpůsobil zbytečné otázky "zvláštních důstojníků". Jediné, co takovým válečníkům chybělo, byly vojenské zkušenosti. V každé jednotce proto byli zkušení „starci“ – mladší či vrchní velitelé o 10-15 let starší než rekruti. Těmto „starcům“ vděčila mládež nejen za získané inteligenční schopnosti, ale i život sám.

Průzkumníci 348. pěšího pluku. Třetí zprava - N.T.Antonov

Ve dnech odpočinku se cvičili mladí skauti pod vedením velitelů oddílů nebo čet. Učili se plazit pod drátěnými ploty, překonávat přírodní i umělé překážky, orientovat se ve tmě a na topografické mapě. usadit se školení o odstranění hlídky, dopadení zajatce, házení kulometných hnízd granáty.

Život každého týmu je určován především vztahy jeho členů. V aktivní armádě to platí dvojnásob, protože ve válečných podmínkách jsou lidé vedle sebe každý den, každou hodinu a dokonce každou minutu, což znamená, že musí být schopni snést charakter a zvyky svých sousedů. Navíc se mohou do určité míry dokonce spojit, protože je spojují pouta samotného života: mohou spolu zemřít i přežít. Není divu, že existuje výraz „bojové bratrstvo“. V těch případech, kdy takové bratrství vznikne, je snazší bojovat a dokonce i zemřít a po válce chce člověk dál žít spolu.

Vnitřní život zpravodajských jednotek měl své vlastní charakteristiky. Pod otcovsky laskavými veliteli čet či rot lidé neumírali nadarmo, starali se jeden o druhého a své úkoly plnili úspěšně. Stalo se ale, že sami velitelé na průzkum nešli, a když se jejich zvědové vrátili bez „jazyka“, obvinili své podřízené z neschopnosti, zbabělosti, že prostě leží v posteli v neutrální zóně. Odtud už byl jen krok k obvinění z velezrady.

Jsou popsány případy, kdy velitelé ve vzteku na místě zastřelili vlastní průzkumníky, protože jim nedali možnost hlásit se nadřízeným: "Úkol byl splněn." A některá "ústředí" prozradila zvědům důvody pro svá bojová ocenění: "Vaše činy jsou naše jména." Naštěstí se ostatní velitelé chovali ke svým podřízeným otcovsky, za což dostávali láskyplné přezdívky „táta“.

Grigorij Nikišin, průzkumný důstojník 51. pěší divize, mluvil laskavě o takovém veliteli - šéfovi rozvědky: „Nacisté shazovali z letadel hromady letáků. Takový kus papíru, silně ochucený antisovětismem, posloužil jako propustka ke kapitulaci, s níž Goebbelsovi poskoci hodně počítali. Proto „specialisté“ pečlivě sledovali, že fašistické letáky byly po jejich objevení okamžitě zničeny nebo předány zvláštním oddělením. S těmi, kteří byli nalezeni s propustkou do zajetí, bylo nemilosrdně naloženo, na místě zastřeleni.

Skupina skautů našla na mýtině v lese celou hromadu německých letáků. Kdo přišel s nebezpečným nápadem, zůstal neznámý, ale skauti, kteří se z hloubi srdce bavili, začali narážet na větve, ze kterých už vyletělo listí, na „dary“ Goebbelse a Goeringa, a pak se posadili. kruh na této mýtině a natankovali suché dávky.

O tomto incidentu se úřady dozvěděly. Vedoucí zpravodajské služby zavolal velitele skupiny.

- S touhle hloupostí si nazvali potíže na vlastní hlavu, "specialisté" požadovali seznam, "zašívali" případ, přivedli ho k soudu. Nechci tě ztratit, tak pojďme na to. Nařizuji vám, abyste pět dní brali suché dávky, přešli na neutrál a schovali se, aby vás nikdo neviděl, ať už z německé, ani z naší strany. Za pět dní dejte o sobě vědět, pošlete člověka.

Šéf rozvědky přesně spočítal a zoufalé chlapy zachránil. O pět dní později začala naše ofenzíva, zvědové šli napřed před pěchotou, už je nelze dosáhnout holou rukou... Takže rázní a nebojácní chlapi přežili...“.

Obecně byli skauti respektováni jak ostatními vojáky, tak nadřízenými. V očích prvního byl zvěd statečný bojovník, který dokonale ovládal jakoukoli zbraň a bojové techniky. Zdaleka ne každý se odvážil mu vyhrožovat nebo proti němu vztáhnout ruku, zvláště když jeho kamarádi vždy stáli za zvědem. Úřady také pochopily, že zpravodajský důstojník se může vždy bránit a není nic, čím by ho vyděsil. Pachatelé z rozvědky nebyli posíláni do trestních rot, naopak zpravodajské informace byly často doplňovány na úkor trestních bojovníků.

Zleva doprava: G.B. Sahakyan, A.Ya. Chvostov, G.G. Shubin. Jaro 1944

Vojenské podmínky si vyžádaly různé metody pro provádění plukovního a divizního průzkumu. Nejkrvavější z nich byl průzkum v bitvě, tedy „falešný útok“ s cílem donutit nepřítele odtajnit jejich palebné body a obecnou polohu. K tomu využívali rotu nebo prapor pod krytím dělostřelectva nebo minometů. Průzkumníci by naopak měli mít hlídané kulometné body, kulomety, pozice minometů a vše ostatní, co by se mohlo hodit pro velení. Ztráty při průzkumu v bitvě byly velké, proto existoval výraz „průzkum smrtí“.

Jiné metody průzkumu byly mnohem úspěšnější, i když vyžadovaly více času: pozorování nepřátelské přední linie, odposlouchávání nepřátelských rozhovorů.

Aby bylo možné „tiše“ zachytit „jazyk“, byl použit poměrně typický algoritmus: hledání – nájezd – zachycení – ústup. Pátrání předcházelo pečlivé pozorování nepřítele, volba předmětu útoku, špatný výpočet způsobů pohybu a ústupu. Tyto chybné výpočty byly právem a povinností náčelníka: velitele čety, čety nebo roty. Jeho dosavadní zkušenosti, schopnost používat neobvyklé metody a starost o životy podřízených rozhodovaly jak o úspěchu mise, tak o bezpečnosti personálu. Po obdržení úkolu mohl velitel strávit mnoho hodin a dokonce dní zdánlivou „nečinností“, pozorováním dalekohledem popř. optický zaměřovač za nepřítelem. Pozorné oko si mohlo všimnout zvláštností denního režimu nepřítele, doby střídání stráží, umístění pozorovacích stanovišť a odstřelovačů, počtu důstojníků a motorových vozidel a vlastností terénu.

To vše bylo pečlivě zváženo a poté byl vybrán teoreticky nejméně nebezpečný a nejúspěšnější plán útoku. Příkladem takového náčelníka u 51. pěší divize byl velitel čety pěšího průzkumu 348. pluku G.G. Shubin, v jehož četě došlo k nejmenším ztrátám s největším počtem zajatých. Proto se jeho skautům říkalo „Shubini“ a tuto definici rádi přijali. Stejně starostlivý byl i velitel 348. pěšího pluku gardy plukovník G.B. sahakyan. V jeho cenovém listu, když byl předán Řádu vlastenecké války, bylo uvedeno: „Soudruhu. Sahakyan osobně připravuje průzkumné skupiny, když jdou pátrat, otcovsky se stará o bojovníka, často se objevuje v zákopech v čele. Jeho pluk je vůdcem divize.

Totéž lze říci o veliteli 51. divize plukovníku A.Ya. Chvostov. Mohl osobně přijít za skauty, požádat je, aby se o sebe na misi postarali, poděkovat jim za úspěch, potřást si rukou. Není náhodou, že mnoho let po válce to byl A.Ya. Khvostov našel G.G. Shubin a pak jeho další zvědové.

Z memoárů generálmajora A.Ya. Chvostov: "Průzkum byl očima divize... Každý den museli vědět, co je čeká." Rozvědka šla zjistit postup jednotek, specifikovala opevnění a obranu a vedla skóre vybavení. Rozvědka šla do kontaktu s partyzány, vedla lidi do týlu Němců. Rozvědka šla převzít „jazyk“. Téměř každých deset dní bylo potřeba vězně. Na frontě to bylo tak: deset dní není zajatec – prapor jde do boje, dvacet dní není „jazyk“ – pluk jde zajmout zajatce do bitvy. Nešli jsme vzít zajatce do bitvy. Shubin vždy citoval „jazyk“. A z tohoto důvodu, kolik vojáků bylo v divizi, bylo mezi skauty tolik vděčných přátel.

Pokud se pozorování provádělo převážně ve dne, tak samotné pátrání muselo být skryté a snažili se o to v noci, za mlhy nebo jiného špatného počasí, kdy byla pozornost nepřítele rozptýlena. Nejhorší časy byly bezvětrné noci s úplňkem, kdy je prozradily stíny z chodících nebo lezoucích lidí z dálky. Nejnebezpečnější byl rozkaz jednat ve dne, za plného dohledu nepřítele. Někteří velitelé k tomu nutili zvědy, aby sami pozorovali, jak svědomitě jednají jejich podřízení. V druhé polovině války se denní prohlídky začaly praktikovat častěji.

K povinnostem velitele patřilo i získání skupiny odcházející do mise. I při malém týmu bylo potřeba jasné rozdělení skautských povinností. Někteří z nich tvořili útočnou skupinu, jiní museli převzít „jazyk“, jiní - aby kryli ústup a v případě potřeby odvrátili pozornost pronásledujícího nepřítele. Silní, chladnokrevní bojovníci s nožem byli spíše v zajatecké skupině, ti nejobratnější mohli být využiti k přesunům v drátěných překážkách, odstraňování hlídek. Správný výběr úkolu pro každého člena pátrací skupiny, odchytové skupiny a krycí skupiny vyžadoval, aby velitel měl vynikající znalosti o osobních kvalitách každého zvěda.

Při plnění mise v hlubokém týlu, kdy se zvědové snažili „ztišit“, byla k zachycení jazyků použita metoda přepadení. "Shubintsy" to používal velmi často. Celé hodiny (někdy i mnoho hodin), skrývali se u silnice, mostu, speciálně přeříznutého komunikačního vedení, čekali na okamžik, kdy jediným hodem dokážou nepřítele bez výstřelu zajmout a okamžitě s ním „zmizet“ v les. Georgy Shubin naučil své „chlapce“ takovému chování, charakteristickém pro lovce-rybáře. Naučil mě rozeznávat poplašný křik ptáků, všímat si trávy sešlapané botou, chodit tiše nejhustším lesem, aniž bych šlápl na jedinou suchou větev.

Z memoárů G.G. Shubin: „Překročili jsme předek bez ramenních popruhů, bez insignií, bez dokladů. Jídlo v taškách, mapa, radiostanice a zbraně. Nepřetržité napětí. Oheň nelze rozložit. Nemůžeš kašlat, uzel pod tvým chodidlem by neměl praskat, neměl bys kouřit, neměl bys spát. Osm hodin se stalo, že leželo ve sněhu, aniž by se pohybovalo po silnici, po které šly fašistické tanky, auta, vojáci ... “.

Nepřítel byl samozřejmě silný a dobře vyzbrojený. Plnění plánu nastíněného velitelem nezáleželo vždy jen na skautech. Někdy následovaly útoky průzkumných skupin jeden za druhým, lidé umírali, ale nebylo možné převzít „jazyk“. Musel jsem se vrátit na místo jednotky "prázdné" s hlášením "tři O": "objeveno, vystřeleno, staženo."

Obvykle se skauti snažili obcházet vesnice a vesnice, jako místa, kde se mohly nacházet nacistické jednotky. V některých případech však bylo nutné naopak do obce vstoupit, aby bylo možné zjistit situaci od obyvatel. Takové případy byly obzvláště nebezpečné. I kdyby v osadě žádní Němci nebyli, mohli se zde každou chvíli a v hojném počtu objevit. A nechat vesnici obklopenou zeleninovými zahrádkami a poli bez povšimnutí je téměř nemožné. Rozhodnutí bojovat nebo ležet nízko muselo být učiněno okamžitě.

Z memoárů G.G. Shubin: "Jednou zmrzli do extrému." Rozhodli jsme se plazit směrem k vesnici... První chata. Kouř z komína. Rychle vylezli po půdních schodech pod střechu, poslouchali – povídali si v chatrči. Mimozemská řeč. Z chladu zub nenarazí na zub. Schoulili se k sobě u potrubí. Kluci okamžitě usnuli. Klečel jsem s granáty a strčil jsem kluky do boku, když začali chrápat. Ráno sestoupili a šli do lesa. Byla velmi mrazivá noc, třicet stupňů.

Zvláštním tématem ve válce je vždy postoj k nepříteli. Pravděpodobnost setkání s Němci tváří v tvář byla samozřejmě nepředvídatelná. A přesto dělostřelec, tankista nebo, řekněme, pilot, s největší pravděpodobností mohl vidět tvář nepřítele pouze v bitvě, když musíte, aniž byste se dívali do tváří, zabíjet a zabíjet ty, kteří se objeví před vámi. A pěchota se ne vždy potýkala s útočníky z ruky do ruky.

Naopak skauti nenáviděné fašisty nejen často viděli, ale i živé zajali, mluvili s nimi, předali je (při zranění odvlečeni) velení. Dívali se do očí svých nepřátel, slyšeli jejich hlasy, viděli v dokumentech fotografie svých manželek a dětí. I zabití Němce nožem bylo nutné provést pohledem do jeho očí. A to zdaleka není totéž jako střílet na nepřítele kulometem nebo samopalem.

Jeden ze Shubinů, zpravodajský důstojník G.I. Nikishin o tom napsal:

„Po dokončení práce sestoupili dva Němci k řece. Postavili se a přešli na naši stranu. Tam dole byla osamělá chýše. Podívejte, šli k ní, ale sami neměli ani pušku, ani kulomet. Na dvoře měla plno práce starší žena, zřejmě hostitelka. Když spatřila Němce, vběhla do průchodu a zabouchla jiDveře. Tady se dostávají k baldachýnu.

Jsme na špendlíkech a jehlách.

- Poslouchej, matko, tofai vejce!

- Ó můj bože! Jaká jsi vejce? Kdo je sundá? Kohouta posledního a potom sežrali vaši pánové, - kvílela žena z průchodu.

Němci jí zřejmě nerozuměli. Prolomili zácpu a vtrhli do baldachýnu ...

Všichni tři jsme seskočili z podkroví a vrhli se k řece. Prostě doběhli k průchodu a Němci vypadli.

– Hande Hoch! vykřikl Budanov a ústí tří kulometů jim zablokovalo cestu. Fritzové odhodili kořist a zvedli ruce.

Před námi jsou dva mladí zdraví kluci. Dva naši vrstevníci. Dva lidé. Dva nepřátelé. Nepřátelé! A kdo jen takové slovo vymyslel?! Proč nepřátelé? Vždyť jsou to lidi!!

Německý voják, který stál naproti mně, má světlou kudrnatou příď, Modré oči, a na horním, jakoby oteklém rtu - mladistvý chmýří. Zvednuté ruce se chvějí. Docela kluk. Vidím, jak se mu na spáncích ze strachu objevují kapky potu, jak otékají a kutálejí se po límci. Druhý, jak vidíte, je silnější a starší. Zrzavé vlasy. Pihovatý obličej. Hruď zdobí Železný kříž a některé pruhy. Jeho oči těkají, jako vlk chycený do pasti a rozhlíží se kolem jako blázen.

- Pojď, jdeme... Dortkhine (tam), - řekl Alekseev, kývl hlavou směrem k ulici a cvakl závěrkou kulometu.

Zrzek se lekl, zbledl, dokonce i pihy na tvářích se mu rozplývaly. Vytáhl Parabellum a vystřelil na Alekseeva. Alekseev ho popadl za rameno. Mezi prsty mu prosakovala tryskající krev a tenký pramínek stékal k zemi.

„Co to děláš, zrzavý bastarde? - Vztekle jsem vymáčkl a stiskl spoušť. Automatický výbuch ale dopadl na modrookého. Ucouvl a převrátil se o deskový plot. A zrzka v mžiku přeskočila plot. Zatímco jsem běžel kolem domu, abych ho zachytil, byl už blízko řeky. Zamířil jsem a vystřelil. Zrzek se prohnul v zádech a po dvou nebo třech krocích vpřed setrvačností spadl do trávy.

"Sežeň dokumenty," blesklo mi hlavou. V kapse měl zrzek vojenskou knihu, několik dopisů a pornografických pohlednic.

"A dej sem ten Železný kříž," říkám a dívám se do skelných očí fašisty, "na oplátku dostaneš březový."

A ještě jedna epizoda, na kterou vzpomíná G.I. Nikishin:

"Tady to je, farma, po ruce." Schovává se v křoví a čeká. Němci jsou obezřetní, chodí ve skupinách, dál než na okraj není. Leželi celý den a celou noc. Unavený děsivý! A když už se úplně rozednilo, koukáme, vytáhl ze zákopu hubený Němec. V rukou - puška, za zády - batoh. Šel ke kupce sena, která stála nedaleko farmy, a posadil se pod ni. Odložil pušku, vytáhl z batohu chleba a nějaké konzervy, podíval se na hodinky a začal jíst.

O pár minut později jsme byli u mohyly. Můžete slyšet, jak chutný Fritz champuje. Už teď naskakuje husí kůže. Jakmile otevřel pusu, aby ukousl další kousek ze šunkového sendviče, strčili jsme na něj šok, okamžitě jsme mu zkroutili ruce a nacpali jsme si místo sendviče čepici a odtáhli jsme ho do lesa. A zpět přes močál na vaši stranu.

Němec se kupodivu ve tváři vůbec nezměnil: nezbledl, nezčervenal. Nějaký druh kamene. Na ruský projev vůbec nereagoval. Ale odmítl jíst. Začal jsem s ním mluvit, jak nejlépe jsem uměl.

- Příjmení? Zeptal jsem se.

- Venuše.

- Jak se jmenuješ?

– Kurte… Co je? Výslech? Jsem unavený,“ řekl a poplácal se po stehně.

"Ale dorazíme do Berlína a nebudeme unavení," řekl jsem mu.

Kurt se zašklebil a bez toho dlouhý obličej protáhl ještě více.

- Oh! .. Než dorazíte do Berlína, narostou vám dlouhé vousy.

Zjevně nevěřil, že dorazíme do Berlína. A řekl to s jistým opovržením.

Rozzlobil jsem se a vrhl se na něj.

- Počkejte! Počkej!.. Co jsi? Jsem také překladatel! Starší seržant Milichenko mě chytil za ruku. - Co říkal?

Přeložil jsem. Všichni byli ohromeni arogancí nepřítele.

"Střílejte," zaklel Antonov, cvakl závěrem kulometu a dodal, "proč s sebou nosit takového parchanta a ještě pít čaj... Použijte ho!"

"Není třeba," řekl Milichenko klidně, "ať vidí, jaké vousy budeme mít v Berlíně...

... A byl rok tisíc devět set čtyřicet tři.“

Je známo, že válka výrazně mění psychiku a pohled vojáka. V podmínkách, kdy člověk denně vidí, jak druzí umírají, kdy dnes může přijít jeho vlastní smrt, jsou všechny dosavadní koncepty morálky, povinnosti a smyslu života podrobovány velmi vážným zkouškám. Najednou se objevují nová hodnocení, která ospravedlňují změněné chování: „ve válce, jako ve válce“, „válka všechno odepíše“, „voják je povinen plnit jakékoli rozkazy“ ...

Ale nyní válka končí, lidé se vracejí k mírovému životu, a tedy ke starým konceptům. A na válku je třeba zapomenout, nebo si ji alespoň připomínat méně často. Samozřejmě, když musíte nové generaci sdělit, jak jste „odstranili“ nepřátelskou hlídku nebo „zneškodnili“ německého důstojníka, pak v očích chlapců můžete číst obdiv a dokonce i závist. Vy sami ale víte, že jste muže zabili silnou ranou nožem do srdce nebo mu rozdrtili hlavu pažbou. Možná proto se frontoví vojáci dokonce snažili o minulosti méně často mluvit mezi sebou, jako by chránili psychiku těch, kteří válku neviděli.

Ale ani na frontě ne všichni skauti rozuměli. Jsou popsány případy, kdy štábní důstojníci nazývali zpravodajské služby „násilníky“ a „gangy“. Pravděpodobně pro ty, kteří nikdy nebyli v první linii, vypadali skauti s noži opravdu jako bandité z doby míru. A to, že váš krajan a urputný nepřítel jsou opačné pojmy, nenapadlo každého.

Mimořádně smutné odhalení na toto téma učinil zvěd samostatné průzkumné roty 16. litevské střelecké divize Sh.L. Scopas: „Zvědi a sabotéři jsou jediní lidé v armádě, kteří strávili celou válku, jak se říká, tváří v tvář nepříteli a smrti. Doslova... A každý horor vám po upřímném příběhu bude připadat jako lyrická komedie. vojenský zvěd o tom, co musel vidět a zažít ve zpravodajství. Koneckonců, velmi, velmi často jsme museli Němce zabíjet ne z kulometů, ale řezat je noži a škrtit rukama... Zeptejte se zvědů, jaké noční můry mají ještě v noci...“ .

Vedle skautů byla nejen smrt nepřítele, ale také smrt přátel a jejich vlastní smrt. Koncem léta - začátkem podzimu 1943 se 51. SD zúčastnila zuřivých útočných bojů smolenské operace, během níž byl Smolensk osvobozen 25. září. Divize, která utrpěla těžké ztráty, byla poslána do týlu k zotavení a vojáci dostali příležitost psát dopisy.

30. září G.G. Shubin poslal dopis do Moskvy své sestře Marii Georgievna Shubina. Smutný vojenský dopis. Shubin napsal: „Poté, co naše jednotka s urputnými a krvavými bitvami ušla asi 200 km po stopách krvavé bestie a Smolensk je náš, dostali jsme zasloužený odpočinek... Je těžké nést ztrátu našich přátel, je těžké napsat svým blízkým a oznámit smrt svých přátel. Ale co dělat. Válka ... Můžete mi gratulovat - byl jsem rozkazem oceněn medailí "Za odvahu", ale zatím v jednotce nejsou a ještě ji nedostali.

Nechyběly ani posmrtné dopisy. Bojovníci je sepsali před souboji a předali svým přátelům do úschovy. Jeden z těchto dopisů s profilem prince Dm. Donskoy na přední straně. přišla Šubinova budoucí manželka Věra Vasilievna, která je v něm označována jako „sestra“ a „přítelkyně“. Je možné, že byl poslán po jedné z ran Georgije Georgieviče:

Moskva 23 Buženinovskaja st. d č. 12, apt. 18 Dmitrieva Věra Vasilievna.

Milá Veruško!

Opravdu, opravdu nechci, aby byl tento dopis poslán, a ještě více nechci, abyste tento dopis dostali. Ale po dlouhém zvažování jsem se rozhodl napsat. Ať je to kruté, ale pravdivé.

Zítra jdu do bitvy, ze které mám malou šanci se vrátit. Tento dopis bude zaslán, pokud nevrátím se.

Milá Veruško! Zrovna dnes jsem ti napsal dopis. Ale na závěr našeho přátelství bych rád řekl, že ses probudil v mé duši - něco, co se nikdy nestalo žádné z žen, které jsem předtím znal. to zachránil mě v těžkých chvílích boje. Netruchli pro mě, vzal jsem si tvůj obraz s sebou jako nejjasnější.

Váš život je před námi a bude radostný a jasný. Zůstaňte silní, zdraví a šťastní. Pevně ​​tě polib, sestro. Srdečně miluji svého bratra Georgese.

P. S. Polibky Volodya. Napsat!

Polní pošta 18742 Sh.G.G.

Ani hrůzy války však nedokázaly zabít dobré vzpomínky na poklidný život ve vojákovi, něžné city k opuštěným rodičům, manželkám, dětem a milencům. To vše se zpívalo v tzv. „prvních písních“, které často neměly žádné autorství a existovaly v nejrůznějších verzích. Takže desítky let po konci války G.G. Šubin si stále pobrukoval známou frontovou písničku „Lina“, zřejmě mu utkvěla v paměti z kdysi častého opakování. Poslední řádky písně byly:

"...Pokud objímajíc zemi,

Lehnu si s kulkou v hrudi -

Neplač pro mě, drahá

a nečekej, až přijdu domů!

Ať se jiný vrátí od ohně

sundej si popruhy z ramen...

Lina a vy mě máte rádi

Tiše jemně obejmi"

Protože se průzkumníci hlásili přímo na velitelství jednotky a museli být vždy „po ruce“, byli zpravidla umístěni poblíž velení pluku nebo divize. Někdy, když byl po náročném úkolu vyžadován odpočinek na několik dní, mohli si zvědové odpočinout několik kilometrů od frontové linie.

Z tohoto a dalších důvodů své izolace a svobody budil každodenní život průzkumu u pěchoty určitou závist. Nezáviděli zakázky a nárameníky - zaplatili za ně životem, ale to, co bylo mnohem významnější, tzn. spokojenost a uniformy. Vždyť i velký Fridrich II. učil: "Vojsko se jako had pohybuje po břiše."

Velmi skromné ​​normy denní stravy pro řadové a nižší důstojníky Rudé armády (například 150 g masa a 100 g ryb) v první polovině války často nebyly dodrženy. V některých armádách začala na jaře 1943 masová konzumace koňských mrtvol tájících zpod sněhu. S jídlem to bylo těžké zejména při ofenzívách, kdy polní kuchyně nestíhaly držet krok s vyspělými jednotkami.

Soudě podle vzpomínek skautů si na jídlo nestěžovali, zejména proto, že v prvních letech byli, stejně jako piloti, krmeni podle zvýšených standardů. Následně byl přídavek zvědů ztotožňován s pěchotou, ale i tehdy bylo možné při výpadech získat trofejní produkty, které byly zaslány kuchaři do jeho vlastní kuchyně nebo je sdílely s pěchotou jeho pluku.

Na nedostatek alkoholu si nikdo nestěžoval, i když si nešlo představit, že by skaut šel na misi opilý. Jak víte, 100 gramů frontové (tedy vodky) podle rozkazu NPO č. 0320 z roku 1941 měl dostávat každý voják frontové linie každý den až od 1. září 1941 do 12. května 1942.

Dne 12. května 1942 byl podepsán rozkaz č. 0373 „O postupu při vydávání vodky vojskům armády v poli“, podle kterého byl zrušen předchozí zákon č. 0320 a přesné a plynulé plnění rezoluce GKO Bylo předepsáno č. GOKO-1727s z 11. května 1942. Předpis uváděl:

1. K zastavení od 15. května 1942 masová každodenní distribuce vodky personálu vojsk armády v poli.
2. Aby denní výdej vodky zůstal pouze vojákům jednotek v první linii, kteří byli úspěšní v bojových operacích proti německým okupantům, zvýšil se objem výdeje vodky vojákům těchto jednotek na 200 gramů. na osobu a den.

Za tímto účelem přidělovat měsíčně k dispozici velení frontů a jednotlivých armád vodku ve výši 20 % z počtu jednotek frontové armády umístěných na frontě.

Výsledkem bylo, že zbytek předsunutých jednotek (ty, které z rozhodnutí velení neměly úspěch v nepřátelských akcích) dostával alkohol pouze 10krát ročně, o státních svátcích. Oříznutí „frontových 100 gramů“ se skautů ve skutečnosti nedotklo. Mnozí si vzpomněli, že předák měl vždy po ruce kanystr s alkoholem, ale ten byl častěji používán k odplatě u jiných jednotek než k určenému účelu.

Co se týče uniforem, skauti si vesměs nestěžovali. V prvních letech války se v zimě místo bílých maskovacích obleků používalo běžné spodní prádlo a ti, kteří chodili v botách, si omotávali holeně pruhy látky („vinutí“). Postupně ale průzkum dostaly jak maskáčové kabáty, tak boty a v zimě i teplé vycpané bundy.

G.G. Shubin (03.12.1912 - 15.04.1973)

Shubin Georgy Georgievich - odstřelovač, průzkumný důstojník, velitel čety (v roce 1943), velitel pěší průzkumné čety 348. pěšího pluku, od července 1944 - velitel divizní průzkumné roty 51. pěší divize, starší npor. Narozen ve Vjatce 3. prosince 1912, Rus, člen Všesvazové komunistické strany bolševiků. Adresy příbuzných: sestra - Moskva, sv. Malé hrbolky, 7, apt. 247; rodiče - Kirov, st. Vorovskogo, 33.

V Rudé armádě od 1. července 1941 Povolán Čkalovským RVC města Čkalovsk (podle jiných zdrojů Reutov RVC Moskevské oblasti). Bojoval na Brjanské (15.7.1941-leden 1942), Kaliningradské, západní (červenec 1943-říjen 1943), 1. pobaltské (11.3.1943-1944) frontě. Zraněný 3. listopadu 1941

Byl vyznamenán medailí "Za odvahu" (28.8.1943), řády "Rudá hvězda" (12.5.1943), "Sláva" 3. stupně (1.6.1944), "Vlastenecká válka" 1. (22.02.1944), "Červený prapor" - třikrát (25.3.1944, 4.8.1944 a 31.7.1944). Byl oceněn titulem „Hrdina Sovětského svazu“.

Celou svou kariéru strávil ve společném podniku 348: voják Rudé armády (průzkum odstřelovačů), ml. seržant ml. poručík (velitel čety - velitel pěší průzkumné čety), npor. - senior. poručík (velitel divizní průzkumné roty 51. střelecké divize).

Od 12 let se věnoval myslivosti, stal se vynikajícím střelcem a stopařem. Po absolvování devíti tříd se Georgy Shubin zúčastnil řady biologických expedic: působil v expedici Kola Akademie věd SSSR, poté jako pozorovatel v Laponské státní rezervaci.

V září 1937 Shubin vstoupil do oddělení zvířat a lovu Všesvazového zootechnického institutu řízení kožešinových surovin, začal pracovat ve vědeckých expedicích a programech: chytil divoké argali v horách střední Asie, studoval černomořské delfíny v Turecku, odcestoval do Norska za chovem bobrů kvůli aklimatizaci na poloostrově Kola, byl ve Finsku, pomáhal natáčet filmy o zvířatech v praxi na farmě Losinoostrovsky.

V červenci 1941 Georgij v rámci stalinistické dobrovolnické studentské divize skončil na Brjanské frontě, kde studenti budovali opevnění. V září byla brigáda Shubin po 75kilometrovém pochodu vržena na frontu, aby evakuovala techniku ​​a vojenský materiál ze stanice N. Po deset dní vykonávali mladí vlastenci svou přidělenou práci pod palbou a bombardováním fašistickými supy. Když se objevily fašistické tanky, byla odeslána poslední plošina a tím byl dokončen nejdůležitější obranný úkol.

Po splnění úkolu byli studenti pod vedením Shubina obklíčeni a mohli se z toho dostat jen díky zkušenostem svého vůdce. Tady se mu jeho lovecká opatrnost poprvé hodila! Skupina mladých neozbrojených studentů, kteří se skrývali v lesích, vyhýbali se otevřeným místům a rušným silnicím, se samostatně dostali z obklíčení, aniž by ztratili jedinou osobu.

Stejně jako ostatní absolventi byl Georgy Shubin poslán do aktivní armády, ve které musel zůstat tři a půl roku. Shubin byl zapsán do pluku jako průzkumný odstřelovač a brzy se ukázal z té nejlepší stránky. Vynikající střelec a stopař, ovládající němčinu, se stal uznávaným zpravodajským důstojníkem u 348. pěšího pluku, velitelem pěší průzkumné čety.

28. srpna 1943 Georgy Shubin obdržel své první bojové vyznamenání. Z předání ceny s medailí „Za odvahu“: „... Shubin Georgy Georgievich. Za to, že během bojů 19. srpna 1943 o vesnici Semjonovka, když byl na předsunutém pozorovacím stanovišti velitele pluku, dobře poznal nepřátelské pozorovací stanoviště, ze kterého Němci korigovali palbu dělostřeleckých a minometných baterií. Shubin co odstřelovací puška zničil čtyři nepřátelské pozorovatele, což střeleckým jednotkám usnadnilo postup do vesnice Semjonovka..

30. října téhož roku G.G. Shubin napsal své sestře Marii Georgievně: "... Můžete mi poblahopřát - byl jsem rozkazem oceněn medailí "Za odvahu", ale zatím nejsou v jednotce a ještě nedostali».

Od předání k vyznamenání rudoarmějce Shubina Řádem rudé hvězdy: „... při plnění bojové mise 25. listopadu 1943 za nepřátelskými liniemi, aby dobyl „jazyk“, vedený jeho četou, zaútočil na tři nepřátelské zvědy, kteří projevili aktivní odpor. T. Shubinovi se smělým a rozhodným činem, sám a v čele své čety, podařilo zajmout poddůstojníka, hlavního desátníka a desátníka, nedovolil jim ukrýt se v lese. Poskytli cenné informace. Hodné vládního vyznamenání.

Při osvobozování Sirotinského okresu Vitebské oblasti. „Vojáci 51. divize jedli téměř 2 měsíce jídlo, které dostali od obyvatel vesnických rad Kozjanskij a Mišnevičskij, jen občas jídlo dováželi zezadu koně v smečkách a také letadla. Přes těžké podmínky pronikli průzkumníci za nepřátelské linie. Zvláště význačná divizní rozvědka vedená G.G. Shubin“.

Z předání ceny juniorského seržanta Shubina Řádem slávy 3. stupně: „Při provádění bojových misí k získání německých jazyků, prováděných v obtížných podmínkách hluboko za nepřátelskými liniemi v oblastech: vesnice Jameščie, Savčenki, Starinoviči a Šunki, provedl soudruh Shubin osobně následující operace. 25.11.43 zajal 3 osoby, 5.12.43 zajal 1 osobu a zabil 4 osoby, 11.12.43 zajal 1 osobu. a zabil 2 lidi a 18.12.43 zabil jednu osobu. Během tohoto období získal Shubin trofeje 1. století. kulomet, 6 samopalů, 4 pušky a 3 dalekohledy.Zajatí Němci podávali cenné informace. Za celou dobu průzkumných operací byla ztráta personálu pouze jedna osoba, která byla lehce zraněna a na čas odešel do zdravotního výslužby. důstojnost. společnost."

Po udělení Řádu vlastenecké války 1. stupně G.G. Shubinovi byla udělena první důstojnická hodnost - junior poručík. V březnu 1944 byl jmenován velitelem divizní zpravodajské roty, kde nahradil bývalého velitele poručíka Vikhrova.

Od předání k ocenění ml. Seržant Shubin Řád vlastenecké války 1. stupně: „Velením četě pěšího průzkumu ml. Seržant Shubin díky svým organizačním schopnostem dokázal shromáždit silný tým zpravodajských důstojníků, kteří plní důležité odpovědné úkoly velení. ml. Seržant Shubin je vzorem pro své podřízené. Je statečný, energický a tyto vlastnosti vštípil svým bojovníkům. Velící četě pěšího průzkumu v období od 25. 11. 43 do 22. 2. 44 zajal 10 kontrolních vězňů a zničil 32 nacistů a ml. Seržant Shubin osobně zničil 10 nacistů palbou z odstřelovací pušky. Během této doby byly odebrány trofeje: 2 kulomety, 9 kulometů, 5 pušek, 6 pistolí, 4 dalekohledy Při plnění úkolu zajmout zajatého nepřítele zajal zajatce a osobně zničil poddůstojníka. Přes potíže se úkol podařilo splnit. Vězeň byl poslán do divize velitelství a poskytl cenné informace ... “

Z předávání ocenění juniorského poručíka Shubina s Řádem rudého praporu: „Při plnění bojového úkolu velení 22. března 1944 v oblasti Gorodeshnoye zajmout kontrolního zajatce se průzkumná skupina pod velením soudruha Shubina, skládající se z 20 lidí, setkala s nepřátelským průzkumem o 55 lidech. Přes početní převahu nepřítele v lidech a zbraních vstoupil soudruh Shubin do bitvy, během níž bylo vyhlazeno až 10 nepřátelských vojáků a důstojníků a tři zajatci byli odvedeni, zbytek byl rozprášen palbou našich průzkumníků. Během doby, kdy velel četě, zajal soudruh Shubin 21 kontrolních zajatců a během této doby bylo vyhlazeno až 30 německých vojáků a důstojníků.

Výše uvedená prezentace velitele pluku G.B. Sahakyan měl být oceněn G.G. Shubin s Řádem vlastenecké války 2. stupně, ale z rozhodnutí velitele divize A.Ya. Ocasní ocenění bylo povýšeno na Řád rudého praporu.

Nejtragičtější případ v vojenský životopis G.G. Shubin se stal rok před koncem války. Musel si vyslechnout svůj vlastní rozsudek smrti. A tento verdikt nevynesli Němci, ale jejich vlastní, Rusové.

V zimě 1944 v okolí Nevela a Vitebska dostala Shubinova skupina za úkol navázat kontakt s partyzány. Nacisté však obklíčili partyzánské lesy tak hustým prstencem svých jednotek, že po splnění úkolu nebylo možné se jím probít. Bylo rozhodnuto vyjet oklikou.

Shubin vedl průzkumníky německým týlem téměř měsíc a půl. Čtyřicátého třetího dne se konečně dostali na frontovou linii, ale skončili na místě nikoli vlastní, ale sousední armády. A pak se stalo něco hrozného. Služební kapitán nevěřil, že čelí sovětským zpravodajským důstojníkům. V hladových, neoholených, špinavých, bez nárameníků a dokladů snili vojáci o vlasových dezertérech.

Dvacet šest Shubinů bylo odzbrojeno, ponecháno ve spodním prádle a zavřeno ve stodole a slíbili, že budou příští ráno zastřeleni. S vlasovci na frontě se zacházelo stejně jako se zrádnými policisty. Nejčastěji byli zastřeleni na místě bez soudu a vyšetřování: za čtyři roky války takto zemřelo asi 150 tisíc vojáků a důstojníků. A pokud je nezastřelili, poslali je do táborů, odkud se stejně nevrátili a kde umírali pomalou smrtí vyčerpáním, tuberkulózou, neuvěřitelnou prací nebo zločineckými noži.

V takové situaci se věřící skauti mohli před nevyhnutelnou smrtí jen modlit a nevěřící proklínají osud za tak hloupý konec.

To, že k tragédii nedošlo, měli na svědomí Šubinovi jejich velitel. Georgij Georgijevič dvakrát prosil hlídku, aby porušila rozkaz a zavolala velitelství své divize nebo armády. Věc mohla být vyřešena během několika minut. Ke cti hlídky je třeba přiznat, že na velitelství volal skutečně dvakrát: zřejmě se ho Shubin zeptal takovými slovy, že tomu nebylo možné nevěřit. Nakonec k nim hned ráno přišel náčelník zpravodajského oddělení velitelství 4. šokové armády podplukovník A.M. Bykov. Byl to on, kdo zachránil hrdiny před smrtí. Shubin požadoval, aby mu vrátil zajatého patnáctiranného Browninga s rubínem na rukojeti, který byl odebrán při zatýkání. Zvědové ho považovali za svůj talisman. Podplukovník Bykov pohrozil kapitánovi zastřelením, pokud zbraň nevrátí. Výhrůžka zafungovala. Shubin odcházel a rozzlobeně hodil na mladého důstojníka, který ho zatkl: "Nezapomeňte, kapitáne, jestli se znovu setkáme, nebudu čekat do rána."

Zásluhy G.G. Shubin jsou velmi vážné. Lze namítnout, že u jeho 348. pluku byl tzv. „průzkum v síle“ zredukován na minimum, když z důvodu převzetí „jazyka“ velení nařídilo vyrazit do boje. Ztráty byly v tomto případě značné. Shubin zachránil životy stovek svých bratrů-vojáků a zároveň zachránil své zvědy. Všichni věděli, že při odchodu na průzkum se "Georgich" zeptal a nařídil: "Získejte zajatce, ale také vraťte všechny živé!"

Na frontě se mlčky věřilo, že až pět jejich vojáků může být „posazeno“ za „jazyk“. Šubinští takovou „normu“ neznali. Jen jednou s vámi přinesli těla pěti svých přátel. Ale tenkrát bylo přivezeno také sedmadvacet vězňů!

Kolega voják G.G. Shubine, seržant V. Malgin napsal příteli následující řádky:

Skaut Shubin. Kdo neví

A není na něj zčásti hrdý?

Ať se nám všem nezdá

Být tak slavným válečníkem!

Přes nezmapované bažiny

Kam nešla ani noha

Odvážně se vydal na "lov"

S puškou věrnou nepříteli.

Že ve tmě splývající s bílým sněhem,

To se změnilo v temný keř,

Ten mrazivý pahýl z běžícího startu,

Hašení sněhu sonorózní křupání; -

To skrývá kočičí zvyk,

Ve volné závěji je ticho, -

Věděl, jak klamat

Hlídka německých hlídek.

Vyrůstal s vizí bílé,

Zrozen smrtí z vánice,

A to před zaraženým Němcem

Čenich trčel... Uteč!

S přáteli statečný stalo

Šel do bitvy – jeden na tři;

Z hrotu jeho dýky

Nezemřel již první Němec.

Nepřátelé nejsou levní,

Nejednou se „jazyky“ třásly

Vidět našeho hrdinu

Otočné kulaté záhlubníky.

Jako list osiky se třepotal

(Kam se poděla arogance!)

- Oh, tohle je Shubin! jsme pryč

"Kaput" sami, "kaput" naše čest ...

A sláva těm, kteří se jmenují Fritz

Horší než cholera a mor

Kdo je jejich noční můra v noci -

Píšeme o tom písničky.

Ne bez důvodu, je vidět, hruď hrdiny

Září slávou v zakázkách.

Buď zdravý, statečný válečník,

K naší slávě, ke strachu našich nepřátel!

Vojenská vyznamenání G.G. Shubin

Georgy Georgievich Shubin byl třikrát zraněn, dvakrát jeho příbuzní obdrželi zprávy: "nezvěstný."

Georgij Georgijevič se těsně před koncem války oženil s Verou Vasilievnou Dmitrievovou, absolventkou Fyzikální fakulty Moskevské univerzity, sestrou svého spolužáka Vladimira Dmitrieva. Její dědeček z matčiny strany, kněz Michail Kasimov, byl moskevský kněz.

V rodině Shubinových se narodily dvě děti: první syn Vladimír (1946–1985) a o pět let později dcera Naděžda. Oba šli ve stopách svého otce, stali se biology. Vladimir vystudoval Moskevský lesnický institut, pracoval jako ředitel rezervace Kandalaksha. Naděžda studovala na biologickém oddělení Vladimirského státního pedagogického institutu a stala se virologkou, kandidátkou biologických věd.

Po demobilizaci pracoval Georgy Georgievich Shubin jako školitel ve filmovém studiu Voentekhfilm, kde se setkal se slavným filmovým režisérem Alexandrem Michajlovičem Zguridim (1904 - 1998), pozdějším tvůrcem a moderátorem televizního programu „Ve světě zvířat“ ( 1968–1975)

Ve společných snech se zrodil nápad vytvořit ve filmovém studiu speciální jednotku – „zoobázi“, kde by byla chována zvířata zvyklá na natáčení. Předpokládalo se, že vysoce kvalifikovaní trenéři naučí zvířata nebát se lidí, provádět potřebné úkoly a dokonce i velkolepé triky. Nebylo však možné proměnit zvířata ve zcela ochočená, brát jídlo z rukou každého, koho potkali. Měli si zachovat přirozenou opatrnost a všechny přirozené návyky.

V roce 1946 na žádost A.M. Zguridi Georgy Georgievich hledal místo pro takovou základnu zoo a vybral si okolí vesnice Leonovo, která je nedaleko města Petushki, téměř na hranici moskevské a Vladimirské oblasti. Zpočátku se lidé do zoo dostali z Petushki, ale díky úsilí G.G. Shubin, vedení Gorkého železnice schválilo zastávku pro elektrické vlaky na samotné základně zoo. Podle názvu sousední vesnice byla zastávka pojmenována „Leonovo platforma“ a nová organizace byla pojmenována „Zoobase moskevského filmového studia populárně-vědeckých filmů“.

V letech 1949 až 1950 působil Shubin jako vedoucí základny zoo, formálně byl v pozici trenéra první kategorie: školil „umělce“ z medvědů, vlků, rysů a losů.

Zoobase v Leonově byla první na světě: natáčely zde své filmy všechna domácí i mnohá zahraniční filmová studia. Jen o několik let později se podobné organizace objevily v Evropě a Spojených státech.

Vladimir Shubin a spisovatel V.M. Písky na Bílém moři

Zoobase však musela být brzy na čas rozejita. Rozkazem Hlavního ředitelství pro zálohy ze dne 31. prosince 1949 byl Georgij Georgievič jmenován ředitelem Pechoro-Ilychsky Reserve. Rezervace byla založena ve 20. letech 20. století. a byl lokalizován v rozhraní řek Pečora a Ilych. Koncem 30. let začaly v rezervaci práce na reaklimatizaci bobra, který kdysi obýval povodí Pečory, ale koncem minulého století byl zcela vyhuben. V době, kdy Shubin dorazil, byli bobři v rezervaci již odchyceni pro přesídlení do jiných oblastí Komi ASSR.

G.G. Shubin v zoologické zahradě v Leonově

V roce 1956 byla v rezervaci založena ekonomika obchodování s losy. Zároveň byl shromážděn unikátní hromadný materiál o biologii populace losa Pechora. Kromě organizace ekonomiky se z iniciativy G.G. Shubin a pozoruhodný biolog Evgeny Pavlovich Knorre (1902–1986) v roce 1950 v rezervaci, ve vesnici Yaksha, vznikla první experimentální losí farma na světě, která se stala její hlavní atrakcí. Hlavním cílem organizace losí farmy byla domestikace losa jako masného, ​​mléčného a jezdeckého zvířete.

Od července 1958 do konce října 1960 byl G.G. Šubin působil jako ředitel Voroněžské rezervace a od listopadu 1960 se podílel na organizaci Rezervy Volha-Kama, kde také nějakou dobu působil jako ředitel. V souvislosti s politikou prudkého snižování počtu záloh v roce 1961 muselo být od této práce upuštěno.

Poslední (od srpna 1971 do února 1973) rezerva G.G. Shubin byl Marii Reserve (nyní Bolshaya Kokshaga Reserve), kde pracoval jako zástupce ředitele pro vědeckou práci.

S vlčaty na natáčení filmu „Na strmém dvoře“. Zcela vlevo G.G. Shubin,
zcela vpravo - jeho syn Voloďa. Foto 1961

V roce 1961 G.G. Shubin se vrátil do moskevské oblasti, kde se v květnu opět stal vedoucím základny zoo a hlavním školitelem moskevského Řádu filmového studia populárně-vědeckých filmů Rudé hvězdy. (V roce 1966 bylo filmové studio přejmenováno na Tsentrnauchfilm). Od té doby se rodina Shubinů konečně usadila Vladimírský kraj: nejprve na základně zoo v Leonově a poté ve městě Petushki.

Od roku 1961 do roku 1969 bylo natočeno cca 200 filmů za účasti zoologických zvířat. Zvláště nezapomenutelné byly střelby takových celovečerní filmy Sám A. Zguridi - „Lesní příběh“ (1949) a „Lesní symfonie“ (1967), dále „U strmé rokle“ (1961), „Věřte mi, lidé“ (1964), „Válka a mír“ od S. Bondarchuk (1965–1967), "Dersu Uzala" (1975).

Zvláště významné byly filmy, kde se zvířata stala ústředními postavami, filmy o lidech a zvířatech: „Příběh lesního obra“ (1954), „Ahoj, mosaz“ (1964), „Začarované ostrovy“ (1965), „Král arény “ (1969). ..), „Král hor“ (o obřím medvědovi, 1969) atd. Jeden z těchto filmů se jmenoval „Cesta nezištné lásky“. Natáčelo se v letech 1969-1970. podle příběhů skvělého spisovatele V.V. Bianchi. Scénář a režisér filmu byl A.A. Babayan. Film vyprávěl o dojemné lásce lesního hlídače a rysa, kterého hlídač nakrmil, vyšel ven, byl ukraden a předán do zvěřince. Roli rysa ve filmu ztvárnil Shubinův oblíbenec jménem "Kunak".

Každý film se stal jedinečným nejen z hlediska scénáře či hereckého výkonu, ale také díky účasti zvířat v něm. Film "Válka a mír" vyžadoval scény z psího lovu Rostových na vlky a ve filmu "Věřte mi, lidé" měli vlci napadnout vězně, kteří utekli z tábora.

Georgy Georgievich byl úžasný trenér zvířat, dovedně krotil svá nejoblíbenější zvířata - vlky. Za jeho účasti bylo natočeno mnoho filmů, v deseti z nich působil jako náhradník ve scénách s vlky, rysy, medvědy.

V roce 1973 G.G. Šubinův zdravotní stav se prudce zhoršil. Přátelé ho umístili na moskevskou kliniku, ale ukázalo se, že nemoc byla zanedbaná. 15. dubna 1973 zemřel Georgij Georgijevič.

Velitel plukovního a divizního průzkumu byl pohřben na hřbitově starověkého hřbitova Krutets (nyní vesnice Leonovo), jeden a půl kilometru od základny zoo, kterou vytvořil. Pohřeb se konal s vojenskými poctami a jeho přátelé - skauti, zaměstnanci základny zoo a filmového studia, myslivci, profesoři - za života psali dopisy rodině a přišli na hřbitov.

Mnoho kondolenčních telegramů rodině Šubinů, které pocházely ze všech „šubinských“ rezerv, bylo doplněno telegramem z dalekého Jerevanu. gardový plukovník G.B. Sahakyan, bývalý velitel 348. pěšího pluku, vyjádřil svůj hluboký smutek u příležitosti smrti „dobré bojový přítel, nejlepší skaut a zkušený velitel.

Již po smrti Georgije Georgijeviče poslal jeho přítel Michail Shilov velmi dojemné básně o svém soudruhovi do rodiny Shubinů v Petushki:

Jak žili své životy ostatní?

Když jsem prošel předními cestami,

Někdy od začátku do konce

Války vítězné koruny?

Začneme Zhorou Shubinem,

Je oceněným šampionem

A sám Žukov si toho všiml

A ve svých pamětech je zaznamenán

Darebný zvěd! Pro něj

Na nic nepřišlo

Před tím, co mohl zachránit.

V prvku boje je jako bůh!

Tři "červené prapory" v řadě

Hořící nad jeho srdcem

A řada dalších ocenění,

Nepamatuji si přesně které.

Pak, již na klidném poli,

Zhora pracoval v Petushki

Tam je pro kinematografii

Každý strach držel v ohradách:

Od losa, rysa až po vlka.

Mělo to velkou hodnotu.

Vlk těžce kousl Zhoře,

Vybral si cestu do zálohy.

Osud nebyl spravedlivý

Hrdinovi světové války.

Bude žít a žít šťastně,

Ano, roky byly sečteny.

Když jsme do rodiny přijali rekruta, vše jsme mu bez přikrášlení řekli.
Naše noční práce! Jsme bratr ve válečných nočních sovy!
– Musíte být citliví, pozorní, rozhodní a opatrní. V noci je potřeba vidět a slyšet, zachytit stíny, šelesty a nejasné zvuky, vytrhnout z noční temnoty živý terč psím instinktem.
Kráčíme tiše nocí jako duchové. Uplyne týden, další někdy neuvidíte jasný den. Takhle budete žít netopýr Ve tmě. Odejděte večer a vraťte se ráno za tmy. Skauti a zemřít v noci. Přes den spí.

Je tu ještě jeden důležitý bod. Skaut musí mít zbraň vždy a všude v perfektním stavu. Ani já, ani velitel čety nebudeme kontrolovat vaše zbraně. Každý se stará o své zbraně. Zbraň je poslední šance, jak zůstat naživu. Může se stát cokoliv. Skaut musí být každou chvíli ve střehu. Víte, co je to šek?
Na rozdíl od vojáků střelecká společnost kdo nosí zbraně za zády, měl by mít zvěd vždy v rukou samopal. Náboje do pistolí. Kulky nelétají daleko. Smrtící síla je malá. Kulomet při střelbě silně hází. Hmota závěrky, která při střelbě přeskakuje, neumožňuje přesně mířenou palbu. Rozptyl je skvělý. Je tam hodně hluku a tresek, ale málo smyslu! Kulomet je dobrý pro boj zblízka. Není čas se motat s mířidlem a muškou. Oheň z něj se vede z rukou, z kyčle nebo břicha. Viděl jsem cíl – střílejte na blízko! Nestřílejte na vzdálený cíl! Špatný obchod! Střelba v krátkých dávkách poskytuje dobré výsledky. Tohle všechno musíte vědět, aby později kluci dokonale rozuměli.
A ještě poznámka. V noci, v šeru zákopu, je nehybná postava Němce téměř vidět. Němec se může schovat a pak se mu vyhrnout zpod nosu. Vidět v noci je zvláštní věda. Zkušený skaut se k Němci může přiblížit na dvacet metrů a on si ho nevšimne. Pak vám ukážu příklad a vysvětlím, proč tomu tak je.
A ještě něco říct o skautu. Jeho kapsy jsou vycpané obvazy a každá kapsa obsahuje granát. Pokud uvidíte, komu z chlápků visí na opasku v pochvě nůž trofejního původu, pak vězte, že nože se při noční prohlídce používat nesmí. Skaut potřebuje nůž, aby otevřel láhev pálenky nebo plechovku konzerv.
Během roku války v rozvědce jsem nikdy nemusel vidět nůž potřísněný německou krví. To, co potřebujeme, není tlusté německé prase zabité nožem, ale živý a nezraněný Němec. Jazyk má pro nás velkou hodnotu. Je to náš nejmilejší host!
Odtáhli jsme ho do naší zemljanky, budeme se k němu chovat vlídně, dvě stěkrát denně mu nalévat, krmit, kouřit, obracet kozí nohu. Se zajatým Němcem se chováme výjimečně zdvořile. Jsme s ním celým srdcem. Protože to stojí mnoho životů našich chlapů. A pak už šlo vše beze ztrát a bez zbytečného hluku.
Němec v zákopu je vzat z překvapení, ze strachu, ze strachu. Od jednoho našeho vzhledu mu ochrnou nohy a ruce. Dokáže jen vyděšeně křičet. Kulturně mu zakryjeme ústa dlaní. Ale to proto, aby mu bylo jasné, že křičet je zbytečné.
Častěji se ale stává, že nás na cestě najdou Němci. První, kdo narazí, se mu řítí na paty a křičí jako nepořezaný. V čele okamžitě vyhlašují Němci bojový poplach. Začnou řvát kulomety a minomety. Neutrální zóna je proříznuta výbuchy granátů. Dostat se do takového svazku není legrace. Naši nemohou potlačit tento zuřivý oheň. Nemáme žádné zbraně a střelivo. V noci se bojí střílet ze zbraní. Podle záblesků zbraní budou okamžitě detekovány a potlačeny.
Instrumentální inteligence Němců byla na nejlepší úrovni. Komunikace fungovala jednoznačně. Máme jeden protahující se dozadu od přední linie telefonní drát. Mají pět, šest drátů. U nás, abyste se spojili s dělostřelectvem, musíte zavolat přes prapor a poté se dostanete do velitelství pluku. Mají přímé spojení s palebnými postaveními dělostřelectva. A to vše je duplikováno komunikačními dráty.
Plukovní průzkum se nemůže spoléhat na palebnou podporu vlastního dělostřelectva. Nikdo to nemůže vyvrátit. Mohu to říci do očí zastupitele Levina Slávky. velitel dělostřeleckého pluku.
Kdy a kde dělostřelci podporovali plukovní průzkum palbou?
Takže jeden neopatrný pohyb, malicherné nedopatření nebo absurdní nehoda často vedly ke smrti lidí.
A když Němec zírá a vy se zřítíte do jeho zákopu, pak už jen pohled na vás ho otupí strachem a hrůzou. Sám hodí zbraň na zem as rozkoší, kroutíce obličejem, zvedá tlapy a mumlá – Hitler kaput! A pouzdro, jak vidíte, na nůž nedosáhne. Pokýval hlavou na stranu. Jako, nedělejme hluk a vylezme nahoru a on všemu rozumí beze slov, parchant. Na lovu běží po neutrální zóně, neohlíží se za svým. Život každého člověka je drahý!
A když je Němec ve službě a náhodou, když se otočí, uvidí, že na něj jdeš s nahým nožem, tak můžeš být v klidu, bez výkřiku dá kulku z bezprostřední blízkosti.
No, píchni do něj nožem! A pak co? Nikdo ho nepotřebuje propíchnout nožem! Logika je jednoduchá. S noži utíkají skauti jen do kina.
Přistupte k Němci neznatelně a tiše, dejte mu kulomet do boku, přiložte mu prst na rty a hned pochopí, s kým má co do činění. Udeřte ho muškou lehce pod zadkem a on vyskočí z okopu jako vycvičený. Toto je klasický příklad toho, jak brát bez hluku německé hlídky.
Bez dobra ostrý nůž skaut je také nepostradatelný v bojové situaci. Je třeba přerušit německé telefonní spojení, při zranění nohy přeříznout botu, opatrně posekat drn a nasadit minu.
Přiběhne německý signalista, nalepí se na přerušený drát a konec drátu k pojistce je svázán. Budou si myslet, že ho vyhodil do povětří jeho vlastní důl.
Poslední sníh napadl v dubnu. Barva země se změnila z hnědé na zelenou. V dubnu k nám dorazila várka maskáčových obleků z tenkého materiálu. Kalhoty s gumičkou jako pyžama, strakaté a košile s kapucí se skvrnami, s nazelenalým gázovým pláštěm na obličeji.
V dubnu byla ještě docela zima. Skauti v neutrální zóně leželi dlouhou dobu. Prošívané prošívané bundy se nosily pod maskáčové kabáty. Používaly se i zimní čepice. Jen náš předák Voloshin měl čepici a nesundal ji. Ten, stejně jako řidič vozíku, neměl přilby.
Když už mluvíme o helmách. V inteligenci nebylo zvykem nosit ve výklencích železné přilby. Až na případy, kdy si chlapi nasazují německé helmy. V německé helmě v noci nepoznáte, kdo jde podél německé obrany, vaše nebo někoho jiného. Tvar německých přileb byl zvláštní. Ne jako u nás. Nasadíte si to na klobouk a můžete se přiblížit k Fritzovi v německém zákopu. A pak to není potřeba. Dá se resetovat. A pro jeho vlastní je nebezpečné, když se vrátíte.
Na naší frontě měli přilby vojáci, puškaři, dělostřelci, telefonisté, sapéři, zásobování, krejčí a kadeřníci a další vojenští specialisté pluku. Střelci v nich nejen spali a jedli, nejsou to Kristové, ale šli do křoví, aniž by je sundali.
Plynové masky a přilby měli všichni kromě skautů. Voják jakékoli jednotky se nemohl objevit na povrchu země bez plynové masky. Pokud v týlu pluku narazil voják bez helmy a plynové masky, pak každý hned věděl, že se k nim blíží plukovní průzkumník.
Všichni vojáci v pluku byli oholeni na pleš. Dupingu nepodléhali pouze skauti a batmani velkých bossů.
Na to byli skauti hrdí. Zpod helmy nejsou vidět vlasy. Železná přilba překážela zpravodajskému důstojníkovi a při podnikání. Zpod ní nejenže nebyly vidět její vlasy, ale seděla na hlavě jako jho na kobylině krku.
Jaké jsou noční zvuky! Nasaďte si helmu a na vaší hlavě to bzučí zvonivým zvukem. Vítr v něm zní smutnou melodii. Ocelová přilba zvoní od úderu uzlu. V něm jste jako pod čepicí. Ani na to nemyslí.
A chci podotknout. Během roku války jsme ztratili mnoho z průzkumné čety. Ale žádný z chlapů nebyl zraněn ani zabit na hlavě.
Sám jsem byl pětkrát zraněn. Měl pohmožděniny a rány v obličeji, krku, břiše a nohou. Úlomky stále sedí někde pod kůží. Ale nikdy jsem nebyl zasažen nad obočím. Celou válku jsem nenosil helmu. Každý má svůj vlastní osud, nemůžete odhadnout, co a kde se může stát.
Zvědové měli utržené nohy a ruce, zkroucenou čelist, kulky jim prolétly hrudí, ale nikdy si nezkazili vlasy. Možná je to povaha naší práce? Kulky nejčastěji zasahují pouze do nohou. Mám také spoustu ran na nohách.
Pokud vyjmenujete všechna pravidla přijatá v plukovní zpravodajské službě, nebude jim konec. Každý den bylo něco nového, každý večer přinesli něco k posezení a přemýšlení. Pokaždé se objevila neobvyklá situace a problémy.
Ano, a Němci začali narážet na různé. Po totální mobilizaci provedené v Německu se v zákopech Němců objevili starci a mládež. Zdá se, že dýcháme a obrátíme naše záležitosti snadněji. Často jsme ale naráželi na personální divize, které dorazily na východní frontu z Evropy.

Znáte tu slavnou píseň, kterou napsali tři poručíci v první linii? Napsali to v roce 1950. A pak se tato píseň stala neuvěřitelně populární. Zpívali ji mrzáci na nádražích, frontoví vojáci na hostinách a zněla i v restauracích.

Byl jsem průzkumník praporu

A je to personální úředník.

Byl jsem obžalovaný za Rusko,

A spal s mou ženou.

V těchto čtyřech řádcích jsou dvě klíčová slova, která jsou velmi důležitá. „Scout“ a „respondent“ se s tím rýmují. Ne pilot, ne námořník, ale zvěd. A jednoduše, prapor. A „odpůrce“ není přímluvce, ani obránce. To je ten, koho se budou ptát, kdo by měl odpovídat za celé Rusko.

Generálplukovník Alexej Nikolajevič Zajcev žije v Minsku. Potkali jsme se u něj doma. Seděli jsme v kanceláři a dlouho si povídali. Díval jsem se na četné fotografie, na dárky od kolegů, na hřbety knih, mapy... To je dnes Alexej Nikolajevič - generálplukovník se třemi velkými hvězdami na ramínkách tuniky. Aleksey Zaitsev dokončil válku se stejnými třemi hvězdami na ramenních popruzích jako starší poručík. Na tunice bylo také šest vojenských řádů. Byl to tentýž zvěd, o kterém se zpívá ta slavná píseň, jakým byl Alexej Zajcev a zodpovídal za Vlast, jak jen mohl.

Všechno, co řekl, připomíná film. Poslouchal jsem a přemýšlel o těch změnách (nemám chuť psát slovo „dobrodružství“), do kterých se zpravodajský důstojník Alexej Zaitsev dostal ...

vládní úkol

Tak pro mě začala válka. Polovina listopadu 1941. Shromáždili nás, asi 18 lidí, a řekli, že musíme splnit vládní úkol. Byli jsme posláni kopat zákopy pro dělostřelectvo. Země už začala promrzat. Stali jsme se lopatami, nebyly tam ani páčidla, abychom kopali ty zákopy a jámy. Prorazíš díru a pak rozbiješ kůrku... Je to těžké, ale pracujeme, snažíme se. Přiletěl německý „rám“ – průzkumný letoun. Udělal pár kruhů a odletěl. Jsme zpátky v práci. Brzy se objevila letadla, začala kroužit a padnouc na bok shazovala bomby. Tady je jeden z nich, který mě zasáhl.

A tak skončila moje účast na obraně Moskvy.

Vykopali mě, vytáhli... Kolik našich lidí tehdy zemřelo - ani nevím. Byl v nemocnici. Probudil jsem se, vidím: vojáci chodí, pohybují rty. V hlavě mám cvrlikání, jako když zpívají ptáci v křoví. Pak tikání hodin. Začal jsem psát doktorům, co se se mnou děje. Doktorka, která mě léčila, napsala jako odpověď na kus papíru, že jsem mladá a musím nemoc překonat. Do konce února jsem zůstala v nemocnici.

A já bez tří měsíců 18 let. Z dokladů byl jen komsomolský lístek. Viděl jsem jednoho vojáka s medailí, s pásy, jak k němu šel. Vysvětlil mi, jak napsat zprávu. Vedoucí nemocnice přečetl a nařídil přijít zítra. Tak jsem skončil s papíry na vojenském úřadu pro registraci a zařazení. A to je začátek 42. ročníku. Dali mi měsíc a půl dovolenou, abych se mohl léčit.

A tak nás bylo osm shromážděných ve vojenském registračním a odvodním úřadu. Pamatuji si všechny podle jejich příjmení... Všichni kluci byli chytří a já jsem byl jmenován seniorem. Doručil jsem je do školy, předal dokumenty a sám jsem jel do nemocnice. Tam lhal, že se cítím dobře, že mi už hlava necinká a netika. Tak jsem skončil v Saranské kulometné škole.

Rychle si osvojil „stroj“. Nařídili připravit palbu z uzavřených pozic, to je, když jsou cíle nad kopcem. Musel jsem si vše přesně spočítat. Stanovili růstové cíle, důstojníci dorazili... Nabili pásku třiceti nábojů. Stiskl jsem a pustil, protože samotný kulomet se při střelbě plynule pohybuje. Vzdálenost - 400 metrů. Šel zkontrolovat. Z deseti cílů byly zasaženy tři. Toto je výsledek. Vystudoval jsem vysokou školu ne jako mladší poručík, jako zbytek naší skupiny, ale jako poručík.

Přední

Do Moskvy jsme dorazili po Khoroshevskoye Highway a o den později vydali rozkaz Voroněžské frontě. My, třicet mladých poručíků, jsme byli posláni do Volokonovky. Není to daleko od Kurska. Tak celá naše mládež skončila na Kursk Bulge. Skončil jsem u 47. armády, u 38. divize, u 48. pluku jako velitel kulometné čety. Jsem také zástupcem velitele roty.

Boj začal na naší straně. Nepřetržitý rachot, hromy, řev a záře kaťušských salv... Nechápali jsme, kdo půjde do útoku. My nebo Němci? A pak najednou ticho se vzácnými výstřely. Když se rozjasnilo a vyjasnilo, začalo to... Němci byli spatřeni teprve třetí den. Moje divize se přesunula směrem k Sumy. Město Sumy nebylo vzato do pohybu.

První hledání

Náš pluk byl přesunut do osady Moskovskij Bobrik, kde dostal rozkaz k získání opěrného bodu na obsazených liniích. Velitel mi zavolal, už pochopil, že další pokusy o průnik do prvního německého zákopu povedou k velkým ztrátám. Jazyk byl potřeba.

Tam jsem byl poprvé poslán na průzkum. Na přípravu bylo jen pár hodin. Ani jsem neměl čas pořádně poznat skauty. Ve 23.00 nás šest - všechna jména si pamatuji navždy - šlo na průzkum. Odešli z kukuřičného pole na posekané pšeničné pole a plazili se. Světlice blikaly a vznášely se na noční obloze. Neutrální pás dlouhý 400 metrů byl překonáván asi dvě hodiny. Nepozorovaně se doplazili k parapetu prvního příkopu. Náhle se nad příkopem objevila silueta... „Sho tse? Litina na cola chi fritz v helmě? zeptal se mě šeptem skaut Zhilenko. Němec, a byl to pozorovatel, něco tušil. Nařídil jsem střílet a sám jsem skočil do zákopu. Vzápětí se na mě vrhl další Němec. Zdravý jako medvěd. Podařilo se mi vykroutit, ale nožem mi rozřízl obočí a zranil mě pravá ruka. Byl jsem o něco rychlejší, podařilo se mi ho zastřelit pistolí. Zatímco dokumenty byly zabavovány, objevili se další Němci. V zákopu došlo k osobnímu souboji. Křičel na své lidi, aby odešli, a on se otočil a vyskočil ze zákopu, ale ne na naší straně. Kde se to dozvíte? Začal vystupovat a pozoroval pozice Němců. Vystřelili a kulky ze stopek mohly zjistit, kde jsou rozmístění. Ke svému pluku dorazil až za úsvitu. Byl jsem uvítán jako vzkříšený, mysleli si, že jsem mrtvý, jako Markov a Bugaev ...

Samozřejmě, abych byl upřímný, to hledání selhalo. I když z toho měl prospěch. Ostatně se ukázalo, že je to něco jako průzkum v síle. To mě však neutěšilo. Pak jsem slyšel o nepsaném zákonu zvědů: kolik jde do hledání, tolik se musí vrátit – živé, raněné nebo mrtvé.

jablka

Uplynulo několik dní. Vzali jsme bobra. Byl jsem nečekaně předvolán na velitelství divize a představen generálovi. Seděl ve sklepě a rychle něco psal. Na stole byla velká mísa jablek. Vonělo to ve sklepě, jako na zahradě, jako v dětství. Řekl jsem svůj životopis. Dostal jsem nový úkol – vést dva kamarády za frontovou linii. Nemusím se těch lidí na nic ptát. Za jejich bezpečnost zodpovídám svou hlavou. Hlavní je utratit a bezpečně se vrátit stejnou cestou do svého. Generál ukázal na mapě, kde na mě budou čekat. A při rozchodu mě pohostil jablky a popřál hodně štěstí.

Večer jsem už potkal dva starší muže. Řekli jen svá jména. Odjeli jsme o půlnoci. Našli jsme loď v rákosí. Bezpečně jsme překročili řeku Psel a prodírali se houštinami rákosí. Pak jsme se přesunuli přes kukuřičné pole. Když jsme ušli asi pět kilometrů, sedli jsme si a chvíli mlčeli. Při loučení si pevně potřásli rukama. Pak jsem si vzpomněl na jablka, dárek od generála, a každé jedno podal. Teď chápu, že měli vážný úkol. Koneckonců, jeden nesl radiostanici v kufru z vláken.

A pak začala ta nejtěžší část. Ve tmě se mi podařilo zabloudit. Šel k řece a narazil na německého kulometčíka. Řeka je jako zrcadlo. Nemůžete přeplavat bez povšimnutí, a pokud začnete obcházet, můžete narazit na další Němce. Skočil na kulometčíka, omráčil ho pažbou kulometu, pak běžel k vodě a ponořil se. Plavilo se velmi dlouho. Začal se dusit, granáty a kulomety byly staženy ke dnu. Zbavil jsem se jich - opustil je. Vyskočení je nebezpečné. Držel se poslední, pak se vynořil, nadechl se vzduchu a... ztratil vědomí. Probudil jsem se na protějším břehu. Němci stříleli na řeku z kulometů. Trochu si odpočinul a začal se plazit ke břehu. A pak se mi zdálo, že na mě někdo leze. A ne jeden, ale pět lidí. Spěchal k prvnímu. Moje ruka nahmatala měkký ramenní popruh a uvědomil jsem si, že jsou moje. Voják se ale nehýbal. A zbytek byl mrtvý. Nikdo z nich neměl papíry. Byli stejní jako já, skauti, kteří šli na misi... Brečela jsem vztekem a vlastní bezmocí...

Za svítání došel k chatě, ze které šel k řece. Zhroutil se na zem a usnul. Probudil se hladový. V kapse bylo jablko. Poslední věc.

Splnil jsem úkol. Když jsem se hlásil veliteli, uvědomil jsem si, že skauti mají často úkoly, ze kterých není téměř šance se vrátit.

hvězdy

Bylo to v Rumunsku, ve městě Gheorgheni, v září 1944. Průzkumníci a skupina samopalníků dostali rozkaz krýt ústup velitelství a sundat bitevní prapor. Jako poslední jsem opustil nádvoří velitelství, když už to bylo provedeno. Střílel zpět a opustil zahrady a sady. Nakonec jsem byl přitlačen k vysokému plotu. Začněte lézt - zabijí vás. Ležím a střílím. Němci mě obcházejí, nedovolí mi vstát ze země. Uvědomil jsem si, že ho chtějí vzít živého. A raději zemřu, než abych byl zajat. Asi dvacet metrů vedle plotu jsem uviděl studánku. Když už začali mezi sebou křičet, vyskočil a stříleje se vrhl ke studni. Schoval jsem se za srub a střílel v krátkých dávkách. Ano, to je právě ten průšvih - docházejí kazety. Němci vstali a šli ke mně...

Nebyla šance dostat se ven. Jednal pouze na základě intuice. Vstal a dal poslední zatáčku. Fašistická kulka mi srazila klobouk. Předstíral, že je zabit, a vletěl do studny. Šťastný. Studna se ukázala být velmi hluboká a byly tam tři metry vody. Němci stříleli do studny. Voda se vařila kulkami. A bál jsem se, aby nehodili pár granátů. Obnoveno...

Vzhlédl, zmítal se v ledové vodě, a tam se hvězdy třpytily. Je tam hvězdná obloha. Boj je tichý.

Opřel si nohy a ramena o kluzké kmeny a začal vystupovat. Bylo to neuvěřitelně těžké. Teď už jsem litoval, že je studna tak hluboká.

Vystoupil a zhroutil se. Nemohl jsem chodit ani se plazit, ale musel jsem odejít. Pak jsem se převalil. Celé tělo nesnesitelně bolelo. Našel jsem na zahradě červenou řepu. Ležel a hlodal to, špinavé, ale chutné. Pak mi skauti řekli, že jsem měl štěstí... Možná je to tak. Ale štěstí má také svůj základ: statečnost, vůle, fyzické otužování a další faktory.

A každý si píše svůj osud sám.

Alexej Nikolajevič sáhne po tyči, se kterou chodí, ale pak si to rozmyslí a ztěžka vstane od stolu. Vhodné pro velkou fotografii. Fotka je stará. Jsou na něm vojáci ve vybledlých tunikách. Nikdo už nežije. Generálplukovník si pamatuje každého: podle příjmení, podle jména. Dokonce říká, kdo se kde narodil. A koukám do tváří zvědů. Nic zvláštního. Nejobyčejnější kluci. Někteří se usmívají při pohledu do objektivu...

Rána

17. ledna, zdá se, stalo se v roce 1944 u Bosovky. Těsně před začátkem operace Korsun-Ševčenko. Volal náčelník štábu divize a já jsem mu hlásil, že u Lysevky je soustředěno až 40 nepřátelských tanků. Ráno jistě zaútočí na Bosovku. V osm hodin ráno přešli Němci do útoku.

Neměli jsme žádné střely, zbraně byly rozdrcené. Spolu se sapéry jsem byl pověřen krytím ústupu velitelství praporu. Došlo k potyčce. Odešli. Viděl jsem opuštěný kulomet a lehl si za něj. Němci se v řetězu otočili a ukázali se jako můj bok a přede mnou se plazily dva tanky. Začal jsem "odřezávat" pěchotu. Poloha je výhodná. Vystřílel veškerou munici. Tank se najednou otočí a namíří na mě dělo. První výstřel je let. Druhým je nedostatek. Otevřu víko, vyhodím zámek kulometu a utíkám pryč. Další výstřel. Moje pravá noha je přerušená, šrapnel v hrudi. Dokonce i smalt na Řádu rudého praporu byl utržen. Ale o tom jsem už uvažoval mnohem později. Ležím zraněný, loučím se se životem. Ale moji skauti mě neopustili. Otočili se, zvedli mě a odtáhli do rokle. Tam se rány nějak obvázaly, dokonce mu jeden roztrhl tílko. Nemůžu došlápnout na svou zlomenou nohu. Slyšíte, jak někdo na kopci dělá hluk a hlasitě nadává. Zvědové se běželi podívat a hlásit, že tamní náčelníci dělají hluk a hádají se. Řekl jsem, aby mě tam odtáhli. Když na ně zbývalo třicet kroků, klopýtal jsem se, opřen o hůl, chtěl jsem se hlásit. Jdu, hlava se mi točí, zem mi odchází pod nohama. A tam velitel divize major Petrov... Mezi nimi leží na sněhu zastřelený velitel baterie. Velitel divize na mě také míří pistolí. Zastřelil bych ho, ale major Petrov zasáhl. Kulka vyletěla do nebe. Tak jsem zůstal naživu. Velitel divize byl opilý a střelbou se snažil zastavit ustupující. Pravda, později byl sám zastřelen a náčelník štábu dostal deset let.

životní prostředí

Naložili mě na saně a odvezli k Tolstye Rogi. A tam už jsou německé tanky. Chtěl dovnitř lokalita schovat se, ale z domu vyběhla žena a nepustila nás dovnitř. Bála se, že budou zastřeleni a dům bude vypálen. Byli jsme obklíčeni. O týden později šli do svého. Já v kontrarozvědce k výslechu. Všechno jsem řekl, jak se to stalo. Ukázal mi karty, které měl u sebe. Plukovník poslouchal a řekl, že potřebuje zvědy, jako jsem já. Dal mi auto, aby mě odvezlo do zdravotnického praporu. Mám dvě rány. Nedostali jsme se do zdravotnického praporu, ale šli do nemocnice v Bílé Cerkvi. Odtud mě doktor poslal do jiné nemocnice. 22. února jsem byl na operaci a vyndali úlomky a ráno jsem začal umírat. Já zase na stole. Břicho se rozřízne a slepé střevo se odstraní.

Jazyk

Nějak se v zákopu v první linii objevil muž v kožené bundě bez insignií. Byl to major Čerednik, šéf zpravodajské služby divize. Vyslechl si mé hlášení o pozicích nepřítele a řekl, že naše ofenzíva se zastavila, zajatci jsou velmi potřební a jasné, komplexní informace o německých zálohách. Nechtěl jsem slyšet žádné výmluvy, že v takových podmínkách je velmi těžké se jazykem naučit. Další den ve 22:00 byla moje skupina 30 metrů od drátěného plotu. Ve 23, jak slíbil major, se objevily naše U-2. S vypnutými motory odešli do předních zákopů a začali shazovat granáty. Němci začali utíkat. Když jsme prořízli průchod v drátu, plazili jsme se vpřed a lehli jsme si v nejpřednějších zákopech. A letadla letěla dál, aby se otočila na další hovor. Ztichlo. Tady přišel Němec. Šťouchl jsem do Novikova loktem, abych mu zabránil v pohybu. Zvěd si mé gesto vyložil jinak. Vyřítil se na Němce, přitiskl ho k zemi a začal mu strkat roubík do úst. Němce se ale podařilo vykřiknout. Raketa explodovala. Visel na černém nebi. Potácejícího se vězně svážeme jako na dlani. Krycí skupina začala narážet na vznikající Němce. Hodil jsem pár granátů do zákopu a křičel na všechny, aby rychle ustoupili. Zvěd Sulimov byl zraněn a nemohl ani chodit, ani se plazit. Položil ho na ramena a odtáhl k ostnatému drátu. Tady by nás zastřelili. Jsme přece na očích a Němci jsou v zákopech. Ale naše „kukuřice“ se vrátila a znovu začala házet granáty na zákopy.

„Jazyk“ pronesený té noci, jak později řekl major Cherednik, poskytl velmi důležité informace.

Konfrontace

Jak v knihách, tak ve filmech se často objevuje prohlášení, že mezi našimi a německými zpravodajskými důstojníky platilo nevyslovené „gentlemanské pravidlo“ – vzájemně si nezasahovat do práce. Takže řeknu, že průzkumné skupiny se pokojně rozptýlily pouze v těch případech, kdy nebyla šance úspěšně zaútočit a zničit, vzít zajatce ...

Zde je incident, který se stal na Bukrinském předmostí. Brzy ráno jsem se skupinou pěti zvědů šel do země nikoho, abych pozoroval nepřátelskou přední linii. Pojďme. A najednou jsme na hřebeni malého skalnatého kopce, na mapě, která vypadala jako okurka, narazili čelně do německé průzkumné skupiny... Bylo nás pět – stejný počet. Vzdálenost mezi námi je deset kroků. Kulomety - hlaveň na hlaveň. Z očí do očí. Horečně kalkulujeme, jaké jsou šance na přežití. Ale prakticky ani oni, ani my nemáme jedinou šanci. Německý důstojník je bledý jako prostěradlo. Drží prst na spoušti kulometu. Také jsem si pomyslel: „Právě teď se navzájem zmlátíme a v četě byl jen jeden nebo dva skauti...“ Nevím, jak dlouho ten střet trval. První nemohl vystát Němce. "Tsurjuku," řekl tiše a podíval se na mě a jeho stíhači, aniž by spustili kulomety, ustoupili o půl kroku. "Tsuryuku," řekl jsem svým mužům a celá řada se trochu posunula... Další krok zpět, další... Němečtí zvědové šli do svých náběžná hrana, my - do svého. Po takovém setkání nemá zpravodajská služba v tomto sektoru co dělat. Když jsem se hlásil u velitele pluku, řekl, že jsme udělali správnou věc. Zachránění lidé.

rumunský plukovník

Operace Iasi-Kišiněv začala 20. srpna 1944. Nacisté se tvrdě bránili. Teprve nyní jejich spojenci selhali: rumunští vojáci a důstojníci nechtěli bojovat, často opouštěli své pozice. Boj v horách je velmi těžký. A my, skauti, jsme museli vydržet mnohonásobně větší zátěž než voják pěchoty. Dne 27. srpna mě zástupce velitele divize plukovník Sazhin povolal do NP divize a stanovil úkol: nejpozději zítra ráno musím zajmout a dopravit živého a zdravého velitele rumunské divize.

Skauti, oblečení do podoby Rumunů, se vydali na misi. Stráže Němců prošly bezpečně. Nějakou dobu cválali souběžně se silnicí, po které se v proudu pohybovali ustupující Rumuni. Po pár hodinách jsme zjistili, ve které vesnici sídlí velitelství. Našli jsme i správný dům, na dvoře bylo auto. Pokud je auto tady, musí tam být majitel. Přesně o tom jsem tehdy mluvil. Bylo jen jedno řešení. Vloupejte se a jednejte podle situace. Mám na sobě důstojnickou uniformu. Všichni tři jsme šli do domu. Můj zvěd řekl rumunské slovo "balík", stráže nás nechaly projít. V domě bylo dost dveří, za každým byly slyšet hlasy. Soudruh kývl na cedulku přibitou na dveřích. Vstoupil jsem první, za ním Štěpán Mazuruk. Jeho bratr zůstal za dveřmi kvůli pojištění. Šedovlasý plukovník nervózně probíral dokumenty. Namířil jsem na něj pistolí a Mazuruk přeložil má slova. Plukovník sáhl po telefonu, ale ruku stáhl. "Pane plukovníku, sovětské velení zaručuje vaši bezpečnost." Jinak... - Mazuruk vytáhl z kapsy granát. Pojďme spolu vybuchnout. Po vyzvednutí dokumentů jsme vyšli na dvůr a vyjeli z vesnice generálovým autem. Cestou se plukovník středního věku rozplakal.

Doslov

Po nemocnici se mi podařilo vrátit do své divize, to už bylo v Rumunsku. Když jsem se přiblížil, důstojníci hráli volejbal. Všichni se ke mně vrhli a ptali se, jaký osud. Všichni jsou přátelé... Neznámý kapitán velel mé průzkumné rotě. Byl jsem poslán do sboru.

Válku u Vídně dokončil jako zástupce náčelníka štábu zpravodajského pluku. A v březnu, a to jsou přesně dva roky po absolvování školy, získal hodnost nadporučíka. Vítězství jsem potkal u Bukurešti. Poté byli posláni do Bulharska.

Chtěl jsem skončit, protože jsem učitel na prvním stupni. Ale když jsem byl v záloze, velitel roty, bývalý zaměstnanec vojenského registračního a náborového úřadu, se podíval na mé rozkazy – a já mám tři řády Rudého praporu, dva řády Vlastenecké války a dvě Rudé hvězdy – a zatřásl hlava. Říkal, že lidi jako já nevyhazují.

Generálplukovník Zajcev řekl mnoho dalších zajímavých věcí. A o tom, jak složil zkoušky, jak pokračoval ve studiu, kde sloužil. Mluvil o přátelství s bratry Castrovými – Fidelem a Raulem. Hodně vtipkoval a vzpomínal na léta služby na Kubě jako vojenský poradce. Ale to je jiný příběh, jak se říká v knihách.

Při rozloučení se generál nabídl, že vypije hromadu. Souhlas, je těžké takového člověka odmítnout.

Všimli jste si chyby? Vyberte jej a stiskněte Ctrl+Enter